يبحرلا يرغ ليومتلا في رئازلجا ةبرتج
:
فاقولأاو ةاكزلا
ذاتسلأا
:
ةميترب
دبع
باهولا
ةركشب ةعماجذاتسلأا
:
ةزحم يلدبع
رئازلجا ةعماجصخملما
ةاقلحا مد ةػؾتمخ ةيداصتؿا تاقفآ دقجو لياعتو فكاحبش للها ةؿؽح ـم ةيداصتؿلاا ؾثؿتت غؿؾسؿؾف رؽ ىرخأو ةقحبر تاودأ مد ةقفادا لقوأصف ةقؽؾدا و ةررؼفا ذظ ا فـقب قراػفا سشلتي ةقحبر ؾيقؿتفا رؾقي ساشلاا اذه ذظو ؿفـقب ا قؾ عؿتجدا دارؾأ غب طباسفا نا ض ذظ تاقفلآا فتاه ؾؿعت اؽتفا راضإ مد قازسشلإا و را ثتشلاف ةقفآ لادا و ةررؼفا لؿيرعف ةاـزفا و ػؿقفا ةسشمد لحبرفا رؽ ؾؾ لظا تجلاا ةملأا دارؾأ غب مد ةقحبرفا رؽ و ةقحبرفا تاقفلآا غب ؾماؽتفا ؼؼيح ام اذهو داصتؿلاا رؼػفا ذظ ضيؼي ا ب لملاشلإا و ناملأا ـؿضيو ةفاطبفا و رارؼتشلاا عؿتجدا ؾخاد ةجقتك مقي رعب امقي ؿطاعتي تاسشمدا فتاله رورفا اذه نا ذظ ؽقهاك رارؿتشلا تامزأ لاا داصتؿ ةفج ـم لملاشلإا لماعفا ىقتسم ذظ ةاـزفا و ػؿقفا تاسشمم رقست ةؿظكأ ةكصرظو ةفج ـم لداعفا ىرخأ ةاـزفا و ػؿقفا تاسشمم ؾؿظ تاقفآ ريقطتو عقجشتف ًاقشاشأ اعؾاد زتعي رملاا اذه ؾعفو ةقجردا فارهلأا ؼقؼتح ؾجأ ـم ةقملاشلإا ةقفادا ةظاـصؾف ةؾؿؽم اهرابتظاب Résumé :De la sagesse de Dieu Tout-Puissant, il se trouve différents mécanismes économiques dans la vie économique des musulmans, qui consistent en des outils à but lucratif et à but non lucratif, la différence entre eux est basée sur la capacité et la propriété des actifs financiers.
Ses mécanismes agissent dans le sens de preserver la cohérence entre les membres de la communauté. Et c’est à l’appui de cette base que le financement non lucratif par les institutions de la Zakat et du Waqf au profit des personnes démunies et pauvres, agit dans le but de les aider à investir et à gagner leur vie dans le cadre de la solidarité sociale entre les membres de la nation.
Ceci permet de créer une complémentarité entre les mécanismes lucratif et non- lucratif de l'économie islamique, favorisant ainsi l’éradication de la pauvreté et du chômage et assurer la sécurité et la stabilité au sein de la communauté.
Par ailleurs, le rôle de ces institutions se développe de jour en jour à raison de la crise économique mondiale qui perdure d'une part, et la
modernisation des systèmes de gestion des institutions de la Zakat et du Waqf au niveau du monde islamique d'autre part.
C'est peut-être dans cette perspective qu’il convient d'encourager et développer les mécanismes d'action des institutions de la Zakat et du Waqf qui se veulent complémentaires à l'industrie de la finance islamique en vue d'atteindre les objectifs souhaités.
