HAL Id: halshs-00182559
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00182559
Submitted on 26 Oct 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Il n’y a pas que la réussite scolaire !
Dominique Glasman
To cite this version:
Dominique Glasman. Il n’y a pas que la réussite scolaire ! : Le sens du programme de ”réussite éducative”. Informations sociales, CNAF, 2007, pp.74-85. �halshs-00182559�
/
) 0& 1#))2'$2 435 )67 7898:'2!; "< =>%&'"<2= ($?A@!.
B!CDFEGC7HJI$K;L?M'NPORQ&S;O$TU?VWH&X*YZE[Q>Q&EGC7H5\E]7X7^ _PXNPX*`7_+E$U?aT_cbE HQ&_dDFe'\E]fO>b7Xf_PE
gh7O i7E$OGC
j
E$SifN+O[^$E H9NPOkTX?DZ_PXTl\EnmH&eGCQ%Q&_oDFEpQ&^$XfNAOq_rHE!sti7O Hu^<EqNPN+Ek\E mH&eGCQ%Q&_oDFEke$\RC^[OGDZ_cbE!sv\O TQ9N+ERQ
H&e$^<E TRD&Q5iH&X`H&O SS;E?Q!QwC7HxNwy+e[^$XNEzS{_,QE$TifN+O$^[E'i7O Hx\fEGC|9S_PT7_}QZDF~ H&ERQx\7EN+OgX*heRQ&_PXfT9Q&X7^$_PO$NEEGD5\E
NZyA\RC^$OGDF_PXTuT7OGDZ_PXT7O$N+ETyE[QwDi7ORQ O$TX7\*_PTUT_Q%O$TfQJiX*H,DFe$E{^#XT^ H&~>DFE{EGD'QZS7X7N_+RCE?L!nNZy+XfT:b*Xf_oD
O ii7O HOGPDZH&EE#T>E>Cf|EGDi7O H&O$\X|*ERQi7XC7HNPERQi7O H&E$T[D&Qp\E[QpRCO#HwDZ_PE HQi7Xi?CNAOq_rHE[QpE>DkNPE?QtO$^GDFEGC7H%Q
iH&XYZERQQ&_AXfTTE$N,Q5EGD_T7QwDF_oD,CDZ_PXTTE$N,Q>L
DFEG|DFE
O Xf_\EgX*he?Q&_PXfTQXf^$_+O$N+Eu\Eu7fnN+O$T7^$EuN+EVWH&X`H&O SS;Eu\EuH&eGCQ>Q&_dDFEue$\RC^[OGDZ_cbEu}V j L0gE
iH&X`?H&O#SS;E$UuN+Ou\_YZYFe H&E$T7^$Eu\Eu\_,Q i7XQ&_oDF_Y&QO$T[DFe H _+E C7HQ&U^ hE H&^ h7Eu4DZX?C^ hE H¡\ERQ_PT\_Ab_+\RCQ&U_NJTE
^$_c7NE¢i7O[Q\E?QnDFE HZH _oDFX_cH&ERQ#£ L;¤¥X?C?DFE YZXf_+Q&U9^?yE?QZD¦7_AEqT§\O TQ¨\ERQnDFE H HF_oDFX*_rH&ERQpQ&_PT`?CN_+E H>QU:^$E>C|§\ERQ
RCO HwDZ_AE HQ¥i7Xi?CNAOq_PH&E?Q5FRCO HwDZ_PE H%Q0`7e$Te H&O$N+EqS;E$TRDE$T©0azVªXCE T©¥5VUfRCWy_PNQE'\fe#ifNPX7_E<UfRCWy_+NfHE i7~ H&E
N+E?QuE$TYFO$TRD&Q\*_dD&QmE T«Y,H&O `7_N+_oDFe!sUzi7XC7HuN+EGC7H9iH&XiXfQE H¬CTQZC_cb7_;_T7\_cb_+\RCO$N_,Qe?L ERQnQ&_P`7TE?Q\fE
mY,H&O `7_N+_oDFe!s9\E^$E$NAC_P ^$_5Q&XTRDxi7X*_PTRDFe[QJ\O TfQi7NcCQ&_E>C7HQ'\XSO$_PT7ERQ&UW\X*T[DNAE¡m;Q&^$XfNAOq_PH&E's4Ty+ERQwDRCWyACT
i7O H&S_\y+OGCDZH&ERQU^<®RDFe\RCSe$\_^<OqNAU\RC4iQ *^qhXfNPX`f_ACE$U\E¯NZy+e$^$XTXfS_+RCE N+ERQx^$XT\_oDF_PXfTfQx\E¯b7_+E U
EGDF^?L E¢m\_+O `fTX°QZDZ_P^'s±i7X*HZDFeQwC7HNwy+E$TY O$T[D¦b*EGCDE#T?`7NPX*7E#HN+E?Q\_AbE#HGQERQt\*_PS;E$TQ&_PXfT7Qp\E±Q&XT
EG|7_,QwDFE$T^$E$U!Q&O$TfQ4QEu^$O$TRDFXT?TE HOGCHE i7e H&O `7EEGDOGCmDZH&O#_oDFE$SE$TRDWsk\E¦QERQ\_PY Y _+^GCNoDFe?Q{Q^$XfNPO$_PH&ERQL²&N
Q>y+O `7_oDz7_E$T³\yACTE{DFE TRDFO>DZ_Ab*Eu\E:iH&_,Q&E9E$Tk^$XTQ&_P\7e H&OGD´_PXfT³\fE9mN+O4`fNAX*7O$N_dDFe:\7E:NZy,E$TY O$T[Dsµ&U^$E9RC_
_Si7N_+RCEu\E:iHE T\?H&EEqT^$XfSi?DFEOGCQQ&_'Q&XTkE$T?b7_cHX*TTEqS;E$TRD%L¥Bz_PTQ&_\fe$YZ_PTf_+U¶NAE¬V j ·Ou\XT?T7e¬CT
TX?Cb7E$N5e$N+O$TuE$TuS;¸$S;E¡DFE$SiQ RCE{NO{N+e `7_oDF_PS{_oDFe;\=ycCT\_}QFi7X°Q&_dD _PY!TOGDF_PX*TO$N5{Nwy+_\e<E¬Q&X?CbE$TRDJe#S_,Q%E
\E i?C_,QJRCEqN+RCE?QJO$TT7e$ERQ \O$TfQ'N+ERQJH&E$T^$XTRDZHERQJE$TRDZH&EN+E?QJOq_PTQ&_+!TXSS;eQJmO$^>DFEGC7HQJ\E{N+Oi7XfNP_oD _+RCE
\ENPOb7_NPN+E¯sEGDxNPERQiHX*YFERQQ&_AXfTT7E$N}Q5DZH&OGb*Oq_PN+NO$T[DxE T4miO HwDFE TO H&_POGDWs4OGb*E[^EGC7|If¹º»¼'½¾¿À¿Á'ÂÃÄ»P¿
Å>Æ
Ã?Á>Á>º,ÇPÄ!Á>È$É»P¿7º
Å
ÄÊË?Ì
EÍiH&Xi7X°Q¢b*O¸>DZH&EÎ_A^q_t\EÍÁ>ÉÃ?ÏÄ[Ç+Ç
Å
ÄÎÐÑ»?½Ä>ÒR¿7ÏÄ ¼Ó^$E>D,DFEÔ\E H T_P~ HEO$YZY _PHÕS;OGDF_PXTL³T
^$XSS{E$T^RE#H&Oi7O HNoC_H&E$T\?H&EwCWQwDZ_+^$E$UEGD5i7O#HH&E$^#X*TTO>}DZHERCWyE#T4E$YwYFEGDxNPOH&e>CQ>Q&_oDFEQ&^<XfNPO$_PH&ETyERQZD5i7ORQ
DZX?C?D}UOGb*O TRD\E{Q&E\E$S;OqT\E HJ^$XSS;E$TRD5C7TEDFE$NPN+EO$YZY _PH&S{O>DZ_PX*T4i7E>CD¸GDZHEH&E$ÖGCEi7O HNPE?Qi7O HEqT[D&QJ\ERQ
E TYFO$TRD&Q5^$_c7N+eRQ&U7EGDRCE NPN+E¯YZXT7^GDZ_PXTE$NN+E¥&XCE'\O#TQ0NAEQH&E$NPOGDF_PX*T7Q5E$TRDZH&E!i7O#H}DFE TO$_cH&ERQ5SX*7_+NP_}Q%e?Q5\O#TQ0N+E
\_Q i7XQ&_oDF_Y%L
×¥Ø:# 2!;Ù)4$0.
Ú C_5i7XC7H HOq_dDzNPE:T_+E HxÛ y,E |7_,QwDFE#T^$Eu\ycCTkE$TY O$T[DFU\yAC7TO$\XNE[Q&^$E$TRDFU¥¼7ĬÁÄu»ºPϺ´ÇÄÀ¿Á{ÐkÈ[Ä
ÂÃ'½º+»:Ü$º´Çз»?½
Æ
È<É»Ä Ý4Þ¿¼Át»?½
Æ
È$É»ÄßÄ[ÇÀÉÃ
Å
»?½
Æ
È$É»ÄLà¸$S;EáQ&_9Nwy´e$^$XfNPEßE?QwD³\EGb*E$TRCE¢_PTQwDFO$T^[E
he#`7eqS¡XfT_+RCEk\EQ&X7^q_AOqN+_,Q%OGDZ_PXTl\E¨NZy+E$TY O$T^[EkEGD\ENwy+O$\XfNAEQ^$E$T^[E$U'S;¸qS;EQ&_zN+OniH&e$X7^$^GC7i7OGDZ_PXT
âã*äåæ$çæ<è$é¥ê#ç,ëì,é&è írîÕíPïcå%è'ðGæ ð ïAì´ê<å#ì}ïdíPïoñð é0òó4é íæ$è!ê<ç,é&ôïcé ç7õ$ïcöcî&è'ð#éì,îôïPì,é0é&è!ê<öcî÷&é%ø ù[å>ïcçúwå>ödû<ãòïPìZìwå>îè[ø[üý$é&è
÷&å>öcöcîFõRå>ç,î&ícïcå>èxî ù$é&÷¥þöcîì}ôî&è<øGÿýøé&çí$é íPø ú&ý{ýø é í5î#ê<å#ø ýø "!# #$%&'!("%)$+*,>ý -.$&#/01)'(
2%03#0("%&$&*"#ý&òîÕê#ê<å>çí[ê$åæ#çörî=ÿ4655ø>ú,æ$ïdè879'9:
;
ã=<é ícíPé4î%ô0õ$ïdíPïcåè?> örå&õ$îöcïPì,î&èGíAé4éìí'ðA@oî%ïcöcöcé æ#çZìð#ëCB D4ê#ç,ëì,é&è íré4ð é ê#æ$ïPìöcå>èE>GíPé&ôêqì¡ð#î&è[ìæ#èn÷&é&çíPî&ïdèè$å>ô5õ$ç,é4ð é
ð#ïPì´ê<å#ì,ïoíPïoñ´ìfðA@oî%÷Õ÷&å>ôê<î2>>è$é&ôé&èGíì,÷Õå>örîïdç,éø#ì,îÕèqì*î%öoöcé&ç?ê<åæ$çî&æ>íPî&èGíîFù$éÕ÷æ$èJìæ#ïù$ï[ïoè#ð#ïù$ïcð>æ$é&öPøê#çGF>è$ë=ê#î&çöcéä[òóîÕæ5ê<å>ïoè í
ðA@oé&è÷&å>è[ìíPïoídæ$é&çöG@dé ô5õ$ö)H&ô¶éWôî6BZéæ#ç ý
Ty+ERQwDWi7ORQQEGCNE$S;E$TRD!N,y+e[^$XfNPE'RCE'NZyXTO iiH&E#T\LM¯H&O#T\_H5E[QwDWiX?C7H=C7TE#TY O$TRD=XCC7TO$\XNPERQ^[E TRDC7T
