جودة الجياة وعلاقتها بالتفائل الغير الواقعي لدى المعاقين حركيا

ﺟ ـــــ ﻌﻣﺎ ــﺔ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻣﺣ رﺿﺧﻟ يداوﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﺔﺑﻌﺷ ﺔﯾﺑرﺗ موﻠﻋ

ةرﻛذﻣ

ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ

رﺗﺳﺎﻣﻟا

ﻲﻓ

ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ

:ﺗ

صﺻﺧ

لﯾﻫﺄﺗ

ﻟا ﻲﻓ

ﺔﯾﺑرﺗ

ﻟا

ﺔﺻﺎﺧ

دادﻋإ ﻟا ط ﺎ ﺔﺑﻟ : فارﺷإ ذﺎﺗﺳﻷا : -ﻲﻔﺳوﯾ ﺔﻣﯾﻌﻧ د . رﻫﺎطﻟﺎﺑ يوﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ناوﺟ ةرود : 2017 -2018 رﻫﺎطﻟﺎﺑ يوﻧﻟا رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )ا ( يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻓرﺷﻣ روﺻﻧﻣ ﻰﻔطﺻﻣ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ) ب ( يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺳﯾﺋر ﺢﻟﺎﻓ ﺔﻧﯾﻣﯾ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ) ب ( يداوﻟا رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ىدﻟ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ

ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا

ﺳارد ـــــ دﯾﻣ ﺔ ا ﺑ ﺔﯾﻧ ــ ﻟا ﺔﯾﻻو ـــــ يداو

أ

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﺪﻤﳊﺍ



ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ

ﻥﺎﻨﳌﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻠﻀﻓ

ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ

ﻪﻧﺎﺴﺣﺇﻭ

ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ

ﺙﻮﻌﺒﳌﺍ

ﺔﲪﺭ

ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ

ﺎﻧﺪﻴﺳ

ﺎﻨﺒﻴﺒﺣﻭ

ﺪﻤﳏ

ﺪﺒﻋ ﻦﺑ

ﺍ

ﻢﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻷﺍ

ﺎﻬﻳﺩﺎﻫﻭ

ﻒﺷﺎﻛﻭ

ﺔﻤﻐﻟﺍ

ﻦﻋ

ﺔﻣﻷﺍ

ﻥﺫﺈﺑ

ﺎﻬﻳﺭﺎﺑ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻪﻟﺁ

ﺭﺎﻬﻃﻷﺍ

ﻪﺒﺤﺻﻭ

ﺭﺎﻴﺧﻷﺍ

.

ﲏﻧﺇﻭ

ﺪﻌﺑ

ﺮﻜﺷ

ﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻌﺳ

ﻪﻠﻀﻓ

ﻡﺎﲤﺈﺑ

ﻩﺬﻫ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﱵﻟﺍ

ﻪﻟﺄﺳﺃ

ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ

ﻥﺃ

ﺎﻬﻠﻌﳚ

ﻼﻤﻋ

ﻼﺒﻘﺘﻣ

ﺍﺭﻭﱪﻣ

.

ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻞﻳﺰﳉﺍ

ﻰﲰﺃﻭ

ﻑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁ

ﻥﺃ

ﻞﻜﻟ

ﻦﻣ

ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ

ﻮﻟﻭ

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻭ

:

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﻑﺮﺸﳌﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺮﻫﺎﻄﻟﺎﺑ ﻱﻮﻨﻟﺍ

ﻱﺬﻟﺍ

ﱂ

ﺪﺟﺃ

ﻪﻨﻣ

ﻯﻮﺳ

ﻪﺟﻮﻟﺍ

ﺵﻮﺸﺒﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻟﺍﻭ،

ﺐﺣﺮﻟﺍ

ﺪﻴﻟﺍﻭ،

ﺓﺀﺎﻄﻌﳌﺍ

.

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺔﻣﺎﲪ ﺭﺎﻤﻋ

ﺍﺬﻛﻭ

ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ

،ﺍ ﻑﺮﺧ ﻲﻠﻋ

ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋ

،ﻲﺑﺮﻏ

،ﻱﻭﺎﻨﻣ ﻲﻛﺍﺯ

ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻋﻮﻨﻗ

،

ﻲﻔﻳﺍﺪﻏ ﺪﻨﻫ

،

ﻪﻨﺷ ﺎﺿﺭ ﺪﻤﳏ

،

ﲔﺴﺣ ﻦﺑ ﺲﻧﻮﻳ

.

ﱃﺇ

ﻞﻛ

ﺪﺻ

ﻳ

ﻲﺗﺎﻘ

ﻟﺍ

ﺕﺍﺰﻳﺰﻌ

ﺺﺧﺃﻭ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

ﻲﻧﺎﺸﺤﻠﺑ ﺐﻨﻳﺯ

،

ﺔﻧﺎﳛﺭ

،ﻲﻧﻮﺑ

ﻱﺩﻮﻌﺴﻣ ﺓﻭﺮﻣ

،

ﻰﻠﻌﻟ ﺐﻨﻳﺯ

.

ﺍﲑﺧﺃﻭ

ﻑ

ﺪﻤﳊﺍ

ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ

ﻻﻭﺃ

ﺍﲑﺧﺃﻭ



ﻱﺬﻟﺍ

ﻻ

ﻪﻟﺇ

ﻻﺇ

ﻮﻫ

.

ب ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻗاوﻟا ، يداوﻟا ﺔﯾﻻوﺑ . تﻠﻣﺷو ،ﺔﯾدﺻﻗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ترﯾﺗﺧا 70 فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟو ،ﺔﻗﺎﻌﻣو قﺎﻌﻣ ،ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ سﺎﯾﻘﻟ اوﻣﻣﺻ نﯾﺳﺎﯾﻘﻣ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳاو ،ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑﺗﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻣزرﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺎﻣﻛ SPSS تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ . إ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ دﻗو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟ : 1 ىوﺗﺳﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىدﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺑ و ﻻ ﯾﺔ ا ﻟ وا د ي طﺳوﺗﻣ . 2 ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﺑ و ﻻ ﯾﺔ ا ﻟ وا د ي ﻊﻔﺗرﻣ . 3 دﺟوﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﯾطﺎﺑﺗرا نﯾﺑ رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىدﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا . 4 ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ق ورﻓ دﺟوﺗ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىدﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىزﻌﺗ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ، ثﺎﻧﻹا ﺢﻟﺎﺻﻟ . 5 ﻻ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ق ورﻓ دﺟوﺗ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىدﻟ ىزﻌﺗ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﺳﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ . 6 ﻻ ىزﻌﺗ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻗاو رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ . 7 ﻻ و رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ىزﻌﺗ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻗا نﺳﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ .

ت

Abstract :

The study aimed to uncover the nature of the relationship between quality of life and unrealistic optimism among the physically disabled in El-Oued.

The sample of the study was chosen deliberately and included 70 disabled. To achieve the objectives of the study, we followed the descriptive approach, we used two tests designed to measure the variables of the study. We also relied on the SPSS in the analysis of the data.

The study found the following results:

1. The quality of life of the physically disabled is moderate

2. The level of unrealistic optimism among the physically disabled is high.

3. There is a correlation between the quality of life and the unrealistic optimism for the physically disabled.

4. There are statistically significant differences in the quality of life of the physically disabled due to the gender variable, in favor of females.

5. There are no statistically significant differences in the quality of life of the physically disabled due to the age variable.

6. There are no statistically significant differences in optimism unrealistic among the physically disabled due to gender variable. 7. There are no statistically significant differences in optimism is unrealistic among the physically disabled due to the age variable.

ج تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ أ صﺧﻠﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ب ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣ ت تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ ج لوادﺟﻟا سرﻬﻓ ذ لﺎﻛﺷﻷا سرﻬﻓ ز ﺔﻣدﻘﻣ 01 ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ 1 - ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﺳاردﻟا 06 2 - ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ 09 3 - ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ 10 4 - ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 10 5 - ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ 11 6 - مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا 11 7 - ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 14 8 - ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻋ بﯾﻘﻌﺗﻟا 29 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ دﯾﻬﻣﺗ 35 ﻻوأ : ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ 36 1 - ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ فﯾرﻌﺗ 36 2 - فادﻫأ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ 37 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ 37 1 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ فﯾرﻌﺗ 37

ح 2 - ةﺄﺷﻧ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ روطﺗو 40 3 - دﺎﻌﺑأ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ 41 4 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﻧوﻛﻣ 43 5 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﻻﺎﺟﻣ 45 6 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ رﻫﺎظﻣ 47 7 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﻣوﻘﻣ 50 8 - ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا 51 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 54 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا دﯾﻬﻣﺗ 56 1 - مؤﺎﺷﺗﻟاو لؤﺎﻔﺗﻟا 57 1 -1 - لؤﺎﻔﺗﻟا فﯾرﻌﺗ 57 1 -2 - مؤﺎﺷﺗﻟا فﯾرﻌﺗ 58 1 -3 - مؤﺎﺷﺗﻟاو لؤﺎﻔﺗﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا 59 1 -4 - مؤﺎﺷﺗﻟاو لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ 61 1 -5 - عاوﻧأ لؤﺎﻔﺗﻟا 63 2 -ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا 64 2 -1 - ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا فﯾرﻌﺗ 64 2 -2 - تارﯾﺳﻔﺗ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا 66 2 -3 - ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ 74 2 -4 - ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا سﺎﯾﻗ 77 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 79 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا دﯾﻬﻣﺗ 81 1 - موﻬﻔﻣ روطﺗ ﺔﻗﺎﻋﻹا 82 2 - موﻬﻔﻣ ﺔﻗﺎﻋﻹا 83