دّٗتم : تلااجدا ػؾتمخ مد ةظقـتمو ةرثـ لقوأ يذ اماه ايداصتؿا اظاطؿ فاؿولأا ؾثتم ناؽشلإاـ ةقظا تجلاا تامرلخا ؽفذـو ةراجتفاو ةظاـصفاو ةظارزفاـ ةيداصتؿلاا ةحصفاو و ؿهاست ثقح ؾيقؿتفاو را ثتشلاا مد صالخا عاطؼفا ةـراشد ةرقج اورؾ ؾؽشت لتفاو ؿقؾعتفا ؿقفا ةسشمم مد ػ و ةيرلخا ؼؾاردا ـم رثـ جتاـفا مد ةهماسدا بكاج ػا ةقؿؾعفا و ةقظا تجلاا مد ةفورفا ركاسي صالخا و ماعفا غظاطؼؾف ايزاقمو اثفاث ايداصتؿا اظاطؿ فاؿولأا رابتظاب لمقؼفا رؼػفا ةحؾاؽمو ةفاطبفا ةبرامحو ةحصفا و ؿقؾعتفا ءابظأ ؾؿتح تفا ةاـزؾف ةبسـفاب لالحا ؽفذـو زتعت ل و رؼػفا ـم عؿتجؿؾف اماه اقؿاو ةجالحا ارعفا ؼقؼحتف ةفاعؾ ةادأ اهرابتظاب ةف ةقظا تجلاا ـم ةيرا ثتشا صرؾ ؿفحـمو عؿتجدا دارؾأ غب ةاـزفا قورـو ـظ ؼثبـدا ؾيقؿتفا للاخ ا هذه و ةاـزفا تاسشمد فارهلأاو ةيؤرف ةقؿؾظ ةضنه افؼؾارت نأ بجقتست فاؿولأا شلأاب ذخلت ةقؿـتو طقطتخو ةقؾاػص ـم ةقفادا الهقوأ ػقطقت مد ةثيرلحا جهاـداو ةقـؼتفا بقفا ؽفذ ذظ ؿئاؼفا يؼبفا صرـعؾف و لياعتو فكاحبش للها ةؿؽح ـم راضلإا اذه مد ةاقلحا مد ةػؾتمخ ةيداصتؿا تاقفآ دقجو ةيداصتؿلاا راػفا سشلتي ةقحبر رؽ ىرخأو ةقحبر تاودأ مد ؾثؿتت غؿؾسؿؾف ذظ ا فـقب ق ةقفادا لقوأصف ةقؽؾدا و ةررؼفا فتاه ؾؿعت ساشلاا اذه ذظو ؿفـقب ا قؾ عؿتجدا دارؾأ غب طباسفا نا ض ذظ تاقفلآا ػؿقفا ةسشمد لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا رؾقي و ةررؼفا لؿيرعف ةاـزفاو آ لادا را ثتشلاف ةقف و اضإ مد قازسشلإا ؾؾاؽتفا ر لظا تجلاا دارؾأ غب ا ةملأ يح ام اذهو ماؽتفا ؼؼ مد ةقحبرفا رؽ و ةقحبرفا تاقفلآا غب ؾ داصتؿلاا ا ب لملاشلإا ظ ضيؼي و رؼػفا ذ ناملأا ـؿضيو ةفاطبفا و رارؼتشلاا عؿتجدا ؾخاد ةجقتك مقي رعب امقي ؿطاعتي تاسشمدا فتاله رورفا اذه نا ذظ ؽقهاك رارؿتشلا تامزأ داصتؿلاا تف و ةفج ـم لداعفا تحو ريقط و ػؿقفا تاسشمم رقست ةؿظكأ ثير ىقتسم ذظ ةاـزفا ىرخأ ةفج ـم لملاشلإا لماعفا
و ًاقشاشأ اعؾاد زتعي رملاا اذه ؾعف و عقجشتف تاقفآ ريقطت ػؿقفا تاسشمم ؾؿظ و م اهرابتظاب ةاـزفا ةقجردا فارهلأا ؼقؼتح ؾجأ ـم ةقملاشلإا ةقفادا ةظاـصفا فارهلأ ةؾؿؽ صقصلخا اذبه ػا ةؾخاردا هذه ؿسؼـت ـيرقمح : 1 . تج فاؿولأا لامج مد لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا مد رئازلجا ةبر 2 . ةاـزفا لامج مد لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا مد رئازلجا ةبرتج 1 . فاقٔلأا هامج في ٘بحرلا يرغ نٖٕىتلا في رئاسلجا ٛبرتج : ءاظقفا ػإ ؾصػفا اذه مد قرطتـش يداصتؿلاا مد فاؿوأصف حبدا و لولأا ث ثحبدا مد ػا نياثفا و لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا را ثتشلاا فاؿولأا لامج مد 1.1 . رئاسلجا في فاقٔلأل ٙداصتقلاا ءاعٕلا : ـب رئازلجا مد ةقػؿقفا كلاملأا