iH&X7^$ERQ%QwCQ5^$XSi7N+E<|*E'RC_Q&E'\e#H&XC7NAE'\OqT7Q¥i7NACQ&_+EGC7H%QE[Q i7O$^$E?Q5E>D0QE NPXTi7NACQ&_+EGC7H%QDFE$Si7X*HO NP_oDFe?Q>L
y_PTQ%E HwDZ_PXTiH&XfYZERQ>Q&_AXfTTE$NN+EzE$NN+E$ S;¸qS;E$UQ&_E$NPN+EH&E i7XQ&EzYZX*HwDFE#SE$TRDQZC7HN+ERQ\_PifNA®fS;ERQEGD\X*T^
N+E?Q0HeRQwCNoDFOGD&QQ%^$XN+Oq_rH&E?Q^<XfSS{EzNEzSXfTRDZHE TRD5NPE?QJQwDFOGDZ_QZD _ARCEQx\yE$T[DZH&e$EQwC7HN+ES;O H&^$he\RC{DZH&O>b7O$_N
Q>y+O ii?C_+EOGCWQQ&_WQwC7Hx\ERQxO$^$RC_}QxSXf_PTQ!QZDZH _P^GDFE$SE$T[DQ&^[XNPO$_PH&ERQxEGD5^<X*T7QwDZHwC7_oD&QxO$_PNN+EGC7HQUO$_PTQ&_RCEQZC7HNPE
\eGb*EqNAX*ii7E$S;E$TRD\ERCO$NP_oDFeRQi7E#HQ&XTT7E$NN+E?QJ\O$TfQJN+O^[XTfQZDZHwC^DZ_AX*T9\ERQRCE$NN+E?Q!NZy+e$^$XfN+E$US¸$S;E{Q&_¥E$NN+E
;^$XTRDZHF_ACE$UTyO'OGC^>CTE'E<|*^$NACQ&_cb_oDFe L
VO H&NPE Hx\E¯H&e>CQ%Q&_oDFEe<\RC^$O>D _cb7E<UO b7E$^N+O^<X*TTXDFODZ_PXT`7NPX**O$N_,Q&O$TRDFEz\e$N_ce H&e$S;E$TRD5_PTQ&^#HÕ_dDFE\O$TQ
N+E¶DFE H&SE$U7^?y+EQZDOGCQQ&_iH&E$T\?H&E'E$T^$XfSi?DFE'\?_cbE H%Q&ERQ5\_S;E$TQ&_PXTQ5X?C{YZO[^$E>DDFERQ5\E'NPO'mH&eGCQ%Q&_oDFE's9I?¸GDZH&E
m7_+E$Tk\O$TQ{QO:i7E$OGCsUOGb*Xf_cHi7NoCQDFO#H&\nN+O¬b7_+EªYFO$S{_+N_+O$NERCEªNZy+X*TQ&X?C7hO$_oDFE$UO$_PS;E H{Q&XTkS;eGDF_PE H&U
i7X?Cb7X_cH^<XfSi?DFE HQwC7HN´yO$S{_dD _+e¯b*Xf_cH&EN+OQXfNP_+\O H&_oDFe\yPC7T{^<E H&^$N+E¯i7NcCQxX?C9SXf_PTfQeGDFE T\RC¬\E¯HEqN+OGDF_PXTfQU
&X?C_rH4\yACTE¦*X*TTE¨Q%O$TRDFe$UDZX?C?DFERQ^ hX°QERQ4RC_'^<E HwDFERQ;TEQX*T[Di7ORQE TRDF_P~ H&E$S;E$TRD;_PT\E |7e<EQ9QwC7H4N+O
H&eGCQ%Q&_oDFE¬Q^$XfNPO$_PH&E?LgE$^$_\*_oDFU¥\E{S¡OqT_+~ HE{\_cH&E$^GDFE;XCª_cT\_PH&E$^GDFE;E T:HOq_,QX*T\E{^$E;RCWyE$N+NE;OGCDZXH _Q%E;EGD
_PTRDFE H\*_oDFUzNPO¨HeGCQ>Q&_oDFEpQ&^$XfNAOq_PH&Eki7~RQEI'EqNPN+Eki7E H&S{E>D9\y+¸GDZH&EnSXf_PTQ^$XTRDZH&O#_T[D9\O T7QuN+E^ hXf_c| \ycCT7E
iH&XYZERQQ&_AXfTUE$NPN+E¬i7E#HÕS;EGD¯\EªQy_PTQ&^ H&_cHE:\O$TfQ\E?Q^$E H&^$NPE?Q\EuQ&X7^q_AO<7_+NP_oD&e4iH&XYZERQ>Q&_PXTT7E$NN+E9eGDFE T\RCQU
E$NPNE!HEqT\i7X°Q%Q&_AN+E¶CTS;E$_N+NE>C7H5O$^$^$~?Q5OGC7|4QXf_PTQ&U7EGDF^
xTYw_PT7U7E$Ti7O H&N+OqT[D\E!H&eGCQQ&_dDFE'e$\RC^$OGDF_cb7E$U7EGD
\XT^E$TkH&E$NO>D _cb7_,Q&O$TRD¡NEui7Xf_A\fQ4\ENOH&eGCQ>Q&_oDFEnQ%^$X7NPO$_HE$U!XT_PT?b_oDFE$Ui7O H&O$\X?|7O$N+E$S{E$T[DFU!O$^$^$E#i?DFE H
NZy_+\fe<E\E\E `H&eRQOGC Q%E$_Tß\7E^<EqN+N+E$ ^$_,L j eGCWQQ&_PHNZy,e$^$XfNAE$U^$ETyE?QZD4i7ORQQ&E>CN+E$S;EqT[D9O$^<^$e$\E H
VX*Nc[DFE$^$hT_+RCEX?C9NZyc{BzUXC9_PTRDFe#`H&E H¥C7TEe$^<XfNPE\y_PT`7e$T_E>C7HQ&U^<E¡TyE?QZD¥i7ORQJQ&EGCN+EqS;E$TRDXDFE T_cH
N+E?Q'\_ci7NP®fS;E?Q'NPE?Q!i7NoCWQ'e$N+E b7eRQ \O$TQ'NPO{h_+e H&O#H&^$h_E4Q&^[XNPO$_HE?LfKe<^ H&X7^ hE HC7Tu\_ci7NP®fS;E{RC_5^$XT\RC_oDJ
C7TE_PTQ&E HwDF_PXTkiH&XYZEQ%Q&_PXfTTEqN+N+E$U¶i7ORQ%Q%E H;\ERQ;EG|O$S;E$TQ;RC_JOGD,DFERQ,DFE T[D\ycC7TE^$E#HwDFO$_TE¦S;O>DZH&_Q%E\ERQ
Q&O b*Xf_cHQ!DZHO TfQ&S_,Q'i7O HzNZye[^$XN+E$U0^yERQZDFUi7E>C³XCªiH X?CU¥Ob*Xf_cH'H&e>CQQ&_Q&^$XfNAOq_PH&E$S;E$TRDFU¥S¸$S;E:Q&_0NZy+XfTTy,O
i7ORQ5O>DDFE _PTRDWN+E!i7_TO$^$N+E?L
K4ycCTE`H&O$T\EOqTO$N_oDFe$UW^$ERQ ^$XTfQwDFO>D&QTy+XfYwYFE$TfQEqT[DiORQJN+Em{QEqTQJ^<XfSS¡CTsLVO HwDFO T[D\ENP
XT:i7EGCDFU¥E#TuORQ%QwCS;OqT[DJNODFX*TO$N_dDFe{TXH S;OGDZ_cbE{\RCiH%XiXQ&U°DFE#TRDFE H \yEG|ifN+_+^q_dDFE H'N+E{^$XTRDFE T[C³\7E{^$EGD,DFE
TX?DZ_PXTU9E T E$T±H&_,Q&RCO$TRDC7TE«\eqYF_T_dD _PX7T RCEáN+E DFEG|DFE«\EáNAXf_:TEáYZX?C7H T_oD³i7ORQL O«mH&e>CQQ&_oDFE
e$\RC^$O>DZ_AbE!s9iEGCDFU¥{N,y_PTQwDFO#H'\E{N+O¬TXDZ_AX*T\=y7m_T[DFe `7H&OGDZ_PXTsU¥¸>DZH&E{E T[DFE$T\RCE{4N+O{YZXf_,Qz^$XfSS;E¡CT
eGDFOD EDJ^<X*SSECTuiH&X7^$ERQ%QwCQ>LWgX*SS;E
Æ
Çc¿ÇU5X*TuiXCH H&O _dD'O>b7O$T^[E HzRCE{N+O{mH&e>CQQ&_oDFE4e$\RC^<OGD _cb*E¯sU
^?y+ERQwD^$E''RCX_i7O H b7_+E$TRDC7TE$TY O$T[DWXCC7TO<\X*NPE?Q^$E$TRDOGCDFE H SE'\ycCTE!i7e H&_PX7\E'\X*TTe$E'OGC^$X?C7HQ5\E
N+O$RCE$NN+E_NOeGDFeQ&X?C7S_,Q¯CTEO<^GD _AX*Te$\RC^$OGDF_cb7E$UEGDRC_QE^$O HO$^GDFe H&_QEi7O H0C7T{7_+E$T ¸>DZH&Eih?Q&_+RCE
EGDiQ ^$h_+RCE$U¶CTEke$TE HF`f_+En\_,Q i7XT_cN+Eni7X?C7H4O iiH&E#T\?H&E³EGDi7X?C7H4E T[DZH&E iH&E T\?H&E$U¶C7TEk^$O i7O$^$_oDFek
CDZ_PN_,Q&E#Hi7E#HwDZ_PTE$S{S;E$TRDNAE¦N+O$T?`7O `7EEGD¡E TRDZH&E#H{E#TkH E$NPOGDF_PXTUC7TE^$XTQ&^$_+EqT^$EO$^$RC_,Q%E¦\E^$ERCE
NZy,e$^$X7NPE!iE>CD¥NoC_O#ii7X*HwDFE#H5ED\E'^$E'RCWy_+Ni7EGCDE T;OGD,DFE>T\?H&E<UCTE'X?Cb7E HZD,C7H&E'\yE?QFiHÕ_dD¥QX*T;E$TRDFX?CHO `7E
EGDOGC9SXT\E?L7g'yE?QZD5OGCQ%Q&_N+E¯?CDRCEQ&E[Qe$\RC^$O>DFEGC7HQXTRDOGDDFE#_T[D5\O TQxN+E¯DZH&OGb*Oq_+NO b7E[^NcC_,L7g¶X7SS;E
À Å
ÉÈ<Ä Á>Á>Ã?ÁGU°N+OmH&eGCQ>Q&_oDFEze$\RC^[OGDZ_cbE!s4^?y+E?QwD5NZy+EqT7Q%E$S¡7N+Ez\fE[Q_PTf_dD _+OGDF_cb7E?Q5iHÕ_,QEQxEGD\ERQO<^GD _AX*T7QS{_,Q%E?Q
E T 'CfbH&E$Ui7O H!QE?Qi7O H&E$T[D&Q&UQ&XT4E$TRDFX?C7H&O `7E<UXC\E[QiH&X*YZE[QQ&_PXfTTE$N}QU=i7X?C7Hi7E H S;EGD+DZH&ENZyE$TYFO$TRDxX?C
NZy,O$\XfNAERQ&^[E$TRDª\E¢Q&EpH&O iiH&X7^ hE H³EGD\y+ODDFE _PT\?HE ^[EGDe>DFODFU;EDNPOpiH&X`H&ERQQ&_cb*E O#iiH&X*iHF_O>DZ_PX*T«iO H
ã<é&÷Õïð#ïoí+øfå>èê<é æ íì,é!ð#éÕôî&è$ð#é ç5ð î&è[ì>æ<éÕödöcéJô¶é%ìæ$ç,éJöoîJè$åíPïcå>èð#é÷&å>ôê<ëíAéÕè<÷Õé#ø*ê<öoæ[ìWù$å>öcå>è íPïcé&çZì¥ôå&õ$ïcöcïPì,ë&é