خ 3 - ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا فﯾرﻌﺗ 84 4 - ﺎﯾﻛرﺣ قوﻌﻣﻟا وﻫ نﻣ 85 5 - ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا بﺎﺑﺳأ 85 6 - ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ 87 7 - ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا 92 8 - ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا 93 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 96 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا دﯾﻬﻣﺗ 99 1 - ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ 99 2 - ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 99 3 - ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 100 3 -1 -فادﻫأ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 100 3 -2 -تاءارﺟإ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 101 3 -3 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا دودﺣ 101 3 -4 -نﯾﻧﻘﺗﻟا ﺔﻧﯾﻋ 101 3 -5 -تاودأ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺔﺳاردﻟا 102 3 -6 -ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 115 4 - ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا 115 4 -1 -ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا دودﺣ 115 4 -2 -ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ 115 4 -3 -ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا 115 سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا : ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ دﯾﻬﻣﺗ 117 1 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ لوﻷا لؤﺎﺳﺗﻟا 118

د 2 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا 120 3 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 122 4 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 123 5 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 126 6 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 128 7 - ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 129 ﺎﻬﺗﺎﺣرﺗﻘﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺔﺻﻼﺧ 132 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 135 قﺣﻼﻣﻟا 143

ذ لوادﺟﻟا سرﻬﻓ لودﺟﻟا مﻗر لودﺟﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 لودﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﻧوﻛﻣ ﺢﺿوﯾ 44 02 سﻧﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 100 03 سﻧﺟﻟا بﺳﺣ نﯾﻧﻘﺗﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 102 04 ﺢﺿوﯾ لودﺟ مﺎﻗرأ دوﻧﺑ دﺎﻌﺑأ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ سﺎﯾﻘﻣ 103 05 لودﺟ ﯾ ﺢﺿو سﺎﯾﻘﻣﻟا ﺢﯾﺣﺻﺗ حﺎﺗﻔﻣ 103 06 ﯾ لودﺟ ﺿو دﻌﺑ دوﻧﺑﻟا ﺢ ةدﺎﻋإ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا 104 07 نﺎﯾﺑﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟﺎﺑ دﻧﺑﻟا ﺔﺟرد طﺎﺑﺗرا لﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 106 08 ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺎﻔﻟأو خﺎﺑﻧورﻛ 106 09 ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ءاوﺗﻟﻻا لﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 107 10 ﺔﯾﻓارﺣﻧا تﺎﺋﻓ ﺔﺳﻣﺧ نﻣ مﻠﺳ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 108 11 ﺢﺿوﯾ لودﺟ مﺎﻗرأ ﺑ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ دوﻧ 109 12 ﺔﺋزﺟﺗﻟاو ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا ﻲﺗﻘﯾرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا 110 13 ﻲﻣﺗﻧﯾ يذﻟا دﻌﺑﻟﺎﺑ دﻧﺑﻟا طﺎﺑﺗرا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﻪﯾﻟإ ) ثادﺣﻷا ةرﺎﺳﻟا ( 111 14 ﻲﻣﺗﻧﯾ يذﻟا دﻌﺑﻟﺎﺑ دﻧﺑﻟا طﺎﺑﺗرا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﻪﯾﻟإ ) ثادﺣﻷا ﺔﺟﻋزﻣﻟا ( 112 15 ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ءاوﺗﻟﻻا لﻣﺎﻌﻣ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 113 16 ةرﯾﻌﻣ ﺔﯾﻓارﺣﻧا تﺎﺋﻓ ﺔﺳﻣﺧ نﻣ مﻠﺳ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 114 17 سﻧﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ صﺋﺎﺻﺧ ﺢﺿوﯾ لودﺟ 115 18 ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ لودﺟ دارﻓأ ةدوﺟ رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ىوﺗﺳﻣ لﻛﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا 118 19 ودﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺢﺿوﯾ ل 118

ر 20 ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ لودﺟ دارﻓأ ﺎﻔﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ىوﺗﺳﻣ لﻛﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا لؤ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ 120 21 تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﯾﺑ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺢﺿوﯾ لودﺟ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ 120 22 نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻟﻻدو ﺔﻣﯾﻗ ﺢﺿوﯾ لودﺟ رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻌﻗاوﻟا 122 23 ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺔﻟﻻد رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ قورﻔﻟا سﻧﺟﻟا 123 24 ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺔﻟﻻد رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ قورﻔﻟا رﻣﻌﻟا 126 25 ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﺎﻌﺑﺗ رﯾﻐﺗﻣﻟ سﻧﺟﻟا 128 26 ﺢﺿوﯾ لودﺟ ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﺎﻌﺑﺗ رﯾﻐﺗﻣﻟ رﻣﻌﻟا 130

ز سرﻬﻓ لﺎﻛﺷﻷا لﻛﺷﻟا مﻗر لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﻣوﻘﻣ صﺧﻠﯾو ﺢﺿوﯾ لﻛﺷ 51

1 ﺔﻣدﻘﻣ قﺣﺗﺳا لﺎﺟﻣ ﺔﻗﺎﻋﻹا نﯾﻗﺎﻌﻣﻟاو مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻎﻟﺎﺑﻟا ﻲﻓ تاوﻧﺳﻟا ةرﯾﺧﻷا ، ﻊﺟرﯾو اذﻫ مﺎﻣﺗﻫﻻا ، ﻰﻟإ ةرظﻧ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ،ةدﯾازﺗﻣﻟا نﺄﺑ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا مﻫرﯾﻐﻛ نﻣ دارﻓأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﻬﻟ قﺣﻟا ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓو ﻰﺻﻗﺄﺑ ﺎﻣ مﻬﻧﻛﻣﺗ ﻪﻧﻣ ﻗ د مﻬﺗار ،مﻬﺗﺎﻗﺎطو اذﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ﺔﯾﺣﺎﻧ ،ىرﺧأ نﺈﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا تﺎﺋﻔﺑ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا طﺑﺗرﯾ رﯾﯾﻐﺗﺑ ةرظﻧﻟا ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ءﻻؤﻫ دارﻓﻷا لوﺣﺗﻟاو نﻣ ﺔﻟﺎﻋ مﻫرﺎﺑﺗﻋا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ مﻬﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻰﻟإ رظﻧﻟا ،مﻬﯾﻟإ ءزﺟﻛ نﻣ ةورﺛﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺎﻣﻣ مﺗﺣﯾ ﺔﯾﻣﻧﺗ ةورﺛﻟا ﻩذﻫ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻟإ ﻰﺻﻗأ دﺣ نﻛﻣﻣ . ﺎﻣﺑو نأ نﺎﺳﻧﻹا دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا فرﻌﺗﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺎﻬﯾﻓ لﻘﻧﺗﻟاو ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ، يأو لﻼﺗﺧا وأ نادﻘﻓ ةدﺣاوﻟ رﺛﻛأ وأ ءﺎﺿﻋﻷا ﻲﻓ ، ﻲﻧﻌﯾ , بﺟو ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻪﯾﻠﻋ . ﻪﯾﻠﻋو قﺎﻌﻣﻟﺎﻓ دﻗ ﺎﯾﻛرﺣ شﯾﻌﯾ ﺎﻣﻟﺎﻋ ادودﺣﻣ ﺎﻘﯾﺿ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻩزﺟﻌﻟ دوﯾو وﻟ عﺎطﺗﺳا صﻠﺧﺗﻟا جورﺧﻟاو ﻪﻧﻣ ﻻإ مﻟﺎﻋ ،نﯾﯾدﺎﻌﻟا وﻬﻓ ﻪﯾدﻟ تﺎﺟﺎﺣ ﻪﯾﺳﻔﻧ ﻻ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ،ﺎﻬﻋﺎﺑﺷإ تﺎﻫﺎﺟﺗاو لوﺎﺣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻪﻟزﻋ نﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ، ﻪﺟاوﯾو فﻗاوﻣ ﺎﻬﯾﻓ عاوﻧأ نﻣ عارﺻﻟا ،قﻠﻘﻟاو لﻛ اذﻫ ﺎﯾﻛرﺣ قﺎﻌﻣﻟﺎﺑ يدؤﯾ ًا ﻰﻟإ نأ ﺎﯾﺣﯾ ﻩﺎﯾﺣ ﻪﯾﺳﻔﻧ رﯾﻏ ،ﺔﻣﯾﻠﺳ دﺎﻗ يدؤﺗ ﻪﺑ ﻰﻟإ ءوﺳ فﯾﻛﺗﻟا ﻊﻣ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻪﺑ ، ﻪﺗﺎﯾﺣ ةدوﺟو ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ دﻗ اذﻫ لﻛو . ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﺛﯾدﺣ تﻠﺧد ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ رﺑﺗﻌﯾ قﯾﻘﺣﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﺔﻓﺎﻛﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ىدﻣ نﻋ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ رّﺑﻌﯾ ذإ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺎﻛ ﺔﺷﻣﻬﻣﻟا تﺎﺋﻔﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧو ،مﻬﻟ ﺔﯾﻫﺎﻓرﻟا ضارﻣﻷا يوذو نﯾﻧﺳﻣﻟاو ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺧﺷﻷ ﺔﻧﻣزﻣﻟا .ﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ةدوﺟ قﯾﻘﺣﺗ ىدﻣ لﻼﺧ نﻣ ًﺎﻣﺎﻫ ًارﺷؤﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻋر جﺎﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺋﻔﻟا نﻣ مﻬﻧوﻛ ،نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ ، نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ةرظﻧﺑ ةﺎﯾﺣﻠﻟ نورظﻧﯾ مﻬﻓ ﺣﯾ ﺎﻣو ﺔﻗﺎﻋﻹا فورظﺑ ةﺎﯾﺣﻠﻟ مﻬﺗرظﻧ رﺛﺄﺗﺗ ﺎﻣﻛ ،نﯾرﺧﻵا مﻋدو تﺎﻣدﺧ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ نوﻠﺻ ةﺎﯾﺣﻟا فورظ ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺳﺗ تﺎﻣدﺧ ﻰﻟإ مﻬﺟﺎﯾﺗﺣا دﻛؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا . ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺧﺷﻷا ةﺎﯾﺣ ةدوﺟ نﯾﺳﺣﺗ عوﺿوﻣ ﻲظﺣ دﻗو نﻻ ﻪﻧا يأ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾا وﻫ ﺎﻣﺑ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ﻊﻓدﺗ ةدﯾﺟﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﯾ لءﺎﻔﺗ ﺎﻣﺑ ﻪﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻲﻓ ةدﯾﺟ روﻣأ نﻣ ﻪﻟ ثدﺣﯾﺳ ، ارﯾﺳﻔﺗ ﻪﺗﺎﻣزأ و ﻪﻠﻛﺎﺷﻣ رﺳﻔﯾ لﺋﺎﻔﺗﻣﻟا صﺧﺷﻟﺎﻓ ىدﻟ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻣﯾﻗ لؤﺎﻔﺗﻟا لﺛﻣﯾ كﻟذﻟو ﺔﻧﯾﻧﺄﻣطﻟاو نﻣﻷﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ثﻌﺑﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا روطﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا رﺎﻛﻓﻷﺎﺑو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﻪﻟﻼﺧ نﻣﻓ ،سﺎﻧﻟا مظﻌﻣ