درظ ررؼي لػؿو ؽؾم ؾثتم تاظاطؼفا ؼؾتمخ ةيداصتؿلاا ناؽشلاا ـم و ؾيقؿتفا مد ؿهاست تامرلخا ػا طقشـت لاا داصتؿ افهمأ ـم 4342 ؾمح و يراتج 754 ءاضقب ضيارأ و 654 و ةقحلاؾ ضارأ ةعطؿ 556 و ماحمو شرم ىرخأ كلامأ ث ةطشكأ ةرعف ةصصمخ و غتاسب بتاؽم نزامخ( ةيقكا ) ؾقخـفا راجصأ ا ؾصػيو لياتفا لورلج و ةقػؿقفا كلاملأا ظ و اهدر لأاـ لياجملإا درعفا ـم ةيقئدا افتبسك تي 1
:
يقر هٔدج ( 1 :) ددع ٛٗفقٕلا كلاولأا اّتبصٌٔ ؽؾدا عقك لػؿقفا درعفا ةبسـفا % ةيراتج تلامح . تاماحمو تاصرم . تاـؽش ةقحلاؾ ضيارا ءاضقب ضيارأ ةقباؽ ضيارأ ةرجشم ضيارأ ؾقخكو راجصأ غتاسب تاحاو بتاؽم تابتؽمرئاظح تاظاؿ ةقكآرؿ سرارم سئاــ بئارم نزامخ و تاظدقتسم تاـحاص ةحضرأ يداقك تاكاضح تلااـو تاؼحؾم . ح ةزؼم شقش لئام عقبـي ةعقب عقؿجدا نلش يقر ( 1 :) بصٍل ٌ٘اٗب نٗثتم ٛٗفقٕلا كلاولأا ةياؽ ػإ فاؿولأا و ةقـيرفا نومشفا ةرازو فرض ـم ءاصحلإا :ررصدا 34 / 42 / 2143 ؿي ػؿقفا فب مقؼي يذفا ربؽفا يداصتؿلاا رورؾف لاقؾتحو رؿ ػؿقفا نلب لقؼفا اــؽ ػا تدأ لتفا ةمارتسدا ةربؽفا ةيققلحا ؼؾاردا رؾقتب ؽفذو ةرثـ تايرتح ةفجاقم مد ؿهاش
ؾماعفا غب نياسكلاا لضاعتفا و ةقبطفاو ةقحصفا عيراشدا مد غ ضرأ ذظ ةماؼدا ةقكاسكلاا ةقؿقؾعتفا ػؿقفا كو ناقسقئر نلاماظ داصتؿلااو ػؿقفا زتعي ا ـ ؼحتف ناؼؾاسم ناجذقؿ ةياػؽفا ؼق ةقظا تجلاا ةياظرفاو ا ـ ةيؼبفا ةقؿـتفاو مد زتعي ًلايقتح فتاذ رح ف ػا كلافتشلاا ـم لاقمأص ا شأر لقوأ و راخدا قه ػؿقفاؾ ةقجاتكإ ةقف اعم را ثتشا افػقـصت ـؽؿي فكأ رؽ اتهاذ رح مد ةقفام تاسشمم زتعت لا فاؿولأا تائقه نأ ا ـ ـؿض لقولأا ـم ةظقـتم ةظقؿجد اريرم وأ ارطاك افػوقب ةقملاشلاا تاسشمدا ةؾئاسفاو ةتباثفا و تارا ثتشلااو ةيرؼـفا تاؼؾرتفا 2.1 . نٖٕىتلا ٘بحرلا يرغ أ راىثتشلا ٘فقٕلا ةقشاشلأا ساـعفاو رواحدا ػإ ثحبدا اذه مد قرطتـش ؾيقؿتفا لامج مد رئازلجا ةبرجتف رؽ و لحبرفا لاا فاـ لػؿقفا را ثتش :ليات 1.2.1 . :٘فقٕلا راىثتشلال ٛٗصٗئرلا رٔالمحا لأا تدرح رؿو ف اؼبض تايقفو ةقـضقفا ةطيرخؾ را ثتشلاف لػؿقفا را ثتشا عيراشؿب ـؿض ةيداصتؿلااو ةقظا تجلاا ةقؿـتفا مد ؿهاست ةثلاث : له ةقسقئر روامح أ -ا ٛظفمح َٖٕلتل ٚدٕجٕلم-ا ف-اقٔلأ-ا ٛٗىٍتٔ ر-اىثتش-ا ٖٛراىثتش
:
ا ـم نقؽتت تارا ثتش و رضاخدا ةؾقؾؿ ةظقـتم ةدادا ؼؾو مدارغلجا عيزقتفا ةـسح 26 ررؽم 4 ةدادا ػا 26 ررؽم 41 نقكاؼفا ـم 94 / 41 ؿؿتدا و لرعدا فاؿولأاب ؼؾعتدا 2.
