• Aucun résultat trouvé

الحقيبة الدبلوماسية وحاملها في القانون الدولي العام

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الحقيبة الدبلوماسية وحاملها في القانون الدولي العام"

Copied!
244
0
0

Texte intégral

(1)‫جاهعت وهـراى‬ ‫أستاذ التعلين العالي‬ ‫الدكتور (ة)‪ :‬هلياًي حبيب‬‫جاهعت وهـراى‬ ‫الدكتور (ة)‪ :‬تابت دراز أحالم أستاذة هحاضرة‬‫جاهعت وهـراى‬ ‫الدكتور (ة)‪ :‬حوـادي فريـدة أستاذة هحاضرة‬‫جاهعت تلوسـاى‬ ‫أستاذ التعلين العالي‬ ‫الدكتور (ة)‪ :‬بي حووعبداهلل‬‫جاهعت بلعبـاس‬ ‫الدكتور (ة)‪ :‬طيبي بـي علي أستاذ التعلين العالي‬‫جاهعت الشلـف‬ ‫‪-‬الدكتور (ة)‪ :‬غربـي هحوـد أستاذ هحاضر‬. ‫‪2010 2009‬‬ ‫‪1‬‬. ‫رئيسا‬ ‫هقررا‬ ‫هٌاقشا‬ ‫هٌاقشا‬ ‫هٌاقشا‬ ‫هٌاقشا‬.

(2) -. 2.

(3) -. -. -. 3.

(4) 4.

(5) ‫‪27‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪ٚ 1‬مٕل‪ :‬د‪.‬أتٕ ْ‪ٛ‬ف‪ :‬لذ ‪ٚ‬مال أَّ يٍ تاب ذحظ‪ٛ‬م انحاطم انُض خظ‪ٛ‬ظا ػهٗ حشيح انًشاسالخ انذتهٕياس‪ٛ‬ح‪ ،‬تًا أٌ‬ ‫ْزِ انحشيح ذكفهٓا ذهمائ‪ٛ‬ا انمٕاػذ انؼايح انر‪ ٙ‬ذفشع ػهٗ إداسج انثش‪ٚ‬ذ لػًاٌ سش‪ٚ‬ح انشسائم انر‪ ٙ‬ذسهى نٓا حرٗ ذظم‬ ‫إنٗ يمظذْا‪ ،‬إًَا ‪ٚ‬شد ػهٗ رنك تأٌ ْزا انؼًاٌ ال ‪ٚ‬غط‪ ٙ‬يثذئ‪ٛ‬ا سٕٖ انًشاسالخ انر‪ٚ ٙ‬ثؼس تٓا ػٍ طش‪ٚ‬ك ْزِ‬ ‫اإلداساخ‪ ٔ ،‬ال ‪ًٚ‬رذ إنٗ انًشاسالخ انر‪ ٙ‬ذشسم تانٕسائم انخاطح نهثؼصح انذتهٕياس‪ٛ‬ح‪ٔ ،‬أَّ حرٗ تانُسثح نهشسائم انثش‪ٚ‬ذ‪ٚ‬ح‬ ‫أٔ انثشل‪ٛ‬ح انؼاد‪ٚ‬ح‪ ،‬فإَّ ال ‪ٕٚ‬فش نّ دائًا انسش‪ٚ‬ح انرايح‪ ،‬إر كص‪ٛ‬شا يا ‪ٚ‬حذز أٌ ذفشع انذٔنح ف‪ ٙ‬ظشٔف يؼ‪ُٛ‬ح‪ ،‬انشلاتح‬ ‫ػهٗ انشسائم انًرذأنح ت‪ ٍٛ‬إله‪ًٓٛ‬ا ٔانخاسض‪ ،‬تم ٔكص‪ٛ‬شا يا ‪ٚ‬حذز أٌ ذسرث‪ٛ‬ح سهطاخ انذٔنح نُفسٓا نسثة أٔ ‪ٜ‬خش‪،‬‬ ‫اإلطالع خف‪ٛ‬ح ػهٗ تؼغ انشسائم أٔ انثشل‪ٛ‬اخ انًرذأنح ت‪ ٍٛ‬حكٕيح أجُث‪ٛ‬ح يؼ‪ُٛ‬ح ٔيثؼٕشٓا ف‪ ٙ‬إله‪ٛ‬ى ذهك انذٔنح‪ ،‬أَظش‪:‬‬ ‫ػه‪ ٙ‬طادق أتٕ ْ‪ٛ‬ف‪ ،‬انمإٌَ انذتهٕياس‪ ، ٙ‬يُشأج انًؼاسف‪ ،‬اإلسكُذس‪ٚ‬ح‪ ، 1987 ،‬ص‪. 159‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Philipe Cahier , le droit diplomatique contemporain , publication université de hautes‬‬ ‫ ‪études internationales , n 4 , Genève , paris , 1962 , p 74‬‬‫‪5‬‬.

(6) ‫‪27‬‬. ‫‪47‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪40‬‬. ‫‪ 3‬ػذَاٌ انثكش٘‪ ،‬انؼاللاخ انذتهٕياس‪ٛ‬ح ٔانمُظه‪ٛ‬ح‪ ،‬داس انششع نهُشش‪ ،‬انكٕ‪ٚ‬د ‪ 1985‬ص ‪. 129-127‬‬ ‫‪ 4‬ذُض ْزِ انفمشج ػهٗ أَّ‪ " :‬ال ‪ٚ‬جٕص نهذٔنح انًؼرًذ نذ‪ٓٚ‬ا انرً‪ٛٛ‬ض ت‪ ٍٛ‬انذٔل ف‪ ٙ‬ذطث‪ٛ‬ك أحكاو ْزِ االذفال‪ٛ‬ح"‪ ،‬ساجغ ف‪ٙ‬‬ ‫ْزا انظذد كم يٍ‪:‬‬ ‫ػه‪ ٙ‬طادق أتٕ ْ‪ٛ‬ف‪ ،‬انًشجغ انساتك ص‪. 158-157‬‬ ‫ٔكزنك‪PhilipeCahier op.cit.p211-213 :‬‬ ‫‪6‬‬.

(7) ‫‪27‬‬. ‫‪40‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪ 5‬أَظش‪ :‬انًهحك انخاص تاذفال‪ٛ‬ح ف‪ُٛٛ‬ا نهؼاللاخ انذتهٕياس‪ٛ‬ح نؼاو ‪.1961‬‬ ‫‪7‬‬.

(8) ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬ ‫‪1963‬‬ ‫‪1969‬‬. ‫‪1975‬‬. ‫‪6‬‬. ‫طثح‪ ٙ‬يحًظاَ‪ ،ٙ‬انمإٌَ ٔانؼاللاخ انذٔن‪ٛ‬ح ف‪ ٙ‬اإلسالو‪ ،‬داس انؼهى نهًال‪ ،ٍٛٚ‬ت‪ٛ‬شخ‪ ، 1982 ،‬ص‪. 131‬‬ ‫‪8‬‬.

(9) ‫‪ 7‬يٍُ أت‪ ٙ‬دأد‪ ،‬سه‪ًٛ‬اٌ تٍ األشؼد‪ ،‬انجضء انصاَ‪ ،ٙ‬يطثؼح انطث‪ ،ٙ‬انماْشج‪ ،‬انطثؼح األٔنٗ‪ ، 1952 ،‬ص‪.83‬‬ ‫‪ 8‬طثح‪ ٙ‬يحًظاَ‪ ،ٙ‬انًشجغ انساتك‪ ،‬ص‪.132‬‬ ‫‪ 9‬ػثذ انغُ‪ ٙ‬ػثذ انحً‪ٛ‬ذ يحًٕد‪ ،‬انرًص‪ٛ‬م انس‪ٛ‬اس‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬أحكاو انمإٌَ انذٔن‪ ٙ‬يماسَا تانشش‪ٚ‬ؼح اإلسالي‪ٛ‬ح‪ ،‬ػ‪ ٍٛ‬الص‪ٚ‬شج‪،04‬‬ ‫انماْشج‪ ،1997 ،‬ص‪. 217‬‬ ‫‪ 10‬سٕسج انرٕتح ا‪ٜٚ‬ح ‪06‬‬ ‫‪ 11‬أحًذ أتٕ انٕفا‪ ،‬اإلػالو تمٕاػذ انمإٌَ انذٔن‪ٔ ٙ‬انؼاللاخ انذٔن‪ٛ‬ح ف‪ ٙ‬شش‪ٚ‬ؼح اإلسالو‪ ،‬انجضء انشاتغ‪ ،‬انمإٌَ‬ ‫انذتهٕياس‪ ٙ‬اإلسالو ٘‪ ،‬داس انُٓؼح انؼشت‪ٛ‬ح‪ ،‬انماْشج‪ ،‬انطثؼح األٔنٗ‪ ،2001 ،‬ص‪. 04‬‬ ‫‪9‬‬.

(10) 1961. 27. 1989. 10.

(11) 11.

(12) 12.

(13) 13.

(14) ‫‪1‬‬. ‫‪ –1‬ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٹ‪٦‬بٻ ‪ ، 1961‬أځ‪٢‬و اٹپٺؾٰ هٱټ ‪.01‬‬ ‫‪14‬‬.

(15) 15.

(16) ‫‪1814‬‬ ‫‪1815‬‬. ‫‪ 1‬أځ‪٢‬و أؽپل إثواڅٍټ ٽؾپڈك‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ٽڈٍڈ‪٥‬خ اٹْجبة اٹٍَبٍٍخ‪ ،‬ٽوٵي اٹلهاٍبد اٹٍَبٍٍخ ڇ اإلٍزوارٍغٍخ‪ ،‬ڇٵبٹخ‬ ‫األڅواٻ ٹٺزڈىٌ‪ ،٤‬اٹٲبڅوح‪.9 ٓ ،2000 ،‬‬ ‫‪ 2‬أځ‪٢‬و‪ :‬عپبٷ ثوٵبد‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٽب‪ٍٙ‬چب ڇ ؽب‪ٙ‬وڅب ڇ ٽَزٲجٺچب‪ ،‬ڇٵبٹخ األڅواٻ ٹٺزڈىٌ‪ ،٤‬اٹٲبڅوح‪.21 ٓ ،1991،‬‬ ‫‪16‬‬.

(17) 1961 4 18. 3. 27. .16 ٓ ،2002 ،‫ اٹٲبڅوح‬،‫بد‬٥‫جڈ‬ٞ‫ اٹپ‬٤ٌ‫ اٹپٶزت اٹپٖوي ٹزڈى‬،‫وة‬٦‫ڂل اٹ‬٥ ‫ڈه اٹلثٺڈٽبٍٍخ‬ٞ‫ ر‬،‫ ٍچٍٸ ؽٍَڀ اٹٮزالڇي‬1 Blagu,l’évolution de la diplomatie , édition Pedone , Paris, 1938 , P P 28-30. ‫ڇٵنٹٴ‬ Slob Red, Histoire des grands principes du droit des gens , Paris, 1933, P 78. 2 17.

(18) ‫‪1815‬‬. ‫‪15‬‬. ‫‪1300‬‬. ‫‪1‬‬. ‫٭ؤاك ّجب‪ ،ٛ‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ٽڂْڈهاد عبٽ‪٦‬خ ‪ ،‬كٽْٰ‪.12-11 ٓ ٓ ،2002 ،‬‬ ‫‪18‬‬.

(19) le nonce. 1815. ٕ‫«فشَشسك‬ ،» 1455 ‫ جُٕا ػاو‬ٙ‫الٌ ف‬ٛ‫سفٕسصا دٔق ي‬. .17-14 ٓ ٓ ،2007 ،‫ اٹٲبڅوح‬،‫خ اٹغلٌلح‬٦‫ كاه اٹغبٽ‬،ً‫ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹلثٺڈٽبًٍ ڇ اٹٲڂٖٺ‬،‫ إثواڅٍټ أؽپل فٺٍٮخ‬1 Dupuis Charles, « les relations internationales », R.C.A.D.I 1924, P 319-320. 2 Le Fur Louis, « précis de droit international », Paris 1937, P 2-4. ‫ڇ ٵنٹٴ‬ 19.

