• Aucun résultat trouvé

الالتزام في شعر بدر شاكر السياب

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الالتزام في شعر بدر شاكر السياب"

Copied!
88
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

رضخل همح ديهشلا ةعماج

يداولا

يداولا

يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق تاغللاو بادلآا ةيلك يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق تاغللاو بادلآا ةيلك

جرخت ةركذم جرخت ةركذم ةمدقم ةمدقم ل ل يف رتساملا ةداهش لين يف رتساملا ةداهش لين يبرعلا بدلأاو ةغللا يبرعلا بدلأاو ةغللا :صصخت :صصخت .رصاعمو ثيدح بدأ .رصاعمو ثيدح بدأ نيتبلاطلا دادعإ نيتبلاطلا دادعإ : : فارشإ فارشإ ذاتسلأا ذاتسلأا : :   ا ا .ديعق ماستب .ديعق ماستب .يحابصم زيزعلا دبع * .يحابصم زيزعلا دبع *   وب ةلوخ وب ةلوخ .ةيفاع .ةيفاع :ةيعماجلا ةنسلا :ةيعماجلا ةنسلا 9341 9341 / / 9331 9331 ـه ـه / / 8192 8192 / / 81 819191

مازتللاا

مازتللاا

بايسلا ركاش ردب رعش يف

بايسلا ركاش ردب رعش يف

(2)
(3)

نافرعو ركش

"

نك

املاع

..

نإف

مل

عطتست

نكف

ملعتم

،

نإف

مل

عطتست

بحأف

ءاملعلا

نإف

عطتست مل

لاف

مهضغبت

"

.

لمعلا اذه زاجنإ يف انقفو يذلا للها دمحلا

.هدحو لله هرجأ بستحن يذلا

سلأا ىلإ رفاولا نانتملااو لزجلا ركشلاب مدقتن

" فرشملا ذات

زيزعلا دبع

"يحابصم

ىلع

ةديدسلا هتاهيجوت

ةميقلا هحئاصنو

ةرينلا هراكفأو

يف

لمعلا اذه ىلع فارشلإا

.

ريدقتلاو ركشلا ميظعب مدقتن امك

ل

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأ

يتلا

هئاطخأ بيوصت لجأ نم ثحبلا اذه ةءارق ءانع تلمحت

همح ديهشلا ةعماجب ةيبرعلا ةغللا مسقب ءلاضفلا ةذتاسلأا عيمج ىل او

رضخل

نيذلا

.ملع نم هب للها مهدمأ امب انيلع اولخبي مل

للها وعدنو ،تايحتلا صلاخو ريدقتلاو ركشلا رفاوب مدقتن ،ءلاؤه لكل :ًاريخأ

اناوعد رخآو ،لوبقلا زوحي ْنأو ،ءاضرلا ثحبلا اذه لاني ْنأ ىلاعتو كرابت

للها دمحلا نأ

بر

انديس نيلسرملا فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا

هبحصو هلآ ىلعو دمحم

نيعمجأ

.

(4)

ةمدقم

(5)

أ ؤسم ةيعاو ةيّرح مازتللاا و ةل هذهو ،اهغلابإ ديرت ةلاسر اهنومضم يف لمحت ، ّشلا هنم ةصاخو يبرعلا بدلأا يفو بادلآا لك يف اهدجن ةيرحلا طمن لثمي يذلا رع .قيرعلا يبرعلا عمتجملا اذه يف شيع ّنإف اذهل مازتللاا وه ّنلا بيدلأا ةكراشم هب ينعن ،ينفو يبدأ حلطصم سا مهمومه ّيعامتجلاا مهاياضقب مزتلم وهف ، ة، ّسلا ّدلا ،ةيساي ّيناسنلإاو ةيني فدهب اهريغو ة ّنبتي نأ ا نم ،اهل ةبسانملا لولحلا دجيل اهنع عفاديو اه ت راكفأ كلذب ًاجه ًا ّيعم ةغلب ةن .ةميلسو ةحضاو مهأ نم مازتللاا ةيضق ّشلا لاب تلغش يتلا اياضقلا ركاش ردب رعا ّسلا باي و لا ثيدحلا يبرعلا بدلأا ركف يهف ، زربأ نم ّصلا بدلأا تامس ّللا قدا عقاولاب قيص ّنلا ةكراشم يضتقت اهّنلأ ،شيعملا ّيعامتجلاا مهمومه سا ة ّسلاو ةيساي يهف ، ا حاتفن عمتجملاب ساسحلإا ظقوي ةايحلا ىلع . ّمأا نع تخا بابسأ يتلآاك تناكف عوضوملا اذهل انراي : ّضلا طيلست ّشلا اياضق نم ةيضق نع ءو يهو رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا رع مازتللاا ةيضق . ّشلاب انمامتها رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا رع . ّشلا ىدل مازتللاا ةرهاظ زاربإ ّسلا ركاش ردب رعا زربأ نم ّدعي يذلا باي لا ّش ءارع مهتيضق نع اوعفاد نيذلا اهب اومزتلاو هعمتجمو رعاّشلا نيب ةقلاعلا فاشتكاو .هنطوو نه نم ا تءاج ةيلاكشإ يلاتلا وحنلا ىلع انثحب : ناك له مازتللاا ردب رعش يف ةبستكم ةيملع ةفاقثل مأ ةقداص ةيرعش ةبرجت نم ًاعبان بايّسلا ركاش عرفت دقو .؟ اذه نع لاكشلإا :تلاؤاستلا نم ةعومجم موهفم ام ّشلا يف يبدلأا مازتللاا .؟رصاعملاو ثيدحلا يبرعلا رع

(6)

ب -.؟هنم داقنلا فقوم ام -ام .؟بايسلا ركاش ردب اهجلاع يتلا مازتللاا اياضق مهأ يه حبلا اذه ملاعم تمسترا ًاقفو ث ةطخل يف لثمتت نيلصف ،لخدم ،ةمدقم : ةمتاخو .جئاتنلا مهأ اهيف انزجوأ دعبف ةمدقملا يذلا لخدملا ءاج احلاطصاو ةغل مازتللاا موهفم هيف انلوانت و هفادهأ ّشلاو مازللإا نيبو هنيب قرفلاو رعا مزتلملا ّمث ا يف مازتللا ّشلا ثيدحلا يبرعلا رع ىلإ ضرعتلاب لخدملا انمتتخاو آ داقنلا ءار مازتللاا لوح ّمث ّسلا ركاش ردب ةايح باي .هبدأو رطت يذلا لولأا لصفلا ىلإ انلقتنا لخدملا دعب مازتللاا حملام ىلإ هيف انق يعامتجلاا ّسلاو ّسلا ركاش ردب رعش يف يساي مازتللاا حملام هيف انسرد يناثلا لصفلا يفو باي .يناسنلإاو ينيدلا ا اندمتع ىلع ةساردلا هذه يف يعامتجلاا جهنملا وهو ةيجراخلا جهانملا دحأ مازتللاا موهفم دلو يذلا وه هرابتعاب ةناعتسلاا عم ، ضعبب .ليلحتلا تاودأ نم ةعومجم اذه انثحب يف اندمتعا دقو و رداصملا عجارملا ن :اهنم ركذ لامعلأا ال ّش ّسلا ركاش ردبل ةلماكلا ةيرع ،باي ّشلا يف مازتللاا يبرعلا رع ةقاح وبأ دمحلأ ، ّتلاو ةيرظّنلا نيب يبدلأا دقنلا يف مازتللاا ةفسلف ردب باتك كلذكو ديع ءاجرل قيبط ّسلا ركاش جذومنأ باي يرصع .شوعملا ملاسل لمتكي مل ّدلا مهأ نع اّمأ ّسلا تاسار نم ديدعلا اندجوف ةقبا لأا لوانت يتلا لامع ردب عوضوم ت ّسلا ركاش نم ركذن باي ّسلا ركاش ردب رعش يف ةيقيبطت ةسارد يقلتلا تايلامج :اه باي ،نودعس دمحمل ّللا تاسارد نيزاوم يف ةيبرعلا ةديصقلا س ةثيدحلا ةينا – ةديصق ّسل رطملا ةدوشنأ اجذومنأ باي .ةنيز نب ةيفصل

(7)

ج ثحب يأكو ت دق ضرتع لا ةلمج ثحاب تابوعصلا نم هجاوت ه يف هثحب دادعإ ّيملعلا هتدام عمجو انتهجاو يتلا تابوعصلا نمو ،ة : ّتلا ةبوعص ّسلا ركاش ردب ةغل يف مكح .باي -دئاصقلا فينصت ةبوعص بايسلا اهجلاع يتلا تاعوضوملا نمض . ّشلا تارابع صلاخب مدقتن نأ ّلاإ ماتخلا يف انعسي لاو ىلإ نافرعلاو رك لأا ذاتس "يحابصم زيزعلا دبع" فرشملا ملا هتادوهجم ىلع ،لمعلا اذه زاجنإ لجأ نم ةلوذب نم هب اناظح امل هيجوت ا ليهستو ت ملعلا بكم ىلإ انقيرط انم هلف ةفرعملاو ميظع ّشلا .نانتملااو رك و ولخي لا ثحبلا اذه صئاقنلاو بويعلا نم ثوحبلا نم هريغك اذهف انبصأ نإف ، .انسفنأ نمف انأطخأ ن او هناحبس للها نم قيفوت

(8)

1 - :مازتللاا موهفم 2 - .مازتللاا فادهأ 3 - .مازللإاو مازتللاا نيب قرفلا 4 - شلا .مزتلملا رعا 5 - شلا يف مازتللاا .ثيدحلا يبرعلا رع 6 - نلا ءارآ .داق 7 - سلا ركاش ردب ةايح هبدأو باي .

