(1)سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
-مناغتسم
ةيلك
رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا
مسق
مولع
رييستلا
ةسسؤملا داصتقاو ةرادإ :صصخت
ةركذم
جرتخ
ةمدقم
نمض
تابلطتم
لين
ةداهش
ترسالما
في
مولعلا
.ةيداصتقلاا
دادعإ
:ةبلاطلا
فارشإ
:ذاتسلأا
د ةمطاف يديود
.
دوممح دممح ىسيع دممح دلو
شقانملا ةنجل
ـ:ة
.أ
اسيئر
دوممح دممح ىسيع دممح دلو.د
اررقم
.أ
اشقانم
ةيعمالجا ةنسلا
:
2015
-2016
قرطو ةيفرصملا تامزلأا تارشؤم
اهترادإ
)يرئازجلا ةيلحملا ةيمنتلا كنب ةلاح ةسارد(
تاــيوتحملا سرـهف
ةمدقلما
د
لولأا لصفلا
:
ةيفرصلما تامزلأا تارشؤم
01
-32
ديهتم
02
:لولأا ثحبلما
ةيفرصلما رطاخلما ةيهام
03
:لولأا بلطلما
موهفم
ةيفرصلما رطاخلما
03
:نياثلا بلطلما
عاونأ
ةيفرصلما رطاخلما
04
:ثلاثلا بلطلما
ةرادإ ةفيظو
ةيفرصلما رطاخلما
07
ةيلالما تامزلأا ةيهام :نياثلا ثحبلما
:لولأا بلطلما
ةيلالما ةمزلأا موهفم
:نياثلا بلطلما
ةيلالما تامزلأا فينصت
:ثلاثلا بلطلما
ةيلالما ةمزلأا بابسأ
ثحبلما
ثلاثلا
:
اتهارشؤمو ةيفرصلما تامزلأا
لولأا بلطلما
:
ةيفرصلما ةمزلأا بابسأو فيرعت
بلطلما
نياثلا
:
ةيفرصلما تامزلأا جئاتن و تارشؤم
عبارلا ثحبلما
:
ةيلود ةيفرصم تامزأ
بلطلما
لولأا
:
ةينابايلا ةبرجتلا
بلطلما
نياثلا
:
ةينابايلا ةبرجتلا
رئازلجا اهتفرع تيلا ةيفرصلما تامزلأا : ثلاثلا بلطلما
ةيفرصلما تامزلأا نم دلحا تايلآ :عبارلا بلطلما
ةصلاخ
نياثلا لصفلا
:
قرط
ةرادإ
يللمحا ةيمنتلا كنب في ةيفرصلما تامزلأا
ة
01
-32
ديهتم
:لولأا ثحبلما
لما ماظنلا
لجا فيرص
يرئاز
:لولأا بلطلما
للاقتسلاا ةادغ يرئازلجا فيرصلما ماظنلا
:نياثلا بلطلما
تاحلاصلإا لظ في يرئازلجا فيرصلما ماظنلا
بلطلما
:ثلاثلا
فيرصلما ماظنلا صئاصخ
ا
ا: عبارلا بلطلم
يرئازلجا فيرصلما عاطقلا هجاوت تيلا تايدحتل
نياثلا ثحبلما
:
ةيللمحا ةيمنتلا كنب في ةيفرصلما تامزلأا ةهجاوم تايلآ
لولأا بلطلما
:
ةيللمحا ةيمنتلا كنب فئاظوو فيرعت
:نياثلا بلطلما
كنب هجاوت تيلا رطاخلما
ةيللمحا ةيمنتلا
:ثلاثلا بلطلما
ةيللمحا ةيمنتلا كنب ىدل تامزلأاو رطاخلما ةرادإ ةيفيك و ةسايس
: عبارلا بلطلما
ةيرئازلجا كونبلا ىلع ةيلالما ةمزلأا راثآ
ةصلاخ
ةتمالخا
عجارلما ةمئاق
ةمئاق
لاكشلأا
:
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
2
/
1
ططمخ
يرئازلجا فيرصلما ماظنلا
2
/
2
ةيللمحا ةيمنتلا كنب ططمخ
مدقملا
ــــــــــــــ
ة
فيرصلماماظنلاىوتسمىلعكلذوينيفرصلماوينلوؤسلمامامتهاتراثأةيفرصلماتامزلأانإ
تيلاةيفرصلمارطاخلماديازتفيلثمتيةيفرصلماةيلالماتامزلأابابسأمهأنأحضتأثيح،ليودلا
ديازتلىإةفاضلإاب،فراصلمااههجاوت
ةرهاظلاهذه
ةجيتنةيرخلأاتاونسلافي
ةلموعلل
،
حاتفناةدايزف
ةيفرصلمارطاخلماعونتواهمادختسافيعسوتلاويلماعلاىوتسلماىلعةيفرصلماوةيلالماقاوسلأا
.
نإ
ءلامعلاعمةيفرصلماتلاماعلماةجيتنرطاخلماهجاوتتيلاةصالخاةعيبطلاتاذتآشنلمانمكونبلا
تيلاو،
فرصمللحمستتارشؤبماهسايقنكيم
ب
حت
لابقتسمابهؤبنتلاوةقدباهديد
مم
اهدعاسيا
في
اهنمليلقتلاوأمكحتلا
.
لماةرادإلىإفدتهةصاختايلمعوتاودأءانبلةحللماةجالحاترهظكلذل
ثيح،ةيفرصلمارطاخ
دب
أ
نمدلحافيمهاسترطاخلماةرادلإةصاختارادإءاشنإوتاسايسوجماربعضوبكونبلات
تيلارطاخلما
نميهاتهرادإواهمييقتوةيفرصلمارطاخلمابؤبنتلانألوقلانكيمثيح،اههجاوت
لاةسيئرلالماوعلا
.فراصلمافادهأقيقتحفيمهاستتي
ةيلاكشإ
ةساردلا
:
قبسامىلعءانبو
لياتلايرهولجالاؤسلافيةساردلاةيلاكشإةغايصنكيم
تارشؤميهام:
فيكوةيفرصلماتامزلأا
ت
اهتلجاعممت
؟
و
حرطلانعفدتةيلاكشلإاهذه
ةيعرفلاتلاؤاستلا
ةيلاتلا
:
-ةيفرصلمارطاخلماعاونأيهام
؟
-ةيفرصلماتامزلأاتارشؤميهام
؟
-يهام
ةلجاعمفييرئازلجاةيللمحاةيمنتلاكنبتايلآ
ةيفرصلماتامزلأا
؟
: ةساردلا تايضرف
ل
فياندمتعادق
لاهذه
سارد
ة
:ةيلاتلاتايضرفلاىلع
-كونبلاطاشنوةعيبطنإ
ةيلالماتامزلأافلتخلمةضرعاهلعيج
.
-مزلتستكونبلافيتامزلأابنتجةسايسنإ
دوجو
ةلاعفتاسايس
.
مدقملا
ــــــــــــــ
ة
-فيرصلماماظنلافيرارقتسلااقيقتحىلعدعاستةمزلأانمكونبلاجورخ
لكك
.
:عوضوملا ةيمهأ
ىلجتت
عوضولماةيهمأ
في
تارشؤمةسارد
هلضرعتييذلارطلخاف،اتهراداقرطوةيفرصلماتامزلاا
هسلافالىايدؤيدقةيلالماتامزلأاةجيتنكنبلا
نمدكأتينأبيجضرقللهحنمدعبكنبلاف،
ىدم
ةيلاعف
رطاخلمانمليلقتلالجأنم،ةيعوضولماطورشلاذيفنتىدمواهعضيتيلاةسايسلا
رصلماتامزلأاو
.ةيف
جهنم
: ةساردلا
ىلعةباجلإالىإلوصولالجأنميملعلاثحبلابولسأةساردلاهذهفيكلسننأانلواح
ثيح،ليلحتلاوفصولابولسأليبسلااذلهاندمتعاو،عوضولمااهحرطيتيلاةيساسلأاةيلاكشلإا
لعلماعجمللاخنمكلذو،يليلحتلاويفصولاجهنلماينبجزلمابانمق
صلاختساواهليلتحوتامو
.جئاتنلافلتمخ
: ثحبلا تابوعص
:فيتلثتمثحبلااذبهمايقلاءانثأاهتهجاوتيلاتابوعصلا
-عوضولمالجاعتتيلاعجارلماةلق
.
-ةقباسلاتاساردلاةلق
.
-.تامولعلماىلعلوصلحاةبوعص
: ةساردلا تاميسقت
ىلعةباجلإل
ةيلاكشلإا
و
لارابتخا
تايضرف
،
ميسقتبانمق
هذه
ةساردلا
لىإ
ينلصف
:
: لولأا لصفلا
هيف انضرعت
لىإ
الاوأ انمدق ثيح ،ةيفرصلما تامزلأا تارشؤم
راطلإا
ةيلالماةمزلأليميهافلما
رطاخلماةرادإةفيظوواهعاونأوةيفرصلمارطاخلمالىاانقرطتثم،
ةيفرصلما
مدقملا
ــــــــــــــ
ة
ةفاضلإاب،ةرثعتلماةيفرصلمانويدلاوفراصلماتامزأفيةيلودلابراجتلاضعبانلوانتامك،
لىإ
رئازلجااهتفرعتيلاةيفرصلماتامزلأا
يمدقتللاخنم
ابهابسأ
.اتهاساكعناو
-: يناثلا لصفلا
ةلاحةساردبلصفلااذهفيانمقو
ىلعةيقيبطت
ةيللمحاةيمنتلاكنب
في
رئازلجا
،
عقاوالاوأانضرعتساثيح
فيرصلماماظنلا
يرئازلجا
لظفي
لإا
تاحلاص
تتمتيلا
في
لالمجا اذه
و
فيرصلما ماظنلا اههجاوي تيلا تايدحتلا
،
تيلا تايللآا فلتمخاايرخأمدقنل
.ةيفرصلماتامزلأاةهجاولمةيللمحاةيمنتلاكنباهدمتعي
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
يهمت
ـــــ
:د
تدأ
تاسايس
ريرحتلا
ليالما
لىإ
ليودت
لاقتنإو
تامزأ
كونبلا
تامزلأاو
،ةيلالما
لعلو
كلذ
نم
مهأ
تايدتح
راثلآاو
ةيبلسلا
ريرحتلل
،ليالما
ارظنو
نلا
ريرحتلا
نيعي
ءاغلإ
دويقلا
ىدأ
بلاب
ن و
ك
لىإ
عسوتلا
في
اهطاشن
يضارقلاا
نود
طايتحلاا
،كلذل
فيو
لظ
ةسايس
فارشلإا
ةباقرلاو
يرغ
ةمزاح
ىدأ
لىإ
لوخد
هذه
كونبلا
في
ةهاتم
رثعتلا
،فيرصلما
عمو
مقافت
هذه
ةرهاظلا
ىدأ
لىإ
ضرعت
يرثكلا
نم
لودلا
لىإ
تامزأ
ةيفرصم
ةيلامو
.
اذهو
ام
هتنيب
براجتلا
،ةروكذلما
نأ
نم
بابسلأا
ةيسيئرلا
تامزلال
ةيفرصلما
عجار
لىإ
مكارت
نويدلا
،ةرثعتلما
وهو
ام
عجري
هرودب
في
بناج
هنم
مدع
مازتلا
كونبلا
دعاوقلاب
ةيميظنت
ةرذح
لب
اهمايقو
ضعبب
تاسراملما
يرغ
،ةميلسلا
ةفاضلإاب
لىإ
فعض
ماظن
ةباقرلا
و
فارشلإا
.
بنجتلو
وأ
فيفختلا
نم
راثأ
كلذ
لا
دب
نم
لمعلا
ىلع
رارقتسا
ماظنلا
ليالما
فيرصلماو
نم
للاخ
قيبطت
جمارب
راذنلإا
ركبلما
ميعدتو
ةسايس
ةباقرلا
فارشلإاو
ئفكلا
مزالحاو
.
: ةيلاتلا ثحابلما للاخ نم لصفلا اذه لوانتنسو
: لولأا ثحبلما
ةيهام
. ةيفرصلما رطاخلما
ثحبلما
نياثلا
:
ةيلالما تامزلأا ةيهام
اثلا ثحبلما
ثل
:
تارشؤم
.ةيفرصلما تامزلأا
لا ثحبلما
عبار
:
تامزأ
ةيفرصم
ةيلود
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
ةيفرصملا رطاخملا ةيهام : لولأا ثحبملا
ةينوتركللإا لئاسولا مادختسا في روطتلاو ،ةيحان نم ةيفرصلما ةعانصلا في درطلما نيقتلا روطتلا نإ
كونبلا لبق نم ةمدقلما ةيفرصلما تامدلخا ةدايز لىإ ىدأ ،ىرخأ ةيحان نم ةينوتركللإا لاوملأاو
ديقعت ةدايزو ،اهعونتو
ةديدشلا ةسفانلما هتسم قوس في ةيفرصلما تايلمعلا
،
روطتلا اذه ةلباقلمو
هب ةطبترلما رطاخلماو
،
تاءارجلإا عضوو لمعلاب طيتح تيلا رطاخلما ىوتسم ةبقارم يرورضلا نم حبصأ
ةميلس ةقيرطب اتهرادإو رطاخلما هذله ةيبلسلا راثلآا ىلع ةرطيسلل ةمزلالا ةيباقرلا
.
فم : لولأا بلطملا
ةيفرصملا رطاخملا موه
: لولأا عرفلا
رطخلا فيرعت
رطلخا
يذلا ليامتحلاا ثدلحا كلذ وه
وأ صاخشلأا ضرعت لىإ هعوقو يدؤي
رئاسخ لىإ تاكلتملما
،
عوقول ةجيتن ةلمتلمحا ةيدالما رئاسلخا " هنأ ىلع نورخلآا هفرع دقو
اثداح
". ينعم
لا رطاخلماف
هلبقتسم في كنبلا اهعم لماعتي تي
لثمتي
في
وأ مهس لك ةميق ىلع ثديح يذلا يريغتلا
رارق لكب ةغيصل يهو ، ةصالخا لاوملأا وأ ةصالخا لوصلأا ةميق
ةرظتنلما ةيلالما تاقفنلا نوكت ليام
ينب راتيخ نأ هيلع ليالما رارقلا ذاتخاب موقي يذلاف ، هنم دكأتم لكشب ةعقوتم سيل قحلا نمز في
لاامتحا
ت
. اقبسم ةددمح
دكأتلا مدع ةلاحو رطلخا ينب قرفن نأ بيجو
،
ي رطلخاف
نيع
اهرصح نكيم تيلا و ةيئاوشعلا تلاالحا
، ةنكملما تلاالحا فلتمخ دادعتب
امأ
دكأتلا مدع ةلاح
نيعتف
لحا
لاا
نم نكيم لا تيلا ةنكملما ت
تلاالحا لك ىلع فرعتلا الهلاخ
،
لياتلابو
هتلجاعم
ا
اتهلاامتحا ديدتح متي
،
متي اذلو
طاقسإب ةداع
. ةيعوضولما تلاامتحلاا لاخدإب اذهو ، رطلخا نم دكأتلا مدع ةلاح
1
1
-
ةميسن ىسوم جاح و سانولب للها دبع
،
رود
ريياعم
سوؤر ةيافك
لاوملاا
يف
ةرادإ
خملا
ا
ةيفرصملا رط
هلخادم ، سادرموب ، ةرقوب دحمأ ةعماج ،
في
ةرادإ تايتجاترسا لوح ليودلا ىقتللما
تاسسؤلما في رطاخلما
،
2008
،
ص
3
.
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
: يناثلا عرفلا
يفرصملا رطخلا فيرعت
كلت في لثمتي
ضرقلا غلبم ديدست ضترقلما ةعاطتسا مدع لامتحا نع ةجمانلا رطاخلما
،
لامتحا و
ةراسلخا قيقتح
كلذل اعبت
،
رطاخلما نم ةجرد نمضتي ضاترقا لكو
ةينامتئلاا
نمضتي نامتئلاا نلأ ،
في
.لبقتسلما في هب دعولا و عفدلا ليجأت لاوحلأا لك
1
ةيفرصملا رطاخملا عاونأ : يناثلا بلطملا
: يلي ام اهنمو فراصلما اههجاوت رطامخ ةدع كانه
1
لا
: ةينامتئلاا رطاخم
رطاخلما قلعتت
ةينامتئلاا
نع فشكلاو "ضورقلا " فلسلاب امئاد
لايهست يأ وأ باسلحا
ت
نع ةداع رطاخلما مجنتو ، ءلامعلل مدقت ةينامتئا
د
فرصلما حنيم ام
فيو ، لبقتسلما في ددمح تقو فيو دادسلا ةبجاو اضورق ءلامعلل
ش
هتامازتلاب ءافيلإا في ليمعلا ل
ضورقلا لولح تقو في عفدلاب
،أ
و
عا فرصلما حتفي امدنع
نع ةباين عئاضب داترسلإ يدنتسم دامت
. الهوصو ينح عئاضبلا ةيطغتل فياكلا ليالما يرفوتلا في ليمعلا
لماو
رطاخ
ةينامتئلاأ
نيامتئلاا زكرلما عجارت ةرطامخ اضيأ يه
ل
، لباقلما فرطل
نيعي لا عجاترلا اذه لثمف
،دادزي دادسلا نع فلختلا لامتحا نأ
سأر قاوسأ موقتو
لما
مييقتب لا
نيامتئلاا زكرلما وا فقولما
ةدئافلا للاخ نم ةأشنملل
ىلع ىلعلأا
تارادصإ
ءوض في وأ اهمهسأ ةميق عجارت وأ ، تآشنلما
عجارت
مييقتلا تلااكو ريدقت
،
. ابه ةصالخا نيدلا تارادصا ةدولج مييقت نع ةرابع وه يذلاو
و
ا نع ءلامعلا فلختي نأ ةرطامخ انهأب ةينامتئلاا رطاخلما فرعت
ءافولا نع نوزجعي يأ عفدل
لا ةمدبخ متهامازتلاب
د
ني
و،
ةيئزجو ةيلك ةراسخ دادسلا نع زجعلا نع دلوتي
،
ةينامتئلاا ةرطاخملل و
ةلمتلمحا رئاسلخا ةيهمأ ثيح نم ىوصق ةيهمأ
2
.
2
–
: ةلويسلا رطاخم
ع ببسب رطاخلما هذه جتنت ام ابلاغ
د
بذج ىلع فرصلما ةردقم م
يإ
تاعاد
ءلامعلا نم ةديدج
، و
لا
. تابولطلما و تادوجولما ةرادإ في فرصلما فعض ببس
1
-
مح
دم
فييرصلا حاتفلا دبع
،
إ
دا
كونبلا ةر
،
نلما راد
ا
عيزوتلا و رشنلل جه
،
ط
1
،
2006
ص ،
66
2
-
لاعلا دبع قراط داحم
،
رطاخملا ةرادإ
،
ةيعمالجا رادلا
،
، ةيردنكسلإا
2007
،
ص
197
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
ديدستل ةمزلالا ةلويسلا يرفوتل فراصلما اههجاوت تيلا تابوعصلا ةدايز يه كلذكو
ةددعتلما هتامازتلا
ءلامعلا لىإ ضورقلا يمدقت ىلع هتردق مدع وأ ، عئادولا باحصأ نم ءلامعلا تابوحسم اههمأ
فنخا ببسب
و ، ةلويسلا صقن وأ ضا
ت
دادسلا ىلع فرصلما ةردق مدع في رطاخلما هذه لثمت
سا دنع ةحاتلما ةيلالما تامازتللاا
تم ضرف نم ةدافتسلاا ةردق مدعو اهقاقحت
ىلع لوصحلل ةحا
دئاعلا
،
اههمأ ةددعتم بابسلأ ةلويسلا في صقنلا تيأيو
:
ةيفرصلما تادوجولما مجح ةدايز
نكيم لا تيلا
اهليوتح
ءلامعلا جايتحا ةيلمعل ةراسخ نودب و ةعرسبو ةلوهسب دقن لىإ
،
ةيافك مدع ببسل وأ
هتامازتلاب ءافولا عيطتسي لا يذلا فرصلماو ، فرصلما نم ةيجرالخا ةيدقنلا تاقفدتلا
لا
لجلأا ةيرصق
في ةصصختلما فراصلما ىلع ةيربك ةلويسلا رطامخ نوكت دقو ،زجعلا ةرهاظ ثودلح ةيادبلا نوكت
ةينوتركللإا لاوملأا تاطاشن
1
.
-3
رطاخم
راعسأ
: ةدئافلا
لما قراوفلا نع ةجمانلا رطاخلما يه
بت
ةدوجولما ةدعا
فرصلما اهيلع لصحتي تيلا ةدئافلا راعسأ ينب
" هلاومأ مادختسا ةجيتن
اهضارقإ
"
،
ةدئافلا تلادعم ضافنخاك دراوم ىلع لوصحلل اهعفدي تيلا و
ةدئافلا تلادعم تابثو ينضترقملل ةهجولما
ةردصلما تادنسلل
لثتم انها لوقلا نكيم ةماع ةفصبو ،
حبرلا رطامخ
و
ةراسلخا
2
ةتباث ةدئاف تلادعم تاذ نويدو تاقحتسم هل يذلا كنبلل ةبسنلاب
.ةفلتمخو
فرعتو
اضيأ
ةدئافلا راعسأ تاكرحتل ةجيتن تاداريلإا عجارت رطامخ انهأب
،
نوكت تاداريلإا نلأ
راعسأ طوببه تاداريلإا طبته يا ، ةدئافلا راعسأ رطاخلم ضرعم نوكي ضرقي صخش يا ةرقتسم
ةدئافلا
،
ةدئاف عفدي يذلا ضترقلما و
لاكو، ةدئافلا راعسأ عفترت امدنع ىلعأ فيلاكت دبكتب ةيرغتم
ولما
فق
تاداريا نادلوي امنهلأ ةرطامخ هيف ين
أ
سلأاب ةطبترم فيلاكتو
ينعم رشؤم ةطساوب ةيقوسلا راع
،
ل رخلأا بنالجا امأ
ل
امنهأ وهف ةيلمع
ناحيتي
اضيأ بسكلل اصرف
3
.
1
-
رد
ي
لماك د
بيش لآ
،
ةرصاعملا كونبلا ةرادإ
راد ،
، ةرهاقلا ةعابطلا و عيزوتلا و رشنلل ةرسيلما
1999
،
ص
321
.
2
-
ظفالحا دبع يودبلا ديسلا
،
ةرادإ
ةيلاملا قاوسلاا
:
ةرصاعم ةرظن
،
ط ، ةرهاقلا بيرغلا ركفلا راد عيزوت
1
،
1999
،
ص
321
3
-
داحم لاعلا دبع قراط
،
عجرم
هركذ قبس
،
ص
202
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
4
: قوسلا رطاخم
قوسلا رطامخ أشنت
ةجيتن
قوسلا لاوحأ في ةئجافلما تايرغتلا
،
تاءارجا تاموكلحا ذختت دقو
عفرل
لثم علسلا ضعب نع معدلا
:
زرلأا
،
يرعشلا
1
لوخد عنتم ابمر وأ
ضعب
ةياحم تاجتنلما
جاتنلإل
يللمحا
،
قوسلا تاكرتح ةبقارم ةميقل ةيبلسلا تافارنحلاا رطامخ كلذك يهو
.
5
-: يبنجلأا فرصلا رطاخم
فرصلا راعسا في تايرغتلل ةجيتن رئاسخ قيقتح ةظحلام في ةلمعلا رطامخ لثمتت
،
تانيابتلا ثدتحو
تاقفنلا و تادارلإا طبر ببسب بساكلما في
راعسأب
ميق طبر وأ ، تارشؤم ةطساوب فرصلا
. ةيبنجلاا تلامعلا تاذ تابولطلما و تادوجولما
ليودلا ليومتلل يكيسلاك لامج بينجلأا فرصلا رطامخ نإ
،
ةرطامخ في نوكم بينجلأا فرصلا ةرطامخو
قوسلا
،
بينجلأا فرصلا راعسأ نوكت قوسلا تلاماعلم ةبسنلابو
ةيقوسلا تارشؤلما نم ةيعرف ةعوممج
ةزجنلما ةيقوسلا و ةيفرصلما تلاماعلما لكل ةبسنلاب ةيفاضا ةلمع ةرطامخ اضيأ دجويو ، ىرخلأا
لكل اقفو رطاخلما ةرادا في بينجلأا فرصلا رطامخ عم لماعتلل ةيديلقتلا ةقيرطلاو ةيبنجأ تلامعب
. ةيفرصلما ةظفلمحاب قلعتي اهيف ةلمع
6
-: تامازتللااب ءافولا ىلع ةردقلا رطاخم
امخ
يه تامازتللااب ءافولا وأ عفدلا ىلع ةردقلا رط
رطاخلما عاونأ ةفاك نم ةدلوتلما رئاسلخا ةيطغت ىلع ةردقلا مدع رطاخلما
ك
دادسلا نع فرصلما زجع
،
ةينامتئلاا رطاخملل اضيأ ةقباطمو
. كنبلل ةلباقلما فارطلأا ةطساوب ةدبكتلما
7
: ليغشتلا رطاخم
فراصلما في يمويلا لمعلاب ةلصتلما رطاخلماب قلعتت رطاخلما هذه
، و
لأ
ن
فراصلما
ةيليغشتلا عناصلماك تسيل
،ف
يه
نيابلما تايلمع في زكترت
يرغ
ةنملآا
،
هذه نمضتتو
. ةئطالخا دويقلا و ينفارصلا اضيأ رطاخلما
1
-
فييرصلا حاتفلا دبع دممح
،
عجرم
س
هركذ قب
،
ص
66
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
8
-ةينوناقلا رطاخملا
امم هتادنتسم في صقن ءارج نم فرصلما اله ضرعتي دق تيلا رطاخلما يه:
اينوناق ةلوبقم يرغ اهلعيج
،
تيلاو ، ءلامعلا نم تادنتسم لوبق دنع اوهسب روصقلا اذه ثديح دقو
.مكالمحا ىدل ةلوبقم تسيل انهأ اقحلا حضتي
ثلاثلا بلطملا
:
ةفيظو
ةرادإ
ةيفرصملا رطاخملا
ماهم زكترت
لوح تانايبلا ةفاكيرفوت نامضل فرصلماب تارادلإا ةفاك ينب قيسنتلا في رطاخلما ةرادا
مظتنم يرود لكشب قوسلا رطامخو ةلويسلا رطامخو نامتئلاا رطامخ لامج في ةصاخ و رطاخلما
في و
رطامخ ةرادلإ ةيسيئرلا ىرخلاا تايلوؤسلما نمو رصتمخ يرود لماش ريرقت ةروص في بسانلما تقولا
ا
رطاخلما ريرقت في ةدعاسملل اهقفدت رارمتسا و تامولعلما و تانايبلا ةحص نم دكأتل
1
.
اننكيم نأ هنأش نم رطاخملل ةيزكرلما ةرادلإا هذه ثادحتسا نا
قتلا نم
بسحو رطاخلما نم ليل
لاو اهتبقارم
. ةيلاعفو ةقدب تايوتسلما ةفاك ىلع اهيف مكحت
1
فئاظولا و تايلوؤسملا
ةيساسلأا
: رطاخملا ةرادلإ
-. ةينوناقلا تابلطتم نم رطاخلما ةرادلإ ماعلا راطلإا يرفوت نامض
فرصلما في نامتئلاا ةسايس ثيدتح و ةيرودلا ةعجارلماب مايقلا
.
-صاصتخلاا تاهلج اههيجوتو اهديدتح نسح نامضو ةسسؤلما ةطشنا نم طاشن لك رطامخ ديدتح
.
رطامخ تاروطت ةبقارم
.نامتئلاا
-قوسلا في تاهاتجلاا و دودلحا مادختسا ةبقارم
ةطشنلأ ةبسانلما دودلحاب ةيصوتلا و ةلويسلا رطامخو
. رامثتسلاا و لوادتلا
قيبطت
لا
يلع فارشلإا و ايمقر رطاخلما ديدتح في ةسسؤلما اهدمتعت تيلا جذامن
تاهويرانيسلا ليلتحو اه
.ةحورطلما
1
-
فييرصلا حاتفلا دبع دممح
،
ص ، قباس عجرم
67
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
تايلمعلل ةرمتسلما ةعجارلما
اب مكحتلا و
ةفلتخلما ةمظنلأا ىلع تانيسحتلا حاترقاو ةسسؤلما في رطاخلم
. تامولعلما قفدت ةيلمعو
1
2
رطاخملا ةرادا تاصاصتخا مهأ
:
: ةيلاتلا ماهلما ضعب وأ لك فرصم يا في رطاخلما ةرادإ تاصاصتخا نوكت نأ نكيم
تيلا دودلحا نأشب فرصملل ايلعلا ةرادلإا اهعضت تيلا تاسايسلاب ةصالخا ةينفلا تاساردلا دادعإ
مازتللاا ينعتي
و دئاعلا رعسو ةلويسلاب ةصالخا تاوجفلل دودح وأ ، نامتئلاا لاجبم قلعتي اميف ابه
. ةيفرصلما لامعلاا ةفاك ةبقاربم دودلحا و طباوضلا دادعا ، فرصلا
-يظولا لثمتت
ةف
ةيساسلأا
لزاب ةنلج تابلطتلم ةيلعفلا تاقيبطتلا هيلإ يهتنت ام ةعباتم في رطاخلما ةرادلإ
ةيناثلا
.
يرياعم صوصبخ
ةيافك
ا
ردصت تيلا تايصوتلا و تاروطتلا ةفاكو ، ليغشتلا رطامخ سايقو ، لاسمأرل
لزاب ةنلج نع
كلذو ،
ب
صلما عاضوأ ةئيته ضرف
فر
نامضو
ةسفانلما و قوسلا في فرصلما رارمتسا
.
1
-
بيطلخا يرسم
،
سايق
ةرادإو
م
كونبلا رطاخ
راد ،
ةيردنكسلإا ، فراعلما
،
2005
ص،
ص
18
-
19
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
: يناثلا ثحبملا
ةيهام
ا
مزلأ
تا
ةيلاملا
ةيلاملا ةمزلأا موهفم : لولأا بلطملا
فرعت
ةيلالما ةمزلأا
انها ىلع
ةيلالما قاوسلأا في ينلماعتلما ضرعت لىإ يضقي ليام بارطضا ةلاح
ةيلالما ةمزلأا ذخأت دقو ءاضعلأا كلت ءاوتحلا تاطلسلا لخدت يعدتسي امم ، ةلويسلا تلاكشلم
عئادولا فرص ةيفرصلما تامزلأا يوطنت و ةيفرصم تامزأ وأ تلامع ةمزأ وأ ةينويدلما ةمزأ لكش
خدت يضتقي امم اهييلاطل
تايحلاصلإا ءارجلإ تاطلسلا ل
.
ةلاح اضيأ برتعت امك
في اماه ارود بعلت تيلا ةيلالما لوصلأا ىلع رمتسلما بلط في ئجافم روهدت
يلكلا يداصتقلاا طاشنلا نم للقي لصلأا رعس في كلذ نع جتانلا ضافنخلاا و ، يموقلا داصتقلاا
رشلا و ينكلهتسلما تارارق ىلع هيرثأت للاخ نم ةرشابم
هتايرثأت للاخ نم رشابم يرغ لكشب و تاك
لوصلأا يقاب راعسأ ىلع
ىرخلأا
1
.
ةيلاملا تامزلأا فينصت : يناثلا بلطملا
في اداح اروهدت تببس ام ابلاغ انهأ ذإ ، نادلبلا تايداصتقا ىلع يربك رثأ ةيلالما تامزلأل ناك دقل
ةيللمحا ةيفرصلما ةمظنلأا لشفل ارظن ، ةيلالما قاوسلأا
في سكعني يذلا و ةيسيئرلا اهماهم ءادأ في
بيلسلا يرثأتلا لياتلابو مهسلأا راعسأ في و ةلمعلا ةميق في يربك روهدت
و جاتنلإا تاعاطق ىلع
ةلامعلا
.
2
،
ةيلودلا ةيلالما قاوسلأا ينب اميف تاورثلا و لوخدلل عيزوت ةداعإ نم هنع جتني امو
.لكك
تامزلأا فينصت نكيم انه نمو
لىا
: اهنم ركذن عاونأ ةدع
1
-
يواقرشلا ىفطصم ميكلحا دبع
،
مكحتلا ةيناكمإ و ةيلاملا ةملوعلا
،
ةيردنكسلإا يعاملجا ركفلا راد
،
2012
،
ص
09
2
-
رهاطلا للها دبع
،
، ليلخ يلع قفوم
ةيلاملا تاسسؤملا و دوقنلا
،
رشنلل ةيزكرم
نامع ،
،
2006
،
ص
25
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
-: ةلمعلا ةمزأ وأ يبنجلأا دقنلا ةمزأ
داح طوبه وأ اهتميق ضيفختب ام دلب ةلمع ىلع ةبراضلما تامجه ىدحإ يدؤت ام دنع ثدحتف
مولعم عئاش ءزج لباقم هب رجاتي " لاام "رخلأل اهمدحا عفدي ، يننثا ينب دقع يه ةبراضلما و اهيف
ةمزأ ثدتح و حبرلا في
. ةيربك ةبسنب ةدئافلا رعس عفر دنع كلذك بينجلأا دقنلا
: ةيفرصملا ةمزلأا
نم كلذ يرغو كونبلا دحأ نم عئادولا بحس ىلع لمتمح وأ يلعف عافدنا موقي امدنع ثدتح
اله نأ امك بينجلأا دقنلا ةمزأ نم لوطأ اتقو رارمتسا لىإ ةيفرصلما تامزلأا ليتم امومعو ، بابسلأا
قأ راثأ
س
ى
. يداصتقلاا طاشنلا ىلع
: نويدلا ةمزأ
نع فقوتلا نأ نوضرقلما دقتعي امدنع وأ دادسلا نع ضترقلما فقوتي امدنع امإ نويدلا ةمزأ ثدتح
. ةمئاقلا ضورقلا ةيفصت نولوايحو ، ةديدج ضورق يمدقت نع نوفقوتي ثم نمو ثودلحا نكمم دادسلا
امك ، يراتج نيدب نويدلا ةمزأ طبترت دق و
دادس نع ماعلا عاطقلا فقوتي نأب ةعقوتلما رطاخلما نأ
قوسلا في ةمزأ لىإ و لخادلا لىإ صالخا لالما سأر تاقفدت في داح طوبه لىإ يدؤت دق هتامازتلإ
بينجلأا
:لاملا قاوسأ ةمزأ
ةجيتن ةلداعلا اهتميق زواجتي لكشب لصلأا رعس عفتري امدنع ةيلالما قاوسلأا في تامزلأا ثدتح
نم فدلها نوكي و ، ةبراضلما ةدشل
لا
عافترا نع جتانلا حيرلا وه ءارش
،
لصلأا ةردق ببسب سيل و
ونح اهرثأ هتميق ةقيقلحا اهتميق لىإ لوصلأا راعسأ ةدوع درجبم نكل و لخدلا ديلوت ىلع
راعسأ
. ىرخأ تاعاطق وأ عاطقلا سفن في ءاوس ىرخلأا لوصلأا
1
1
-
ا
راجنلا زيزعلا دبع ميهارب
،
يملاعلا يلاملا ماظنلا تاحلاصإو ةيلاملا ةمزلأا
،
ةيردنكسلإا ةيعمالجا رادلا
،
2006
،
ص
44
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
ةيلاملا ةمزلأا بابسأ : ثلاثلا بلطملا
: اههمأ ةيلالما تامزلأا ثودلح بابسأ ةدع كانه
-ن
صق
لام فعض ، فراصلما ىدل ةلويسلا
ء
يجراخ ليومتل اتهاجايتحا و اته
.
-قاوسأ عجارت و ةيلالما تاسسؤلما ينب ةقثلا نادقف
تاصروبلا و لالما سأر
ةلاطبلا لدعم ةدايز و تارامثتسلاا ضافنخا
.
يعيبط يرغ لكشب تنسملإا و ديدلحا و بهذلا راعسأ عافترا
ينكلهتسلما تارشؤم عجارت و داصتقلاا ىلع نييعلا بنالجا يرثأت
-لماعلا لوح ةيئاذغلا علسلا راعسأ في ديدشلا عافترلاا
.
-تلامعلا راعسأ في بذبذت
. ظفالمحا مييقت ةجيتن فراصلما ىدل حابرلأا مخضت و دئاوفلا و
-. ةيلالما تامزلأا لاقتنا يأ ىودعلا رثأ
، لالما سأر ةيافك و نامتئلاا رطامخ و ةلويسلل ةديشرلا ةيموكلحا ةيلالما تاسسؤلما و فيراصلما لاهمإ
يلالما تاكرشلا زورب لىإ يداصتقلاا و ليالما طاشنلا دقعت ىدأ ام
بعلت تيلا و ىبركلا ةيداصتقلاا و ة
. قوسلا و رمثتسلما ينب طيسولا رود
-. ةيقيقلحا يرغلا و ةثوللما تامولعلما و تاعاشلإا
-. رامثتسلاا ةظفمح لكايه و تامدلخا و تاجتنلما لثم ةيجولونكتلا تايرغتلا
لىولأا ةجردلاب ةيلام ةمزأ اهرابتعاب ةمزلأا هذه ةقيقح رهظت انه نم و
ىبركلا تاعسوتلا نع تمنج
رثعتلا وه ةمزلأا رجف يذلا رشابلما ببسلا نإ ، نييعلا داصتقلاا في ثديح امك ، ةيلالما لوصلأا في
رقفلا نم يرثكلا زجعلا ببسب ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في يراقعلا نهرلا قوس هدهش يذلا يربكلا
نم كلذ قفار ام عم نويد نم مهيلع ام دادس دنع قيض
لمح و يذلا تاراقعلا ةميق في ضافنخا
. نويدلا كلت
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
رطاخلما بسانت لا ثيح ، ةيلالما تاسسؤملل تامازتللاا مجح و لوصلأا مجح ينب ةمئلالما مدع
ةليوط لوصلأا مجلح بيسنلا عضولا عافترا عم ةصاخ ، الهوصأ عم تاسسؤلما كلت اهلمتح تيلا
لياتلابو ، ةسسؤلما كلت ةينازيبم لصلأا
سلافلإا و رثعتلا ةيناكملإ ضرعتت
1
.
اثلا ثحبملا
ثل
:
اهتارشؤمو ةيفرصملا تامزلأا
و ةيداصتقلاا تامزلأا نم ةلسلس نيرشعلا نرقلا نم ةيرخلأا دوقعلا في لودلا نم ديدعلا تهجاو
ةيفرصلما ةمزلأا يرثأت اهرثكأ
للاخ ةينيتلالا اكيرمأو ايسأ قرش بونج تبرض تيلا
ةترفلا
1997
-1999
ناعرس تامزلأا هذه نإف ، ةلموعلا لظ في ةصاخ ةطباترم ةيفرصلما و ةيلالما قاوسلاا نأ ابمو ،
لقتني ام
نم حبصأ كلذل ، ةيربك ةعرسب ىرخأ ةيداصتقا ةقطنم في اهيرثأت
يرورضلا
دايجا متي نأ
نم دلحا ةلوامحو اهعوقو لبق تامزلاا هذه نع فشكلل ةركبلما راذنلإا لئاسو نم ةعوممج ريوطتو
. تعقو اذإ ناكملإا ردق ةيبلسلا اهراثأ
: لولاا بلطملا
بابسأو فيرعت
ةيفرصملا ةمزلأا
عرفلا
لولأا
ةيفرصملا ةمزلأا فيرعت :
ا كلت انهأ ىلع ةيفرصلما ةمزلأا فرعت
ةيلالما تايرغتلما لممج ىلع ايئزج وأ ايلك رثؤت تيلا تابذبذتل
راعسأ ، رادصلإا مجحو
فرعتو ، فرصلا لدعمو ةيفرصلما عئادولا كلذكو تادنسلا و مهسلاا
ةلاح في فراصلما اهيف حبصت تيلا ةلاح انهأب ةيفرصلما ةمزلأا
راسعإ
م
رملأا بلطتي ثيح ، ليا
فيرصلما ماظنلا ةلكيه ةداعا وأ فراصلما هذله ةيفاضلإا لاوملأا عضيل يزكرلما كنبلا نم لخدت
ةيفرصلما ةمزلاا ضعبلا فرعيو،
ت امنيح انهأب
نوك
لوصلأا قوفت فراصلما في ةدوجولما تامازتللاا
نوكي نأ ةجردل اله ةلباقلما
ةيطغتل فياك يرغ فيرصلما ماظنلا
هتاقفن
2
.
و
ةيفرصلما تامزلأا
نيد عبنيو ، ةيراجتلا فراصلما نم عئادولا تابحس في يربكو ئجافم عافترا يه
اذه يدؤي ةنومضم يرغ عئادولا نوكت امدنعف ، ةيفرصلما تادوجولما ةيعون في لصاوتلما ضافنخلاا نم
1
-
يوازعلا باهولا دبع دممح
،
دممح ملاسلا دبع
خم
سي
،
ةيلاملا ةمزلأا
لأا ، عيزوتلا و رشنلل ارثأ ،
ةعبط ، ندر
2010
،
ص
ص
23
-
24
2
-
فيوطلا ليعاسما بينلا دبع
،
لا تامزلأل رركملا ؤبنتلا
ةيلام
ب
ةيلاملا تارشؤملا لامعتسا
، رصم، طويسا ةعماج ،
ص
24
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
نمو " ةلماعلا يرغلا " ةئيدرلا ضورقلا ديازتو ضورقلا ةظفمح ضافنخا لىإ
ةمزأ لىإ يدؤي نأ نكيم اه
ةيفرصم
1
.
و
يداصتقلاا فعضلا تلااح نم لعافتمو دقعم جيزم نع ةرابع يه ةيفرصلما ةمزلأا
و ليالما و
تامزلأا نم يرثكلل ثعابلا و يلكيلها
و،
عم بلغلأا في نمازتي يلك يداصتقا يرغتم ساسلأاب وه
باحسنلاا
.يجرالخا لاسمأرل ئجافلما
و
ثدتح
فراصلما ىدحا نم عئادولا بحس ىلع لمتمح وأ يلعف عافدنا يدؤي امدنع ةيفرصلما ةمزلأا
ىلع ةموكلحا ماغرا لىإ وأ ليوحتلل ةيلخادلا اتهامازتلا ةيلباق فاقياب اهمايق لىإ فراصلما قافخإ وأ ،
تامزلأا ليتمو ، فراصملل قاطنلا عساو ليام معد يمدقتب كلذ عنلم لخدتلا
رارمتسلاا لىإ ةيفرصلما
اتقو
لوطأ
ةلمعلا تامزأ نم
،
قأ راثأ الهو
س
. يداصتقلاا طاشنلا ىلع ى
، ليوحتلا و لاسمأر ىلع دويقلا ببسب تانيتسلا و تانيسملخا في ايبسن ةردان تامزلأا تناك دق و
. ةلمعلا ةمزأ عم فداترلاب ثدتح و تانيعبسلا ذنم اعويش رثكأ تحبصأ اهنكل و
لا
يناثلا عرف
ةيفرصملا تامزلأا بابسأ :
تيلا ةيبيرجتلا تاساردلا مظعم تزكر
تامزلأا ثودح بابسأ نأ ىلع ةيفرصلما تامزلأا تلوانت
:لماوعلا نم ينتعوممج لىإ دوعي ةيفرصلما
الاوأ
-: ةيلكلا ةيداصتقلاا لماوعلا
تامزلأا لىإ يدؤت تيلا تاببسلما نم ةعوممج دصر نكيم
روظنم للاخ نم ةيفرصلما
ةيلكلا ةيداصتقلاا لماوعلا
،
و
نم
: تاببسلما هذه
1
: ةيلكلا ةيلكيهلا تلالاتخلإا
داصتقلاا ةينب في ةعباتتم تايرغت نع ةجمانلا تلالاتخلإا يه و
تلالاتخلإا هذه نع بتتري ام و نيطولا
لثم ةيداصتقلاا تاعاطقلا ضعبل روهدت نم
:
عاطق
ةحايسلا
،
و ةلودلل ةماعلا ةنزاولما في يربك زجع روهظ لىإ ةفاضإ
.تاعوفدلما نازيلم يرالجا باسلحا
1
-
يمجع لكيه
،
اهموهفمو ةيلاملا تامزلأا
ؤبنتلا ةيناكمإو اهتارشؤمو
يف
ةراتخملا نادلبلا
،
قشمد ةعماج ةلمج
،
ددعلا
1
،
دللمجا
19
،
2003
،
ص
282
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
2
-: ةعبتملا ةيدقنلا ةسايسلا و ةيلامسأرلا تاقفدتلا
ايداصتقا ايرغتم ةيلاسمأرلا تاقفدتلا برتعت
ةلحرلما في ارود بعلي ايلك
نم ديزت ةيلماعلا راعسلأا في تابلقتلا نإ ثيح ، ةمزلأا ثودلح ةركبلما
مجح نم ديزت تاقفدتلا هذه نأ امك ، ةهج نم رامثتسلاا زجاوح نم للقت و ضارقلإا ةفلكت
ةهج نم نامتئلاا اذه ةمئلام ىلع رظنلا ضغب نامتئلاا ةدايز ىلع فراصلما يرغت و ةيفرصلما عئادولا
انهو ، ىرخأ
لا
امك ، داصتقلاا لخاد يدقنلا ضورعلما مجح صيلقتل ةيدقنلا ةطلسلا لخدتت نأ دب
راعسأ في مخضتلا ةبسن نم اهرودب عفترس ةيدقنلا تاقفدتلا مجح ةدايز نأ لىإ ةراشلإا ردتج
ابيرق ةيلام ةمزأ ثودح ىلع تارشؤلما مهأ نم و ، ةيلاسمأرلا لوصلأا
،
ةيفرصلما ةباقرلا فعض
لااولحا صوصبخ
ل تمدق تيلا لاوملأا ةكرح و ت
غ
رامثتسلال تسيل و ةيلالما قاوسلأا في ةيراضلما ضر
ةيقيقلحا لوصلأا في
1
.
3
-: ضارقلإا ةسايس
راهدزلاا ةلحرم في ضارقلإا تاسايس في فراصلما ضعب عسوتت دق
: اهنم بابسلأ ةجيتن يداصتقلاا
أ
-. حابرلأ و ةسفانلما عفاود ببسب قوسلا نم بركأ ةصح ىلع لوصلحا في ةبغرلا
ب
ضارقلإا ىلع ةمكلمحا يرغلا طباوضلا و ديازتلما ةموكلحا لخدت
،
ةقلعتلما عئاقولا يرثت ثيح
ايسآ قرش بونج لود في ةيداصتقلاا ةمزلأاب
،
نم بركأ ةجردب تلخدت تاموكلحا نأ لاإ
و ، فيرصلما نامتئلاا تارارق في مزلالا
راصلما ىلع تضرف
ةقيرطب تاعورشلما ضعب ليوتم ف
يرغلا طباوضلا نأ امك ، تاعورشلما هذله ةيداصتقا ىودج دوجو مدع نم مغرلا ىلع ةيرابجإ
دلإا في ةئيدرلا تاسراملما رهاظم ببسب ضارقلإا ىلع ةمكلمحا
ةرا
(
ءاضعأ ضعب ضارقإ
ةرادلإا سلامج
،
متهلائاع وأ دلبلا في ينيذيفنتلا ينلوؤسلما ضعب ضارقإ
)
في ايربك ارود تبعل
. فيرصلما ضارقلإا مجح عيسوت
4
: فرصلا رعس تاسايس
ماظنلا ةمزأ في ايساسأ ارود ةديقلما وأ ةنرلما فرصلا راعسأ بعلت
نكيم ةنرلما فرصلا راعسأف ، فيرصلما
يدؤي فرصلا رعس يريغت نأ ببسب ةبراضلما ةدح نم ديزت نأ
1
-
يعانلما مساج
،
صيخشتلا ةلواحم ةيويسلآا ةيداصتقلاا ةمزلأا
،
، ، بيظ وبأ ، بيرعلا دقنلا قودنص
1998
ص ،
ص
11
-
17
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
نم ديزي هنإف ديقلما فرصلا رعس ماظن امأ ، يموقلا جتانلا ونم لدعم في ةيربك تابلقت ثادحإ لىإ
امدصلا ةهجاوم في فيرصلما ماظنلا ةشاشه
ةبسن نم ديزي ثيح ، ةيجرالخا ت
تاعوفدلما نازيم زجع
،
يفتخ لىإ هرودب يدؤي يذلا
في دوقي امم ، ةيللمحا ةدئافلا راعسأ نم عفري و يدقنلا ضورعلما مجح ض
فيرصلما نامتئلاا مجح ضيفتخ لىإ ةياهنلا
.
5
-يلاملا ررحتلا و ةيداصتقلاا تاحلاصلإا
غلابلما و ةبسانلما يرغلا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا نإ :
تو فيرصلما ماظنلا ىلع ةيدايتعا يرغ اطوغض لكشت انايحأ اهيف
راعسأ ريرحتف ، ةمزلأل اببس نوك
فيرصلما ماظنلا ةيناكمإ نم فعضي لاثم فرصلا
ضافنخا نأ امك،لجلأا ةيرصق راعسلأا ميظنت في
ىلع دويقلا
ضارقلإا
ديزي فيرصلما
لما نامتئلاا ىلع بلطلا نم
.ةيداصتقلاا تاعاطقلا ضعب ونح هجو
يضالما نرقلا نم تانيعستلا ةيادب في
،
عافترا و يطايتحلاا روهدت تاحلاصلإا هذه جئاتن نم ناك
لىإ لصيل نامتئلاا لدعم
40
%
ماع يللمحا جتانلا لياجمإ نم
1994
ب ةنراقم
10
%
للاخ
نرقلا سفن نم تاينامثلا
1
.
: ةيئيزجلا ةيداصتقلاا لماوعلا : ايناث
وأ فرصم لكب ةصالخا ةيئزلجا ةيداصتقلاا لماوعلا بعلت
يلي ام في لماوعلا هذه رصح نكيم و ةيفرصلما تامزلأا ءوشن في اماه ارود فراصلما نم ةعوممج
:
1
-ةيكللما قوقح ،ضورقلا ةبسن عافترا
،
فيرصلما ماظنلا ىلع ةقهرم ءابعأ عضي امم
،
في اصوصخ
ةيداصتقلاا تامزلأا تقو
.
2
ةقلاع دوجو
ةيوق
تاكرشلا و فراصلما ينب
،
ىلع فرصلما فرعتي نأ يعيبطلا نم ثيح
ىلع رثؤت ةجرد لىإ ةقلاعلا هذبه لوصولا نود مله ةينامتئلاا ةرادلجا يموقت عيطتسيل هئلامع طاشن
ةينامتئلاا تارارقلا ةملاس
،
في تلخد ةيويسلأا فراصلما نأ تاساردلا نم يرثكلا تراشأ دق و
تاقلاع
تاكرشلا عم يغبني امم رثكأ ةقيثو
،
طارفلإا هنع منج امم
في
ةيداصتقا تاعاطقل نامتئلاا حنم
تامولعلما صقن و داسفلا و ، ةئيدرلا ةيرادلإا تاسراملما يرثأت تتح ةرادلجاب عتمتت لا
.
1
زيوقلا للها دبع
،
لود يف ةيلاملا ةمزلأا
يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ىلع ةيداصتقلاا اهتاساكعنا و ايسأ بونج
،
و ةيلالما تاساردلا ةلمج
ددعلا ، ةيفرصلما
4
، " برمسيد " نوناك
1998
ص ،
ص
13
-14
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
3
-ل تاببس-لما نم يرثك-لا نإ
لأ
وصلخا بناج نع مجنت لم ةمز
م
ةينازيم في ةدراولا تامازتللاا وأ
فراصلما
،
عافترا نإ ثيح ، لوصلأا هذه ةميق روهدت ببسب ، لوصلأا بناج نم تءاج انمإ و
تاراقعلا و مهسلأا راعسأ عجارت وأ ، فراصلما ةظفمح في ةئيدرلا ضورقلا بيصن
،
اله نوكت دق
ةلص
.فيرصلما ماظنلا قافخإب ةيوق
4
ريدم هجاوت تيلا ةلكشلما نأ ثيح ،قاقحتسلاا خيراوت قفاوت مدع
ةيفيك يه فراصلما ي
لجلأا ةليوط ةينامتئا تايلمع ليومتل لجلأا ةيرصق عئادولل قاقحتسلاا خيراوت ليوتح
1
.
اثلا بلطملا
ين
ةيفرصملا تامزلأا جئاتن و تارشؤم :
ةيفرصملا تامزلأا تارشؤم : لولأا عرفلا
ةأجف انهمادت ةيفرصلما تامزلأا له وه انه هسفن حرطي يذلا لاؤسلا نإ
؟
ضعب كانه له مأ
تامزلأا هذه عوقو لامتحاب ؤبنتلا الهلاخ نم عيطتسن تيلا تارشؤلما و ضارعلأا
؟
ىلع ةباجلإل
لوقلا عيطتسن لاؤسلا اذه
إ
ثدح تيلا تاروطتلا ن
ت
ةيداصتقلاا مولعلا لامج في
،
ةعوممج ترفو دق
: اهنم تارشؤلما نم ةعوممج برع تامزلأا هذه دصر نم ينثحابلا نكتم تيلا ةيليلحتلا تاودلأا نم
1
-: ةرثعتملا نويدلا ديصر عافترا
لما لمعلا نأ كش لا
،رطاخلما نم ردق ىلع يوطني فيرص
نم و
، هيلع ةقحتسلما نويدلا دادس في ليمعلا رثعت وه رطاخلما هذه رهاظم
في فرصلما ققد امهم و
هئلامعل ةينامتئلاا ةءلالما ةسارد
،
لإا في ءلامعلا ضعب رثعت نود لويح نل كلذ نإف
افي
نويدلاب ء
في نوكي نأ بيج رثعتلا اذه نكل و ، مهيلع ةقحتسلما
قيضأ
نويدلا ةبسن زواجتت لا ثيبح دودلحا
ةرثعتلما
10.5
%
ةيفرصلما ضورفلا لياجمإ نم
،
ا هذه زواتج دنع
ةبسنل
دودلحا
،
ارشؤم برتعي كلذ نإف
تامزلأا ديصر في اماه لايلد ةرثعتلما نويدلا رشؤم برتعي لياتلاب و ، فيرصلما ءادلأا ةءافك مدع ىلع
. ةيفرصلما
2
-لاا و ةيفافشلا بايغ
ف
: تامولعملا صقن و حاص
مم
ا
ةئيس تارايخ في فيرصلما ماظنلا عقوي
،
" تاراقعلا ةصاخ " لوصلأل ةيلاسمأرلا ةميقلا ميخضت لىإ ينضترقلما ضعب أجلي ثيح
ب
دصق
1
-
بيرعلا دقنلا قودنص
،
ةينطولا تايداصتقلاا ةرادإ و ةملوعلا
،
برمفون ، بيظ وبأ
2000
،
ص
ص
71
-
72
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
تيلا تاعورشلما رايتخا في و ، ءاطخأ في فيرصلما ماظنلا عقوي امم ةيلاع ةميقب ضورق ىلع لوصلحا
نونيدلما زجعي امدنع اصوصخ اهليوتم متي
نع
بلما ببسب مهيلع ةبتترلما تامازتللااب ءافيلإا
في ةغلا
ودج اله سيل تاعاطق في ضورقلا هذه مادختساو ةهج نم انهوكلتيم تيلا لوصلأا ةميق ميخضت
ى
ةيداصتقا
،
لاثم " تاراقعلا عاطق " قوسلا في ةيفاكلا ةنورلما مهيدل سيل و بلطلا في اصقن هجاوت وأ
ىرخأ ةهج نم
1
.
3
: يفرصملا راسعلإا
اظنلا ةمزأ ىلع ايلوأ ارشؤم برتعي يذلا
ةترف لبق ةداع ثديح و فيرصلما م
ضافنخا و لاسمأر بسن في عيرسلا روهدتلا و ةرثعتلما ضورقلا برتعت و ، سلافلإا راهشإ نم ةيرصق
راسعلإا ةلحرم فراصلما لوخد ىلع لئلاد ةيطغتلا لدعم
.
4
: يفرصملا سلافلإا ةلحرم
: ةيلاتلا رطاخلما نع مجان هرودب سلافلإا اذهو
قوسلا رطامخ
ةينامتئلاا رطاخلما
ةلويسلا رطامخ
يونعلما رطلخا
2
ةيفرصملا ةمزلأا جئاتن : يناثلا عرفلا
تاراينهلاا نم ةلسلس ةيفرصلما تامزلأا ىلع بتترت
،
ح نكيمو
تامزلأا جئاتن رص
ةيفرصلما
: يلي اميف
-ينعدولما تارخدم عايض
.
-دلما ينب اطيسو هرابتعاب فيرصلما ماظنلا في ةقثلا فعض
نيرمثتسلما و نيرخ
.
نم يرثكلا نأ امك ، ةرثعتلما فراصلما ىلع اهليوتم في دمتعت تيلا تاعورشلما نم يرثكلا فقوت
متهابلطتم ىلع لوصحلل ةبولطلما ةينامتئلاا تلايهست دتج نل ةلماعلا تاكرشلا
لدعم عفريو ةيليغشتلا
إ
. ةلاطبلا لدعم عافترا لىإ يدؤي امم تاكرشلا سلاف
1
-
ةيبرعلا ةييمداكلأا
، ةيفرصلما و ةيلالما مولعلل
وطت
ي
ر
لا
ةيفرصملا تامزلأاب ؤبنتلل تارشؤم
اهعوقو لبق
ددعلا ، ةيفرصلما و ةيلالما تاساردلا ةلمج ،
03
برمتبس حتافلا ،
2000
ص ،
37
2
-
هسفن عجرلما
ص ،
38
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
جاتنلا ونم لدعم ؤطابت
لياجملإا يللمحا
يداصتقلاا ماظنلا لخدي امم ةيلاسمأرلا لوصلأا ةميق ضافنخا و
في
ةلضعم
،
اصوصخ
. ةيفرصلما ضورقلل نامضك لوصلأا هذه مدختست امدنع
ثودح عقوت
ع
ةلودلل ةماعلا ةينازيلما في زج
،
ىلع ينمأتلا في تاموكلحا لخدتت امدنع اصوصخ
تت وأ عئادولا
. ابه ءافولا في ةيلوؤسلما لمح
لا ثحبملا
عبار
:
ةيلود ةيفرصم تامزأ
ةمدقتلما لودلا ضعب براتج انه لوانتن فوس
،
ةمزلأ ةجيتنك، ةيلامو ةيفرصم تامزلأ تضرعت تيلاو
، ةبرتج لك نم ةدافتسلما سوردلا و تامزلأا كلت جلاع في ةذختلما تاءارجلإا و ، ةرثعتلما نويدلا
: لياتلا وحنلا ىلع كلذو
:لولأا بلطملا
ةينابايلا ةبرجتلا
نابايلا تضرعت
نويدلا ةلكشم لىإ تانينامثلا دقع ةيانه ذنم
ب تقلأ تيلا و ةرثعتلما
ظ
لا
له
ىلع ا
جلاع في ةينابايلا ةموكلحا حجنت لمو ، نيابايلا داصتقلاا
مات لكشب اتهايعادت ةهجاومو ةمزلأا كلت
1
.ةمزلأا ةيادب في ةصاخ
نابايلا يف نويدلا رثعت ةلكشم بابسأ :لولأا عرفلا
-هلجا فقوت هيلع بترتو، نيابايلا داصتقلااب قلح يذلا دوكرلا
انهويد دادس نع ةضترقلما تا
.ىدؤم يرغ نويدلا كلت نم يربك بناج حبصأ ثم نمو،كنبلل
راهدزلااب ةرثأتم،ليوط لجلأ ةتباث ةدئاف تلادعبم ةيراقعلا ضورقلا حنم في ةينابايلا كونبلا عسوت
.تاراقعلا قوس هدهش يذلا
1
-
ديملحا دبع بلطلما دبع
،
ةيلاملا ةمزلأا و ةيفرصملا نويدلا
ةيملاعلا ةيفرصملا
ةيعمالجا راد رشنلا ،
،
، ةيردنكسلإا
2010
،
ص
193
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
ا عرفلا
يناثل
:
وهجلا
ةمزلأا جلاع يف ةيموكحلا د
دوهلجا مغر
ناك بيايجلإا اهدودرم نأ لاإ ، ةمزلأا كلت ةهجاولم ةينابايلا ةموكلحا اهتلذب تيلا ةديدعلا
لماوع ةدعل ةجيتن كلذ ناكو ، ةمودعلما نويدلا مجح مقافت لب ، الهدخ عضو في حلفت لمو افيعض
: اههمأ
-كلت مقافت لىإ ىدأ جلاعلل ةموكلحا اتهذتخا تيلا تاءارجلإا ةيدودمح
ةادؤلما يرغ نويدلا " ةمزلأا
ونح تغلب تىح ةللادب كلذو
52
نويليرت
ي
ونح لداعي ام" نياباي ن
500
" يكيرمأ رلاود رايلم
،
. ةينابايلا ةموكلحا لبق نم ردقلما كلت نم ديزي ةرثعتلما نويدلل يلعفلا مقرلا نأ ينلللمحا ىريو
-لا
تانامض لباقم ، ةيراقعلا ةصاخ ، ضورق حنم في عسوت
و ةرادلإا ةءافكل اهراقتفا عم ةيقيقح يرغ
. ليغشتلا
-. ةينابايلا تاراقعلا قاوسلاا في راعسلاا راينها
يربك بناج ةيفصتو رثعتلل ةئيبلخا ةرئادلل الهوخدل ةجيتن ةضترقلما تاهجلل سلافلإا تلااح ددعت
. اهنم
-دقنلا ةسايس قيقحتب ةيموكلحا طوغضلل نيابايلا يزكرلما فرصلما ضفر
نم ديزلما حنم لجأ نم ، ةي
رديجو تاكرشلا اهدصت تيلاو ةيموكلحا تادنسلا ءارش فلابخ ةديدج لئاسو للاخ نم ، لاوملأا
برمتبس ثادحلإ ةجيتن ةمخض رئاسخ ةينابايلا فراصلما لمتح لىإ هيونتلا
2001
بترتو اكيرمأ في
.فراصلما كلت لامعأ جئاتنلا داح عجارت اهيلع
1
اثلا عرفلا
ثل
:
جئاتن
لأا
نابايلا يف ةمز
ىلع جئاتن نابايلاب ةادؤلما يرغ نويدلا ةمزلأ تناك
ينيوتسلما
: يلي ام اههمأ ليودلا و يللمحا
نامتئلاا رطامخ مييقتل ةلاكو نلاعإ
مييقتلا ضفخ كلذكو نابايلل ةيسايسلا نويدلا ةبترم قيقتحو
. ىبركلا كونبلل ةيلالما ةناتلما صالخا
1
-
،هسفن عجرلما
ص
195
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
زازتها
مجح ضيفتخ في ةيلماعلا كونبلا ضعب نأ ثيح ، نيابايلا فيرصلما زاهلجا في ةقثلا
. اله ضرعتت دق تيلا رطاخلما نم دحلل ةينابايلا قوسلا في تارامثتسلاا
في ةمخض اصصح كلتتم تيلا ةينابايلا تاكرشلا فوامخ دعاصت
أ
فراصلما مهس
عجارت نم ةينابايلا
مهسأ عجاترل ةجيتن اهحابرأ
تلاكشم نم نياعت تيلا كونبلا
1
.
فيرصلما زيكترلا يدافت ىلع لمع ابم فارشلإل يموق ماظن للاخ نم ةيباقرلا تاهلجا لخدت
. فيرصلما لمعلا رطاخلما ىلع ابلس رثؤت روما يه و ، ءلامع وأ ةيفارغج قطانم وأ ةنيعم ةطشنلأ
-ديدتح في ةلماكلا ةيفافشلا عم ةيملعلا بيلاسأ مادختسا
اهتيعون و ةرثعتلما نويدلل يلعفلا مجلحا
و ةءافكب ةرثعتلما نويدلا ةلجاعم ىلع ةرداق تانايك نيوكتل ةلاعف ةليسو فيرصلما جامدنلاا دعي
تامزلأاب رثأتلا وأ رثعتلا لىإ ةفاضلإا للقي ابم ، لابقتسم تامزلأا ةهجاوم ىلع ةردقلا فلابخ ةيلاعف
، جلاعلل ليبس لضفأ و ةلكشلما مجلحا ديدحتل ةيدقنلا و ةيداصتقلاا تاسايسلا ينب قيسنتلا
تامزلأا مقافتب لايفك دعي يذلاو ، دوهلجا براضتل ايشاتح
2
.
1
-
قباسلا عجرلما سفن" ةيلماعلا ةيفرصلما ةيلالما ةمزلأا و ةيفرصلما نويدلا " ديملحا دبع بلطلما دبع
ص
198
2
-
،هسفن عجرلما
ص
ص
199
-
200
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
:يناثلا بلطملا
ةيكيرملأا ةبرجتلا
: لولأا عرفلا
يفرصملا زاهجلا ةمزأ بابسأ
يكيرملأا
تيلا ضارقلإا و راخدلاا تاسسؤم تماق ثيح ، تانينامثلا ةيادب في يراقعلا ليومتلا في فارشلإا
لىإ لصت ةليوط لاجلآ ضورفلا حنبم ليومتلا نم عونلا اذبه موقت
30
عم ةددمح ةدئاف راعسأب ماع
باقرلا و فارشلإا فعض لظ في كلذ و ، رئاسلخا تاسسؤلما كلت تضرعت ةدئاقلا راعسأ يرغت
ة
لامعلأا ىلع ةلاعفلا
نيوكت ببسي كلذ و رئاسلخ اهنم بناج قيقتح و ةيكيرملأا فراصلما حابرأ عجارت
تاصصمخ
ةلباقملل
و،
ةنلج يرياعم قيبطت و فيرصلما زاهلجا تادحو ىلع فارشلإاو ةيباقرلا تاءارجلإا ليصفت
لزاب
رثعتلما فيرصلما زاهلجا تادحو ةدعاسلم تاءارجإب تاسسؤلما تماق
:يناثلا عرفلا
ةيكيرملأا ةبرجتلا نم ةدافتسملا سوردلا
ةداعإ ةفلكت ةمكحتل تادادعتسلاا عم ، اهمقافت لبق ةمزلأا جلاع في يموكلحا لخدتلا تيقوت
. ةلكيلها
-لما تاهلجا لبق نم ةباقرلا و فارشلإا تاءارجإ ليعفت
ةيفرصلما تادحولا ضرعت يشاتح هتأشن نم ةينع
نامتئلاا حنم في طارفلإا : لاثم اتهاذ ةيفرصلما تادحولل اهعجرم نوكي تيلا كلت ةصاخ و تامزلال
. فيرصلما لالمجا في ابه لومعلما طباوضلا ةاعارم و ،
-جلاع في جامدنلاا تايلمع حاجنل يرورض طرش دعب ةمجدنلما كونبلا ةلكيه ةداعإ
. فيرصلما رثعتلا
لقلأا ىلع اهطبر و ، لجلأا ليوط ضارقلإا ىلع ةبسحتلما ةصاخ و ةدئافلا راعسأ تابث بنتج
راعسأ تابلقت نع مجنت دق تيلا تلاكشملل كونبلا بنجتل كلذ و ، مصلخا و ضارقلإا رعسب
تيبثتلا مدع و ريرحتلا ةسايس لظ في ةدئافلا
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
ةمظنلما يرغلا نويدلا ةلباقلم تاصصخملل رمتسلما ميعدتلا
1
اثلا بلطملا
ثل
رئازجلا اهتفرع يتلا ةيفرصملا تامزلأا :
ةحيضف ام و ، ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع ةيبلس جئاتن هل تناك ينناوقلا رادصإ في يربكلا عراستلا نإ
زكرلما فرصلما اهدعب نم تم كلذ ىلع ليلد لاإ ةفيللخا فرصم
تعزعز ةحيضفلا هذه و ، يراجتلا
فرصلما فرط نم مكحتلا و ةباقرلا تايلآ فعض ىلع تفشك و ةيدقنلا ةسايسلا و داصتقلاا
في ةلوعفلما ةيراجتلا ينناوقلا في رظنلا ديعأف ةيدقن ةطلسك يرئازلجا يعانصلا لوؤسلما هرابتعاب يزكرلما
. صالخا يدقنلا ناديلما
مقر قلعتلما ءاجف
11
/
03
في خرؤلما
27
نياثلا ىداجم
1414
ل قفاولما
26
توأ
2003
مقر نوناقلا راطإ في ةذختلما ةمظنلأا ىلع يقبأ يذلا ضرقلا و دقنلاب قلعتلما
10
/
90
في خرؤلما
14
/
04
/
1990
نوناقلا في تدرو تيلا رملأا اذله ةفلاخلما ماكحلأا عيجم ىغلأ و لوعفلما ةيراس
مقر
1090
أ : لولأا عرفلا
: ةفيلخلا فرصم ةمز
نوناقلا حمسي
90
/
10
ةيودلأا داترسا في الهامعأ تأدب ثيح ةفيللخا اهنم ةصاخ فراصم ءاشنإب
ماع في ةفيللخا فرصم ءاشنإ ثم تانيعستلا ةيادب في
1998
هنوك ثيح نم صاخ عضوب عتمتي ناك
كليم نإ و ، ةيلودلا يرياعلما هيف رفوتي كنب
130
ترلا برع ةعزوم ةلاكو
تاذ قطانلما ةصاخ نيطولا با
لياوح فرصلما لاومأ تردق اهيف ةيداصتقلاا تاطاشنلا و ةيناكسلا ةفاثكلا
1.5
امك ، رلاود رايلم
هلامعأ مقر غلب
400
ةنس علطم في رلاود نويلم
2004
هئلامع ددع قاف ثيح في
1.5
نويلم
ليمع
2
1
-
يوارغلا باهولا دبع دممح
ةيلالما تامزلأا ، سيخم دممح ملاسلا دبع ،
،
رشنلا ءارثإ و ةقراشلا ةعمالجا ةبتكم
لىولأا ةعبطلا ، عيزوتلا و
،
،نامع
2010
ص ،
81
2
-
مساقلاب
،سابعلا
اهسايق تارشؤم و اهصئاصخ و ةيفرصلما تامزلأا
تيوكلا ، طيطختلل بيرعلا دهعلما ،
،
نيوتركللإا عقولما
:
http://www.arab-api.org/images/training/programs/1/2007/22_C32-3.pdf
: علاطلاا خيرات
15
/
04
/
2016
.
لصفلا
لولأا
تارشؤم
تامزلأا
ةيفرصملا
-موظنلما اهتفرع ةمزأ مهأ ةفيللخا كنب ةيضق تلكش دقل
لىإ رظنلاب كلذ و ، رئازلجا في ةيفرصلما ة
ةنس ريدقتلا تتبثأ ثيح اهجئاتن و اهمجح
2001
صتخ تيلا ةيفرصلما ينناوقلل كنبلا ةفلامخ
ةرازولل هلاسرإ مهريرقت في ةيرخلأا هذه دييقت تم ثيح و فرصلا ةباقرل هتفلامخ و هلامعتسا و لاسمأر
برمتبس رهش في ةيلالما
2002
رثأ ىلع و ،
ذنم ةيفرصلما ةنجللا تارارق تءاج ساسلأا اذه
27
/
11
/
2002
. جرالخا عم فرصلما تايلمع لك قيلعتب
عم تنمازت تيلا فرصلا ميظنت تافلامخ ةبسن نع ديزت ةدلم يرسلما يرئازلجا ليودلا فرصلما عضخ
. ليالما لكيلها فلاتخا
-نبلا اذله تقؤم فرصتم ينيعت ردقت ةيفرصلما ةنجللا تلعج
ةهجولما ةوعدلا نم مغرلا ىلع ك
ةصالخا تاتابثلإا هذه رثأ ىلع ةباجتسا نود يقب يذلا مزلالا ليالما معدلا ريدقتل ينهماسملل
تارارق عفد نع فقولا ةلاح في ةينهلما و ةبسالمحا دعاوقلا و فرصلا ميظنتل ةديدعلا تافلاخلماب
داعبإ اذإف ، فرصلما اذه دامتعا بحس ةيفرصلما ةنجللا
ماعلا لالما عايض و ينعدولما قوقح و لاوملأا عايض في ةميخو جئاتن لىإ تدأ ةفيللخا كنب ةيضق
. عفدلا ةلاح اهنع جتنت تيلا ةيلاملل
1
: يرئازجلا يعانصلا و يراجتلا فرصملا ةمزأ : يناثلا عرفلا
ميظنت ةفلامخ و ةيعضولا روهدت نإ
اضيأ و ، يراجتلا فرصلما صيخ اهيف ةلكشلما زورب و فرصلا
bcia
، يرئازلجا يعانصلا و
تايلمع للاخ اتهابثإ تم تيلا تافلاخلما كنب و ةرهطلما تلاايبمكلا يه تيلا ةيرطلخا تاروهدتلا
توأ لىإ ةيفرصلما ةنجللاب تدأ بابسلأا هذه لك ، ةباقرلا
2003
.
avabsse
و بحس ريرقت
براقي ام سلاتخا لىإ تدأ
60
ىلع ةفرشلما تائيلها ينب ةقلاعلا ضومغل ارظن و رلاود نويلم
في اهرود تائيلها هذه يدؤت لم ثيح ، ضرقلا و دقنلا ةنجلل رئازلجا كنب اميس لا فيرصلما عاطقلا
، ليالما قوسلا ميظنت و ةيفرصلما تايلمعلا طبض و ةباقرلا
اعباط فراصلما ءاشنإ نأ ضترفي ثيح
ةبغر مدع و فاترحلاا بايغ نكل اهتيدودمح نع تفشك ةيمومعلا فراصلما نأ و ةصاخ ، ايسفانت
1
-
مساقلاب
،سابعلا
قباسلا عجرلما سفن ، اهسايق تارشؤم و اهصئاصخ و ةيفرصلما تامزلأا "
،
ص
11
