BERNINA
Logiciel de broderie 8 DesignerPlus
363 étoiles brodées avec effet billes en 3D
3 structures fantastiques, réalisées facilement avec une broderie en relief
6 projets accomplis
1 photo de mon chat numérisée avec une broderie photo couleurs
1 intérieur redécoré
1 logiciel de broderie pour des designs fantastiques
© 2017 BERNINA International AG
Compatible avec Microsoft® et Mac®
Version d’essai gratuite pendant 30 jours :bernina.com/v8
Dès à présent chez votre
revendeur BERNINA
NOUV EAU Compatible avec
Windows 8/10 et les moniteurs 4K
CorelDRA W Graphics Suite SE
inclus
Le logiciel de broderie BERNINA 8 DesignerPlus est désormais disponible sur une clé USB et propose une palette encore plus grande de nouvelles fonctions fantastiques et d‘effets 3D pour des broderies créatives avec une touche personnelle.
Avec la nouvelle fonction de broderie photo couleurs, vous pouvez trans- former votre photo préférée en une image brodée unique. Ou utilisez l‘effet bille 3D pour créer des motifs bluffants en 3 dimensions. Avec la nouvelle fonction de broderie en relief, vous transformez les fils de laine en un mo- tif brodé en relief et les inscriptions Puffy confèrent à vos lettres brodées un aspect sophistiqué. Grâce à la fonction élargie CutWork, vous pouvez également découper des motifs avec le logiciel de broderie BERNINA 8, par exemple pour une broderie à trous ou une applique. Avec les fonc- tions PunchWork (feutrer) ou StumpWork (incorporer du fil), vous pouvez atteindre d‘autres effets fantastiques.
Grâce à l‘interface modernisée de l‘utilisateur, le logiciel de broderie BERNINA 8 est encore plus simple à commander. La nouvelle fonction de positionne- ment permet de placer avec précision des motifs brodés au bon endroit. Les grands motifs brodés deviennent un jeu d‘enfant grâce à la fonction d‘enca- drement multiple. De plus, la numérotation des couleurs dans la palette de couleurs permet de retrouver rapidement les couleurs de fils de broderie. Et avec la fonction automatisée d‘agencement de quilts, vous pouvez broder des quilts encore plus facilement.
Tout est possible : modifiez vos motifs brodés par des effets spéciaux, ajou- tez du texte, des formes et des éléments dessinés librement ou dessinez des modèles Bitmap et créez des projets multimédia uniques. Avec les outils automatiques de numérisation, un clic suffit pour transformer des photos de divers formats en motifs brodés. Utilisez la présentation simple et rapide de votre motif bordé dans divers coloris avec la roue des couleurs. La broderie n‘a encore jamais été aussi simple et variée.
Logiciel de broderie BERNINA 8 – encore plus de créativité en 3D
L‘emballage du nouveau logiciel de b roderie BERNINA 8 DesignerPlus contient une clé USB et une carte de c lé produit qui remplace le dongle USB traditionnel. La clé USB est né cessaire pour l‘installation et la clé produit pour l‘activation du logiciel . Le logiciel de broderie BERNINA 8 existe exclusivement dans la version D esignerPlus. Pour de plus amples informations quant à l‘installation o u la mise à jour de versions plus anciennes du logiciel, veuillez cont acter votre revendeur BERNINA ou consultez le site www.bernina.com /V8.
