L'influence du dilemme de la sécurité ethnique sur la stabilité interne de l'état "une étude du modèle Espagnol depuis 1936"

ﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ــــــــــــــــ

ﻟﺎﻌﻟا م ــــــــــ ﺣﺑﻟاو ﻲ ـــــــــــــــــــ ﻠﻌﻟا ث ــــــــــــــ ﻲﻣ

ــــ ةرﻛﺳﺑ ـــــ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو

ﺔﺣورطأ

ﺔﻣدﻘﻣ ﺷ لﯾﻧﻟ ةدﺎﻬ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ موﻠﻌﻟا ﻩاروﺗﻛد ﻟا

ﺔﯾﻟود

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ تﺎﺳاردو ﺔﯾﻟود تﺎﻗﻼﻋ صﺻﺧﺗ - -

: ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ روﺗﻛدﻟا

:

قازرﻟا دﺑﻋ نﺑ نﺎﻧﺣ

ﻲﺗﺎﺣرﻓ رﻣﻋ

: ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

ذﺎﺗﺳأ ، نﯾدﻟا روﻧ يزوﻓ .د رﺿﺎﺣﻣ

أ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ةرﻛﺳﺑ –

- ﺎﺳﯾﺋر

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ ، رﻣﻋ ﻲﺗﺎﺣرﻓ د.أ يداوﻟا –

- اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ

. د دﯾﻌﺳأ ﻰﻔطﺻﻣ

، ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ أ

رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ةرﻛﺳﺑ –

- ﺎًﻧﺣﺗﻣﻣ

ذﺎﺗﺳأ، ﺔﻣﯾﺳﻧ لﯾوط .د ة

رﺿﺎﺣﻣ أ ة رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ةرﻛﺳﺑ –

- ﺔﻧﺣﺗﻣﻣ

ذﺎﺗﺳأ ، غﺎﻗز لدﺎﻋ .د رﺿﺎﺣﻣ

أ ﻌﻣﺎﺟﺑ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔ ﺔﻧﺗﺎﺑ –

1 - ﺎًﻧﺣﺗﻣﻣ

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ،ﻲﺟارد ﻲﻛﻣﻟا .د أ

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ يداوﻟا –

- ﺎًﻧﺣﺗﻣﻣ

: ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا 2016

- 2017 .

ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ

ذﻧﻣ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻠﻟ ﺔﺳارد - 1936

-

ﺔﻣدﻘﻣ

أ ﺔـــﻣدﻘﻣ

تﺎـــﺻﺻﺧﺗﻟا و موـــﻠﻌﻟا فـــﻠﺗﺧﻣ ﻲـــﻓ نﯾرـــﻛﻔﻣﻟا و نﯾﺛﺣﺎـــﺑﻟا مﺎـــﻣﺗﻫا نـــﻣﻷا موـــﻬﻔﻣ رﺎـــﺛأ ﺎـــﻣﻟﺎطﻟ ﻎﻟﺎـﺑﻟا مﺎـﻣﺗﻫﻻا نﺎـﻛ نإ و ، صﺧأ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ و ، ﺎﻬﻣوﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تﺎـﺳاردﻟا صـﺻﺧﺗ ﺄـﺷﻧ ﺎـﻣﻧﯾﺣ . ﺔـﯾﻟودﻟا تﺎـﻗﻼﻌﻟا تﺎـﯾﺑدأ ىوﺗـﺳﻣ ﻰـﻠﻋ موـﻬﻔﻣﻟا اذـﻫ ﻪـﺑ ﻲظﺣ دﻗ ﯾﻧﻣﻷا

،ﺎﻬﻧﺿﺣ ﻲﻓ ﺔ ﺔـﺳردﻣﻟا رﺎـطإ ﻲـﻓ ﺎـﻘﺣ تروـطﺗ دـﻗ ةرـﯾﺧﻷا ﻩذـﻫ نأ ﺔـﻘﯾﻘﺣ ﻰﻟإ رﻣﻷا دوﻌﯾ و

.ﻲﻓرﻌﻣﻟا لﻘﺣﻟا اذﻫ رﺎﻛﺗﺣﻻ ﺔﯾﺗاوﻣ فورظﻟا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا

ﻲـﻓ ﺎـﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ تـﻣﺗ ﻲـﺗﻟا تﻻﺎـﺟﻣﻟا كـﻠﺗ نﻣـﺿ ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣﻷا ﺔﺳارد ﻲﺗﺄﺗ وﺣﻧﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ و

رﺛﻛﻷا يوﯾﻧﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﻩﺎﺟﺗﻹا رﺎطإ ﺔﯾﻋاد ، ﻪﻣوﻣﻋ ﻲﻓ نﻣﻷا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻌط

لـﯾﻠﺣﺗﻟا ةدﺣو ﻲﻓ لﺑ ، بﺳﺣﻓ ﺎﻫردﺎﺻﻣ و دﯾدﻬﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ سﯾﻟ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ ةرورﺿ ﻰﻟإ كﻟذﺑ رــﺻﺗﻘﺗ ﻻأ بــﺟﯾ نــﻣﻷا رﯾﻓوــﺗ ﺔﻟﺄــﺳﻣ نأ سﺎــﺳأ ﻰــﻠﻋ ، ﻪــﺗاذ دــﺣ ﻲــﻓ نﻣﻷﺎــﺑ ﻲــﻧﻌﻣﻟا فرــطﻟا وأ زﯾزﻌﺗ و ﺔﻟودﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ددﺣﺗﺗ وأ /ﻰﻠﻋ .ﺎﻬﺗاردﻗ فﯾﺛﻛﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻫﺎﻓر

ةدـﺣوﻛ و ثادـﺣﻸﻟ روـﺣﻣﻛ ، ﺔـﻟودﻟا ﺔـﻧﻣﯾﻫ لوـﺣ رودـﯾ بـﯾرﻘﻟا ﻲـﺿﺎﻣﻟا ﻲـﻓ شﺎﻘﻧﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑﻓ ﺔــﻟودﻟا نــﻋ عﺎﻓدـﻟا لﺑــﺳ لـﯾﻠﺣﺗ وــﻬﻓ ﻲـﺳﺎﺳﻷا فدــﻬﻟا ﺎـﻣأ ، " ﺎﯾﻟﺎﻔﺗــﺳاو دـﻌﺑ ﺎــﻣ " مﻟﺎـﻋ ﻲــﻓ لـﯾﻠﺣﺗﻠﻟ

و ﻲﺟرﺎـــﺧﻟا ﺎﻬﻟﻼﻘﺗـــﺳا ، ﺔـــﯾﺑارﺗﻟا ﺎﻬﺗدـــﺣو ددـــﻬﯾ ﻲﺟرﺎـــﺧ ودـــﻋ يأ دـــﺿ . ﻲﻠﺧادـــﻟا ﺎﻫارارﻘﺗـــﺳإ اذـــﻛ

ﻲﺗﻻودﻟا نﻣﻷا نﻋ لوﺣﺗﻟا رﺎﺳﻣ ةدرﺎﺑﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﻰﺣﺿأدﻗو –

نـﻣﻷا وـﺣﻧ زﻛرﻣﺗﻟا

رﻓوـــﺗ ىدــﻣﺑ ﻲــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نــﻣﻷا عﺎــطﻗ طﺑــﺿ وـــﺣﻧﻟا اذــﻫ ﻰــﻠﻋ ﻲــﻧُﻋ ثــﯾﺣ . ادراو ارــﻣأ ﻲــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪــﯾﻟإ ءﺎــﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔــﯾﻧﺛﻹا ﺔــﻋﺎﻣﺟﻟا دارــﻓأ ﻩرﺎــطإ ﻲــﻓ رﻌــﺷﯾ ﻲﻋﺎــﻣﺗﺟا مﯾــظﻧﺗ ﺔﯾــﺻوﺻﺧﻟﺎﺑ و ﺔــﻬﺟ نــﻣ

مﻬﻗوــــﻘﺣ ، مﻬﻌﻗاوــــﻣ تﺎــــﻋﺎﻣﺟﻟا كــــﻠﺗ ءﺎــــﺿﻋﻷ كﻟذــــﺑ نﻣــــﺿﯾﻓ . ىرــــﺧأ ﺔــــﻬﺟ نــــﻣ مﻫزــــّﯾﻣﺗ ﻲــــﺗﻟا رﻫﺎـظﻣ ودـﺑﺗ دـﻗ لـﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲـﻓ ، ﺔـﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻓ مﻬﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ ﻊﻗوﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﺑ .مﻬﺗﺎﺑﺟاوو ﺧ ارﻣأ ، فارطﻷاو زﻛرﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا كﻛﻔﺗ ﻊﻣ ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣ صﻠﻘﺗ . ارﯾط

نأ نـﻛﻣﯾ ﻲـﺗﻟا تادـﯾدﻬﺗﻟا ﺔـﻘﯾﻘﺣ ، ﺔـﯾﻧﻣﻷا تﺎﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا سّﺳﺣﺗ ﻪﯾﻠﻋ قـﻠﻌﺗﯾ ﺔـﯾﻣﻫﻷا ﻲـﻓ ﺔـﯾﺎﻏ ارـﻣأ نﯾزرـﺑﻣ ، ﺔـﯾﻠﺧادﻟا بـﺻُﻌﻟاو تﺎـﻧّوﻛﻣﻟا ﻩذـﻫ نﯾـﺑ مدﺎﺻّﺗﻟا نﻋ ّرﺟﻧﺗ

ردــﺻﻣ ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋا ﻊــﻣ ﺔــﻟودﻟا نــﻫو ﺔﻟﺄــﺳﻣ ﻪﻗﺎﯾــﺳ ﻲــﻓ رﺎــﺛﺗ " ﻲــﻧﺛإ ﻲــﻧﻣأ قزﺄــﻣ" دوــﺟوﺑ ﺔﻠــﺻﺣﻣ وأ ا

ﺔﯾﻌـﺿوﻟا ﻩذـﻫ ﺔﯾذﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ لﻛ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ، ﺔﯾﻧﺛﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا نﯾﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟاو عازﻧﻠﻟ

ﺔﻣدﻘﻣ

ب

نﯾـــﺑ ﺔـــﻗﻼﻌﻟا روﻫدـــﺗ ،كـــﻟذ جﺎـــﺗﻧو ، ﺔـــﯾﻧﺛﻹا ﺔـــﻋﺎﻣﺟﻟا ﻰـــﻟإ ءﺎـــﻣﺗﻧﻻﺎﺑ روﻌـــﺷﻟا ﺔﺣﺎـــﺳﻣ صـــﻠﻘﺗ ﻊـــﻣ ﻻا مدـــﻋ تﺎﯾوﺗـــﺳﻣ و تارـــﺷؤﻣ ةدﺎـــﯾز ﻊـــﻣ ، ﻲـــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نـــﻣﻷا بﺎـــﯾﻏو فارـــطﻷاو زـــﻛرﻣﻟا رارﻘﺗـــﺳ

.ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا

ﺔـﻟودﻟا جذوـﻣﻧ نوـﻛ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو –

نأ ﻻإ ، نﯾرـﺷﻌﻟا نرـﻘﻟا ﻲـﻓ ارﺎـﺷﺗﻧا رـﺛﻛﻷا ﻰﺣـﺿأ دـﻗ ﺔـﻣﻷا

. ﺔـﯾﻣﻟﺎﻋ ةرﻫﺎـظ ىرـﺧﻷا ﻲـﻫ تدـﻏ ﻰـﺗﺣ ، تﺎـﯾوﻬﻟا ثﺎـﻌﺑﻧا دﻬـﺷ دـﻗ ﻪﺗاذ نرﻘﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا ﻊﺑرﻟا وز مدــﻋ دــﻛؤﯾ ﺎــﻣ . ءاوــﺳ دــﺣ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻔﻠﺧﺗﻣﻟا وأ ﺔــﻣدﻘﺗﻣﻟا لودــﻟا ﺎﻬــﺷﯾﻌﺗ نﯾــﺑ ﺎــﻣ مﺋﺎــﻘﻟا ضﻗﺎــﻧﺗﻟا لا

ﺔـﯾﻧﺛﻹا ﺔـﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﺔـﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻋزﻧﻟا و ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻋزﻧﻟا ـﻣﻷا وـﻫ و .