فكأ ثقح ةشاردو لـضقفا ىقتسدا ذظ ةـؽؿدا تارا ثتشلاا صرػف ؾماص ءاصحإ رعب اقفا تاحاسؿلاا ر ةقئلاقفا تايريردا فرض ـم ةد عيراشم صرح ؿت يرا ثتشا ة تاضاشك لطغت ـقؽتمو ةفج ـم ةقػؿقفا كلاملأا ةرظح ةقؿرتو عقشقت ػا فرته ةدرعتم ا ب عؿتجدا ةمرخ ـم اف و ؼؾاقتي ـظ لػؿقفا را ثتشلاا تلاامجو غقو ريقطتب اذهو ىرخأ ةفج ـم ةقمققفا فتاعؾطت : ؼيرضفا تياذفا ؾيقؿت )يزـردا قورـصفا( -ظ ؾيقتم )تاظزت( نيردا عؿتجدا ؼيرض ـ صاقلخا ـيرؿثتسدا ؼيرض ـظ ؾيقؿتفا ب ٕٚعدلا لىإ ٛٗعاىتجلاا تاجالحاب ينفقإلا فٖرعت هلاخ َو ٚدٖدج فاقٔأ ٛواقإ ٖٕٛىٍتلأ : فا ـ لت رؿ افتياظرف فاؿوأ ةماؿنب نقبؽري و له ةمزلافا لاقملأا ػؿقف ػإ ؿتهقظد ؿث ـم هذ ةيرا ثتشا ؼيداـو ـم ضارؽلأا و فارـهلأا هذه ؼقؼحتف ةصصختم عيراــشم و ؼيداـصفاو لـــه ام ةقػؿقفا تاــعؿجدا راــضإ لاإ تافلجا غب نواعتؾف زشمم ةقحاك ـم ةقبعشفا و ػؿقفا ةـش ءاقحإ ذظ ؾؿعؾف ىرخأ ةقحاك ـم ةقمقؽلحا تاـــــسشمدا ا دارؾأ مرتخ ةريرج فاؿوأ ءاشكإو عؿتجد ج -:ٛــٖراىثتشلاا عٖراشلما مد تؾثتمو ا ثتشلا ةقـضقفا ةطيرلخا ر ةطيرلخا هذه تؾؿص ثقح 35 ذظ عزقم عوؼم 24 لـضقفا ىقتسدا ذظ ةيلاو ققػي غؾبؿب 811 ؿقتـش راقؾم و ةبسـب ةراجتفا عيراشدا هذه ستم 51 % ـؽسفا 45 9 % ةحلاػفا 9 19 % تامرلخا 44 36 % ا هذه نإ ؼيرض ـظ وأ فاؿوأصف لـضقفا قورـصفا فرض ـم ةذابم ةفقمم عيراشد زاقتملاا عم غقمقؿعفا وأ صاقلخا ـيرؿثتسدا يقر هٔدج ( 2 :) ج عٖراشىمل ٘خٗضٕت هٔد ٖٛراىثتشلاا تاٖلإلا في م لاقفا ةي يراؼعفا ءاظقفا ةحاسدا حسؼدا عوؼدا ةعقبض ةحسؼدا ةيريرؼتفا ةػؾؽفا عوؼؿؾف ج د رئازلجا ليح يرقسب ضرا ةعطؿ درقؽــلاب م 2 لا ظا جرب زـارم+ تاظاؿ+ةيراتج +ةضاير +تارتممم ةظاؿ 4111 ةرضلح ناؽم تاراقسفا , راردأ ةيرؾب مد ةعطؿ (راردأ طشو ةضامح )ةـيردا م 2 تاـؽش زاجكإ , ػؾشفا ةيرلحا لحب رؼم م 2 ءاشكإ ؾجأ ـم ةئقفتفا ةداظإ لبطفا فبشف ةشررم ػؾشفا طشو عؿ ضرأ ةعطؿ سـت ةـيرم م 2 و يراتج عؿمج عوؼم لـؽش
ػؾشفا ؼباض نقؽتم ةياـب ؾؽقه سراؾ دلاولب ضيرأ م 2 و يراتج عؿمج عوؼم لـؽش . , ةـتاب ؿيرؼفا ققسفا عؿقم م 2 ةداظإ ؾقهلتفا لاغصلأا ماتمإو , ةـتاب ةيرؾب طشو ضرأ ةعطؿ ةـتاب م 2 و ةشارد يراتج زـرم زاجكإ , ةرؽسب يرقش لح ضرأ ةعطؿ لمقتفا يرقسب ةيرؾب ةبؼظ م 2 و ةشارد قرـؾ زاجكإ 41 ةؾرؽ . ةرؽسب ةقحلاؾ ضرأ ةعطؿ يرض ؼ ةكايسر ـه راجصا سرؽ ؾقحـفا ةرؽسب شاقؾؾ ضرأ ةعطؿ ـه راجصا سرؽ نقتيزفا , ةرؽسب ةضرؿ ؼيرض ضرأ ةعطؿ ـه نقتيزفا راجصأ سرؽ , ةرؽسب ةدقته ضرأ ةعطؿ ـه نقتيزفا راجصأ سرؽ , ةرقؾبفا قؾ نورػعفا ةقػؿو لا م 2 الهلاغتشا تامرخ ؼؾرؿـ , ةرقؾبفا ةـيرؿب ضرأ ةعطؿ ءاعبرلأا م و ةشارد زاجكإ 46 يراتج ؾمح , رئازلجا ةؼطـؿب ضرأ ةعطؿ ليح يرقش م 2 عؿمج زاجكإ و ةشارد لـؽش تيامرخ و , ؾجقج يرحب ضرأ ةعطؿ ةؼ ابابفا م 2 يراتج عؿمج زاجكإ و ةشارد لـفم و , ةرقعش ةيراتج تلامح ةذيامح رداؼفا ربظ رملأا رجسد م 2 ةيراجتفا تلاحدا ماتمإ , يرقش سابعؾب ؿيرؼفا ةيريردا رؼم م 2 و مره عوؼم زاجكإ يرا ثتشا , ةباـظ عطؿ راقجب ضرأ ة لح نارػغفا رجسم تقغيز راجلحا ػشقي م 2 ةقكآرؿ ةشررم زاجكإ و ةشارد ةيراتج تلامح و , ةداؿ عراشب ضرا ةعطؿ نياريقش ةعجمقب م 2 يراتج زـرم زاجكإو ةشارد , ةـقطـسؿ بورلخا ةـيرم م 2 يراتج زـرم زاجكإو ةشارد و يرادإ ,