(20) Venise. ،‫خ األڇٹى‬٦‫ج‬ٞ‫ اٹ‬،‫ ثٍوڇد‬،ً‫ كاه اٹپڂچٸ اٹٺجڂبځ‬،‫ ٱڈاځٍچب ڇ إٔڈٹچب‬،‫ ربهٌقچب‬،‫الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‬٦‫ اٹ‬،‫ب‬ٙ‫ څبځً اٹو‬1 .20-18 ٓ ،2006 Walsh Edmund, « L’évolution de la diplomatie », R.C.A.D.I, 1939, P P 153-237. 2 Génet Raoul, « Traité de diplomatie et de droit diplomatique »a pedone, Paris, ‫ڇ ٵنٹٴ‬ 1931-1932, P 495. Morin Jaques Ivan, Rigaldies Francis, Trup Daniel, « Droit International Public », ‫ڇ ٵنٹٴ‬ Tome 01, Paris, 1987, P144. 20.

(21) ‫‪1648‬‬. ‫‪1815‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪ٍ 1‬چٍٸ ؽٍَڀ اٹٮزالڇي‪ ،‬اٹؾٖبځخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٹٺپج‪٦‬ڈس اٹلثٺڈٽبًٍ‪ ،‬كهاٍخ ٱبځڈځٍخ ٽٲبهځخ‪ ،‬اٹپٶزت اٹپٖوي‬ ‫ٹزڈىٌ‪ ٤‬اٹپ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.21-23 ٓ ٓ ،2002 ،‬‬ ‫‪21‬‬.

(22) ‫‪2‬‬. ‫‪1815‬‬. ‫‪1815‬‬. ‫‪Gentillis‬‬ ‫‪Wicquefort‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪1914‬‬. ‫‪Grothius‬‬. ‫‪Callière‬‬. ‫‪Bankershook‬‬. ‫ٽؾپل اٹپغلڇة‪ ،‬اٹڈٍٍ‪ ٜ‬٭ً اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹلاه اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ‪ ،‬اإلٍٶڂلهٌخ‪.593-592 ٓ ٓ ،1999 ،‬‬ ‫‪22‬‬.

(23) ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪4‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹٮزبػ ّجبځخ‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹٲڈا‪٥‬ل اٹٲبځڈځٍخ‪ ،‬اٹپپبهٍخ اٹ‪٦‬پٺٍخ‪ ،‬اٹپْٶالد اٹٮ‪٦‬ٺٍخ‪ ،‬كاه اٹ‪٦‬وثٍخ ٹٺ‪ٞ‬جب‪٥‬خ ڇ اٹڂْو‪،‬‬ ‫ٽٶزجخ ٽلثڈٹً‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.17-14 ٓ ٓ ، 2002 ،‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ ‪Duroselle Jaques, Histoire diplomatique de 1919 à nos jours , Paris, 1953, P P 24-28.‬‬ ‫‪23‬‬.

(24) ‫‪1914‬‬. ‫‪٥ 1‬ٺً ‪٥‬جل اٹٲڈي اٹ‪٪‬ٮبهي‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹٲلٌپخ ڇ اٹپ‪٦‬بٕوح‪ ،‬األڇائٸ ٹٺڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪ ٤‬ڇ اٹقلٽبد اٹ‪ٞ‬جب‪ٍ٥‬خ‪ٍ ،‬ڈهٌب‪،‬‬ ‫اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.27-26 ٓ ٓ ،2002 ،‬‬ ‫‪ 2‬ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاؽل اٹغبٍڈه‪ ،‬أٌٍ ڇٱڈا‪٥‬ل اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬كاه ٽغل الڇي ٹٺڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪٥ ،٤‬پبٿ‪،‬‬ ‫األهكٿ‪42-38 ٓ ٓ ،2001 ،‬‬ ‫‪24‬‬.

(25) ‫‪27‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪٥‬ٺً ٕبكٯ أثڈڅٍ‪ ،٬‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.144 ٓ ،‬‬ ‫‪25‬‬.

(26) ‫‪1815‬‬ ‫‪1969 1963 1961‬‬. ‫‪1‬‬. ‫څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ٓ ٓ ‪25-20‬‬ ‫‪26‬‬.

(27) 1961. 1961. 1989. 27.

(28) ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاؽل عبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.34-31 ٓ ٓ ،‬‬ ‫ّٮٍٰ ‪٥‬جل اٹوىاٯ اٹَب ٽوائً‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹغبٽ‪٦‬خ اٹپٮزڈؽخ‪ٝ ،‬واثٺٌ‪ ،‬ٹٍجٍب‪.157-152 ٓ ٓ ،1996 ،‬‬ ‫‪28‬‬.

(29) ‫‪1961‬‬. ‫‪1895‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹ‪٦‬يٌي ٽؾپل ٍوؽبٿ‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬ٽ‪ٞ‬ج‪٦‬خ عبٽ‪٦‬خ ‪ٍ٥‬ڀ ّپٌ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪ٓ ، ،1974 ،‬‬ ‫‪.126‬‬ ‫‪٥ 2‬ٺً ٕبكٯ أثڈ څج‪ ،٬‬اٹٲبځڈٿ اٹلثٺڈٽبًٍ‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.90 ٓ ،‬‬ ‫‪Hardy Micheal, « modern diplomatic law », Manchester university press 1968, P 5. 3‬‬ ‫‪ 4‬ڇٽڀ أٽضٺخ مٹٴ اإلرٮبٯ اٹني أثوٻ ثٍڀ اځغٺزوا ڇ اٹپٶٍَٴ ٍڂخ ‪ ، 1922‬ڇ اإلرٮبٯ اٹني أثوٻ ثٍڀ ٭ڂيڇٌال ڇ ثٍوڇ ٍڂخ‬ ‫‪1923‬ٻ‪.‬‬ ‫‪29‬‬.

(30) Génet Raoul , op. cit , P P 5-9 30. ‫و‬٢‫أځ‬. 1.

(31) 1709. 1790 04 30. 1809. 1843 1855 1946. 31. 4.

(32) ‫‪1928 02 20‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪ -1‬٭ؤاك ّب‪ ،ٛ‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.19-17 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪ 2‬څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.47-43 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪32‬‬.

(33) ‫‪1‬‬ ‫‪Bluntshili‬‬. ‫‪Fioré‬‬. ‫‪1826‬‬. ‫‪1890‬‬. ‫‪1926‬‬. ‫‪1926‬‬. ‫‪1859‬‬. ‫‪1929‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪٥‬بئْخ هارت‪ ،‬اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹلثٺڈٽبًٍ ڇ اٹٲڂٖٺً‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.30-27 ٓ ٓ ،1963 ،‬‬ ‫‪33‬‬.

(34) ‫‪1926‬‬. ‫‪1932‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪1924‬‬. ‫‪Dienna‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪14‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪٥‬ي اٹلٌڀ ٭ڈكح‪ ،‬اٹزڂ‪ٍ٢‬ټ اٹلثٺڈٽبًٍ‪ ،‬كاه اٹٮٶو اٹ‪٦‬وثً‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.22-18 ٓ ٓ ،1968 ،‬‬ ‫‪٥‬جل اٹ‪٦‬يٌي ٍوؽبٿ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ‪.24-22 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪34‬‬.

(35) ‫‪1961‬‬. ‫‪18‬‬. ‫‪31‬‬. ‫‪1961 10 31‬‬. ‫‪1962‬‬. ‫‪53‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪1‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪Genet Raoul, Manuel de droit international public, Paris, 1944, P P 63-68.‬‬ ‫‪ 2‬ٽؾپل اٹزبث‪ ،ً٦‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹغلٌلح‪ ،‬اٹز‪ٞ‬ڈه اٹپ‪٦‬بٕو ٹٺلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپغٺخ اٹپٖوٌخ ٹٺٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ،‬اٹپغٺل‪،1969 ،25‬‬ ‫ٓ ٓ ‪.17-12‬‬ ‫‪35‬‬.

(36) 2. 3 4. 1961. 27. 1963 27 Suy Eric, la convention de vienne sur les relations diplomatiques, Europa ethnica, 1962,P P 1 12-15. 36.

(37) ‫‪35‬‬. ‫‪1961‬‬ ‫‪1963‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪35‬‬. ‫‪1969‬‬ ‫‪28‬‬. ‫‪35‬‬. ‫‪42‬‬. ‫‪35‬‬ ‫‪81،57،27‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪ 1‬ٹٲواءح ځٔ اٹپبكح ‪ 35‬ٽڀ ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب ٹٺ‪٦‬الٱبد اٹٲڂٖٺٍخ ا‪٥‬بٻ ‪ ، 1963‬اٹپٺؾٰ هٱټ ‪.02‬‬ ‫‪ 2‬أځ‪٢‬و‪ :‬األٽټ اٹپزؾلح‪ ،‬ٽغپڈ‪٥‬خ اٹپ‪٦‬بڅلاد‪ ،‬اٹپغٺل ‪ ،500‬اٹپغٺل ‪ 596‬ٽو٭ٰ ٱواه اٹغپ‪ٍ٦‬خ اٹ‪٦‬بٽخ هٱټ ‪( 2530‬ك‪)24 -‬‬ ‫اٹپؤهؿ ٭ً ‪ ، 1969/12/8‬ڇاٹڈصبئٰ اٹوٍپٍخ ٹپؤرپو األٽټ اٹپزؾلح ٹزپضٍٸ اٹلڇٷ ٭ً ‪٥‬الٱبرچب ٽ‪ ٤‬اٹپڂ‪٢‬پبد اٹلڇٹٍخ‪ ،‬اٹپغٺل‪،‬‬ ‫اٹضبځً‪ ،‬ڇصبئٰ اٹپؤرپو (ٽڂْڈهاد األٽټ اٹپزؾلح‪)207 ٓ ،‬‬ ‫ځٲال ‪٥‬ڀ ‪Suy Eric, op cit, P 75. :‬‬ ‫‪37‬‬.

(38) 1961. 1961. 38.

(39) ‫‪1989‬‬. ‫‪1945‬‬ ‫‪13‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪1963 1961‬‬ ‫‪1975 1969‬‬. ‫‪1989‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫أځ‪٢‬و‪ٍَ٥ :‬ى ؽَڀ عواؽٍخ‪ ،‬اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ٽغٺخ اٹٮٍٖٸ‪ ،‬اٹوٌبٗ‪ ،‬اٹَ‪٦‬ڈكٌخ‪ٌ ،‬ڂبٌو‪.123 ٓ ،1980‬‬ ‫أځ‪٢‬و‪ :‬رٲوٌو ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1989‬اٹپغٺل األڇٷ‪.150 ٓ ،‬‬ ‫‪39‬‬.

(40) 30. 3501 1975. 15. 1961. 1976 1976. 13. 76 31. 1977. 1978. 1961 114. 116. 40.

(41) ‫‪19‬‬. ‫‪139 33‬‬ ‫‪1978‬‬. ‫‪140 33‬‬. ‫‪1979‬‬. ‫‪1980‬‬ ‫‪1961‬‬ ‫‪1963‬‬. ‫‪1969‬‬ ‫‪1975‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫ڇ ٵبٿ اٹٮوٌٰ ٌزؤٹ‪ ٬‬ٽڀ ‪ْ٥‬وح أ‪ٚ٥‬بء ثوئبٍخ اٹٶَڂله ٌبٵڈ‪ ٫‬اٹپٲوه اٹقبٓ ٹٺغڂخ‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥‬بٻ ‪ ، 1980‬اٹپغٺل اٹضبځً‪ ،‬اٹغيء األڇٷ‪ -‬اٹڈصٍٲخ هٱټ (‪)A/C-N- 4/335‬‬ ‫‪41‬‬.

(42) ‫‪163 35‬‬. ‫‪15‬‬. ‫‪1980‬‬. ‫‪1981‬‬. ‫‪1982‬‬. ‫‪1983‬‬. ‫‪15‬‬. ‫‪23‬‬ ‫‪1985‬‬ ‫‪42 39 36 23‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬. ‫أ‪٥‬پبٷ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ،‬األٽټ اٹپزؾلح ‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ اٹقبٽَخ‪٥ ،‬بٻ ‪.117 ٓ ،1988‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1981‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹڈصٍٲخ هٱټ ‪S,Ad dI, A/ C.N.4/ 347‬‬ ‫أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1982‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ) ‪ ،‬اٹڈصٍٲخ هٱټ ‪S,Ad dI, A/ C.N.4/ 359‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1983‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹڈصٍٲخ هٱټ ‪Add – 1-3, A/C N 374‬‬ ‫‪42‬‬.