ر جذوـﻣﻧﻟا نﻣـﺿ ﻰـﻠﺟﺗ ىذـﻟا

ﺔــــﺳاردﻟا لـــﺣﻣ ﻲﻧﺎﺑـــﺳﻹا ﺔﻧــــﺳ ذـــﻧﻣ

رﻫﺎــــظﻣ تـــﻧﺎﻛ ﺎـــﻣﻧﯾﺣ ، 1936 ﻲﻋوــــﻧﻟا ﻲﻋوـــﻟا

ىدــــﻟ ﺔﺣـــﺿاو

ﺔﯾﻛـــﺳﺎﺑﻟا نﺎـــﺗﯾﻣوﻘﻟا و

ثادـــﺣإ فدﻬﺗـــﺳﺗ تﺎـــﺳﺎﯾﺳﻟ ﺎﺗﻌـــﺿﺧ نﺎـــﺗﻠﻟا ، ﺔـــﯾﻧوﻟﺎﺗﻛﻟا ﻲـــﻓ ﺔـــﯾرذﺟ تارـــﯾﯾﻐﺗ

يرــــﻛﻔﻟا و يدﺎــــﻣﻟا نﯾﺋﺎــــﻧﺑﻟا ﺎــــﻣﻬﻧﻣ لــــﻛﻟ

درــــﻣﺗﻟا رارﻣﺗــــﺳا بﺑــــﺳ رﯾــــﺳﻔﺗ ﻲــــﻓ ﺎــــﻧﻧﯾﻌﯾ رــــﻣأ وــــﻫ و ،

نﯾﻣﯾﻠﻗﻹا نﯾذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﺣ ﺔﯾﺿﻘﻛ لﺎﺻﻔﻧﻻا و .

: ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

: ﻲﻠﯾﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺑﻧﺗ

1 اًدﺟ ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا ﺔﯾﻧﻣﻷا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فﺎﺿﺗ ﻲﻣﻠﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ - -

ﺔـﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ -

مــﺻو ﺔــﺟرد دــﯾدﺣﺗو مــﻬﻓ ﻰــﻠﻋ تزــﻛر ﻲــﺗﻟا رﯾﺛﺄــﺗ

ﻲﻠﺧادــﻟا رارﻘﺗــﺳﻹا ﻰــﻠﻋ ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا

دﺎــﺳ ﺔﻣرــﺻﻧﻣﻟا تﺎﻧﯾﻌﺑــﺳﻟا ﻰــﺗﺣ ﻪــﻧأ ،ﺎــﻫدﺎﻔﻣ ﺔــﯾوﺣﻣ ةرــﻛﻓ نــﻣ ثــﺣﺑﻟا ﺔــﯾﻣﻫأ ﻊــﺑﻧﺗ كﻟذــﻟ .ﺔــﻟودﻠﻟ تﺎﯾرﺣﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻹا رﺎﻫدزﻹا لﻌﻔﺑ ﻲﻔﺗﺧﺗﺳ تﺎﯾﻧﺛﻺﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻋازﻧﻟا موﻣﻋ نأ دﺎﻘﺗﻋﻹا دوﺎــــﻌُﺗ ﺔــــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎــــﻋازﻧﻟا كــــﻠﺗ نأ وــــﻫ ﺎــــًﻣﺋﺎﻗ لزــــﯾ مــــﻟ يذــــﻟا نأ ﻻإ ، ﺔــــﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾــــﺳﺎﺳﻷا قوــــﻘﺣﻟاو ﺣﺑ ، كﻟذﻛ ﺔﯾﺑرﻐﻟا لودﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺣو ، نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛ ذﻧﻣ ثﺎﻌﺑﻧﻹا ﺎﻬﯾﻓ عزﻧﺗ ثﯾ

ﺔطﻏﺎـﺿو ﺔـﻬﺟ نـﻣ ضﻌﺑـﻟا ﺎﻬـﺿﻌﺑ ﺔـﻬﺟاوﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻬﺗاوذ نﯾـﺻﺣﺗ و زـﯾﻛرﺗﻟا وﺣﻧ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺑ تﺎﯾﻧﺛﻹا . ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا قوﻘﺣﻟﺎﺑ ﻩﺎﯾإ ﺔﺑﻟﺎطﻣو ﺔﻟودﻟا زﻛرﻣ ﻰﻠﻋ

2 ةرﻫﺎــظﻟ ﺔــﺳّﺳؤﻣﻟا ﺔــﯾﻧﺛﻹا تﺎــﻓﻼﺧﻟا ، ﺔــﺟرد و ﺔــﻌﯾﺑط صﯾﺧــﺷﺗ و نﺎــﯾﺑﺗ ﻲــﻓ ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ دــﯾﻔﺗ -

قزﺄﻣﻟا كـﻠﺗ حوـﺿو ﻰـﻟإ ترﺎـﺷأ دـﻗ تﺎـﺳاردﻟا نـﻣ دـﯾدﻌﻟا نأ نـﻣ مﻏرﻟﺎـﺑ ,ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا

ﻩذـــﻫ زورـــﺑ مﻟﺎـــﻌﻣ دـــﯾدﺣﺗﺑ اًءدـــﺑ اذـــﻫو ، ﺔﯾطﻠـــﺳﺗﻟا مظﻧـــﻟا و ﺔـــﻔﻠﺧﺗﻣﻟا لودـــﻟا ىوﺗـــﺳﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔﻟﺄـــﺳﻣﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ

ج

ﻰــﻠﻋ ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا رﯾﺛﺄــﺗ ﺔــﺟرد نــﻋ ﺔﺣــﺿاو ةروــﺻ قــﺣﺑ مدــﻘﯾ يذــﻟا ﺎــﻫروطﺗو ةرﻫﺎــظﻟا رارﻘﺗﺳﻹا لودـﻟا نأ دـﻛؤﯾ جذوـﻣﻧ وـﻫو . ﺎـﻬﺗﻠﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا وأ "وﻛﻧارﻓ " مﻛﺣ ةرﺗﻓ ﻲﻓ ءاوﺳ ،ﻲﻠﺧادﻟا

.ﺔﻔﻠﺧﺗﻣﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ رﻣﻷا رﺻﺗﻘﯾ ﻼﻓ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ كﻟذﻛ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا

3 ﺎــﻧﻘﯾﺑطﺗ ﻲــﻓ لــﺛﻣﺗﻣﻟا يرــﻛﻔﻟا ﻩوــﻣﻧ ﺔــﯾﻣﻫأ ﻰــﻟإ اًرــظﻧ ، ﺔــﯾﻣﻫأ ثــﺣﺑﻟا عوــﺿوﻣ دادزــﯾ - ﻟ

تﺎــﺣورط

لــﯾو ﺎــﻛﻠﯾﻣﻛ ) Will Kymilika (

،  ثــﺣﺎﺑ تﺎــﺳاردﻟا نــﻣ دــﯾدﻌﻠﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎــًﻓورﻌﻣ نوــﻛﯾ دﺎــﻛﯾ ﻻ

مـــﺗ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔـــﯾددﻌﺗﻟا ﺔـــﯾرظﻧ ةروـــﻠﺑ و ﺔﻏﺎﯾـــﺻ ﻲـــﻓ نﯾﻣﻫﺎـــﺳﻣﻟا زرـــﺑأ نـــﻣ ﻪـــﻧأ ﺎـــﻣﻛ . ﺔـــﺛﯾدﺣﻟا . ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ

: ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ

" ﺔـﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادـﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ " ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ دﺷﻧﻧ –

جذوـﻣﻧ

ﺎﯾﻧﺎﺑـــﺳإ –

ﻩرﻫﺎـــظﻣ دـــﯾدﺣﺗ ﻊـــﻣ ، ﺔـــﻬﺟ نـــﻣ ﻲـــﻧﺛﻹا ﻲـــﻧﻣﻷا قزﺄـــﻣﻠﻟ ﺢـــﺿاو رﺎـــطإ مﯾدـــﻘﺗ سﺎـــﺳﻷﺎﺑ

رارﻘﺗـﺳﻹا ﻰـﻠﻋ قزﺄـﻣﻟا رﯾﺛﺄـﺗ لـﯾﻠﺣﺗ قـﯾرط نـﻋ كـﻟذو ؛ ىرـﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻬﺗروطﺧ ﺔﺟردو ةددﻌﺗﻣﻟا دــﻟا وــﺣﻧ ﺔــﯾﻠﻋﺎﻔﺑ ﺔــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎــﯾﻠﻗﻷا ﺎــﻬﯾﻓ عزــﻧﺗ ثــﯾﺣﺑ ، ﺎــﻬﻧﯾﻋ ﺔــﯾﺑرﻐﻟا لودــﻟا جذﺎــﻣﻧ ىدــﺣإ ﻲــﻓ ﻲﻠﺧا

. ﺎﻬﺗﺎﯾوﻫو ﺎﻬﺗاوذ ﻰﻠﻋ زﻛرﻣﺗﻟا

: ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا فادﻫﻷا سﯾرﻛﺗ لﻼﺧ نﻣ ، فدﻬﻟا اذﻫ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻣﻣﺻ كﻟذﻟ

1 ارﻘﺗﺳﻹا ، ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا : نﻣ لﻛ نﺎﯾﺑﺗو مﻬﻓ - . ﻲﻠﺧادﻟا ر

2 ىوﺗـﺳﻣ ﻰـﻠﻋ ﻲﻠﺧادـﻟا رارﻘﺗـﺳﻹا مدـﻋ ﺔـﺟردو ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا رﻫﺎظﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا طﺑﺿ -

.(ﺔﻣدﻘﺗﻣ مأ تﻧﺎﻛ ﺔﻔﻠﺧﺗﻣ ) تﺎﯾﻧﺛﻹا ةددﻌﺗﻣ ﺔﻟودﻟا

3 ﻊــﻣ ، ﺎﯾﻧﺎﺑــﺳإ ﻲــﻓ ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا زورــﺑ ءارو ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻊﻓاوّدــﻟاو لــﻣاوﻌﻟا لــﯾﻠﺣﺗو ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣ -

ﺔﺟرد فﺎﺷﻛﺗﺳا ﺔﻟوﺎﺣﻣ . ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ

4 . ﺎﻬﻧﻋ تﺟﺗﻧ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﻫرﻟا دﯾدﺣﺗو قزﺄﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ ﺢﺿاو رﺎطإ طﺑﺿ -

5 . ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ دﺻرﺗ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾﺳ ءﺎﻧﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣ -

ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾﻟارﺑﯾﻠﻟا : ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ مﻫأ نﻣ ، ﺔﯾدﻧﻛﻟا زﻧﯾوﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ذﺎﺗﺳأو ثﺣﺎﺑ



ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا . ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟا : ﻪﺗرظﻧ ةروﻠﺑو ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا زرﺑأ نﻣ دﻌﯾ . ﺎﯾﺳآ ﻲﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟا ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ

د

: ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

تﺎـﻓﻼﺧﻟا ﻪـﻘﺣﻠﺗ يذـﻟا رﯾﺛﺄـﺗﻟا لﺎـﺟﻣو ﺔـﺟرد طﺑـﺿو دـﯾدﺣﺗ لوـﺣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا زﻛرﺗﺗ ﻲـﻓ ﻲﻠﺧادـﻟا رارﻘﺗـﺳﻹا مدـﻋ ﺔـﺟرد ﺎﻫدﻛؤﺗ ﺔﻣﯾﺧو رﻫﺎظﻣ نﻣ ، ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا ءاّرﺟ ﺔﯾﻧﺛﻹا

: ﻲﺗﻵا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ دﺳﺟﺗﺗ ، كﻟذ ءوﺿ ﻲﻓو . ﺔﻟودﻟا

ا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا رﺛؤﯾ فﯾﻛ

؟ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﻟودﻟا ادﯾدﺣﺗ و ، ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺛﻹ

:ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرط ﻰﻟإ ﺎﻧدوﻘﺗ ﺎﻫرودﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫو

1 ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣﻷا، ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا : نﻣ لﻛﻟ ﺔﯾرظﻧﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا تﻻﻻدﻟا ﻲﻫﺎﻣ -

. ؟ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹاو

2 ﺧﻣ زرﺑأ ﻲﻫﺎﻣ - .؟ ﺔﻟودﻟا رارﻘﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا تﺎﺟر

3 .؟ ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺛﻹا تﺎﻓﻼﺧﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧو رﻫﺎظﻣ تدﺑ فﯾﻛ -

4 ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﻲﻓ ﺔﺳرﺎﻣﻣو اًرﻛﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟا تﻣﻫﺎﺳ لﻫ -

.؟ ﻪﯾﻓ طﺑﺧﺗﺗ يذﻟا

5 ىدــــﻣو ﺔﯾﻧﺎﺑــــﺳﻹا ﺔــــﺟﻟﺎﻌﻣﻟا و قزﺄــــﻣﻟا رﯾــــﺻﻣﻟ ةددــــﺣﻣﻟا ﺔــــﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾــــﺳﻟا مــــﻫأ ﻲﻫﺎــــﻣ -

.؟ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا كﻠﺗ رارﻣﺗﺳا

: ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ

: ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ تﻣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺢﻣﻼﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ

- وــﻫ ﺔــﯾﻧﺛﻹا تﺎــﻧﯾﺎﺑﺗﻠﻟ دﺎﻌﺑﺗــﺳﻹا تﺎــﺳﺎﯾﺳ نإ ﺔــﻟودﻟا لــﺧاد تﺎــﯾوﻬﻟا ةرﺎــﺛإ ﻲــﻓ يرﻫوــﺟﻟا لــﻣﺎﻌﻟا

، ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺎــﻫرﻫﺎظﻣ عوــﻧﺗﺗو ددــﻌﺗﺗ ﻲــﺗﻟا ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا : ةرﻫﺎــظ ﻩرودــﺑ ءﻲــﺷﻧﯾ يذــﻟاو . ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ دّﺳﺟﺗ يذﻟا رﻣﻷا وﻫو ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا ﻰﺗﺣو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا

ﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا نﻋ عرﻔﺗﺗ : ﺔ

ﺔﻣدﻘﻣ

ه

1 " لوـــﺣ ﻰـــﻟوﻷا ﺔـــﺟردﻟﺎﺑ روـــﺣﻣﺗﺗ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻧﺛﻹا تﺎﻣادـــﺻﻟا لـــﻌﻔﺑ ﻲـــﻧﺛﻹا ﻲـــﻧﻣﻷا قزﺄـــﻣﻟا ﺄـــﺷﻧﯾ -

. فﻼﺧﻟا كﻟذ جﺎﺗﻧ ةرورﺿﻟﺎﺑ ﻪﺗﺑﺳﻧ ضﻔﺧﻧﺗﻓ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﺎﻣأ . "ﺔﯾوﻬﻟا

2 ﺔـــﻋﺎﻣﺟ لـــﻛ ﺔﯾـــﺻوﺻﺧو فورـــظﻟ ﺎـــﻌﺑﺗ ﻲـــﻧﺛﻹا ﻲـــﻧﻣﻷا قزﺄـــﻣﻟا رﯾﺛﺄـــﺗ رﻫﺎـــظﻣ ددـــﻌﺗﺗو فـــﻠﺗﺧﺗ -

.ﺔﯾﻧﺛإ

3 رد طﺑﺗرﺗ - ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا رﯾﺛﺄـﺗ ىوﺗـﺳﻣ نـﻣ ﺎـﻗﻼطﻧإ ﻲﻠﺧادـﻟا رارﻘﺗـﺳﻹا مدـﻋ ﺔﺑـﺳﻧ و ﺔﺟ

. ﺔﻟودﻟا ﻪﺷﯾﻌﺗ يذﻟا

4 – ﻲـــــﻓ ﺔﯾدﺎﻌﺑﺗـــــﺳﻹا تﺎـــــﺳﺎﯾﺳﻟاو ، ﺔـــــﯾﻧﺛﻹا تﺎـــــﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﺔـــــﯾﻧﺛﻹا ﺔﯾـــــﺻوﺻﺧﻟا نـــــﻣ لـــــﻛ تـــــﺑﻌﻟ

) نﯾﺑﺎﻣ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ 1936

، 1975 ﻣﻟا ةروﻠﺑ و ﻲﻋوﻧﻟا ﻲﻋوﻟا لﯾﻌﻔﺗ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود ، ( بﻟﺎط

.ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻹا

: ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

ﻲـﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا )عوﺿوﻣﻟا يرﯾﻐﺗﻣﺑ طﺑﺗرﺗ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ ﺔﯾﻣﻠﻋ تﺎﺳارد دوﺟوﺑ مزﺟﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ

– بـﺗﻛ نـﻣ ﺔـﺳاردﻟا تﺎـﯾﺑدأ نـﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ دﻘﻓ كﻟذﻟ ،رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ (ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا

ﺷﻧ مﺗ ، ﻩاروﺗﻛد تﺎﺣورطأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣو تﯾﻧُﻋ ﻲﺗﻟا ، ﻲﻠﺣﻣﻟاو ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫر

يرﺎﺑ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﻣّدﻗ ﻲﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺎﯾﺑدﻷا كﻠﺗ مﻫأ نﻣ ، عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟ دﺣأ ﺔﺳاردﺑ ) نازوﺑ B .Buzan :(

– ناوﻧﻌﺑ بﺎﺗﻛ :

"

people, state and Fear

"

ﻔﯾﻟﺄﺗ مﺗ ، ﻪ

مﺎـﻋ ﺎـﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ارﺎـطإ مـﺿﯾ ، 1983

، نــﻣﻸﻟ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ

ﻲ ﮭﻓ ، ﺔ ﯿﻤھأ ﺮ ﺜﻛﻷا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺎ ﻣأ ، ﻦ ﻣﻷا تﺎ ﻋﺎﻄﻗ ﺺﯿﺨ ﺸﺗ ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ

ﺔﻧﻮﻨﻌﻤﻟا

: ـ ﺑ

"

The Security Dilemma and Ethnic conflict ﺔﻨ ﺳ تﺮ ﺸﻧ ﻲ ﺘﻟا "

ﻲـﻫو ، 1993

ّﯾﺑﺗ ﺔـﻟﺎﺣ دـﺻر لﻼـﺧ نـﻣ ، ﻲـﻧﺛﻹا فـﻧﻌﻟا رﺎـﺟﻔﻧا ﻰـﻠﻋ ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟ قﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺻﻼﺧ ن

، ﺎﻘﺑﺎـــﺳ ﺎﯾﻓﻼـــﺳﻏوﯾ ﻲـــﻓ عارـــﺻﻟا قزﺄـــﻣﻟا ﺎـــﻬﯾﻠﻋ دﻧﺗـــﺳﯾ ﻲـــﺗﻟا تازـــﻛﺗرﻣﻟا طﺎﻘـــﺳإ ﺔـــﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎـــﯾﻘﻟا ﻊـــﻣو

ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻣﻷا .

ﺔﻣدﻘﻣ

و

ﺎﻬﻣّدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳارّدﻟا ﺎﻣأ - سﻛإ نﺳﻛﺎﺟ

) Jiaxing Xu :ناﻮﻨﻌﺑ (

"

the Ethnic Security

Dilemma and Ethnic Violence "

دﻘﻓ تزّﻛر قﺎﯾﺳﻟا ﻊﺑﺗﺗ و ﺔﺳاردﺑ ىرﺧﻷا ﻲﻫ

، ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا رﯾطﺄﺗ ﻰﻠﻋ تزﻛر دﻗ تﻧﺎﻛ نإ و ، ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا نﻣ لﻛﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا . ﺎﻬﻠﯾﻌﻔﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ و ﺎﻫروﻠﺑﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا مﻫأ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ

ﺔﻧﺳ تﻣّدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣورطﻷا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﺿﯾأ نﻛﻣﯾ - 1981

فرط نﻣ ، ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ،

ا ) رﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ةرﻫﺎظ : ناوﻧﻌﺑ ،"ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا ردﺑ مارﻛإ" ﺔﺛﺣﺎﺑﻟ 1952

, 1980 طﺑﺿ مﺗ ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓو . ( .ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﺔﻌﯾﺑط ﺢﯾﺿوﺗ و ،رارﻘﺗﺳﻹا ةرﻫﺎظ لﯾﻠﺣﺗ و

- ":ﻪﻣدﻗ يذﻟا فﻟؤﻣﻟا ﻰﻠﺟﺗ دﻘﻓ ، ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ جذوﻣﻧﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ Javier Tusell

،"

: ناﻮﻨﻌﺑ

"

Dictadura Franquista y Democracia (1939 – 2004) Historia de Espana XIV

"

نﯾـﺑ ﺎـﻣ ﺎﯾﻧﺎﺑـﺳإ ﻲـﻓ ﻲﻠﺧادـﻟا ﻊﺿوﻟا ، فﻟؤﻣﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺢﺿوﯾ (2004–1939)

، ﺔـﺳارد ﻲـﻫ و

. ﺔﻗدﻟا و ﺔﯾﻌﻗاوﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻘﺑ زﺎﺗﻣﺗ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾدﻘﻧ

و ﺔــﺻﺣﻔﺗﻣﻟا و ﺔــﯾدﻘﻧﻟا ﺔــﻌﺟارﻣﻟا تﻣﻫﺎــﺳ دــﻘﻓ ﻪــﯾﻠﻋ ﻊــﻗوﻣ طﺑــﺿ و دــﯾدﺣﺗ ﻲــﻓ ﺔﻘﺑﺎــﺳﻟا تﺎــﺳاردﻠﻟ

. تﺎﺳاردﻟا كﻠﺗ نﯾﺑ نﻣ ﺎﻧﺗﺳارد

: ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا

ﺔــﺟرد دــﯾدﺣﺗ ﻊــﻣ ، ﻲﻠﺧادــﻟا رارﻘﺗــﺳﻹا و ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا : نــﻣ لــﻛ سﺎــﯾﻗ و دــﺻر ﺔــﯾﻐﺑ

ّطؤﯾ ﺔـﯾرظﻧﻟا تﺎـﺑرﺎﻘﻣﻟا نـﻣ ﺔﻔﯾﻟوﺗ فﯾظوﺗ مﺗ ، ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا رﯾﺛﺄﺗ رﻫﺎظﻣو ﺎﻬﺣـّﺿوﯾ و ﺎـﻫر