ػؿو زـاض ةـذ ػإ ةؾاضلإاب 31 ةراقش
←
31 + ةػقطو 7 ؾـ مد ةرادا لا ظ ةيلاو 2.2.1 . ٗفاضإ ٖٛراىثتشا عٖراشو :ٛ .أ فقٔ في راىثتشلاا ٙدٗش ٘يح درٕلٌٕلمب : اذه ػؿقفا ـم فاؿوأ يرقش ليح راقطفا لحب درقؽكقـلا ةيرؾب رئب دارم سيار زجــشو ذظ فضرأ زـا عوؼم لػؿو يصرظ ءزج ـم فعير صصيخ رجسد رئازلجا كـبقش اذه ؿكاغتسم ءابؿ رجسؿب تلامح م 2 لاغصلأا لؿاب ماتمإ , ؿكاغتسم ةيريرؿؾف ؼباسفا رؼدا م 2 و ؿقمرت ةئقته , ةؾؿرو ءاضقبفا غعب ضرأ ةعطؿ م 2 لـؽش ؼؾرم زاجكإ و ةشارد و يراتج , ضقبفا ؿ ةيرؾب ـئاـ ضرأ ةعط ضقبفا م 2 و زاجكإ نقتيز ةصرعم زقفتج , فراطفا ةرحب ةيرؾبب ضرأ ةعطؿ رققطفا م 2 يراتج ؼؾرم زاجكإ و ةشارد و لـؽش . يداقفا راقجب ءاضقب ضرأ ةعطؿ لامرفا لح للاب رجسم م 2 و ةشارد ةيراتج تلامح زاجكإ , ةزابقت راقجب ضرأ ةعطؿ ةيرؾب حتػفا رجسم نوراهقب م 2 و ةشارد يراتج عؿمج زاجكا و لـؽش , غظ ـصقؿقت ت راقجب ضرأ ةعطؿ ةيجرخ ةرقسفا رجسم تـصقتم غظ م 2 و ةشارد زـرم زاجكإ لا ظا , غظ ـصقؿقت ت راقجب ضرأ ةعطؿ فا رجسم ةيجرخ ةرقس قتم غظ تك م 2 و ةشارد ةيراتج تلامح زاجكإ , ةيادرؽ تلامح زاجكإ ةؾؿؽت ةيراتج )يقؾظ( عوؼدا عقشقت . , عقؿجدا ,عوؼدا ذظ ضرا افتحاسم 45 111 م ² ؾصتو ػؾؽت ة اذه عوؼدا ـف 4 811 111 111 جد يقيحو اذه عوؼدا : -جرب ـم 25 اؼباض صصمخ بتاؽد لا ظأ و قرـؾ ـم ةثلاث مقجك . -ةظاؿ تارتممم . -بـرم ضياير . -زـرم يراتج . -ةرظح تاراقش عست ـف 4111 ناؽم . .ب ٖٛراىثتشلاا ٛكرشلا ضٌارت فقٔ -تاٗمكٌ ٛٗفقٔ : فربه ةقؿرت تارا ثتشلاا مد تاداريإ فاؿولأا ؼؾو غقو ةثيرح ةيداصتؿا را ثتشا يدمت رورفا طقـدا ابه مد عؿتجدا ا ب ؼؼيح ةقؿـتفا ةيداصتؿلاا ةقظا تجلااو تماؿ ةرازو نومشفا ةقـيرفا و ثحبفاب فاؿولأا ـظ ؾضؾأ ؾبسفا تلااجداو لتفا ـؽتم ـم ؽفذ غبتو نأ عاطؿ ؾؼـفا ؾؽشب ماظ فتػصب اظاطؿ اقمرخ وذ ةعػـم ةماظ لا لازي مد ةجاح ػإ دقفج زـأ ـم فرض ةفورفا صاقلخاو ةقطغتف زجعفا ؾوالحا مد ةقبؾت بؾطفا لماـتدا ببسب رقطت ةؾاثؽفا ةقكاؽسفا طاشـفاو يداصتؿلاا مد اكدلاب فقؾظو تكاـ ةرؽػفا مد ءاشكإ ةـذ ةهماسم ةقػؿو ـم فرض ةرازقفا ةقوقفا ؽـبو ةـزفا يرئازلجا ـظ ؼيرض ةقؿاػتا ةـاذ افظقضقم ؾؼك صاخصلأا عئاضبفاو ثقحب ؾؿعت هذه ةـؼفا ةقػؿقفا ؼؾو بقفاشأ رقستفا يراجتفا ثيرلحا درحو الها شأر كاذكآ ـب 33 111 111 جد افـم 31 111 111 جد ةهماسم ـم قورـصفا يزـردا فاؿوأصف و 3 111 111 جد ـظ ةهماسم ـم ؽـب ةـزفا يرئازلجا ارظكو غكاقؼؾف ةدرحدا رسف تاـؼفا تاذ ؿفشلأا رؼؾ عػترا الها شأر ػإ 33 941 111 د ج ـظ ؼيرض لقخد ةسخم غهماسم درج .