2 ﺑ كﻟذو يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا قرطو ةددﺣﻣﻟا مﻬﻓادﻫﻷ مﻬﻣﻬﻓ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗ مﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا . ﻪﺳﻔﻧ رﺑﺗﻌﯾﻓ رﺎطﺧأ نﻣ ﻪﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣﻟ ﺊطﺎﺧﻟا ﻩرﯾدﻘﺗ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ ﻲﺑﻠﺳ وﻫ ﺎﻣ لﻛ نﻋ دﻌﺑﻟا لﻛ ادﯾﻌﺑو ﻲﺑﺎﺟﯾإ وﻫ ﺎﻣ لﻛﻟ ﺔﺿرﻋ . ﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻪﯾﻣﺳﯾ ﺎﻣ وﻫ ﻲﻓرﻌﻣﻟا بوﻠﺳﻷا اذﻫ نإ نﻣ يذﻟا ﻲﻌﻗاو نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا رﯾﻌﯾ نأ نود ةروطﺧﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻛوﻠﺳ كﻠﺳﯾ نأ درﻔﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻪﻟﻼﺧ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗﻓرﻌﻣﻟ ﻰﻌﺳﻧ ﺎﻣ وﻫو ،ﺎﻬﻛرادﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ دﻗ رارﺿأ نﻣ ﻪﺑ قﺣﻠﯾ ﻠطﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟاو سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺔﺑ ﻲﻠﺣﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺎﻬﻧوﻛﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ بﺳﺗﻛﺗ ﺔﺳارد ﻲﻫو ،نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا دﺻﻗ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ لوﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ لﻛﺷﺗ ﺎﻣﻛ ﻪﺣﯾﺿوﺗ . نﯾﺑﻧﺎﺟ ﺔﺳاردﻟا تﻧﻣﺿﺗ دﻗو ، ﻲﻧادﯾﻣ بﻧﺎﺟو يرظﻧ بﻧﺎﺟ ، يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ىوﺗﺣا لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ، يدﯾﻬﻣﺗ لﺻﻓ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ لوﻷا لﺻﻔﻟا نأ ثﯾﺣ ، ﻻوأ نﻣﺿﺗ يذﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ، ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأو فادﻫأ ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ، عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻊﻓاودو بﺎﺑﺳأ ، ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ارﯾﺧأو تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا . ﻣﺗ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣا يذﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ىوﺗﺣاو لﺻﻔﻟا دﯾﻬ ، ثﯾﺣ فادﻫﻷاو فﯾرﻌﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ لوﻷا نﯾﺋزﺟ ﻰﻟإ مﺳﻗ ، ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟاو ، ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ فرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣا ثﯾﺣ ، ﺎﻫروطﺗو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧ ، دﺎﻌﺑأ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ، ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﻻﺎﺟﻣو تﺎﻧوﻛﻣ ، ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ تﺎﻣوﻘﻣ مﺛ رﻫﺎظﻣ ، تﺎﯾرظﻧﻟا ا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ارﯾﺧأو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ ةرﺳﻔﻣﻟ . ﻰﻟإ ﻻوأ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ثﯾﺣ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣﺑ صﺎﺧ وﻬﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ فﯾرﻌﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﺷﻗوﻧ دﻗو مؤﺎﺷﺗﻟاو لؤﺎﻔﺗﻟا ﻻوأ نﯾﺋزﺟ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا مﺳﻗ مﺛ لﺻﻔﻠﻟ دﯾﻬﻣﺗ ، ﺎﻣﻬﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟاو ، ؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ضﻌﺑ كﻟذﻛ مؤﺎﺷﺗﻟاو ل ، لؤﺎﻔﺗﻟا عاوﻧأ مﺛ ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎﻔﯾرﻌﺗ ثﯾﺣ نﻣ ﻪﯾﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻪﯾﻓ نﺎﻛ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟاو ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗارﯾﺳﻔﺗو ، ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ مﺛ ، مﺗ كﻟذﻛو يرﺎﺻﻧﻷا ردﺑ سﺎﯾﻘﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻊﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا سﺎﯾﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ضرﻋ ارﯾﺧأو ، لﺻﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ .

3 ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا رﯾﻐﺗﻣﻟ صﺻﺧﻓ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ، وطﺗ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ قرطﺗﻟا مﺗ دﻘﻓ نﻣزﻟا رﺑﻋ ﺔﻗﺎﻋﻹا موﻬﻔﻣ ، ﺔﻗﺎﻋﻹا موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ مﺛ ، ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ مﺛ ، ﺎﻫدﻌﺑو ﺎﯾﻛرﺣ قﺎﻌﻣﻟا وﻫ نﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا مﺗ ، ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗو بﺎﺑﺳأ مﺛ ، ﺎﺟﺎﯾﺗﺣا مﺛ ت ﺔﺻﻼﺧ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﺑﺎﺻﻹا نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا كﻟذﻛ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺻﻔﻟا . يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ اذﻫ ، نﯾﺋزﺟ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻘﻓ ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣأ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﺢﯾﺿوﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ لوﻷا ءزﺟﻟا ىوﺗﺣا ، نﻣ قرطﺗﻧﺳ ثﯾﺣ ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻟإ ﻪﻟﻼﺧ يداوﻟا ﺔﯾﻻوﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﻣ نوﻛﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣو ، ضرﻋ ﻊﻣ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻠﻟ ، ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ، ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗو ، ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺎﻬﯾﻓ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ، مﺗو ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا رﻛذﺑ لﺻﻔﻟا مﺎﺗﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ ٕاو ضورﻔﻟ ﺎﻘﻓو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ ﻰﻠﻋ رﯾﺧﻷا لﺻﻔﻟا ىوﺗﺣا نﯾﺣ ﻲﻓ ، ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ مﺗ ثﯾﺣ ، مﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا ضورﻔﻟا قﻘﺣﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﻌﺗﻣﻟا تﺎﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑو ﺔﺻﻼﺧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠ ، ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو قﺣﻼﻣﻟاو ﺢﯾﺿوﺗﻟا ةدﺎﯾزﻟ .

4

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

5

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ

.

1

.

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

.

2

.

ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ

3

.

ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ

.

4

.

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

.

5

.

بﺎﺑﺳأ

رﺎﯾﺗﺧا

ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ

.

6

.

ﻟ ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا

مﯾﻫﺎﻔﻣﻠ

.

7

.

تﺎﺳاردﻟا

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا

.

8

.