ﺔـــﯾددﻌﺗﻟا ﺔـــﺑرﺎﻘﻣ ، ﺔـــﯾوﯾﻧﺑﻟا ﺔـــﺑرﺎﻘﻣﻟا ، ﺔـــﯾﻌﻗاووﻧﺛﻹا ﺔـــﺑرﺎﻘﻣﻟا : ﻲـــﻫو ، ﺔـــﺳاردﻟا نـــﻣ لوﻷا لـــﺻﻔﻟا .ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا

: ﺔﺳاردﻟا تاودأ و ﺞﻫﺎﻧﻣ

نﯾﯾــﺳﯾﺋر نﯾــﺟﻬﻧﻣ دــﺻر نــﻛﻣﯾ ، ﺔــﺳاردﻟا ﻩذــﻫ نﻣــﺿ ﺔﻣدﺧﺗــﺳﻣﻟا ﺞﻫﺎــﻧﻣﻟا مــﻫﻷ ﺎﻧدــﯾدﺣﺗ رﺎــطإ ﻲــﻓ

: ﺎﻣﻫ

ﺔﻣدﻘﻣ

ز

ﻲﻔـﺿﯾ ﺞﻬﻧـﻣ وـﻫو ، (نﯾﻠـﺻﻓ لﻣـﺷﯾ يذـﻟا ، ﻲـﻘﯾﺑطﺗﻟا مـﺳﻘﻟا ﻲـﻓ ﻰـﻠﺟﺗﯾ ) ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ جذوــﻣﻧﻟا نــﻋ تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا فــﯾظوﺗ لﻼــﺧ نــﻣ ، دــﺣاو نآ ﻲــﻓ ﺔــﺳاردﻠﻟ قــﻣﻌﺗﻟا و ﺔــﻧورﻣﻟا نــﻣ اردــﻗ

. ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺟردﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا و قﺋﺎﺛوﻟﺎﺑ رﻣﻷا قّﻠﻌﺗﯾو . ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا ا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎـﻬﻧﻋ مﺟﻧـﺗ ﻲـﺗﻟا رﺎـﺛﻵاو ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا ةرﻫﺎـظ ﻊﺑﺗﺗ ﺔﺻرﻓ ﺢﯾﺗﯾ يذﻟ

غوـﻠﺑ لـﺟأ نـﻣ اذـﻫ و ، ﺎـﻬﺗاروطﺗ و ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎـﻫدﺎﻌﺑأ ﻲـﻓ رظﻧﻠﻟ ﺎﻬﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻟإ دﺎﻧﺗﺳﻹﺎﺑ نﻋ ةرﺑﻌﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ىدﻌﺗﯾ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ و اذﻫ ، ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ ةرﻫﺎظﻟا . ﺎﻫرﺎﺛآ صﻼﺧﺗﺳإ و ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗ ، ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ ، ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ

ﺔــﯾﻧﺛﻹا تﺎــﻋﺎﻣﺟﻟا نﯾــﺑ زــّﯾﻣ يذــﻟا ، نﺗــﺳﯾإ دــﯾﻓاد : ـــﻟ ﻲﻘــﺳﻧﻟا برﺗﻘﻣﻟﺎــﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗــﺳﻹا تــﻣﺗ ﺎــﻣﻛ دـﺣأ لـﺛﻣﺗ بـﻟﺎطﻣ نـﻣ تﺎـﻋﺎﻣﺟﻟا ﻩذـﻫ ﻩزرـﻔﺗ ﺎـﻣ و (ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا) ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﺋﯾﺑ تﺎﻧوﻛﻣ دﺣﺄﻛ

مﺎظﻧﻟا ﻰﻟإ درﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا تﻼﺧدﻣﻟا .

: ﺔﺳاردﻟا دودﺣ

ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣﻷا تﺎﺳارد نﻣﺿ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا دودﺣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ جردﻧﺗ

) Studies Security Society ﺗ ﺎﻣﻛ (

ﺎًﺿﯾأ مّﺿ ﻧ ﺔﺣﺋﻻ ﻰﻟإ

: ﺎﺳارد ت ﺔﯾﻧﺛﻹا تﺎﻋازﻧﻟا

) Studies conflicts Ethnic ﺻرﯾ عوﺿوﻣﻟا نﺈﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣأ ، (

مﯾﻠﻗﻹا د

رﺎﺑﺗﻋإ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻧرﻔﻟا مﯾﻠﻗﻹا نﻣ اًرﯾﻐﺻ اًءزﺟو ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا نﯾﺑ ﺎﻣ ﻊﻣﺟﺗ كﺳﺎﺑﻟا ﺔﻌطﺎﻘﻣ نأ

ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ نﯾﻣﯾﻠﻗﻹا .

ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا رﻫﺎظﻣ ﻲطﻐﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﺈﻓ ، ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا دودﺣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺔﻧﺳ نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ 1936

( ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ﺎﻬﯾﻓ تﻌﻟدﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻲﻫو )

ﻓ ﺔﯾﻧﺛﻹا ﺔﻋزﻧﻟا زورﺑ ﻊﻓاود ﺔﻓرﻌﻣﻟ كﻟذ نﻣ دﻌﺑأ ﻲﺧﯾرﺎﺗ قﺎﯾﺳ ﻰﻟإ ﺎﻧﺟّرﻋ دﻗ ﺎﻧﻛ نٕاو . ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲ

ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا ﻲﻬﺗﻧﺗﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾﺳﺑ عوﺿوﻣﻟا مّﻋُد قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو ، 2016

. ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ فارﺷﺗﺳﻺﻟ

ﺔﺳاردﻟا مﯾﺳﻘﺗ :

ﺔﻣدﻘﻣ

ح

ﺔــــطﺧﻟا تءﺎــــﺟ ، ﺔﻏﺎــــﺻﻣﻟا تﺎﯾــــﺿرﻔﻟا تﺎــــﺑﺛ ٕاو ﻲــــﻔﻧ ﻊــــﻣ ﺔــــﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛــــﺷﻹا نــــﻋ ﺔــــﺑﺎﺟﻺﻟ رأ ﻰـﻠﻋ عّزوـﻣ ءﺎـﻧﺑ ﻲـﻓ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﻪـﯾﻠﯾ ، ﺔـﺳاردﻠﻟ ﺎـﻣﺎﻋ ﻼﺧدـﻣ : لﻣـﺷﺗ ﺔـﻣدﻘﻣ ﺎﻬﻘﺑـﺳﺗ ، لوـﺻﻓ ﺔـﻌﺑ

ﺔــﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷﻹا نﺎــﯾﺑﺗ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿإ ، ةﺎــﻐﺗﺑﻣﻟا فادــﻫﻷا ﻊــﺑﺗﺗ ﻊــﻣ ﺎﻫدــﺷﻧﻧ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻣﻫﻸﻟ دــﯾدﺣﺗ ﺔﻣدﺧﺗـﺳﻣﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا و تﺎﯾرظﻧﻟا اذﻛ و ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺑدأ مﻫﻷ طﺑﺿ مﺛ ، تﺎﯾﺿرﻓ نﻣ ﻪﺗﺑﻠطﺗ ﺎﻣ و تﺎﺑوﻌﺻو دودﺣﻟ ضرﻋ مﺛ . ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﺎطﻹاو

كـــﻟذو ؛ ﺔـــﺳاردﻟا لـــﺣﻣ عوـــﺿوﻣﻠﻟ ﺔـــﯾرظﻧﻟا رـــطﻷاو مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا : لّوﻷا لـــﺻﻔﻟا ﻲـــﻓ ﺎـــﻧّﯾﺑ ثـــﯾﺣﺑ نـﻣﻷا ، ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا ، ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا ، نـﻣﻷا : ــﻛ تﺎﺣﻠطـﺻﻣﻟا ضـﻌﺑ ﻰـﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ

دــﻘﻓ رــﯾظﻧﺗﻟا ىوﺗــﺳﻣ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻣأ . ﻲﻠﺧادــﻟا رارﻘﺗــﺳﻹا اذــﻛو ﻲــﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ضــﻌﺑ نﺄــﺷﻟا اذــﻫ ﻲــﻓ تزرــﺑ

ﻩرﯾﺛﺄــﺗ ىدــﻣو ﻲــﻧﺛﻹا ددــﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪــﺗﻗﻼﻋ و ﻲــﻧﺛﻹا ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا رﯾــﺳﻔﺗ ﻰــﻠﻋ تــﻠﻣﻋ ﻲــﺗﻟا تﺎــﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﺔـﯾﻧﺛﻹا ﺔـﯾﻌﻗاوﻟا ، ﺔـﯾﺋﺎﻧﺑﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا : رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ .ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾددﻌﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ

ﻧﺣـﺿوأ : ﻲﻧﺎـﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓو رارﻘﺗـﺳﻹا ﻰـﻠﻋ ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا رﯾﺛﺄـﺗ رﻫﺎـظﻣ ﻪـﻟﻼﺧ نـﻣ ﺎ

اًءدـــﺑ ؛رﻫﺎـــظﻣﻟا كـــﻠﺗ فﯾﻧـــﺻﺗو ﺔـــﻌﯾﺑط ﺔـــﻓرﻌﻣ ﻰـــﻟإ كـــﻟذ ءارو نـــﻣ ﺎﻧﻓدـــﻫ ثـــﯾﺣﺑ ، ﺔـــﻟودﻠﻟ ﻲﻠﺧادــﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ةدﺎﺑﻹا ، ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﺑارطﺿﻹا : لﻣﺷﯾ ﺎًﯾدﺎﻣ ﺎًﻔﻧﻋ نﺎﻛأ ءاوﺳ ﻪطﺎﻣﻧأ لﻛﺑ فﻧﻌﻟا دﺻرﺑ ًﻔﻧﻋ مأ . ﺔﯾﻠﻫﻷا برﺣﻟا ، ﺎـﻧدوﻘﯾ ﺎـﻣﻛ ، ﺔـﯾوﻬﻟا سـﻣط ، ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ةدﺎـﺑﻹاو رﺎﻛﻧﻹا :ـﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎًﯾوﻧﻌﻣ ﺎ

ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻹا لوﯾﻣﻟاو دّرﻣﺗﻟا ﻲﺗرﻫﺎظ ﻊﺑﺗﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ كﻟذ روﻫدـﺗﻟا ، رـﻘﻔﻟا :رﺎـﺷﺗﻧا لﻼـﺧ نـﻣ زرـﺑﯾ يذﻟا ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻹا رﯾﺛﺄﺗﻟا ءﻼﺟﺗﺳا وﻛﯾﻹا . ﺔﻟودﻟا ﻩدﻬﺷﺗ يذﻟا ﻲﻣارﺟﻹا دﺎﺻﺗﻗﻹاو ﻲﺟوﻟ

نﻣ كﻟذو ، ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺳﻔﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ءوﺿﻟا ﺎﻧطﻠﺳ دﻘﻓ ؛ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ

ﺔﻧـﺳ ذـﻧﻣ ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻟا روـﻠﺑﺗو روـطﺗ لـﺣارﻣ ﻊّﺑﺗﺗ ثﯾﺣ ﻰـﻟإ ﺎـﻧﺟّرﻋ دـﻗ ﺎـﻧﻛ نٕاو ، 1936

ا ﺔﻋزﻧﻟا ءارو ﺔﻧﻣﺎﻛﻟا ﻊﻓاودﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔـﯾﻣوﻘﻟا : رﻛذـﻟﺎﺑ صﺧﻧو ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺛﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣوﻘﻟ

ﺔـــﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﺎﺑـــﺳﻷا ﻰـــﻟإ اًرورـــﻣ ﺔـــﯾﻠﻛﯾﻬﻟاو ﺔـــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﻊﻓاودـــﻟا : نـــﻣ ﺎـــﻗﻼطﻧإ ، ﺔﯾﻛـــﺳﺎﺑﻟا و ﺔـــﯾﻧوﻟﺎﺗﻛﻟا لــــﺑِﻗ نــــﻣ ةﺎــــﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔــــﯾﻧﻣﻷا تﺎــــﺳﺎﯾﺳﻠﻟ اًدــــﺻر لــــﺻﻔﻟا اذــــﻫ مدــــﻘﯾ ﺎــــﻣﻛ ، ﺔﯾــــﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎــــﺻﺗﻗﻹاو و ﺔﯾﻛـــﺳﺎﺑﻟا : نﯾﺗﻋﺎـــﻣﺟﻟا كارـــِﺣﻟاو ﻲﻓﺎـــﻘﺛﻟا ءﺎـــﯾﺣﻹا ﺔـــﺳﺎﯾﺳ ﻲـــﻓ ﺎﻫرـــﺻﺣ نـــﻛﻣﯾ ﻲـــﺗﻟا ، ﺔـــﯾﻧوﻟﺎﺗﻛﻟا

ﺔﻧﺳ تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ رﻛذﻟا ﺎﺗﻔﻧآ نﺎﺗﯾﻣوﻘﻠﻟ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا 1936

.