(43) ‫‪1986‬‬. ‫‪43 41 37 36‬‬ ‫‪1988‬‬. ‫‪1989‬‬. ‫‪32‬‬. ‫‪23‬‬. ‫‪36 44‬‬. ‫‪1989 12 4‬‬ ‫‪1990‬‬. ‫‪ 1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1986‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹڈصٍٲخ هٱټ ‪A/ C N-4/ 400‬‬ ‫‪ 2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1988‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ) ‪،‬اٹڈصٍٲخ هٱټ ‪A/ C-N-4 / 417‬‬ ‫‪ 143/36‬اٹپؤهفخ ٭ً ‪ -1981/12/10‬ڇ ‪ 111/37‬اٹپؤهفخ ٭ً‬ ‫‪ 3‬ٱواهاد اٹغپ‪ٍ٦‬خ اٹ‪٦‬بٽخ ٹألٽټ اٹپزؾلح أهٱبٻ‬ ‫‪ 138/38 -1982/12/16‬اٹپؤهفخ ٭ً ‪ ،1983/12/19‬ڇ ‪ 85/39‬اٹپؤهفخ ٭ً ‪ ،1984/12/13‬ڇ ‪ 75/40‬اٹپؤهفخ ٭ً‬ ‫‪ 1981/41 ،1985/12/11‬اٹپؤهفخ ٭ً ‪ 156/42 ،1986/12/3‬اٹپؤهفخ ٭ً ‪ 169/43 ،1987/12/7‬اٹپؤهفخ ٭ً‬ ‫‪.1988/12/9‬‬ ‫‪43‬‬.

(44) ‫‪1991‬‬. ‫‪28‬‬. ‫‪415 47‬‬. ‫‪1992 11 25‬‬ ‫‪1995‬‬. ‫‪28‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪ 1‬ٹإل‪ٝ‬ال‪٥ ٣‬ٺى اٍز‪٦‬واٗ رٮٍٖٺً أل‪٥‬پبٷ اٹٺغڂخ ثْؤٿ څنا اٹپْوڇ‪ ٣‬ڇ رٲبهٌو اٹپٲوه اٹقبٓ ڇ ځٔ ٽْبهٌ‪ ٤‬اٹپڈاك اٹزً‬ ‫اٱزوؽچب ڇ كهاٍخ اٹٺغڂخ ٹچب‪.‬أځ‪٢‬و‪:‬‬ ‫أ‪ -‬رٲبهٌو اٹٺغڂخ‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥‬بٻ ‪ ، 1978‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً) اٹٖٮؾبد ‪ 138‬ڇ ٽب ث‪٦‬لڅب‪،‬‬ ‫اٹٮٲواد ٽڀ ‪ ،44-136‬كڇٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1979‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 170‬ڇ ٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲواد ‪،165-149‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1980‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 162‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲلاد ‪ ،176-145‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪،1981‬‬ ‫اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً) اٹٖٮؾبد ‪ 159‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲواد ‪.249-28‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1982‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪،‬اٹٖٮؾبد ‪ 159‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲواد ‪ 249-199‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ،1983‬اٹپغٺل‬ ‫اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 59‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲواد ‪.190-134‬‬ ‫ؽڈٹٍبد ‪٥‬بٻ ‪ ، 1984‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 182‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪ ،‬اٹٮٲواد ‪.194-66‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1985‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء اٹضبځً)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 35‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب اٹٮٲواد ‪.33-23‬‬ ‫اٹڈصبئٰ اٹوٍپٍخ ٹٺغپ‪ٍ٦‬خ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬اٹلڇهح اٹڈاؽلح ڇ األهث‪٦‬ڈٿ‪ ،‬اٹپٺؾٰ هٱټ ‪ )A/41/10 ( 10‬اٹٖٮؾبد ‪ 55‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪،‬‬ ‫اٹٮٲواد ‪.32-23‬‬ ‫رٲبهٌو اٹپٲوه اٹقبٓ‪ :‬اٹزٲوٌو األڇٷ‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1980‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ) اٹٖٮؾبد ‪ 231‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹضبځً‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1981‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 151‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹضبٹش‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1982‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 463‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹواث‪ :٤‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1983‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 99‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹقبٽٌ‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1984‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 121‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹَبكً‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1985‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪ 69‬ڇٽب ث‪٦‬لڅب‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹَبث‪ :٤‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1986‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪.‬‬ ‫اٹزٲوٌو اٹضبٽڀ‪ :‬ؽڈٹٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1988‬اٹپغٺل اٹضبځً (اٹغيء األڇٷ)‪ ،‬اٹٖٮؾبد ‪.435‬‬ ‫‪ 2‬أځ‪٢‬و‪ :‬أ‪٥‬پبٷ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ،‬األٽټ اٹپزؾلح ‪٥‬بٻ ‪ ،1988‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.122-115 ٓ ،‬‬ ‫‪Ludwik Dembinske, « the modern law of diplomacy », new york, 1998, P 14. 3‬‬ ‫‪44‬‬.

(45) 1969 1975. 1 2. 45.

(46) 1961. 27 4. 27 3 4. 46.

(47) ‫‪YANCOV‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪٥‬جل اٹٮزبػ ّجبځخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.59-58 ٓ ٓ ،‬‬ ‫عپبٷ اٹلٌڀ ٽؾپل ثڀ ٽٶوٻ األځٖبهي‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪.156 ٓ ،1992،‬‬ ‫‪47‬‬.

(48) ‫‪Diplomatic bag containing diplomatic mail only‬‬ ‫‪Valise diplomatique, ne contenant que correspondances diplomatiques‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪Jean Salmon, Manuel de droit diplomatique, Bruylant, Bruxelle,1994, P 249.‬‬ ‫ڇ ځنٵو ٵنٹٴ ٽڀ اٹز‪٦‬وٌٮبد اإلٕ‪ٞ‬الؽٍخ اٹزً أ‪ٍٞ٥‬ذ ٹٺؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ر‪٦‬وٌ‪ Philippe cahier ٬‬ثٲڈٹڄ ‪:‬‬ ‫ثؤځچب " هىٻ أڇ ‪ٝ‬وڇك ثوٌلٌخ رؾپٸ ‪٥‬الٽبد فبهعٍخ ‪١‬بڅوح رجٍڀ ‪ٝ‬بث‪٦‬چب"‪.‬‬ ‫‪Philippe cahier, le droit diplomatique contemporain, 2ème édition, librairie Droz, Genève‬‬ ‫‪1964, P 212.‬‬ ‫ة‪ -‬ٵپب ‪٥‬و٭چب ع‪٦‬ٮو ‪٥‬جل اٹَالٻ ثؤځچب‪ " :‬رؾزڈي ٭ً اٹ‪٦‬بكح ‪٥‬ٺى اٹپَزڂلاد ڇ األڇهاٯ ڇاألٍّبء اٹپ‪٦‬لح ٹأل‪٥‬پبٷ اٹوٍپٍخ ڇ‬ ‫ٌٺؾٰ ثبٹؾٲٍجخ ٭ً اٹؾٶټ اٹ‪ٞ‬وڇك اٹپ‪٪‬ٺٲخ ڇ اٹپقزڈٽخ اٹزً روٍٸ ٽڀ اٹلڇٹخ إٹى اٹج‪٦‬ضخ أڇ ثبٹ‪٦‬ٶٌ‪ ،‬أځ‪٢‬و ع‪٦‬ٮو ‪٥‬جل اٹَالٻ‪،‬‬ ‫ٽجبكا اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ اٹضبځٍخ ‪ ، ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.472 ٓ ،1986،‬‬ ‫ط‪ -‬ٵپب ‪٥‬و٭زچب ‪٥‬بئْخ هارت ثٲڈٹچب‪ " :‬أځچب ؽٲبئت ٽ‪٪‬ٺٲخ ڇ ٽقزڈٽخ ڇ ال ٌغڈى ٭زؾچب ثپ‪٦‬و٭خ اٹَٺ‪ٞ‬بد اٹپؾٺٍخ"‪ ،‬أځ‪٢‬و‪:‬‬ ‫‪٥‬بئْخ هارت‪ ،‬اٹٲبځڈٿ اٹلثٺڈٽبًٍ ڇ اٹٲڂٖٺً‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.152 ٓ ،1963،‬‬ ‫‪ 2‬أؽپل ؽٺپً إثواڅٍټ‪ ،‬اٹلثٺڈٽبًٍ‪ ، ،‬ٽٶزت ‪٥‬بٹټ اٹٶزجخ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪.62 ٓ ،1986 ،‬‬ ‫ڇ أٌ‪ٚ‬ب ‪٥‬پو ‪٥‬لً‪ ،‬ٽجبكا اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹپ‪٦‬بٕو‪،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪.411 ٓ،1992،‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ ڇائٸ أؽپل ‪٥‬الٻ‪ ،‬اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.79 ٓ1995،‬‬ ‫‪48‬‬.

(49) ‫‪1‬‬. ‫‪1961 04 18‬‬. ‫‪ 1‬أؽپل ؽٺپً إثواڅٍټ‪ ،‬اٹلثٺڈٽبًٍ‪ -‬اٹجوڇرڈٵڈٷ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ‪.34 ٓ ،‬‬ ‫‪٥‬الء أثڈ ‪٥‬بٽو‪ ،‬اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ځْؤرچب‪ -‬ٽؤٍَبرچب‪ -‬ٱڈا‪٥‬لڅب‪ -‬ٱڈاځٍڂچب‪ ،‬ٽٶزجخ اٹْوڇٯ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ٓ ٓ ،2001‬‬ ‫‪.231-230‬‬ ‫‪49‬‬.

(50) ‫‪1963 04 24‬‬. ‫‪1975 3 4‬‬. ‫‪Diploma‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1989‬اٹپغٺل األڇٷ‪153 ٓ ،‬‬ ‫ڇ٭ً څنا اٹٖلك ٌنڅت ع‪٦‬ٮو ‪٥‬جل اٹَالٻ إٹى أځڄ‪:‬‬ ‫‪50‬‬.

(51) ‫‪1‬‬. ‫‪Diploma‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪Diploma‬‬ ‫‪Duplicité‬‬. ‫‪1776‬‬. ‫‪Diplomacy‬‬. ‫‪Missus‬‬. ‫‪Envoy‬‬. ‫‪Le gatus‬‬. ‫‪Ambactus‬‬. ‫ال ٌڈعل هأي ڇاؽل ؽڈٷ اٹپلٹڈٷ اٹٲبځڈځً ٹپٖ‪ٞ‬ٺؼ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬٭بٹج‪ٌَ ٘٦‬ز‪٦‬پٺچب ٭ً ٽ‪٦‬ڂى ڇاٍ‪ ،٤‬ٹٶً ر‪٦‬ڂً‪ " :‬٭ڀ‬ ‫رڈعٍڄ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلڇٹٍخ أڇ اٹٍَبٍٍخ اٹقبهعٍخ ٹٺلڇٹخ" أڇ اٹنٵبء ڇ اٹقجوح اٹالىٽٍڀ ٹزڈعٍڄ اٹ‪٦‬الٱبد ثٍڀ اٹؾٶڈٽبد" ڇ‬ ‫څڂبٳ ٽڀ ٌ‪٦‬و٭چب ثؤځچب‪:‬‬ ‫" ‪٥‬ٺټ اٹ‪٦‬الٱبد ڇ اٹپٖبٹؼ اٹپزجبكٹخ" أڇ " ٭ڀ رپضٍٸ اٹلڇٷ" أڇ "اٹپٮبڇ‪ٙ‬بد" ‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و ع‪٦‬ٮو ‪٥‬جل اٹَالٻ‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.08 ٓ ،2000،‬‬ ‫‪Raoul Génet, « traité de diplomatie et de droit diplomatique », Op- cit , P 11.‬‬ ‫‪٥ 2‬ي اٹلٌڀ ٭ڈكح‪ ،‬اٹڂ‪٢‬ټ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬كاه اٹٮٶو اٹ‪٦‬وثً‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.50-48 ٓ ٓ ، 1961 ،‬‬ ‫‪51‬‬. ‫‪1‬‬.