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻘﻌﺗﻟا

6 1 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ . مﻬﺳأ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﺎﻣﺎﻬﺳإ كوﻠﺳﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻪﻣﻬﻓ ثﯾﺣ نﻣ ﻪطﺑﺿو دﺻﻗ وﻫ ﺎﻣﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا كﻟذﻛو ﻩرﯾوطﺗو ﻪﻧﯾﺳﺣﺗ لﺿﻓأ ، ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﯾﻗارﻌﻟاو تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺔﻬﺟاوﻣو نﺎﺳﻧﻹا أرطﺗو لﻣﺷﺗ تﺎﻣدﺧو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ فورظ ﺔﺋﯾﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣ اذﻫو ﻪﺗﺎﯾﺣ لﻼﺧ ﻪﯾﻠﻋ ﺔطﯾﺣﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ةردﻘﻟاو ةدﺎﻌﺳﻟاو ﺔﯾﻫﺎﻓرﻟا نﻣ لﺎﻋ ىوﺗﺳﻣﺑ رﻌﺷﯾ ﻪﻠﻌﺟﺗو ﻊﯾﻣﺟ رﺎﻣﺛﺗﺳا ﻰﻠﻋ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا ﻪﯾدﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا . سﻔﻧﻟا مﻠﻋ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا تﺎﺑ ﺎﻧﻫ نﻣ -ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ًﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻬﻧﻣ ًﺎﺑﻠطﻣ تﻗرأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضارﻣﻷاو ،ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻩﺎﯾﻋأ ﺎﻣدﻌﺑ ًﺎﺣﻠﻣ ًﺎﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تذﺣﺷ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا كﻠﺗ ،ﺎﻬﺗﻼﯾوو ﺎﻬﺗﺎﺑاذﻋ نﻣ تﻣظﻋو ًﻼﯾوط ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﻔﻧﻟا مﻠﻋ عورﻓ نﻣ عرﻓ دﺎﺟﯾإ ﻲﻓ نﯾﻧﺣﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ﺎﻬﯾدﻟ تدﻟوو ،نﺟﺷﻟا رﻋﺎﺷﻣﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا س ﻪﺗﺎﺑﻧﺟ نﯾﺑ ثﺣﺑﯾ يذﻟا مﻠﻌﻟا كﻟذ ،نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﻠظﻣﻟا ﻻ رﯾﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا كﻟذﺑ مﺗﻬﯾ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺗو ،نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣﯾﻗ نﻣ دﺿﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹاو ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻔﺻﻟا كﻠﺗ نﻋ ﻩﺎﯾﺎﺑﺧو تﻠظ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا رﻋﺎﺷﻣﻟا كﻠﺗﺑ ﻲﻫﺎﺑﺗﻟاو ﻲﻣﺎﺳﺗﻟا قﻣﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲﻔﺿﺗو ﻪﺗﯾﻧﺎﺳﻧإ ﻋ ةدﻌﺑﺗﺳﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ درﻔﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﺑﻏر رﺎﺛﻣ تﯾﻘﺑ ﺎﻬﻧوﻛ مﻏر فﺷﻛﻟا وأ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠ تاذﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﺋﺎﻔﻟاو ةرﺛﻵا تﺎﺑﻧﺟﻟا كﻠﺗ حورﻟا وأ كﻠﺗو رﺣﺳﻟا كﻟذ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻬﺑ درﻔﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا صﺋﺎﺻﺧﻟا كﻠﺗ كﺷ ﻼﺑ ﺎﻬﻧإ ،ﺔﯾﺑذﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءﻻؤﻫ نوﯾﻋ ﺎﻬﺻﺧﺷﺗ تأدﺑ كﻟذ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ اوﺻﺻﺧﺗ نﯾذﻟا سﯾﺳﺎﺣأو رﻋﺎﺷﻣ نﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻣ لﺑﻧأو ﻪﯾﻓ ﺎﻣ لﻣﺟأ نﻋ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ شﺗﻔﯾ حار يذﻟا مﻠﻌﻟا . ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺑﻼﺻﻟا دﺟﻧ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻊﯾﺿاوﻣ نﯾﺑ نﻣو ، سﻔﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛﻟا ، ﺔﻧورﻣﻟا ، ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟو ةدﺎﻌﺳﻟا . ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ ﺔﺛادﺣ بﺑﺳﺑو ، رﯾﺷﯾو ) رﺑﺟ ، 2005 : 87 -93 ( ﻰﻟإ ﺗﻫا دادزا ﻪﻧا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣﺑ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻣ (Quality Of Life) ذﻧﻣ ﺔﯾادﺑ فﺻﻧﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا نرﻘﻠﻟ نﯾرﺷﻌﻟا .

7 فﯾﺿﯾو ) مﺷﺎﻫ ، 2001 : 139 ( نأ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻲظﺣ دﻗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ بطﻟا مﻠﻋو عﺎﻣﺗﺟﻻا ،دﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺎﺛﯾدﺣو ﻲﻓ لﺎﺟﻣ مﻠﻋ ،سﻔﻧﻟا تددﻌﺗو تﺎﻣادﺧﺗﺳا موﻬﻔﻣ ةروﺻﺑ ةدوﺟﻟا ﺔﻌﺳاو ﻲﻓ تاوﻧﺳﻟا ةرﯾﺧﻷا ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟ ،تﻻﺎﺟﻣﻟا لﺛﻣ ةدوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟو تﺎﻣدﺧﻟا جاوزﻟا ةدوﺟو ، ةدوﺟو رﺧآ رﻣﻌﻟا ةدوﺟو ﺔﺳردﻣﻟا ةدوﺟو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . رﯾو ى ﻪﻧأ مﻟ دﻌﯾ رظﻧﻟا ﻰﻟإ ةدوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧأ ﺔﻣﻘﻟ ،شﯾﻌﻟا ﻻو ءﺎطﻏ رﺗﺳﯾ ،دﺳﺟﻟا لﺑ تﺣﺑﺻأ ﻲﻧﻌﺗ ًﺎﻌﻠطﺗ ﺔﯾﻫﺎﻓرﻠﻟ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مﻋدﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لوﺻﺣﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺎﻋرﻟا ،ﺔﯾﺣﺻﻟا رﯾﻏو كﻟذ نﻣ تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻲﺗﻟا مﻟ دﻌﯾ رﻓوﺗﯾ ﺎﻬﻧﻣ ﻻإ تﺎﺗﻔﻟا . اذﻫ لﻛ نﻣو ﺈﻓ ن ةدوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا بﺟﯾ نأ ددﺣﺗ وأ سﺎﻘﺗ نﻣ ﺔﻬﺟو رظﻧ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا وأ ﻰﺿرﻣﻟا مﻬﻓ رﺛﻛأ نوﻛردﯾ نﻣ ﺔﯾﻣﻫأ دﻘﻔﻟا وأ ،زﺟﻌﻟا ﺎﻣﻛ نأ ﺎﺿرﻟا نﻋ ةﺎﯾﺣﻟا وﻫ لﻣﺎﻌﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓ كاردإ درﻔﻟا ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ةدوﺟﻟ نﻣو بﺎﺑﺳﻷا ىرﺧﻷا ًﺎﺿﯾأ وﻫ ﺔﺛادﺣ موﻬﻔﻣﻟا نﻣ ثﯾﺣ قﺎﯾﺳ مادﺧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻠﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا . دﻗو نﺎﺳﻟ ﻰﻠﻋ كﻟذﻛو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻘﺗﺷﻣو مؤﺎﺷﺗﻟاو لؤﺎﻔﺗﻟا موﻬﻔﻣ درو نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا رﯾﻏ ، نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ نأ رﺎﺷﯾ ﺎﻣﻬﺑ – ﻰﻠﻋ لﻗﻷا – ﻰﻟإ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ نﺎﻌﻣ ﺔﺛﻼﺛ : مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻪﺟوﺗ ، نﻛﻣﯾ ﺔﻔﺻ نأ فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﺑ فﺻوﯾ دارﻓﻷا ، ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ رﺛﺄﺗﺗ صﺧﺷﻟا لﺧاد فورظﺑ وأ ﻪﺟرﺎﺧ . ذوﺣﺗﺳﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﺳ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺗﻫا ﻎﻟﺎﺑ نﻣ لﺑﻗ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ارظﻧ طﺎﺑﺗرﻻ ﻩذﻫ ﺔﻣﺳﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟاو ،درﻔﻠﻟ دﻘﻓ تدﻛأ فﻠﺗﺧﻣ تﺎﺳاردﻟا طﺎﺑﺗرا ﺔﻣﺳ لؤﺎﻔﺗﻟا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻌﻓادﻟاو زﺎﺟﻧﻺﻟ ةرظﻧﻟاو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ةﺎﯾﺣﻠﻟ دﻗو، تزرﺑ ﺔﺳارد اذﻫ موﻬﻔﻣﻟا ﻲﻓ دﯾدﻌﻟا نﻣ تﺎﺳارد مﻠﻋ سﻔﻧﻟا يدﺎﯾﻌﻟا مﻠﻋو سﻔﻧ ﺔﺣﺻﻟا مﻠﻋو سﻔﻧ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﻠﻋو، سﻔﻧﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﯾازﺗو مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﺳاردﺑ لؤﺎﻔﺗﻟا لﻛﺷﺑ تﻓﻻ ﻲﻓ رﺧاوأ تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا . نﻷو لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا لﻌﺟﯾ درﻔﻟا لﻣﺗﺣﯾ بﻧاوﺟﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ،طﻘﻓ دﻌﺑﯾو نﻋ ﻪﺳﻔﻧ ثادﺣﻷا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﺋﯾﺳﻟاو ﻰﺗﺣ وﻟو درﺟﻣ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺎﻬﺑ ، نأو لؤﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻛ ةرﻘﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺎﻬﻟ رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺛ دارﻓﻷا مﻬﺳﻔﻧﺄﺑ .