îÕæBZåæ$ç,ðA@ æ#ï>æ$é¥÷&é&öcöcé¥ð#é>æ$î%öcïoñ+ïc÷&îÕírïcå>èé í?ê#ç,é&è#î&è íé èJ÷&å>ôê#íPé¥ð#é%ì>æ<îöcïoíAëìî&íoíPî%÷$ë&é%ì D0öcî¥ê<éÕçZì,åè#è$édù$å>ïcçfÿ¥æõ$îçZø
<ø7îì}å>÷&ïcå>öcå>#ïcé5ðGæJíPç,î ù$î%ïcö?ñ+î÷&éDöcî>æ$î&öcïdñïr÷Õî&ícïrå>è'éí Dxöoî÷&å>ôê<ëíAéÕè<÷Õé$ø ("$)1) $8'! %&2*'$1Pø 37#ø !:#"+øRé%ìí
ôïPì,éé&è%$æù$ç,ézð é'öcîzô'&&ô¶é'ôî&è#ï)H ç,ézîÕæ)(ð#ïoñPñ+ë&ç,éÕè#í+ìëÕ÷$é&öcå>èqìð#ézöcîð#ïù$ïPì,ïcå%è9ì}å>÷&ïcî%öcéð>æícç+î ù$î%ïcö+**ê<åæ<çöcé%ìæ#è[ìZø
ç,é&÷&çæ>íPë%ì*ê$åæ<ç7ð é%ì*ê<å#ì´íAé>ìfð#éõ$î>ìfè<ïù$é&îÕæé íð é%ì*í-,÷$é%ì*íPåæ<ç,è î&è>í$ê<îÕç7é.( é&ôê<öcéî&æ íPåæ#ç7ð#éöcî5ôëÕð#ïdîÕíPïcå%è'#ø öcé%ì>æ$î&öcïoíAëì
ê<éÕçZì,å>è#è$é&öcöcé%ì{ì,é&ô0õ$öréÕè>í'ç,ë%ì,ïcð#éÕçéìZì,éÕè#íPïcé&öoöréÕôé&è>ízð>îÕèqìð#éì÷&îÕç,î%÷ íPë ç,ïPìícï/Gæ<é%ìð#é¬ñ+îïdí0åç,ï>>ïoè$é9÷ æ$ödícæ#ç,é&öoöcé%øöoïcé æð é
ç,ë%ì}ïrð é è<÷Õé%ø[ùRå>ïrç,é1,"> éåæñ+î%ô¶ïröoïcî&ç+ïPì}î íPïrå>èîFù$éÕ÷æ<èôå>ð éð#é'ìwå#÷&ïcî õ$ïröcïoíPëð#é1>æ<îÕçírïcé&ç2"43?ê<åæ$ç¥ðA@îÕæ#ícç,é%ìZø*î&ññ+é&÷ íPë>ìD!ð#é%ì
ê<å#ì´íPé%ì¶ê<öoæqì!ëÕöré ù$ë>ìZø÷&é5>æ$ï5é%ì´íù$îöcå>ç,ïAì}ë÷&éìZå>è í0ê<öoæ>íFíxöcé%ì¶ê<îÕç,÷&åæ<çZì!ð é ù$ïcé%øöcé%ì!éÕèE> î"> é&ôé è>í+ìwøöréì!é.(>ê$ë&ç+ïcé&è$÷&éì
ð#ïù$é&çZì}é%ìðA@cåæ>ù[é&çícæ#ç,é'où$å%û$î2>#é%ìî&æzöcå>è >'÷&åæ<çZìwø?ôî76círç,ïPì}éxð é%ìöcî&è >>æ$é%ìë íPç,î&è'>H&ç,é%ìwøRê#îìwì,ïcå>è[ì¥ì,ïdè >Gæ<ödï)H&ç,éì985"+ø?ð#é0ê$ç,ïAì}é
ðA@oïdè$ïíAïoî&ícïù$éWé í?ð#éç,é%ì´ê<å>è[ì,î õ$ïcöcïíPë>ý
:7ã;æì}é&è[ìð éåæ<ç,ð ïcé æ<øGäýø -."$%)'%&$)/'# 0 #(21$&//E#Føïdè æ$ïíAø+7#9<<øê[ý-#.= ý
S;E?QwC7H&E'\E!N+O!mH&e>CQQ&_oDFE'e$\RC^<OGD _cb*E¯sL
TDFE HFSE?Q\E'iH&X7^$ERQ%QwCQ&UDFE TRDFE Hx\E'SERQwC7HE H0H&_,Q&RCEz\7E¯H&E>b7E$T_PHE$T{YZO$_oD¯HE i7e H&E HxNPE?QSX**E$TfQ
RC_¥XTRDJeGDFe;\e i7NPX*eRQJiO H'NAEQ \_YZY e HEqT[D&Q'O<^GDFEGC7HQU¥^ h7O$^GC7T\E4Q&XT^$®?DFeXC³E#Tu^$XT^<E HwDFOGDZ_PXTLg'y+E?QwD
i7NoCDF®RDt^$EDDFE X*i[DZ_PRCE RCEQE$S¡N+EiH&_cb7_N+e `7_E#H N+O±K² RCO$T\ÔE$NN+EiHX*i7XQ&EáC7T DFOG7N+E$OGC \y
m_PT\_^[OGDFE>C7HQ!TOGDF_PX*TOGC7|ui7X?C7H'NPE¬QZC_cb_5\E¬N+O{S_,Q%E{E$T ¯C7bH&E;\RCiH&X EGDJ\EHeGCQQ&_oDFE;e$\RC^$OGDF_cb7E's9I
TX7S¡H&E'\yE$TYFOqT[D&Q5^$XT^$E#HÕTe?Q&U7XC;iH&_QxE$T^$h7O H `7E'\O$TQ5NEz\_}QFi7X°Q&_dD _PY&Q\E!HeGCQ%Q&_oDFEze$\RC^$OGDF_cb7E'}K
j
x
X?C E T§_T[DFE H TOGD\E j U¬D,i7XfNAX*`7_PE \fERQßQ&_oD,COGDZ_PXTQp_+\E$TRDZ_PY _+e$E?QUªTX*SH&E\7EYFO$S_+NN+E?QtOq_+\e$E?QU
eGb*XfNoCDF_PX*T9\RCTX7S¡H&E\E{Q&_oD,COGDF_PX*T7QJ\EDZH&~RQ`H&O T\E{\_PYwY _+^GCNoDFe{Q%^$XfNAOq_rH&E\OqTQJN+ERQ©¥a]_PN¥E?QwD5bH&O$_
RCWy_PN!Q#y+O `7_oDFU\O TQ^$E{DFOG7NPE[OGCU\EuQ&O$_Q&_PHNAEQ^$hXQ&E[Q{C7TE9e$^$hE$N+NE9TOGDZ_PXT7O$N+E$UEGD ^$E$NPN+E$ ^$__Si7XQ&E
E$YwYFE$^GDF_cb7E$S;E$TRD\ERQ¥H&E#`H X?C7i7E SE$TRD&Q5NPE!i7NoCWQ¥i7E HwDZ_PTEqT[D&Q5iXQQ&_c7N+E?L
TuDFE HFSE?Q\y+eGDFOGDZUxE TH&E b7O$T^$hE<UN+O:S;E?QwC7HE:ERQZD'i7NoCWQ_PT7^$E HwDFO#_T7E<UEGD'_PSi7XQ&E9\EQzH&E#i7e H&O `7E?Q
SCNdD _Pi7NE[Q^<X*T^$E H&TO$TRD5NAERQ5H&eRQwCNoDFOGD&QxX??DFE T[CQ>LRK¡ERQ¥7_N´O TQx\E¡QO$TRDFe'i7EGCb7E$TRD\*_rH&EzNPOYZXf_,Qx^$XSS;E$TRD
Q&Ei7X*H,DFE¡C7TE TYFO$TRDJEGD¶E TuRCX_¥_N5OiH&X`H&ERQQeI=O$NP_SE TRDFO>DZ_PX*TUm{QwC7HFi7Xf_P\fQ5sU0QXfSS{E$_+NPUN+E?Q ^qhX°QERQ
\y+OqS;e$N_AX*H&E$T[DFU0_PNE?QwDzS_+EGCf|zXC¨E$TYw_PTkO ii7O H&E$_PNN+e:i7X?C7H^#XH H _c`7E HQ&E?Q\e$Y _+^$_E$T^$E?Qb7_,QwC°E$NN+E?QXC
OGC\_oDF_Ab*ERQ¥NZy+XQE HwbOGDZ_PXT\E4NZy,E$TY O$TRDFU5\O T7QNZy+e$^$XfNAE:X?C³hX?HQz\E{NZy+e$^$XfN+E$U¥i7E H&SEGD \E{H&E#i7e H&E HQFXT
O ii7eGDFE#T^$Ei7XC7H\ERQ4O#iiH&E TRDF_Q>QO `7E?Q4EGD¡i7XC7H;N,yE$T[DZH&e$EnE$TH&E$N+OGDZ_PXTlO b7E$^³\=y+OGCDZH&ERQU'O$_T7Q&_zRCEQ&O
iH&Xi7E TfQ&_AX*T;Q#y+EqT`7O `7E H5\O$TQ5N+ERQxO$^GDF_Ab7_dDFeRQ5RC_NcC_QX*T[DWiH&X*iX°Qe$ERQUfQE'^$X*T^$E$TRDZH&E#HQwC7HC7TE!D $^ hE
E TQEq_P`7TO$TRD&Q¬EGDO T_PS{O>DFEGC7HQ4i7EGC7b7E$T[D4O>CQQ&_PUE$Tpße DFO T[Db7_r`f_+NO$T[D&Q&U'H&E i7e H&E#H4NPO¨S;O$T_+~ H&Ek\XTRDC7T
E TYFO$TRDJQ>y,E |iH&_PS;E$U^y+E?QwDF $F\?_cH&ETX*TQ&E>CN+E$S;EqT[DSX*7_+N_,Q&ECT4b7X7^$O ?CN+O$_cH&E{\Ei7NcCQJE$T9ifNcCQ eGDFE T\RC
EGDi?H&e$^$_QUSO$_}QªOGCQ>Q&_O H `?CS{E$T[DFE$U¯CQ&E\ENPOki7O H&X?N+EkifNcCDF®RDRCE\E¨NPOYZX*H&^<E¨i7X?C7H4H&e `NPE#Hu\E?Q
\_YZYFe H&E$TRD&QUfEGDF^[L
²&N°b*O\7EQ&Xf_WRCE$UQEqNAXfT:N+O\e$Y _PT7_oDF_PXfT4RCE{QE\XT?T7ENFye$RC_Pi7Ei7NAC7H&_+\_}Q^$_i7N_PT7O$_PH&E\E
j
UE$NPN,E
Ty+XQ&E H b7E#H&Oi7O?QN+OS;¸$S{E^qhX°QE?L7gEQO$^$^[E$TRD&QEGD5iH _+X*HF_oDFeRQ!QX*T[D¥DZH _oCDFOq_rH&E?Q\EN+O^<XfSi7XQ&_oD _AX*T\fE
NZy,e$RC_Pi7E$UfE>Di7EGCb7E$T[D¥e#`7O N+EqS;E$TRDb*O H&_PE H5\ycCTE!i7e H&_PXf\E'!NZy+OGCDZH&E?L
¯T4i7E>CD\XT?TE HCT9E |7E$Si7NE\E^$E?QJhe?Q&_oDFOGDZ_PXTQ>LKE#H H _+~ H&ENPOTXDZ_PXT9\EH&eGCQ>Q&_oDFEe$\RC^<OGD _cbE
Q&E4NPX`7E:O>CQ>Q&_PU0i7X?C7H'NE[QiHX*SX?DFEGC7HQUNAEªQEqTQ¯\E:m7_+E$Tne$N+E b7e!sU0mi7XfNP_7sUH&E$YZU0mO i?DFE44NZyXH&\?H&E
Q&X7^$_PO$Nfs
EGD¥NZy+X*Ti7X?C7H H&O#_oD\*_cHE'RCE¯NZy+X#%EGD\E'NPO j ¨ERQwDOGCQ%Q&_^$E$NcC_7\=ycCTE'e$\RC°^$OGDF_PX*TH&eGCQQ&_+E$U7RC_
Q&E9N_oD¯\OqTQN+OªTX*T³\e$N_PT7RCO$T^<E$UNOuTX*T³O `H&E?Q%Q&_Ab_oDFe[Ub*Xf_cH&E{CTEu^$E HZDFOq_PTE¬H&E<^$X*TTO$_}Q>QO$T^[E:\E^$EGD