(52) ‫‪27‬‬. ‫‪4‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪4‬‬. ‫‪ 1‬ٵپب ‪٥‬و٭چب األٍزبم ٭ڈكٌوٌڄ ثوڇكٌٍڄ ثٲڈٹڄ‪:‬‬ ‫" ٭ڀ رپضٍٸ اٹؾٶڈٽخ ڇ ٽٖبٹؼ اٹلڇٹخ ٱجٸ اٹؾٶڈٽبد ڇ ٽٖبٹؾڄ ڇ ٵواٽزڄ ؽزى ال رپٌ ٭ً اٹقبهط‪ ،‬ڇ ٵناٳ إكاهح اٹْؤڇٿ‬ ‫اٹلڇٹٍخ‪ ،‬ڇ إكاهح اٹپٮبڇ‪ٙ‬بد اٹٍَبٍٍخ أڇ رزج‪٦‬چب ڇ٭ٲب ٹٺز‪٦‬ٺٍپبد اٹٖبكهح ثْؤځچب"‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و ‪Prodier fodéré, « cours de droit diplomatique », Paris 1989, tom 1, P 21‬‬ ‫ڇ أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬ٽؾپل ٽقزبه اٹيٱيڇٱً‪ ،‬كهاٍبد كثٺڈٽبٍٍخ ‪ ،‬ٽٶزجخ األځغٺڈ ٽٖوٌخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.193 ٓ ،1972 ،‬‬ ‫‪٥ 2‬جل اٹڈاؽل عبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.209 ٓ ،‬‬ ‫‪52‬‬.

(53) ‫‪27‬‬. ‫‪1981‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪36‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹٲبكه ٍالٽخ‪ ،‬اٹزپضٍٸ اٹلثٺڈٽبًٍ ڇ اٹٲڂٖٺً اٹپ‪٦‬بٕو ڇ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٭ً اإلٍالٻ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪،‬‬ ‫اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪17-176 ٓ ٓ ،1997 ،1996 ،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Jean pierre Queneudec, « le droit international public positif, » Tome II, édition A. Pedone,‬‬ ‫‪Paris, 1969, P 27.‬‬ ‫‪ 3‬إثواڅٍټ أؽپل فٺٍٮخ‪ ،‬اٹٲبځڈٿ اٹلثٺڈٽبًٍ ڇ اٹٲڂٖٺً‪ ،‬كاه اٹغبٽ‪٦‬خ اٹغلٌلح‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.57-55 ٓ ٓ ،2007 ،‬‬ ‫‪ 4‬أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.153 ٓ ،‬‬ ‫‪53‬‬.

(54) ‫‪2‬‬. ‫‪1946‬‬. ‫‪6‬‬. ‫‪1951‬‬. ‫‪ 1‬أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.158 ٓ ،‬‬ ‫‪٥ 2‬ي اٹلٌڀ ٭ڈكح‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪ ، 79 ٓ ،‬ځٲال ‪٥‬ڀ‪ :‬ٽغپڈ‪٥‬خ اٹپ‪٦‬بڅلاد‪ ،‬األٽټ اٹپزؾلح‪ ،‬اٹپغٺل هٱټ ‪ ، 91‬اٹڈصٍٲخ هٱټ‬ ‫‪ ، 379‬ځٍڈٌڈهٳ‪.61 ٓ ،‬‬ ‫‪54‬‬.

(55) ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪25‬‬. ‫‪1‬‬. ‫أځ‪٢‬و‪ :‬هٍبٹخ عپچڈهٌخ إٌواٿ اإلٍالٽٍخ اٹٮٲوح (‪ ،)2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1984‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.139 ٓ ،‬‬ ‫‪55‬‬.

(56) ‫‪Mitchourinsk‬‬. ‫‪1986‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪ 1‬ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاؽل اٹغبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪210. ٓ ،‬‬ ‫‪ –1‬څبځً ه‪ٙ‬ب ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪200. ٓ ،‬‬ ‫‪56‬‬. ‫‪1967‬‬.

(57) ‫‪2‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪ 2‬ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاؽل اٹغبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.211 ٓ ،‬‬ ‫‪ 1‬٭بڇي اٹپالػ‪ٍ ،‬ٺ‪ٞ‬بد األٽڀ ڇ اٹؾٖبځبد ڇ اإلٽزٍبىاد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬كاه اٹپ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ‪ ،‬اإلٍٶڂلهٌخ‪ ،‬عپچڈهٌخ‬ ‫ٽٖو اٹ‪٦‬وثٍخ‪.405-404 ٓ ٓ ،1996 ،‬‬ ‫‪57‬‬.

(58) ‫‪1961‬‬ ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹٲبكه ٍالٽخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.184 ٓ ،‬‬ ‫‪ 2‬٭ئما اؽزڈد اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪٥‬ٺى أٍّبء ‪ٍ٩‬و ٽڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب‪ ،‬٭ً اٹٮٲوح اٹواث‪٦‬خ ٽڀ اٹپبكح ‪ 27‬ٽڀ ارٮبٱٍخ ٭ٍڂب ٹ‪٦‬بٻ‬ ‫‪ ، 1961‬٭ئٿ ٹٺلڇٹخ اٹپَزٲجٺخ اٹؾٰ ٭ً ‪٥‬لٻ اٹَپبػ ثلفڈٹچب‪ ،‬ؽزى ڇٹڈ ٵبځذ څنڃ األٍّبء ال رْٶٸ عوٌپخ أڇ ‪ٍ٩‬و ٽپڂڈ‪٥‬خ‪،‬‬ ‫إم أځڄ ‪ٝ‬بٹپب صجذ أٿ څنڃ األٍّبء ‪ٍ٩‬و الىٽخ ٹإلٍز‪٦‬پبٷ اٹوٍپً ٹٺج‪٦‬ضخ‪ ،‬٭ال ٌغڈى أٿ رڂٲٸ ثڈاٍ‪ٞ‬خ اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ٽضٸ‬ ‫اٹپؤٵڈالد ڇ اٹپْوڇثبد‪ ،‬ڇ إٿ صجذ أٿ اٹلڇٷ ٱل رزَبڅٸ ٭ً إكفبٷ څنڃ األٍّبء‪ ،‬ثئ‪٥‬زجبه أځچب ٽ‪٦‬ٮبح ٽڀ اٹ‪ٚ‬وائت ڇ اٹوٍڈٻ‬ ‫اٹغپوٵٍخ‪ ،‬ڇ ٽڀ صټ ٭ال ف‪ٞ‬ڈهح ٽڀ ‪٥‬لٻ اإل‪٥‬زواٗ ‪٥‬ٺى اٹؾٲبئت اٹزً رؾزڈٌچب‪.‬‬ ‫‪58‬‬.

(59) ‫‪1952‬‬. ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬. ‫‪1‬‬. ‫أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.206 ٓ ،‬‬ ‫‪59‬‬.

(60) ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪1961 4 18‬‬. ‫ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥‬بٻ ‪ ،1988‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ٓ ‪.411‬‬ ‫هٍبٹخ ؽٶڈٽخ اٹپٶٍَٴ‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1938‬اٹپوٍٺخ إٹى ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1984‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.142 ٓ،‬‬ ‫‪60‬‬.

(61) ‫‪25‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪4‬‬. ‫‪1961 04 18‬‬. ‫‪36‬‬. ‫‪1984‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪36‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪207‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪36‬‬. ‫ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاعي اٹغبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪212-211 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪61‬‬.

(62) ‫‪Yankov‬‬. ‫‪2‬‬ ‫‪2,5‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.127-126 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪٥‬الء أثڈ ‪٥‬بٽو‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.231-230 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪62‬‬.

(63) ‫‪07‬‬. ‫‪130‬‬. ‫‪70 X‬‬ ‫‪65‬‬. ‫‪50 X‬‬. ‫‪10‬‬. ‫‪50 X‬‬. ‫‪90‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪45 X‬‬ ‫‪30‬‬. ‫‪70‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪ 1‬هٍبٹخ ؽٶڈٽخ اٹپٶٍَٴ‪ ،‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1984‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.140 ٓ ،‬‬ ‫‪ 2‬اإلرٮبٯ ثٍڀ اٹپٶٍَٴ ڇ ثڈٹڂلا‪ 18 ،‬٭جواٌو ‪ ، 1936‬ؽٍش ځٖذ ‪٥‬ٺى أٿ‪ " :‬هٌضپب ٌزٮٰ ‪٥‬ٺى اٹؾلڇك اٹٲٖڈډ األفوډ‬ ‫ٹٺؾٲبئت اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ٌ ،‬غت أال ٌيٌل ڇىٿ اٹؾٲٍجخ ‪٥‬ٺى ‪ 20‬ٵٍٺڈ ‪٩‬واٻ ڇ أال ٌيٌل ‪ٝ‬ڈٹچب ‪٥‬ٺى ‪ٍ 50‬ڂزٍپزوا‪ ،‬ڇ اهرٮب‪٥‬چب ‪٥‬ٺى‬ ‫‪ٍ 30‬ڂزٍپزوا"‪.‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬أځ‪٢‬و‪ :‬اإلرٮبٯ اٹپؤهؿ ٭ً ‪ ، 1946/01/30‬ثٍڀ اٹجواىٌٸ ڇ ٭ڂيڇٌال ؽٍش ارٮٲزب ‪٥‬ٺى أٿ رزټ اٹپواٍالد اٹوٍپٍخ‬ ‫ثڈاٍ‪ٞ‬خ ؽب٭‪٢‬بد ٽڀ ٱپبُ اٹٲڂت‪ ،‬أڇ ٽڀ ٽڈاك أفوډ أف‪٥ ،٬‬ٺى أٿ ٌجٺ‪ ٨‬ڇىځچب األٱٖى ‪ 5‬ٵٍٺڈ ‪٩‬واٻ‪ ،‬ڇ ال ٌزغبڇى ث‪٦‬لڅب‬ ‫‪ ، 10,40 X 10,60‬ڇ ٌجٺ‪ٍ ٨‬پٶچب األٱٖى ‪ٍ 20‬ڂزٍپزوا‬ ‫أځ‪٢‬و‪ :‬ٽغپڈ‪٥‬خ اٹپ‪٦‬بڅلاد األٽټ اٹپزؾلح‪ ،‬اٹپغٺل هٱټ ‪ ،165‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.112 ٓ ،‬‬ ‫‪ 3‬هٍبٹخ عپچڈهٌخ إٌواٿ اإلٍالٽٍخ‪ ،‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1984‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.141 ٓ ،‬‬ ‫‪63‬‬.

(64) 3. 64.

(65) 65.

(66) 1961 27. 1989. 1961. 66.

(67) 1961. 27 1961. 1. Lehr Ernest, « le Fondement des immunités diplomatiques », Revue de droit International et de législation comparée, Paris, 1905, P P 409-415. 67.

(68) ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫أځ‪٢‬و‪ :‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.291 ٓ ،2003،‬‬ ‫ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.209 ٓ ،‬‬ ‫‪68‬‬.

(69) ‫‪27‬‬. ‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬. ‫‪24‬‬. ‫‪-1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.209ٓ،‬‬ ‫‪69‬‬. ‫‪2‬‬.

(70) ‫‪28‬‬. ‫‪1985‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪ -1‬٭بڇي اٹپالػ ‪ٍ ،‬ٺ‪ٞ‬بد األٽڀ ڇ اٹؾٖبځبد ڇ اإلٽزٍبىاد اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ‪.401-400ٓ ،‬‬ ‫‪ 2‬ڇ اٹزؾٮ‪ ٠‬څڈ ‪٥‬جبهح ‪٥‬ڀ رٖوٌؼ هٍپً ٕبكه ‪٥‬ڀ كڇٹخ أڇ ٽڂ‪٢‬پخ كڇٹٍخ ‪٥‬ڂل رڈٱٍ‪٦‬چب ‪٥‬ٺى ٽ‪٦‬بڅلح أڇ اٹزٖلٌٰ ‪٥‬ٺٍچب أڇ‬ ‫اإلر‪ٚ‬پبٻ إٹٍچب‪ٌ ،‬ز‪ٚ‬پڀ اٹْوڇ‪ ٛ‬اٹزً ر‪٦ٚ‬چب ٹٶً رڂ‪ٚ‬ټ إٹى اٹپ‪٦‬بڅلح‪ ،‬ڇٌٶڈٿ ٽڀ أصو اٹؾل ٽڀ ځ‪ٞ‬بٯ اَصبه اٹٲبځڈځٍخ اٹزً‬ ‫رڂزغچب اٹپ‪٦‬بڅلح ٭ً ٽڈاعچخ اٹلڇٹخ أڇ اٹپڂ‪٢‬پخ اٹلڇٹٍخ ٭ً ‪٥‬الٱبرچب ٽ‪ ٤‬اٹ‪ٍ٪‬و ٽڀ األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬٭ً اٹپ‪٦‬بڅلح أڇ اٹنٌڀ ٌپٶڀ أٿ‬ ‫ٌٖجؾڈا أ‪ٝ‬وا٭ب ٭ً اٹپ‪٦‬بڅلح‪ ،‬أځ‪٢‬و ٭ً څنا اٹْؤٿ‪:‬‬ ‫‪٥‬ٺً إثواڅٍټ اٹڈٍٍ‪ ٜ‬٭ً ٱبځڈٿ اٹپ‪٦‬بڅلاد‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى ‪.310 ٓ ،1995،‬‬ ‫‪Jean Basdevant : la conclusion de la rédaction des traités et des instruments‬‬ ‫‪diplomatiques autres quelles traités, Paris, 1986, P 567.‬‬ ‫‪Charles Rousseau, « principes généraux du droit international public, édition, Pedone,‬‬ ‫‪Paris, 1944, P P 290-291.‬‬ ‫‪70‬‬.

(71) ‫‪27‬‬. ‫‪SATOW‬‬. ‫‪DENZA‬‬. ‫‪Rayon X‬‬. ‫‪1986‬‬. ‫‪70X90‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪٥‬ٺً ٕبكٯ أثڈ څٍ‪ ،٬‬اٹٲبځڈٿ اٹلثٺڈٽبًٍ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.148-143 ٓ ٓ ،‬‬ ‫څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.127-126 ٓ ٓ ،‬‬ ‫‪71‬‬.

(72) ‫‪1986‬‬. ‫‪28‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪25‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪٥ -1‬جل اٹٮزبػ ّجبځخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ‪.61-60ٓ ،‬‬ ‫‪72‬‬.

(73) ‫‪2‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪1976‬‬. ‫‪20‬‬. ‫‪17‬‬. ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪1953‬‬. ‫‪1944‬‬. ‫‪16‬‬. ‫‪1945‬‬ ‫‪16‬‬. ‫‪22‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪ 1‬ځب‪١‬ټ ‪٥‬جل اٹڈاؽل اٹغبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.215-214 ٓ ٓ ،‬‬ ‫ڇٵنٹٴ ٽؾپل ؽب٭‪٩ ٠‬بځټ‪ ،‬اٹپ‪٦‬بڅلاد‪ ،‬كهاٍخ ألؽٶبٻ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ڇ ٹز‪ٞ‬جٍٲچب ٭ً اٹ‪٦‬بٹټ اٹ‪٦‬وثً‪ ،‬ٽ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد ٽ‪٦‬چل اٹلهاٍبد‬ ‫اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬عبٽ‪٦‬خ اٹلڇٷ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.80 ٓ ،1961 ،‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ‪ :‬ع‪٦‬ٮو ‪٥‬جل اٹَالٻ‪ ،‬ٱڈا‪٥‬ل اٹ‪٦‬الٱبد اٹلڇٹٍخ ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ڇ اٹْوٌ‪٦‬خ اإلٍالٽٍخ‪ ،‬ٽٶزجخ اٹَالٻ اٹ‪٦‬بٹپٍخ‪،‬اٹٲبڅوح‪،‬‬ ‫اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.383 ٓ ،1981 ،‬‬ ‫‪73‬‬.

(74) ‫‪19‬‬. ‫‪7‬‬. ‫‪7‬‬. ‫‪1970‬‬. ‫‪17‬‬. ‫‪1973‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪1961‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪1980‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹ‪٦‬يٌي ٍوؽبٿ‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.165 ٓ ،‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ ‪٥‬جل اٹ‪٦‬يٌي ٽؾپل ٍوؽبٿ‪ ،‬ٽجبكا اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.91 ٓ ،1980‬‬ ‫ڇٵنٹٴ ٽؾپل اٹَ‪ٍ٦‬ل كٱبٯ‪ ،‬اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹلاه اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ ٹٺ‪ٞ‬جب‪٥‬خ ڇ اٹڂْو‪ ،‬اإلٍٶڂلهٌخ‪.73 ٓ ،1992 ،‬‬ ‫‪٥ -2‬جل اٹوؽپڀ ثڀ ٕبٹؼ اٹْزوي ‪ ،‬اٹزؾٮ‪ ٠‬اٹَ‪٦‬ڈكي ‪٥‬ٺى ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب ٭ٍپب ٌز‪٦‬ٺٰ ثبٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪ ،‬ٽ‪٦‬چل اٹلهاٍبد‬ ‫اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثڈىاهح اٹقبهعٍخ‪،‬اٹپپٺٶخ اٹ‪٦‬وثٍخ اٹَ‪٦‬ڈكٌخ ‪ ،‬اٹوٌبٗ‪.405ٓ، 1987،‬‬ ‫‪74‬‬.

(75) ‫‪1961‬‬. ‫‪1980‬‬. ‫‪19‬‬. ‫‪38‬‬ ‫‪1980 11 21‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪3 27‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪ -1‬څنا څڈ ځٮٌ ځٔ اٹزؾٮ‪ ، ٠‬اٹني أثلرڄ اٹغيائو ‪ ،‬أٌڀ مڅجذ إٹى ‪ٙ‬وڇهح ٭زؼ اٹؾٲٍجخ ٹپ‪٦‬و٭خ ٽب ثلافٺچب ‪ ،‬فٍْخ أٿ‬ ‫ٽؾزڈاڅب ٭ٍڄ إ‪ٙ‬واه ثپٖٺؾخ اٹلڇٹخ ‪،‬أځ‪٢‬و‪:‬‬ ‫ٍٍل إثواڅٍټ اٹلٍڈٱً ‪،‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹپ‪٦‬بٕوح ثٍڀ اٹڂ‪٢‬وٌخ ڇ اٹز‪ٞ‬جٍٰ ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ‬ ‫األڇٹى ‪.104ٓ، 2007،‬‬ ‫‪٥ - 2‬جل اٹ‪٪‬ڂً ٽؾپڈك ‪،‬اٹزؾٮ‪٥ ٠‬ٺى اٹپ‪٦‬بڅلاد اٹلڇٹٍخ ‪،‬كاه اٹ‪ٞ‬جب‪٥‬خ اٹؾلٌضخ ‪،‬اٹٲبڅوح ‪،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.100ٓ،1986 ،‬‬ ‫‪- 3‬٭ً څنا ٌنڅت األٍزبم أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب إٹى أٿ ‪ :‬إثلاء إؽلډ اٹلڇٷ ٹزؾٮ‪٢‬برچب ٭ً ّؤٿ ٽ‪٦‬بڅلح كڇٹٍخ رٶڈٿ ‪ٝ‬و٭ب ٭ٍچب ‪،‬٭ئځڄ‬ ‫ال ٌ‪ٞ٦‬ٸ ٍوٌبرچب ثٸ ٌٲزٖو اٹزؾٮ‪٥ ٠‬ٺى ؽٶټ ڇاهك ثٲٖل اٍزج‪٦‬بكڃ أڇ ر‪٦‬لٌٸ ٽ‪ٚ‬پڈځڄ ٭ً ٽغبٷ ر‪ٞ‬جٍٲڄ ثبٹڂَجخ إٹٍچب ‪،‬أځ‪٢‬و ‪:‬‬ ‫أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪،‬ٽَبئٸ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ڇ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلڇٹٍخ ‪ ،‬اٹپغٺخ اٹپٖوٌخ ٹٺٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪،‬اٹپغٺل هٱټ‪٥ ،53‬بٻ‪ٓ ،1997‬‬ ‫‪.280‬‬ ‫ ڇ ٱل ‪٥‬و٭ذ ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب ٹٲبځڈٿ اٹپ‪٦‬بڅلاد اٹپجوٽخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1969‬اٹزؾٮ‪ ٠‬٭ً اٹپبكح (‪/1/2‬ك) ثؤځڄ‪:‬‬‫‪75‬‬.

(76) ‫)‪(28‬‬. ‫ إ‪٥‬الٿ ٽڀ عبځت ڇاؽل أٌب ٵبځذ ٍٕ‪٪‬زڄ أڇ رَپٍزڄ ٌٖله ‪٥‬ڀ اٹلڇٹخ ‪٥‬ڂل رڈٱٍ‪٦‬چب أڇ رٖلٌٲچب أڇ ٱجڈٹچب أڇ ٽڈا٭ٲزچب أڇ‬‫إځ‪ٚ‬پبٽچب إٹى ٽ‪٦‬بڅلح ٽب ‪،‬ڇ رچل‪ ٫‬ثڄ إٹى اٍزج‪٦‬بك أڇ ر‪٦‬لٌٸ األصو اٹٲبځڈځً ألؽٶبٻ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ ٭ً اٹپ‪٦‬بڅلح ٽڀ ؽٍش ٍوٌبرچب ‪٥‬ٺى‬ ‫څنڃ اٹلڇٹخ‪.‬‬ ‫أځڂ‪٢‬و ‪ :‬أؽٶبٻ ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب ٹٲبځڈٿ اٹپ‪٦‬بڅلاد ثٍڀ اٹلڇٷ ڇ اٹپڂ‪٢‬پبد اٹلڇٹٍخ أڇ ثٍڀ اٹپڂ‪٢‬پبد اٹلڇٹٍخ ڇؽلڅب ‪،‬ڇ اٹزً كفٺذ‬ ‫ؽٍي اٹزڂٮٍن ٭ً ‪.1980/1/27‬‬ ‫‪ -1‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب ‪،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ ‪،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.193ٓ،‬‬ ‫‪76‬‬.

(77) 1961. 3 27. 41 1 38. 1984 01 06. 77.

(78) ‫‪1982 2 19‬‬. ‫‪28‬‬. ‫‪28‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪35‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪3‬‬ ‫‪1963‬‬. ‫‪ -1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪ 1984،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.146-145ٓ،‬‬ ‫‪78‬‬. ‫‪1961‬‬.

(79) ‫‪-1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥،‬بٻ ‪ ،1988‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ٓ‪.413-412‬‬ ‫ڇ ٭ً څنا اٹْؤٿ ‪،‬ځغل أٿ ٽڈاٱ‪ ٬‬اٹلڇٷ ٱل ا‪ٞٙ‬وثذ ثقٖڈٓ څنڃ اٹپَؤٹخ‪:‬‬ ‫‪ -1‬٭نڅجذ اٌ‪ٞ‬بٹٍب ڇ اٹٶبٽٍوڇٿ ڇ اٹڂپَب إٹى أځڄ ٌغت اف‪ٚ‬ب‪ ٣‬اٹؾٲٍجخ ٹٺٮؾٔ ثبألعچيح االٹٶزوڇځٍخ ‪ ،‬ثٍڂپب روډ اٹجواىٌٸ ڇ‬ ‫ٵڂلا ڇ ځٍڈىٹڂلا ڇ كڇٷ أفوډ ‪٥‬ٶٌ مٹٴ ثٲڈٹچب أځڄ ال ٌغڈى اٹَپبػ ثؤي ٭ؾٔ ثڈاٍ‪ٞ‬خ األعچيح اإلٹٶزوڇځٍخ أڇ اٹزٲڂٍخ ‪،‬‬ ‫ثٸ ڇٱوهد ثٺ‪٪‬بهٌب أځڄ ثبٹڂ‪٢‬و ٹٺزٲلٻ اٹ‪٦‬ٺپً اٹَوٌ‪، ٤‬٭ئما مٹٴ ٌغت أٿ ٌْپٸ ؽ‪٢‬و ٭ؾٖچب ٽڀ ‪٥‬ٺى ث‪٦‬ل ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ڇ روډ ثٺل أٿ اٹْپبٷ األڇهڇثً ( اٍٺڂلا ڇ اٹلځپبهٳ ڇ اٹَڈٌل ڇ ٭ٺڂلا ڇ اٹڂوڇٌظ) إٽٶبځٍخ اف‪ٚ‬ب‪ ٣‬اٹؾٲٍجخ ٹ‪٦‬پٺٍبد‬ ‫‪27‬ٽڀ‬ ‫اٹزٮزٍِ ‪ٍ٩‬و اٹپز‪ٞ‬ٮٺخ ٽضٸ ٵالة اٹْټ أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ ڇٍبئٸ اٹٮؾٔ اٹقبهعً ‪،‬ڇ روډ ٭وځَب اٍزڂبكا إٹى اٹپبكح‬ ‫ارٮبٱٍخ ‪ 1961‬ڇ اٹزً رپڂ‪ ٤‬٭زؼ اٹؾٲٍجخ أڇ ؽغيڅب ‪،‬أٿ رٺٴ اٹپبكح رَزج‪٦‬ل اٹٮؾٔ اٹٶچوڇٽ‪٪‬ڂب‪، ًٍَٝ‬ألځڄ ٌؤكي إٹى ٭زؾچب‬ ‫أڇ إ‪٥‬بكرچب إٹى ٽٖلهڅب ‪،‬ڇ څپب رلثٍواٿ ٌز‪٦‬به‪ٙ‬بٿ ٭ً هأٌچب ٽ‪ ٤‬رٺٴ اٹپبكح‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڇ مڅجذ ثوٌ‪ٞ‬بځٍب ڇ ٍڈٌَوا ڇ څڈٹڂلا إٹى إف‪ٚ‬ب‪ ٣‬اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٹألعچيح اإلٹٶزوڇځٍخ ‪،‬ثْو‪٥ ٛ‬لٻ اٹٶْ‪٥ ٬‬ڀ‬ ‫ٽؾزڈٌبرچب ‪،‬ڇڇعڈك ٍجت ڇعٍڄ ٌل‪٥‬ڈ إٹى مٹٴ ‪،‬ڇ أال ٌْٶٸ مٹٴ ٽپبهٍخ ‪٥‬بٽخ ڇ ٽڂز‪٢‬پخ ‪،‬ڇ ٽ‪ ٤‬ڇعڈك اؽل ٽپضٺً اٹلڇٹخ‬ ‫اٹپوٍٺخ ‪٥‬ڂل اٹٮؾٔ‪.‬‬ ‫–ال اٹؾٲٍجخ ځٮَچب‪ -‬ثڈاٍ‪ٞ‬خ األعچيح‬ ‫‪ -4‬ڇ هأد اٹٶضٍو ٽڀ اٹلڇٷ ٽضٸ ٭وځَب ڇ ثوٌ‪ٞ‬بځٍب ثئٽٶبځٍخ رٮزٍِ ؽبٽٸ اٹؾٲٍجخ‬ ‫اإلٹٶزوڇځٍخ ث‪ٍ٪‬خ ٽٶب٭ؾخ اإلهڅبة‪ .‬ڇ ٱل ٱلٽذ اٍزواٹٍب ا‪٥‬زوا‪ٙ‬بد هٍپٍخ ‪٥،‬ڂلٽب ارقند إؽلډ اٹلڇٷ ٱواها أڇٹٍب ثٮؾٔ‬ ‫اٹؾٲبئت اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثؤّ‪٦‬خ اإلٵٌ ‪،‬ؽٍش أٿ څنا اٹٮؾٔ ٍٍَپؼ إٹى ؽل ٽب ‪،‬ثزؾلٌل ٽبڅٍخ ٽؾزڈٌبد اٹؾٲٍجخ ‪،‬ڇ ٌ‪٢‬ڀ أځڄ‬ ‫ٱل ٌَپؼ ٽ‪ ٤‬رٲلٻ اٹزٶڂڈٹڈعٍب ثٲواءح اٹپؾزڈٌبد‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و ‪ :‬ر‪٦‬ٺٍٰ ؽٶڈٽخ اٍزواٹٍب ‪٥‬ٺى اٹپبكح ‪ 28‬ثْؤٿ ؽٖبځخ اٹؾٲٍجخ ‪،‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪ ، 1988 ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‬ ‫‪.361ٓ،‬‬ ‫ڇ روډ رْٶڈٍٺڈ٭بٵٍب أٿ ‪ :‬ؽوٌخ االرٖبٷ ڇ االؽزواٻ ٹپب ٹٺؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٽڀ ٍوٌخ ّو‪ٝ‬بٿ ال ‪٩‬ڂى ‪٥‬ڂچپب ألكاء ڇ‪١‬بئ‪٬‬‬ ‫اٹج‪٦‬ضبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ ‪٥،‬الڇح ‪٥‬ٺى اٹج‪٦‬ضبد اٹلائپخ ٹٺلڇٷ ٹلډ اٹپڂ‪٢‬پبد اٹلڇٹٍخ ‪٥‬ٺى اٹڂؾڈ اٹَٺٍټ ‪ ،‬ڇڅڈ ٽب رؤٵل‬ ‫ٽڀ فالٷ اٹپپبهٍبد اٹ‪٦‬پٺٍخ اٹلڇٹٍخ ‪،‬ڇ ٍٍٶڈٿ ٽڀ اٹق‪ٞ‬ؤ اٹوعڈ‪ ٣‬إٹى اٹڈهاء ڇ إ٭َبػ اٹپغبٷ ٹپپبهٍبد ٱل رضٍو اٹْٶڈٳ‬ ‫ثْؤٿ اٹ‪ٞ‬بث‪ ٤‬اٹَوي ٹٺپواٍالد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪،‬ڇ ٹچنا اٹَجت روډ رْٶڈٍٺڈ٭بٵٍب أٿ ٽڀ األؽَڀ أٿ رز‪ٚ‬پڀ اٹپبكح ‪ 28‬ځٖب‬ ‫ڇا‪ٙ‬ؾب ‪،‬ٽؤكاڃ أٿ ٹٺؾٲٍجخ ؽوٽخ ٽٖڈځخ ؽٍضپب ٵبځذ ‪٥،‬الڇح ‪٥‬ٺى ځٔ ٌٲ‪ ًٚ‬ثئ‪٥‬ٮبء اٹؾٲٍجخ ٽجلئٍب ‪،‬ٽڀ أي ٭ؾٔ ٍڈاء‬ ‫ث‪ٞ‬وٌٲخ ٽجبّوح اڇ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ األعچيح اإلٹٶزوڇځٍخ ‪،‬أڇ ‪ٍ٩‬وڅب ٽڀ األعچيح اٹزٲڂٍخ‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و‪ :‬ر‪٦‬ٺٍٰ رْٶڈٍٺڈ٭بٵٍب ‪٥‬ٺى اٹپبكح ‪ 28‬ځؾڈٹٍخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪، 1988‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ ‪383-382ٓ،‬‬ ‫أٽب اٍجبځٍب ځٮٲل رجڂذ ٽڈٱٮب ڇٍ‪ٞ‬ب ٽڀ څنڃ اٹؾٖبځخ ‪،‬ثٲڈٹچب أځڄ ٌغت أال ٌٶڈٿ څڂبٳ ا‪٥‬زواٗ ‪٥‬ٺى ‪٥‬لٻ رلفٸ األٽڀ‬ ‫ثبٍز‪٦‬پبٷ ؽبٍخ اٹْټ أڇ أي ڇٍبئٸ أفوډ ٽڀ ڇٍبئٸ اٹٶْ‪ ٬‬اٹقبهعً ٹٶڀ مٵود ث‪ ٘٦‬اٹزؾٮ‪٢‬بد ثبٹڂَجخ إلٍز‪٦‬پبٷ‬ ‫اٹزٶڂڈٹڈعٍب اإلٹٶزوڇځٍخ ثب‪٥‬زجبه ٽبٍٍٶڈٿ ٽَزٲجال ‪،‬٭بٹزٶڂڈٹڈعٍب اٹپزٲلٽخ ٌپٶڀ أٿ رقوٯ اٹقٖڈٍٕخ ٹٺؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪.‬‬ ‫ٵپب مڅجذ إٹى اځڄ ٹٌٍ څڂبٳ ٽقبٹٮخ ٽ‪ ٤‬ٽ‪٦‬بڅلح ٭ٍٍڂب أٿ رق‪ ٤ٚ‬اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹپوٍٺخ ‪٥‬ڀ ‪ٝ‬وٌٰ اٹغڈ ٹٺٮؾٔ‬ ‫اإلٹٶزوڇځً اٹپ‪٦‬لځً أل‪٩‬واٗ أٽڂٍخ‪.‬‬ ‫‪79‬‬.

(80) 1961. 3 27. 3 27. 3 27 1961 28. 80.

(81) ‫‪25‬‬. ‫‪29‬‬. ‫‪ -1‬أكفٺذ ٹغڂخ اٹٍٖب‪٩‬خ ر‪٦‬لٌال څبٽب ڇاؽلا ‪٥‬ٺى اٹڂٔ اٹني ا‪٥‬زپل ٭ً اٹٮزوح األڇٹى ‪:‬إم ؽن٭ذ اإلّبهح إٹى اٹوٍڈٻ ڇ‬ ‫اٹ‪ٚ‬وائت اٹڈ‪ٝ‬ڂٍخ أڇ اإلٱٺٍپٍخ أڇ اٹجٺلٌخ‪ ،‬ثؾٍش ؽلكد ‪٥‬ٺى ځؾڈ أ٭‪ٚ‬ٸ ‪،‬ڇ أٿ االٍزضڂبءاد اٹپڂٖڈٓ ‪٥‬ٺٍچب ال رز‪٦‬ٺٰ إال‬ ‫ثبٹؾٲڈٯ ڇ اٹوٍڈٻ ٭بٹ‪ٚ‬وائت اٹزً ٌپٶڀ ٭و‪ٙ‬چب ‪٥‬ٺى اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪٥‬ڂل كفڈٹچب څنا اٹجٺل ‪،‬أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ اٹٲبځڈٿ‬ ‫اٹلڇٹً ‪٥،‬بٻ ‪.222ٓ ،1989‬‬ ‫‪81‬‬.

(82) ‫‪1992 8 15‬‬. ‫‪1946 12 27‬‬. ‫‪1982 1 19‬‬. ‫‪9‬‬. ‫‪ -1‬رڂٔ اٹپبكح األڇٹى ٽڀ ځٮٌ اٹپ‪٦‬بڅلح ‪٥‬ٺى أځڄ " ٌغڈى ٹپٮڈ‪ٍٙ‬ڄ اٹپٶٍَٴ ٭ً ثبهٌٌ ‪٥‬ڂل رجبكٷ اٹپواٍالد ٽ‪٤‬‬ ‫ؽٶڈٽزچب ‪،‬أٿ رَز‪٦‬پٸ ؽٲبئت رڂٲٸ ٭ً ‪١‬ٸ ‪١‬وڇ‪ ٫‬أٽڂٍخ ٽ‪ٍ٦‬ڂخ"‪.‬‬ ‫ٵپب رڂٔ اٹپبكح ‪ 02‬ٽڀ ځٮٌ اٹپ‪٦‬بڅلح ‪٥‬ٺى أځڄ ‪ :‬رزپز‪ ٤‬ٽٮڈ‪ٍٙ‬خ اٹغپچڈهٌخ اٹٮوځٍَخ ٭ً ٽٶٍَٶڈ ثڂٮٌ االٽزٍبى ‪٥‬ٺى‬ ‫أٍبً اٹپ‪٦‬بٽٺخ ثبٹپضٸ‪".‬‬ ‫أځ‪٢‬و ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ‪٥ ،‬بٻ ‪، 1984‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ ‪.146 ٓ،‬‬ ‫‪ -2‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب ‪،‬اٹٲبځڈٿ اٹلثٺڈٽبًٍ اإلٍالٽً‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪337. ٓ ،1992،‬‬ ‫‪ٍ٦ٍ -3‬ل ثڀ ٍٺپبٿ اٹ‪٦‬جوي‪ ،‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثٍڀ اٹڂ‪٢‬وٌخ ڇ اٹز‪ٞ‬جٍٰ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪،‬اٹٲبڅوح‪-204 ٓ ،1996 ،‬‬ ‫‪.205‬‬ ‫‪82‬‬.

(83) ‫‪1944‬‬. ‫‪ -1‬٭بكي اٹپالػ‪ٍ ،‬ٺ‪ٞ‬بد األٽڀ ڇ اٹؾٖبځبد ڇ االٽزٍبىاد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٭ً اٹڈاٱ‪ ٤‬اٹڂ‪٢‬وي ڇ اٹ‪٦‬پٺً ٽٲبهځخ ثبٹْوٌ‪٦‬خ‬ ‫اإلٍالٽٍخ ‪ ،‬كاه اٹپ‪ٞ‬جڈ‪٥‬بد اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪.404ٓ ،1993 ،‬‬ ‫‪Philippe Cahier , « Le droit diplomatique contemporain, op.cit, p.212.‬‬ ‫‪83‬‬.

(84) ‫‪25‬‬. ‫‪ -1‬٭بڇي اٹپالػ‪ٍ ،‬ٺ‪ٞ‬بد األٽڀ ڇ اٹؾٖبځبد ڇ اإلٽزٍبىاد اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.408-405ٓ ،‬‬ ‫‪84‬‬. ‫‪27‬‬.

(85) ‫‪27‬‬. ‫‪ -1‬٭ب‪ٙ‬ٸ ىٵً ٽؾپل‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٭ً اٹڂ‪٢‬وٌخ ڇ اٹز‪ٞ‬جٍٰ‪ ،‬ٽ‪ٞ‬بث‪ ٤‬كاه اٹغپچڈهٌخ‪ ،‬ث‪٪‬لاك‪.121ٓ ،1968،‬‬ ‫‪85‬‬.

(86) ‫‪٥ -1‬ٺً ٕبكٯ أثڈ څٍ‪ ،٬‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.147ٓ ،‬‬ ‫‪86‬‬.

(87) 27. 4. 40 1961. 321. 30. 87.

(88) ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪30‬‬. ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪ -1‬أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.222ٓ ،‬‬ ‫‪-2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.222ٓ ،‬‬ ‫‪88‬‬.

(89) ‫‪-1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1988‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.414 ٓ ،‬‬ ‫‪-2‬ځٔ اٹپبكح هٱټ ‪ ، 06‬ٽڀ ارٮبٱٍخ ٭ٍٍڂب ٹٺ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ‪٥‬بٻ ‪ ، 1961‬٭ً اٹپٺؾٰ هٱټ ‪.1‬‬ ‫‪89‬‬.

(90) ‫‪1961‬‬. ‫‪39‬‬. ‫‪45‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪45‬‬. ‫‪31‬‬. ‫‪٥ -1‬ٺى ؽٍَڀ اٹْبٽً‪ ،‬اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ځْؤرچب ڇ ر‪ٞ‬ڈهڅب ڇ ٱڈا‪٥‬لڅب ڇ ځ‪٢‬بٻ اٹؾٖبځبد ڇ اإلٽزٍبىاد اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬كاه‬ ‫اٹضٲب٭خ ٹٺڂْو ڇ اٹزڈىٌ‪ ، ٤‬ٹجڂبٿ‪ .356-355 ٓ ،2007 ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.356-355 ٓ ،‬‬ ‫‪90‬‬.

(91) ‫‪45‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪02‬‬. ‫‪-1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ، 1989 ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.224 ٓ ،‬‬ ‫‪ -2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ، 1988،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.415-414 ٓ ،‬‬ ‫ثٍڂپب روډ څڈٹڂلا‪ ،‬أٿ څنا األصو ٌغت أٿ ٌ‪ٞ‬جٰ ثٍڀ اٹلڇٹخ اٹپوٍٺخ ڇ اٹلڇٹخ اٹپَزٲجٺخ‪ ،‬ڇ ٌڂج‪ ً٪‬ٹلڇٹخ اٹ‪٦‬جڈه االؽزٮب‪ٟ‬‬ ‫ثبٹؾٰ ٭ً ‪٥‬لٻ اٹَپبػ ثلفڈٷ ؽبٽٺً اٹؾٲبئت اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثٍڀ كڇٹخ ٽوٍٺخ ٹټ ر‪٦‬زو‪ ٫‬ثچب ٵلڇٹخ أڇ ٹټ ر‪٦‬زو‪ ٫‬ثؾٶبٽچب‬ ‫اٹؾبٹٍٍڀ ثڈٕٮچټ اٹؾٶڈٽخ اٹْو‪ٍ٥‬خ ڇ أال رٲٍټ ٽ‪٦‬چټ ‪٥‬الٱبد كثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪424 ٓ ،‬‬ ‫ٍ‪ٍ٦‬ل ثڀ ٍٺٍپبٿ اٹ‪٦‬جوي‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.60-59 ٓ ،‬‬ ‫‪91‬‬.

(92) ‫‪ -1‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺً‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.191 ٓ ،‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪. 27-25 ٓ ،1991‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ ٍ‪ٍ٦‬ل ثڀ ٍٺٍپبٿ اٹ‪٦‬جوي‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.60-59 ٓ ،‬‬ ‫‪ -2‬ٽؾپل اٹپغلڇة‪ ،‬ٽؾب‪ٙ‬واد ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬ٽڂْڈهاد ٽؤٍَخ اٹؾٍَڂً‪ ،‬ثٍوڇد‪.273 ٓ ،1983-1982 ،‬‬ ‫‪٥ --3‬ٺً ؽٍَڀ اٹْبٽً‪ ،‬اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.370 ٓ ،‬‬ ‫‪92‬‬.

(93) ‫‪45‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪ -1‬ٽؾپڈك ٍبٽً ؽڂٍڂخ‪ ،‬كهڇً ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬ٽٶزجخ اإل‪٥‬زپبك‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹغيء اٹضبځً‪٥ ،‬بٻ‪.66ٓ ،1989‬‬ ‫‪93‬‬.

(94) 1973 1 3. 1973 1 1. 1963. 1961. 1973 1 19. 94.

(95) ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪1963‬‬. ‫‪35‬‬. ‫‪ -1‬ٽنٵوح اٹَٮبهح األٽوٌٶٍخ ٭ً (العڈً)‪ ،‬هٱټ ‪ 37‬٭ً ‪.1973/01/19‬‬ ‫‪95‬‬.

(96) ‫‪27‬‬ ‫‪1973‬‬. ‫‪ -1‬ٽنٵوح اٹَٮبهح األٽٍوٵٍخ ٭ً (ٵپجبال) أڇ ‪٩‬ڂلا‪ ،‬هٱټ ‪ 14‬٭ً ‪.1973/01/29‬‬ ‫اٹپْبه إٹٍچپب ٭ً‪ :‬څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.131 ٓ ،‬‬ ‫‪96‬‬. ‫‪8‬‬.

(97) 97.

(98) ‫‪27‬‬ ‫‪1961‬‬. ‫‪25‬‬ ‫‪27‬‬. ‫‪03‬‬. ‫‪ -1‬أځ‪٢‬و‪ :‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1958‬اٹپغٺل اٹضبځً‪ 100 ٓ ،‬ڇ ٱل رٲلٽذ ٭ٍڄ‪ ،‬اٹغپچڈهٌخ اٹ‪٦‬وثٍخ اٹپزؾلح‪،‬‬ ‫ثبٱزواػ ٌز‪ٚ‬پڀ صالس ؽبالد‪.‬‬ ‫االٱزواػ األڇٷ‪ٌ :‬ٶپڀ ٭ً أٿ ٹٺج‪٦‬ضخ‪ ،‬اٹؾٰ ٭ً االفزٍبه ثٍڀ رٮزٍِ ؽٲٍجخ ٭ً ؽ‪ٚ‬ڈه ٽڂلڇة ‪٥‬ڂچب أڇ ه٭٘ اٹزٮزٍِ ڇ‬‫إ‪٥‬بكح اٹؾٲٍجخ إٹى ٽٖلهڅب‪.‬‬ ‫‪98‬‬.

(99) ‫‪25‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬. ‫االٱزواػ اٹضبځً‪ :‬ٽ‪ٚ‬پڈځڄ ‪٥‬لٻ اف‪ٚ‬ب‪ ٣‬اٹؾٲٍجخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ ٹٺزٮزٍِ رؾذ أي ‪١‬و‪ ٫‬ٽڀ اٹ‪٢‬وڇ‪ ،٫‬ڇ ٭ً ؽبٹخ اٹو٭٘‪ ،‬ر‪٦‬ڈك‬‫اٹؾٲٍجخ إٹى ٽٶبځچب األٕٺً‬ ‫االٱزواػ اٹضبٹش‪ :‬ٽ‪ٚ‬پڈځڄ ٌز‪ٞ‬بثٰ ٽ‪ ٤‬االٱزواػ األٽوٌٶً إال أځڄ ه٭٘‪.‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ، 1958،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪،‬‬‫ٓ‪ ،100‬ځٲال ‪٥‬ڀ‪ :‬څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.158 ،‬‬ ‫‪ -1‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.206ٓ ،‬‬ ‫‪99‬‬.

(100) ‫‪2000‬‬ ‫‪1977‬‬ ‫‪400‬‬. ‫‪٥ -1‬جل اٹڈاؽل ٽؾپل اٹٮبه‪ ،‬ٽجبكيء اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪ٝ ،‬ج‪٦‬خ ‪-258 ٓ ،1986-1985‬‬ ‫‪.259‬‬ ‫‪100‬‬.

(101) ‫‪1964‬‬. ‫‪1984 7 5‬‬ ‫‪1976 06 30‬‬. ‫‪ -1‬أځ‪٢‬و ‪٥‬جل اٹڈاؽل اٹغبٍڈه‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪ 200 ٓ ،‬ځٲال ‪٥‬ڀ‪:‬عوٌلح األڅواٻ اٹ‪٦‬لك ‪ 4-418‬اٹَڂخ ‪ ،121‬االصڂٍڀ‬ ‫‪ .97/8/4‬ڇ ٵنٹٴ‪:‬‬ ‫‪ -2‬أځ‪٢‬و عپبٷ ثوٵبد‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.190 ٓ ،‬‬ ‫‪ -3‬٭بڇي اٹپالػ‪ٍ ،‬ٺ‪ٞ‬بد األٽڀ ڇ اٹؾٖبځبد ڇ اإلٽزٍبىٹذ اٹلٌجٺڈٽبٍٍخ ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.235-234ٓ ،‬‬ ‫‪101‬‬.

(102) 3 27 1961. 27. 102.

(103) ‫‪1961‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪25‬‬. ‫‪ -1‬عپبٷ ثوٵبد‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.191 ٓ،‬‬ ‫‪ -2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ، 1986‬اٹپغٺل األڇٷ‪.68 ٓ ،‬‬ ‫‪-3‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1988‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.411 ٓ ،‬‬ ‫‪103‬‬.

(104) 27 1961. 04. 10. 1961 36. 1. -Jean Pierre Queneudec, OP CIT, p.28. 104.

(105) 1. 2 1. 1967 7 22 17. 200. - Charles Rousseau : « Droit international public « ,Tome II, Apedone, Paris, 1968,pp. 154156. 1. 105.

(106) 50. 27 1961. 1. -Philpe Cahier « le droit diplomatique contemporain »,op.cit,p.214. 106.

(107) 107.

(108) ‫‪ -1‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.221 ٓ،‬‬ ‫‪ -2‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.21 ٓ ،‬‬ ‫‪-3‬رڈعل ر‪٦‬وٌٮبد أفوډ ٱلٽذ ٭ً څنا اٹقٖڈٓ‬ ‫ ٭ٍ‪٦‬و‪ ٫‬ثبكٌٮبٿ ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ثؤځڄ ٱٍبٻ ؽٶڈٽخ كڇٹخ ٽب ثبٍزل‪٥‬بء ث‪٦‬زضچب اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹلائپخ ٹلډ ؽٶڈٽخ‬‫كڇٹخ أفوډ‪،‬ڇ ثبٍزل‪٥‬بء څنڃ األفٍوح‪ ،‬ٹج‪٦‬ضزچب اٹزً أهٍٺزچب ٹلٌچب ڇ ثچنا ٌزټ ڇ‪ ٤ٙ‬ځچبٌخ ٹٺ‪٦‬الٱبد اٹوٍپٍخ اٹزً روث‪٥ ٜ‬بكح‬ ‫اٹلڇٷ اٹپزپلٌڂخ‪.‬أځ‪٢‬و‬ ‫‪Basdevant , Dictionnaire de la terminologie de droit international, paris, sirey, 1960, p.548‬‬ ‫ ثٍڂپب ٌ‪٦‬و٭چب ٽؾپل ‪٥‬ٺً أؽپل ثؤځچب ‪٥‬پٸ اځٮواكي ٌزورت ‪٥‬ٺٍڄ ڇٱ‪ ٬‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثٍڀ اٹلڇٷ‪ ،‬ڇ ثنٹٴ ٌؤكي إٹى‬‫اځزچبء ٽچپخ اٹج‪٦‬ضخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹلائپخ‪.‬‬ ‫‪Mohamed Ali Ahmed : L’institution consulaire et le droit international, Paris, 1972, p.75.‬‬ ‫ ڇ ٌنڅت ٍٮٍو إٹى ر‪٦‬وٌٮڄ ثؤځڄ ‪٥‬پٸ اځٮواكي ٿ ر‪٦‬جٍو ‪٥‬ڀ افزٖبٓ رٲلٌوي ٹٺلڇٷ ‪ ،‬ڇ اٹني رقزٺ‪ ٬‬ٽ‪٦‬بځٍڄ ڇ أّٶبٹڄ ‪ٝ‬جٲب‬‫ألٍجبة ڇ ځڈاٌب األ‪ٝ‬وا‪ ٫‬اٹپ‪٦‬ڂٍخ‪ ،‬ڇ ٌزورت ‪٥‬ٺٍڄ اځزچبء ٽچپخ اٹج‪٦‬ضخ اٹلثٺڈٽبٍٍخ اٹلائپخ ڇ ث‪ ٘٦‬اَصبه اٹٲبځڈځٍخ اٹپؾلكح‪.‬‬ ‫‪SFeZ : la rupture des relations diplomatiques, EditionRGDIP, 1966,p.361.‬‬ ‫ ڇ أفٍوا ر‪٦‬و٭چب ثبٍزٍل‪ ،‬ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬ثؤځڄ ‪٥‬جبهح ‪٥‬ڀ ٱواه رزقنڃ كڇٹخ ٽب ‪ ،‬ثؤٿ ال ٌٶڈٿ ٹچب ٽپضٺٍڀ‬‫كثٺڈٽبٍٍٍڀ ٹلډ ؽٶڈٽخ كڇٹخ أفوډ ڇ ث‪٦‬لٻ اٍز‪٦‬لاكڅب الٍزٲجبٷ ٽپضٺً څنڃ األفٍوح ٹلٌچب‪.‬‬ ‫‪Bastid , cours de droit international public, les cours de droit, Paris, 1976-1977, p. 369.‬‬ ‫‪Charles Zourglibe , les relations internationales, Paris, 1978,pp. 55-59.‬‬ ‫‪-4‬أځ‪٢‬و‪:‬‬ ‫‪Stuart, le droit pratique diplomatique et consulaire, Paris, 1980, p.543‬‬ ‫ڇ ٵنٹٴ ‪.‬‬ ‫‪108‬‬.