8 نود رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﻪﺗاردﻘﺑ درﻔﻟا دﺎﻘﺗﻋا وﻫ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا دﯾﻛﺄﺗ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ كﻟذ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ، نﻣ رﺑﻛا لؤﺎﻔﺗﻟا نﻣ اردﻗ ﻲطﻌﯾو ثدﺣﻟا نﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﻲﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣﺋاد ﻊﻗوﺗﯾ يأ ﻪﺗرظﻧ نوﻛﺗ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻪﻣﺟﺣ ﻰﻟإ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻣﻣ لﻗا ثدﺣﻟا نﻣ ﻲﺑﻠﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟا رﻣﻷا ) لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ثادﺣﻸﻟ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ( ازﺗﻣﻟا روﻌﺷﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ دﯾ دوﻘﯾ لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ دارﻓﻷا ﺎﻫﺎﺑﻘﻋ دﻣﺣﺗ ﻻ دﻗ ﺔﻌﻗوﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ، ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﻬﻠﻌﺟﺗو طﺎﺑﺣإ رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﻟ ﺔﺿرﻋ نوﻧوﻛﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ضارﻣﻷاو ﺔﯾﺻﻌﺗﺳﻣﻟا و ةرطﺧﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ءﻻؤﻬﺑ ﻊﻓدﺗ دﻗ كﻟذ صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻟإ دﯾﺟﻟا ﻲﺣﺻﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ مدﻋ ). Taylor and Brown; 1988:103 ( . طﻘﻓ ةﺎﯾﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا بﻧاوﺟﻟا لﻣﺣﺗﯾ درﻔﻟا لﻌﺟﯾ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا نﻻو ، دﻌﺑﯾو ﻪﺳﻔﻧ نﻋ ثادﺣﻷا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا و ﺎﻬﺑ رﯾﻛﻔﺗﻟا درﺟﻣ وﻟو ﻰﺗﺣ ﺔﺋﯾﺳﻟا ، ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ دﺟﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﻣدﺻﻟا نﻣ عوﻧ ﻪﯾدﻟ دﻟوﺗ ﺎﻣﺑرﻟو ةﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣ و طﺎﺑﺣﻹا ﻪﻠﻌﺟﯾﻓ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻣﻟا مدﻋو نازﺗا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺎﻣأ نوارﺑو روﻠﯾﺎﺗ ﻪﻓرﻌﯾﻓ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا )

Taylor and Brown ( رﺎﺷﻣﻟا ﺎﻣﻬﯾﻟإ ﻲﻓ يرﺎﺻﻧﻷا ) 1998 : 23 ( ﻪﻧﺄﺑ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻘﺑ درﻔﻟا روﻌﺷ ءازإ ثادﺣﻹا تاررﺑﻣ نود ﺔﯾﻘطﻧﻣ ، وأ ﻊﺋﺎﻗو ، وأ يدؤﺗ رﻫاوظ ﻰﻟإ روﻌﺷﻟا اذﻫ ، بﺑﺳﺗﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ثودﺣ ﻲﻓ ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا رﯾﻏ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ، ﺔﻣﻗ ﻲﻓ درﻔﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ طﺎﺑﺣﻹا ﻪﺿرﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﻰﻟإ رطﺎﺧﻣﻟا و ﺔﺑﺎﺻﻹا ضارﻣﻹﺎﺑ . ثﯾﺣ دﻗ بﯾﺻﺗ درﻔﻟا زﺟﻌﺑ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﻣﺳﺟﻟا ﻪﻧﻣو روﻬظ تﺎﻗﺎﻋإ ﺔﯾﻛرﺣ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ فﻠﺗﺧﻣ فارطأ مﺳﺟﻟا زﺟﻌﯾ ثﯾﺣﺑ درﻔﻟا نﻋ ﺔﻛرﺣﻟا لﻘﻧﺗﻟاو ﺔﻟوﻬﺳﺑ ،رﺳﯾو كﻟذﻟ ﺄﺟﻠﯾ ﻰﻟإ بﻠط نوﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ءاوﺳ تﻧﺎﻛأ نﻋ قﯾرط رﯾﻐﻟا وأ نﻋ قﯾرط تاودأ ،ةدﻋﺎﺳﻣ بﺑﺳﺑ لﻼﺗﻋا ﻲﻛرﺣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،صوﺻﺧﻟا ﺎﻣﻣ بﻠطﺗﯾ ةدﺎﯾز دﺎﻣﺗﻋﻻا عﺎﻘﯾٕاو ءبﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةزﻬﺟأ ضﻌﺑ ندﺑﻟا ىرﺧﻷا ،ءﺎﺿﻋﻷاو ﻲﺗﻟا نﻛﻣﯾ نأ لطﻌﺗﺗ ﻲﻫ ىرﺧﻷا نﻋ مﺎﯾﻘﻟا طوﻧﻣﻟا رودﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑ بﺑﺳﺑ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا لﻣاوﻌﻛ ةدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ اذﻫو ﺔﻛرﺣﻟا

9 لﻼﺗﻋﻻا ناو نﺎﻛ ي بﺑﺳ قﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎﯾﻛرﺣ ضﻌﺑ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟاو ﺔﯾﻔﻗوﻣﻟاو ﻻإ ﻪﻧأ نﻛﻣﯾ رظﻧﻟا ﻪﯾﻟإ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ اروﺻﻗ طﻘﻓ نﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ فﻌﺿو ﺔﯾﺣﺎﻧ ءادﻷا . دﻗو يدؤﺗ ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻰﻟإ كرﺗ قﺎﻌﻣﻟا ﺎًﯾﻛرﺣ ﻪﻠﻣﻌﻟ وأ ﻰﻟإ رﯾﯾﻐﺗ ﻩرود ﻰﻟإ ﺎﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﻊﻣ ﻪﻌﺿو دﯾدﺟﻟا ﻼﺿﻓ نﻋ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻲﺗﻟا بﺗرﺗﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻋ قﺎﻌﻣﻟا ﺑو ﻪﺗرﺳأ دارﻓأ ﻊﻣ ﻪﺋﻼﻣز ، و زﺟوﯾ ﻟا لوﻘ نﺄﺑ كﺎﻧﻫ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ةرﯾﺑﻛ ﻊﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻫﺎﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﺗﺎﺳﺳؤﻣو ﻩﺎﺟﺗ ﻩذﻫ ﺔﺋﻔﻟا نﻣ ،نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا دﺑﻻو نﻣ لذﺑ لﻛ دوﻬﺟﻟا رﯾﻓوﺗو تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا نﻣ لﺟأ مﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا لوﺻوﻟاو ﻰﻟإ ةﺎﯾﺣ ،لﺿﻓأ وأ ﻰﻟإ ةدوﺟ لﺿﻓأ مﻬﺗﺎﯾﺣﻟ . دﻗو ﻊﺿو ءﺎﻣﻠﻌﻟا دﯾدﻌﻟا نﻣ تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا تﺎﻗﺎﻋﻺﻟ ﺔﯾﻛرﺣﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ فﯾﻧﺻﺗﻟا لﺋﺎﻘﻟا دوﺟوﺑ تﺎﻗﺎﻋإ ﺔﯾﻘﻠﺧ ىرﺧأو ،ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ دﻘﻓ نوﻛﯾ ﺎﻬﯾﻓ صﺧﺷﻟا دﻟو ﺎﻣﯾﻠﺳو ﺎﯾﻌﯾﺑط نﻛﻟو لﻼﺧ ةرﺗﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ نﻣ ﻪﺗﺎﯾﺣ ضرﻌﺗﯾ ثدﺎﺣﻟ وأ ضرﻣ ﺎﻣ بﺑﺳﯾ نﻣو ،ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻪﻟ ﺎﻧﻫ ﺢﺑﺻﯾ قﻠطﯾ ﻪﯾﻠﻋ قﺎﻌﻣ ،ﺎﯾﻛرﺣ رظﻧﯾو ﻪﯾﻟإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ درﻔﻟا يذﻟا ﻪﯾدﻟ ﺔﻗﺎﻋإ ﻪﺗﻛرﺣ ﻲﻓ ﻪﺗطﺷﻧأو ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ نادﻘﻓ وأ لﻠﺧ وأ ،ﺔﺑﺎﺻإ ﺎﻣﻣ رﺛؤﯾ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﺋﺎظو ﺔﯾﺣﺎﻧﻟاو ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،درﻔﻠﻟ و نﻷ كﺎﻧﻫ طﺎﺑﺗرا قﯾﺛو نﯾﺑ سﻔﻧﻟا مﺳﺟﻟاو نﯾذﻟا نﺎﻧوﻛﯾ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ةدﺣو ،نﺎﺳﻧﻺﻟ اذﺈﻓ تﺿرﻌﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﻰﻟإ ،بارطﺿا نﺎﻓ كﻟذ رﺛؤﯾ ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . ﻪﯾﻠﻋو نﺈﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﻲﺗﺄﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ فﺷﻛﻟا ﻰﻠﻋ ىدﻣ طﺎﺑﺗرا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ لؤﺎﻔﺗﻟﺎﺑ رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا ىدﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا .... ادﯾدﺣﺗو نﺈﻓ ﺔﺳاردﻟا لوﺎﺣﺗﺳ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : -ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ ؟ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ . ؟ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ﻲﻌﻗاو رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ . 2 -تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﺳاردﻟا : ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو نﻋ لؤﺎﺳﺗﻟا ،حورطﻣﻟا تﻣﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 1 . دﺟوﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﯾطﺎﺑﺗرا تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ لؤﺎﻔﺗﻟاو رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا ىدﻟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا .

10 2 . دﺟوﺗ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﺎﻘﻓو رﯾﻐﺗﻣﻟ سﻧﺟﻟا . 3 . نﺳﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻘﻓو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ . 4 . دﺟوﺗ قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﻲﻓ لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا ﺎﻘﻓو رﯾﻐﺗﻣﻟ سﻧﺟﻟا . 5 . نﺳﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻘﻓو ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ . 3 -ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ . و ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ ثﺣﺑﻟا فدﻬﯾ ةدوﺟ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾو ،ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﻟﻻد ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣو ﻲﻓ ﺔﯾﺋزﺟﻟا فادﻫﻷا ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : نﯾﺑ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ قورﻓ دوﺟو نﻣ قﻘﺣﺗﻟا ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻟ ﺎﻌﺑﺗ رﯾﻐﺗﻣ سﻧﺟﻟا رﻣﻌﻟاو . ﻲﻓ قورﻓ دوﺟو نﻣ قﻘﺣﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ نﯾﺑ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻟ ﺎﻌﺑﺗ رﯾﻐﺗﻣ سﻧﺟﻟا رﻣﻌﻟاو . -فرﻌﺗﻟا ﺎﺛﯾدﺣ ارﯾﻐﺗﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ثوﺣﺑﻟا ثدﺣأ ﻰﻠﻋ . 4 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ : ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ دﯾدﺟﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ﺔﺑﻛاوﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ لﺎﺟﻣ ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻠﻟ . لوﺎﻧﺗ ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا وﻫو ،ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﺎﯾﺑﺳﻧ ثﯾدﺣ موﻬﻔﻣ . مﯾدﻘﺗو ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺎﻬﯾﻟإ قرطﺗﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تارﯾﺳﻔﺗﻟا ضﻌﺑ . لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻣو ، ﺔﺋﻔ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧاو صﺋﺎﺻﺧ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗ ؛ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو . -ﻋوﺗﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ﺔﯾ ﺔﻗﺎﻋﻹا ووذ صﺎﺧﺷﻷا .