XH&\RH&E4Q&X7^ _PO$Nx\OqT7QzNE<RCEqN5NZy,E$TY O$T[DJ EGD'QOYFO$S_+NN+E zO[^$^$E#i?DFE{NPOi7XQ&_oDF_PX*TªRC_5NcC_5E?QwDY O$_oDFE?L²&N³O{N+
X7^$^$ORQ&_PXTt\yACTp\e<^RO$N+O `7E³EqT[DZH&E¦NAEQe$NcCQ4EGD^$E HwDFO _PT7Q4iH XYZE?QQ&_PX7TTE$N,QJI¶N+O¦iH&e<Xf^$^>C7i7OGDZ_PXTp\y+X*H\?H&E
i?C7N_+^$U¥N+e `7_oD _PS;E4\E{N+Oi7O HZDJ\ye$NcCQ&U¥TEi7EGCDDFE NPN+E{RC°E$NPNE;¸GDZH&EH&E iH&_Q&E4{N+EGC7H ^$XfSi?DFEi7O H'^<E HwDFO _PTQ
\ERQkDFE$^ hT_+^$_+E$TfQt\X*T[DkN+ESe>D _PE#HpERQZDNPO«H&E$NO>D _PXT§e$\RC^$OGDZ_cbE$UE TRDZH&E>DFE TRCE OGb7E<^\E?Qp_PT\*_cb_\RCWQ
Q&_PT?`?CN_+E HQURCE¡NAE¯V
j e H&_c`7EE$T\ERQwDF_PTOGDFO$_cH&E[Q\RC\_}QFi7X°Q&_dD _PY&L?VO HO$_PNN+EGC7H>QU=NPO\_PYwYF_^ CNoDFeERQZDxRCE$U=Q&_
NZy,E$TfQEqSN+E\ENZy,E$T?b7_cHX*TT7E$S;E$TRD5\RC &EGCTEz NE[Q^<X*T\*_PDZ_PX*T7QQ&X7^q_+O$N+ERQxEGD5SOGDFe#HÕ_AEqN+N+ERQx\OqTQxN+ERQ&RCE$NN+E?Q
_Nb7_oDZERQZDxOGC9iH&_PT^$_Pi7E\E{Q&OY,H&O `7_N+_oDFe$U=N+ERQxi7E H&^$E#i?D _PXTfQbO#HÕ_AE H&XTRDQwC7HNPORCEQZD _AX*T\EQ%O b7X_cH^[ERC_
Q&E#H&O'e$\RC^$OGDZ_PYEGD5Q&E H&OQZCQ&^$E#i?DZ_A7N+E'\y+E$TRDFO$S;E H5^$ERQ¥mY,H%O `7_PN_oDFeRQ5sL
¯T9O\X*T^\O$T7QJ^$EGD,DFEiH&E#S_+~ HEiO#HwDZ_PEm&X?CeN+E%EGCsUE$T4O$^[^$E#i?DFO TRDx\EiHE T\?H&EOGCSX?DN+O
TX?DZ_PXT4\EHeGCQQ&_oDFEe$\RC^[OGDZ_cbE$UEGDxE TDFE TRDFO#TRDx\y+E T:Q%O$_wQ&_rH¶N+EQE$TQ>L?VXCH}DFO T[DFU^$ED+DFES_,Q&EE$T4O b*OqT[Dx\E
N+OumH&eGCQ%Q&_oDFEue$\RC^$O>D _cb7E'sURC7_HEqN+~ `?CE#H&O$_oDE$Tni7XQ&_oDZ_+X*TQ&E$^$XT\EuNPOumHeGCQQ&_oDFEQ&^$XfNAOq_PH&E'sUSe H&_oDFE
\y+¸GDZH&EQ&X?C7S_,Q%E'¯NZy,E |7O$S;E$TU7\E'\EGC7|{YFO$Ö$XTQ5OGCSXf_+TfQ>L$K9ycCTE!i7O HwDE T4Q&E'\E$S;O$T\7O$TRD^$E'RCE'^$EGD,DFE
_PTQ&_,QwDFO$T^$Ezi7EGCDQ&_c`7T_Y _+E Hi7X?C7HNPE?Qxi7X*i?C7NPO>D _PXTQRC_¥Q%X*T[Dx\EYZO$_oDx^$_c7Ne[ERQxi7O HN+E\*_,QFi7X°Q&_oDF_PY&L?K9yO>CDZH&E
i7O HwD¨E TÔQ#y_PTRDFE HFH&X*`7E<O TRDtQwC7HpN+E QEqT7Ql\E±^<ERQl\EGC7|ÔS¡XD&QUuO$_TQ&_³O$^<^$XfNPe?Q&U\OqT7QlN+ERQpH&E$N+OGDZ_PXTQ
i7O HwDFE#TO H&_PO$N+ERQ>Lg'y,ERQZD¥^<E'RC7_*b*O'¸GDZH&EDFE#TRDFe!\O#TfQ5N+ERQ5\E C|i7O HwDZ_AEQRC_QZC_cbE$TRD%L
ã <é1>æ<ïìï)>>è$ïoñ+ïcé'>æ$é÷&é&çícî%ïoèqìé è#ñî&è íìè$éJì}å>è>íê<î>ìð#éñ+î%ïoí÷&åæ>ù[é&çí+ìê$î&çörîê#ç,åíAéÕ÷ íPïrå>èì}å>÷&ïcî%öcé%øRûz÷å>ôê<ç,ïPì=ê$î&çWöcî
<ý!7é0ð#ïPìê$å#ì,ïoíPïdñð#éòó4î0ê#î&çñ+å>ïPì°ê<åæ<ç=é ñPñ,é í7ð#é0ç,é ê<ë ç,é&çé íëZù[éÕè#ícæ$é&öcöréÕôé è>í7ð#é0÷&å>ôê$é&è[ì,é çöcé5è$åèqãAç,é&÷&åæ<çZìð é
÷&é&çíPî&ïoè$é%ì*ñ+î%ô¶ïdöcöcé%ìDWöcé æ#çZì*ð>ç,å>ïdí+ìý>æ#çöcéè$åèqãAç,é&÷&åæ<çZìwøù$å>ïrç{î&çïdè[øäfýø"(2(# '!$%&# #(2$!<øä5þ¥ø'79'9:
VXCH'^$E NPN+E?Q'E>DJ^$EGC|ªRC_X*T[DJE TRC¸GDFe{OGC7iH~RQ'\E[Q!i7O$H&E T[D&Q'\E[Q'S_N_+EGC7|i7X*i?CNPO$_cH%ERQ&U¥_PN0TyPO
OGC^GC7T7EOqS7_P`?CcDFeIfN+EGC7HiH&e$X7^$^GC7i7O>DZ_PX*T4YZXHwDFE#UQ&_TX*T4iHEqS_+~ H&E^$X*T^$E H&TO$T[DNPE>C7HQE$TYFOqT[D&Q&U^?y+ERQwDxNPO
H&eGCQ%Q&_oDFE{Q&^$X7NPO$_HE?LgERC_^$XfSi?DFEiXC7HJEGC|*U^$E{Q&XTRDxNPERQHeQZCNdDFOGD&Q'Q&^$XNPO$_PH&E?Q&UNPE[Q¶*X*TTEQJTX?DFERQU=NPE
i7ORQ%Q&O `7Ep\7O$TfQN+Op^$N+O?QQ&E¢QZC7i7e H&_E>C7H&E$UN´yXH&_PE$TRDFOGDZ_PXT RC_Ty,E$TYZE H&S;Ei7O?Q&U^?y+EQZD9N+E S¡Oq_PT[D _+E$T«\E?Q
ERQFi7Xf_cHQ³\y_PTQ&E HZD _PXT«iH&XY E[QQ&_PXfTT7E$NPN+EáQ&_PTX7T±\y+O?Q&^$E$TfQ&_AXfT QXf^$_PO$N+E `H $^$E¢lNZy,e$^$XfNAE L¯à¸$S;E N+E?Q
i7O H&E#TRD&QRC_TyXQ&E$TRDiNoCWQ¬DZHFXi«^$XSi?DFE HQwC7H4C7TEpO[Q&^$E$TfQ&_AXfTli7XC7HuNAEGC7HQE$TY O$TRD&Q^$XTRDF_PTRCE$TRD¬
ERQFi7e H&E HRCE^RE>Cf|* ^$_PU`H$^$ENZy,e$^$XfNAE$UfDZH&XCb*E H&XTRD¥C7TDZH&OGb7O$_PNWRC_¥N+ERQ'QOGDF_}Q&YZE#H&O?L?T4_PTQ&_,QwDFO$TRDQZC7H¶N+O
H&eGCQ%Q&_oDFEÍQ%^$XNO$_cHE$Un^$E?Qli7O HEqT[D&Q¢S;O$T_PY E?QZDFE TRD RCE$UnS¸$S;EÎQ#y_PN,Q«TEÎQ&XTRDt`?C~ H&E NPE$^GDFE>C7HQß\ERQ
QwDFODZ_,QwDF_PRCERQQZC7H'NZy,E$Si7NPXf_5\E[Q0%EGCTE[Q&U¥_N,QzXTRDJ^$XTfQ^$_,E T^RE;RCE{N+E4\*_Pi7NP®fS;E{E?QwD¶ERQQEqT[D _AEqN+U¥_+\e$E:QwC7H
N+O$RCE$NN+EuN+EQ¡\*_dDFERQ4QwDFOGDZ_+QwDF_PRCERQ;NE>C7H\X*TTE$TRDE$T[DZ_~#H&E$SE$TRDzH&O$_QX*TLxTk\y+OGCDZH&ERQzDFE H SE?Q&Ui7X?C7HNPE?Q
i7O H&E#TRD&Q&U7»ÄÀ
Å
Ä$Ϻ+Ä
Å
À¿ÁJÞ7Ä»P¿
Å>Æ ÃÁÁº,ÇPÄ
Æ
Þ7ÃÈ ¿ÇPºÜ$Ä Ý°È½Ä Á#Ç?ºÄ#¼9»¿
Å#Æ
Ã?ÁÁ>º´ÇÄÁÈ$É»¿7º
Å
ÄEGD5^$Ez\yOGCDFO#TRD
i7NoCQRC¥y+E$NN+EE[QwD9NP_,Q&_AN+EE>D9RCWy+X*Tli7EGCD¬O _Q&e$S;E$TRD9NZy+E<|7h_cE H9i7X?C7H¦QyE TßYZe$N_+^$_oDFE HXC NOnHOqT\*_PH
^$XSS{E:Q&_P`7TE4\E{N+O{7XTTE4e$\RC^$O>D _PXT\X*TTeRE;:Q&E?QzE$TYZO$TRD&QLÚ Cy_PN,QQXf_PE$TRD Q&E$TfQ&_cNE?Q 4\y,OGCDZH&E[Q
ORQFi7E$^GD&Q5\RC;iH&X7^$ERQ%QwCQ5\E'S;OGD,C7H&OGDZ_PXTTy,E[QwDWi7ORQ5'T_+E HNPOQ&O$TRDFe$UN+OXf_+E'\E b7_cbH%E'\E'N+EGC7HQ5E$TYFOqT[D&Q&U
N+O'^$XfSi7O#`fT_+E'\E'^$O$S;O H&O$\E?Q¥mY,H&e<RCE$TRDFO>7NE[Q0sUfE>DF^?LZU*SO$_,Qx¯NAEGC7HQ¥7EGC7|;N+O!iHÕ_AX*H&_oDFe!H&e[Q&_P\E'\O$TQ0N+E
Q&^<XfNPO$_cH&E>LT³H&O$_}QX*T\EuRCXf_N+E?QiH&Xi7X°Q;QwC7HNPO:HEqN+OGDF_cb7_,Q&OGDF_PXTk\RC \*_Pi7NP®fS;E$URCEuNwy+XTki7XC7H HO _oD
E T[DFE T\?H&EEqTe$^$hX9\ENPOYZXHÕSzCN+Em_NTyOi7O?QRCE¡N+OHeGCQQ&_oDFEQ&^$XN+Oq_rH&E¯sUX*T[D5\RC9SO$NWOGD+DFE _PT\?H&E
N+E?QS{_PN+_E C7|;i7X*i?CNPO$_cH%ERQxÕQ%OGCY5RCO$T\{^<E HwDFO$_PTE?QY,H&O$T`ERQUe$^$hO>C\e$E?Q0i7O#HN+EQxE |i7e#HÕ_+E$T^<EQx\E?QxO>}T7e?QU