= ٛقاطب ٍٛٗكت : سكارت ػؿو ةـذ تاذ ؿفشأ SPA الها شأر 33 941 111 جد تلشكأ ةـش 2117 بجقؿب ةقؿاػتا ةمزم غبام ةرازو نومشفا ةقـيرفا فاؿولأاو ؽـبو زفا ةـ افظقضقم ؾؼك صاخصلأا ـظ ؼيرض تاراقش ةرجلأا لتفا تؼؾطكا مد للاغتشلاا كاذكآ ـب 31 ةراقش و 31 ؼئاش . درظ لا ظ ةرادلإا 7 لا ظ و ريرم ماظ ( يأ 8 ) راسمو ةـؼفا عضاقتم ـؿضت ةرم ةقـمز ةررؼم سؿخب ذـم تاقـش افئاشكإ عؿقم ةـؼفا رجاقتم عراشب رقضاص ؿشاؼؾب رظـدا ؾقؿلجا شارلحا ذظ ةياـب ةقػؿو ةرجمم . فره ةرازقفا ةقوقفا ـم ةقؿاػتا ةـاؼفا قه ؼقؼتح ةقؿـتفا ةيداصتؿلاا ـم ةقظا تجلااو للاخ فجولأا لتفا تدرح مد فس حابرأ ةـؼفا افتػصب ةسشمم ةيراتج ؾؿعت ذظ ةقؿرت را ثتشلاا مد لاقملأا يدمقش يذفاو ةقػؿقفا ػإ لاا ةقؿـتفا مد ةهماسم ؼؾخب ةقـضقفا ةيداصتؿ بواـم ؾؿظ ةريرج ءاضؼفاو ذظ ةفاطبفا قفو اقئزج رؽػتفاو مد عقشقت طاشك ةـؼفا ـظ ؼيرض حابرلأا ةؾصحدا هرورب ةهماسم ةفاعؾ مد ةقؿـت داصتؿلاا ؼقؼحتب ةمرلخا ـضاقؿؾف ءاضؼفاب ذظ رؼػفا تاؾلآاو ةقظا تجلاا . تكاـ رؿو ةيقفولأا بابشؾف غؾمالحا ف ةدافش ؼئاش زـاض ـيذفاو لم ؿهرظاست فورط ةاقلحا مد كلاتما ةراقش ةواخ ؿبه رؿو ؿت ؿفؾقغشت ؿهو مد ؿفتقبفاؽ نقفقعي تلائاظ ةكقؽتم مد افطشقتم ـم 6 دارؾأ ءاقش ةجوزفا دلاولأاو ةبسـفاب غجوزتؿؾف وأ ـيرفاقفا ةقخلإاو ةبسـفاب رغف غجوزتدا ؿفـم ثقحب مقؼي باشفا بؽارفا مد قاحتفلاا ةسشمداب ؿيرؼتب ػؾم يرادإ حؿسي فف رؿاعتفاب عم ةـؼفا لتفا حؿطت ػإ ؼقؼتح افؾارهأ ـظ ؼيرض ؼقؼتح ةعػـدا صاخصأصف غبؽارفا مد ؾماعتفا افعم ؾبؿ ؾـ ءر ةسشمداؾ رؾقت ةراقسفا ا ـقب كؼبت ةجاحب ػإ ؼئاش اذهو رخلأا رؾقي رقفا ةؾماعفا ا ـقب كؼبي ةجاحب ػإ ةراقش اهملاؽؾ ؾؿؽي رخلآا ـؿض ةمقظـم ؼقؼتح
فارهلأا ةحؾصداو ةماعفا ثقحب مرؼي ؼئاسفا اغؾبم ايدام فتؿقؿ ( 2511 جد ) اقمقي ففلاغتشلا ةراقسفا ثقح ؾغتست ةسشمدا اذه غؾبدا مد فجولأا لتفا اتهدرح ةقؿاػتلاا ةمزدا اذبه صقصلخا لتفاو اػكآ اله اـؿرطت تجو رر ةراصلإا ناب ةـذ سكارت ػؿو رؿ تماؿ ػا اـمقي اذه ؾقغشتب لياقح 461 اصخص ذـم قلاطكا افضاشك ءلامه نقفقعي لياقح 411 صخص ـيرخآ لرعؿب 461 ةؾئاظ ةراصلإفو طؼؾ ننؾ سكارت ػؿو رؿ تهماش مد ـيقؽت ةبسك ةربـ ؿفـم مد لامج ؾؼـفا زظ تاراقش ةرجلأا ؼقسـتفاب عم ةيريرم ـفا ؾؼ ةيلاقف رئازلجا امم حؿش ؿله لقصلحاب ذظ ةدافص تحتؾ ؿفمامأ باقبأ حاجـفا مد ؿتهاقح ةقـفدا . سكارت ػؿو ترؾو 31 ةراقش زـاض ةفجقم ؾؼـف صاخصلأا ؾقفستو ؾؼـت رثـأ ـم 611 111 صخص ايقـش ةواخ امرـظ ثرحتك ـظ ؽئفوأ دارؾلاا ـيذفا نقؾصتي اـب ـظ ؼيرض ػتالها ةذابم ـم ؿلهزاـم ةرؽؾ لاصتلاا هذه ناـ ابحرم ابه لاعؾ رـظ تلائاعفا ةيرئازلجا ثقح ؾؼتـت ةراقش سكارت ػؿو ػإ ؿلهزاـم مقؼتو ؿفؾؼـب ػإ ناؽدا يذفا فكوريري نود ؿفؾؿتح ءاـظ جورلخا فقؿقفاو لاقطم مد تاطمح ؾؼـفا . .ج بكرلما راىثتشا ٘ح" ٘فقٕلا ًارللا " رئب ًداخ ( ٛقاطب ٍكت ٗ )ٛ بـردا كؿسدا " لحب مارؽفا " قه عقؿمج تاراؼعفا ( تاياـب ) ةقػؿقفا أرب لشكأو ـم فرض لياعم ريزو نومشفا ةقـيرفا فاؿولأاو مد راضإ فتشاقش ةداظلإ فؾقهلت فئاقحإو . أرب زاجكإ اذه بـردا ةـش 2114 ففاغصأو تؾوو ػإ 71 % ـم زاجكلإا اذهو بـردا رتؿي ذظ ةحاسم 3 تاراتؽه عؼيو ةؼطـؿب راوزم لح ةيرؾبب رئب مداخ ةرئاد رئب دارم سيار ذظ ةبارؿ 7 ؿؾـ ـم رئازلجا ةؿواعفا .
عؿقدا زقؿتي ةفقفسب لقوقفا فقفإ اذهو فكقؽف بيرؿ ـم زـأ تاؿرطفا قه ذظ رعب 511 سم ـم ؼيرطفا عيسرفا رئازلجا -ةرقؾبفا ذظو رعب 5 ؼئاؿد ـم بكالجا بيرغفا دمدا ي ػإ ـب نقـؽظ ؾصكو فقفإ ـم ؼيرطفا لـضقفا ؿؿر 63 يدمدا ـم رئب مداخ ػإ ةفواحش ؼيرطفاو لئلاقفا ؿؿر 446 يذفا طبري ةقحاـفا ةقبرغفا " ةؼيرح تاكاققلحا " رقعش ـيرحم ققؼلحا ةقؾؽف ةريرلجا بـردا نقؽتي ـم : نيابم ةقـؽش ( 432 ـؽش ). تلامح ةيراتج ( افتحاسم غب 43 م 2 و 45 م ) . بتؽم . -زـرم يراتج ػؿقمو تاراقسؾف 41 ناؽم . -كـبم يقيح ذظ بتاؽم 14 ؼباقض . -ةياـب تامرلخ ؽـبفا 14 ؼباقض -ةداقظ ةدرعتم تامرلخا . -قرـؾ ( 5 ) ؼباقض ( 48 ) ةؾرؽ ( 13 ) ةحـجأ ( 4 ) ؿعطم ػؿقم تاراقسؾف . .د لإب ٘فقٕلا ٙراىثتشلاا بكرلما عٔرشلما :ُارِٔ ٖٛ عوؼم قهو و تاراقش ةرظحو يراتج زـرم زاجكا مد ؾثؿتي يرا ثتشا مداؼث زـرم ةقػؿو ضرأ ذظ تاصرمو لملاشا فاؿولأاو ةقـيرفا نومشفا ةرازقف ـب فتحاسم ررؼت 738 م 2 ـظ اله تحـم ةيرا ثتشا ةـذ فرض ـم رؼظ ؼيرض ـفا B.O.T قهو تا ؾـ ثلاثف راصتخا له : ءاـب (Build) ؾقغشت (Operate) ةقؽؾدا ؾؼك (Transfer) يذفا ؿملأا ةـلج تؾرظ ليورفا يراجتفا نقكاؼؾف ةرحتدا : تاظوؼدا لاؽصأ ـم ؾؽص فكلب تم ام ةمقؽح هاضتؼؿب حـ ؿفقفإ راشي ـيرؿثتسدا ـم ةظقؿمج " عوؼؿؾف ليادا داتحلاا " غعم عوؼم ءاشكلإ ًازاقتما
فترادإو فقؾغشتو ففلاغتشاو بكاج ػإ ءاـبفا ػقفاؽت دادسشلا ةقؾاـ نقؽت غـسفا ـم درعف ًايراتج ايازم يأ ـم وأ ًايراتج ففلاغتشاو عوؼدا ؾقغشت ـظ ةجماـفا تارئاعفا ـم ةبشاـم حابرأ ؼقؼتح رؼظ ـؿض ؿله حـ متم ىرخأ مازتفلاا وأ ةػؾؽت يأ نود ةمقؽلحا ػإ عوؼدا ؾؼتـي ةردا ةيانه مدو ةػؾؽت ؾباؼم حـم ذظ ضواػتفا ءاـثأ ًاؼبسم افقؾظ قاػتلاا ؿت رؿ نقؽي ةبشاـم مازتفلاا . عيراشدا ـم رثـ مد فحاجك تبثأ يذفا دقؼعفا ـم عقـفا اذه للاغتشا ؿت رؿو لامج مد فاؿولأا و ةقـيرفا نومشفا ةرازو فرض ـم لماعفا ءاحكأ مد ىزؽفا ةيداصتؿلاا را ثتشلاا شلاا عوؼدا مد لػؿقفا حـم ريرتح ؿت رؿو نارهو ةيلاقب يرا ثت زاقتملاا ةرد 25 ةـش .