11 -ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا بﺎﯾﻏ ﺎﻧﻋﻼطإ بﺳﺣ – ﺔﺳاردﻟا يرﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا : و ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ . ةدﯾدﺟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺎﻧﺗﺑﺗﻛﻣﻟ . -5 بﺎﺑﺳأ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ : -مادﻌﻧا ،ﺎﻧﺗﻌﻣﺎﺟ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺟﻣﻟا اذﻬﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ثوﺣﺑﻟا رﻣﻷا مﺎﻣﺗﻫﻻا لﻌﺟﯾ يذﻟا ةرورﺿ ﻪﺑ ةدﯾﻛأ ءارﺛﻹ ﺔﻘﺣﻻ ثوﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا . -ﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻏر ﺔ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ رﺎطإ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ . ﻊﯾﺟﺷﺗ ذﺎﺗﺳﻷا ضﻌﺑو فرﺷﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا ﻲﺿﻣﻟاو ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺎﻧﻟ مﻬﻣﻋدو ، ﻪﯾﻓ . -ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﯾﻣﻫأ و ﺎﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺔﺷﻫ ﺔﺋﻓ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا . 6 -ا مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟ : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ،رﺻﻧﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ : 6 -1 -ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ . 6 -2 -ﻲﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ لؤﺎﻔﺗﻟا . 6 -3 -ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﺔﯾرظﻧﻟا لوﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ لﯾﺻﻔﺗﻟا مﺗﯾ نأ ﻰﻠﻋ . 6 -1 ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ : نﻣ لﻛ ىرﯾ ) نﯾﺳﺣو حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ، 2006 : 187 -270 ( عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا ﻲﻧﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ نأ نﻋ ﺎﺿرﻟاو تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷ ٕاو لﺎﺣﻟا نﺳﺣﺑ سﺎﺳﺣﻹاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﻣﻟا فورظﻟﺎﺑ ﺔﺣﺻﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻩروﻌﺷو ﻪﺗﺎﯾﺣ بﻧاوﺟﻟ درﻔﻟا كاردإ نﻋ ًﻼﺿﻓ ،ةﺎﯾﺣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا مﯾﻘﻟا ﻊﻣ ﻪﻘﻓاوﺗو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا .

12 ىرﯾو )ا ﺻﻧﻷ يرﺎ ، 2006 : 1 -19 ( ﺔﻘﯾﺛو ةروﺻﺑ طﺑﺗرﯾ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ نأ ﺎﻣﻫو نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾرﺧآ نﯾﻣوﻬﻔﻣﺑ : ﻫﺎﻓرﻟا ﺔﯾ Welfare مﻌﻧﺗﻟاو ، Well-being . طﺑﺗرﯾ كﻟذﻛ لﺛﻣ ،ىرﺧأ مﯾﻫﺎﻔﻣﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ : ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا Development ) ةددﻌﺗﻣ تارﺎﯾﺧ ﻊﯾﺳوﺗ ﻩﺎﻓرﻟ ةرورﺿ تارﺎﯾﺧﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ،نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣو ،نﺎﺳﻧﻹا تﺎﯾرﺣ مﺿﺗ نﺎﺳﻧﻹا ( مدﻘﺗﻟاو ، Progress ) ﻲﻓرﻌﻣﻟا روطﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا لﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻗرﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟاو ( نﺳﺣﺗﻟاو ، Betterment تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷ ٕاو ، Satisfaction of needs ) ﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﺎﺿرﻟ ﻊﻓاودﻟاو تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷإ دﻧﻋ نﻣﻷاو ،حﺎﯾﺗرﻻاو ( رﻘﻔﻟا نﻋ ﻼﺿﻓ ، Poverty ) رﻘﻓ يأ ،لﺧدﻟا ﻰﻠﻋ نادﻠﺑﻟاو نﺎﺳﻧﻹا تاردﻗ نﻣ دﺣﯾ يذﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﻘﻓو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةاوﺎﺳﻣﻼﻟا وأ ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مﻫدراوﻣﻟ لﺿﻓﻷا مادﺧﺗﺳﻻا .( مظﺎﻛو ﻲﺳﻧﻣ فرﻌﯾو ) 2006 ( ﺎﻬﻧﺄﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ : ﻪﺗردﻗو ةدﺎﻌﺳﻟاو ﺎﺿرﻟﺎﺑ درﻔﻟا روﻌﺷ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺣﺻﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻣدﺧﻟا ﻲﻗرو ﺔﺋﯾﺑﻟا ءارﺛ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو تﻗوﻠﻟ ﻪﺗرادإ نﺳﺣ ﻊﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو . ﻲﻓ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﻧﺑﺗﯾو نوﺛﺣﺎﺑﻟا فّرﻋ ثﯾﺣ ،ﻲﻟﺎﺣﻟا ثﺣﺑﻟا ﻪﯾﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﺎﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ًﺎﯾﺋارﺟإ ًﺎﻔﯾرﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻫرﯾوطﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﺗﺎﺑﺎﺟﺗﺳا لﻼﺧ تﺎﺟرد نﻣ نوﺑﯾﺟﺗﺳﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا . فرﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﺎﯾﺋارﺟإ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ : عوﻣﺟﻣ تﺎﺟردﻟا ﻲﺗﻟا لﺻﺣﺗﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ) دارﻓأ ﺔﻧﯾﻌﻟا ( دﻌﺑ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ دوﻧﺑ سﺎﯾﻘﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ، مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا يذﻟاو مظﺎﻛو ﻲﺳﻧﻣ ﻩدﻋأ ) 2006 (. ، يذﻟا مﺿﯾ ) 45 ( ،ادﻧﺑ ﺎﻣﺳﻘﻣ ﻰﻟإ ) 5 ( ﻲﻫو،دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ ﻲﻟاوﺗﻟا : ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ ﺎﺿرﻟا ، لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻷا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةدﻧﺎﺳﻣﻟاو مﻋدﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ، ، رﯾﺷﺗو ﺔﺟردﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻣﻟا ﻰﻟإ ﻊﺗﻣﺗ درﻔﻟا ﺑ ةدوﺟ نﻣ ﻲﻟﺎﻋ ىوﺗﺳﻣ ﻟا ةﺎﯾﺣ ، ﺎّﻣأ ﺔﺟردﻟا ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا رﯾﺷﺗﻓ ﻰﻟإ ضﺎﻔﺧﻧا ىوﺗﺳﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ . 6 -2 -لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا :

13 كﺎﻧﻫ فﻼﺗﺧا نﯾﺑ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾذﻟا اوﻟوﺎﻧﺗ ﺔﺳاردﻟﺎﺑ و لﯾﻠﺣﺗ اذﻫ عوﻧﻟا نﻣ ،لؤﺎﻔﺗﻟا نﻣﻓ مﻫ نﻣ ﻩﺎﻣﺳ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻲﻋﺎﻓدﻟا ) L'optimisme Défensif ( وأ لؤﺎﻔﺗﻟا جذﺎﺳﻟا ) L'optimismeNaif ( ) (Schweitzer,2002,227 دﻗو ﻩﺎﻣﺳ ضﻌﺑﻟا مﻫوﺗﺑ ﺔﻧﺎﺻﺣﻟا ) L'illusion d'invulnérabilité ( وأ لؤﺎﻔﺗﻟا يزﯾﺣﺗﻟا ) BiaisD'optimisme)(Klein,2010 .( فرﻌﯾو لﻛ نﻣ روﻠﯾﺎﺗ و ،نوارﺑ 1988 ، Taylor & Brown لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا ﻪﻧﺄﺑ : روﻌﺷ ىدﻟ درﻔﻟا ﻪﺗردﻘﺑ ﻰﻠﻋ لؤﺎﻔﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗا ثادﺣأ ةﺎﯾﺣﻟا نود تاررﺑﻣ ﺔﯾﻘطﻧﻣ وأ تارﺷؤﻣ يدؤﺗ ﻰﻟإ اذﻫ ،روﻌﺷﻟا رﻣﻷا يذﻟا يدؤﯾ ﻰﻟإ لوﺻﺣ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﻏ ،ﺔﻌﻗوﺗﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺢﺑﺻﯾ درﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻗ ،طﺎﺑﺣﻹا ﺎﻣﻣ دﻗ ﻪﺿرﻌﯾ رطﺎﺧﻣﻠﻟ ﺔﺑﺎﺻﻹاو ،ضارﻣﻷﺎﺑ ثﯾﺣ نأ تﺎﻌﻗوﺗﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا دارﻓﻸﻟ ءازإ ثادﺣأ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﻓدﺗ مﻬﺑ ﻰﻟإ مدﻋ ﺔﺳرﺎﻣﻣ كوﻠﺳﻟا ﻲﺣﺻﻟا . ) Taylor, Brown,1988,193 ( فرﻌﯾ لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ﻲﻌﻗاوﻟا ﺎﯾﺋارﺟإ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﻪﻧﺄﺑ : عوﻣﺟﻣ تﺎﺟردﻟا ﻲﺗﻟا لﺻﺣﺗﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ) دارﻓأ ﺔﻧﯾﻌﻟا ( دﻌﺑ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ دوﻧﺑ سﺎﯾﻘﻣ لؤﺎﻔﺗﻟا رﯾﻏ ،ﻲﻌﻗاوﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا يذﻟاو ﻩدﻋأ ثﺣﺎﺑﻟا ردﺑ دﻣﺣﻣ ،يرﺎﺻﻧﻷا يذﻟاو مﺿﯾ ) 24 ( ،ادﻧﺑ ﺎﻣﺳﻘﻣ ﻰﻟإ ﻲﻫو،نﯾدﻌﺑ : ثادﺣﻷا ةرﺎﺳﻟا و ثادﺣﻷا ﺔﻌﺟﻔﻣﻟا . 6 -3 -ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا : ﺔﯾوﺎﻌﻣ ﷲا دﺑﻋو يوارﺻﻧ ﻰﻔطﺻﻣ ىرﯾ ) 1982 ( ، نأ ﻪﯾدﻟ سﯾﻟ صﺧﺷ لﻛ قوﻌﻣﻟا ةدﻋ وا طﺎﺷﻧ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﻛ ةردﻘﻣ ﺔطﺷﻧأ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻإ ﺔﯾﺳﺣﻟا ﻪﻔﺋﺎظو ﺔﯾﻛرﺣﻟا وا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وا ، ﺔﺑﺎﺻإ وا ﺎﻬﺑ دﻟو ﻪﺗدﻻو دﻌﺑ ﻪﺑ تﻘﺣﻟ . ) ﻲﻛرﺗ ، 1998 : 55 ( نﺎﺳورﻟا فرﻌﯾو ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا : مﻬﺗردﻗ ﻲﻓ ﺎﻣ لﻠﺧ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا دارﻓﻷا تﻻﺎﺣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﻠﻘﻌﻟا مﻫوﻣﻧ رﻫﺎظﻣ ﻰﻠﻋ لﻠﺧﻟا كﻟذ رﺛؤﯾ ثﯾﺣﺑ ﻲﻛرﺣﻟا مﻬطﺎﺷﻧ وأ ﺔﯾﻛرﺣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻲﻋدﺗﺳﯾو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ) ،نﺎﺳورﻟا 2001 ، 269 .(

14 نورﯾﻟوا فرﻌﯾو Oléron دارﻓﻷا نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﺎﯾﻛرﺣ زﺟﻌﺑ مﻬﻧأ وا ةردﻘﻟا مدﻌﺑ نوﻔﺻﺗﯾ ةدﻋ وا دﺣا مادﺧﺗﺳا ﺔﺑوﻌﺻ فارطأ بﺑﺳﺑ مﻬﺗﻟﺎﺣ ﺞﺗﻧﺗو ﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻣظﻌﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻲﻓ ) ذوذﺷ لﺻﻔﻣﻟا وا ﻲﻣظﻌﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻓ ( نﻋ وا ﺔﺑﺎﺻإ تﻼﺿﻌﻟا ﻲﻓ ، و وا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ةرطﯾﺳﻟا ﺎﻣﻫﻼﻛ ﻊطﻗ نﻋ ﺞﺗﺎﻧ وا ﻲﻘﻠﺧ ﻩردﺻﻣ وﺿﻋ ﻲﻓ بﯾﻋ نﻋ ﺞﺗﻧﺗ دﻗ وا دﺣﻷ فارطﻷا . OLERON,1961) ( لﻠﺧ وا روﺻﻘﺑ بﯾﺻأ صﺧﺷ لﻛ وﻫ ﺎﯾﻛرﺣ قوﻌﻣﻠﻟ ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟاو ، نﺎﻛ ءاوﺳ فارطﻷا دﺣا ﻲﻓ ﺎﺑﺳﺗﻛﻣ وا ﺎﯾﺛارو ، نﻣ ةرﯾﻐﻛ لﺎﻣﻋﻷاو ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ ﻪﻣﺎﯾﻗ نﻣ دﺣ وأ ﻪﻌﻧﻣ صﺎﺧﺷﻷا ، ﺔﯾﺎﻋر ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﻣ كﻟذﺑ ﺢﺑﺻﯾﻟ صﺎﺧ لﻔﻛﺗو . 7 -تﺎﺳاردﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا : 7 -1 -ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳارد : 7 -1 -1 -مﺷﺎﻫ ﺔﺳارد ) 2001 ( ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﻰﻟإ ﺔﺟرد فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻗﺎﻋﻹا ، ﺔﯾﺣﺻﻟا مﻬﺗﻟﺎﺣ فﻼﺗﺧﺎﺑ نﯾﻧﺳﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ﺔﻓرﻌﻣو ، ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﻼطو نﯾﻧﺳﻣﻟاو نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نﯾﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ فﻼﺗﺧﻻا ، نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ ) 62 ( قوﻓ وا طﺳوﺗﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ىوﺗﺳﻣ يوذ مﻬﻌﯾﻣﺟو ﺔطﺳوﺗﻣ وا ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﺟردﺑ ﺎﯾﻣﺳﺟ ﺎﻗﺎﻌﻣ طﺳوﺗﻣﻟا ، نﯾذﻟا نﻣ مﻫو ﺔﻣﯾزﻌﻟا يداوﻧو ﺔﯾﺎﻋرﻟا زﻛارﻣ ﻰﻠﻋ نوددرﺗﯾ ﺔﯾﻠﯾﻋﺎﻣﺳﻹﺎﺑ روﺑو دﯾﻌﺳ ، حوارﺗﺗو مﻫرﺎﻣﻋأ نﻣ 25 -40 ﺳ ﺔﻧ ، نﻣو ) 24 ( و ﺎﻧﺳﻣ ) 38 ( ﻰﺿرﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﺳﻣ تﺎﯾﻔﺷﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ نوددرﺗﯾ نﯾذﻟاو ﺔﻧﻣزﻣ ضارﻣﺄﺑ ، مﻫرﺳا ﻊﻣ نوﺷﯾﻌﯾو ، ﻰﺿرﻣﻟا رﯾﻏ نﻣو ﺔﻧﻣزﻣ ضارﻣﺄﺑ ، حوارﺗﺗو مﻫرﺎﻣﻋأ نﻣ 60 -68 ﺔﻧﺳ . نﻣو ) 28 ( ﺎﺑﻟﺎط و ) 39 ( نﻣ ﺔﺑﻟﺎط ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠط و حوارﺗﺗ نﯾذﻟا مﻫرﺎﻣﻋأ نﻣ 20 -21 ﺔﻧﺳ ، مدﺧﺗﺳا دﻗو ثﺣﺎﺑﻟا تاودا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا : ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ سﺎﯾﻘﻣ ، ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا سﺎﯾﻘﻣ فﯾﻛﺗﻟا و كﺳﺎﻣﺗﻟا يرﺳﻷا . اذﻫ ترﻔﺳأو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دوﺟو نﻋ ﺔﺳاردﻟا ، ﻲﻠﯾﺎﻣﯾﻓ تﻠﺛﻣﺗ : روﻛذﻟا نﯾﺑ ﺔﯾرﻫوﺟ قورﻓ دوﺟو مدﻋ ثﺎﻧﻹاو وا نﯾﻧﺳﻣﻟا ىدﻟ ءاوﺳ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﻼطﻟا .

15 ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ يود نﯾﺑ ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذو ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ . -نأ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﺟردﺑ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا نوﻔﻠﺗﺧﯾ ﻻ ﺔﯾرﻫوﺟ ةروﺻﺑ ةدوﺟ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﻼط نﻋ ةﺎﯾﺣﻟا ، ةدوﺟ ﻲﻓ ﺔﯾرﻫوﺟ ةروﺻﺑ بﻼطﻟا نﻣ لﻗا اوﻧﺎﻛ ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﺟردﻟا نﻣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ناو ةﺎﯾﺣﻟا . ﻊﯾﻣﺟ نﻣ رﺿﺣﻟا وا فﯾرﻟا ﻲﻓ نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا نﯾﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ ﺔﯾرﻫوﺟ قورﻓ دﺟوﺗ ﻻ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﺎﺋﻓ . دﻧﻋ لاد طﺎﺑﺗرا دوﺟو 0.01 ﯾﺑ فﯾﻛﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ن يرﺳﻷا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺎﻣﻛ ﻪﯾطﺎﺑﺗرا دﻧﻋ 0.01 كﺳﺎﻣﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ نﯾﺑ يرﺳﻷا . 7 -1 -2 كرﺎﺑ نوﯾﺟ ﺔﺳارد نورﺧآو ) 2002 :( Jiyreon.Park.et al ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﻰﻟإ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ رﯾﺛﺄﺗ ةدوﺟ ﻰﻠﻋ رﻘﻔﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا لﺎﻔطﻷا نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ، دﻗو ةدوﺟ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ ﺎﻬﻣﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تدﻧﺗﺳا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ةدوﺟو قﺎﻌﻣﻟا صﺧﺷﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟا ، ﻲﻋوﻧﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تدﻣﺗﻋا دﻗو تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻊﻣ ، ﺔﯾﺷﯾﻌﻣﻟا مﻬﻓورظو نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷاو ، ﺔﯾﻧﻛﺳﻟاو ، ﺔﯾﻠﺋﺎﻌﻟاو ﻋ ﻲﻓ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾﻻو ةد ﺎﻛﯾرﻣأ ، ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺗﺷا ﺎﻣﻛ ﺎﺿﯾأ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻷﺎﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا صﺎﺧﺷﻸﻟ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا . دﻗو ترﻔﺳأ ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دوﺟو نﻋ ﺔﺳاردﻟا ، ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ تﻠﺛﻣﺗ : -نأ نﻣ لﻛو رﻘﻔﻟا نﯾﺑ ىزﻐﻣ تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ) لﺧدﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹاو قرﻌﻟاو ( ، ﺎﻣﻛ ترﺎﺷأ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﯾﺑﺑﺳ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ نﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا . دﻗو ترﺎﺷأ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ ةرورﺿ عﺎﺑﺗإ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ دﯾدﺟ يرﻛﻓ موﻬﻔﻣ ، يذﻟا موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ بﯾﻟﺎﺳأ ةدوﺟﻟا ، ﻠﺿﻔﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟا ةدوﺟو وا قﺎﻌﻣﻟا صﺧﺷﻟا اذﻫ ﺎﻬ كاذ .