^$XSS{E$T^RE$T[D¥!TE!iNoCWQ5^ H&X_cH&E'E T;Q&E?Q¥iH&XSE?QQEQF>L
B NZy}_PT?bE H%Q&E$UO>Cf|«*EGCf| \yACT«^<E HwDFO _PT«TX7S¡H&E\y,O[^GDFEGC7HQE T`7O `7e?Qu\O$TQNEkV
j
U_NYFOGCD
H&E$^#hE H&^$hE HCTE¦_PTQE HwDF_PX*TQ&X7^$_O$N+EuRC_!TEQEuN_S;_oDFEui7ORQNZy_PTQ%E HwDZ_PXTniH&X7YZERQ>Q&_PXfTTEqN+N+Eu \y,OGCDFO#TRD
SXf_PTQ¡RCEu^[EqNPN+E$ ^$_H&ERQZDFE:iH&X?7NPe$S;OGD _ARCE &UEGDzNPO:iH%e i7O#H&E HE T³iH&E$TO$TRDE#Tk^$XfSi?DFE¬7_+EqT\y,OGCDZH&E[Q
e$NPe$S;EqT[D&Q5RCE'NPO¡QEGCNE!HeGCQQ&_oDFEQ%^<XfNPO$_cH&E'\XTRDNPERQ5^$XT7\_oD _AX*T7Q0YFO b7XH&OG7N+ERQQX*T[D\yO$_PNN+E C7HQ5NPXf_PT\y¸>DZH&E
H&eGC7T_+ERQL5g¶E[Q^$XT\_oDF_PXfTfQ;Q&XTRDu^<X*T7QwDZHwC7_cHEuuNPOuYZXf_,Q\O TQNZy+EqT?b7_rH&X*TT7E$S;E$TRD\E{D,H&O>b7O$_NPU\O$TfQN+E
QwC_cb7_!S;e$\_+^RO$NJX?CiQ 7^$hXNPX`f_PRCE<U¶\O$TQNZy,O$S;e$N_PXH&OGD´_PXfTk\E?Q¡eGDFO O#`7EQzCD _PN+ERQ;uN+O:H&e$O$N+_}Q%O>DZ_PX*T\C
DZH&OGb*O$_Ni7E#HQ&XTT7E$N
EiH&X?7NP~$S;Eb7_+E$TRDx\E^$ERCE^$E$N+OiEGCDx^$XT\RC7_cHE_TQZDFOGC7H&E H5C7TEQ%e H&_PE\fEiHe$O$NO 7N+ERQ¯CT
E T`7O `E$S;E$TRDTEGD\O TfQxNO'H&E$^$hE H&^$hEz\EN+O¯HeGCQ%Q&_oDFEQ%^RXNPO$_PH&Ez\ERQxEqTYFO$TRD&Qx\ERQx^$N+OQ%Q&E?Q5i7X*i?CNPO$_cH%ERQJI_PN
YFOGC\?H&O$_oDOGC7i7O H&O>bOqT[D³H&e `NPE HNPE?QkiH&X?7NP~$S;E?Q\EQ&O$TRDFe<U¬NPE?QkiHX7NP~$S;E?Q\E«^$XSi7XHwDFE SE$TRDFU4NPE?Q
\_YZY _+^GCNoDFe?QJ\E¬QXf^$_PO$N_,Q%OGDZ_AX*TU¥O<b*O$TRDRCE\y+E?Q i7e HE HJXDFE T_PH!\E?QH&e[QwCNoDFOGD&Q'Q%^$XN+Oq_rH&E?Q>LgE$^$_WH&E b7_E$T[D
Q&X?CQ&FERQwDZ_PS;E H¢NAO \_S;E$TfQ&_AXfT e$\RC^$OGDF_cb7E \E ^$E RCE N,y+EqTYFO$TRD XC NZy+O$\XfNPE?Q^$E$TRDb7_oDl±NZy+eR^<X*N+E$U
O iiH&E#TRDF_Q>Q&O `7E?QU¢^$XT?Y,H&XTRDFO>DZ_PX*Tv NPO TX*H&SE _PTRDZH&_PTfQ%~$RCE OGC7| Q&O b7X7_cHQ§EGD·OGC|vTXH&SERQ§\E
NZy_PTQwDF_oD,CDZ_PXTUiH&Xf^<ERQQZCQJ\=y+O$^$^$X7SS¡Xf\OGDF_PXT9O b7E$^NE?Q OGCDZH&ERQEGCTE?QJXCªO$\RCNoDFERQ °XCªX?C7N_+E HJRCE
^$E HZDFO _PTfQ\Ez^[ERQ5iH&X?7N~$S;E?QS;e H&_oDFE$TRDEGD¥`7O#`TE T[D5z¸GDZH&E!DZH&O _oDFeRQxE$TfQE$S¡N+E$UEGDRCEN+E?Q0iHX7N+~$S;ERQx\fE
Q&X7^$_PO$NP_}Q%O>D _PXT9EGDxNPE?QJ\*_PY YZ_+^ CNoDFe[QJ\yO iiHEqT[D _+Q>Q&O `7ETE{\X_cb7E$TRDxT_W¸GDZH&Ei7E T7Q&e?QT_¥¸GDZHE¡iHF_QJE$T9^qhO H `7E
_PT7\e i7E$T\O$S{S;E$TRD;NPE?QCT7Q4\E?QOGCDZH&ERQLgEGD+DFEDFE#TRDZO>DZ_PX*Tt\En^[O$TRD}X*TT7E$S{E$T[D;\RC«Q&^<X*NPO$_PH&EuDZH&XCb*E
ã 5¥å>ïcç,øRê#î&çé.(#é&ôê<öcé%øqê<î&çôïöcé%ì=írçî ù$î&æ(Jç,ë&÷Õé&è íì *$äë ç,ïcé çZøRäýø 2("1)8"%1)#$1)1# 0 30 !1)'$& #''(2$1)$)8 !/
'$"/'<øGäòWø7'9'9:'3#åæé&è$÷&å>ç,é 5î#ê<å ýøGé&è÷&å>öcöcîFõ$å>ç,îíAïcå>èî ù$é&÷þöcî>ì,ôîÕèqøÿýø°åæE$ôïPìZø xýø úZå>öû<ãòïPìZìwå>îè<ø üýø
æ<è$é&îÕæ<ø <ýø # '%%)/'%)# # 0/'%&# 1 ! ("1)1GA $1)1&/'2!*">øó7ícæ<ð é{ê<åæ$çzöcî 5¥ïoöröcé4ð é9þç,éFè$å&õ$öcé%ø
#é ê íPé&ô5õ$ç,é7'9'9:$ý
¥ã ;nöG@dé&ô0õ$î&æ$÷$é%ø[ç,ïcé è'è$éJì,é!ìæõ[ì´íPïdícæ$é5ù$ç,î&ïcôé è í DöoîJ÷&éÕçPíPïoñ+ïc÷&îÕíAïcåèì,÷&å>öcîïdç,é%øGæ<ïñî%ïoí7ñï>Gæ#ç,é Döcîñ+å>ïPìðA@oî&ícíPé%ìícî&íPïcåè
ðA@æ#è{÷&é&çírîïdèè#ïù$é&îÕæ;ð#é'÷å>è#è$î&ïPìZì}î&è$÷&é%ìéíð éõ$ç,éFù$é í¥ð#é è$å>çôî&öcïíPëzì,å ÷&ïcî%öcé ð>æ BZé æ#è$é'ç,é%ì´íAë'öcå>è >íPé&ôê[ìð#î&è[ì0öcé
ìû<ì´íH&ôéìw÷%å>öcîïdç,é3öréì>æ#îörïíPë%ì¶ê<é&çZì}å>è#è$é&öoöréì!ð#å>è í5ïcö¥é%ìí0ñ+î%ïoí5ë íPîÕí5ê#öoæqì #îÕæ#íWù$ïcé&è è$éFè íéFè[ì´æ<ïíPé%øéÕödöcé%ì!÷&å>è íPç+ïõ æ$é&è í
÷&é&çíPî&ïoè$é&ôé&èGí D³ð ë ê<îÕçírî2>#é ç9öcé%ì:÷&î&è$ð>ïcð#îíìwø'ôîÕïAìuì}é æ<öcé&ôéÕè>íê$î&ç+ô¶ï÷&é æ(tð åíPë%ì:ð#én÷&î%ç,î÷ íPë ç,ïPìíAïGæ<é%ìuì,÷Õå>örîïdç,éì
÷&å>ôê$î%çî õ$öréì ý
7ãïcöoöréí;ý>é í#ïoè0ÿýø !30%)!# # ("1)$#FøGä"!ø7'99$#$ý25¥å>ïrç?îÕæqìZì}ï$öréìícç+î ù$îÕæ)(ð#éòå ÷$é.(<ø ú ý%ý
_Si7N+OqT[DFe?L=xT³EqYZYFEGDFUXT¦³iH&Xi7X°QEDZH&~[QSORQ>Q&_cbE$S;E$TRDz\E9Nwy´O$^$^$XfSi7O `fTE$S{E$T[DQ&^<XfN+Oq_rH&E?L5gE$^$_E?QwD
\y+O<*X*H\¦\4\ERQ H&O _,Q&XTfQz_PTQwDF_oD,CDZ_PXTTE$NN+ERQ¶INZyc\RC^[OGDZ_AX*T;OGDF_PXTO$N+E4EGDzQ&ERQ'i7E#HQ&XTTE$N,QQ&XTRDDZH&~[Q
iH&eRQE TRD&Q\O$TQN+E:HE i7e H&O `7E9EGDzNZy+X*H&_PE$TRDFO>DZ_PX*T³\E?QE$TY&O TRD&Qzb7E H%QNE{V
j ^$O H&U¶Q%O$T7Q^$ERQi7E HQX*TTEqN,QU
i7X?C7H5RC7_f_+N}Q5H&E#iH&eRQ&E$T[DFEqT[DC7Tmi?Cf7N+_^'^[O i?DZ_PY¥sUfN+E!H&E$i7e H&O `7E'\ERQxE$TYFOqT[D&QQ&E!DZHFXCb*E¯N+_S_oDe?LR²&NYZO>CD¥
O &X?CDFE H;\ERQH&O _QX*TQiHOGDZ_PRCE?QJINwy+O$^$^<XfSi7O `7T7E$S{E$T[DEG|7_,QwDFEnQwC7H;NPERCO HwDF_PE H&U!_PN'YFOq_dDi7O HZDZ_PE\E¦^[E
RCWy+X*T9m{Q%O$_oDJYZO$_cH%E!sU¥_N¥i7E>CDJOGCu*ERQ&Xf_PT¸GDZH&Em_PT\*_cb_,\RCO$NP_}Q%e!sU¥EGDNPOiH&Xi7E TfQ&_PX7Tu{NZy_PT7^$NcC7H&E{\O$TQ
NZy,e b7E$TRDFO$_PN\7ERQO<^GD _AX*T7QOeGDFe\yOGCDFO#TRD5iNoCWQYZX*H,DFERCWy_PNWOYZO$NNcCuS¡XfTRDFE HxNPERQiHX &EGD&Q5D,H&~RQxH&O i_P\7E$S;EqT[D%L
K¡EQwC7H&^ HXRDFU7^?y+ERQwDC7TEOGD,DFE#TRDFE!i7O H&E#TRDFO NPE'E>D=C7T7E!He i7X*T7Q%E¯mNP_,Q&_cN+E'si7O H5NE?Q¥i7O#H&E$TRD&Q5OGC|\*_+Y Y _+^GCNoDFeRQ
\ENPE>C7HQxEqTYFO$TRD&QUfH&e iX*T7Q&E'H&E$^$EGbO 7N+Ez^$O HxEqNPN+ETy_PT?bOqN+_+\E¯i7ORQxN+EGC7HDZHOGb7O$_PNe$\RC^$O>D _PY&LgEGDO$^$^$E$TRDS_wQ
\EÍYZO$_oD QwC7H«NZy,O$^<^$XfSi7O `7TE$S;E$TRD«Q^$XfNPO$_PH&E§eqNAXf_P`fTEÎNPO DFE#TRDFOGDZ_PXT \EÍNO$_,Q>Q%E HlDZH XiÎD}X*S*E H«N,O