(9)

5 نلا نم ريثكلا دجنو هسفن بدلأا موهفمب مازتللاا فيرعت طبترا دقل اميدق ءابدلأاو داق اثيدحو حلطصم اولمعتسا مازتللاا شلا مهنيب نم . سلا ركاش ردب رعا يف ددصب نحن يذلاو باي اذهف ،هذه انتسارد حلطصملا دلأا كاكتحا ةجيتن ةثيدحلا روصعلا يف أشن تلاكشمب بي اهشيعي يتلا ةايحلا ، بيدلأا نلأ اذه ا و هتئيب نب ا وهو ،هيف ايحي يذلا نامزلاو هرصع نب ،هيف شيعي يذلا عمتجملاو عقاولا نم أزجتي لا ءزج نوكي نأ لاإ هنكمي لا يعامتجا هتعيبطب اب هتاناعم طبر ىلإ امئاد ىعسي وهف ادهاج لواحي ثيحب ،هب رثأتيو هيف رثؤي شاعملا عقاول حلا داجيإ ةلواحمو ةيرهوجلا قئاقحلا طابنتساو فاشكتسا شلاف ،ةمهبملا لول رعا بيدلأا وأ اميفو هعضاوم رايتخا يف رحو هعمتجم اياضقب ديق تلا يف ةيرحلا هل لوؤسم هنأو هنع ربعي هبتكي ام نع . :لاوأ :مازتللاا موهفم ترهظ تلاكشمب بيدلأا كاكتحا ةجيتن ،ثيدحلا رصعلا يف دوجولا ىلإ مازتللاا ةركف نأ ":ينعي مازتللااو ،اههاجتا هب موقي نأ هيلع بجي يذلا رو دلا ةروطخب هروعشو ،ةايحلا هتاقاط عيمجو ،ةيونعملاو ةيداملا هاوق عيمج ،ةسايسلا لجر وأ نيدلا لجر وأ بيدلأا عضي دخ يف ةينفلاو ةيلقعلا "ةنيعم ةيضق ةم 1 . أ -:ةغل درو يف لا ت للا فيرع "مازتللاا" ةملكل يوغ اه نأب ا زلاو ملالا ،مزل نم ي ٌلصأ ميملاو ءي شلا ةبَحاصم ىلع ُّلدي ،حيحص دحاو امئاد ءي شلاب 2 . برعلا ناسل يف روظنم نبا دروأ دقو ": ةَمَزلاُم همَزلاو ا موزُلو امْزَل هَمَزلي ءي شلا مزل و ا مازِلو ا هَمَزتل ةَمزلاملا مازِّللاو ،هقرافي لاف ءي شلا مَزْلَي ٌةَمَزُل لجرو .هَمَزتلاف هاَّيإ هَمزلأو ءيشلل 1 ،)ط.د( ،عيزوتلاو رشنلل برغلا راد ،هتلااجمو هتيهام يملاسلإا بدلأا ،يبارعلا رضخل 3002 :ص ،م 51 . 2 -جم ،ةغللا سيياقم مجعم ،نوراه دمحم ملاسلا دبع :)حت( ،ءايركز نب سراف نب دمحأ نيسحلا وبأ 1 ليجلا راد ، ط ،توريب 3 ، 5793 :ص ، 341 .

(10)

6 "قانتعلاا :ُمازِتللااو ،هيلع ماودلاو . َمزُل وهو .هَمَزَتلاف ها يإ همَّزْلأو هَمَزَتلاو ا مازِلو ةَمَزلاُم هَمَزلا":طيحملا سوماق يف كلذك ءاجو ،ٌة ةَزَمُهك هقنتعا :ُهَمَزَتلاو ُقِناعملا :ُمزلاُملاو .هقرافُي لا ا ئيش مِزَل اذإ يأ ، 2 . م ريغ يف ميركلا نآرقلا راشأ دقو ﴿:ىلاعت هلوق :ىنعملا اذه ىلإ عضو و َل ْو ٌةملك لا ْتَقَبَس ْنم َّر َل كِّب َك َنا ﴾ا مازل 3 . ﴿ا ضيأ هلوقو ا ماَزِل ُنوُكَي َفْوَسَف ْمُتْبَّذَك دقف ﴾ 4 . مأو ا هبجوأ :رملأا َمَزَتْلاو . اماَزتْلا َمَزَتْلا ردصم مازتللاا نإ" :دجنف ثيدحلا يبرعلا مجعملا يف "هيلع موادو همزلا ،ءيشلا مزلو هسفن ىلع 5 . مدعو هيلع ةموادملاو ءيشلاب قلعتلا" :ةغللا يف مازتللاا يناعم رهظأ تحبصأ ثيح ىلع ةموادم هيف نوكي دقف مازتللاا امأ ،هتقرافم كلذ بعصي نكلو هل هتقرافم مدعو ءيشلا "هيف ةبغر لاو هب مزلأ امب قلصت مزلملا صخشلا ىدل نوكي اذهلو هاركإ بلاغلا يف 6 . قبس ام للاخ نمو للا يف مازتللاا ىنعم نأ ىرن ءيشب قلعتلا لوح رودي امومع ةغ .هتقرافم مدعو هيلع ةموادملاو ب -:ًاحلاطصا ا حلاطصا ا مأ " ةرهاظف تلااجملا بلغأ تحستكا دق مازتللاا ا نل ةيدق لا ،ةثيدح لا ثيحب ةسارد ولخت اهنم ةيرظن لكش ىلع نكت مل مازتللاا ةركف َّنأ ىري نم با تُكلا نم كانهف ، 1 -ج،)ةمزل ةدام( ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 53 ط ،نانبل ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد، 2 ، 5777 :ص ،م ( 393 ، 392 .) 2 ، ،طيحملا سوماق ،يسوُسقرعلا ميعن دمحم فارشإب ةلاسرلا ةسسؤم يف ثارتلا قيقحت بتكم :)حت( ، يدابآ زوُريَفلا ط قشمد ،ةلاسرلا ةسسؤم 6 ، 5771 :ص ،م 5511 . 3 ةيلآا ،هط ةروس 537 . 4 ةيلآا ،ناقرفلا ةروس 99 . 5 ،)ط.د( ،سيراب ،سورلا ةبتكم ،ثيدحلا يبرعلا مجعملا ،رجلا ليلخ 5719 :ص ،م 515 . 6 ،ةيدوعسلا ،ضايرلا ،ملاعلإاو رشنلل ةلاصلأا راد ،رعشلا يف يملاسلإا مازتللاا ،نينحلا نامحرلا دبع رصان :رظني ط 5 ، 5719 :ص ،م 31 .

(11)

7 اهروهظ َّنأ ثيح ميدقلا يبدلأا دقنلا يف ةرولبم لكو يلاحلا انرصع يف لاإ لمتكي مل اهومنو لاو يفاقثلا روطتلا ةجيتن كلذ .ينفلا ىتحو يبدلأاو يركف بخص ىلعو ،ملعلا ةيضرأ ىلع تتبن مازتللاا ةركف َّنأ حجري نم ا ضيأ كانهو ظلا تلايوو لماعملا بورحلاو مل " 1 . تكدلا فيضيو ميدق مازتللاا ": نأ ةقاح وبأ رو لاا يف لامعتس يركفلا روطتلا نكل ،يوغللا ضرعم يف مويلا قلطت ام رثكأ يهو ، اديدج ا يحلاطصا ىنعم اهيلع فاضأ دق ثيدحلا او تاكراشم اهنيماضم يف دجن ثيح ،نفلاو بدلأاو ركفلا ىلع ملاكلا اياضقلا يف ةيع سلا ،ىربكلا ةيناسنلإا يعامتجلااو ةيساي يركفلاو ة ا ةكراشملا ىلع ا رصتقم سيلو ة ينادجول يف ة وأ ركفملا هذختي يذلا فقوملا ىلع ىلولأا ةجردلا يف مازتللاا موقي ام ن او ،اياضقلا هذه اقدصو اصلاخ او احوضوو ةحارص يضتقي فقوملا اذهو ،اهيف نانفلا وأ بيدلأا ا دادعتساو ، تلا لماك لمحتيو ،ا مئاد همازتلا ظفاحي ه نلأ مزتلملا ركفملا نم بترتت يتلا ةعب اذه ىلع مازتللاا ، نه نم ةديقعلاب ا طبترم مازتللاا ناك ا ة دش نم ا قثبنم عيمج يف ا رداص اهب نامدلإا "مزتلملا ركفملا اهب نيدي ةنيعم ةيجولويديأ نع هلاوحأو هلاكشأ 2 . م جتنتسن يح نم ميدق مازتللاا نأ لوقلا ن ث تا وهو ،يوغللا هلامعتسا ةيضق نم فقوم ذاخ تناك امهمو ام يسايس ةيضقلا هذه يعامتجا وأ ة يقلاخأ وأ ة ىلع هفقوم بيدلأا ىنب دقو ة ةفاضلإاب ،حوضولاو نيقيلاو ةحارصلا كلذ ىلإ ف قثبنا اذإ ةصاخو ةديقعلاب مازتللاا طبتري دق صلا ناميلإا نم ايعوضوم اركف مزتلملا ركفلا دعي ساسلأا اذه ىلعو ،قدا موقي هتاذ يف تلا لا رايتخلاا ىلع ييختلا لا ةيرحلا ىلعو ،رييخ ر ، تلا لا ةيرحلا ىلعو قلطملا ىلعو ،دييق .رابجلإا لا 1 -( نيبام ةرتفلا يف ،ةرصاعملا ةيرئازجلا ةريصقلا ةصقلا يف مازتللاا ،بلاط دمحأ :رظني 5725 -5796 ناويد ،)م رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطملا (:ص ،)ت.د( ،)ط.د( ، 07 -53 .) 2 -ط ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ،يبرعلا رعشلا يف مازتللاا ،ةقاح وبأ دمحأ 5 ، 5797 (:ص ،م 53 -54 .)