ﺔﻣدﻘﻣ

ط

رﻫﺎــــظﻣ ﺢﯾــــﺿوﺗﻟ ثــــﻟﺎﺛﻟا لــــﺻﻔﻟا نــــﻣ رــــﯾﺧﻷا رــــﺻﻧﻌﻟا صﯾــــﺻﺧﺗ مــــﺗ ، قﺎﯾــــﺳﻟا تاذ ﻲــــﻓو

ﻧﺎﺑـــﺳإ ﻲـــﻓ رارﻘﺗـــﺳﻹا ﻰـــﻠﻋ ﻲـــﻧﺛﻹا ﻲـــﻧﻣﻷا قزﺄـــﻣﻟارﯾﺛﺄﺗ ﺔﻧـــﺳ ذـــﻧﻣ ﺎﯾ

ﺔﻧـــﺳ ﺔـــﯾﺎﻏ ﻰـــﻟإ 1936 2016

تﺎــﻛرﺣﻟا مــﻫأ دــﯾدﺣﺗ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ، (يوــﻧﻌﻣﻟاو يدﺎــﻣﻟا) لدﺎــﺑﺗﻣﻟا فــﻧﻌﻟا ﻰــﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎــﺑ كــﻟذو " ﺎﯾﻧﺎﺑـﺳإ "مﻷا ﺔـﻟودﻟا نـﻋ ﺔﯾﻟﺎـﺻﻔﻧﻹا بـﻟﺎطﻣﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﻊﻣ فﻧﻌﻟا رﺷﻧ ﻰﻠﻋ تﻔﻛﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﻔﻧﻹا

" ﺔﻣظﻧﻣ : تﺎﻛرﺣﻟا كﻠﺗ ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓو ETA

"

ﻟا مﯾﻠﻗإ ﻲﻓ . ﺎﯾﻧوﻟﺎﺗﻛ لﻼﻘﺗﺳإ ﺔﻛرﺣ ، كﺳﺎﺑ

. ﻲـﻧﺛﻹا ﻲـﻧﻣﻷا قزﺄـﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺑـﺳﻹا ﺔـﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دـﺻرﯾ ،ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺳاردﻟا نﻣ رﯾﺧﻷاو ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾﻧﺎﺑــﺳﻹا ﺔــﻟودﻟا رارﻘﺗــﺳا ىدــﻣﻟ نﺎــﻫر ﺎــﻬﻧﺄﺑ ، " ﺎــﻛﻠﯾﻣﻛ" لﺎــﺛﻣأ نــﻣ نوﺛﺣﺎــﺑ ﺎﻬﻔــﺻو ﻲــﺗﻟا

ﻩذــﻬﻟ ﺔــﯾﺋﺎﻬﻧ ﺔﻔــﺻو ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋإ نﺎــﻛﻣﺑ ﺔﺑوﻌــﺻﻟا نــﻣ نﺄــﺷﻟا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺎﯾﻧﺎﺑــﺳإ تــﺣرط ثــﯾﺣ، ﺔﻠﻛــﺷﻣﻟا

ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا روﺗﺳدﻟا ﺎﻬّﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺛﺎﻣﺗﻼﻟا ﺔﯾﻟاردﻔﻟا ﻪﺑﺷ ﺔﯾﻟآ ؛ مﯾﻟﺎـﻗﻷا ﻰـﻠﻋ زـﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ، 1978

. لﺛﺎﻣﺗﻼﻟا نﻣ روﺻﺑ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ صﺧ ناذﻠﻟا ﺎﯾﻧوﻟﺎﺗﻛ ، كﺳﺎﺑﻟا :ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ . ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا

ﻟا ﺔـﯾددﻌﺗﻟا " ﺔـﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻟﻶﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ وـﻫ و ﺎـﻬﻧﻣ ددـﺣﻣ بـﻧﺎﺟ ﻰـﻠﻋ ءوـﺿﻟا طﯾﻠـﺳﺗ مـﺗ دـﻘﻓ "ﺔـﯾﻓﺎﻘﺛ

. نﯾروﻛذﻣﻟا نﯾﻣﯾﻠﻗﻹا ﻼﻛ ﻲﻓ " ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا

ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟﺎﺑ قــﻠﻌﺗﯾ ﺎــﻣﯾﻓ ﺔــﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾــﺳﻟا لﻣــﺷﯾﻓ لــﺻﻔﻟا اذــﻫ نــﻣ رــﯾﺧﻷا رــﺻﻧﻌﻟا ﺎــﻣأ ﻛوأ كﺳﺎﺑﻟا مﯾﻠﻗإ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ، ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ لازﺗ ﻻو ﻪﺗﺷﺎﻋ يذﻟا . ﺎﯾﻧوﻟﺎﺗ

لﻼﺧ نﻣ ، ﻲﻣﻠﻌﻟا وأ يرظﻧﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارّدﻠﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧ مﺿﺗ ،ﺔﻣﺗﺎﺧ جاردإ مﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ نـــﻣ ﺔـــﻔﯾﻟوﺗ دـــﺻر ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ، ﻲﻧﺎﺑـــﺳﻹا جذوﻣﻧﻟﺎـــﺑ قـــﻠﻌﺗﯾ ﺎـــﻣﯾﻓ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗـــﺳﻹا ضـــﻌﺑ طﺑـــﺿ

.سوردﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا لوﺣ تﺎﯾﺻوﺗﻟا

: ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ

ﺎـﻬﺗﻬﺟاو ﻲــﺗﻟا تﺎﺑوﻌـﺻﻟا زرـﺑأ نـﻣ ﺔــﯾﺑرﻌﻟا ﺔـﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔـﻣﺟرﺗﻣﻟا ردﺎـﺻﻣﻟاو ﻊــﺟارﻣﻟا ةردـﻧ ، ﺔـﺳاردﻟا

: نﯾﻧﺛإ نﯾﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ، عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ

1 يرظﻧﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ - :

لﻘﺗ طﻷا ر . ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا

2 وأ ﺔﯾﻧﺎﺑـﺳﻹا ﺔـﻐﻠﻟﺎﺑ ءاوـﺳ ﺔـﻣﺟرﺗﻣﻟا تﺎـﺳاردﻟا ﻪـﯾﻓ مدﻌﻧﺗ دﺎﻛﺗ : ﻲﻧﺎﺑﺳﻹا جذوﻣﻧﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ -

ﺗﻛﻟا

. ﺔﯾﻛﺳﺎﺑﻟا ﻰﺗﺣ وأ ﺔﯾﻧوﻟﺎ

ﺔﻣدﻘﻣ

ي

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

12

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا

بﻧاوﺟ و دﺎﻌﺑأ تاذ ﺎﻫرودﺑ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ّنﺈﻓ ، ًﻼﻣﺎﺷ و ﺎًﺑﻛرﻣ ﺎًﻣوﻬﻔﻣ ﱡدﻌُﯾ نﻣﻷا نﺎﻛ اذإ ﺔﻋوﻧﺗﻣ

، ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣو ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳٕاو يرﻛﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣوظﻧﻣ لّﻛﺷُﯾ نﻣﻷﺎﻓ

ﺔﯾرﻛﻓ تﺎﻣوﻘﻣ كﺎﻧﻫ ّنأ ﻰﻧﻌﻣﺑ .ﻲﻌﻗاوﻟا مﯾﻘﻟا )

ﺔﯾﻋوﺿوﻣ و ( زﺋﺎﻛّرﻟا )

، نﻣﻷا ﺔﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗﻟ (

.ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا و ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻼﻘﺗﺳﻹا نﻣ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﻠﯾﺻﺣ وﻫ ﻩرﻫوﺟ ﻲﻓ رﯾﺧﻷا اذﻫ ّنﻷو

ﻋ رّﺑﻌُﺗ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﻪﻧ

نﻣﻷا

= د ﺔﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻼﻘﺗﺳﻹا )

× ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا . (

ﺎــﻣﺗﺣ ﱡمﻧــﯾ رــﻣﻷا ّنﺈــﻓ ، تﺎــﯾﻧﺛﻹا ةدّدــﻌﺗﻣ ﺔــﻟودﻟا لــﺧاد نــﻣﻷا بﺎــﯾﻏ ﺔــﻟﺎﺣ ﻲــﻓ ﺎــّﻣأ –

بــﻟﺎﻐﻟا ﻲــﻓ

مﻋﻷا - و رﺣﺎـﻧﺗﻟا دـﻛؤﯾ ﻲـﻧﺛإ ﻲﻧﻣأ قزﺄﻣ دوﺟو نﻋ رـّﺑﻌُﯾ ﺎـﻣﻛ ، ﺔـﯾﻧﺛﻹا تﺎـﻋوﻣﺟﻣﻟا نﯾـﺑ سﻓﺎـﻧﺗﻟا

و مﺎــظﻧﻟا نﯾــﺑ ﺔــﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔــﻘﺛﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻣزأ ﺔﯾﻌــﺿوﻟا ﻩذــﻫ بﺣــﺻَﯾ و ، ﻲﻠﺧادــﻟا رارﻘﺗــﺳﻹا مدــﻋ نــﻋ ﺔﺑوﺣــﺻﻣ نوــﻛﺗ ، ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻣظﻧﻣ رــﯾﻏ ﺔﻌﯾرــﺳ تارــﯾﻐﺗ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ، ﺔــﯾﻧﺛﻹا تﺎــﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻊﻣ ﻪﺗﯾﻋرﺷ روﻫدﺗ و ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ضﺎﻔﺧﻧﺈﺑ .ﻪﱠﺟَوُﻣﻟا فﻧﻌﻟا ﺔﺑﺳﻧ دﯾازﺗ

دـﺻر قـﯾرط نـﻋ كـﻟذ و ﺔـﯾﻣﯾﻫﺎﻔﻣ ﺔﻏﺎﯾـﺻ ءﺎﻧﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ،لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﱡمﺗﺗ فوﺳ ﻪﯾﻠﻋ ًءﺎﻧﺑو ﻲﻓ ﺔﯾوﻬﻟا رودﻟ طﺑﺿ ﻪﯾﻠﯾ ، ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا ،ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا ، نﻣﻷا : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا

مدﻋ و ﻲﻠﺧادﻟا رارﻘﺗﺳﻹا :لﺧاد ﺔﯾﻧﻣﻷا ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗ دـﯾدﺣﺗ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ، ﻲﻠﺧادـﻟا رارﻘﺗـﺳﻹا

.عوﺿوﻣﻠﻟ يرظﻧﻟا رﯾﺳﻔﺗﻟا

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

13

:لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا نﻣﻷا موﻬﻔﻣ

ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا قزﺄﻣﻟا و

اذــﻫ نﻣـﺿ رــﺻﻧﻌﻟا

ءﻼﺟﺗــﺳا مﺗــﯾ فوــﺳ :ًءدــﺑ نـﻣﻷا

ﻹاو يوــﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟﺎــﺑ ، نــﻣﻸﻟ ﻲﺣﻼطــﺻ

ﻪــﯾﻠﯾ ﺢﯾــﺿوﺗ نــﻣﻷا تﺎــﻋﺎطﻗو تﺎﯾوﺗــﺳﻣﻟ

قزﺄــﻣﻟا ، ﻲــﻧﻣﻷا قزﺄــﻣﻟا :نــﻣ لــﻛ ﻰــﻧﻌﻣ دــﯾدﺣﺗ مــﺛ ،

.ﻲﻧﺛﻹا ﻲﻧﻣﻷا

:لوﻷا بﻠطﻣﻟا نﻣﻷا فﯾرﻌﺗ

ًﺔﯾادﺑ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ّنأ ﻰﻟإ

ّﯾﻫ ارﻣأ دﻌﯾ ﻻ نﻣﻸﻟ فﯾرﻌﺗ طﺑﺿ ﺔﻟﺄﺳﻣ ًﻧ

ّﻧﻷ كﻟذ ؛ﺎ ﻪ

مﯾﻫﺎـﻔﻣﻟا نﻣ

ــــﯾﻏ ــــّﻧأ ﺎــــﻣﻛ ، ﺔــــﻣﺎﻋ ةروــــﺻﺑ ﺎــــﻬﯾﻠﻋ قــــﻔﺗﻣﻟا ر نﺄــــﺷ ﻪﻧﺄــــﺷ ﻲــــﻓرﻌﻣ طﺑــــﺿ ﻰــــﻟإ رــــﻘﺗﻔﯾ ﻪ

نــــﻣ رــــﯾﺛﻛ

. ﻊطﺎـــﻗ لﻛـــﺷﺑ ﺎـــﻬﻟ فـــﯾرﻌﺗ دـــﯾدﺣﺗ بﻌـــﺻﯾ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﻟوادﺗﻣﻟا تﺎﺣﻠطـــﺻﻣﻟا لوـــﻘﯾ قﺎﯾـــﺳﻟا اذـــﻫ ﻲـــﻓو

رــﻛﻔﻣﻟا سﻼﺟوــﻓ يدرﻓﺎــﻓ

(Vavardy Fouglas) :

» نﯾــﻘﯾﻟا نــﻋ فــﻠﺗﺧﻣ ءﻲــﺷ وــﻫ نــﻣﻷا نأ

ﺔﻘﺛﻟا نﻣ رﺛﻛأ برﺗﻘﯾ ﻪﻧأ ﻲﻟ ودﺑﯾ نﻛﻟ ، ﺔﻘﺛﻟاو نﺎﻣﺿﻟاو

1 « .

ﱡلﺟ ﻊﺟرأ دﻗو :نﯾﺑﺑﺳ ﻰﻟإ ﻪﺿوﻣﻏ نﻣﻷا عوﺿوﻣﻟ نﯾﺳرادﻟا

لوﻷا : ّنأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾرظﻧو ﺔﯾﻧﻣﻷا تﺎﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ عﺎﻣﺟ ﻹا موﻬﻔﻣ

، ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻩاوﺗﺣﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﻊﺳاوو دﻘﻌﻣ نﻣﻷا .ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ لﺎﻛﺷأ اذﻛو ﻩدﺎﻌﺑأ

ﻲﻧﺎﺛﻟا : لﺎﺟﻣ ﻊﯾﺳوﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ نﻣﻷا ﺢﻠطﺻﻣ ﻩرﺎﺛأ يذﻟا لدﺟﻟا دـﻌﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﯾﻧﻣﻷا تﺎﺳاردﻟا

ﺔـــﯾﻌﺟرﻣ تادـــﺣو دﺎـــﻣﺗﻋا –

ﺔـــﻟودﻟا رـــﯾﻏ –

نـــﻣﻷا عوـــﺿوﻣﻟ ـــّﺛأ ﺎـــﻣ ،

ﻲـــﻓ رـــﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻟﺄـــﺳﻣ ﻰـــﻠﻋ ر

.ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

Thierry

1

-

; Balzaq

"

? Qu’est ce que la sécurité nationale ".

La revue international et

2004.

- .N°52.Hiver 2003 stratégique

.

p36

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

14

ًﻻوأ - :نــﻣﻸﻟ يوــﻐﻠﻟا فــﯾرﻌﺗﻟا ُﺗــﺷا ﺔــﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﻪﻟوــﺻأ ﻲــﻓ

ﱠق

"نــﻣﻷا" ﺢﻠطــﺻﻣ :نــﻣ

) Secourus (

:ﻲــﻧﻌﺗ ﻲــﻫو

، رـــطﺧﻟا نــﻣ ررــﺣﺗﻟا ﻰــﻟإ مــﺛ

) Securititat ﻰــﻟإ (

) Securitas ، (

ﻰـــﻟإ ﺎﻫدــﻌﺑ

) Security ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ (

. 2

ّﻣأ ﺎـﺟودزﻣ ﺎـﻧﻌﻣ نﻣﺿﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﻪﻟوﺻأ ﻲﻓ نﻣﻷا ﺔﯾﻌﺟرﻣ نﻋ ﺎ )

Aphaleia لدـﯾ يذـﻟاو (

ُﺗﺷا لﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ . نﯾﻘﯾﻟا و ﺔﻣﻼﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﱠق

نﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا (Sphallo)

رﯾﺎﻐﻣ ًﺎﻧﻌﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﻫو

ّﺛﻌﺗﻟاو رﺎطﺧﻷا بﺎﻛﺗرﺈﻛ

3 ر .

ّﻣأ ّدﻌﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎ نوﻧﻟاو مﯾﻣﻟاو ةزﻣﻬﻟا :سرﺎﻓ نﺑا لوﻗ ﻪﻧﻣﻓ ، نﻣﻷا فﯾرﺎﻌﺗ تد

بﻠﻘﻟا نوﻛﺳ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ﺔﻧﺎﯾﺧﻟا دﺿ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺎﻣﻫدﺣأ :نﻼﺑﺎﻘﺗﻣ نﻼﺻأ

، رﺧﻵاو

قﯾدﺻﺗﻟا . 4

ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

رﺎﺗﺧﻣ ) حﺎﺣﺻﻟا ّنﺈﻓ (

:بﺎﺑ نﻣ نﻣأ ﺔﻣﻠﻛ

"ﺎﻬﻠﺻأ ، َمِﻠَﺳ َو َمِﻬَﻓ أ

"نﻣأ

، فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ْتَﻧّﯾُﻟ نﯾﺗزﻣﻬﺑ

، فوﺧﻟا دﺿ نﻣﻷاو ﺔﻧﻣﻷاو

قﯾدﺻﺗﻟا يأ نﺎﻣﯾﻹاو ، دﺣأ لﻛﺑ قﺛﯾ يذﻟا ،

ﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻪﻧﻣو ﻰ

:

» ۡذِإ ُﻢُﻜﯿﱢﺸَﻐُﯾ َسﺎَﻌﱡﻨﻟٱ

ُﮫ ۡﻨﱢﻣ ٗﺔَﻨَﻣَأ

َﻦﱢﻣ ﻢُﻜ ۡﯿَﻠَﻋ ُلﱢﺰَﻨُﯾَو ِءٓﺎَﻤﱠﺴﻟٱ

ِﮫِﺑ ﻢُﻛَﺮﱢﮭَﻄُﯿﱢﻟ ٗءٓﺎَﻣ َﺰ ۡﺟِر ۡﻢُﻜﻨَﻋ َﺐِھ ۡﺬُﯾَو ۦ

ِﻦ َٰﻄۡﯿﱠﺸﻟٱ َﺖﱢﺒَﺜُﯾ َو ۡﻢُﻜِﺑﻮُﻠُﻗ ٰﻰَﻠَﻋ َﻂِﺑ ۡﺮَﯿِﻟَو

ِﮫِﺑ َماَﺪ ۡﻗَ ۡﻷٱ

« ١١ ﺔﯾﻵا لﺎﻔﻧﻷا ةروﺳ . 11

:ّلﺟو ّزﻋ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓو

» اَﺬ َٰھَو ِﺪَﻠَﺒ ۡﻟٱ َ ۡﻷٱ ِﻦﯿِﻣ

« ٣

نﯾﺗﻟا ةروﺳ

ﺔﯾﻵا . 03

ﻲﻓ

ﺔﻐﯾﺻﺑ تارﻣ ﻊﺑﺳو ﺔﻐﯾﺻﻟا ﻩذﻬﺑ تارﻣ سﻣﺧ ﺎﻫدﺣو" نﻣﻷا" ﺔﻣﻠﻛ تدرو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا

دﺑو ،"نﯾﻧﻣآ"