iH&e$X7^$^GC7i7ODZ_PXTÔQ&^$XfN+O$_cH&E9EGD¨\E SEGC7HEO$NPXHQlQ&EGCN+E$S{E$T[DNPORCE[QwDF_PX*T§\ENAORCO$N_dDFeEGD¨\EáN+O
i7E HwDZ_PTEqT^$E$UOGCH&E#`7O H&\k\ERQ¡X#%E$^GDF_PYÕQ;Q%^$XfNPO$_cHEQU\EªNZy+O$^$^$X7Si7O `7TE$S;EqT[DziH&XiXQ&e$UED\E:NPOuY O<Ö$XfT
\XTRD¥_PNO HwDF_P^GCN+E\E?QxO$^GDF_cb7_oDFeRQ¥DZH&~RQx_T\E |7e$E?QQwC7HN+E!DZH&Ob7O$_NQ^$XfN+O$_cH&EzEGD5\y+OGCDZH&E[QO<^GDZ_cb7_oDFeRQ0b7_,Q%O$TRDWC7TE
X?Cb7E HwD,CH&E'ED=C7TE!iH&e i7O HODZ_PXT'NZyE$TRDZHe$E'\O TfQ5NPE?Q5O#iifH&E#TRDF_Q>Q&O `7E[Q>L
aTªOGCDZH&E{iHFX7NP~$S;E$UQ&O$TQz\X?C?DFE{iNoCWQ'`7¸ T7O$T[D!S¡Oq_,QzhE>C7H&EGCQ%E$S;EqT[DJTXT¦YZO>DFOqNAU0ERQZD ^$E$NoC_5RC°_
TO>DZHOq_dD¥\E'NPOQwC7QZD _oD,CDZ_AX*Ti?C7HE'EGD5Q _PSifN+E$UfS;¸$S;E!iH&XRb7_,Q&Xf_rH&E$U7\E¯NZy+X#%E$^GDF_PYW\fE!H&e>CQQ&_oDFE'e$\RC^[OGDZ_cb*E
^$E$NoC_¥\EHeGCQ%Q&_oDFE{Q&^$X7NPO$_HE?L7g!EY O$_,Q&O$T[DFU=XT:Q#y+XH _+EqT[DFE HFOq_dD¥bE HQ0CT9X?#E<^GD _PYx^$E HwDFE[Qi7NACQJO$Si7NE<U=S;O$_wQ
E TlS;¸$S{EuDFE$Si=Q;i7NACQ9YZNPX?CU¯SX7_TQQ%Oq_,Q&_,Q>Q&O 7N+E$U¶DFO T[D;_NERQZDbH&O$_RCE$U'^$XfSS;EnN+EnH&E$^$XTTO$_,Q>Q&O$_oD
\y+Oq_+NN+EGC7HQJhXTT7¸GDFE$SE$TRDxC7T:² B·O$\GXf_PTRDNPXHQ \yACTEH&E T^$X*T[DZH&EHe$^$E T[DFE$Umi7E HQX*TTE{TE¬Q&O$_oD¶EqT^$XH&E
DZH&~RQ ^ NPO$_PH&E$S;E$TRDJ\e$YZ_T7_cH ^$E{RC°E{NZyXTuE$T[DFE T\:i7O#H'mH&eGCQ%Q&_oDFE{e$\RC^<OGD _cb*E¯sLÚ CEi7EGCD'Q&_c`7T_PY _+E H!i7X?C7H
N+E?Q{i7O HE TRD&Q\ERQEqTYFO$TRD&Qb7_,Q&e?QCTtX#&E[^GDZ_PY;\EnmH&e>CQQ&_oDFE³e$\RC^$OGDF_cb7E'spRC_'TEkQ&Xf_oD¡i7ORQ4\y+O 7XH&\
\e$^$NP_PT7e E$T DFE H S;ERQ§Q&^$X7NPO$_HEQÛK¡Ei7NACQUlX*TÑi7EGCD `7O `7E H RCE$UpiX?CH O>C^GC7T \ERQ·O$^GDFEGC7H%Q
_PTQwDF_oD,CDZ_PXTTE$N,QiH&e?Q&E$TRD&QUNPE{Q&X?C^$_\EH&e>CQ%Q&_oDFEe$\RC^[O<DZ_cb*ETEb7_+EqT\?H&O$_oDxH&E$^$X?CbH&_cHJ^$E$NcC_\EH&eGCWQQ&_oDFE
Q&^<XfNPO$_cH&E9RCO$T\¦_+N¶Q#y+O `7_oD \E¬N+E C7HQ'iHX*iH&E[QzE TYFOqT[D&Q&U5EGD RCE{NZyO HZD _P^>CN+OGDF_PXT\RCpQ^$XfNPO$_cH%E4EGD \RC³TXT
Q&^<XfNPO$_cH&E$U54NO<RCE$NPN+E:_PN}Q'DF_PE$TTE$TRDJi7O H^$E4RCWy_N,QQ&XTRDJ_PTfQZDZHwC_oD&Qz\E4NO4^<XfSi7NE |7_oDFe4\E?Q'iHXf^$E[QQwCQ¯\fE
^ H&X_Q>QOqT^$E9EGDz\ERQNP_S{_dDFERQ\E:^$E9RCE:NZy,e$^<XfNPE4i7EGCD O ii7X*H,DFE HFU0Ty+O 7X?C?DZ_oD5OqS;O$_,Q:Y O$_PH&E4i7ORQ>Q&E#HOGC
Q&E<^$X*T\¨HOqT`pN+OuH&E$^$h7E H&^ h7E\ycCTi7O H&^<XC7HQ4Q^$XNO$_cHEn\ERCO$N_oDFe?L5B!CDZH&E¦S¡OqT_+~ HEn\EuiH&eRQEqT[DFE H{N+E
iH&X?7NP~$S;EI^$E$NOTy+OiORQJN+OS;¸$S;E¬Q&_P`fT_PY _+^$O>D _PXT9\E{\_cH&Em_N¥TyPO¡i7O[QJRCENOH&e>CQQ&_oDFE4Q&^$XfNAOq_PH&E's
RCO T\XTi7O H&NPE'\y+E$TY O$T[D&Q5\E'\*_PYZY e#H&E$TRDFERQ5^<OGDFe `XH _PE?QQXf^$_PO$N+ERQL
]f_PU9\XT^$U:NAOámHeGCQ>Q&_oDFE«e$\RC^$O>D _cb7E's TE«Y O$_oD³i7O?Qt\EáN+O¢H&e>CQ>Q&_oDFEQ&^$X7NPO$_HEáN+E«if_cb7X?D\E
NZy_PTRDE Hwb*EqT[D _AX*TOGC7iH~Q;\E[Q;EqTYFO$TRD&QU!¦NAO¦YZXf_,Q;\e$N_c°e H&e$SE$TRD¡ E TXH `7O T_,Q&O$T[DD}XCDiXCH¡b7_,QE H;^$EGD
X?#&E$^GDF_PYZU=RC_oD,DFE'CD _PN_,QE HOGCWQQ&_Wi7XC7H^<EqNAO\E?Q\eGDFX?CHQxi7O H\y+OGCDZH&ERQxiH&e$X7^$^GC7i7OGDZ_AX*T7QJiH&E$T\?H&EERT
^$XSi?DFE EGD;E TiH&E TOqT[D;\ERQE$T?`O `7E$S{E$T[D&Q4OGC7iH~RQ9\ERQ;i7O H&E$TRD&Q E TkDFE H&SE?Q\yO$S;e$N_PXH&OGDF_PXTp\E?Q
H&eRQZCNdDFOGD&QQ^$XNPO$_HERQ &U¥_PNªO{YZXHwDJ{^#H&O _PT\?H&E;RCWy,E$NPNE{T7Ei7O Hwb7_+E$TTEi7OQ {^<X*T?b*Oq_PT7^ HE{^$EGC7|7F^q_5RCWy+_,N
Q>y+O `7_oD¥He$E$NN+E$S{E$T[D5\ycCT\*_,Q i7XQ&_oDF_PY5\fETOGD,C7H&EzO$_+\E HN´EGC7HQxE$TY O$T[D&Q0i7NoCWQxRCE\yACT4\_,Q i7XQ&_oDF_Y¥b7_,Q%O$TRD
QwC7HZDZX?C?D5zNPERQ^<OqTO$N_,Q%E HxXC¬N+EQxSXH&O$N_,Q%E HL?²&Ni7XC7HFH&OG_dD5E$TY _PT{9O b7X7_cHCTE^$E HwDFO$_PTEz^$XTRDZH&O$\_P^GDF_PXT4
b7X?CNPXf_cHE#TkS{¸$S;E¬DFE Si=QU¶^<X*SS;E:i7NoCQ&_+EGC7H%Q j ·E TOqYZY _+^$hE$TRDNPE¦QXC^$_PUYZO$_HEu\ERQi7O#H&E$TRD&Q\E[Q
i7O HwDFE#TO$_cH&ERQ¬\RCß\*_,QFi7X°Q&_oDF_PY;\E
j
U'EGD4QE$S¡7N+E H\*_,QCO$NP_Y _+E H4N+EGC7HOGD,DFE T[DFE¦iH&E S_+~ H&E³E |iH&_S;e$E³ERT
DFE H S¡ERQ5\E!H&eGCQ%Q&_oDFEQ&^<XfNPO$_PH&E?L
%×$8u ',Z"$($)+'1% G =&&¶. [×¥+($
àO$_,Q_N Ote `7O$NE$S;E$TRDFU\O T7QNwy´O$^$^$N_+S{O>DFOGDZ_PXT«\E NAO TXDZ_AX*T \EmH&eGCQ%Q&_oDFEpe$\RC°^$OGDZ_cbE!sU
\y+OGCDZH&ERQtE T>%EGC7|7UuE$T[DZH&Eámi7O HwDFE TOq_rH&ERQ5s§^$EGD,DFE«YZXf_Q% ^$_,LxT>%EGC7|ÔRC_PUu\RCH&ERQZDFE$U:i7E H&SEGD+DFE TRD¨\E
7ã >æ#ç÷&é=ê<å>ïoè íAøù$å>ïcç7þörî>ìôî&è$øÿýø2 ((2 0 /'/'% # ("1$& 9 ("$)1) $ !/'6 1 2(21ø>ä !ø799 ý
XYwYZ_+^q_+O$N_,Q%e$EL
KO#TQ'NZyE?Q iH&_oDJS¸$S;E{\7E{N+O
Xf_\E4gX*heRQ&_PXfTnQXf^$_PO$N´E$U¥RC_O$S¡_oDF_PXTTE{\7E¡DZHO _oDFE H E TQ&E$SN+E
N+E?Q\_PYwYFe H&E$T[DFERQx\*_PS;E$TQ&_PXfTfQx\EN+O'i7OGC7bH&EGDFe<UfNPE!VHX*`HFO$SS;Ez\E¯HeGCQQ&_oDFEze$\RC°^$OGDF_cb7EzeqN+O HF`f_oD5NAOYZXf^<OqN+E
E TO$YZY _PHÕS;O$TRD¡N,y_PTRDFE$TRDF_PXT\E^$X*T7Q&_+\e H&E HDZX?C?DFE[Q{NPE[Q{mY,H&O `7_N+_oDFeRQ5s\ERQ;E$TYFOqT[D&Q;EGDi7ORQ4Q&EGCNPE$S;E$TRD
^$E$NPN+EQ RC_Q&XTRDßNP_+e$E?Q«O>C Q&^$X7NPO$_cH%E?L'_PE$T \ERQ \feG*OGD&Q \EÍNPOÍ\E H&T_+~ H&E§\e$^$E$TT_+E$U¦7_+E$T \E?Q
H&e$^#HÕ_PS_PT7OGDF_PX*TQUáQX*T[D O TO$NAQ%O 7NE?Q§^$XSS;E NZy,E |i7H&ERQ%Q&_PXfTv\ycCTE _PTQ%OGDZ_,Q&Y O<^GD _AX*T b*Xf_cH&E \yACTE
_Si7OGDF_PE$T^<Ek\EQmi7O HwDFE TO$_cH%ERQ¥sl\EkNZy,e$^$XfNAEk\E<b*O$TRD^$EkRCWy_PN,Q9^$XTQ&_+\~ H&E$TRD;i7O H YZX7_Q9^$XfSS;EQ&XT
_Si7e H&_+O$NP_}Q%S;E?L!Cª\EGb7O$TRD5C7TEb7_,Q&_PXfT9RCWy_+N}QW C7`7E$TRDEG|7^[ERQ%Q&_AbE$S;E$TRDxm{Q&^<XfNPO H&X7 ^$E#TRDZH&e$E!s9\ENPO¡b7_+E
\ERQ9E$TYFO$TRD&Q9EGD\ERQ¬O$\X*NAERQ&^[E$TRD&QU'XC \EnNPOnH&e>CQ%Q&_oD&ELX*_PN+kNPXfT?`?DFE#Si=Q¬RCE¨N+ERQ4iO HwDFE#TO$_cH&E?Q9\E
NZy,e$^$X7NPE,DZH&OGb7O$_+NN+EGC7HQ³Q&X7^q_AOGCf|*UO?QQXf^$_POGDF_PXTfQ
&UOGC iH&E$S_+E H9H&O$T?`«\7ERQRCEqN,QN+E?QeqNcCQub*Xf_cH&EN+E?Q
iH&XYZERQQ&_AXfTTE$N,Q«\E?Qß^$X7SSCTE?Q&UnS¡EGD,DFE TRD E T O b7O$T[DlNZy_+\e$E RC¥y_+NkTyE[QwDti7ORQli7X°Q%Q&_cN+E \fEÍQ%E
H&ERQZDZH&E _PT\?HEN+O^<X*T^$E i?DF_PX*TuQ^$XfNPO$_PH&E\ENZy+e$\RC^[OGDZ_PXT7URCE^$E{Q&X_oD\O TfQ'QE?QJ^$X*T[DFE TRCQJX?Cª\O TfQzQ&E?Q
S;eGDZhX7\ERQUEGDxH&EGb*EqT\*_ARCE$TRD5C7TEi7N+O$^$E{\y+O[^GDFEGC7HQJi7O HZDE T[DZ_P~ H&E\O$TQJNwy´e$\RC^$OGDF_PXTU°C7T7Ei7N+O$^$ETXfT
7XH Te$Ei7O H'N+ERQ ^$XTRDZH&O$_PTRDFE[Q'NPe `O$NE[Q'E$TuS;OGDF_P~ H&E;\EH%ERQFi7X*T7Q&O 7_N+_oDFe{\E?Q e$^$XfNPE[Q!iH&_S;O$_cH%ERQL=B'b7E$^{N+O
S{_,QE4EqTifN+O$^$E4\E[QzgX*T[DZH&OGD&Q!\RC^$ODZ_Y&Q X7^$OGC|*Ui?C_,QNAE¬N+O$T^$E$S;E$TRD \E{N+O{m\e$S;O H&^$hE4\E E$_N+N,E
e$\RC^$O>DZ_AbE!sif_+NPXDFe<E!i7O H0N+ERQ¥à¨Oq_PH&E[Q&U7\EQi7OQ5_+Si7XH,DFO TRD&Q5XTRDeGDFe!Y,HOqT^$h_}QLRàO$_,QN+E¶V
j
O$^<^$XfSi7N_oD
C7Ti7ORQx\E¯i7NcCQx\O$TfQx^$E>D,DFE¯SXTRDFe<EEGD^$EDDFE'H&E$^#X*TTO$_wQ%Q&O$T^$Ez\yACT;O$^GDFEGC7H&U7NPE?Q^<XfSSCT7E[Q&U*b*Xf_cH&EN+E?Q
^$XSS¡CTO>CDFeRQ9\Ek^$XfSSCTERQURC_QX*T[D^qNAOq_rHE$S;E$T?D;NPERQ{DF¸GDFE[Q9\EnYw_+N+E QZC7H:NPE?QuQ&_dDFERQ9\7E j L¥D
\y+OGCDZH&ERQ;O$^>DFEGC7HQ&UH&ERQFi7X*T7Q&O 7N+ERQ4X?C O T_S;OGDFEGC7H%Q;ORQ>Q%Xf^#_POGDF_Y&Q&UDZH&OGb*Oq_+NN+EGC7HQ9Q&X7^$_POGC7|7U'Q&E¦HEGDZH X?Cb7E#TRD
OGCQ%Q&_\O$TQp^<EGD,DFEá_PT7Q&OGDF_Q&YFO$^GDF_PX*T§Y O<^$E Nwy´e$^$XfNPE E D\O T7QpNPO«H&E$^<X*TTOq_,Q>QOqT7^<E\RC YZO$_oD¨RCEN,O
mH&e>CQQ&_oDFE's\yACTE$TY O$T[DTEQ#y+e i?C_,Q&Eui7O?Q;\OqT7Q4Q&OH&eGCQQ&_dDFEQ^$XfNPO$_PH&E?LxgE$^$_'\_oDFU!^$E#H}DFO$_PTfQ;\E^$E?Q
iH&XYZERQQ&_AXfTTE$N,Q9XTRD;i?C Q&EQ&E$T[DZ_cH4H&E$N+OGDZ_cbEqS;E$TRD\e iX°Q%Q&e$\e[Q4i7O H9NPERQ9e$RC_Pi7E?Q4ifNdC7HÕ_+\_,Q&^$_PifN+_T7O$_PH&E?Q
\ycCTDZHOGb7O$_PN7RC_ERQZDTX*HFSO$NE$S;E$TRDNPE¯N+EGC7HL
KENPOi7O HZDx\E¯DZX?CQ^$E>C|9RC_QEH&EGDZHFXCb*E TRDx\O TQN+ERQ e$RC_ci7E?Q\E j UeqN+O HF`f_cHN+E^$hO$Si¬b*E HQ
NZy_+\fe<E'\E!H&eGCQQ&_dDFE'e$\RC^$OGDF_cb7E'^yE[QwDC7TE'S;OqT_+~ HE'\E'\e ifNAX*H&E#H¥Nwy+_Si7X*H,DFO T^$E'\E¯YZO$_oDWiH&_Q%E!i7O H5N,y+e[^$X*N+E
\O TQJN+E¡i7N+O$^$E$S;E$TRDJQ&X7^q_AOqNAUO$_PTQ_RCEN+OiHÕ_AX*H&_oDFeRCE{Q&E$S7N+EqT[DE$T9E$YZY EGDO$^$^<X*H&\E#H¶NAEQi7O#H&E$TRD&QJN+O
H&eGCQ%Q&_oDFEuQ&^$XfNAOq_rHE<U0OGC³i7Xf_PT[D'RCE4N+OªQ^$XfNPO#HÕ_dDFeªQEqSN+E¬H&e[QwCS{E#Hz:E$NN+EuQ&EGCN+E¬N+O:S;_,Q>Q&_PXfTe$\RC^[OGDZ_cbE
\ycCTE`7e$Te H&O>D _PXT4NZy+e `7O H&\4\ENPOQZC_cbO$TRDFELfg'y+ERQwDxO>CQQ&_WO$YwY _PH&S;E HRCWy_PN9O$U\O TQN+ESXT\EQXf^$_+ORN
\y+OGC$XC7H&\y+hRC_^$XfSS;E:\O$TQ^$E$NcC_\=yh_+E H E>D'i7ORQzC7T_RCE$S;E$TRD¯\O TQN+ERQ¡RCO HwDZ_PE H>Qzi7Xi?CNPO$_cHEQ
Te<^RE[QQ&_oDFe³\=ycCTEe$\RC^<OGD _AX*T\E?QJE>CTEQ`e$Te HOGDZ_PXTQ4RC_'TEkQ&EnNP_S;_oDFE¦i7ORQn\E[QDZH&O#TfQ&S{_,Q>Q&_PXTQ
Q&^<XfNPO$_cH&E?Q>L
gE'RC_7Y O$_oDN+EQwC^[^$~RQ5\E'NZy,_\e<E'\E j UfEGD°YZOq_dD¥O<^R^<E i?DFE H5NPE'\*_,QFi7X°Q&_oDF_PYZUf^[E'Ty+E?QwDWi7ORQQEGCN+E$S;E$TRD
N+E?Q4H&ERQ%Q&X?C7H&^$ERQ9S_,Q&E?Q9Q&Ok\_QFi7X°Q&_oDF_PXfTL!g'y+ERQwDRCWy_PN'iE H&SEGD\EniH&E T\?H&EkE Tl^<X*Si?DFE<U¡Q&_PTXTl\E
H&e `7NPE HU*C7TEz\fE[Q0i7E>C7HQ^$XTRDFE$Si7XH&O _PT7ERQxRCO$TRDOGC9NP_+ERT:QXf^$_PO$N,L[TiH&Xf^<e$\O TRD C7T9QwC_cb__PT7\*_cb_+\RCEqNAU
XTi7EGCDERQ i7e#H&E H&U7\EQwC7H&^#H&XRPDFUfOGb*Xf_cHCTE'iH&_}QE¡QZC7H5^$EzRCE¯NZy+X*TYFOq_dDFUfEGDFUQ&O#TQ¶QyO$Y Y,HX*T[DFE H5¯NZy,e$TX*H S;E
iH&X?7NP~$S;E{\E{NZy,e$^$hE<^:Q&^$XfNAOq_rHE;XC¦\ERQ'_PTe `7O$N+_oDFe?QQXf^$_PO$N+E?Q&U¥YZOq_PH&EiH&X`H&ERQQE H'RCE$NPRCE?Q E$TY O$TRD&Q X?C
O$\XNPE?Q&^$E$T[D&Q>LWg¶XSS;E¬N+EV
j
áERQwD \XRDFe4\E{SX*E$TQzY _PT7O$T^$_+E HQ!DZH&~[QQwC7QZDFO TRDF_PE$N,Q&U¥i7O H&YZXf_,QzOGC³iH&_|
\ycCTuDFO H&_Q>QEqS;E$TRD¯\ERQzH&ERQ>QXC7H&^<ERQOqYZYFE$^GDFe$ERQ¡O$TRDFe H _AE<C7HEqS¡EqT[Dz9^$E HwDFO$_PTfQ\_,Q&i7X°Q&_oDF_PYÕQ N+E?QgXTRDZH&O>D&Q
\RC^$OGDZ_PYÕQ Xf^$O>C|7Ui7O H E<|E$Si7NE#&U_PN¥³O{N+CTªO H `?C7S;E$TRDJ\EifNcCQ'i7X?C7HQE¬Q%O$_,Q&_cHz\E4^$E{TX?Cb7E[OGC
iH&X`?H&O#SS;E$UJRC_JH&E$T\i7XQQ&_c7N+EnE$T^[E HwDFO#_TQ4Q&_dDFEQ;N,Oui7X?C7HQwC7_dDFE¦\y+O$^GDF_PX*T7Q;RC_zS;E$TO$^$E#H&O$_E$T[D\E
Q>y+eGDFE$_PT\?H&E'YZOGCDFE'\E'SX*E$TfQL
²&N0Ty+E?QwD'i7O[Q_PT\_PY Y e#H&E$TRDz\E4TXRDFE#HRCE$U5i?H&ERQRCE:O>CkS;¸$S{E9SXfS;E$TRDzX?³NPE¬à_PT7_}QZDF~ H&E9\E:NPO
gX*heRQ&_PXfTkQXf^$_PO$N+E:N+O$T^$E:N+E{V
j
UN,yc\RC^$O>D _PXT {O>D _+XTO$NPE:S;EGD¯E TH&XCDFE:\O#TfQNAEQ^$XNPN+~ `E[QE>D'N+ERQ
e$^$XNPE?QJiHÕ_PS;OR_rH&E?Q'N+E¡VWH&X`H&O SS;EV¥E#HQ&XTTO$N_,Qe{\7E j e>CQQ&_oDFE\RC^$O>D _cb7E£Lg¶E$NoC_+ ^$_5Oi7X?C7H¶CDJ\E
âã å>ïðA@cå>ç,ïcé è írîÕíPïråèpé íð#éuê$ç,å>#ç,î&ô¶ôéuê<åæ$ç4öG@îFù$éÕè<ïoç4ð#éöG@oë&÷å>öréø 7 ;Wù$ç,ïcö 7'99$#$ý þ=æ$ïcð#éuê#ç,î íPï>æ$éuê<åæ$ç
öG@dé (>ê<ëÕç,ïdôé è írîÕírïcå>èð#é%ì*ä[äRòóø+.;¥å íA79'9 #>øzó ý
^$XSi7eGDFE T7^<ERQ^$XTQwDF_oD,CDZ_AbE[Q\RCm{Q&X7^$NPE^$XfSSCTsNPOY _PT9\EN+O{Q&^$XfNAO H&_oDFeX?7N_P`7OGDFX_cH&E _+N¥Q&EbEGCD
mD}XCDßOGCDFO T[DpC7TEÍSX7\O$NP_oDFeÍ\EÍiH&e b*EqT[DZ_PXT \EÍN+O `H&O$T\E§\*_+Y Y _+^GCNoDFeÎQ%^<X*N+O$_cH&EÔ
RCWyACT
O$^$^<X*SiO `7TE$S;E$TRDJwNAX*HQRCWyACT9H&E$\X?C7NE$S;E$TRDTy,Oi?C¦¸GDZH&E{e>b7_oDFe
¥sL¥]7OS_,Q%E;EqT 'CfbH&E$U=DFO T[DJOGC
^$XNPN~#`7E4RCWy,¬NZy+e$^$XfNAE{iHÕ_PS;O$_PH&E$U¥i7X*H,DFE¬QZC7H'NPERQzO iiHEqT[D _+Q>Q&O `7E?QQ^$XfNPO$_cH&E?QL E4\eRQ&_P`7TE HzE#T:CDZ_PN_,Q%O$TRD
\NPE DFE#H S;E\E'mH&eGCQ%Q&_oDFE'sHE T?b7Xf_AE!CT4QXC^$_\E¯iH&e[Q&E$TRDFE H5NPE?QxX#E$^GDF_Y&Qx\ES;O$T_~#H&E¯i7NoCWQ5i7X°Q&_oDZ_cbE
EGDXYwYFE$TfQ&_cbERCEzT7EN+EN+Oq_,Q>QOq_dD5O$TRDFe H&_PE>C7H&E$S{E$T[D5E T[DFE T7\?H&EN,ycCWQ&O `7E'H&e$^GC7HFH&E$TRD5\y+E |iH&E[QQ&_PXfTQx^$X7SS;E
me$^$hE$^ Q&^$X7NPO$_cH%E!sUÍmNcCD,DFE ^#X*T[D,H&E Nwy+e$^$hE[^!sUÍmO$_\E OGC7| e$N+~ b7E?Q E$T \*_PY YZ_+^ CNoDFe!sUÔEGDF^?L
y_PTRDZHXf\RC^GDZ_AX*T9\E{NZy+O$\G%E[^GDZ_PYme$\RC^[OGDZ_cbE!sUWO$NPX*H%Q'S4¸$SE;RCEN+E{\E?Q&^#HÕ_ri?D _PY\RC³^<X*T[DFE TRC³E$T4H&e b*~qN+E
N+E'^$O H&O<^GDF~ H&EQ^$X*NAOq_PH&E<UfERQZDC7TE!TX?Cb7E<OGCDFe'\O TfQ^$E'^$XTRDFEG|DFE?L
ye[^$XN+EpE$NPNE<S;¸$S;EpERQZD9i7O HwDZ_PEiHE TO$TRDFEt\O TQNPEV j UO NPXHQuS;¸$S;EpRCE QERQO `7E$T[D&Q&U
\_YZYFe H&E$TRD&Q4T_cbE[OGC7|ß\EnH&ERQFi7X*T7Q&O 7_N+_oDFe$U'i7XC7HZH&O$_PE$TRDERQwDZ_PS;E H9RCy_PNßOk\O$TfQ9NZy,E$T?`7X?CE$SE$TRD;i7XCH
NZy_+\fe<E4\E{H&eGCQQ&_dDFE4e$\RC^$OGDF_cb7ECTEDZXTO$NP_oDFe4\E4S;eqYZ_+O$T^$E4X?COGC³SXf_PTQz\E{TXTF^$X*TYZ_+O$T7^$EDZXRDFO NAE:
NZy_PTQwDF_oD,CDZ_PXTL?NPN+E&XCEN+E&EGC9i7O H^$ERCyOGC4D}XRDFO NE$NN+E{Q&E'DZH X?Cb7EE#T4E$YwYFEGDFUOGb*E$^^$E HZDFO _PTQE$TY O$T[D&QX?C
O$\XNPE?Q&^$E$T[D&Q&U\EGb*O$TRDC7TE_Si7O?QQE?LRNPN+ET7E'i7EGCD¥i7O[Q0HEqSifNP_PHO>C7iH&~?Q\y+EGC7|4N+OS_}Q>Q&_AXfT;\EN+EQxY O$_cH%E
H&eGCQ%Q&_cH&UWRC_W^$XTRDF_PTRCESX7_N+_,Q%E HC7T9^$E HwDFO$_PT:TX*SHE\y+E$TfQ&E$_P`7TO$TRD&QU\E^ hE$Y&QJ\=y+eGDFOG7N+_,Q>Q&E$S;EqT[D&Q&U
\EH&E[Q i7XTfQ&O 7N+E?Q&UT_S;¸[S{Ezi7O H&YZXf_,Q^$E$NN+E$Ui7X?C7H}DFO#TRD¥7_+E$T4SXf_PTQJO$S¡_oDF_+EGCQ&E$U\EN+E?Qm{Q&^$X7NPO H&_,Q&E H5sU
^?y+ERQwDFF$ \_cH&E NAEQb7X7_cH³^$X*SS;El\E?Q³eqN+~ b7E[Q&UiH¸GD&Q³lE TRDZH&E#Hn\O#TfQ³NE[Q³O iiH&E$TRDF_Q>Q&O#`7ERQ>L EtK j
O ii7O HOGPD^$X*SS;E¬CTE:7XTTEuS;O$T_+~ H&Eu\E:HE$\e$Yw_PT7_H;^$XNPN+E$^GDF_Ab*E$S{E$T[D'C7TniH&X?7N+~qS;Eu_PTQ&XfNdCf7N+Eu NPE?Q
_PT7e `7O$N_oDFe?Q'Q^$XfNPO$_cH%ERQF!E$T{C7T4iH&X?7N+~$S{EO ii7O#H&E$SS;E$TRD5D,HO _oDFOG7N+E?L
y+e$^$XfNAEOi7X?C7HJ^$E NPO7E?Q&Xf_PT9\E^$E
RCE'i7EGCfb*E$TRD5YZO$_PH&EQ&E[Q0mi7O HwDFE TOq_rH&E?Q¥s4O 7O$T[D5^$O i7O<^q_dD&ezEGD5^<X*Si7e>DFE T7^$E'i7XC7H5iH&E T\?H&EE$T^qhO H `7EN+E?Q
mY,H&O `7_N+_oDFeRQ5sRC_fS;EGD,DFE T[DWiH X?b7_Q&X7_cH&E$S;EqT[DC7T¶%EGCTE'hXHQ5\y+eGDFOGD\y+O iiH&E T\?H&E?L¯TT7E!i7EGCDEG|7^$NcC7H&E$U
7_+E$TnQ 7H&U5RCWy_+N0³O$_oDFU5\O TQzNE4S¸$S;E¬S¡XC7b7E$S;E$TRDFU0NZy+OqYZY _PH&S;OGD _AX*TRCE4N+ERQ'iH&X?7N+~$S{E[QTE{H&E$N+~<b*E$TRD
i7ORQ \y+EqN+N+E«i?C_,QRCWyNZy,e b7_+\E$T^$E ^$E HZDFOq_PTQ E TYFO$TRD&Q Q&XTRD _S;S;E H `7eRQ \O$TQ \ERQ \*_PY Y _+^GCNoDFe?Q
^$XTfQ&_+\e H&O 7N+ERQzRC_Ty+X*T[DJ`?C~ H&E4{b7Xf_cHzO b*E$^:NZye[^$XN+E:SO$_,Qzi7~QE$TRD'NAXC7H&\E$SE$T[DQZC7HzE$NN+E9'EGD \X*T^
DFE T[DFODZ_PXT\y+E<|DFE H TOqN+_,Q%E H;\ERQH&ERQFi7X*T7Q&O 7_N+_oDFeRQ;RCyE$NN´EuTy,Oui7ORQ;X?CpTEnQ&E\X*TTEui7O?Q{NAEQ;SX**E$TfQ
\y+ORQ>QwCS;E H>L0àO$_,QX*Ti7EGCD;OGCQ%Q&_QEn\E$S;OqT\E H:Q&_zN,EuV
j
§TEn^$XTfQ&_,QwDFEi7ORQ ßXC OGClSXf_PT7Q4TE
^$XT\RC_oD5i7ORQ¯HE TRb*X*E Hb7E HQ\yO>CDZH&ERQ^<E HwDFO _PTE?Q\ERQS_}Q>Q&_AXfTfQRC_HE<b*E$TO$_+EqT[DxNZye<^$XfNPE$U^$XSS4E
N+E{QwC7``7~ H&EN+EH&E<^$XC7H%Qi7O HNPERQ5 j \E?QS;e$\E$^$_PTQJ\E¯b7_N+NEzi7XC7H!QX*_r`fTE HNE?QeqN+~ b7E[Q
i?C_}Q%RCWy+_,N
Ty¡O!i7ORQ5O?QQEz\E'S{e<\E$^$_TQxQ%^$X*N+O$_cH&E?QL
¤0X?C?D^$E NAOE?QZD0C7TES;O$T_~#H&E\fE{Q&X?CN_P`7TE HJRCENE\_,Qi7XQ _oDF_PY\EmH&eGCQQ&_dDFE{e$\RC^$O>D _cb7E'sUWOGbE$^
N+ETXfS RCWy+_N¥Q%E\XTTEEGD5N+ERQxiH&OGDF_PRCERQRC¥y_+NS{E>DxE T ¯CbH&E$USe H&_oDFE\y,¸>DZH&EO TOqNcQ%ei7XC7H^$ERCWy_+N
ERQZDJX#E$^GDF_Ab*E$S{E$T[DFU¥^$X*SS;E¡CT\*_,Q i7XQ&_oDF_PY!\E`7E?QwDF_PX*T\E?Q!i7Xi?CNPOGDF_PX*T7Q'E$T\_PY Y _+^GCNoDFe ³S;¸$S;E:Q>y_+N
E T[DFE T\Qy_PTRDFe H&E?Q%Q&E H:\E?Q_T7\_cb_+\RCQ U^<EGD,DFE¬`7E[Q}DZ_AX*Ti7X?Cb7O$TRD¯X°Q^q_PN+NE#HE$TRDZHE¬NPE4DZH&O _oDFE$SE$TRD¯EGD'N+O
S{_,QE4{Nwy´e$^[O HwD%L
E{^<X*T[DFE TRCU¥NPE?Q'SX7\E?Q'\E4Y O$_cHE4}bX*_rH&E{N+EQ E$Y YFEGD&Q'b*E$T_HF'\E4^$E;\*_,Q&i7XQ&_oD _PY'Q&XTRD
DZH _oCDFO$_cH&E?Q5'NPO¯YZX7_}Q\ERQ5_T[DFE$TRDF_PX*T7Q5\E'^$EGC7|;RC_fN+E'S4EGD+DFE TRDE T0 ¯CbH&E$U7E TS{¸$S;E¶DFE SiQ5RCE'\E'NPEGC7H
i7XQ _oDF_PXTTE$S;EqT[DQ&X7^$_PO$N=HO ii7X*H,DxOGC|i?C7N_+^?Q0b7_,Q%eRQJEGD\ERQE$T>%EGC7|4iH&XYZE?QQ&_PXfTTE$N}Q\fO$T7QNE?QRCEqN,Q_+NwQ
Q&XTRDWiH _,Q>L