(12)

8 ةنيعم ةركف ةمدخل ةليسو ه نف بتاكلا رابتعا وه "يبدلأا حلاطصلاا يف مازتللااب دصقيو ،ناسنلإا نع لا درجمل ةيلست اهضرغ ديحولا ةعتملا لامجلاو " 1 . اذهو ينعي ينبت بيدلأا افقوم ايدقع ايركف و مشجتي ،هتاعبت امك نأ موهفم مازتللاا هل طابترا قيثو موهفمب بدلأا هسفن ىدمو هلغلغت يف ةايحلا رودلابو لا يذ ضهني هب يف ةايحلا هيجوت ةماع شلاو رع صاخ ة . اياضق نع ينفلا لاضنلل بيدلأا ىدصتي نأ هانعم مازتللاا لهف لثم نأ خيراتلا هفرعي يذلاف ؟هموق ةفيظو تناك لهو ،هسفن نفلا مدق ميدق مازتللاا اذه ةيلوؤسمو ،اهدوجو ةعبتب امازتلا لاإ لئابقلا ءارعش اهاياضق ةنامأو ،اهتدايق . سلا ركاش ردب لوقي :ناونعب ةرضاحم يف باي ( يبرعلا بدلأا يف مازتللاا ) رمتؤم يف اهاقلأ ماع امور يف رصاعملا يبرعلا بدلأا ( 5765 )م ا مأ" : شلا ىلإ ةوعدلا فرعي ملف يبرعلا رع تلا وأ مازتللاا شلا أشن دقل ،ةرخأتم ةرتف يف لاإ هنم صلم "ا مزتلم" أشن ام لوأ يبرعلا رعا هوعدي ْنأ نود كلذ ىلإ دحأ " 2 . هب ىنعي مازتللاا نإف كلذبو " ا مم يبدلأا فقي يذلا حضاولاو ددحملا بلصلا فقوملا يرجي لوؤسم كردي ثيحب ،هلوح تا هتي جلا ةبرجت شيعيو ا مات كاردإ هتمأ اياضق هاج ةيبرعلا ريهام ا للاخ نم هتبرجت يف اهلاضن كراعم يف ةلاعفلا ةكراشمل ، ةيركفلاو ةيحورلا ةاناعملاو ةيعامتجلاا ةلادعلاو ةيرحلاو ةدحولا راطإ نمض ىربكلا اهتلاكشمل " 3 . ثدحي ملو ،بدلأا موهفم يف اعدب سيل مازتللااف زن عم ا مدص وأ هنيماضم يف ا فرش يتع سلا ةنميهو قلاغنلاا دويق نم ا ررحتم لظ املاط لامجلاو ركفلا ةطل ، نأ لبقي لا بدلأاف اذل شلا وأ بيدلأا ىقبي امَوهم رعا سلا عم ،هتيدرف يف ا قراغ ،لايخلا ةحنجأ ىلع ا رئاط ،باح .هتمأو هعمتجم عقاو يف رهصني نأ نود 1 ،)ط.د( ،توريب ،ملقلا راد ةعبطم ،بدلأا تاحلطصملا مجعم ،ةبهو يدجم 5794 :ص ،م 97 . 2 رعشلا يف مازتللاا ،ميشهلا للها دبع ليعامسإ داوج ةعماجلا ،مينغ دمحأ لامك :فارشإ ،رصاعملا ينيطسلفلا يملاسلإا ( دقنلاو ةغلابلاو بدلأا صصخت ةيبرعلا ةغللا مسق ،ايلعلا تاساردلا دامع ةزغ ةيملاسلإا 3050 -3055 :ص ،)م 54 . 3 -ةيعابتلاا ( ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةيبدلأا بهاذملا ةسارد ىلإ لخدم ،يواشن بيسن -ةيسنامورلا -ةيعقاولا ،)ط.د ( ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،)ةيزمرلا 5714 :ص ،م 241 .

(13)

9 بدلأا نإ اطبترم ايريغ تقولا نيع يف نوكي نأ دبلاف هتيتاذ نع ربعي هبحاص ناك ن او ب هبلق قفخيو مهمومهب هنادجو ضبني هلوح نمب ةقلاع نم يباجيلإا بناجلا ه نإ" ،مهلامآ شلا نيب ةلدابتم وأ راهصنِا ةقلاع لاو ءاطع وأ ذخأ ةقلاع تسيل يهو ،عمتجملاو رعا ،نابوذ قباطت ةقلاع يه ام ن او فصي دقف ةعورب رثأت وأ هرظنم بحأ ه نلأ رحبلا رعاشم هدادتما ، نكلو هنع ثدحتي وهو سحت ك ناسنلإا ةيرح نع كلذب ربعي ه نأ " 1 . و اذه سلا هدكؤي ام ب باي لوق ه اذهل هيدؤي نأ بجي انيد نانفلا ىلع نأب نينمؤملا نم انأ" : نانفلا لعجن نأ يضترا لا يننكلو ،هيف شيعي يذلا سئابلا عمتجملا – شلا ةصاخبو رعا شلاو .ةيرظنلا هذهل ادبع دبلاف ،اهيحاون لك يف ةايحلا نع ريبعتلا يف اقداص ناك اذإ رعا ،هلامآو عمتجملا ملاآ نع ر بعي نأ نلا نم ه نأ امك .اذه ىلإ دحأ هعفدي نأ نود ىرخلأا ةيحا بعي صاخلا هسيساحأو وه هملاآ نع ر نم ةيرثكلأا سيساحأ اهراوغأ قمعأ يف يه يتلا ة "عمتجملا اذه دارفأ 2 . اذهل رهظ " لأا يف مازتللاا سايقم هفيكت رادقمب بيدلأا نزي يذلا بد نم هفقومو عمتجملل تايلوؤسمو تاعبت نم هب ضهني نأ يغبني امل هلامتحاو هتمأ اياضق " 3 . وهفمف نذإ دح ىلإ بدلأاب طبترم مازتللاا م مازتللاا ققحتي لاف ،ةايحلاب هتقلاع ىدمو ديعب ُمو مهتايح سمت لاامعأ نيرخلآل بيدلأا مدقي امدنع لاإ نمو ،رشابم لكشب مهتلاكش مث لاا ددحتي نم همدقي امو ،هعمتجم يف سا نلا اياضقب بيدلأا طابترا ىدمب بدلأا يف مازتل .اهيلإ هيبنتلا درجمب وأ ،اياضقلا هذهل لولح ه نأب يبدلأا جاتنلإا ىلع مكحن نأ عيطتسن لاو للاخ نم لاإ مزتلم جاتنإ لآا راث اهظحلن يتلا .نانف وأ بيدأ لك اهجشي يتلاو اهسحنو 1 -قباسلا عجرملا :ص ، 241 . 2 -،شوعملا ملاس ،ةيرعشلاو ةينفلاو ةيتايحلا بايسلا ةبرجت يف ةسارد ،)ْلمتكي مل يرصع ٌجذومنأ( بايسلا ركاش ردب بل توريب ،عيزوتلاو رش نلل نوسحب ةسسؤم ط،نان 5 ، 3006 :ص ،م 504 . 3 ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،ةيبدلأا تاساردلا ةبتكم ،)هرداصم ،هلوصأ ،هجهانم ،هتعيبط( ،يبدلأا ثحبلا ،فيض يقوش ط 9 :ص ،)ت.د( ، 52 .

(14)

01 :ايناث فادهأ :مازتللاا فادهأ مازتللال :يلي ام يف اهصخلن ةيرورضو ةريثك -" تلا درجم سيل مازتللاا نأ رابتعاب هرييغت بجي ام ةلواحمو عقاولا نع فشكلا دييأ ركفلل ام ن او اهقيقحتل يعس وه . -.ضقانتلا اهيف لح ني عقاولل ةروص ميدقت -اذ بدلأا لعج .هت يكرح راسم يفو عقاولا ىلع هريثأت هل لا عف طاشن تاسبلامب طبترم رعشلا صخلأابو بدلأا لعجي عرز ةلواحمو هتلاكشمو عمتجملا .لبقتسملل لملأاو لؤافتلا -.بيذهتلاو حلاصلإا ىلع لمعلا يناسنلإا ةماركلا لعج .لولأا هفده ة يعقاولا براجتلا نم صلاختسلاا اهراسم يف ريثكلا ةديدجلا ىؤرلاو ة و اهترظن ةيلبقتسملا . -.هتيرح لجأ نم ئراقلا ىدل يعامتجلااو يساي سلا روع شلا ظاقيإ -.رامعتسلااو دادبتسلااو ملظلا لاكشأ لك ةبراحمو نيدهطضملا بناج ىلإ فوقولا يعامتجا ةيضقل رعاشلا ينبت يسايس وأ ة يناسن اوأ ة ...ة " 1 . اث ًاثل : :مازتللااو مازللإا نيب قرفلا هنيب قيرفتلا نإ م نأ وه ا " مازللإا نإف اذل ،لخادلا نم عبني مازتللااو جراخلا نم يتأي مازللإا م هيف مازتللاا امنيب ،هاركلإاو رهقلاو رسقلا ىنعم هيف ع .ةيعاوطلاو قلعتلاو ةبغرلا ىن مازللإا مازتللاا امنيب ،عبطلا دض نوكي ام ا ريثك عبطلا نبا " 2 . 1 -( ،قباسلا عجرملا ،ةقاح وبأ دمحأ ،رظني 54 -59 .) 2 -ط ،ضايرلا ،ناكيبعلا ةبتكم ،يوامشعلا نامحرلا دبع رعش يف يملاسلإا رايتلا ،دامح نيدباعلا نيز ةليهس 5 ، 3004 :ص ،م 34 .