16 -ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟﻟ يرﺎﯾﻌﻣ موﻬﻔﻣ كﺎﻧﻫ سﯾﻟ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تددﺷو ، ﻲﻧﻌﺗ اذﺎﻣ ررﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﺔﻣﻠﻛ . 7 -1 -3 -ﺔﺳارد نﺑور دروﻔﻧﺎﺗﺳ نورﺧآو ) 2003 :( Stanford Ruben, et al تﻓدﻫو ﺔﺳاردﻟا فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ىدﻣﻟا يذﻟا مﻬﺳﺗ ﻪﯾﻓ تﺎﻣدﺧ لﯾﻫﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﻊﻓر ﺔﯾﻫﺎﻓر ،قﺎﻌﻣﻟا فرﻌﺗﻟاو ﻰﻟإ تﺎﺑﻏرﻟا ﻲﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷ مﺗﯾ مﯾدﻘﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ لﯾﻫﺄﺗﻟا نﻣ لﺑﻗ نﻣ ،ﻪﺟﺎﺗﺣﯾ رﺎﺑﺗﺧاو ىدﻣ مﻬﺳﺗ ﺎﻣ ﻪﺑ تارﺎﻬﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟو ةﺎﯾﺣﻟا ﺎﻣﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﯾرﺻﻧﻋ نﯾرﺛؤﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻋ ،مﯾﯾﻘﺗﻟا تﻧوﻛﺗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ نﻣ نﯾﺳﻧﺟﻟا ) ﺎﺛﺎﻧٕاو اروﻛذ ( نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﻲﻛﯾرﻣﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ،يزﯾﻠﺟﻧﻻا دﻗو تدﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﺗﺳا ،ﻪﯾﻣﯾﯾﻘﺗ تﻠﻣﺷ ةدﻋ روﺎﺣﻣ : 1 -تارﺎﻬﻣ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ سﻔﻧﻟا . 2 -ﺔﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﺗاذﻟا . 3 تارﺎﻬﻣ لﺎﺻﺗﻻا . 4 -ةرادﻹا تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﺣﺻﻟا . 5 -تارﺎﻬﻣ ثﺣﺑﻟا نﻋ لﻣﻌﻟا . 6 -. تارﺎﻬﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا . 7 -تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . 8 -تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾدﺳﺟﻟا . اذﻫ ترﻔﺳأو نﻋ ﺔﺳاردﻟا دوﺟو ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻠﯾ : -ﻪﻧأ ﺎﻣﻠﻛ تﺿﻔﺧﻧا ﺔﺑﺳﻧ زﺟﻌﻟا ﻲﻓ رﯾﻓوﺗ تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﻣزﻼﻟا تداز صﺧﺷﻟا ةردﻗ قﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺄﺗ ﻪﻔﺋﺎظو ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ تدازو ﺔﯾﻌﻓادﻟا زﻓﺎﺣﻟاو ﻪﯾدﻟ . -ﻪﻧأ ﺎﻣﻠﻛ ﺢﺑﺻأ صﺧﺷﻟا قﺎﻌﻣﻟا رﺛﻛأ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﯾدﺄﺗ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺎﻣﻠﻛ ،ﺔﯾﻔﯾظوﻟا مﻫﺎﺳ ﻲﻓ كﻟذ رﯾوطﺗ بوﻠﺳأ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ نﻣو مﺛ ﺢﺑﺻﯾ صﺧﺷ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾا ﻼﺋﺎﻔﺗﻣ ﻼﺑﻘﻣو ﻰﻠﻋ ةﺎﯾﺣﻟا . -ﻻ لازﯾ موﻬﻔﻣ ةدوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا بﻌﺻ ﻲﻓ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻪﻌﻣ ﻪﻧﻷ دﻣﺗﻌﯾ ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻣ درﻔﻟا ﺔﯾﻫﺎﻓرﻠﻟ .

17 -ﺔﯾﻣﻫأ مﯾﯾﻘﺗ صﻗاوﻧ فﻌﺿو تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ﻲﺗﻟا ثﺣﺑﯾ ﺎﻬﻧﻋ ،قﺎﻌﻣﻟا نﻣ لﺟأ دﯾدﺣﺗ ،تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ) تﺎﻣدﺧﻟا بﺟاوﻟا ﺎﻫرﯾﻓوﺗ ﻲﺗﻟاو نﻣ ﺎﻬﻧﺄﺷ لﻣﻌﺗ ﻰﻠﻋ نﯾﺳﺣﺗ ةدوﺟ ةﺎﯾﺣﻟا نﯾﻗﺎﻌﻣﻠﻟ .( 7 -1 -4 نﯾﺳﺣو حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ) 2006 ( ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ةدوﺟﺑ ﺄﺑﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﯾﺳردﻣﻟاو ﺔﯾرﺳﻷا لﻣاوﻌﻟا ﺔﺳارد لﺎﻔطﻷا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ قورﻔﻟا نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ،مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ نﯾﯾدﺎﻌﻟا لﺎﻔطﻷاو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ لﺎﻔطﻷا . ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ دﻗو ) 50 ( لﻔط و ،يدﺎﻋ ) 50 ( ﻲﻓ ﻲﺋادﺗﺑﻻا سدﺎﺳﻟا فﺻﻟﺎﺑ نﯾﻘﺣﺗﻠﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ نﻣ لﻔط ﻠﻋ ًﺎﺿﯾأ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻠﻣﺗﺷاو ،رﺻﻣﺑ فﯾوﺳ ﻲﻧﺑ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻰ ) 100 ( ءﺎﯾﻟوأ نﻣ ةدﻟاوو دﻟاو روﻣﻷا . تﺎﺑوﻌﺻ يوذ لﺎﻔطﻷا نﯾﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ قورﻓ دوﺟو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﯾﺑ دﻗو ﺎًﻌﺑﺗ مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ لﺎﻔطﻸﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ فﻼﺗﺧا دوﺟو مدﻋو ،نﯾﯾدﺎﻌﻟاو مﻠﻌﺗﻟا سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ . ﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﯾﺳردﻣﻟاو ﺔﯾرﺳﻷا لﻣاوﻌﻟا نﻣ لﻣﺎﻋ مﻫأ نﺎﻛو ةدوﺟﺑ ﺄﺑﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌ طﺑﺗرﻣﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﻪﯾﻠﯾ ﺔﯾرﺳﻷا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ ﻲﻓ ﻼﺛﻣﺗﻣ مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ يوذ لﺎﻔطﻷا ةﺎﯾﺣ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ردﺎﺻﻣﺑ . 7 -1 -5 -تﯾﺟدرﺑ ﺞﻧوﯾ نورﺧآو ) 2007 ( Bridget, Young, et al تﻓدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ كاردإ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ لﺎﻔطﻷا نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟ ةدوﺟ ،ةﺎﯾﺣﻟا ثﯾﺣ تﻧﺎﻛ ﺔﺋﻔﻟا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا نﻋ ةرﺎﺑﻋ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ةرﯾﻐﺻ نﻣ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟاو تﻛرﺗﺷا ﻲﻓ تﺎﺳارد ةدوﺟ ،ةﺎﯾﺣﻟا دﻗو تﻣﺳﻗ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ تﺎﻧﯾﻋ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ﻰﻠﻋ ( 28 ) ،ﻼﻔط مﻬﻧﻣ ( 15 ) نﻣ روﻛذﻟا و ( 13 ) ،ثﺎﻧﻹا نﻣ و ) 35 ( نﻣ ءﺎﯾﻟوأ ،روﻣﻷا دﻗو مدﺧﺗﺳا نوﺛﺣﺎﺑﻟا تاودأ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺎﻬﻧﻣ : سﺎﯾﻘﻣ سﯾﻘﯾ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا ىدﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ موﻬﻔﻣ KIDSCREEN ىوﺗﺣﯾو سﺎﯾﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻋ دﺎﻌﺑأ ،ﺎﻬﻧﻣ دﻌﺑﻟا ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ) ءﺎﻗدﺻﻷا ، ءﺎﻧرﻘﻟا ( و ) ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ( ) ﺔﺋﯾﺑ تﯾﺑﻟا ، تاذ قﺎﻌﻣﻟا (، بوﻠﺳأو ﻲﻓ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا مﻬﺗﺳارد . اذﻫ ترﻔﺳأو ﺔﺳاردﻟا نﻋ دوﺟو ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻠﯾ :