L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Quatorzième Année. — N0 65.
P r i x d u n u m é r o 10 c e n t i m e s .
Jeudi 17 Août 1899.
B u r e a u x : R u e de la S e r r e , 5 8 .
A B O N N E M E N T S
t_*il an: Six mois:
Suisse . . . . Fr. 6B— Fr. 3»—
Union postale » 12»— » 6»—
On s'abonne a tous les bureaux de poste Paraissant Ie Jeudi et le Dtache à la Cbacz-de-FoDâs
A N N O N 6 E S
Provenant de la Suisse 20 et. la ligne
» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 30 cent.
Les annonces se paient d'avance.
Oi'ftidii' «le l a Société' i n t e r c a n t o n a l e de» ImIu-I rit·* «lu J u r a , «les Chambres* d e c o m m e r c e , de» B u r e a u x tle c o n t r ô l e e t tle» S y n d i c a t » profe»»ioniieI».
Revision de la loi fédérale sur le contrôle des matières d'or et d'argent
Les gouvernements des cantons intéres- sés, — Genève, Neuchàtel, Berne, So- leure et Schafl'house — ont envoyé des délégués à une conférence provoquée par Jc département de l'intérieur du canton de Berne.
Dans cette conférence qui a eu lieu à Bienne, lundi, les délégués se sont pro- noncés, à l'unanimité, dans un sens op- posé à Ja revision projetée.
P a r contre ils ont admis q u ' u n e plus stricte appiicalion de Ia loi était désira- ble, principalement dans le sens de l'ins- truction professionnelle des essayeurs, d'inspections fréquentes des bureaux et d'installations r é p o n d a n t à toutes les exigences dans tous les bureaux. A ce dernier point de vue on a admis q u e les bénéfices devaient être, en première ligne, attribués au perfectionnement et au développement de l'outillage.
O n peut donc prévoir que Ia revision de la loi sera renvoyée à plus tard. L e projet actuel avait d'ailleurs Ie tort d'a- voir vu le jour à la tin d'une législature et dans un moment où d'autres projets, considérés comme étant plus urgents, sont à l'étude aux Chambres fédérales.
Exposition cantonale bernoise à Thoune Il résulte d'un renseignement particu- lier, (pie la liste olliciellc des récom- penses cpii nous a été communiquée, contiendrait une inexactitude en ce qui concerne la maison d'horlogerie Talon- nes Match Co, à Tavannes.
En effet, cette maison, qui ligure par erreur dans la collectivité de Moutier (médaille d'argent) a obtenu dans le
groupe YII, fabricant d'horlogerie, Ia Médaille d'or. Elle a, en outre, obtenu :
Groupe TY (Mécanique, machines et outils pour l'horlogerie) Diplôme d'hon- neur avec félicitations d u jury.
Groupe XIX (Hygiène pour fabriques) Médaille d'argent.
Ces récompenses sont les plus hautes attribuées à ces différents groupes.
Revision de la loi sur les patentes de voyageurs de commerce
E n réponse à la question posée par le Comité central de la société des hor- logers suisses, demandant une revi- sion de la loi fédérale concernant les patentes des voyageurs de commerce, le Conseil d'Etat de Rhodes Extérieures se déclare, vis-à-vis du Conseil fédéral pour Ia négative. Il se base sur le fait que l'on ne ressent nullement, dans ce demi canton, le besoin d'une revision sem- blable. Il ajoute qu'il ne faut pas modi- fier, sans nécessité absolue, les règles constitutionnelles existant en matière de garantie d u commerce et des métiers.
Information
Les intéressés peuvent demander des renseignements sur la maison
F r o m . B e r n s t e i n & C°
Horlogerie
!,Houndsditch, L o n d r e s E. C.
au Secrétariat général de la Chambre cantonale d u Commerce, à la Chaux-de- F o n d s .
Boîtes au lettres particulières en France
Le Président de la République vient de si- gner le décret concernant la création des boi- tes aux lettres particulières, que le public, pour perpétuer le souvenir du nom du sous- secrétaire des postes, M. Mougeot, qui en a pris l'initiative, a baptisées de mougeottes.
Aux termes de ce décret, dont les disposi- tions seront exécutoires à partir du 1er sep- tembre, les boites aux lettres particulières seront établies et entretenues aux frais des concessionnaires.
L'administration des postes et des télégra- phes fera tenir à la disposition du public par ses fournisseurs, des boites spécialementcréées pour cet usage, mais aucun modèle de boites n'est imposé.
Dans tous les cas, la serrure et la clef du modèle adopté pour les boites ordinaires sont fournies par l'administration.
L'article 2 porte que le relevage des boites particulières est effectué clans les mêmes con- ditions que celui des boites aux lettres sup- plémentaires situées dans la même localité ou le même quartier.
La redevance annuelle à percevoir pour le relevage de ces boites est ainsi fixé :
1° A 100 francs par boite, à Paris et dans les villes de plus de 80.000 habitants ;
2° A 75 par boite dans les villes de 20.000 à 80.000 habitants ;
3° A 50 francs dans les villes sièges d'un bureau composé et dont la population est in- férieure à 20.000 habitants ;
4° A 25 francs par boites dans les autres communes.
Le taux de la redevance annuelle est ma- joré:
1" De 10 francs lorsque la boite est située à plus de 20 mètres de l'entrée principale de l'habitation :
2° de 10 francs par étage, lorsque la boite est placée ailleurs qu'au rez-de-chaussée.
Le montant de l'indemnité est dans tous les cas, payable d'avance, par moitié, au com- mencement de chaque semestre.
L'horlogerie en 1898
Pays de provenance ou de destination Allemagne
Autriche France Italie Belgique Pays-Bas
Grande-Bretagne : . . . Russie
Scandinavie Danemark Portugal Espagne Grèce Pays dan
Turquie d'Europe . . . Egypte
Algérie
Afrique occidentale . . . Afrique orientale . . . . Turquie d'Asie
Inde britannique . . . . Inde néerlandaise . . . . Asie orientale
Canada Etats-Unis
Amérique centrale . . . Chili
Brésil La Planta Colombie Australie Indéterminé
Total
Montres boîtes métal.
Importation
Q u a n t i t é V a l e u r Pièces Fr.
759 .202
53
2.656 46.010
636
1.070 16.050
11.084 65.352
Pays de provenance ou de destination Allemagne
Autriche France Italie Belgique Pays-Bas
Grande Bretagne Russie
Scandinavie Danemark Portugal Espagne Grèce Pays dan
Turquie d'Europe Egypte
Algérie
Afrique occidentale · Afrique orientale · Turquie d'Asie
Inde britannique Inde néerlandaise Asie orientale Canada Etats-Unis
Amérique centrale Chili
Brésil La Planta Colombie
Australie · · . . Indéterminé
Total . . .
Montres boîtes argent.
Importation
Q u a n t i t é V a l e u r Pièces Fr.
253 475
110
3.795 4.750
1.980
175
Expoi Q u a n t i t é
Pièces
378.318 129.385 105.825 104.684 54.506 16.165 596.695 50.975 16.364 4.342 8.666 96.692 8.890 24.550 21.603 15.586 4.615 6.176 2.571 5.209 66.401 1.027 138.732 2.651 33.392 7.355 4.507 16.944 40.770 5.288 6.967 7.515 1.983.366
'tation V a l e u r
Fr.
3.254.444 1.103.982 1.226.102 1.046.021 492.698 118.868 4.433.993 754.038 147.548 36.987 99.545 937.713 74.140 258.268 194.305 158.734 53.055 50.666 31.492 45.174 597.198 9.175 1.365.898 20.552 248.566 93.541 44.668 156.092 330.009 61.569 55.144 59.332 17.559.517
Exportation Q u a n t i t é
Valeur 864.161 307.021 31.890 214.642 72.410 67.897 609.305 151.571 107.578 24.985 17.612 8.125 4.757 11.500 63.553 8.766 1.000 2.339 779 8.651 34.021 1.800 331.831
6.692 86.202 3.741 853 7.605 14.120 971 1.777 6.858
V a l e u r Fr.
10.284.724 3.704.658 607.504 2.288.662 783.907 613.281 7.684.945 2.865.785 1.429.658 290.327 232.092 118.592 69.787 166.152 776.429 138.123 17.559 30.874 10.767 111.289 488.929 24.449 4.841.015 67.153 784.939 96.082 15.315 111.289 204.187 25.909 33.474 75.630 845 10.700 3.075.013 39.002.486
Assurances et politique douanière
En attendant que les Chambres se réunis- sent à la fin de septembre pour délibérer sur les moyens de faire face aux dépenses des assurances, les journaux de la Suisse alle- mande continuent à discuter celte question.
Plusieurs voix se sont fait entendre pour de- mander que les sept à huit millions nécessai- res fussent fournis non pas par le monopole du tabac, mais par le budget ordinaire. Ceux qui raisonnent ainsi font valoir que le produit des droits de douanes augmente constamment, que du reste les assurances n'entreront pas en vigueur avant 1902 ou 1903 et que dés 1903 le renouvellement des traités de commerce permettra au fisc fédéral de majorer les re- cettes douanières d'autant de millions qu'il le faudra.
Cette tendance de faire servir les assurances à masquer des visées protectionnistes est très vivement combattue par la presse socialiste.
Les journaux de cette nuance déclarent carré- ment que les projets Forrer, déjà peu populai- res en eux-mêmes dans les milieux ouvriers, perdraient toute valeur à leurs yeux s'ils de- vaient avoir pour conséquence une augmen- tation des droits de douane, c'est-à-dire un renchérissement de la vie qui pèserait avant tout sur les classes populaires.
Les socialistes ne sont du reste pas seuls à s'opposer à cette tentative. Ils seront certaine- ment appuyés par les libéraux et par tous les adversaires du protectionnisme. Et ils ont trouvé un auxiliaire dans le chef du départe- ment des finances, M. le conseiller fédéral Hauser, qui, à plusieurs reprises, a combattu publiquement l'idée que le produit des douanes augmenterait indéfiniment et pourrait servir à payer toutes les nouvelles dépenses de la Con- fédération.
Dernièrement encore, cette thèse a été sou- tenue dans un article d'un journal zuricois, ΓAnzeiger am Zùrichsee. Bien que cet arti- cle n'émane pas de M. Hauser, comme on l'avait cru tout d'abord, il pourrait bien avoir été inspiré par le chef du département des finances :
Il y eut un temps, dit, entre autres, 1'An- zeiger, où les Etats devaient se tirer d'affaire sans droits de douanes, et le moment revien- dra peut-être où ces droits apparaîtront com- me une charge qui pèse lourdement sur le peuple. Nous sommes à la veille du renouvel- lement des traités de commerce ; la Confédé- ration doit faire tous ses efforts pour ne pas être écrasée par les grandes puissances. Le renchérissement des denrées nécessaires à la vie n'est pas une opération avantageuse pour un peuple... Une augmentation constante des droits de douane aurait pour effet de renchérir les objets de première nécessité. D'autre part, on peut constater la tendance de réduire les salaires. Il en résulte que la vie économique des classes ouvrières est rendue plus difficile et que la paix sociale est compromise. C'est pourquoi nous ne croyons pas que les doua- nes, à elles seules, soient en état de payer l'assurance contre la maladie et les accidents.
En matière de finances, il ne faut pas se faire d'illusions.
Le Bund qui, à plusieurs reprises déjà, a servi de porte-parole à M. le conseiller fédéral Hauser, fait entendre une note analogue. Dans un article tout récent il dit que le résultat des prochains traités de commerce est des plus incertains et que la Suisse ne doit pas se lier les mains d'avance et s'interdire toute conces- sion en exigeant du produit des douanes une nouvelle recette annuelle de sept à huit mil- lions.
Les adversaires du protectionnisme peuvent se féliciter de voir des idées aussi saines pré- valoir au département des finances. Mais ils feront bien de veiller avec soin aux délibéra- tions de l'Assemblée fédérale. Il pourrait très
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 381
Pays de provenance ou de destination Allemagne
Autriche France Italie Belgique Pays-Bas Grande-Bretagne Russie
Scandinavie Danemark Portugal Espagne Grèce Pays dan Turquie d'Europe Egypte
Algérie
Afrique occidentale . . . . Afrique orientale
Turquie d'Asie Inde britannique
Inde néerlandaise . . . · Asie orientale
Canada Etats-Unis
Amérique centrale . . . Chili
Brésil La Planta Colombie Australie Indéterminé
Total
M o n t r e s b o î t e s o r .
Importation Exportation
Q u a n t i t é P S'-ces
25 3.233
V a l e u r Fr.
2.500 226.310
7.700
Q u a n t i t é Pièces
292.853 89.965 4.164 33.210 20.683 25.392 138.916 47.891 12.516 4.139 2.845 3.675 1.639 3.366 2.472 2.877 423 516 188 762 3.473 179 11.358 214 12.318 1.437 1.226 3.601 3.832 466 232 1.226
V a l e u r Fr.
12.799.350 4.920.363 405.210 1.621.891 927.151 701.066 6.845.098 4.445.274 682.998 214.179 122.084 '263.675 88.114 344.116 105.920 200.564 35.349 19.758 12.615 39.386 197.297 13.174 1.243.035 14.350 740.966 142.986 110.981 240.860 312.146 76.077 16.774 81.803 3.335 236.510 728.084 37.985.153
M o n t r e s c o m p l i q u é e s . Pays de provenance
ou de destination Allemagne
Autriche France Italie Belgique Pays-Bas
Grande-Bretagne . . . . Russie
Scandinavie Danemark Portugal Espagne Grèce Pays dan
Turquie d'Europe . . . . Egypte
Algérie
Afrique occidentale . . . Afrique orientale . . . . Turquie d'Asie
Inde britannique . . . . Inde néerlandaise . . . Asie orientale
Canada
Etats-Unis . . . Amérique centrale . . . Chili
Brésil La Planta Colombie Australie Indéterminé
Total
Importation Exportation
Q u a n t i t é Pièces
88
V a l e u r Fr.
8.800
300
Q u a n t i t é
762 187 1.307
201 59 13 2.485 105 46 17 1 15 2 6 1 14 6 4 7 11 18 49 4 111 60 6 83 5-2 11 28 35
V a l e u r Fr.
184.457 43.082 232.543 44.410 18.862 3.204 369.585 42.690 7.042 -4.370 190 4.670 315 1.450 75 1.450 1.500 1.025 1.275 2.500 2.918 12.002 5.770 57.189 15.785 1.300 10.640 16.794 2,720 3.035 10.185
9.100 5.706 1.103.033
bien se faire que les partisans des droits élevés unis aux partisans à tout prix des assurances l'emportent aux Chambres contre les sages avis de M. le conseiller fédéral Hauser. Si cette condition prévalait, les Chambres vote- raient les assurances sans nouvelles ressour- ces financières et une fois que le déficit serait là il faudrait bien le combler en majorant les tarifs douaniers au moment de leur revision.
C'est ce petit calcul que les libre-échangistes devront s'efforcer de déjouer s'ils ne veulent pas voir le prochain renouvellement des trai- tés de commerce se terminer par un désastre pour les idées qu'ils défendent.
Journal de Genève.
Un anniversaire
Le 5 août 1899 fut fêté à Annaberg le 200e anniversaire de la fondation de la maison Moritz Muth, actuellement à Dresde. Les ser- ruriers, horlogers et faiseurs de boites avaient organisé une sérénade et un repas où ils pré- sentèrent à Mr M. Muth un magnifique diplô- me d'honneur. Les fabricants suisses lui en- voyèrent aussi des vœux et félicitations et beaucoup d'amis de Dresde et du dehors de jolis cadeaux. Des députations lui apportèrent les félicitations du Conseil municipal, de la Société des tireurs, du Club des échecs, etc., de Annaberg, et plus de 200 télégrammes et cartes de félicitations de toutes les contrées et principalement de Dresde lui furent envoyés.
Ceci est une preuve de la popularité dont jouit Mr Moritz Muth.
Le 5 août, il y avait donc 200 ans que l'an- cêtre de Mr M. Muth se faisait recevoir dans la Société des corps de métiers et, depuis ce temps-là, les fils ont cultivé fidèlement l'art qui leur a été transmis de leurs ayeux et ils sont toujours devenus maîtres dans la Société ; de même en 1866 Mr M. Muth, qui habite main- tement Dresde, a exécuté son chef d'œuvre et appartient jusqu'à aujourd'hui à la Société.
(Communiqué.)
Procédés industriels
N e t t o y a g e d e l'or m a t . — Dans un mortier en porcelaine, on broie 80 grammes de chlore avec de l'eau de manière à former une pâte claire. On ajoute 80 grammes de bi- carbonate de soude, 20 grammes de sel de cuisine et 3 litres d'eau. On brasse fortement et on laisse reposer quelques jours avant l'em- ploi. Chem. Tech. Lex.
V i e i l l i s s e m e n t des o b j e t s en é t a i n . — Lorsqu'on veut donner à des objets modernes en étain l'apparence des objets antiques, on doit procéder comme suit :
Plonger les objets en étain, pendant quel- ques instants, dans une solution d'alun à la- quelle, une fois l'alun fondu, on ajoute quel- ques gouttes d'acide sulfurique ou chlorhy- drique.
S o u d u r e à l ' a c é t y l è n e . — La flamme de l'acétylène est si intense, qu'elle est excellente pour effectuer la soudure forte, sans avoir besoin d'une soufflerie spéciale. On l'emploie avec succès partout où l'on ne pourra se ser- vir de gaz ou d'électricité.
Cote d e l ' a r g e n t
du 16 Août i8gg
Argent fin en grenailles . fr. 106.50 le kilo.
A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 108.50 le kilo.
Compagnie anglaise d'Assurances contre l'Incendie et le Chômage en résultant
Fondée à Londres et 1782
C a p i t a l s o c i a l : F r . 6 7 , 2 2 0 , 0 0 0 . - d o n t V
10v e r s é . R é s e r v e s 2 6 m i l l i o n s d e f r a n c s
S i n i s t r e s p a y é s p l u s d e 5 5 0 m i l l i o n s d e f r a n c s .
Le , , P h œ n i x " de Londres est une des plus anciennes Compagnies Incendie du monde. Sa première police a été émise le 17 Janvier 1782. Son activité est donc de 117 années.
Le , , P h œ n i x " souscrit à des conditions t l * è s a v a n t a g e u s e s , toutes espèces d'assurances contre les i n c e n d i e s et les explosions. Les primes sont fixes et les assurés ne peuvent jamais être astreints au paiement de primes supplémentaires. Les dommages causés par l'explosion du gaz d'é- clairage et de la foudre, non suivie d'incendie, sont garantis s a n s S l l l » ~ p r i m e .
L'ASSURANCE CCOTRE LE CHOMAGE ENSUITE DINCENDIE, ou privation de jouissance, e s t l e c o m p l é m e n t c l e t o n t e p o l i c e d ' a s s u r a n c e c o n t r e l ' i n c e n d i e , qu'il s'agisse d'un immeuble, d'objets mobiliers ou de marchandises. Cette assurance garantit les pertes ré- sultant du c h ô m a g e ensuite d'incendie pour un forfait de 10 °/
0des sommes assurées contre l'incendie. Tout propriétaire, locataire, commerçant ou industriel, soucieux de ses intérêts se garantira des risques de chômage qu'il court.
Le ,,Phœnix" délivre des polices chômage q u ' i l a s s u r e O U n o n les risques d'incendie. Les primes sont modiques.
Pour la conclusion d'assurances, prospectus et pour tous renseignements s'adresser à M. AIf. ROURQUIN, Directeur de la Succursale suisse du Phœnix à Neuchâtel ou bien à l'agent principal pour les Montagnes Neuchâteloises, M. RaoulPERROUD, 45, Rue de la Paix, Chaux-de-Fonds, ainsi qu'à M. F.-A.-Xavier
KRUMENACHER fils, 6, Rue du Musée, à Rienne. 5434
C a l i b r e d é p o s é
Verre el savonnette 12 à 20 lig.
R o u a g e s i l e n c i e u x
HORLOGERIE
soignée et compliquée Spécialité de grande sonnerie
système perfectionné et breveté 6835 c[p 16112 simple ou avec toutes les compli-
cations, soit :
Carillons, chronographe, chro- nographe compteur, rattra- pante quantième simple ou perpétuel, automates.
Fonctions irréprochables.
CÉSAR RACINE
2. Avenue du Nouveau Collège, U
L O C L E (Suisse)
Médaille d'or. Exposition nationale suisse 314 G e n è v e 1896
CMILC BOBILLISR
Mécanicien-Etampeur
78, Rue du Parc CHAUX" D E " FONDS Rue du Parc, 78 Spécialité de frappes guichets festonnés or, argent et métal.
Frappes de boites fantaisie.
Taillage de boites facettes. Lapidage et finissage de boites facettes argent. Frappes de médailles sur cuvettes. Fabrication de caches-poussiére ou calottes pour genre anglais et Boston.
Fabrication de n'importe quels genres d'étampes. Mises à
l'heure pour emboiteurs. 5745 Je m'occupe de tous genres de frappes.
en tous genres .
T. T O N I N U C
RIMINI (Italie)
Maison londée en !890 avec voyageurs pour toute l'Italie
L'Annuaire de l'Horlogerie Suisse 190O
g édité par Cfiapaiay & Mottier, à Genèoe
£ paraîtra en Janvier 1900. — E n s o u s c r i p t i o n 2 fr.
MM. les Fabricants qui désirent faire des insertions dans l'édition 1900 sont priés de nous en informer.
Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R. Haefeli & C
ie), Chaux-de-Fonds.
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 383
Médailles d'argent, Paris 1878 et 1889
il
W A G N O N F R E R E S
Ami Wagnon, sr
BeiôYe — Chanx-de-Fonds — Locle Aiguilles Louis XV ciselées, or acier et composition dorée. Petites et grandes secondes, chronogr., quantièmes, compteurs, etc. 5508
Fabrique de montres genre Roskopf, en boite acier, prix sans concurrence. — Spécialité de boites fantaisie. — Exportation.
El e S a g n e - G e i s e r S o n v i l l i e r (Suisse). 5306 FABRIQUE DE BALANCIERS
COMPENSÉS e t f a ç o n c o m p e n s é s Spécialités pour réglages de précision
Balanciers pour horlogerie civile garantis trempés pr couper P r i x - c o u r a n t e t é c h a n t i l l o n s
sur demandes sont à disposition
Ph. Favre & Cie
Grand'Rue, ig 5539 P o n t s - d e - M a r t e l (Suisse)
i : x | > o r ( : U i o n
FABRICATION D'HORLOGERIE Spécialité de montres quantièmes
en tous genres et pour tous pays A R N O L D B E R G E R
R u e d u G r e n i e r 4 1 d 5393
LA CHAUX-DE-FONDS H o r l o g e r i e g a r a n t i e
Spécialité : Genres allemands et hollandais
Arnold Kirchhof, Gorgémont
5313 Montres remontoirs en tons genres
Fabrique de Lunettes et Pince-nez
fondée en 1814 5422 L O U I S R E Y D O R
à M o r e z - d u - J u r a Envois d'échantillons contre 5, 10, 15, 20 francs
Fabrique de ressorts tte montres
M a r q u e d e fabrique
EMILE GEISER
33, Rue d u P a r c , 33 LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)
Ressorts en tous genres.
Ressorts libres et renversés.
Ressorts avec brides et genre américain.
Ressorts pour chronomètres et montres de précision.
Ressorts à développement con-
centrique, etc., etc. 5617
C O I l l I I l t S M i o i l - l ' \ | l i ) l ' l a l i o i l
Atelier de plantages ancre
en tout genre 5277 Petites et grandes pièces Z. Barbezat-Robert,
Achat
au comptant
de m o n t r e s a r g e n t et mé- tal, genres a n g l a i s . 5439 F r i t z Klindert,95 C o l m o r e R o w
Birmingham.
Fabrique d'Assortiments Ancres e n t o u s g e n r e s Spécialité de Levées Visibles fixes interchangeables
b o n n e q u a l i t é 5700
A . A d a m , Ghaux-de-Fonds.
SINE I)OLO
Qualité extrafine pr montres Huile pour Barillets, Pendules
et Boîtes à musique.
G r a i s s e 5440 pr m é c a n i s m e s d e R e m o n t o i r s
L. ROZAT 9
fabricant d'horlogerie soignée CHAUX-DE-FONDS Henri JEANNIN-ROSSELET
Fleurier
Fabrique d'horlogerie par procodés mécaniques, système interchangeable S p é c i a l i t é s : Genre anglais
3/i plat, clef et remontoir ancre et cyl., sJe au centre et lépine de 15 à 22 lig., 14 et 21 Hg. chinoise clef. — Ces genres se livrent en boite métal, acier, etc. 5626
Spécialité:
'Dessins pour Catalogues 'Echantlllonagos.etc. Exécution eiacte, soignée et bon marché A . K r S m e r . S t u t t g a r t . - î —
On demande
un homme actif pour la retouche du réglage et la tenue des lanter- nes, un visiteur actif pour le r e - montage et les échappements, puis une vingtaine d'ouvriers s u r les parties du remontage de finis- sage et du Remontage des échap- pements. S'adresser à la fabrique des F r ê n e s , Beneyeys jj/t 5779
REPASSAGES SOIGNES
de pièces simples et compliquées
en t o u s g e n r e s 5756
WILLIAM-Α. JACOT
Avenue du Collette 10. LOCLE
U
n e e m p l o y é e au courant des parties de l'horlogerie, parti- culièrement de la sortie et la rentrée du travail, cherche place stable dans une fabrique où se termine la montre, soit dans une fabrique d'ébauches ou comp- toir. Entrée le 1e r octobre. 5789MONTRE MARCHANT 35 JOURS
Un fabricant d'horlogerie suisse, inventeur d'une montre m a r - c h a n t 3 5 j o u r s s a n s la r e m o n t e r et brevetée dans 12 pays : S u i s s e , F r a n c e , I t a l i e , A m é r i q u e , etc., cherche un ou plusieurs capitalistes disposés à s'intéresser à l'exploitation'de ses brevets, soit personnellement, soit p a r la constitution d'une société.
Adresser les offres à M. F . L. S U N I E R , notaire, à la N e u v e -
v i l l e . 5786 C o m p t a b l e
âgé de 23 a n s , connaissant la branche horlogerie, parlant le français et l'allemand et ayant de bonnes connaissances dans la lan- gue anglaise cherche à se placer
comme 5784
voyageur
Offres a u bureau du j o u r n a l , sous chiffre B . B .
Voyageur en horlogerie
expérimenté, connaissant la par- lie et possédant les deux langues, demande à faire des voyages pour une maison sérieuse.
Références à disposition.
S'adresser a u bureau du jour-
nal sous Ch. L. 44. 5787
Comptable-
Correspondant
connaissant la fabrication d'hor- logerie, possédant les deux lan- gues et bien recommandé, cherche engagement.
Ecrire au bureau du journal sous chiffre Gh. H. H . 15. 5788
AVENDRE
L'outillage complet mo- derne et bien agencé d'une petite fabrique de montres est à vendre à un prix avantageux, la localité où elle est installée n'ayant pas le concours voulu d'ou- vriers pour cette branche ; l'ac- quéreur jouira de l'expérience acquise : un employé pourra mê- me accompagner les machines pr
leur installation, puis traiter pour un temps plus long, s'il y a conve- nance. F a c i l i t é s d e p a i e m e n t .
Adr. offres sous chiffre W.21B8C à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e -
F o n d s . 5782
O n o f f r e
à échanger
de beaux meubles neufs en tous genres, contre des montres, g r a n - des et petites, or 18 karats, de qualité soignée.
S'adresser au magasin d'ameu- blement, rue LéopoldSRobert 64,
Chaux-de-Fonds. g 5762
Dépôt de Spiraux
en tous genres 5749 des !fabriques BORLE & JEQUlER7
à Fleurier
SOCIÉTÉ SUISSE DES SPIRAUX
SMT Spiraux aeier-nîekBl ~ M
B r e v e t s P a u l P e r r e t chez M.
LOUIS HUMBERT-PRINCE
Rue de la Serre, IO U n b o n
aeheveur
s a c h a n t faire l a r e t o u c h e d e s r é g l a g e s e s t d e m a n d é d a n s u n c o m p t o i r d e la l o c a - l i t é .
S ' a d r e s s e r p a r é c r i t s o u s chiffre G . F . 180 a u b u r e a u
d u j o u r n a l . 5769
L
e fabricant de la montre métal avec inscription s u r cadran« T l i e Alai*co, WWi** i n a d e » est prié d'envoyer son adresse avec prix à DITISHËIH & Cie, 44, m Daniel
JeagBjcjarj, Chanx-ge-Fondg. 5 7 7 2
R O S K O P F
Les fabriques finissages four- nissant ce genre sont priés de donner leur adresse K. G., bureau
du j o u r n a l . 5778
Guide pratique
d e l ' i n d u s t r i e l , d e l ' o u v r i e r e t d e l ' a r t i s a n .
Recueil des lois, règlements et instructions concernant le travail dans les fabriques et la responsa- bilité civile des fabricants, la pro- tection des ouvrières et des a p - prentis. Ouvrage approuvé par la Chambre cantonale du commerce, de l'industrie et du travail.
En vente, au prix de f r . 1 . 5 0 l'exemplaire, à l'Imprimerie de la S e n t i n e l l e , Demoiselle 14", et dans toutes les librairies.
Marques
ENREGISTREMENT'
W &L
eraonçnie
AU BUREAU FÉDÉRAL
tf
<ν
ΛF-RAPP^
DEBOITES DEMONTRES
GRAVURE DE POINÇONSy,
ffllapà&enéssler.
B E R N E 6 M O N B I J O U 6
%
VJ
NUMEROTEURS,
\
cV r<r
USINE DE LA VIEZE
Manufacture de Pendules suisses M O H t l i e y (Valais)
Régulateurs à poids et à ressorts de tous genres Grand choix en nouveaux cabinets, solides et élégants
Mouvements soignés massifs.
Prixjles plus modérés, vente exclusivement chez les horlogers
Se servir aux prix de fabrique, directement à Moflttiey,
ou chez- les représentants : 5580
Messieurs E . W i n t e r h a l t e r , à Z u r i c h . G1 Mojonny fils, Y v e r d o n . H u m m e l , à B â l e .
K r i e g e l & H a r t m a n n , à Genève.
G. K i s t e r , à Genève.
FABRICATION
d'HORLOGERlE
en tous genres et pour tous pays Spécialité de montres Quantièmes interchangeables
19 à 30 lignes
Promptes livraisons
19. Hue de la Serre. 5!)
LA CHAUX-DE-FONDS
(Suisse) 3107
Fabrique d'assortiments ancre par procédés mécanipés pour échappements fixes
César Seholl
P e r l e s p r è s B i e n n e Prix-courant s u r demande
W. HUMMEL FILS, Cta-He-FoiÈ
Machines et Outils de précision américains
Seul concessionnaire pour la Suisse de la maison
L S . STARRETT Co, Athol U. S. A.
Machine à scier les barres d'acier
Simple et bon marché, quelques coupes par aimée pour regagner le prix de la machine. Ecartement de tout travail long et ennuyeux. Fonctionne sans bruit et sans trépidation. La disposition de la bielle donne une pression uniforme sur la laine et se dégage au retour. Perfectionnement apprécié de suite, étant connu qu'une scie ou lime se détériore bien vile en pressant sur le coup du retour, la taille étant faite pour couper dans un seul sens.
Demander catalogue complet illustré de tous nos instruments de précision.
EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 A PARIS
La Collectivité des Fabricants d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds
demande un représentant commercial
pour toute la durée de l'exposition. 5741
Les postulants doivent connaître le français, l'anglais, l'allemand et, si possible, l'espagnol. Ils devront être bien au courant des affai- res d'horlogerie et fournir de sérieuses garanties. (H 2002 C)
Les inscriptions, accompagnées de références, seront reçues, jusqu'au 10 septembre 1899, chez le Président de la coUectivité-
Monsieur Alphonse Braunschweig, Serre 32, La Chaux-de-Fonds.
HORLOGERIE POUR TOUS P A Y S
Commission N A T H A N W E H Exportation ' 18, Rue Lcopold Robert L a C h a u X - d e - F o n d s ïïne Lcopold Robert, 18
S p é c i a l i t é s : Petites pièces ancre, 11 lignes, écbnppement fixe, calibre déposé.
Pièces à clef, 19'.et 20 lig., système Roskopf perfectionné.
— Brevet ^ X" 1558(3 —
Calibres spéciaux, déposés, pour l'Angleterre, la Russie, la Targuis et la Chine
•*t& 9 ' / s Ng. or, 1 4 et 1 8 k., cyl., cad. et fond n a c r e -EL·
M n i i y n n i i Décors peinture, incrustations or et argent, joaillerie, etc. NnIlVPHIl IlUUVΰdU La montre se vend avec ou sans châtelaine llUUlCdU
* j *
La montre se vend avec on. sans châtelaine
B r e v e t φ N" 17746 5641 '
* N . E H R L I C H *
Bureau d'adresses, renseignements, encaissements et recouvrements
pour toute la RUSSlB
— F o n d é e n 188O —
Centrale: P A R I S , rue Louis-le-Grand, n° 20.
Succursale: B C R L I N , Zimmerstrasse, n° 77.
— Tarif franco sur demande —
5411 Adresse télégraphique : Remedur.
ι Λ~ . ί Χ , ««!>»,,,_
- FABRICATION D HORLOGERIE MÉCANIQUE POURTOUSPAYSJ USINE HiDRAUUQUE Ji LA HEUTTE.PRÈSBJENNE-Î