(15)

00 " تخلاا نبا وه مازتللااو ي كاردلإاو يعولا تارمث نم ةرمث لولأاف ،رابجلإا نبا وه مازللإاو ،را ةيلوؤسملاو ةظقيلاو ، .رييس تلاو ءلاملإاو بييغتلا تارمث نم ينا ثلاو طلاك مزتلملا بيدلأا نإ وأ ،هيدي لوح ُفتلي لغ لاو هكسمي ديق لا ،قلطنملا حباَّسلا رئا نج ءاهبلاو ةي رحلل ايداش حيسفلا ،بح رلا ءاضفلا اذه يف يضمي ه نإ ،هِقُنُع وأ هيحا ..لامجلاو طلاك وه مَزْلُملا بيدلأا نكلو وأ ،ه ِصَفَق لامج هنْجَس هل ُعفشي لا ،سيبحلا رئا ذإ ،هِمَصْعِم يف تعضو يتلا ةَروْسَلأا هسافن وأ صفقلا اذه اهنم عنص يتلا بهَّذلا ُةدمعأ .هيف َقِّلحي ْنأ هل َديرأ يذلا صفقلا اذه يف لاإ ُق لحيلا ،ٌنيجس هَّنأ ا راع هُبْسَح ف نذإ مازتللاا ولا ةلوؤسملا ةيرحلا وه سيلو اهغلابإ ديرت ةلاسر لمحت يتلا ةيرحلا ،ةيعا فئازلا ةي رحلا ىده ريغ ىلع ةقلطنملا ة " 1 . رابج او هاركإ نع ابدأ بيدلأا ردصي نأ وه مازللإا نأ ينعي اذهو كلتمي لا كلذب وهف .نيعم عوضوم ةباتك هيلع ضرفي لب يبدلأا هلمعل هجاتنإ يف ةقلطملا ةيرحلا سكع ىلع وه مازتللاا دلأا َئشني نأ ا بدأ بي نع عانق ة نامي او ةيرحلا كلتمي كلذب وهف .يبدلأا هجاتنإ يف ةقلطملا داقتنا ىلإ ضرعتي بدأ وه مزتلملا بدلأاو نلا لولحلا نع ا شتفم عمتجملا عاضوأ ةعجا هلكاشمل نإ ه دقمو اهميق ىلع ظفاحي ،ةملأا حلاصم مدخي يباجيإ بدأ .اهتاس ينعي مازتللااو " ةيرح اهبحاص تاذ نم ةرحلا ةيباجيلاا ةردابملا ىلع موقي وهو رايتخلاا هبلقو هسفن قامعأ نم ةعبان ةينادجو عفاودل ابيجتسم " 2 . يسايس ةيضق بناجب فوقولا لجأ نم يعامتجا وأ ة ينف وأ ة تلاو ة نفلا هجتني ام لكب اهل دييأ ىلع يفضت يتلا يه ةيرحلا هذه لعلو ،راثآ نم مازتللاا شلا ىنعم ةيلوؤسملاب روع . و ءيش مازتللاا نأب" :ةقاح وبأ دمحأ لوقي ا يرح ينعي مازتللااف ،رخآ ءيش مازللإ رايتخلاا ة نم ةعبان ةينادجو عفاودل ابيجتسم اهبحاص تاذ نم ةيباجيلإا ةردابملا ىلع موقي وهو 1 ، 50:20 09/09 / 2019 ،م https://www.alukah.net/literature_language/0/949 . 2 -:ص ،قباسلا عجرملا ،ميشهلا للها دبع ليعامسإ داوج 52 .

(16)

01 ىنعم مازتللاا ىلع يفضت يتلا يه ةيرحلا هذه لعلو ،هبلقو هسفن قامعأ شلا روع ةيلوؤسملاب كلذ سكع وهف مازللإا ا مأ . " 1 . ناسنلإاو ءابدلأا دنع ا يلج كلذ رهظيو ،ماغرلإاو رسقلا نم ديدش روفن هيف هعبطب " بدلأاف لا ورفم مازلإ لظ يف بوتكم ىلع ض ا بدأ يتأي ءابدلأ تابسانم بدأ وأ ا يميلعت ا " 2 . ىفانتي اذهو هاركلإا ةحئار هنم ثعبنت مازللإا نإ يرحلا أدبم عم ىنعم ولجي امو .رايتخلااو ة :ىلاعت هلوق يف ملاسلا هيلع حون ناسل ىلع ءاج ام هاركلإاب مازتللاا ﴿ ْمُتيأَرَأ ِمْوقاَي َلاَق َلَع ْتَي مُعَف ِهِدنِع ْنِم ةَمْحَر يناتآو ،ي بر نِم ةَن يَب ىلع ُتنُكنِإ اَهَل مُتْنَأو ،اَهوُمُكُمِزْلُن أ ْمُكي نوُهِراَك ﴾ 3 . عبار :ًا :مزتلملا رعاشلا إ رعاشلا ن " مزتلملا وه لا يذ عبني تللاا ا رح ماز نم هبلق هتئيبو هتديقعو ، موقي هب نع يعو عانتقاو رايتخاو امنود ةفلكت وأ هاركإ " 4 . كلذل " داري مازتلاب ه شلاو ركفلاب هتكراشم بوجو يف نفلاو روع لا ينطولا اياضق يناسنلإاو ة ة نم نونبي امو ملاآ نم نوناعي اميفو آ لام سيلف هل نأ قرغتسي يف تلا لمأ يف لامجلا دلاخلا و ريخلا ضحملا ىلع نيح يناعي هنطو لذ للاتحلاا وأ ءانع نايغطلا " 5 . ةدافتسلاا اننكميو – ا فيرعت يف مزتلملا رعاشل " دقانلا هبتك امم ءانثأ نسح دماح ةيرعشلا ةيحرسملل هميدقت ةماركلا دنج لل :هلوقب هفصو ذإ ةمركع ىفطصم رعاش أ ه ن شلا رعا ،همدب اهشيعيو ،اهيناعي ،عقاولا ضرأ ىلع يرجت يتلا ثداوحلاب لعفني يذلا شلا ،فقثملا يبرعلا ناسنلإا سفن يف ام لكب ،هعلطتب ،هباصعأب ،هسحب ثلا رعا ئا ر لا ، يذ 1 -:ص ،قباسلا عجرملا ،ةقاح وبأ دمحأ:رظني 54 . 2 ،دادغب ،رشنلاو ةعابطلل بتكلا راد ،)تاقيبطتو تاقلطنم( ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا يف ،يلع اضرلا دبع ىفطصم قئاف ط ،قارعلا 5 ، 5717 :ص ،م 15 . 3 ةيلآا ،دوه ةروس 31 . 4 -:ص ،قباسلا عجرملا ،ةقاح وبأ دمحأ 52 . 5 -،)ط.د( ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن راد ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا ،للاه يمينغ دمحم 5779 :ص ،م 416 .

(17)

01 ةاناعملا قمعو ،ةفطاعلا قدصب زيمتي دشي يذلاو ، نأ ثبلي لا مث ،ةاسأملا يف همغي ،ئراقلا نلا روهزو ،ءايربكلاو راثيلإاو ءادفلا ةمظع مامأ هعضيل ،اهميحج نم هعزتني شلاو ،رص رعا قي وأ انفادهأ نم انبرقي نأ ه نأش نم ام بدلأا نم ديري ةمركع ىفطصم انفادهأ بر نم يف ا عارصلا ةكرعم عم قحلا عارص ،ربكلأا :لوقي ذإ برعلا ظاقيإ هتينمأو .لطابلا َم َه ا َّم َنلا ين ْص ُر َن ْج ِن ِهي ِب َم ْع َر َك ة َل ِك َّن َه ِّم َأ ي ْن َي ْس َت ْي َظق َعلا ُبر . شلا توصلا عدن لا اذامل نكلو يلفنرقلا يفصو .ةرشابم هسفن ربعي مزتلملا يرع نع ثدحت شلا ةمهم ةايحلا نم هباحصأ فقومو رع – ةيعقاولاب هرثأت ةلحرم يف هباطخ يف كلذو لوأ شلا ةملكلا نوغدغدي نيذلا كئ ةيرع " 1 . " شلا ْع ِف ،ر َمي َت ا َل ،ىر ْف ُت ظ َد ْغ ِد ُغ شلاو ه ُرع ِف ، َي امي َأ ىر ْح َ ر لجر ،انرا َم َذا َأ ؟ا َع ْن ُك ِب ل َو تي ْز َذ هن ا به َل ُي و شلا نزو َق رع ْد َأ ْر َخ َي تص َر ا لج ِّشلا ِف رع َد ي ْم َن ان ْب َو ،ض ِف َف ي م َج ان َف ،سر َّمأ ُت ا َش يدان ْع ِسآ انب ل ِإ ْن َع ْظ ُجلا ان ُعو َل َي م ْس َل دج َن َق ا َأ مل َص و ْك َّسلا ان ِل في َي م ْج َل نب َن َع ا َض ل َو شلا َن رع ْح ِف ىفصملا ن ي َق َص ِئا َو هد َن ْح ن – ِإ َب ن ْر َع َأ تم ْق َو انلا َع َمل ". 2 شلا حبصي ىنعملا اذهبو بيدلأا هيناعي ا رح ا مازتلا يعقاولا رع شلا وأ ىلع رعا صوصخلا هجو نم دحت ةيربج ضورف ةيأ نود ،بلقلا قامعأ نم ةعبان ،ةقداص ةاناعم .هعادبإ وهف دؤي ْنأ هيلع ةايحلا هذه يف ةلاسر هل نأب مات يعو ىلع شلا هجاتن نأو ،اهي يرع عف ءزج .ةايحلا هذه ءانب يف لا وهف نيرخلآا ىدل يباجيإ ريثأت هل دجن هجاتن للاخ نم نلأ نلاف .مهلامآو مهتلاكشمو مهتايح سمي لولحلا قيرط مهل دهمي نمل ةجاح يف امئاد سا مهاياضقل . 1 -(ص ،قباسلا عجرملا ،يواشن بيسن 241 ، 246 .) 2 -لإاو ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،بارسلا ءارو ناويد ،يلفنرقلا يفصو ط ،قشمد ،يموقلا داشر 5 ، 5767 :ص ،م 516 .

(18)

01 سماخ شلا يف مازتللاا :ًا :ثيدحلا يبرعلا رع شلا نإ نأ" رابتعاب ،ةرخأتم ةرتف يف لاإ مازتللاا ىلإ ةوعدلا فرعي مل ثيدحلا يبرعلا رع لامعلأا نم يركفلا بناجلا لوانتي مازتللاا تي يذلا فقوملا يف ىلجتي وهو ،ةيبدلأا هذخ اذه ةمجرت يف مث ،هلوح يرجي ا مم بيدلأا ارشابم اسم ةايحلا عقاو سمي لامع فقوملا "هيف اميلس سيل ام رييغتل 1 شلا يف مازتللاا" نإف اذل . يبرعلا رع رصاعملاو ثيدحلا ْنأ وه شلا رخسي يضق ةمدخ يف هتبهومو هرعش رعا يسيئرلا هت تلا يف ة ةبقر نم قاتعلإاو ررح انابرق هسفن مدق ناسنلإا اذهو ؟لا فيكو للاتحلاا يرحلل كلذو ة لام نم كلمي ام لك مدق ..ماعطو . و كلذ وحن شلا ىرت لب ، ثلا هذه عم بواجتي هلك بع وأ ةقيرطب كلت وأ تارو لا للاتحلاا ةبقر نم صلاخلا ةيغب ىرخأب ملأا كلت ردص ىلع يذ ةعاس تقد دقف ،ة نلا نمز اندو باسحلا شلا كراشي لا اذاملف ،رص يف هتاحومطو هلامآ هبعش رعا يرحلا ة تم ىقبي اذامل للاقتسلااو ثادحأ نم هلوح يرجي ام ىلع اجرف ملأا خيرات بتكت ماسج ة ناسنلإا وهو رونو ران فورحب لا شلا فهرم هعمتجم تاباذعو ،هبعش ملالآاب ساسحلإاو روع "هئانبأ ةماركو 2 . شلا ريخست نأب هلوق نكمي ام صلختسن اذه نمو نطولا ةمدخ يف هرعش رعا لجأ نم يرحلا تلاو ملظلاو دادبتسلاا نم جورخلاو ة تلاو فلخ .شيمه شلا يف مازتللاا نإف اذهلو صلا فورظلا ةجيتن ناك ثيدحلا يبرعلا رع يتلا ةبع شلا نأ ثيح يبرعلا ملاعلا اهشاع فقوم اوذخأ نومزتلملا ءارع ا مامأ ق ةفصب مهنطو اياض طولا اياضقو ةصاخ ب يبرعلا ن هدلب نع بتكي شيورد دومحم دجنف ،ةماع ةفص ، ُيو ربتع نأب ثيح هرعش يف نطو ةيضق مازتللاا لوقي هناويد يف :ةينغأ يه .. ةينغأ يه " َغ َّزلا ُةبا ْي ُت ِنو َك َنا َم ت ْ ر َخ ة ْض َر ءا 1 -:ص ،قباسلا عجرملا ،ةقاح وبأ دمحأ 47 . 2 ،اجذومنأ ، ضرلأا ةديصقل ةيليلحت ةسارد شيورد دومحم رعش يف مازتللاا ةيضق ،روصق ةبيسح ،نفاطع ةريخ ،ةنايلم سيمخب ،ةماعنوب يللايجلا ةعماج ،نادهم ىليل فارشإ 3051 / 3056 :ص ،م 59 .

(19)

05 َكا ن َو .. ت َّسلا َم ءا َغ َبا ٌة َز ْر َق َك .. ءا َنا َي ت َح ا ِب ِبي ي َم َّلا ا ِذ َغ ي ْي َر َه َه ا َذ ا َملا َس ءا ! َأ ْو ِق ُف َس او َراي َة ُعلا َّم ِف لا ُم ي ْن َع َط ِف َّدلا ْر ِب َو َك ُنا َه او ِدا ِئ ْي َن َو َأ َد ا ُر َنوا ِإ َّشلا ىل ْر َو .. ق َك ُنا َه او ِدا ِئ َني َك َنا َق ْل ِب ُع ة رم ي ْص ُف َرو َز ة ْر َق َي .. ءا ُع ا ش َح ِب ِبي ي َو َم َن ِدا ْي َكل ِع ْن ِد ُك ، ُّل َه َب ا ْي َض َك ءا َنا ْت َي َح ا ِب ِبي ي َم ِذ لا ا َل ي َّط َخ َه َه ا َذ َملا ا َس ْءا ؟ َأ َن َلا ا َأ ْف َه ْم َش ْي ئ َي ا َح ا ِب ِبي "ي 1 . يعامتجلاا مازتللاا رهاظم مهأ زربت تايبلأا هذه ثثج نأ شيورد دومحم انل نيبي ثيح طسلفلا ءانبأ ين ي اتعفار ضرلأا ىلع طقاستت راجشأ قاروأ اه نأك ىمارتت يت لا ني نم اهتوص نلا لجأ ظلا ىلع ءاد مل .هشيعت يذلا دادبتسلااو نامرحلاو تلابو مازتلا نأب ىرن ان نإف يلا شلا هحارفأب رثأتي هيف شيعي هنم ءزج ه نلأ يرورض ٌرمأ هعمتجمو هنطو اياضقب رعا هنازحأو . سداس ًا: نلا ءارآ :مازتللاا موهفم لوح داق دقل دعت تد لوح تنيابتو ءابدلأاو داقنلا ءارآ لا صلا مادتحا لعلو ،موهفم يبهذملا عار ضلا طيلست هيلع بترت يذلا رملأا ،هلك كلذ ءارو ناك ينفلا لامعلأا ىلع ءو ةبقارمل ة .عارصلا اذه نم بيدلأا فقوم نلا ىلع رملأا نوكي نأب دهشي يلاحلا عقاولا نإ وه مويلا مازتللااف ،كلذ نم ضيق م وه رصعلا اذهو ،هيف هشيعو هرصع عم ناسنلإا لصاوت ينعي ه نلأ ،يراضح بلط راكفلأا رصع ديلأاو ي تايجولو يفسلفلا بهاذملاو يسايسلاو ة يعامتجلااو ة ناسنلإل نكمي لاو ،ة 1 -محم ،)ط.د( ،توريب ،ةملكلا راد ،ةينغأ يه .. ةينغأ يه ناويد ،شيورد دو 5716 :ص ،م 353 .

(20)

06 فقوم هل نوكي نأ ريغ نم هلك اذه ىلع ا جرفتم شيعي نأ نم نإف اذهلو. ديأ ضراعو هذه نم ريثكلا ةركفلا نلاو ءابدلأا مهنيب نم داق : 1 -لا نم :نيديؤم أ - وتكدلا ر سلا ليلخ يرحاو : ثيح ىري " ب ،هتيويحو هلاجم بيدلأا يطعي يذلا وه مازتللاا نأ ةعراقم اياضقو ةينطولا ةيضقلاب ا حضاو ا مازتلا مزتلي يذلا وه بدلأاو...هتيناسن او ،هتلاصأو تلاكشم ىنبتي يذلا وهو ..رامعتسلااو للاتحلاا نأ هيلعو عمتجملا نم ءزج ه نلأ عمتجملا صلا ةيؤرلا هيلإ مدقي ا يراضحو ا يركفو ا يعامتجا ةحيح " 1 . ب -روتكدلا ديع ءاجر : لوقي هدجن : "ب ربعيو ءايشلأا هاجت نيعم فقومب مزتلي نيح نانفلا نأ ةيلمعب موقن نحنف ،هريثأت نم للقي وأ هتيمهأو نفلا ةراضن نم ا ئيش كلذ دقفي لا هنع ليلحت يعامتجلاا وأ يراضحلا وأ يفاقثلا راطإ لخاد هعضنو هيقلت تاظحل يف لمعلا اذهل " 2 . ت -:ليعامسإ نيدلا زع ةيهام مهف ىلإ ةءاسلإا نود يركفلا رصنعلا ةيمهأ يف نوكت لا دق شلا شلا نيب لصفلل ىنعم لاو هنأش نم ليلقتلا وأ رع هباتك لوقي ،ركفلاو رع ( تاهاجتا شلا يبرعلا رع رصاعملا ) ريثأتلا ةقلاع يف لثمتت لا ينف لمعل ةقيقح ةميق كانه تسيل" ديلأا فقوملاف هنومضمو هلكش نيب لدابتملا وي دقفي كلذكو ينفلا لمعلا عنصي لا هدحو يجول ركفن نيح اهتيادب نم ةلكشملا ىلإ دوعن مث نمو .فقوم نم ولخي امنيح هنزو ينفلا لمعلا وم وهأ ،فقوملا اذه ةعيبط يف عم محتلت تاذ اه نإ ،ةعامج يف شيعت ةدرفنم تاذ فق شلا نيب ةيلدجلاف ،هسفن تقولا يف اهعم بذاجتتو ةعامجلا ينفلا لمعلا يف نومضملاو لك ةعامجلاو ةدرفنملا تاذلا نيب ةيلدجلا هذهل ساكعنا ةروص يه " 3 . 1 ن :ص ،قباسلا عجرملا ،يواشن بيس 244 . 2 -،)ط.د( ،ةيردنكسلإاب ،فراعملا ةأشنم ،قيبطتلاو ة يرظنلا نيب يبدلأا دقنلا يف مازتللاا ةفسلف ،ديع ءاجر 5711 ،م :ص 1 . 3 -زع ،ليعامسإ نيدلا ط ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيونعملاو ةينفلا هرهاوظو هاياضق ،رصاعملا يبرعلا رعشلا 2 )ت.د(، ، :ص 515 .

(21)

07 ث -:للاه يمينغ دمحم تلا ةميق" نأب لوقي شلا يف ةبرج شلا ةركف دض موقت رع شلل رع مث ،رع ينف ميق دوجو نإ بني لاو ،اهتاذ يف ةياغ ميقلا هذه نأ هانعم سيل ةلقتسم ة يغ كلذ ببسب تلا ُلزع ينفلا ةبرج رابتعا نم دبلاو ،ميقلا هذه نأش نم نيوهتلا وأ ،ىرخلأا ميقلا نع ة يناسنلإا براجتلا نيب اهناكم يف ةبرجتلا ٌرمأ وهو ،ىرخلأا ة اك امهم يجراخ ةعيبط تن ةبرجتلا شلا ملاع نيب اصاخ اطابترا مزلتست ةبرجتلاو يجراخلا ملاعلاو رع نم نأ ىلع ، شلا ملاع صيلخت بجي ه نأ هب ملسملا يناسنإ ةبرجتلا نوكتل ضحم يدرف وه ام لك نم رع ة ةكرتشم " 1 . 2 نم نيضراعملا : دجوي كانه لا دع ي ةوعد تحت نيثحابلا ضعب نم تلاواحملا نم د مازتللاا عدبملا طبر يهو تلاب هعانقإ ةلواحمو عقاولاب يراضحلا ميقلاب عدبملا مازلإ اهتقيقح يف يهو لبقتسملا نع يلخ ة ينلآا يعامتجا ةرظن ضرف تلاواحملا هذه نع جتني دقو هراكفأ نم هديرجتو ة يفف ةسناجتم ة ضفرلا ىلإ لوحتت نايحلأا ضعب :دجن ثيح أ -يفوصلا طسابلا دبع : ب ىري نأش هنأش مازتللاا ةركف ضفر نأ لا رلا نم ريثك سنامو ي ني رس يهو .اهترارح ةيروعشلا ةبرجتلا دقفي مازتللاا نأ" :لوقي ثيح نفلا لامجلا يف ي "بدلأا 2 . .اقيلطو اهجوم نوكي هيأر يف نفلاف ب -روتكدلا يلاغ يركش : ن يب ه نأب دجن هفقوم نم مازتللاا احضوم نأه " لا ينعي ةيضقب شلا رعا كلت رئاودلا ةقلغملا يف ملاع مازتللاا ثيح لوحتت ةديصقلا ىلإ ةديقع ةعومجملاو شلا ةيرع نوناق ىلإ ،ناميلإل نأو ه لا بلاطي شلا رعا رصاعملا امب نكمي ةهجو"هتيمست ظنلا ر لا يت تابثلا ديفت رارقتسلااو بلوقتلاو ؛ةيدودحملاو نلأ شلا رع ىنغأ تاكلملا ينفلا ة ةيرحلاب كلذلو وه ديعب نع دويق مازللإا مازتللااو " 3 . 1 -،)ط.د( ،ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن راد ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا للاه يمينغ دمحم 5779 ،م ص 414 . 2 :ص ،قباسلا عجرملا ،يواشن بيسن 242 . 3 -عش ،يركش يلاغ ،) ط.د( ،رصم ،فراعملا راد ،نيأ ىلإ ثيدحلا انر 5761 :ص ،م 562 .