(109) ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪1956‬‬ ‫‪1968‬‬. ‫‪Charles Rousseau, les relations internationales, sirey, Paris, 1980, p.161‬‬ ‫ڇ أٌ‪ٚ‬ب‪.:‬‬ ‫‪ -1‬ڇ څٶنا ٭ٲل رټ ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ثٍڀ اٍجبځٍب ڇ عڈارٍپبال‪٥ ،‬ٺى إصو څغڈٻ هعبٷ اٹجڈٹٌٍ ‪٥‬ٺى اٹَٮبهح اإلٍجبځٍخ‬ ‫‪ٙ‬ل رَ‪٦‬خ ڇ صالصٍڀ ٽڀ اٹٮالؽٍڀ ڇ اٹ‪ٞ‬ٺجخ‪ ،‬اٹنٌڀ ٵبځڈا ٌؾزٺڈٿ ٍٺپٍب ٽٲو اٹَٮبهح‪ ،‬األٽو اٹني اكډ إٹى إّز‪٦‬بٷ ؽوٌٰ ڇ‬ ‫رلٽٍو اٹَٮبهح‪ ،‬رلٽٍوا ٵٺٍب‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-Tean Dinh, Droit international Public, Paris, 1980, p.865.‬‬ ‫‪109‬‬.

(110) ‫‪1990‬‬. ‫‪1991 02 06‬‬ ‫‪1991 01 17‬‬. ‫‪65‬‬ ‫‪1977‬‬. ‫‪1949‬‬. ‫‪3‬‬. ‫‪ -1‬ٽڂزٖو ٍ‪ٍ٦‬ل ؽپڈكح‪ ،‬ٱبځڈٿ اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬كاه اٹٮٶو اٹغبٽ‪ ،ً٦‬اإلٍٶڂلهٌخ‪.113-112 ٓ ،2008،‬‬ ‫‪110‬‬.

(111) ‫‪4‬‬. ‫‪31‬‬. ‫‪5‬‬. ‫‪ٍٍ-1‬ل اثواڅٍټ اٹلٍڈٱً‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.159-147 ٓ،‬‬ ‫‪ -2‬څبځً اٹو‪ٙ‬ب‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.79 ٓ ،‬‬ ‫‪ -3‬أؽپل أثڈ اٹڈ٭ب‪ ،‬ٱ‪ ٤ٞ‬اٹ‪٦‬الٱبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.45-39 ،‬‬ ‫‪111‬‬. ‫‪8‬‬. ‫‪1973‬‬.

(112) 48. 6. 1961. 112.

(113) ‫‪٥ -1‬جل اٹڈاؽل ٽؾپل اٹٮبه‪ ،‬ٽجبكيء اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬اٹَبثٰ‪.259-258 ٓ ،‬‬ ‫‪٥ -2‬ٺً إثواڅٍټ ‪٥‬ٺً‪ ،‬اٹؾٲڈٯ ڇ اٹڈاعجبد اٹلڇٹٍخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.609ٓ ،1997،‬‬ ‫‪٥ -3‬جل اٹپڂ‪٦‬ټ ٽزڈٹً‪ ،‬ٽجلا رؾوٌټ االٍزٍالء ‪٥‬ٺى أها‪ ًٙ‬اٹ‪ٍ٪‬و ثبٹٲڈح ٭ً ‪ٙ‬ڈء اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹپ‪٦‬بٕو‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ‬ ‫اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح‪٥ ،‬بٻ ‪.35 ٓ ،1999‬‬ ‫‪-4‬ڇ ٱل عبء ٭ً ر‪٦‬وٌ‪ّ ٬‬بهٷ هڇٍڈ "ٹٺپَؤڇٹٍخ اٹلڇٹٍخ"‪ ،‬ثؤځچب‪ :‬ڇ‪ ٤ٙ‬ٱبځڈځً ثپٲز‪ٚ‬بڃ رٺزيٻ اٹلڇٹخ اٹپڂَڈة إٹٍچب‬ ‫اهرٶبة ‪٥‬پٸ ‪ٍ٩‬و ٽْوڇ‪ ٣‬ڇ٭ٲب ٹٺٲبځڈٿ اٹلڇٹً ثز‪٦‬ڈٌ٘ اٹلڇٹخ اٹزً ڇٱ‪ ٤‬څنا اٹ‪٦‬پٸ ٭ً ٽڈاعچزچب‪.‬‬ ‫أځ‪٢‬و‪:‬‬ ‫‪113‬‬.

(114) ‫‪Charles Rousseau, « La responsabilité internationale, cours de droit international public de la‬‬ ‫‪faculté de droit, Apedone, paris, 1959-1960, p.7‬‬ ‫أځ‪٢‬و أٌ‪ٚ‬ب‪:‬‬ ‫ٽؾپل ؽب٭‪٩ ٠‬بځټ‪ ،‬اٹپَؤڇٹٍخ اٹلڇٹٍخ‪ ،‬كهاٍخ ألؽٶبٻ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً ڇ ر‪ٞ‬جٍٲبرچب‪ ،‬ٽغٺخ اٹلهاٍبد اٹٲبځڈځٍخ اٹ‪٦‬وثٍخ‪،‬‬ ‫اٹٲبڅوح‪٥ ،‬لك‪.16-15 ٓ،1983 ،6‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬ٽؾپل ‪ٝ‬ٺ‪٦‬ذ اٹٮڂٍپً‪ ،‬اٹڈٍ‪ ٜ‬٭ً ٱبځڈٿ اٹَالٻ‪ ،‬ٽڂْؤح اٹپ‪٦‬به‪ ،٫‬اإلٍٶڂلهٌخ‪.404 ٓ ،1973 ،‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬ٽؾپل اٹَ‪ٍ٦‬ل اٹلٱبٯ‪ّ ،‬و‪ ٛ‬اٹپٖٺؾخ ٭ً ك‪٥‬ڈډ اٹپَؤڇٹٍخ ‪٥‬ڀ اځزچبٳ اٹْو‪ٍ٥‬خ اٹلڇٹٍخ‪ ،‬اٹلاه اٹغبٽ‪ٍ٦‬خ ٹٺ‪ٞ‬جب‪٥‬خ ڇ‬ ‫اٹڂْو‪ ،‬ثٍوڇد‪٥ ،‬بٻ ‪.11 ٓ ،1983‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪٥ :‬ٺً ٕبكٯ أثڈ څٍ‪ ،٬‬اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ،‬ٽڂْؤح اٹپ‪٦‬به‪ ،٫‬اإلٍٶڂلهٌخ‪.256 ٓ ،1975 ،‬‬ ‫‪ -1‬أځ‪٢‬و ‪٥‬ٺً ٕبكٯ أثڈ څٍ‪ ،٬‬اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ‪ ،‬اٹپوع‪ ٤‬ځٮَڄ‪.257 ٓ ،‬‬ ‫‪114‬‬.

(115) ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬. ‫‪4‬‬. ‫‪1961‬‬. ‫‪27‬‬ ‫‪2‬‬. ‫‪25‬‬. ‫‪1‬‬. ‫‪٥ -1‬جل اٹ‪٪‬ڂً ٽؾپڈك‪ ،‬اٹپ‪ٞ‬بٹجخ اٹلڇٹٍخ إلٕالػ اٹ‪ٚ‬وه ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً اٹ‪٦‬بٻ ڇ اٹْوٌ‪٦‬خ اإلٍالٽٍخ‪ ،‬كاه اٹ‪ٞ‬جب‪٥‬خ اٹؾلٌضخ‪،‬‬ ‫اٹٲبڅوح‪ ،‬اٹ‪ٞ‬ج‪٦‬خ األڇٹى‪.11 ٓ،1986 ،‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬اؽپل ‪٥‬جل اٹڈځٌٍ‪ ،‬اٹپَؤڇٹٍخ اٹلڇٹٍخ ٹٺ‪٦‬واٯ ‪٥‬ڀ اؽزالٷ كڇٹخ اٹٶڈٌذ‪ ،‬اٹپغٺخ اٹپٖوٌخ ٹٺٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪ ،‬اٹ‪٦‬لك‪،46‬‬ ‫‪٥‬بٻ ‪.28 ٓ ،1990‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬٭ؤاك ّجب‪ ، ٛ‬اٹؾٲڈٯ اٹلڇٹٍخ اٹ‪٦‬بٽخ‪ ،‬كٽْٰ‪٥ ،‬بٻ ‪.224-211 ٓ ،1959‬‬ ‫أٌ‪ٚ‬ب‪ :‬عپبٷ ‪ٝ‬ڄ ځل‪ ،‬ٽَؤڇٹٍخ اٹپڂ‪٢‬پبد اٹلڇٹٍخ ٭ً ٽغبٷ اٹڈ‪ٍ١‬ٮخ اٹلڇٹٍخ‪ ،‬اٹچٍئخ اٹپٖوٌخ اٹ‪٦‬بٽخ ٹٺٶزبة‪ ،‬اٹٲبڅوح‪،1986،‬‬ ‫ٓ‪.23‬‬ ‫‪-2‬ؽڈٹٍخ ٹغڂخ اٹٲبځڈٿ اٹلڇٹً‪٥ ،‬بٻ ‪ ،1989‬ٽوع‪ٍ ٤‬بثٰ‪.206 ٓ ،‬‬ ‫‪115‬‬.

(116) 116.

(117) 117.

(118) 118.

(119) 119.

(120) 120.

(121) ‫‪1961‬‬ ‫‪1‬‬. ‫‪2‬‬. ‫‪٥ 1‬جل اٹپڂ‪٦‬ټ عڂٍل‪ ،‬اٹٲبځڈٿ اٹلٌجٺڈٽبًٍ ڇ اٹ‪٦‬الٱبد اٹٲڂٖٺٍخ‪ ،‬كاه اٹڂچ‪ٚ‬خ اٹ‪٦‬وثٍخ‪ ،‬اٹٲبڅوح ‪ٓ ،.84 ٓ ،1999 ،‬‬ ‫‪.84‬‬ ‫‪121‬‬.

(122) -1. 1992. 09. 1983. 1403. 160. 122.

Références

Documents relatifs

Today, property and community taxes account for no more than 30% of local government expenditure, as compared with 42% in 1989 (see Table 2, p. 599), while grants from

We will further specify (II) ℓ and (II) h in Theorem 5.1 using properties of martingales and the Central Limit Theorems for the linear drift and the stochastic entropy.. An

La renormalisation que l’on va considérer repose d’une part sur la renormalisation standard de grande population, qui est naturelle si l’on pense à l’ordre de grandeur

Analysis of common PTPN1 gene variants in type 2 diabetes, obesity and associated phenotypes in the French population.. Claire Cheyssac 1 , Cécile Lecoeur 1 , Aurélie Dechaume 1

The present paper illustrates the capability of non-intrusive reduced basis method to return compu- tationally efficient and accurate thermal flux for simple model of cooling

Using results of Glynn and Meyn, we will prove that under a regularity assumption on the measure ρ, there always is a solution to this equation if f is borelian and bounded but

For self-similar fragmentation kernels, using the Mellin transform (cf. Section 3) provides a suitable tool, to obtain coherent theoretical and numerical estimations, and explains

However, if there is an air space between the wall and the foam plastic, the fire may spread upward rapidly but will be prevented from spreading to the room side of the cavity by