ا :ﻲﻫو ﻊﺿاوﻣ ثﻼﺛ ﻲﻓ فوﺧﻠﻟ ضﯾﻘﻧﻛ نﻣﻷا

» اَذِإَو َﻦﱢﻣ ٞﺮ ۡﻣَأ ۡﻢُھَءٓﺎَﺟ ِﻦ ۡﻣَ ۡﻷٱ

ِوَأ

ِف ۡﻮَﺨ ۡﻟٱ ِﮫِﺑ ْاﻮُﻋاَذَأ

ﻰَﻟِإ ُهوﱡدَر ۡﻮَﻟَو ۖۦ ِلﻮُﺳﱠﺮﻟٱ

ﻲِﻟ ْوُأ ٓ ٰﻰَﻟِإَو ِﺮ ۡﻣَ ۡﻷٱ

ُﮫَﻤِﻠَﻌَﻟ ۡﻢُﮭ ۡﻨِﻣ َﻦﯾِﺬﱠﻟٱ

ُﮫَﻧﻮُﻄِﺒ ۢﻨَﺘ ۡﺴَﯾ َﻻ ۡﻮَﻟ َو ۗۡﻢُﮭ ۡﻨِﻣ ۥ

ُﻞ ۡﻀَﻓ ِﱠ ٱ ُﮫُﺘَﻤ ۡﺣَرَو ۡﻢُﻜ ۡﯿَﻠَﻋ ۥ

ۡﻌَﺒﱠﺗ َ ُﻢُﺘ َﻦ َٰﻄ ۡﯿﱠﺸﻟٱ ٗﻼﯿِﻠَﻗ ﱠﻻِإ

« ٨٣ ةروﺳ ءﺎﺳﻧﻟا ﺔﯾﻵا . 83

:ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗو

» َﺪَﻋ َو ُﱠ ٱ َﻦﯾِﺬﱠﻟٱ ْاﻮُﻠِﻤَﻋَو ۡﻢُﻜﻨِﻣ ْاﻮُﻨَﻣاَء ِﺖ َٰﺤِﻠ ٰﱠﺼﻟٱ

ﻲِﻓ ۡﻢُﮭﱠﻨَﻔِﻠ ۡﺨَﺘ ۡﺴَﯿَﻟ ِض ۡرَ ۡﻷٱ

ﺎَﻤَﻛ َﻒَﻠ ۡﺨَﺘ ۡﺳٱ

َﻦﯾِﺬﱠﻟٱ ُﻢُﮭَﻨﯾِد ۡﻢُﮭَﻟ ﱠﻦَﻨﱢﻜَﻤُﯿَﻟَو ۡﻢِﮭِﻠ ۡﺒَﻗ ﻦِﻣ يِﺬﱠﻟٱ

ٰﻰَﻀَﺗ ۡرٱ ۡﻣَأ ۡﻢِﮭِﻓ ۡﻮَﺧ ِﺪ ۡﻌَﺑ ۢﻦﱢﻣ ﻢُﮭﱠﻨَﻟﱢﺪَﺒُﯿَﻟَو ۡﻢُﮭَﻟ

َﻻ ﻲِﻨَﻧوُﺪُﺒ ۡﻌَﯾ ۚﺎ ٗﻨ

ۡﯿَﺷ ﻲِﺑ َنﻮُﻛِﺮ ۡﺸُﯾ ُﻢُھ َﻚِﺌٓ َٰﻟْوُﺄَﻓ َﻚِﻟَٰذ َﺪ ۡﻌَﺑ َﺮَﻔَﻛ ﻦَﻣَو ۚﺎ

َنﻮُﻘ ِﺴَٰﻔ ۡﻟٱ

« ٥٥ ةروﺳ روﻧﻟا ، ﺔﯾﻵا . 55

-

2

Londan: Tavistock A.Diction ary of The Social Sciences.

; W.L.Kold ,

Julius Gould

publications,1964.p140.

-

3

Ayse Ceyhan:

; Dillon ,Waever ,Williams et les autres

"

Analyser la sécurité :

Cultures et conflits.

(Automne –Hiver 1998) .

in:

541.hTmL.

.org/index conflits

http//www.

-

4

؛ مﻼﻋ فرﺷأ ﻲﺑرﻌﻟا نﻣﻷاو نﯾرﺣﺑﻟا ةﺎﻧﻗ عورﺷﻣ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا لﯾﻧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ :ةرﻫﺎﻘﻟا.

،

. 2008

ص

. 68

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

15

ّنأ ﺔـــﻘﯾﻘﺣﻟ دـــﯾﻛﺄﺗ اذـــﻫو ﺔـــﻧﯾﻧﺄﻣطﻟاو نوﻛـــﺳﻟا :ﻲـــﻧﻌﯾ نـــﻣﻷا

ﻲـــﻓ رﻫﺎـــظ ﻩ ـــﻧطﺎﺑ و ﻪ ﱡﻠﺧﺗـــﻟاو نـــﻣ ص

ﺔﻓﺎﻛﺑ قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟا رﻫﺎظﻣ ﻪﻟﺎﻛﺷأ

. 5

ﺎّﻣأ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد ﻲﻓ رﯾﺷُﯾ

نﻣﻷا ﻰﻟإ

» :

، ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ، نﺎﻣﻷا

ا ﺄﺟﻠﻣﻟ

« .

ُﻣﻟاو ْﺳ وﻫ نﻣﺄﺗ :

نﺎﻣأ ﻰﻠﻋ لﺻﺣ يذﻟا صﺧﺷﻟا :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ نﻣ ذوﺧﺄﻣ وﻫو ،

» ۡنِإَو َﻦﱢﻣ ٞﺪَﺣَأ

َﻦﯿِﻛِﺮ ۡﺸُﻤۡﻟٱ َك َرﺎَﺠَﺘ ۡﺳٱ

َﻢ َٰﻠَﻛ َﻊَﻤ ۡﺴَﯾ ٰﻰﱠﺘَﺣ ُه ۡﺮِﺟَﺄَﻓ ِﱠ ٱ

ُﮫَﻨَﻣ ۡﺄَﻣ ُﮫ ۡﻐِﻠۡﺑَأ ﱠﻢُﺛ َنﻮُﻤَﻠ ۡﻌَﯾ ﱠﻻ ٞم ۡﻮَﻗ ۡﻢُﮭﱠﻧَﺄِﺑ َﻚِﻟ َٰذ ۚۥ

.« ٦ ةروﺳ

ﺔﺑوﺗﻟا

، ﺔﯾﻵا . 06

وﻫ نﺎﻣﻷا مﺎظﻧو -

ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ -

مﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ قﺑﺎﺳ ﻲﺑرﻋ مﺎظﻧﻟ دادﺗﻣا ،

وﻫو

"

"راوﺟﻟا يذﻟا

درﻓ نﻣ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ بﯾرﻐﻟا نﺎﻛ أ

ﺔـﻋﺎﻣﺟ نﻣو

، ﺎـﻬﯾﻟإ ﻲـﻣﺗﻧﯾ ﻻ ﺔـﯾﺎﻣﺣ مـﺛ

ًﺔــﻠﻣﺟ ﺔــﻋﺎﻣﺟﻟا ،

ﱠﺗﻟا وأ ﺔــﻧﻣﻵا ﺔــﻠﻣﺎﻌﻣﻟا وــﻫ ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔﻌﯾرــﺷﻟا ﻲــﻓ نﺎــﻣﻷاو ــﱡﻬﻌ

، نﻣﻷﺎــﺑ د ــْﯾﻐﻓ

ُر

ُﯾ برﺣ راد ﻲﻓ يذﻟا مﻠﺳﻣﻟا نﻣأ ﻲﻓ ﺢﺑﺻ

– عرﺷﻟا مﺎﻛﺣأ ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ -

ةدـﻣﻟ ﻪـﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣو ﻪـﺗﺎﯾﺣ ﻰـﻠﻋ

ةدودﺣﻣ . 6

ُﯾ ﻲــﺗﻟا تﻻﻻدــﻟا ﻩذــﻫ نﻣــﺿ ــّﺑﻌ

وــﻬﻔﻣ ﺎــﻬﻧﻋ ر ُﯾ ، نــﻣﻷا م

ــّﺿﻔ ــّﺳﻟا: ﺔﯾﻣــﺳﺗ قﻼــطإ ضﻌﺑــﻟا ُل مﻠ

ــّﺳﻟاو

، نــﻣﻷا نــﻣ ﻻدــﺑ ﺎــﻬﯾﻠﻋ مﻼ ُﯾ ثــﯾﺣ

ــّﺳﻟا موــﻬﻔﻣ رﯾــﺷ :ﻰــﻟإ مﻠ

» درــﻔﻟا نطﺎــﺑ يأ نطﺎــﺑﻟا نــﻣأ

ﻩروﻌـــﺷو ُﯾ و

مﻠـــﺳ قـــﻘﺣﺗﯾ كﻟذـــﺑو ، ﻊـــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲـــﻓ ﻲﺟرﺎـــﺧﻟا لـــﻣﺎﻌﺗﻟا وأ رﻫﺎـــظﻟا ﻰـــﻟإ مﻼـــﺳﻟا رﯾـــﺷ

ًﺎﻌﻣ رﻫﺎظﻟا مﻠﺳو نطﺎﺑﻟا

7 « .

ّدﻘﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ م

ّﺗﯾ ، ُﺢﺿ ّنأ نﻣﻸﻟ – ﺔـﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ّدـﻋ تﺎـﻗﻼطإ -

ﺔـﻧﯾﻧﺄﻣطﻟا :لـﺛﻣ ة و

، فوﺧﻟا مدﻋ .قﯾدﺻﺗﻟا وﻫو نﺎﻣﯾﻹا ءﺎﺟ ﻪﻧﻣو ، ﺔﻧﺎﯾﺧﻟا مدﻋو ﺔﻘﺛﻟا

ًﯾﻧﺎﺛ ﺎ - ﻹا ﺔﻟﻻدﻟا نﻣﻸﻟ ﺔﯾﺣﻼطﺻ

:

ّمﺗ اذإ ّﻻإ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻰﺗﺣو رﻫاوظﻟا رﯾﺳﻔﺗ بﻌﺻﯾ دﻗ ﺎـﻬﻟ ﺔـﺳﻛﺎﻌﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا كاردإ

ـًﺳﯾﺳﺄﺗ ، ﻰـﻠﻋ ﺎ

:لـــﺋﺎﻘﻟا أدـــﺑﻣﻟا ّدـــﺿﺑو"

ـــّﯾﻣﺗﺗ ﺎﻫ

" ءﺎﯾـــﺷﻷا ز ُﺗ ﻻ نـــﻣﻷا ﺔـــﻣﯾﻘﻓ ،

ﺔـــﻘﺛﻟا مادـــﻌﻧاو فوـــﺧﻟا دـــﻧﻋ ّﻻإ فرـــﻌ

-

5

رﻛﺑ ﻲﺑأ نﺑ دﻣﺣﻣ

؛ يزارﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ حﺎﺣﺻﻟا حﺎﺗﻔﻣ سوﻣﺎﻗ

. ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﻌﺑطﻣ :ةرﻫﺎﻘﻟا

، ﻲﺑﻠﺣﻟا ﻲﺑﺎﺑﻟا . 1950

ص . 38

-

6

ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد –

دﻠﺟﻣﻟا ﻊﺑارﻟا – . ص ص ، 394

. 395

-

7

؛ لﺿﻔﻟا وﺑأ ﻰﻧﻣ بطﻘﻟا ﺔﻣﻷا

. ﻲﺟﺑوطﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ :ةرﻫﺎﻘﻟا ،

. 1982

ص

. 68

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

16

دﯾدﻬﺗﻟاو رطﺧﻟا دوﺟوﺑ ـّﺳوﺗ دـﻘﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑو .

طﺎـﺳوأ ﻲـﻓ رـطﺧﻟا ﺔـﻐﻟ مادﺧﺗـﺳا ﻊ ﻲـﻓ نﯾﺛﺣﺎـﺑﻟا

، نﻣﻷا لﺎﺟﻣ ﯾرﻌﺗ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ

ف ﻟ نﻣﻸ

، ﻪﻣﻋدﺗ ﺎﻣ وﻫو نوـﻛﺑ ﺔـﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد

» نـﻣﻷا

ّﻻإ وﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺑﻧﺟأ ةوﻗ دﯾ ﻰﻠﻋ رﻬﻘﻟا رطﺧ نﻣ ﺔﻣﻸﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣ

8 « .

ّﻣأ :ـِﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎ دﯾﻓاد كﯾﻧﻣود

) D.David :نأ ىرﯾﻓ (

ُﺧﻟا ﻲـﻓ لـﺛﻣﺗﯾ ﻊـﺳاوﻟا ﻩﺎـﻧﻌﻣ ﻲـﻓ نﻣﻷا » ـُﻠ ﱡو

طﺧﻠﻟ لﻛﺷ يأ وأ دﯾدﻬﺗﻟا نﻣ ّﻓوﺗو ر

ّﻼﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ر ّﺗﻠﻟ ﺔﻣز

كﻟذﻟ يدﺻ ًرـﻣأ ﺢﺑـﺻأ لﺎﺣ ﻲﻓ رطﺧﻟا

ا

ﯾﻌﻗاو ﺎ

9 « . ْنأ رﺎــطﻹا اذــﻫ ﻲــﻓ نــﻛﻣﯾ ﺎــﻣﻛ لــﺛﻣ ﺔــﯾﻧﻣﻷا تﻻﺎﻛــﺷﻹاو رﻫاوــظﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﺔــﻣﻠﻛﻟا طﻘﺗــﻠﺗ

،دﯾدﻬﺗ :ﺢﻠطﺻﻣ ّدﺣﺗ

، فوﺧﻟا ّﻣﺿﺗ ﺎﻣ اذﻫو .