(22)

08 ت -فيض يقوش : ثيح " بيدلأا نلأ ،عمتجملا راطإ يف هنارود ردقب يبدلأا لمعلا ميقي بنيو ،هعمتجم نم ءزج يعامتجا ةوعد هبدلأ نوكي نأ يغ ههجوت يف طرتشيو اهمزتلي ة صلا فدهلا ققح اذإ يبدلأا لمعلا نوكي ىتح عانقلإاو قد يعامتجلاا " 1 . ث -:سينودأ شلا نمز هباتك يف لوقي نأ ايفاك سيل":رع نفلا نإ لوقن شلل ٌرمأ اذهف ،رع ناسنلإل نفلا ،نفلل سيلو ةكئلاملل سيلو ،رجشلل وأ رجحلل نفلا سيلف احضاو حبصأ شلل شلل نوكي نأ يبرعلا نفلل نكمي يكلو بع هاوتسم عفر ىلع لمعت نأ بولطم يبرعلا بع ماعلا "يفيقثتلاو يميلعتلا 2 . نلا ءارأ نأب ىرن اذه للاخ نمو نيب تحوارت مازتللاا ةيضق يف ءابدلأاو نيدقا نأب نوربتعي ني ذلا نيديؤم مازتللاا هملاعو هعمتجمب بيدلأا طبري ةلزع يف شيعي لا وهف هتمأ مومهو اياضق نع نيبو ، نيضفار ني ذلا نوربتعي ديقي مازتللاا نأب ،بيدلأا رسحيو ينفلا ةعتملا نع ثحبي هتاذ يف ٌنف بدلأا نأب اوأر مه نلأ .ة :هبدأو بايسلا ركاش ردب ةايح :ًاعباس 1 -:هتايح نع ةذبن " ( بايسلا ركاش ردب 5736 م -م 5764 يف دلو يقارع رعاش ) 34 ربمسيد 5736 ةيرقب م سرد .ةظفاحم ةيفير ةرسأ يف قارعلاب ةرصبلا قرش بونج روكيج ةيرقلا يف ةيئادتبلاا يوناثلاو روكيجب ةرواجملا ( ةرصبلا يف ة 5721 -5742 اهتعماج لخدف دادغب ىلإ لقتنا مث )م ( "ةيلاعلا نيملعملا راد" 5742 م -5741 ةيبرعلا ةغللا عرفب قحتلاو )م علطاف ةيزيلجنلاا مث ،اهبادآ ىلع (ريلدوبب بجعأو Baudelaire (نيلريفو ) Verlaine رثأتو ،) (يلشب Shelley ) ستيكو Keats) ) .هيأر يف "ةثلاثلا ةقلامعلا" ءلاعلا يبأو ظحاجلاو يبنتملا ىلع فكعو . تويلإب كلذ دعب رثأتو ( Eliot ) و . يف ماع ( 5719 )م شلا" ةلجم عم يقتلي دحأ حبصيو "رع 1 ط ،رصم ،فراعملا راد ،ةيبدلأا تاساردلا ةبتكم ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا ،فيض يقوش :رظني 6 ،)ت.د( ، (:ص 10،15 .) 2 -،سينودأ ،رعشلا نمز ،توريب ،ةدوعلا راد ( ،)ط.د 5776 :ص ،م 23 .

(23)

09 ةنس هدجنو .اهئارعش ( 5760 )م توريب يف همسجب دبتسي مث ،ةجلاعملا بلطي شلا لماكللال ( 5765 )م يف ىفوتيو ،امورو ندنلو سيرابو تيوكلاو دادغب ءابطأ كلذ دعب هعفني لاو 34 ربمسيد ( 5764 )م يف نفديو ،ةرصبلا ىلإ هتثج لقنتف ،تيوكلاب "يريملأا ىفشتسملا"ب ريبزلا ءاضقب يرصبلا نسحلا ةربقم " 1 . 2 -:هتافلؤم أ - :ةيرعشلا هلامعأ 2 -1 :نيواودلا ةنس ردص ةلباذ راهزأ 5749 . ريطاسأ ةنس ردص 5710 . ةنس ردص روبقلا رافح 5713 . ةنس ردص ءايمعلا سموملا 5714 . ةنس ردص لافطلأاو ةحلسلأا 5711 . ةنس ردص ،رطملا ةدوشنأ 5760 ."رع ِش" ةلجم راد نع -دص ،قيرغلا دبعملا ةنس ر 5763 نييلاملل ملعلا راد نع . ةنس ردص ،يبلجلا ةنبا ليشانش 5764 راد نع .ةعيلطلا ةنس ،ردص لابقإ 5761 .ةعيلطلا راد نع ةنس ردص ،حيرلا ةراثيق 5790 ةيقارعلا ملاعلإا ةرازو نع " 2 . 2 -2 :ةيرعشلا تامجرتلا ةراتخم دئاصق .ثيدحلا يملاعلا رعشلا نم -.تمكح مظان نم دئاصق 1 -:ص ،قباسلا عجرملا ،يواشن بيسن :رظني 157 . 2 ،نانبل ،عيزوتلاو ةمجرتلاو رشنلل لوادج ،ةيصخش تايركذ ،ةريخلأا همايأ يف بايسلا ركاش ردب ،شيمطأ فيطللا دبع ط 5 ، 3051 :ص ،م 507 .

(24)

11 ب -:ةيرثنلا هلامعأ 2 -3 :بتكلا بتكلا نم هلو " يملاعلا رعشلا نم تاراتخم .ثيدحلا -ثيدحلا يرصبلا بدلأا نم تاراتخم " 1 . 2 -4 تلااقملا : -.ايعويش تنك -.حرسملاو برعلا 2 -5 :ةرضاحم مازتللاا مازتللالو امور يف تيقلأ :ثيدحلا يبرعلا بدلأا يف 2 -6 :ةيرثنلا تامجرتلا .نيفلؤملا نم ةعومجم :بدلأا نم نورق ةثلاث لصف نم ةيحرسم :لينلوكلاو عرتخملاو رعاشلا فونيتسوأ رتيبل دحاو . 3 -:ةيعادبلإا هتايح لحارم نلا قفتا دقل تايح يف لجرلا نأ ىلع نوسرادلاو داق لحارم عبرأب َّرم دق ةيعادبلإا ه يهو يتلآاك : 5 -:ةيسنامورلا :ىلولأا ةلحرملا ( نيب ام تدتما 5742 م -5741 م ىلولأا ةرتفلا يهو ) نس يأ هغولب لوأ يف اهيف ناك يتلا ردب ةايح نم نيب حوارتت ةثلاثلاو ةرشع ةسداسلا نيرشعلاو يلغي يبرعلا نطولا ناك ثيح ةيناثلا ةيملاعلا برحلا تأدب تقولا اذه يفف تلا رعاشم فلتخمب تلا وحن لب ،طقف رامعتسلاا وحن هجتت لا يتلا ضفرلاو درم ةيلابلا ديلاق جم ةورذ تغلب دق يبرعلا نطولا يف ةيسنامورلا ةكرحلا تناكو ،اضيأ يف ردب ناكو ،اهد بي ،هوبأ جوزتو همأ تيفوت دقل .ةصاخ ةاسأم هتاذ تقولا د يف اريثك اترثأ نيتثداحلا نأ او 1 عجرملا ،يواشن بيسن قباسلا :ص ، 157 .

(25)

10 اهتوم ةمدص تءاجف اضيأ تيفوت دق هتدج تناكو "كلايخ" هتديصق اهنيح بتكف هسفن يتدج ءاثر" هتديصق بتكف ،هتدلاو لحم هنهذ يف تلح اه نلأ ،هيلع ةفينع ةمدص 1 . نأ دجنو َدتشا ةلحرم يف شيعي ناك ه نلأ هتيرق نعو هلهأ نع هتبرغ يف نمكت ردب ةاسأم نع ثحبي ا مئاد هلعجي هلك اذهف ،رضاحلاو يضاملا نيب ،عقاولاو ميقلا نيب عارصلا اهيف يف سيل توملا ه نلأ ...ملؤم ه نلأ ،يعقاولا لبقي نأ ضفري ه نإ ، ادوجوم سيل ىلعأ لثم لي ام ةلحرملا هذه رعش ،يديلقت يداع هرعشف ، اريبك ارعاش حبصيس ردب نأ لاإ رظنلا تف .نينحلا رعش نم وأ بلغلأا ىلع ةيلزغ ةلحرملا هذه يف هدئاصقو 2 -:ةيعقاولا :ةيناثلا ةلحرملا نم(تدتما 5747 ىلإ 5711 ردب عوجر ةلحرملا هذه لثمت ) عملا عقاولا ىلإ ي نأ دعبف ،يعويشلا بزحلاب هلاصتا ةلحرم يهو ش حبصأ ايدرف هسح ناك توم ةماع توملا حبصأ دقف نلآا ا مأ طقف همأ توم توملا ناك ىضم اميف ،ايعامج .هبعش ةعجاف نأ هللاخ كردأو ،نيرخلآا ثيح نم ءاوس ،دحاو يدقن سايقمل عضخت نأ نكمي لا ،ةنيابتم دئاصق ةلحرملا هذه مضت نم ا ءزج ةروطسلأا تحبصأ اهيفف ،اهنومضم وأ اهبيكرت ةديصقلل داعأ دقف ،ردب ةديصق ةيمويلا ةايحلا ليصافتلا نم ريثك قيرط نع ريهامجلا ةيضقب اهطابترا ةيبرعلا 2 . 3 -ةلحرملا ةثلاثلا : تلا( ةيزوم وأ ةيعقاولا ةديدجلا ي يذلا ديدجلا هاجتلاا اذهف :) دتم ز اينم ( 1956 م ىلإ 1960 )م سأيو ملحو ةشحوو ةبرغ نم هيف ام هامس ةيعقاولا ردب ،ةديدجلا يعقاولا يه هرظن يف ةريخلأا هذهف لثمت يتلا ةثيدحلا ة ليلحت فلا ان هيف شيعي يذلا عمتجملل ن ،اقيمع لايلحت انجاتنإ ا مأ ":لوقي يبدلأا انجاتنإ ىلع ةثيدحلا ةيعقاولا ردب قبطي نيحو لا ىنعملا نع ديعب وأ نفلا نم ولخ نايحلأا نم ريثك يف وهف مزتلملا وأ يعقاولا حيحص مازتللااو ةيقاولل " 3 . 1 :رظني بايسلا ركاش ردب ، د ،ةلماكلا ةيرعشلا لامعلا ط ،دادغب ،رشنلاو ةعابطلل ةيرحلا را 2 ، 3000 ،م ص 52 . 2 عجرملا :رظني هسفن (:ص ، 59 -57 .) 3 :ص ،هسفن عجرملا :رظني 34 .

(26)

11 ةلحرملا هذه للاخف " يموقلا هاجتلاا ىلإ مهنع هلاصفنا هداقف ،نييعويشلا نع ردب لصفنا اعلا نم لقتناف قلطملل ةدوعلا ىلإ ا ضيأ هلاصفنا هداق امك ،يسايسلا ىلإ يمويلاو يد يزمرلاو يروطسلأا ، ناكدق توملا قباس ا ةثداح نلآاو حبصأ ،ةروطسأ هذهو ةلحرملا يه دهع ،يبهذلا ردب دقل غلب ةورذ ،هدجم تبثأو هتداير رعشلل رحلا ةرادجب " 1 . 4 -ةلحرملا ةعبارلا : نيبام ( 1961 م و 1964 م) يهو ، ةلحرم ةدوعلا ىلإ ةيتاذلا( تاذلا ) ةايح نم جرلا ةنزحمو ةريقف تناك دقف ل اهيف هجاو ،هردق هئاقب درجم نع عفادي حبصأو دقف سرغ توملا هبلاخم لخاد هدسج . لك نم هتمرح هذه ةريخلأا هتلحرم ءيش ةردقلا ىتح ،يشملا ىلع حبصأف رعشلا هقيفر ديحولا زلا عم ثدحتي ناك . بتكي وأ نجلا عراصيو راو .ارعش رعش هذه ةلحرملا لا ديدج هيف هنإ رعش يتاذ ،يلاعفناو ثغو يف انايحأ ،ةريثك ضعب كلذ نم ينثتسن دئاصقلا اهنم رفس بويأ هدعقأو ، يشملا نع اردب ضرملا دعقأ دقل شلا هتبرجت ةعباتم يف يضملا نع دفنتسي نأ لبق فقوت هنأ. ةيرع " 2 . 2 دلا سلا تلوانت يتلا تاسار :اهنم ةغلاب ةيمهأو ةدئاف وذ اهلعجف هرعشو باي  " سلا ركاش ردب .ةطلاب ىسيع ،هرعشو هتايح ،باي  سلا ركاش ردب باي ، هتايح يف ةسارد .سابع ناسحإ ،هرعشو  تلا دمحم ،ةرصاعملا ةيرعشلا بهاذملا ،بايسلا ركاش ردب .يجنو  بايسلا ركاش ردب ، يواح ايليإ ،يثارملاو ديشانلأا رعاش  .سولع يجان ،ةيصخش ةريس ،بايسلا ركاش ردب  .ضوع اتير ،بايسلا ركاش ردب  .يرصبلا رابجلا دبع ،رحلا رعشلا دئار ،بايسلا ركاش ردب  .تاريقشلا للها ةدوع دمحأ ،بايسلا ركاش ردب رعش يف بارتغلاا  .يلع اضرلا دبع ،بايسلا ردب رعش يف ةروطسلأا 1 عجرملا :رظني قباسلا ، :ص 33 . 2 عجرملا:رظني قباسلا ، (:ص 36،39 .)

(27)

11  .لطب يلع بايسلا ردب رعش يف يروطسلأا زمرلا  .قيفوت نسح ،بايسلا ركاش ردب  سلا رعش يف فقاوم يبانجلا مظاك ،باي " 1 . انعسي امو لاإ لوقلا : نأ مهأ نم مازتللاا بيدلأا طبري هرابتعاب هديؤي نم مهنمف ثيدحلا رصعلا يف ةيلدجلا اياضقلا ي نم مهنمو هملاعو هعمتجمب نأ لاإ ،بيدلأا رسحيو ديقي هرابتعاب هضفر ةركف نيديؤم اوكردأ نيرصاعملا برعلا ءارعشلا نم مازتللاا اه نلأ مازتللاا ةيضق داعبأ ةريصبو يعوب يباجيإ ةقلاع بدلأاب اهتقلاع لولح نع اهل ا تشتفم عمتجملا اياضقو عاضوأ ضرعت يهف ة .ة ملأا حلاصم مدخت كلذب يهف ةحجان يبرعلا رعشلا يف مازتللاا نأ كلذ ىلإ ةفاضإ وه رصاعملاو ثيدحلا .عمتجملا اياضق ُضِرْعي يذلا ديحولا كلسملا و ام اذه هانظحل يف رعش بايسلا ربتعي ه نلأ نم مازتللاا ةركف اونبت نيذلا ءارعشلا أو ةيبرعلا ةديصقلل اوداع عمتجملا اياضقب اهطابترا . ه نأ وه هجاتنتسا نكمي ام ريخلأاو يفو يبدأ جاتنإ وه لمعلا اذه نأ ىلع مكحلا اننكمي لا .رعاش وأ بيدأ لك اهجشي يتلاو اهسحنو اهظحلن يتلا راثلآا للاخ نم لاإ مزتلم 1 رشنل لئاو راد ،هرعشل ةيبولسأ ةسارد ،بايسلا ركاش ردب ،ينلايكلا نيمأ دمحم ناميإ ط،نامع،عيزوتلاو 5 ، 3001 :ص ،م 7 .

(28)

بايسلا

:

:يعامتجلاا مازتللاا حملام :لاوأ 1 - .ةيعامتجلاا ديلاقتلا يف داسفلاو ىضوفلا 2 - طسلفلا نيئجلالا ين يي .ن 3 - .عوجلاو رقفلا 4 - .لملأاو لؤافتلا :يسايسلا مازتللاا حملام :ايناث 1 - .يسايسلا لاضنلا 2 - .ةروثلا

(29)

52 شلا اهراسم يف مازتللاا ةرهاظ تطبترا دقل يبرعلا نطولا اياضقب رصاعملاو ثيدحلا يرع يعامتجا تاعارص نم هشياعي امو يسايسو ة ناك اذهلو ،يبرغلا دادبتسلاا دوهع زواجتي وهو ة شلا لج مامتها يعامتجلاا اياضقلاب برعلا ءارع يسايسلاو ة راسملا اذه ىلع راس دقو .ة سلا ركاش ردب انرعاش ًايركف هرعش يف اهسملتن ةحضاو ةركف بحاص وه هرابتعاب باي يسايسلاو يعامتجلاا مازتللاا حملام اذه انلصف يف انذخأ هنمو ،ًايروعشو . :لاوأ مازتللاا حملام :يعامتجلاا ةميق نإ شلا يفطاعت ةقيرط نم قلطنت رع يعامتجلاا تاعوضوملا عم ة ةايحلل ة ةصاخو يريصملا تاعوضوملا ،ناسنلإا ةايح يف ة نم ةعومجم نمض شيعي ناسنإ بيدلأاف رشبلا ثؤي وهف ثأتيو ر تلاو مومهلا مهكراشيو ،مهب ر لط نمض شيعي لب ةلزع يف شيعي لا وهف تاع رحتم يح عمتجم تلا ىلإ فدهيو ك وط تلاو ر دق لضفلأا وحن م 1 . شلا ناك ا ملو اهنم دمتسيو هتئيب نبا رعا لا ءلاجب عقاولا سكعت يتلا تاعوضوم وهف ا نوكي كلذب مامته ه يف يلاسرلا هرودب علاطضلااو ،لاعافتو اًصيحمتو اًثح هعمتجم اياضقب شلاف" يعامتجلاا ناديملا نم اعون حبصي ايعامتجا اًفده مدخي لاو ةلاسر لمحي لا يذلا رع رجملا تاوصلأا وكت دق يتلا ةد ظلا يف ةديفم ام برو ةليمج ن سلا فور دقتملا تاعمتجملل ةيو ةم تلا نم يناعت يتلا تاعمتجملا ىدل ةليمج لاو ةديفم ريغ اهلامج ناك امهم اه نكلو فلخ ظلاو سلا مل "يعامتجلااو يساي 2 . شلا نإف كاذل سلا دنع رع ىلعو ،فدهو نومضمو ةلاسر باي شلا هعمتجم ثادحأ يف رهصني نأ رعا رثكأ ه نلأ هعمتجم يف هرصع حور نع اًربعم نوكيو نلا هيلعو ،ىرجي امب اساسحإ سا دقي نأ روهمجلل م اراكفأ شلا عادبلإاف .ةجضان متي نل يرع سلا دكؤي انه نمو ،ثادحلأا جهوب هجامدنا دنع لاإ ذلا يف ءاخترا لقأ نأ" باي ئراقلا نه 1 -ع ،ةيدقن تاءاضإ ،يتايبلا باهولا دب-ع را-عشأ يف مازتللاا ،يركس-ع ىليل ،يدب-ع نيدلا حلاص :رظني 21 ، 1122 ،م :ص 12 . 2 رعشلا ةكرحل ةينفلاو ةيعوضوملا داعبلأا ،حلاقملا زيزعلا دبع :رظني ط ،توريب ،ةدوعلا راد ،نميلا يف رصاعملا 1 ، :ص ،)ت.د( 32 .