Fonction CutWor k élargie pour de j olies broderies trouées et d es appliques
Inscriptions Puffy : effets 3D exceptionnels
grâce à des lettres rehaussées
Des nouvelles fonctions que vous allez adorer :
Positionnement
• Ajout d‘un patron de cadre de broderie dans l’aperçu de la broderie
• Déplacement et rotation du motif brodé dans le cadre de broderie
• Les options d‘impression élargies permettent un aperçu réaliste de la broderie
• Le patron de cadre de broderie et les marques de point de faufilage permettent de positionner précisément le motif brodé
Bordures multiples
• L‘ajout automatique du cadre brodé permet de broder un grand motif avec aussi peu de tours de cadre que possible
• Aperçu des séquences du cadre de broderie
• Options multiples d‘encadrement pour régler l‘ajout de bord des repères d‘enregistrement
• Enregistrer en tant que motif complet brodé ou en tant que fichiers individuels
Gestion des couleurs
• Couleurs numérotées dans la palette pour retrouver facilement les couleurs
• Roue des couleurs avec diverses options
• Surlignage des couleurs utilisées dans le motif brodé
• Afficher ou cacher les couleurs non encore utilisées dans la palette
• Sélection simple d‘une couleur afin de remplir des zones dans le motif brodé
• Palette avec couleurs standard (56 + 3 appliques)
• Agencement horizontal ou vertical Agencement automatique en bloc quilt
• Création automatique des arrières-plans de quilt en design quilt Echo, par exemple des blocs quilt avec remplissage par point méandre
• Aides au dimensionnement et au positionnement Quilt Bibliothèque intégrée de motifs brodés
• Fonction optimisée et plus performante de recherche des motifs brodés
• Accès rapide à tous les motifs brodés et manipulation optimisée
• Recherche, groupement et gestion faciles des motifs brodés
Interface plus intuitive et fonctions optimisées
• Menu optimisé, moderne, intuitif et facile à commander
• Sélection entre symboles petits et grands
• Affichage en option des noms et fonctions d‘outils
• Ouverture simultanée de plusieurs motifs brodés – passage rapide entre les motifs brodés à l‘aide d‘onglets
Nouvelles caractéristiques techniques
• Compatible avec Windows 8/10 et les moniteurs 4K
• CorelDRAW Graphics Suite SE inclus
• Outil de couteau optimisé
NOUVEAU NOUVEAU
Transformez la photo préférée de votre compagnon à quatre pattes en un motif brodé réaliste et fidèle.
Avec la nouvelle numérisation automatique, vous pouvez effectuer cela en quelques étapes simples et broder le résultat sur votre brodeuse BERNINA.
Choisissez la couleur et la taille, le logiciel fait le reste.
Créez un effet bille 3D grandiose. À l‘aide du logiciel, une broderie plate est transformée en un motif brodé 3D aussi réel que nature.
Broderie photo couleurs Effet bille 3D
NOUVEAU
Transformez vos fils de laine en une broderie aux effets entièrement nouveaux. Le relief des fils de laine confère à vos créations un aspect particulièrement plastique.
Broderie en relief
Apprenez-en plus sur le logiciel de broderie 8 de BERNINA à l’adresse
bernina.com/software
NOUVEAU Bibliothèque de motifs brodés
La nouvelle bibliothèque intégrée de motifs brodés
offre un accès rapide à tous les motifs brodés et
permet de les grouper et de les chercher encore
plus facilement. Laissez-vous inspirer par le nouvel
aperçu des motifs brodés.
© 2017 BERNINA International AG Fonctions générales
Compatible avec ® 8 et 10 x x
Mac® basé sur Intel avec Boot Camp x x
NOUVEAU Compatible avec les moniteurs 4K x x
Mises à jour automatiques x x
NOUVEAU CorelDRAW® Graphics Suite SE inclus x –
Manuel interactif de l'écran x x
Basculer entre les pouces ou le système métrique x x
Motifs intégrés de broderie 596 43
NOUVEAU Bibliothèque de motifs brodés avec
fonction de recherche x x
NOUVEAU Dossier séparé pour motifs brodés et
fichiers machine x x
NOUVEAU Nouveaux tableaux de fils intégrés x x NOUVEAU Nouveaux tissus Benartex intégrés x – NOUVEAU Clé USB pour installer le logiciel x – NOUVEAU Clé produit pour activer le logiciel* x – OPTIMISATION Interface plus intuitive x x OPTIMISATION Grands symboles de couleurs faciles
à identifier x x
Cadres