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻪﺗﻧ

فــﯾرﻌﺗ زرــﻔﻟوو

) A.Wlfers مﺎــﻋ (

، 1952 ــًﻋوﻧ لﺎــﻧ فـــﯾرﻌﺗ مدــﻗأ وــﻫو عﺎــﻣﺟﻹا نــﻣ ﺎ

نﯾـــﺑ

نﯾﺳرادﻟا :

» .ﻲﻋوـﺿوﻣﻟا ﻪـﺑﻧﺎﺟ ﻲـﻓ اذـﻫ ، ﺔﺑـﺳﺗﻛﻣﻟا مﯾـﻘﻟا دـﺿ دـﯾدﻬﺗﻟا بﺎـﯾﻏ ﻲـﻧﻌﯾ نﻣﻷا ﻲـﻓ ﺎـﻣأ

ْنأ نـﻣ فوـﺧﻟا بﺎـﯾﻏ وـﻬﻓ ﻲﺗاذـﻟا بﻧﺎﺟﻟا ـَﯾ

ﱠمﺗ مﯾـﻘﻟا ﻩذـﻫ نـﻣ يﺄـﺑ سﺎـﺳﻣﻟا

« .

، ددـﺻﻟا اذـﻫ ﻲـﻓو

دﺎﺷأ يرﺎﺑ نازوﺑ ) Barry Buzan ّدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ (

ﻣ ﺎﻬ و زرﻔﻟ

؛ نﻣﻷا فﯾرﻌﺗ لوﺣ ﯾﺣ

ﻧ ﺎﻣ رﺎﺷأ

ﱡﻣﻫأ تﻻﺎﻛﺷﻹا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﺎﻣ : ﺎﻬ

ﺎـﻬﯾﻟإ رﯾـﺷُﯾ فـﯾرﻌﺗ

ا

؟ نـﻣﻷ ، نـﻣﻷا عوـﺿوﻣ ﺎـﻣو

؟ سﺎــﺳﻷﺎﺑ نــﻋ رــّﺑﻋ ﺎــﻣﻛ .

دوــﺟو نــﻣ ﺔــﻟﺎﺣ ُبﺎــﺗﻧﺗ فوــﺧﻟا

نﺎــﺳﻧﻹا ،

رﻌــﺷﯾ ﺎﻣدــﻧﻋ ﺑ

ﻲــﺗاذ زــﺟﻌ

.ﻪﺗﻛرﺣ ضرﺗﻌﺗ ﻪﺗدارإ نﻋ ﺔﺟرﺎﺧ ةرﻫﺎﻗ فورظ ﺔﺟﯾﺗﻧ

ًﻻوادــﺗ فﯾرﺎــﻌﺗﻟا رــﺛﻛأ لــﻌﻟو ّدﻗ يذــﻟا فــﯾرﻌﺗﻟا ، ﺔــﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔــﯾﻧﻣﻷا تﺎــﯾﺑدﻷا ﻲــﻓ

ﻪــﻣ نازوــﺑ

:ﻪﻟوﻘﺑ ّﺗﻟا ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﻟا وـﻫ نـﻣﻷا »

، دـﯾدﻬﺗﻟا نـﻣ ررـﺣ ﻲﻟودـﻟا مﺎـظﻧﻟا رﺎـطإ ﻲـﻓو

، لودـﻟا ةردـﻗ وـﻬﻓ

تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو ﻲﻓ

ﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﺎﯾﻛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ّدـﺿ ﻲﻔﯾظوـﻟا ﺎﻬﻛـﺳﺎﻣﺗو ﻲ

ّﺗﻟا ىوـﻗ ﺎـﻫرﺑﺗﻌﺗ ﻲـﺗﻟا رـﯾﯾﻐ

ﺔﯾدﺎﻌﻣ

« .

-

8

ّﻼﻋ فرﺷأ

؛ م ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ . ص . 70

, approches et :définition

Théories de la Sécurité

; Charles philipe David,Jean jacques Roche

9

-

. :Edition Montchrestien,2002.p85 .Paris

concept de la sécurité international

لﺻﻔﻟا لوﻷا

ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟاو ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا لﯾﺻﺄﺗﻟا :

17

ّدﻘﯾ كﻟذﺑ م ﺑ

ّﻧأ ﻰﻠﻋ نﻣﻷا نﻋ ﻪﻣوﻬﻔﻣ نازو :ﻪ

ﱡوﺻﺗ » ﻼﻌﻟا ﻪـﻣاوﻗ لﻣﺎﺷ ر ـﻗ

ثﻼـﺛ نﯾـﺑ ﺔـﯾﻟدﺟﻟا ﺔ

:لـــﯾﻠﺣﺗﻟا نـــﻣ ﺔـــﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾوﺗـــﺳﻣ

،درـــﻔﻟا ﻟ ّد ا

ا ، ﺔـــﻟو ﻟ ّﻧ

ﻲﻟودـــﻟا مﺎـــظ

«

، كﻟذـــﺑ وـــﻬﻓ ﻊـــﺳوﺗﻟا ةرـــﻛﻓ مﻋدـــﯾ

.ةدﯾدﺟ تﺎﻋﺎطﻗ لﻣﺷﺗﻟ نﻣﻷا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ﺢﺿاوﻟا

ّﺗا دﻘﻓ كﻟذﻟ ﺢﺿ

ّﻲـﻠﺟ لﻛـﺷﺑ - ةدرﺎـﺑﻟا برـﺣﻟا بـﻘﻋ

– دوـﺟو ّوـﺣﺗ نـﻣ نـﻣﻷا موـﻬﻔﻣ ﻲـﻓ زرﺎـﺑ ل

ردﺻﻣ ثﯾﺣ دﯾدﻬﺗﻟا

ّنأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ، ةدرﺎـﺑﻟا برﺣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺎﻣﺋﺎﻗ نﺎﻛ تادﯾدﻬﺗﻟا موﻬﻔﻣ

برــﺣﻟا دــﻌﺑ ﺎــﻣ ﺔــﻠﺣرﻣ ﻲــﻓ ﻪــﻧﻣ زرــﺑأو رــﺑﻛأ ﺔــﻠﺣرﻣﻟا كــﻠﺗ ﻲــﻓ ءادــﻋﻷا موــﻬﻔﻣ دوــﺟو نﺎــﻛ ن ٕاو ، . ةدرﺎــﺑﻟا ّوــﻧﺗ ﻊــﻣو

ا موــﻬﻔﻣ ﻰﺣــﺿأ ﻪــطﺎﻣﻧأو دــﯾدﻬﺗﻟا ردﺎــﺻﻣ ع ًدــﯾﻘﻌﺗ رــﺛﻛأ نــﻣﻷ

ــَﺻ ﺎــﻣﻛ ا, ُﻌ

ﻲــﻓ ب

ّﻠظ نﻣﻷا رﯾﺳﻔﺗﻟ ﺎﻣﻬﻣادﺧﺗﺳا دﻧﻋ رطﺧﻟاو دﯾدﻬﺗﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ لﺻﻔﻟا ﺎﻬ . 10

ىرـﯾ نـﻣﻷا ﻰﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓو نﻼـﯾد

) Dillon ّنأ (

:

»

؛ جودزـﻣ موـﻬﻔﻣ نـﻣﻷا ﻻ ثـﯾﺣ

اًدودــﺣﻣ ﻪــﻠﻌﺟو ﻪــﻣﺎﻏرﻹ ﺔﻠﯾــﺳو ﺎــﺿﯾأ ﻲــﻧﻌﯾ لــﺑ ، رــطﺧﻟا نــﻣ ررــﺣﺗﻟا ﺔﻠﯾــﺳو دــﻘﻓ ﻲــﻧﻌﯾ ّنأ ﺎــﻣﺑو .

ـــّﻧﺈﻓ فوـــﺧﻟا ﻩدـــﺟوأ نـــﻣﻷا وأ ءاوـــﺗﺣا وأ/ ﻲـــﻓ مﻛﺣﺗـــﻠﻟ ةدﺎـــﺿﻣ تاءارﺟﺈـــﺑ مﺎـــﯾﻘﻟا ةرورـــﺿ ﻲـــﺿﺗﻘﯾ ﻪ

فوﺧﻟا ءﺎﺻﻗإ

11 « .

ّنﺈــﻓ رــﺧآ قﺎﯾــﺳ ﻲــﻓ ُﯾ نــﻣﻷا

:كﻟذــﻛ ﻪــﺑ دــﺻﻘ

» ﱡطﻟا نــﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟﺎــﺑ لــﺻﺗﯾ ﺎــﻣ لــﻛﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔــﻧﯾﻧﺄﻣ

ﻹاو ﻲـــﺳﺎﯾﺳﻟا دوـــﺟوﻟا ﱠزإ ﺔـــﻋﺎطﻟاو ءﻻوﻟﺎـــﺑ مازـــﺗﻟ

طﻟا ﺎـــﻣأ ، ﺔطﻠـــﺳﻟا ءا ﻹا :ﻲـــﻧﻌﺗ ﻲـــﻬﻓ ﺔـــﻧﯾﻧﺄﻣ

رارﻘﺗـــﺳ

َﯾ نأ نود ، ﺔـﻌﻗوﺗﻣﻟا رـﯾﻏو ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا تﺂﺟﺎﻔﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ـﱠﺗرﺗ

ﻲـﻓ بارطـﺿا كـﻟذ ﻰـﻠﻋ ب

ُﯾ ﺎﻣﺑ عﺎﺿوﻷا ﱠﻘ ِﻠ

ﻹاو ﺔﻧﯾﻧﺄﻣطﻟا ص رارﻘﺗﺳ

« .

ّﻣأ :ـِﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎ ﻧﻛﺎﻣ ترﺑور

ﻣ ارﺎ (Robert Mcnamara) ّرﻌﯾﻓ

نﻣﻷا ف –

ﻪﻔﻟؤﻣ نﻣﺿ

"

رﻫوﺟ

نــﻣﻷا

"

ــّﻛؤﻣ - ًد رود ا :ﻪــﻟوﻘﺑ نــﻣﻸﻟ ﺔﯾرﻛــﺳﻌﻟا رــﯾﻏ ﺔــﯾوﻣﻧﺗﻟا دﺎــﻌﺑﻷا

» ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟاو روــطﺗﻟا نــﻣﻷا ﻲــﻧﻌﯾ

ﻹا ءاوﺳ ﻹا وأ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ّلظ ﻲﻓ ،

ﺔﻧوﻣﺿﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ

« .

-

10

، سﻛﯾﺗﻣ ىدﻫ ﻗدﺻ دﯾﺳﻟا

ﻲ

؛ نﯾدﺑﺎﻋ ﻲﻓ نﻣﻷاﺎﯾﺎﺿﻗ

ﺎﯾﺳآ

، ﺔﯾوﯾﺳﻵا تﺎﺳاردﻟا زﻛرﻣ :ةرﻫﺎﻘﻟا . 2004

ص

ص 9 ، 10 .

-

11

؛ ﻊﯾﺑر دﻣﺎﺣ ﺔﯾرظﻧ

ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا نﻣﻷا ، ﻲﺑرﻌﻟا فﻗوﻣﻟا راد :ةرﻫﺎﻘﻟا .

ص . 1984

. 45