المسؤولية الجزائية لمصفي الشركة التجارية

و

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةراز

قوقحلا ةيلك

ةيراجتلا ةكرشلا يفصمل ةيئازجلا ةيلوؤسملا

ةركذم ةداهش لينل راتسيجام نوناقلا يف صاخلا لامعلأا نوناق : صصخت ةشقانملا ةنجل : 1 -ذاتسلأا أ ة : ةليلد يقانز اسيئر . 2 -ذاتسلأا أ : دـمحم ناورم .ررقمو فرشم 3 -ذاتسلأا أ رضاحم : سارف شاقي وضع .شقانم 4 -.شقانم وضع ةحيتف نونعز :أ رضاحم ذاتسلأا نم دادعإ : ةبلاطلا ميدقتو ت : ذاتسلأا ؼارشإ تح ةنيمأ ملاك دمحم ناورم

ةيعماجلا ةنسلا

: 2014 / 2015

يف لا ق لاإ وموي يف ناسنإ بتكيلا ونأ تيأر ينإ

ناكل اذك ديز ولو ،نسحأ ناكل اذى ريغ ول ،هدغ

اذى كرت ولو ،لضفأ ناكل اذى مدق ولو ،نسحتسي

ىلع ليلد وىو ،ربعلا مظعأ نم اذىو ،لمجأ ناكل

. رشبلا ةلمج ىلع صقنلا ءلايتسا

املع يندزي نا يبر اوعدا ف اذيل

ركشت

لاوأ

ولأسنو لمعلا اذى ـامتإ يف انل وقيفوت ىلع اريثك ادمح ىلاعتو وناحبس للها دمحن

. للها ءاش فإ تانسحلا فازيم يف ولعجي فإو وهجول اصلاخ ولبقتيو ويف ؾرابي فإ

... نمحرلا انيلإ اهبىو ةيدى لمجأ ىلإ دوجولا يف وب زتعن ام ىلغأ ىلإ

بحلاو فطعلا عبن نيبيبحلا نيدلاولا

يف دمأو للها امهظفح ريخلا تاوعدو فانحلاو

. امهلرفغو امهيرمع

يذاتسأ ىلإو

دمحم فاورم داتسلاا ةصاخو ـاركلا

يذلا

ةركذملا ىلع ؼرشا

يف انئلامز و، انتلايمز عيمج ىلإو

ةاضقلا

. للها مهظفحو

نعجش نم لك ىلإ ،افرح انملع نم لك ىلإ

ي

بلقلا حتفت ةماستباب ولو ةملكب ولو

تو

. لملأا ددج

عضاوتملا دهجلا اذى يدهن و ًاركش ؿوقأ ءلاؤى لك ىلإ

.

ةنيمأ نم

ةمدقملا

:

2 لا ةايبغا روطت فإ ةيراجت لإاك دأ ةيداصتق إت لذ ب ىمست ةيضاتًفإك ةيونعم تانايك روهظ ةيراجتلا تاكرشلا ةيفصتلا ىمسيام كأ لبغاب يضقنتك ، رهشلاب أشنت . ك ،نيامكرلا فوناقلا اهمظني ملف ،رشع عساتلا فرقلا في لاإ رهظت لد رصاعبؼا اهلكش في ةيفصتلا تىح مهنيب ةكتًشم ةيكلمك انهكبرتعيك ،عويش في مهتبصنأ فوكتًي ةكرشلا ؿلابكإ دنع ءاكرشلا فاك ذإ ،تَغلا عمك ،مهنيب اميف متهاباسح ةيفصت ى ةكرشلا ةرادإ لذوتي مذلا كيرشلا فاكك هدحك وصبز روملأا تناك ول امك يفصبؼا ـاهبد ـوقي مذلا و نمضي ول ليفكك مهضعب كأ ءاكرشلا دحأ ـدقتي فاك ام ابلاغك ةكرشلا تٍئاد نم ،تَغلا فويد عفدب ـوقي فاكك وميلست بلطي فأ كيرش لك قح نم حبصي ةيفصتلا تايلمع ـابس دعبك ،يفصبؼا لبق نيد نم ول ىقبتام تَغلل م وصبى ام .اعم تُنوناقلا نيذابؽ عوجرلا ةتسارد يعدتستك ةيقبتبؼا ةكرشلا تادوجوم ن تاكلتبفك تُنئادلا ؽوقح ويلإ دهعت، يفصبؼا ىمسي صخش ةيفصتلا تايلمع لذوتي ثيدبغا رصعلا فيك اهفلاخ اذإك، مرئازبعا مراجتلا فوناقلا هرطس نيوناق ميظنت راطإ في ءاكرشلا مئارج وقح في ـوقت . ةيفصتلا انتركذم عوضوم فإ ىلع ؼرعتلا ثحابلا عيطتسي فأ فكد ؿامعلأا لداع ىمسي لداع مكبو نيوناق عرف ، ةقدب هدكدح .ةماع ةفصب صابػا يئانبعا فوناقلاك ةصاخ ةفصب مراجتلا فوناقلا تُب عمبه ك مرئازبعا عرشبؼا ىلع صني لد ابمإك تابوقعلا فوناقب ةيفصتلاب ةقلعتبؼا مئاربعا مراجتلا فوناقلاب اهيلع صن 1 :نياثلا مسقلاب ةيراجتلا تاكرشلا فلتبـ تُب ةكتًشبؼا تافلاخبؼا: ثلاثلا لصفلاب ةيئازبعا ـاكحلأا : نياثلا بابلاب ةدابؼا نم كلذك ةيفصتلاب ةقلعتبؼا تافلاخبؼا 838 إ ةدابؼا لذ 840 ـوسربؼا نم 93 _ 08 في خرؤبؼا : 25 -4 -1993 كلذك ، إ شبؼاب ءادتق يسنرفلا عر 2 . لإا اندلب ؿوخدب ةصاخ ،ةكرشلا ةيبنلأ ارظن عوضوملل مرايتخإ عقك دقلك اهتلكابؿك ؽوسلا داصتق ـامظنلإا إ فاديم في اهتعجشك ةيكربص تاءافعإك تلايهست تاكرشلا تحنمف ،ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم لذ دوجول جاتبو اذىك ،تانينامثلا ةيادب ذنم ةيداصتقإ تاحلاصإ شيعت رئازبعاف ،يجرابػا تىحك يلخادلا رامثتسلإا 1 ذنم تلخدأ يتلا تاحلاصلإا يراجتلا فوناقلا قيبطت رربي ةينوناقلا ةيحانلا نم 1988 يف خرؤملا يعيرشتلا ـوسرملا تاذب و 25 ليربأ مقر ةلودلا ؿاومأ سوؤر رييستب قلعتملا رملأاو يراجتلا فوناقلل ؿدعملا 95 _ 25 رمتبس يف خرؤم 1995 ةداملا ةصاخ و 26 تصن يتلا قلا ـاكحأ قيبطت ىلع سوؤر تاكرش يريسمل ةيئازجلا و ةيندملا ةيلوؤسملاب ةقلعتملا يراجتلا فونا لأا تاعورشملا يريسم ىلع ؿاوم لإا اذكى وى تاقيبطت دحأ ةسفانملاب قلعتملا عيرشتلا ربتعيو ةردابملا حورو تاعورشملا هذى ةيللاقتسإ ومزلتست امل كلذكو ةماعلا ةيداصتق ظنل ةماعلا تاعورشملا عاضخإ لكشي ضرف ةبوعص مث نمو ةصاخلا تاعورشملا عم اهتاواسم ـدع نع لاضف زيمتم يباقعو يميرجت ـا لإا ركفلا رىوج يى يتلا ةردابملا حور ـامأ ةبقع ،اهعم ةسفانملا ىتح امئلام ةيئازجلا وماكحأ يف يراجتلا فوناقلا قيبطت دعيو ،يداصتق 1 -لأا هذى ةواسق ةيواز نم ح ى يف ةيفاك ةربتعملا ـاك رئازجلا ةنىاكلا ةعبطم ينلاعز ديجملا دبع روتكدل صاخلا تابوقعلا فوناق ؿاجملا اذ 2000 ةحفصلا 165 و 166 . -2 ةحفصلا نيلاعز ديلمجا دبع دل ركذلا قباسلا عجربؼا 167 _ 168 .

ةمدقملا

:

3 سيلك اهفدىأ قيقبر نم تاكرشلا نكمتتل ةبلص رطأ دابهإك ايداصتقإ ةيوق تاكرش ةيمنتل نيوناقلا اىدوجك رمت .انداصتقإ تاكرشك ؾونبلا راشتنإك تايسنبعا ةددعتبؼا تاكرشلا دلايم عم ةيداصتقلإا ةيبنلأا لىابذ نكبيلا حبصأك ايفاك دعي ملف ،ةيونعبؼا تانايكلا هذى اهلكشت تيلا رطاخبؼا لىابذ فكد كلذك مراجتلاك يعانصلا روطتلاك تُمأتلا ةيلكؤسبؼا اهليمبر . طقف ةيندبؼا يسرادك تُثحابلا لبق نم عوضوبؼا اذى ؿكانت ـدع وى ،عوضوبؼا انلكانت في انتهجاك تيلا تابوعصلا تُب نمك ،تلااقم كأ تاركذم كأ ثوبح في ءاوس فوناقلا لاإةمابؽا ةيداصتقلإا تاعكرشبؼا سبس مئاربعا هذى فأ نم مغرلابك لل ةيلمع ةلثمأ ىلع رثعن فأ رذانلا نم ونأ ةيداصتقلإا مئاربعا فإك تاعكرشبؼا هذى صبى اميف اهيلع باقع اهيلع بقاعبؼاك صوصنبؼا تَغلا ةحلصم في كأ ةصاخ ضارغلأ ةكرشلا ؿاومأ ؿامعتسإ ،ةماعلا ؿاوملأا سلاتخإك ةدابؼا في اساسأك تابوقعلا فوناق ىضتقبد 119 ك 422 ةءاسإ ةبيرج نع اهلصف بعصي مذلا مئاربعا نم يى ؿامعتسإ تيلا يكيسلاكلا اىروظنم في ةبيربعا ةيبنأ نم للقتلاك مراجتلا فوناقلا في اهيلع صوصنبؼا ةكرشلا ؿاومأ ،ةكرشل ايلعلا ةحلصبؼا ةيامبغ وجوبؼا تابوقعلا فوناق في نًرجتلا ؼلاخ ىلع،ةكرشل ةصابػا ةحلصبؼا لاإ يمبرلا كإ تَغت دق لاثم ةكرشلا ؿاومأ ؿامعتسإ ةءاسإ ةبيرج ـوهفم ف ةماعلا ةحلصبؼا تحبصأ ثيبح نمزلا عم اهموهفم نم ةكرثلا ةيامحك ةكرشل ةيلخادلا لحاصبؼا ةيامبغ ؼدهي فاك فإك انى نًرجتلافةكرشل ةقيضلا ةحلصبؼا نم رثكأ .ؽوسلا دعاوقب ساسبد وقبغأ ابؼ لرخأ اداعبأ ذخأ ونأ لاإ ،ؿوملأا ديدبت رطخ تلا نم انهامتئإك ةكرشلا ؿاومأ ةيابض فإ ىلع مهعيجشتك نيرمثتسبؼا مأ ءاكرشلا ؽوقح ةيابضك ديدبتلا كأ فسع نيرمثتسبؼا نم تَغلا ـلاعإك ةيامبغك ةيفاك ةينوناق تانامض مىاطعإك اندلابب مبؽاومأ رامثتسإك داصتقلإا ةيمنت .اكونبكأ اوناك اصاخشأ تُنئادلاك تاكرشلا هذى عم تُلماعتبؼا ةيبيداكأ ةقيرطب عوضوبؼا ةساردلك ىام :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط اينلع تُعتي ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا قيبطتل نيوناقلا راطلإا و ةيفصتلا مئارج يىامك ؟ يفصملل ىلع اىراثآ امك؟ ؽوقح ؟ ةكرشلا ك ءاكرشلاك تَغلا وىامك اهتعباتم متت فيكك ؟ ابؽ انوناق ررقبؼا ءازبعا

ثحبلا ةطخ

ةػػػمدقم

.

. صاخشلأاو ةيراجتلا تاكرشلا ثيح نم ةيفصتلاب ةقلعتملا مئارجلا : ؿولأا لصفلا

لأا ثحبملا

: ؿو

ةيراجتلا تاكرشلا عون ثيح نم ةيفصتلاب ةقلعتبؼا مئارج ؿابؾ

. لأا بلطبؼا : ؿك ةيراجتلا ةكرشلا ةيفصت ـاكحلأ ةعضابػا تاكرشلا . : نياثلا بلطبؼا ةيفصتلا نم ةانثتسبؼا تاكرشلا ةيراجتلا .

: يناثلا ثحبملا

مئاربعا ؿابؾ

ةيفصتلاب ةقلعتبؼا

.نيابعا ةفص ثيح نم

: ؿكلاا بلطبؼا .يفصبؼا ؿزعك تُعت ةقيرط : نياثلا بلطبؼا .ةيفصتلا تاءارجإك يفصبؼا ؿامعأ

ل ةميقملا ةيمارجلإا تاكولسلا : يناثلا لصفلا

ل

.يفصملل ةيئازجلا ةيلوؤسم

: ؿولأا ثحبملا

بجاوب لالاخإ لكشت تيلا ةيمارجلإا تاكولسلا

تا

. يفصبؼا

: ؿكلأا بلطبؼا .ءاكرشلا ؽوقبح ةسابؼا ةيمارجلإا تاكولسلا : نياثلا بلطبؼا .تَغلا ؽوقبح ةسابؼا ةيمارجلإا تاكولسلا

: يناثلا ثحبملا

.ةكرشلةيلابؼا ةمذلاب ةسابؼا يفصملل ةيمارجلإا تاكولسلا

: ؿكلأا بلطبؼا . ةكرشلا ؿاومأ ديدبت لعف : نياثلا بلطبؼا لعف ةكرشلا ؿاومأ ؿامعتسإ في فسعتلا .ةكرشلا فامتئإك ثلاثلا بلطبؼا . ءازبعاك ةعباتبؼا تاءارجإ :

متاخلا

ػػ

. ة

ديهمت

4 فوناق قيبطت ؿابؾ ددحتي ا مئاربعا صبى اميف ؿامعلأا قلعتبؼ بة ةيراجتلا تاكرشلا ةيفصت , ةعومجبد عرشبؼا اهيلع صن ةينوناقلا دعاوق نم مرئازبعا دعت تيلاك ،مراجتلا فوناقلا في لأا رجح ساس ، ةيفصتل يعدتسي ابف ةكرشلا ليلبر سسلأا هذى ةساردك ،عوضوبؼا ةينوناقلا .

: ةيراجتلا ةكرشلا ةيفصتل ةماعلا سسلأا

عرشبؼا فنص مرئازبعا يراجتلا فوناقلا في ا عاونأ ةدع لذإ ةيراجتلا تاكرشل يسنرفلا عرشبؼاب ايدتقم كلذك ويلع ةمئاقلا رابتعلإا بسبح ، لد كلذ فأ لاإ عنبي كاتًشإ نم اه في اهيلع صوصنبؼا مئاربعا ةيبلغأ في . تاكرشلا فوناق لرخأ مئارج ؾانى فأ تَغ ةقلعتم ،اىتَغ فكد تاكرشلانم عاونلأا ضعبب نكل ؼادىأ ىقبت بلاغلا في عيرشتلا ةاخوتبؼا ةكرشلل ةصابػا ةعيبطلاك لكشلا نكل ،اهسفن يى ت ابه ةصاخ دعاوقل اهعوضخ ضرف 1

ـوهفم_ لاوأ

إ

ةيراجتلا ةكرشلا ءاضقن

:

ةيصخشلا ؿاكز رخآ تٌعبد مأ ،ءاكرشلا عمبذ تيلا ةينوناقلا ةطبارلا ؿلابكإ هانعم ةكرشلا ءاضقنإ فإ ع مرئازبعا عرشبؼاصن دقلك ،ةكرشلل ةيونعبؼا ىل بابسأ إ في تاكرشلا ءاضقن بؼا نم ةعومبؾ داو تدرك في نيدبؼانينقتلا ةعيرشلا هرابتعإب ةماعلا . يىك مسقنت إ ةكرشلل ةصاخ بابسأك ،اهعون فاك امهم ةماعلا تاكرشلا ابه يضقنت ةماع بابسأ لذ , ـوقت لأا تاكرش في يصخشلا رابتعلإا ىلع كأ صاخش تارابتعإ ىلع ةيلكؤسبؼا تاذ ةكرشلاب ةصاخ لرخأ ةبناسبؼا ةكرشلاك ةدكدلمحا 2 . أ مىأك رث ,ةيفصتل ، ءاضقنلإا رهش ةدعاق ف تىم ،تَغلا وب ملعي تىح اىءاضقنإ رهش تُعت ةكرشلا تضقنإ متي لد فإ تَغلا قح في مرسي لا ةكرشلا ءاضقنلإا فأ تٌعبد ، فلاطبلا وىك ءازج بتري رهشلا فلبز فإف اىءاضقنإ دعب ولك ةكرشلا مسإب مربذ تيلا ؿامعلأا نع لاكؤسم كيرشلا لظيف ،ةينوناقلاقرطلاب هرهش 3 . 1 ةعبط عيزوتلاك رشنل ةفاقثلا راد ةبتكم عبارلا دللمجا يماس دمبؿ مزوف روتكدلا مراجتلا فوناقلا حرش 1998 ر تكتَب أ ةعبط عبنلا س 2003 .ةحفص 2 لأا ةيراجتلا تاكرشلا يماس دمبؿ مزوف ةعبط عيزوتلاك رشنلل ةفاقثلا راد ةصابػاك ةماعلا ـاكح 2006 ةحفص 51 . 3 لأا ،وتاذ ةكرشلا دقع دونب في ادراك فوكي مذلا ءاضقنلإا ةلاح في فوكي ءانثتسلإا نكل ،تلاابغا لك في بجاك رهشلا فأ لص ةلاح في وى امك . هرهش قبس مذلا ةكرشلا دقع في ويلع صوصنم داعيبؼا فلأ ،اهلبغ ةركرض عرشبؼا ري لد انهف ،تُعم لجأب ةتقؤبؼا ةكرشلا

ديهمت

5 فإ ركدص مدؤي ةكرشلا ؿلابكإب رارق ةيلأ ةفصب إ لذ وىك ـاى نيوناق رثأ بيترت قيبطت .ةيفصتلا ةيلمع