OPTIMISATION Sélection de machines, cadres et
pieds avec affichage réaliste x x
NOUVEAU Patrons de cadre de broderie pour
positionner le motif brodé x x
OPTIMISATION Créer ses propres tailles de cadre x x OPTIMISATION Fonction d'encadrement multiple x x NOUVEAU 16 cadres intégrés BERNINA E x x Motifs brodés en trois dimensions
NOUVEAU Broderie en relief x x
NOUVEAU CutWork x x
StumpWork x x
Trapunto et broderie satin sur plusieurs couches x x
Feutrer x x
Inscriptions Puffy en 3D x x
Sélection Palette de fils
NOUVEAU Docker « Mes fils » x x OPTIMISATION Palette de couleurs x x
Sélectionneur de couleurs x x
Feuilleter les couleurs utilisées de motifs brodés x x
Roue de couleurs x x
Gérer les tableaux de fils x x
Comparaison entre les fils de diverses marques x x Inscriptions
Alphabets intégrés 99 7
Remplissage des inscriptions avec points satin,
piqués ou décoratifs x x
Supprimer les chevauchements des inscriptions x x
Options des lignes de base x x
Outils d'orientation x x
Inscriptions extensibles x x
Kerning automatique pour certaines polices x x
Kerning d'inscriptions x x
Modification de la forme de certaines lettres x x Modification de la couleurs de certaines lettres x x
Polices TrueType et OpenType x x
OPTIMISATION Sélection de polices x x Monogrammes
NOUVEAU Modèles de monogrammes brodés x x
Fonctions élargies de monogrammes x x
Créer des bords de monogrammes x x
Éditer et ajuster individuellement NOUVEAU Orientation sur la surface de travail /
le bloc quilt x x
NOUVEAU Copier et appliquer les propriétés de l'objet x x NOUVEAU Dupliquer avec ou sans offset x x NOUVEAU Outils de miroir et de liaison x x NOUVEAU Cutter pour découper les objets x x NOUVEAU Marquage de point de faufilage et
marquages graphiques x x
Combiner le motif brodé et les objets avec inscription x x Basculer entre les types de points de remplissage et
de points de contours x x
Modifier les types de points x x
Outil de sélection x x
Outil de démontage, également pour les inscriptions x x
Nouvelle gradation des motifs brodés x x
Rotation x x
Regrouper les objets et supprimer le regroupement x x
Outil de sélection des polygones x x
Édition des points x x
Desig nerPlus 8
Desig nerPlus 8
Desig nerPlus 8 Versio
n de test gratui te
Versio n de test gratui
te
Versio n de test gratui
te
Ajouter plusieurs angles de points x x
Modifier la forme et orienter l'objet x x
Outils de miroir et de liaison x x
Outils de couronne et de caléidoscope x x
Film de couleurs x x
Liste d'objets x x
Ordre selon la sélection x x
Nouvelle gradation des graphiques dans le mode image
et surface de travail x x
Ajouter et remplir les trous x x
Modifier les formes des contours x x
Consulter le motif brodé
NOUVEAU Onglets de motif brodé x x NOUVEAU Afficher Espace de travail / bloc quilt x x NOUVEAU Afficher pochoir de cadre brodé x x NOUVEAU Feuilleter les motifs brodés x x OPTIMISATION Lecture des différents points x x OPTIMISATION Couleurs d'arrière-plan et d'écran x x Motifs brodés dégroupés/groupés si ouverts / ajoutés x x
Trame x x
Règles et lignes d'aide x x
Vue de la broderie x x
Fenêtre d'aperçu du motif brodé x x
Outils de zoom x x
Afficher / cacher les points et les contours de l'objet x x
Vue par couleur x x
Aperçu du style x x
Affichage du tissu x x
Aperçu miniature du motif brodé x x
Éditer les fonctions de broderie
NOUVEAU Couture et découpe de fil x x Coudre et suturer avec une liaison très courte x x Appliquer des tissus personnalisés ou automatiques x x
Surfaces multiples x x
Options de surface x x
Positions de départ/de fin de course x x
Nouvel alignement de motifs brodés x x
Supprimer les chevauchements x x
Points de transport des bords x x
Compensation de la réduction x x
Ajuster l'écart des points en pourcentages x x Boutonnières
Structurer les boutonnières x x
NOUVEAU Découper les fentes de boutonnières x x Applique
NOUVEAU Créer des appliques avec CutWork x x
Appliques élargies et automatiques x x
Supprimer les chevauchements des appliques x x Effets brodés
NOUVEAU Effet bille 3D pour les remplissages de motifs x x NOUVEAU Remplissage élastique de point décoratif x x NOUVEAU Remplissages alternés de motifs x x
NOUVEAU Arrière-plan quilt x x
OPTIMISATION Coins automatiques x x OPTIMISATION Contours et offsets x x
Calligraphie x x
Poinçons x x
Tampons x x
Mélanger les couleurs x x
Remplissages avec structure du bord x x
Ondulation x x
Halo x x
Morphing x x
Types de points (remplissages et contours)
Remplissage piqué x x
Satin et satin spécial x x
Point satin à plusieurs couches x x
Remplissage avec des points fantaisie x x Remplissage des points décoratifs sculptés x x
Point relief x x
Remplissage des contours x x
Broderie noire x x
Point noué x x
Point de remplissage grille (dentelle) x x
Motif x x
Remplissage au point de croix x x
Remplissage au point méandre x x
Créer des remplissages de motif x x
Contours simples et triples x x
Contour en point de tige ou point arrière x x NOUVEAU Contour en point sculptural x x
NOUVEAU Contour zigzag x x
Contour en point parisien x x
Designs créatifs
Points ART (mode d'espace de travail d'image) x – Modèles d'image inclus (Corel CONNECT) x – NOUVEAU PowerTRACE (mode d'espace de travail d'image) x –
Connexion aux programmes graphiques x –
OPTIMISATION Prise en charge de nombreux formats graphiques x x Formes dessinées définies (mode d'espace de travail d'image) x – Ajouter du texte (mode d'espace de travail d'image) x – Outil intelligent de dessin (mode d'espace de travail d'image) x – Outil de dessin à la main (mode d'espace de travail d'image) x – Numérisation automatique
NOUVEAU Broderie photo couleurs x x
PhotoSnap x x
OPTIMISATION Outil automatique de numérisation x x
Contours et bordures automatiques x x
Baguette de magicien x x
NOUVEAU Numérisation en bloc Baguette de magicien x x NOUVEAU Remplissage de la baguette de magicien
sans trous x x
NOUVEAU Ligne médiane Baguette de magicien x x NOUVEAU Méthode de comparaison x x Numérisation
Nouveau avec modèle x x
Outil de broderie dessinée à la main (mode d'espace de
travail de broderie) x x
Outils de numérisation manuelle et de numérisation par bloc x x
Outils formés x x
Formats
OPTIMISATION Ouvrir et enregistrer les motifs brodés
dans plusieurs formats x x
NOUVEAU Enregistrer le motif brodé dans un
nouveau format V8-ART x x
Enregistrer un motif brodé sous forme d'image x x Autres fonctions
NOUVEAU Menu clic droit pour éditer l'objet x x NOUVEAU Fonction « Signaler un problème » x x OPTIMISATION Fiche de travail imprimée avec délai
de broderie x x
Imprimer l'espace de travail d'image x x Connexion directe de la machine via ADX x x
Transfert de données via clé USB x x
Soutien technique et service après-vente x x Point de croix BERNINA
Styles de point de croix x x
Orientation du point de croix x x
Réglages du rapport de point x x
Nombre de fils x x
Tableaux de fils x x
Inscriptions x x
Point de croix automatique x x
Remplissage en couleur x x
Baguette de magicien x x
Outils de numérisation manuelle x x
Tampons x x
Outil de sélection automatique x x
Pivoter x x
Refléter l'image x x
Scanner photo x x
Découper, copier, ajouter et dupliquer x x
Gomme x x
Quilter BERNINA
Programme de design de quilt x x
Matériel imprimable de référence x x
Visualisation de placements d'applique et de motifs
brodés sur les blocs quilt x x
Archives complètes de blocs x x
Éditeur de blocs x x
Formats de blocs : création de dimensions individu-
elles de blocs x x
Formats de blocs en forme de losange x x
Bandes x x
Structure de contours x x
Refléter et pivoter blocs x x
Palettes tissus et de couleurs x x
Ajustement personnalisé des archives de tissus x x Fonction de blocage pour quilts, broderies et appliques
complets x x
Outils d'orientation x x
Fonctions copier, découper et coller x x
Tous les modèles et accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays. Sous réserve de modifications de l‘équipement ou du modèle. Pour plus d‘informations, demandez à votre revendeur BERNINA.
* Chaque clé de produit dispose de trois activations. L‘accord de licence de l‘utilisateur final autorise l‘installation du logiciel par 1 utilisateur sur 2 ordinateurs. La licence logicielle n‘est pas transférable et l‘activation par un tiers est autorisée exclusivement dans la situation spéciale où l‘un des ordinateurs devait être endommagé ou perdu.