(30)

52 وشي نأ بير لاو ،هيلع اهدسفيو ةديصقلا ه شلا ىلع متحت ةثيدحلا ةديصقلا اقيقد نوكي نأ رعا تاقلاعلا ءانثأ سلا اهنيوكت نلأ كلذ ،انرصع مزلات يتلا ةدقعملا يأب حمسي لا يجولوكي "..نواهت وأ لخلخت 1 . شلا ىلع كلذلو هسفن عم قداص نوكي نأو ،هرصع ثادحأ ميمص يف صوغي نأ رعا ملاآ نع ريبعتلا يف قدصلا لك و عمتجملا آ .كلذ ىلإ دحأ هعفدي نأ نود هلام 1 يف داسفلاو ىضوفلا لا ةيعامتجلاا ديلاقت : " عويش نإ قحلي لا رطخلا نأب مهكاردلإ ءارعشلا دنع قلق ثعبم ناك داسفلا لغلغتو ىضوفلا .ة ملأاف عمتجملا ىلإ ئيسلا هرثأ دتمي ام نإ لب بسحف دارفلأاب اهنم صلاخلل قرطلا رصقأ نإف اهمومس ثِفنت ىعفأك عمتجملا يف داسفلا ناك اذ او هاوق ديدبت نم عمتجملا ةيامح يف لبسلا عجنأ هبابسأ ثاثتجا ناك اذل اهسأر عطق " 2 . دقف اذهلو " ربع تلا ةوسق نع ءارعشلا ضعب يعامتجلاا ديلاق ناهذأ ىلع رطيست يتلا ماهولأاو ة ءاطسبلا ثيح ، يلئاعلا ةايحلا رثأتست زلاو ة شلا مامتها ضعبب جاو ءارع " 3 ، جذامن ظحلان اننإ سلا دئاصق ضعب يف كلذ ربتعي وهف باي شلا نم مزتلملا ءارع ي اياضق مامأ اًفقوم ن مهعمتجم صاخ ةفصب اياضقو ة عمتجملا ماع ةفصب يبرعلا .ة دجن ثيح لا ءايمعلا سموم لثمت ًاجذومن قلل ًاحلاص تاذ ةديص يعامتجلاا نومضملا . جضت يهف لاب ةيواسأم ، ف ضرعلا ثلا عابي نيم نم شيعلا ةمقل باستكا لجأ ةديصقلا يف كلذ عباتن نأ ًاديفم نوكيسف اذهلو :اهيف لوقي " اَّمَح َتْيل اَي ءاسَملا َعَم ُدوُعَي اَهجَوزَت ًلا نيِمَيلا يف ةبَحملاِبو راسَيلا ِهدَي يِف ِزْبُخلاِب نِكَل نيِح ُذنُم اَهتَثَدَح اهاَوِس ةسِئاَب 1 ةعماجلا ،ةيساسلأا ةيبرتلا ةيلك ةلجم ،ةيدقن ءارآ يف ةسارد ،بايسلا دنع ةيدقنلا تابراقملا ،ليعامسإ ليلج لامج ع ،ةيرصنتسملا 12 ، 1112 :ص ،م 212 . 2 -:ص ،قباسلا عجرملا ،ميشهلا للها دبع ليعامسإ داوج 222 . 3 ي رحلا رعشلا ،غئاصلا فسو ماع ىتح هتأشن ذنم قارعلا يف 2513 ،برعلا باتكلا داحتا تاروشنم ،ةيدقن ةسارد ،م ،)ط.د( 1112 :ص ،م 242 .

(31)

52 َهْيَتَنْبا ْنَعَو اَهِتْيَب ْنَع ءاكُبلاِب ُقَهْشت يِهو ا ...اياَغَبلا ىلإ بورُغلا هَلِمْحَي يطْرُشلا اَهجوَز ْنَع * * * يِئاَقَش َىرَت ءْاَمِّدلا ٍلاش وَأ ُّبعَي حيرصلا هَمَد يِبَأ ىرَيَف ريبِطاَخلا لاَف تاعقْنَتسُملا يِف لحَولاَك ِءاَملأا ْنِم َكاَذ ٌمُأ ةدَج َّنَِلأ هاَوِس ٌبَأ َّنلأو ءلاُؤَه ةلاَخ ْتنِب كلَذ لاَخ هَجوَز !" 1 . يغبلا نأ ظحلان اذه للاخ نم ف لا ي ءايمعلا سموم يتلا زلا ديرت لا دعب جاو نمت اهي يإ ها ، صق اهلاب يف ترطخ اه نلأ صق يهو ةسئاب ة شلا ةجوز ة )ىغبملا سراح(يطر يتلا زلا دحأ اهارتشا رطضاف هلامب ةان ِبلا ةنهم فارتحا ىلإ ت ًسموم تحبصأ ثيح ءاغ ىرخأ ا اه نأب دكؤي ام اذهو " رارقتسلااو رت سلا لفكي نأ نكمي ناك جاوزب ملحت أتفت لا ، للاخ نم يهف اهعوزن ع نطقي تاريقف تاجوزل ًاروص عباتت يب ةياعر ىل و نهت نهلافطأو نهجاوزأو نمتتو ، ى شلا لهلأا لك ىري نأ هشيعت يذلا ءاق " 2 . سلاف مكم يهو ةصقلا هذهل هضرع للاخ نم باي و ةل م مض ةن لقمو ةل وهف سموملا ثادحلأ ضلا طيلست ديري ِبلا ءاضف ىلع ءو ءاغ بترم ةديصقلا نلأ ط ة ٍبلا عوضومب ءاغ نأ رابتعاب سلا باي نم ه نلأ هعجوو هملأ حيرابت يساقي هبعش مومهو اياضق يف ًارهصنم شلا ءارع يف نيمزتلملا لا ت و ريوص تلا شيعي يذلا عقاولا نع ريبع نو يبلس نم هيف امب هيف تا لجأ نم هتجلاعم ، و وه اضيأ أ نم شلا رثك يسنجلا هتاناعم ريوصت يف ةأرج ءارع ةبرجتل هتاناعمو ة ىغبملا ، ف ءايمعلا سموملا ةديصق طبترت ٍبلا عوضومب .ًاساسأ ءاغ ءاغبلا عوضومو" ةرتف ذنم راثأ ًايبسن ةركبم صقلاو ءابدلأا هابتنا يسنامور لكشب هيف اوجلاعف ،صاخ لكشب مهنم نيصا 1 :ص ،قباسلا عجرملا ،بايسلا ركاش ردب 125 . 2 -:ص ،قباسلا عجرملا ،غئاصلا فسوي 242 .

(32)

52 حبصت نأ ىلإ ةجاحلا طغض تحت ةأرملا هيف رطضت يذلا عمتجملا اونادأو ،ةاتفلا طوقس .ًايغب شلا ثرو دقو سلا مهنيب نم عوضوملا اذه كلذ دعب ءارع سموملا هتديصق يف باي يعامتجلاا ةايحلا ةجلاعم ديري وهف ءايمعلا "اهتاضقانت عيمجب ة 1 . يف م عوضو يعامتجلاا ةايحلا جلاعي هدجن رخآ ة لجت للاخ نم ، صلا ي ر طلا عا ىلع يقب ،يعامتجلاا ىوتسملا ةيرقلا يف سرع هتديصق يف كلذو وهو بيرغلا نم ةريقفلا تنبلا جاوز ثلا يبنجلأا ير ، :لوقي " ،راوُن اَنْيَلِإ اوُنٍرَتَس ،يِقاَفِر اَي راَقِتْحا يِف ٍلَع ْنِم : ْراضُن نِم ٌةنْفَح اَنِب اَهْتدَّهز ْديِشم ٌرصَقو ،راَوِس وَأ ٌمَتاَخ ..ْديِبَعلا ِماَظِع ْنِم ديبَعلا ِءلاؤَه نِم ،ِّبَر اَي يِهو ! َو اَّنَأ وَلَو َبآ َءا نيِلَولأا ان ْنيِنِسلا َلاَوِط انْحدَك ْدَق اَنْرَخ داَو – نْيِعِئاَجلا اَنِلاَفطَأ ِعْوُج ىَلَع – ،دوُقُن ْنِم اَنِّدَك يِف هاَنبِستْكا اَم راَوِس ْوَأ ًامَتاَخ اَهَل اَنْيَرَتْشا اَم ! قَر ْزلأا هِساَم يِف َّمَض ٌمَتاَخ ِتاَفر ْنِم دوُح للا تاَئِم اَياَحَّضلا اَهاَرَتْشِا هِب ُّيِفَرْيَصلا يِقَّشلا " 2 . 1 -:ص ،قباسلا عجرملا ،غئاصلا فسوي 244 . 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،بايسلا ركاش ردب 254 .

Références

Documents relatifs

We will present the first (to our knowledge) exact calculations of diffusion coefficients for spatially inho- mogeneous systems, performed for a simplified one-dimensional long

(14) using a simple dis- cretization scheme (Simpson in our case). Only the first few orders can be obtained that way, at large computa- tional cost. Nevertheless, it is

japonicum acdS (blr0241) knock-out mutant displayed an unaltered, wild- type behavior in the processes of nodulation and symbiotic nitrogen fixation with four different host

Concerning the semi-linear heat equation, the first result was obtained in [ 2 ] for a dis- tributed control, where the authors introduced and studied the notion of approximate

Unlike drag shows, hijra performances (although seemingly undertaking a similar deconstruction of gender bi- naries) take place within mainstream institutions like marriage.. Almost

ﻲﻤرﻻﺎـﻤو ،وـﺒﻤار ،رﻴﻝدوـﺒ ،توﻴﻝإ :لﺜﻤ نﻴﻴﺒرﻐﻝا رﺎﺒﻜﻝا ءارﻌﺸﻝا كﺌﻝوﻷ نﺎﻜو ،نوﻤﻀﻤﻝاو لﻜﺸﻝا ،ﺔـــﻴﻓﺎﻘﻝاو نزوـــﻝا نـــﻤ ررﺤﺘﻝﺎـــﻓ ،ﻲﺜادـــﺤﻝا