ايناث

-ةكرشلا ةيفصت ـوهفم

: .وقفلل اهفيرعت رمأ ؾرتك اهفرعي لد ونكل ،اهميظنتب ةيفصتلا ةيلمع عرشبؼا ؿكانت دقل 4 :انهأب ةيفصتلا ؼرعتك لأا ءاهنإ ىلإ ؼدهت يتلا ؿامعلأا ةعومجم " ةيوست و ةكرشلل ةيراجلا ؿامع ."ءاكرشلا نيب وتمسقل اهلاومأ نم يفاصلا ديدحت دصقب اهنويدو اهقوقح ةفاك ءافيتسإب ةينوناقلا زكتربؼا ةيوستك ةكرشلل ةيرابعا تايلمعلا عيبص ءانهإ اضيأ ةيفصتلاب دصقيك .ءاكرشلا مدي تُب ةيفاصلا ؿاوملأا عضول اديهبس انهويد عفدك اهقوقح فيك ةمزلالا تايلمعلا ةفاك "يى ضقنلا ةمكبؿ تَبعت في ءاج مذلا ةيفصتلل لماكلا فيرعتلا فأ انداقتعإ ؿام عيبك فويدلا دادسك ؽوقبغا ءافيتسإ دعب ةمسقلا قيرطب ءاكرشلا ىلع عزوي مذلا ابؽاومأ فياص ديدحتل "اراقع كأ لاوقنم ةكرشلا . ناقلا ةوقب ةبجاك ةيفصتلا فأ ؿوقلا انيعدتسيك تاموقم تلمكتسإ تيلا تاكرشلا عاونأ عيبص في فو .فوناقلا مكبح اهلح بلطكأ تضقنإ ثم ةيرابتعلإا ةيصخشلا تبستكإك انوناق اىدوجك تُبتك انل اهتيفصتك ةكرشلا ءاضقنلإا بابسأ فأ داوبؼا هذى صوصن ءارقتسإ نم فوكت كأ ةيرابجإ امإ ول ءاضقلا قيرط نعكأ ءاكرشلا قيرط نع ةيرايتخإ . نيوناق ببس دوج 5 ،يعجر رثأب مرسيلا ءاضقنلإاك. ءاضقنلإا تلااح دحأ رفوت ةلاح في ءاكرشلا ؽافتإ ىلع ءانب ةكرشلا رارمتسإ ةلاح في تىح رهشلا تُعتيك لاف ذفني مدؤبؼا ببس اهيف ققحتي تيلا ةظحللا تُبام ةتًف في ةكرشلا اهيربذ تيلا تافرصتلاك ،رهشلا خيرات نم لاإ تَغلا قح في إ رمتست تيلا كلتك ءاضقنلإا لذ شلا مسإب تيرجأ ابؼاط ءاكرشلا ابه ةمزلم دعت لب ،دعب ضقنت لد ةكرش نم ةرداص تَغلا رظن في برتعت رهشلا تاءارجإ اهيف تبىذ لب ،ابهاسبغك ةكر ةرىاقلا ؼانئتسإ ةمكبؿ إ . هراهشلإ لبؿ لا اهلجأ ؿولح ةباثبد ابؽام ؾلاى ةجيتن ةكرشلا لح تبرتعإف ،كلذ نم دعبأ لذ 1 ةيفصتلاك ،ةيلمعلا تايلاكشلإا ةعيبط لذا ةفاضلإاب اهمزلتست تيلا تايلمع ةرثكل ارظنك اديقعت رثكلأا عيضاوبؼا نم ةيفصتلا برتعت _ ىلع لاإ درتلا .اهلح بلط كأ تضقنإ ثم ةيرابتعلإا ةيصخشلا تبستكإك انوناق اىدوجك تاموقم تلمكتسإ ةكرش ،ةيفصتلا صئاصخ مىأ نمك ةيونعملا ةيصخشلا ؼدته ةينوناق ةليسولا يىك إ باستكإ ةيحلاص ةكرشلا ءاطعإ لذ ءاقبك ،تابجاولاب ـازتللإاك ؽوقبغا ةفيرطب اهتيصخشل دح عضك اذإ اهيف لحاصبؼا باحصأب كأ ةكرشلاب رضي اهلح درجبد ةكرشلا ءانهإ فلأ ،ةيفصتلا ةتًق في ةيونعبؼا ةيصخشلا ةأجافم تن ابؽامعأ ةسرابف نم نكمتتل ةيونعبؼا ةيصخشلاب ظافتحلإا ىلع ةثيدبغا تاعيرشتلا ترقتسإ دقك ءاكرشلا ممذ نع ةلقتسبؼا ةيلابؼا ةمذلا ىلع اىرفوتل ةجي اذإف ،اتهايلمع ءانهلإ ـزلالا ردقلاب ىقبت فأ ىلعك اهيف إ ظفابو ساسلأا اذى ىلعك اهتمذك اىرقمك اهتيمست نم اهصئاصبخ ةلحنبؼا ةكرشلا تظفتح ادلا ةبضازم بنبذ نم مهنكبي صاخ فامضك ؾتًشبؼا ؿابؼا ىلع ةكرشلا اونئاد ةينوناق تاقلاع ؾانى فإ ابؼاط ةكرشلا رمتستك ،مبؽ ءاكرشل تُصخشلا تُنئ ،تَغلاك ءاكرشلا لحاصبؼ ةيابض ةينويدم ةلاح تناكولك تىح ،تَغلاب اهطبرت

ديهمت

6 ةيفصتلاب ةقلعتبؼا تافلاخبؼاب اىابظك مراجتلا فوناقلا اهيلع صن مئارج بكترت دق, ةيفصتلا ةلحرم ؿلاخك ديدحتب لاإ فوكي لا ةيفصتلا مئارج ديدبر فإك ك ؽاطن ثيح نمك تاكرشلا ثيح نم فوناقلا قيبطت ؿابؾ .انتركذبد وحيضوت ؿكاحنس ام اذىك ،صاخشلأا ؽرطت لبق ةساردب ةيادب يفصملل ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا ساسأ ةفرعم نم دبلا ةيفصتلا مئارج قيبطت ؿابؾ ةفرعبؼ ةيراجتلا ةكرشلا ةيفصت كأ لح بابسأ ىلع انتسارد في ءوضلا طيلستك يعوضوبؼا مراجتلا فوناقلا ارظن , اهتيبنلأا مسقنت تيلاك إ بابسأ ثلاث لذ . 6

لاوأ

:

لإا بابسأ

:ةماعلا ءاضقن

يى نيدبؼا فوناقلا في مرئازبعا عرشبؼااهجردأك ةماع تاكرشلا ابه يضقنت بابسأ .

A l’origine des causes de dissolution de plein droit ، se produit un événement qui entraîne automatiquement la dissolution de la société. Le juge n’a alors aucun pouvoir d’appréciation.

ةكرشلاءاضقنلإ ةماعلا بابسلأا فأب ةرقفلا هذى دافمك ، جاتبر لا لراتبك ةيلأ ةفصب ةكرشلا ؿلابكإ بترت يىك ،كلذ ريرقتل يضاقلا ةطلسل في لثمتت : ةيتلآا بابسلأا

لأا ءاضقنإ_أ

وب ـوقت يذلا طاشنلاو ةكرشلا لج

:

1 -تنإ ةكرشلل ددحملا لجلأا ءاه : داعيبؼا ءاضقنإب ةكرشلا يهتنت ددحك تُع مذلا بؽ يسيسأتلا دقعلا في ا ، نأ لصلأاف و ب يهتنت ةكرشلا إ ءاهتن ةدبؼا ةكرشلا دقع في ةحارص ددبو فأ يفكي ذإ فوناقلا ةوقب ابؽ يسيسأتلا دقعلايف ابؽ ددلمحا داعيبؼا اذإف ،ابؽلاخ اهطاشن سرامتيتلا إ ةدبؼا هذى تهتن إ مذلا ضرغلاتققح دق نكت لد فإك تىح ةكرشلا تضقن زكاجتت لا فأ ةكرشلا ةدمك ،ولجلأ تئشنأ "99 " اتهدمف صاخشلأا تاكرش امأ ،ةنس فوعستك ةعست 2 برعك_ أ ءاهقفلا دح أ اولماعت نيذلا ةكرشلا تٍئادل ةبستكبؼا ؽوقبغا ـاتًحإك قفتي ةيونعبؼا ةيصخشلا ءاقبإ ف عم مونعم صخش ب عتمتي مذلا ةيلابؼا وتمذ لظتك ،ءاكرشلا ممذ نع ةلقتسبؼا ةكرشلا ينئادل انامض ةمذلا هذبه ةظفتبؿ اه اهبظإبك ،ءاكرشلا تٍئاد فكد مىدحك بؼا اهنطوبدك،ةيفصتلا ديق ةرابعب فتًق . ةتًفلا هذى ؿلاخ انهويد عفد نع تفقوت فإ اهسلافإ رهش زوبهك ،يضاقتلا في اهقحك اهتيسنجك يابض نئادلا بلط ىلع ءانب ةيفصتلا كأ سلافلإا راهشإ متي فأ نايرظن نكبي ونأ مغر ،فادوسلا دلب في عقاولاك تلااح عيبص فإف نيدبؼا لدل وبغاصبؼ ة دأك في تلاابغا نم ددع في اوحلفأك سلافلإا راهشإ كأ ةيفصتلا تابلط ةمكاقم ىلع ءانب تبس ةتَخلأا ةناكلآا في ةيفصتلا تابلطك سلافلإا تاءارجإ في ةكرشلاف ،بيرغ دج فادوسلا في عضولا كلذ فأ نم نايلج اكدبيك .ةيفصتلا كأ سلافلإا راهشإ ؿءاضتت ،ـادعلإاب ويلع ـوكبؿ صخش ةيفصتلا ةتًف وتيلىأ إ دوعيل ـوتلمحا ـدعلا نم تلفي فأ ول سيلك ،ةدايز فكد ويلع امك ول ام ةيفصتل ـزلالا ردقلا لذ إ . ةايبغا لذ 6 لإا ةدحك تُب يعامبعا مراجتلا عكرشبؼا ةيراجتلا تاكرشلا تٍيرعلا ديرف دمبؿ روتكدل ددعتك نيوناقلا راط لأا ةحفص ؿاكش 21 .

ديهمت

7 فأ صني مذلا ـاعلا أدبملل اقيبطت كلذك ةنسنيثلاث ؽوفت لاك ةنس نيرشعك ةسبطك تاونس ةسبط تُب حكاتًت وتايح ةدم ـزلي لا صخشلا .7 2 -اهيف ومزلتك كيرشلا صخشلا ىلع دمتعت صاخشلأاتاكرشف ةيانه في ءاكرشلل زوبهك ،وتايح ةدم تَغ لرخأ ةتًف رمتستف ،ةنيعم ةيبلغأ ىلع فوناقلا صني لدام عابصإب اىرارمتسإ ىلع اوقفتي فأ ةكرشلا ةدم فأ تُح في ،اتهدم ءاهتنإب فوناقلا ةوقب تهتنإ ةيلصلأا ةكرشلا فلأةديدج ةكرش ةلابغا هذى في حبصت انهأ إ ـايقلا فيءاكرشلا رارمتس ةباثبداىدقع دادتمإ نم كلذ نع بتتًي امك ةكرشلا ولجأ نم تنوكت مذلا لمعلاب اذى رهشل ةمزلالا ةيلكشلاتاءارجلإا ذابزإ ءاكرشلا ىلع تُعتي كلذلك ،ةكرشلا ةايح ةلاطإك دقعلا ليدعت لإا نكبي تىح ليدعتلا تَغلامامأ اىدوجوب جاجتح . نهأ تَغ دق تٍئاد دادتملإا اذى ىلع ضتًعي دحأ ةكرشلا ةيفصت تُعت كلذ تم تىمك ءاكرشلا يقاب عم ةكرشلا رارمتسإ في كلذ رثؤي لاك اهيلع ذيفنتلا نم اونكمتي تىح نيدبؼا كيرشلا ةصح جارختسإك .لرخأ ةصبغ ةبيدقت قيرط نع ،ءاكرشلا 3

إ

ولجلأ تنوكت يذلا ضرغلا ءاهتن

ا

ةكرشل

:

دقعلا في ويلع صوصنم تُعم ضرغ زابقلإ ةكرشلا أشنت يسيسأتلا ذإ ونم ءاهتنلإا درجبد اهلحيضتقي ابف ( ،)اهلجأنم تسسأت تيلا اهفادىأ تققح دق فوكت 8 لبق كلذ فاك ءاوساهئاقبل اببس كلذ دعب دجوي لاف دعب ءاكرشلا رمتسإ اذإف ،دعب كأ ابؽ ددلمحا لجلأا ةدم ءاهتنإ إ اهضرغ ءاهتن يسيسأتلا دقعلا في صوصنبؼا ةكرشلا اهلجأ نم تماقيتلا ؿامعلأا سفن نم ؿامعأ ةسرامبد كلذك إ ،اتهاذ طكرشلاب ةنسف ةنس دقعلا دتم لإا ةكرشلا تٍئادل قبو ونأ تَغ لإا اذى ىلع ضاتًع رارمتس ، هرثأ فقك كلذ بتريك ، لأ اقبط وقح في ـاكح ةدابؼا 437 نيدبؼا فوناق نم . 7 رشلا يهتنتك ةكرشلا ءاقبل اينمض اديدبس دعي ،مبؽامعأ في ءاكرشلا رمتسإ اذإك هزابقإ لجأ نم تسسأت مذلا لمعلا زابقإب ةكرشلا يهتنتك زابقإب ةك . ةكرشلا ءاقبل اينمض اديدبس دعي ،مبؽامعأ في ءاكرشلا رمتسإ اذإ ك هزابقإ لجأ نم تسسأت مذلا لمعلا روتكدلا ةحفص قباسلا عجربؼا تٍيرعلا ديرف 52 . ةدابؼا صنت 766 لأا نم رم 96 _ 27 في خرؤبؼا 9 برمسيد 1996 فوناقلا اهيلع لمتشي تيلا ـاكحلأل ةيفصتلا عضبز مراجتلا فوناق نمضتبؼا . يساسلأا 8 ةحفص قباسلا عجربؼا تٍيرعلا ديرف روتكدلا 63 ص قباسلا ردصبؼا وط ؿامك ىفطصم دك 225 .

ديهمت

8 3

إ

ىلع ءاكرشلا ؽافت

إ

ةكرشلا ءاضقن

:

ةدابؼا صنت 440 ونأ ىلعيساسلأا فوناقلا نم : " اهلح ىلعءاكرشلا عابصإب ةكرشلا يضقنت " يضقنت امك ، ب ةكرشلا إ نيددلمحا ضرغلاك ؿاجلآاءاهتن ابؽ اذىك كلذ لبق يضقنت امك ةكرشلل يساسلأا فوناقلا في ع اعيبص ؽافتلإا فوعيطتسي ذإ ءاكرشلاةدارإب ىل إ مهتكرش ءاضقن ، ىلع دقعلا في صنلا نم مغرلاب نإ في اهئاهت ؼرط نم رارقلا ذختي فأ ةبناسبؼاةكرش صبى اميف ةكرشلا لح رارق ذابزإ في طتًشيك ةنيعم ةدم ةيانه ةيداعلا تَغ ةماعلا ةيعمبعا 9 .

4

-:ءاكرشلا ددعت نكر رفاوت ـدع

اببس دعي طرشلا اذى رفوتي لد اذإف ،لقلأاىلع تُكيرش دوجوب لاإ ةكرش نيوكت نكبي لا إ ؿاز اذإ اهئاضقن ةداملل اقبط ديحولا صخشلا تاذ ةدكدلمحا ةيلكؤسبؼا تاذ ةكرشلا ءانثتسإب ،ءاكرشلا ددعت نكر 590 رركم . مراجتلا فوناق نم 10 زاجأك ببسلا اذبؽ ضرعت دقف يسنرفلا عرشبؼا امأ عامتجإ خيرات نم ةنس ؿلاخ ةكرشلا عضك حيحصت .ةدحاك دي في مهسلأاك صصبغا 5

-ةكرشلا ؿام ؾلاى

:

ةدابؼا صنل اقبط فوناقلا ةوقب ةكرشلا يضقنت 438 ؼ 1 ابؽام ؾلابه نيدرلأا نيدبؼا فوناق نم رارمتسإ نم ةدئاف لا ك ديفم رامثتسلإ ؼاك تَغ تادوجوبؼا نم يقابلا فوكي ثيبح ونم تَبك ءزج كأ س ؾرتك ،ونم تَبك ءزج لب ةكرشلا ؿام لك ؾلاى طتًشي لا فوناقلاف ،اهطاشن في ةكرشلا ريدقتل هديدبر ةطل دحأ دهعت اذإ ةكرشلا يضقنت امك ،ةلاح لك ؼكرظلاعبت ويلع ضقنلا ةمكبؿ ةباقر فكد عوضوبؼا يضاقلا طتًشيك وبيدقت لبق ءيشلا كلذ كلى ثم ،تاذلاب تُعم لكش في ؿام سأتَف وتصح ـدقي فأب ،ءاكرشلا مذلا ءيشلا فوكي فأ ،ءاهقفلا ضعب ؿوق دح ىلع ءاضقنلإا عوقول ةايبغ امزلا وبيدقتب كيرشلا دهعت 9 شيك لاح في ةكرشلا تناك اذإ ءاكرشلا ةدارإب دتعي لاف ،اتهامازتلإب ءافولا ىلع ةرداق ةرسوم ةكرشلا فوكت فأ هرثآ لبغا ببس بتري يكل طتً فقوتلا ة لإا دعاوق ىلع لياحتلا نم اعنم عفدلا نع . سلاف 10 صني صن دوجك ـدع نم مغرلا ىلعك ،ةكرشلا دقعب ةصابػا طكرشلا نم ءاكرشلا ددعت فإ لأا فوناقلاف دحاك كيرش ءاقبل ةكرشلا ؿلابكإ ىلع نيدر .تُنثإ نع لقيلا ددعلا اذىكءاكرشلا ددعل ادح عضك فراقبؼا ةحفصلا قباسلا عجربؼا تٍيرعلا ديرف دمبؿ د 54 ص قباسلا ردصبؼا وط ؿامك ىفطصم دك 222 .

ديهمت

9 بح ةكرشلا ي ةكرشلا ؿام سأر ؾلابؽ ةيدؤبؼا بابسلأا تُب نمك ونكدب اىرارمتسإ روصتي لا ث ، ركذن : ثراوكلا ح مكاتًىلإ مدؤي مذلا رئاسبػا لروت كأ داسكلاك ةيداصتقإ كأ ةيعيبطلا /18 رملأا ،صيصختلا نىر جئاتن ايبهردت ؿابؼا سأر صقن في مدؤييذلا .11 6

إ

ةراسخ وأ ةكرشلا سلاف

¾

ةكرشللاام سأر

: 1-6 سلافلإا : بابسأ نم اببسةكرشلا سلافإ برتعي إ اتهامازتلإ ةهجاوم ىلع اتهردق ـدع ىلع ليلد ونلأ اهئاضقن خيراتبرداصلا رملأا ؿلاخ نم سلافلإا ـاظن مرئازبعا عرشبؼا مظن دقلك لرابؼا زجعلاب ؼّرعيكةيراجتلا 1975 مقر 26-09 ةدابؼا نم ثلاثلاباتكلا ول درفأ ثيح 388 سلافلإا ةدامف ،مراجتلا فوناقلا نم وميمص في يئاضق لمع وى سلافلإامئارج سلافلإا نم يقاولا حلصلاك ةيئاضقلا ةيوستلاك سلافلإا مئارجك .وئاي لذإ وفلأ نم 12 11 ةدابؼا تصنك 594 ونأب ةبناسبؼا تاكرشل ةبسنلاب مراجتلا فوناقلا نم لذا ةتباثلا رئاسبػا لعفب ضفخ دق ةكرشل فياصلا لصلأا فاك اذإ ¼ نم رأ ى نع تفشك تىلا تاباسبغا ىلع ةقداصملل ةيلاتلا رهشلأا ةعبرأ ؿلاخ في امزلم فوكي ةرادلإا سلبؾ فإف ،تاباسبغا قئاثك ةكرشلا ؿابؼا س هذ .ةيداعلا تَغ ةماعلا ةيعمبعا ءاعدتساب ،ةراسبػا ةدابؼا صنتك 438 ؼ 2 ،وبيدقت لبق ءيشلا اذى كلىك تاذلاب انيعم ائيش وتصح ـدقي فأب دهعت دق ءاكرشلا دحأ فاك اذإ ونأب ،نيدبؼا فوناقلا نم ت مذلا رملأا ،ةلابغا هذى في لايحتسم حبصي كيرشلا اذى ـازتلإ ذيفنت لذا كلذ في ببسلا عجريك ءاكرشل عيبص قح في ةلحنم ةكرشلا تحبصأ وعم دقف كرشلا .صصبغا نًدقت وىك انهاكرأ نم ايساسأ انكر ة 12 لافإ رهش زوبه نكلك ةيونعبؼا ةيصخشلاب عتمتت لا انهلأ اهسلافإ رهش زوبه لاف ةصالمحا ةكرش ادع ام تاكرشلا عاونأ عيبص لمشي ببسلا اذى س . صابػا مهبظإب تَغلا عم فولماعتي نيذلا ءاكرشلا كأ كيرشلا لأا تاكرش في سلافلااك ي صاخش مدؤ إ ،ءاضقنلإا ويلع بتريلا وتاذ سلافلإا فإ ؿوقي وقفلا نم هابذإ ؾانىك كيرشلا سلافإب يهتنتك كيرشلا سلافإ لذ ةكرشلا دوعتف تُنئادلا عم يقاولا حلصلاب يهتني دق سلافلإا فلأ إ . حلصلا ىلع ةمكلمحا ةقداصم دعب طاشن ةلكازم لذ ويلع قيدصتلا ةمكلمحا تضفر اذإ ونأ ؼلاتخلإاك لاك ابؽاومأ عيبص ةرادإ نع ةسلفتلا ءلاكول ةسلفبؼا ةكرشلا ىلختت ،سلافلإا ىلع ةمكلمحا تنلعأك .ضبقلا كأ ءافولا كأ عيبلا كأ ةيدقاعتلا تافرصتلاب ـايقلا عيطتست قباسلا عجربؼا تٍيرعلا ديرف دمبؿد 328 . ةحفص قباسلا ردصبؼا وط ؿامك ىفطصم د 34 .

ديهمت

10

6

-2

ةراسخ

¾

ةكرشللاام سأر

:

لرابؼا عضولا ةيوست ـدع ةلاح في يضقنت ةراسبػاتسم اذإ ةكرشل ¾ هذى في تُعتي ذإ ابؽام سأر نم .ةكرشلا لبح رارق رادصإ كأ ؿام سأر ةدايزب عضولاحيحصت لذإ فكردابي فأ ءاكرشلا ىلع ةلابغا ةدابؼا صنل اقبطك 589 ةرقفلا 2 ك 3 رملأا نم 75/59 ةيلكؤسبؼا تاذ ةكرشلا تبيصأم اذإ ةلاح في ونأ ةراسبخ ةدكدلمحا ¾ طتًشيك ةكرشلا لح عوضوم في ثبلل ءاكرشلا ةراشتسإ نيريدبؼا ىلع ببه ابؽام سأر في ءاكرشلا نع رداصلا رارقلا راهشإ ةديرج في ةينوناقلا تانلاعلإل ةدمتعم تانلاعلإا يقلتل ةدمتعم ا زكربؼا فوكي تيلا ةيلاولا بحاص لكل زاج كلذب ؿلاخلإا ةلاح فيك مراجتلا لجسب هديقك ابؽ اعبات سيئرل .اهلح بلط ةحلصم 7 -ةكرػػشلا جاػػمدإ : ةلاح يفتناك ول تىح اذىك جامدلإا في ةكرشلا نم ةبغر اذىك انوناق ةددلمحا ةدبؼا لبق ةكرشلايهتنت في مىاست فأ كأ لرخأ ةكرش في جامدلإا اهنكبي ذإ ةيفصتلا جمدلا ةقيرطةديدج ةكرش سيسأت . 1-

7

جامدلإا فيرعت

:

راهصنإب اّمإ ديحوتلا اذى متيك ،رثكأكأ فاتكرش اىاضتقبد دحوتت ةينوناق ةيلمع وّنأ ىلع ؼرعيك جامدلإا ؼرعي لذكلأا ةلابغا في وجوتلاك ،اهلبؿ لبر ةديدجةكرش في اعم مهجزبد اّمإك ،رخلآا في ابندحأ تبلإا كأ مضلا ةقيرطب .جزبؼا ةقيرطب جامدلإا مسإب ةيناثلا ةلابغا فيوعلا 7

-2

جامدلإا ةيمىأ

:

لإا ةيحانلا نبصامدلإا ةيبنأ ّفإ ركنت لا ةيداصتق ، ،اهلماكتك تاعكرشبؼا زيكتًل ىلثبؼا ةادلأا وهف تلا ضفخك دحىصقأ لذإ جاتنلإا ةدايزك ةسفانبؼا نع اتهاردق ميعدت نم اهنكبس تيلا ةوقلا اهيف ثعبيابف ةفلك ونم دئاعلا ميظعتك .13 13 ةدابؼا تصن 477 ؽ نم لأا روكذبؼا ت ك لرخآ ةكرش في جمدت فأ ،اهتيفصت ةلاح في ولك ةكرشلل" اقباس وب رداصلا رم لأ سيسأت في مىاست ف ابؽ امك جمدلا ةقيرطب ةديدج ةكرش أ ةدوجوم تاكرشل اهتيلام ـدقت ف أ في مىاست ك إ ابؽامك ؿاصفنلإاك جامدلإا ةقيرطب ةديدج تاكرش ءاشن أ اتَخ فأ ر ـدقت أ رشل ابؽابظ لإا قيرطب ةديدج تاك . "ؿاصفن

ديهمت

11 نكبس اّنهلأ ؿاوحلأا ضعب فيراض بيلس رثأ تاذ فوكت دق جامدلإا نع ةبصانلا ةوقلا ّفأ تَغ نيديعصلا ىلع ةميخك بقاوع لذإ مدؤي ابف ،ةسفانبؼاىلع ءاضقلاك راكتحلإا قلخ نم ةبؾدنبؼا تاكرشلا لخدتلا لذإ ةماعلا ةطلسلاامهعم رطضت يسايسلاك مداصتقلإا ؽوسلا ةداعلإ ةمراصلا تاءارجلإاب لإا ةيعيبطلااهتلاح لذإ ةيداصتق . : ميمأتلا لإل اببس ميمأتلا برتعي صن دجويلا ءاضقنلإ وب املسم اببس دعي تَخلأا اذى فأ تَغ ةكرشلا ءاضقن .ةينوناقلا ةيصخشلا ىلع ميمأتلا رثأ في ءارلأا ؼلاتخإ مغر اذىك ةبفؤبؼا ةكرشلا

ايناث

:

لإا بابسأ

ن

لإا ىلع ةينبملا وةصاخلا ءاضق

:يضخشلا رابتع

لإل ةصابػابابسلأا ّفإ تاكرش ىلع طقف رصتقتك تاكرشلا نم تُعم عون ىلع ةروصبؿ ءاضقن لأا مذلا ببسلاك ،مهنيب دوسي مذلا مىافتك ةلدابتبؼا ةقثلاك يصخشلا رابتعلإا ىلع ـوقت انهلأ صاخش مدؤي إ لإا اذى ردى لذ مدؤي رابتع إ اىءاضقنإ لذ ةافوك مدارإ تَغ كأ كيرشلا باحسنإك ايدارإ فوكي دقك .كيرشلا

-1

-ءاكرشلا دحأ سلافإ وأ راسعإ وأ ةافو

:

ىػػػػلع بػػػػتتًي إ وػػػػيلع رػػػػجبغا كأ راػػػػسعلإاكأ ةاػػػػفولا ببػػػػسب ءاكرػػػػشلا دػػػػحأ ؿاػػػػصفن إ ةكرػػػػشلا ءاػػػػضقن نيدػػػػػػػبؼانوناقلايف ءاػػػػػػػج ذإ " ءاكرػػػػػػػشلا دػػػػػػػحأ باحػػػػػػػسنإب يػػػػػػػهتنت ةكرػػػػػػػشلاّنأ " م تَػػػػػػػغ اتهدػػػػػػػمتناك اذإ ىػػػػػػػلع ةػػػػػػػنيع لإا في وػػػػتدارإ نػػػػع افلػػػػس كيرػػػػشلا نػػػػلعي فأ طرػػػػش شػػػػغ نػػػػع ارداػػػػص فوػػػػكي لاػػػػنأك ولوػػػػصح لػػػػبق باحػػػػسن .قئلا تَغ تقك في كأ 14 تقك مأ في ةكرشلا نم جكربػابلط كيرشلا قح نم سيل وّنأ حضتي ونمك ، جكربػا في كيرشلا قحف م ديق :اهنم رومأ ةدعب مسيام اذىكاهيف تبؾدنإ تيلا ةيناثلا ةكرشلا نم اءزج حبصتك ةيونعبؼااهتيصخش يهتنتف ،ةكرشلا جمد ىلع ءاكرشلا عيبص ؽافتإب جمدلا متي لإا ى جامدن مضلا قيرطب كأ لإا علاتب fusion par annexion or absorbation لإا ةيناثلا ةقيرطلاك يرط نع جامدن جزبؼا ق parcombinasion . ةديدج ةيصخشبك ةديدج ةكرش سسؤتك تُتكرش اتلك لحنتةلابغا هذىك ص قباسلا عجربؼا يليلعلا د 222 ص قباسلا ردصبؼا وط ؿامك ىفطصم دك 300 14

ديهمت

12 ةددػػػػػػبؿ ةكرػػػػػػشلا فوػػػػػػكتنأ_أ ا وػػػػػػجكرخ فوػػػػػػكي فأك ةدػػػػػػبؼ اتهاذةكرػػػػػػشلا كأ ءاكرػػػػػػشلا يقاػػػػػػبل مػػػػػػئلام تػػػػػػقك في اػػػػػػعبت ةدكدلمحاةيلكؤػػػػػػسبؼا تاذ ةكرػػػػػػشلا في ءاػػػػػػقبلاب ـزػػػػػػتلي كيرػػػػػػشلا ّفأ عػػػػػػقاولاك ،لقتػػػػػػسم موػػػػػػنعم صخػػػػػػشك لإا قػػػػػلبى فأ زوػػػػػبه لاػػػػػف ،ةكرػػػػػػشلل ةدػػػػػم نػػػػػم ونمػػػػػػضت اػػػػػمك يػػػػػساسلأا دػػػػػقعلل رئاػػػػػػس عػػػػػم وػػػػػمربأ مذػػػػػػلاقافت رػػػػػشبؼا حمػػػػػسي صاخػػػػػشلأا ةكرػػػػػش في وػػػػػنأ تَػػػػػغ ءاكرػػػػػشلا نػػػػػم وػػػػػجارخإ ءاػػػػػضقلا نمبػػػػػلطي فأ كيرػػػػػش ملأ ع ةكرشلا يفهطاشن ةلكازم ىلع وتردق ـدعك ضربؼاك ةلوقعم بابسلأ ةكرشلا . ةداػػػػػػبؼا في ءاػػػػػػج اػػػػػػم اذػػػػػػىك 433 نيدػػػػػػبؼا فوناػػػػػػقلا نػػػػػػم , تاكرػػػػػػش في ءاكرػػػػػػشلا دػػػػػػحأ ةاػػػػػػفوب صاػػػػػػبػا صاخػػػػػشلأا مدؤػػػػػػي اػػػػػػج اػػػػػػبؼ اػػػػػػفلابـ فوػػػػػػكي ضراعلااذػػػػػػى ثكدػػػػػح دػػػػػػعب اػػػػػػىءاقب ّفلأ ةكرػػػػػػشلا ءاػػػػػػضقنإ في ء عػػػػػػػم ةكرػػػػػػػشلا رارمتػػػػػػػسإ ىػػػػػػػلع ءاكرػػػػػػػشلانيب ؽاػػػػػػػفتلإا زوػػػػػػػبه كػػػػػػػلذ نػػػػػػػم مغرػػػػػػػلا ىػػػػػػػلعك ،يػػػػػػػسيسأتلا دػػػػػػقعلا ةاػػػػفك ـوػػػػي ادػػػػقن ردػػػػقيك ةكرػػػػشلا ؿاوػػػػمأ نمبيػػػػصن مػػػػبؽ فوػػػػكي فأػػػػب ةػػػػثرولا ضيوػػػػعت بػػػػبه مىدػػػػحك ءاكرػػػػشلا كيرشلا .15 مدؤت تيلا روملأا نم يهف ءاكرشلا دحأ سلافإ كأ راسعإ كأرجبغا نع امأ إ لا ؿاكز لذ كيرشلا اذى في ةقث وتعلاب وضربؼ ةيئاضق كأ ةيئانج ةبوقعل اينوناق فوكي دق رجبغاك ،وتيلىأ دقف مذلا أ كأ ،فونبعا كأ وفسلا ك زوبه لراتبك ـاعلا ـاظنلا نم تسيل بابسلأا هذىك ،سلافلإا كأ راسعلإ ببسب ةيلابؼا وتردقك وتمءلام دقفل اهيلإ راشبؼا كيرشلا ةافك ـاكحأ سفن قيبطت . 16 15 ةكرشلا ؿوبر ىلع صن ةلابغا هذى لثم في ردجلأا نم ونأ،بربعا نسح ذاتسلأا لريك إ حبصيل ةطيسب ةيصوت ةكرش لذ دقلك ،ايصوم اكيرش رصاقلا فوناقلاصن : " ـدع إ كلذ ؼلاخ ىلع يساسلأا دقعلا صن اذإ ّلاإتهافك كأ وسلافإ كأ ءاكرشلا دحأ ىلع زجبغا ةجيتن ةيراجتلا ةكرشلا ؿلابك ". ةدابؼا تصن دقلك 563 ءاكرشلا دحأ فيوت اذإ ونأب ةطيسبلا ةيصوتلا ةكرشب ةقلعتبؼاك مراجتلا فوناقلا نم رركم اطرش اهسيسأت دقع نمضتك تُنماضتبؼا ف فيوتبؼا ةثرك عم ةكرشلا رارمتساب يضقي إ فوحبصي منهإف ،نيدشار تَغ ارصق ءلاؤى فاك اذإ امأ ،تُصوم ءاكرش فوحبصي منهإف ،رصقءلاؤى فاك اذ شار تَغ ارصق مهلك وتثرك فاكك ديحولا نماضتبؼا كيرشلا وى فيوتبؼا فاك اذإ امأ ،تُصوم ءاكرش نماضتم كيرشب وضيوعت ببه ةلابغا هذى يفف ،نيد .لجلأا ءاهتنإب فوناقلا ةوقب تلح لاإك ةافولا خيرات نم ءادتبإ ةنس لجأ في ةكرشل لايوبر كأ ديدج لإا ىلع ةايبغا ديق ىلع اوقب نيذلا ءاكرشلاقفتي دقك في بيصن لاإ فيوتبؼا كيرشلا ةثرول فوكيلا ةلابغا هذى فيك ةكرشلا في رارمتس ردقت ةكرشلا ؿاومأ ةافولا ىلع ةقباسلا ؿامعلأا نع ةبذانلا ؽوقبغا ردقب لاإ ؽوقح نم كلذ دعب دجتسي اميف مبؽ فوكي لاك ادقن مبؽ عفديك ةافولا ـوي وتميق تضقام اذىك نم ةثلاثلا ةرقفلا وب 439 .نيدبؼا فوناقلا نم ةحفص تٍيرعلا دمبؿ ديرف د 130 . 16 ةدابؼاب اهيلع صوصنبؼا 439 : يليام بسح ةلابغا هذى في يفصبؼا تُعت متيك ،نيدبؼا فوناقلا نم

Le tribunal qui prononce la liquidation judiciaire nomme le représentant des créanciers en qualité de liquidateur. Toutefois ، le tribunal peut ، par décision motivée ، à la demande de

ديهمت

13

-2

-ةدملا ةددحم ريغلا ةكرشلا نم ءاكرشلا دحأ باحسنإ

:

ةدابؼا تصن 440 اتهدم تناك اذإ ءاكرشلا دحأ باحسناب ةكرشلا ءاهتنإ ىلع نيدبؼا فوناقلا نم لإا درجبد كلذكةدكدبؿ تَغ لإا في وتبغر نع فلاع لأ باحسن دببؼ ف أ ي اهطبرك صخشلا ةيرح ديق ـدعب يضق لإ اذىك مدبأ ـازت نم هتَغ فكد هدحك كيرش قح وىك ،ـاعلا ـاظنلا نم دعت تيلا ةيصخشلا ةيربغا عم فىانتي . ةرشاببؼا تَغ لوعدلا قيرطب ولامعتسإ مبؽ زوبهلا لراتبك تُنئادلا : ةيلاتلا طكرشلا قفك ولامعتسإ ويلع ببه كيرشلا باحسنلإا قبغاك _أ لإا في وتدارإ نع اقبسم كيرشلا نلعي فأ وحنمك ،باحسن لدك مىرومأ ربدتل ءاكرش يقابل ةيفاكلا ةلهبؼا . ول اداعيملاك باحسنلإل لاكش فوناقلا ددبو ب لإا فوكي فأ ببه_ فأ يضاقللك ،شغ وبوشي مذلا باحسنلإا حصي لاف ،ةين نسح نع باحسن . ؿالمجا اذى في ةيريدقت ةطلسب عتمتي ج لإا فوكي فأ ببه_ ا ديدبر فإ ،قئلاكأ بسانم تقك في باحسن ؼكرظلاب طبترم بسانبؼا تقول سبؼاك أ . بحسنبؼا كيرشلا في ةينلا نسح ضتًفيك ،عوضوبؼا يضاقل ةبسنلاب ةيريدقت ةل

:اثلاث

-لإا بابسأ

: ةيئاضقلا ءاضقن

_أ

:ءىطخملا كيرشلا لصف ،غوسم رفوتل يئاضقلا لحلا

l'administrateur ، d'un créancier ، du débiteur ou du procureur de la République ، désigner le liquidateur parmi les autres mandataires judiciaires à la liquidation des entreprises.

Le tribunal peut soit d'office ، soit sur proposition du juge-commissaire ou à la demande du procureur de la République ، procéder au remplacement du liquidateur. Le débiteur ou un créancier peut demander au juge-commissaire de saisir à cette fin le tribunal.

Le liquidateur procède aux opérations de liquidation en même temps qu'il achève éventuellement la vérification des créances et qu'il établit l'ordre des créanciers. Il poursuit les actions introduites avant le jugement de liquidation soit par l'administrateur ، soit par le représentant des créanciers ، et peut introduire les actions qui relèvent de la compétence du représentant des créanciers.

Les licenciements auxquels procède le liquidateur en application de la décision prononçant la liquidation sont soumis aux dispositions des articles L. 321-8 et L. 321-9 du code du travail. L’essenciel du droit des en treprise en difeculte p 90

ديهمت

14 ةدابؼا تصن 442 كيرش لكل زوبه ونأ ىلع نيدبؼا فوناقلا نم ، ةيئاضقلا ةطلسلا نم بلطي فأ وتامازتلإب وللاخإك ،ةكرشلا في رارمتسلإا ىلع اقئاع هدوجك فوكي كيرش مأ لصف أ كأ ،وتصبح ءافولا ـدع ك اذى نًدقت كيرش لكل زاجأف ةكرشلا في هرارمتسإ نم عنابؼا يلقعلاكأ يمسبعا وضرمك مدارإ تَغ ببسل ومكبو كلذك فلاطبلا بابسأ نم ببسلكأ ،بلطلا نم فلاطب لاف دوقعلا مظنت ةدعاقكأ رمآ صن ابوجك لوعد ـداقت مرسيك ةمكلمحا رظن ـوي فاك ولك تىح ببسلا ؿاكزب فلاطبلا لوعد يضقنتك ،صن فكد .ولوصح خيرات نم ةلكادم كأ سيسأت دقع فلاطب 17

:ةريطخ ةيئازج ةبوقعل ةجيتنك ةكرشلا ةيفصت_ب

ا صخشل ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا في كلذ روصتن ،ـادعلإا مكح ةباثبد ةكرشلا لح ةبوقع فإ, مونعبؼ يسنرفلا عرشبؼا رارغ ىلع ةبوقعلا هذبه مرئازبعا عرشبؼا ذخأ دقلك ارثأك ةروطخ ةيئانبعا تاءازبعا رثكأ يىك فوناقلا ددبو لد تُح في طقف رصبغا ليبس ىلع ةنيعم تلااح في اهقيبطت لعج تَخلألا اذى نكلك به مكبغا تلااح مرئازبعا فصك تاذ مئاربعا في ةيليمكت ةبوقعك لبغا ةبوقع دركأ ونكل ،اهطكرشلاك ا ةدابؼا صنب ةحنج كأ ةيانج 18 .تافلاخبؼا ةدام في اىدعبتسإك رركم ب ةسابؼا حنبعاك تايانبعا اهتلثمأ نمك أ داوبؼا نم اهيلع صوصنبؼا ةلكدلا نم 61 لذا 96 فوناق نم داوبؼا في اهيلع صوصنبؼا ريكزتلا مئارجوتابوقعلا 197 لذا 252 دض ةعقاولا مئاربعاك تابوقعلا فوناق نم داوبؼا في اهيلع صوصنبؼا صاخشلأا 288 لذا رركم 303 رركم 1 تاقرسلا مئارجك تابوقعلا فوناق نم بؼا في اهيلع صوصنبؼا نم داو 350 لذا 371 فكدب تاكيشلا رادصإك بصنلا مئارج ،تابوقعلا فوناق نم 17 ةدابؼا تزاجأك 442 ؼ 2 ةلوقعمك ةيدج بابسلأ ةكرشلا نم وجارخإ ءاضقلا نم بلط كيرش لكل زوبه ونأ نيدبؼا فوناقلا نم

La dissolution judiciaire est prononcée par le juge qui a un pouvoir d’appréciation Elle peut être prononcée dans les cas suivants :

ب ةرقفلا هذى دافمك أ رفوت ف أ عقي لاك ،ضقنلا ةمكبؿ ةباقرل عضبىلا مذلا ،يضاقلل ةيريدقتلا ةطلسل ةلاسبؼا عضبز لب ةكرشلا لح بتريلا تلاابغا دح ةركتَص خيرات نم لاإ ءاضقنلاا .ايئانه مكبغا

la dissolution anticipée pour justes motifs : un associé peut la demander en justice si ،

par

exemple ،

un associé n’a pas exécuté ses obligations ou s’il y a mésentente entre associés qui va

paralyser le fonctionnement de la société. Dans cette situation ،

le juge est très exigeant pour

prononcer la dissolution : il doit yavoir une véritable paralysie du fonctionnement de la société et l’associé qui

ديهمت

15 داوبؼا في اهيلع صوصنبؼا ديصر 372 لذا 375 لأا ةنايخ مئارجك تابوقعلا فوناق نم اهيلع صوصنبؼا ةنام نم داوبؼا في 376 لذا 382 . فوناق نم رركم ا عيب في شغلا مئارجك ةناملأا ةنايخ مئارجك تابوقعلا صوصنبؼا ةيبطلاك ةيئاذغلا داوبؼا في سيلدتلاك علسل نم داوبؼا في اهيلع 429 لذا 435 ةدابؼا تدعبتسإ اميف ،تابوقعلا فوناق نم 394 رركم 4 فوناق نم ةدابؼا امأ ،تايطعملل ةيللآا ةبعاعبؼا ةمظنأب ساسبؼا مئارج في ةيلك لبغا ةبوقع قيبطت تابوقعلا 389 رركم 7 ابوقعلا فوناق نم في اتهاقيبطتل ةبسنلابك ،ؿاوملأا ضيبت مئاربع ةبسنلابةيزاوج ةبوقع تلعج دقف ت دقلف ةصابػا تُناوقلا إ ةدابؼا صنل اقبط ؼرصلا مئارج نم لبغا ةبوقع مرئازبعا عرشبؼا دعبتس 5 لأا نم رم 96 _ 22 في خرؤبؼا 09 ويلوي 1996 رحك ؼرصلاب تُصابػا ميظنتلاك عيرشتلا ةفلابـ عمقب قلعتبؼا ةك نم ؿاوملأا سكؤر إك . جرابػا لذ 18 دعبتسإ امك أ مقر رملأا في اهيلع بقاعبؼاك اهيلع صوصنبؼا بيرهتلا مئاربع ةبسنلاب اهتبوقع قيبطت اضي 05 _ 06 في في خرؤبؼا 23 تكا 2005 ةدابؼاب بيرهتلاب قلعتبؼا 19 .ونم 19 ةدابؼا وتبجكأك 25 مقر فوناقلا نم 04 _ 18 في خرؤبؼا 25 برمسيد 2004 تارذخبؼا نم ةياقولاب قلعتبؼا ةزايح ةحنج ادع اميف ،تاردخبؼا مئاربع ةبسنلاب تُعكرشبؼا تَغ رابذلإاك رامعتسلإا عمقك ةيلقعلا تارثؤبؼاك أ .تاونس سبط ؽوفت لا ةدبؼ اتقؤم اهقلغ كأ ةسسؤبؼا لبح مكبغا متي فأ ، ؾلاهتسإ ك 20 سم راثتك أ قح ول يعيبط صخش نم ةبيربعا باكترإ ةل مئاربعا في كلذك ةكرشلا ةدارإ نع تَبعتلا ةيللمحا تاعمبعاك ةلكدلا ادع اميفك ،مونعم صخشك ةكرشلل ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا ـايق ابهاكترإ ىلع بتتًي تيلا لأاك ةدابؼا صنل اقبط ـاعلا فوناقلل ةعضابػا ةيونعبؼا صاخش 51 اىرصح مرئازبعا تابوقعلا فوناق نم رركم أ مرئازبعا عرشبؼا ؼرعيك ،اهيلثبفك اتهزهجأ لبق نم تبكترإ دق ةيراجتلا ةكرشلل ةبوسنم ةبيربعا فوكت ف 18 اقبؼا فوناقلاك مرئازبعا فوناقلا في ةيراجتلا تاكرشلل ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا طيزح دمبؿ روتكدلا ةحفص نم وموى راد فر 350 ةحفصلا لذا 346 . 19 خيراتب تردصا دق ايلعلا ةمكلمحاب تافلاخبؼاك حنبعا ةفرغ رارق ردص فأشلا اذى فيك 28 _ 04 _ 2011 فلم 602849 ضقنب وبجوبد تضق ارارق خيراتب رئازبعا ءاضق سلبؾ نع رداصلا رارقلا 24 _ 11 _ 2008 ريدمك ؿارنيج تييسوس كنب ةنادإب ىضق مذلا لجأ نم ابؽ ةعباتلا تلااكولا لدحإ لإا رارق في زاربإ ـدعل بيبستلا في روصقلا وى ايلعلا ةمكلمحا ضقنلا وجكأ تُب نم فاكك ؼرصلاب تُصابػا ميظنتلاك عيرشتلا ةفلابـ ةحنج ويف فوعطبؼا ةناد ؼرط نم تبكترإ دق ةبيربعا فأب ضقنلاب أ تاذ ةيرابذ ةكرش وى مذلا كنبلا ةزهجأ دح أ مهس كأ أ هذى رفوت نم دكأتلا فكدك تُيعرشلا ويلثبف دح .طكرشلا 20 ةحفص نم وموى راد فراقبؼا فوناقلاك مرئازبعا فوناقلا في ةيراجتلا تاكرشلل ةيئازبعا ةيلكؤسبؼا طيزح دمبؿ روتكدل ا 350 إ ةحفصلا لذ 354 .

ديهمت

16 لإا سلبؾك ـاعلا ريدبؼا سيئرلا كأ تَسبؼا كأ ريدبؼا وى ةكرشلا وضعلا كأ زاهبعا سلبؾك نيريدبؼا سلبؾك ةراد ةيمومعلا ةيعمبعاك ةبقاربؼا 21 .

-3

-ػل ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ ةكرشلا ةراسخ

3/4

ؿاملا سأر نم

:

نيريدبؼا ىلع ببهةكرشلا ؿام سأر ةراسبػا ةلاح فيك إ تُعتي فاك اذإ اميف رظنلل ءاكرشلا ةراشتس يقلتل ةدمتعم ةفيحص في ءاكرشلا رارق راهشإ تلاابغا عيبص في ـزليكةكرشلا لبح رارق رادصإ هديقك ابؽ اعبات زكربؼا كلذ فوكي تيلا ةيلاولا في ةينوناقلاتانلاعلإا فكريدبؼا رشتسيبؼ فإك ،مراجتلا لجسلاب لح بلطي فأ رملأا ومهي نملكل زاج حيحصلا وجولا ىلع ةلكادبؼا نم ءاكرشلا نكمتي لدك ،ءاكرشلا ءاضقلا ـامأ ةكرشلا . ةدابؼا تصن دقلك 594 لقلأا ىلع تُيلام سبط ابؽابظأر فأ ةبناسبؼا ةكرشب ةقلعتبؼا مراجتلا فوناق نم ضبلإ اذإ نكلك رأ ؿوحتت ،نىدلأا دبغا نع ابؽابظ إ به لخأ اذإك ،تاكرشلا نم رخأ عون لذ ذ كأ حيحصتلا ا .ةيعضولا ةيوستب اهيلثبف راذنإ دعب ءاضقلا نم ةكرشلا لح بلطي فأ رملأا ومهي نم لكل زاج ليوحتلا

Dans les autres cas ،

l’associé qui se retrouve seul doit

،

dans un délai de 1 an soit céder une

partie de ses titres à une ou plusieurs personnes ،

soit procéder à une augmentation de capital en

sollicitant de nouveaux associés. Il peut également demander la dissolution. La dissolution va pouvoir intervenir :

soit par déclaration de l’associé unique au Greffe de Tribunal de commerce ،

soit par décision de justice à la demande de tout intéressé.

Si la dissolution de la société à main unique est prononcée ،

elle entraîne la transmission universelle du patrimoine à l’associé unique personne morale. 22

Si l’associé unique est une personne morale

،

il n’y a pas liquidation de la société.

في ةمكلمحا ويف ثبت مذلا ـويلا في لبغا ببس ؿاكزب فلاطبلا لوعد يضقنت ونأ تَغ عوضوبؼا . ايئادتبإ 21 ةحفص قباسلا عجربؼا طيزح دمبؿ روتكدلا 203

22_{La mise en sommeil des societe : des societe èconomiquement morte mais juridiquement}

vivantes. La consolation de n’avoir pas d’impot.elle paira le poni de liquidation . Maurise .cozian.alin viandier manuels lexis 18 edision/page201 j 205.

ديهمت

17 لإ ابه ـايقلا ببه تاءارجإ ؾانى ابمإك ةوقب ةكرشلا ءاضقنإ ررقتيلا اهلح رارق ذابزإ دعب تاكرشلا فإ تابث ةلاح في ةكرش اهتيمستل ؼاضيك ةيونعبؼا ةيصخشلاب ةكرشلا ظفتبر ةيفصتلا ةركرضلك ،يلعفلا ءاضقنلإا ض ةكرش ويضتقتام دكدح في تايحلاصب كلذك ك ةيفصت . رابهلإا قبحك ةيلابؼا ةمذلاب ظفتبرك ةيفصتلا ةركر

ؿولأا لصفلا

لا

ةيفصتلاب ةقلعتملا مئارج

لصفلا

لأا

لأاو تاكرشلا ثيح نم ةيفصتلاب ةقلعتملا مئارجلا : ؿو

صاخش

.

19 عوضوم ىلع علاطلإا دعب ب قلعتبؼا ليلبرك ءارقتسإك ةيهقفلا اهعجارم ةساردك ةيفصتلا مئاربعا فاكرأ بسح عوضوبؼا ةسارد ةقيرط مسقت تيلا، ةيرظنلاك ةيكيسلاكلا ةطبػا عابتإ درن لد،ةينوناقلا اهصوصن إ، ةبيربعا نع انثبح بناج لذ لا ك يلمعلا وجو ت يقيبط , لإاك ـاكحلأانع بيقنتلاب ج ةيسنرفلا ةيئاضقلا تاداهت ةيئازبعا ـاكحلأا ـادعنإ لقن لد فإ ةرذنلك ،اندلب في ـاكحلأل ةيركد ةرشن دوجك ـدعل ارظن ،فراقبؼا ءاضقلاك . ةيفصتلا مئاربج قلعتي اميف ،اهلبؿكأ اهلعاف ثيح نم اهبيوبتك اهميسقت في ؿامعلأا فوناقب ةقلعتبؼا مئاربعا نم عاونأ ةدع دوجول ارظنك س ةيحض ةعقاولا تاكرشلا ثيح نمكأمئاربعا تُبكتربؼا صاخشلأا ثيح نم ءاو هذبؽ اهتلثمأ ك ةبيربعا : ةددعتم ك في تُبناسبؼا تايعمبج ةقلعتبؼا تافلاخبؼاك ةبناسبؼا ةكرش ةرادلإا كأ ةكرشلا ةيردبد ةقلعتبؼا مئاربعا ارجك تاكرشلا متَسم مئارجك تاباسبغا بقارم مئارجك ةبناسبؼا ةكرش في تُبناسبؼا تايعمبج ةقلعتبؼا مئ ةبناسبؼاك ةعباتلا تاكرشلاب ةقلعتبؼا تافلاخبؼاك ةبناسبؼا ةكرش ةبقاربد ةقلعتبؼا تافلاخبؼاك ةبناسبؼا ةكرش لخا..ؿابؼا سأر ىلع أرطت تيلا تلايدعتلاب ةقلعتبؼا تافلاخبؼاك فأ ، دب لا ونأ انيأر اذل تًشبؼا صئاصبػا لصفلا ةسارد في ؿكانت ا هذبؽ ةك ربع ، مئا ديدبر قيرط نع ددبكك ،ةبيربعا بكترم لعافلا ةفص رصحك ةبيرجلل لابؿ فوكت تيلا تاكرشلا كلذب ءاعولا كأ قيبطت ؿابؾ لأا لصفلاب مئاربعا هذبؽ نيوناقلا . ؿك انيأرك أ يديأ تُبرفوتم ؿكلأا ردصبؼا وى اىرصحك مئاربعا هذى ليلبرك ةساردل انيدل رفوتم ردصم لضفأ ف ،ان ؿكانت دق مذلا مراجتلا فوناقلا لذا عوجرلابك مئاربعا هذى وىك ـاعلا لصلأا نع ءانثتسإك أ نكرلا دري ف ب ةبيرجلل يعرشلا . تابوقعلا فوناق عرشبؼاف ؿكانت مرئازبعا ةعبارلا ةرقفلا في ةيفصتلا لأا، ةفلتبـ ـاكح ، دوعيل ،سمابػا مسقلاب إ لذ ةيفصتلاب ةقلعتبؼا مئاربعا عوضوم تُب ةكتًشبؼا تافلاخبؼا فاونع تبر نياثلا لصفلا نم نياثلا مسقلاب ، يئازبعا لعفلا بكترم ،نيابعا صخشلا تىحك تاكرشلا عاونأ عيبص صبزلا انهأ لاإ ،تاكرشلا عاونأ فلتبـ .هتَغ نع هزيبس ةصاخ ةفص ويف طتًشت ديدحتل كلذك ،ةيفصتلا مئارج قيبطت ؿاجبد ةقلعتبؼا كأ ةصابػا ـاكحلأا لصفلا اذبه سردنس اهنع فشكلا ةيلمع ليهست لجأ نم كلذك اهصئاصخ تُبتك اهفيرعتب ةكرشب سبس تيلا ةبيربعا هذى ـوهفم ةيراجتلا تاكرش ىلع مئاربعا هذى قيبطت ؿابؾام لتًف. فوناقلا سرامبؼاك ثحابلل لابقتسم ةفص يى امك ؟ نيابعا

لصفلا

لأا

لأاو تاكرشلا ثيح نم ةيفصتلاب ةقلعتملا مئارجلا : ؿو

صاخش

.

20

لأا ثحبملا

تاكرشلا ثيح نم ةيفصتلا مئارج قيبطت ؿاجم: ؿو

ةيئازبعا ةسايسلاك باقعلا يملع في ةثيدبغا تاىابذلإا تحضأ دقل

ت

دح دنع ءازبعا زكاجت

ةبيرجلل رشاببؼا لعافلا ةلأسم

لب

اهعوقك في ؿاعف ركدب اوبناس نيذلا صاخشلأا لك عابتإ

23

.

يغت فإ

تَ

تقلإا

وجوبؼا ؽوسلا ـاظن نم رئازبعا في مداص

إ

اندلب دوهجك ،ةراجتلا ةصصوخ لذ

لأا ؿكدلا ةبكاوم لذا ىعست تيلا

اهنيناوق تُيبر ؿكابرك ؿامعلأا تُناوقب داصتقلإا ميظنت في ةدئارلا ةيبرك

لجأ نم اتهاضكافم ـدقت دعب كلذك وب قلعتبؼا صابػا يئازبعا فوناقلاك ؿامعلأا فوناقب ةقلعتبؼا

بأ حتفك ةيبؼاعلا ةراجتلا ةمظنم لذا ـامظنإ

رامثتسلإل نضتحتل اهيعارذك ابهاو

.

مغر , عقاولا في ةصاخك ةينطولا ةيداصتقلإا تاكرشلا تَستك ميظنتلا في تابوعص روهظ نكل

كلذك تاسسؤبؼا ضعب لح نم عنبي لد تاسسؤبؼا هذبؽ لرابؼا اهمعد

ب

بقارم لبق نم اتهاباسح ةباقر

تباسبغا

تيلا ةيداصتقلإا مئاربعاك تازكاجتل ةجيتن لاإ وىام ةلحنبؼا ةكرشلا ةيفصت دصق كلذك ةيلام

.اهيبكترم رجز كأ عدر نع اهماظن زجع

ك

أ ،بيرغبؼا عرشبؼا ىلع فوسراد ضعب باعأ دقلف ةركالمجا ؿكدلا عم ةنراقبؼا ةساردلا في

فوناق ف

ديدبعا ةيراجتلا تاكرشلا

،

يح تُقرفتم تُصن في ردص

مقر فوناقلا ىضتقبد عرشبؼا مضن ث

9517

لرخلأا تاكرشلا يقاب ميضنت أجرأ تُح في ةبناسبؼا تاكرشلا

:

ةيصوتلا تاكرشك نماضتلا تاكرش

صن ىضتقبد ةصالمحا تاكرشك ةدكدلمحا ةيلكؤسبؼا تاذ تاكرشلاك مهسلأاب ةيصوتلا تاكرشك ةطيسبلا

فوناق وىك رخآ

96

_

5

اذل

نم تَثك في عرشبؼا رطضإ

فايحلأا

لذإ

ؿكلأا فوناقلا داوم ىلع ةلاحلإا

داوبؼا هذى ةغايص ديعي لرخأ فايحأ فيك

ايفرح

.

24

لأا بلطملا

تاكرشلا :ؿو

ةيفصتلا ـاكحلأ ةعضاخلا

ؿابؾ فأ ـاعلا لصلأا

عوقك

ربعا

ةيفصتلاب ةقلعتبؼا مئا

فاك امهم ةيراجتلا تاكرشلا عيبص وى

ايئاضق كأ ايرايتخإ اهلح ببس

عضبز ةيراجتلا تاكرشلا لك لى، انثبح وب أدبن مذلا ؿاؤسلا نكلك،

23 بيلبغا تاروشنم يسنرفلا فوناقلاك ةيبرعلا تُناوقلا تُب ةنراقم وتسارد مداصتقلاا يئانبعا فوناقلا في ةيلكؤسبؼا بوقعي دككاد دومبؿ تكتَب ةيقوقبغا لذكلأا ةعبطلا 2008 ص 217 . 24 ايفلات دحاك نيوناق نمض ةبطاق ةيراجتلا تاكرشلا ميضنت بيرغبؼا عرشبؼاب ردبه ونأ كأر كلذل تَغ ليكأت لكل ايدافتك ،راركت كأ تلااحإ ملأ . ـاكحلأا في ضراعت كأ حيحص WWW.essahab.com .