ٓ : ٛـٗــفقٕلا تاعىلمجا تمجرب تتم 16 ةقػؿو تابـرم ةرقؾبفا ػقطش :ةيلاو ـم ؾؽب ـظ ةبا رؽسعم راشبو ةؾؿرو و مد ةهماسداو ةيرلخا تاضاشـفا ثعب و نيردا عؿتجدا ؾقعػت مد ةهماسؿؾف ؽفذ ت فاؿولأا ةقؿـ و ػؿقفا ةـش ءاقحإ ةؾؿرو راشب ةيلاو تابؾطفا هذله ةباجتشا ةباـظو ثقح و عيراشدا هذله ةقضرأ ةعطؿ تصصخ ةـش للاخ ةػؾتخدا ةيرا عدا تاشاررفا ؼؾطـتش 2144 2 . ٚاكسلا هامج في ٘بحرلا يرغ نٖٕىتلا في رئاسلجا ٛبرتج : ك مايلأا هذه مد نقؿؾسدا اله ضرعت لتفا ةغفابفا ةاكاعداب ارقعص رؼػفا رهاظم راشتكا ةجقت ضرداو رود ذظ نورـمي ءا ؾعفا ذخا دلابفا ػؾتمخ مد ؿفـم ةضيرظ تاظاطؿ غب ؾفلجاو رهاظدا هذه ةلجاعم مد ةاـزفا ةاقلحا ؼقؼتح مد ؾظاػفا اهرود يدمت نأ ةروضر ذظ نقحؾيو ؿيرؽفا عصفا ذظ غؿؾسؿؾف ة و عحدا رق لؿقؾؿلإا ليورفاو ـم رثـ تؿتهاو و تاورـفاو تاشاررفا ـم رثؽب ىدأ امم عقضقدا اذبه تارتممدا ا راروإ ػا ةقملاشلإا لورفا و ةاـزفا عجم ؿظـت لتفا تاعيؼتف افؾراصم مد افعيزقت ؾقبش ذظ و راقتخلاا وأ مازفلإا ظ فاو ةقؿشرفا تايقتسدا ذ ةقبعش
ا لملاشلإا لماعفا باحر مد ةدالجا تاقطلخا تعباتتو رورفا اذه ءاقحإ ذظ ؾؿعت لتف و ه مد ةقؾؿعفا تاؼقبطتفا صيؼتست ةؾؼتسم تاشارد تررو و ؿفدا يققلحا لاجدا اذ يرتج تاكراؼدا و تاحسؼدا مرؼتو ؾيقطفا ؼيرطفا اذه مد ةدالجا تاقطلخا ـم ريزد تاقوقتفا امج مدو ةلجاعم رؼػفا ةؾؽشم ةلجاعم مد ةاـزؾف رود كاـه نأ رجك لملاشلاا ؾيقؿتفا ل قؾاص و ةقؾقهلتفا تاظوؼدا ؼيرض ـظ ة ةرم ةاـزفا ػإ ةجالحا ـم رؼػفا صؾتخ لتفا ةيرا ثتشلاا فؾـ عؿتجدا ىقتسم ذظ ةؾماشفا ةيداصتؿلاا ةقؿـتفا ؼقؼتح ػإ يدمت و ىرخأ ا تاظقضقدا رحا ناـ رؼؾ رتممدا ةؿظـد ةعباتفا لورؾف لملاشلإا فؼػفا عؿمج افثحب لتف ةـش نا ظ مد اهرؼظ لتفا ةثفاثفا فترود مد لملاشلإا 4986 هرارؿ عؿجدا ررولؾ ( :فصك ناـ رؿو صقصلخا اذبه رقفشدا أربدا ثقح ـم زقيج وأ قاؼحتشلاا باحوأ ؽقؾؿتب لفتـت ةيرا ثتشا عيراشم مد ةاـزفا لاقمأ ػقطقت ةعبات نقؽت ةفجؾف ةاـزفا عجم ـظ ةفومسدا ةقظؼفا و ةشادا ةجالحا ةقبؾت رعب نقؽت نأ ذظ افعيزقت ةيرقػفا و غؼحتسؿؾف رئاسلخا ـظ رعبؾف ةقؾاؽفا تاكا ضفا رؾاقت
)
3.
قورـو ـم فقؾظ ؼػـي ةثاؽلإف عشاو جماكرب لـبت ةروضرب ةقوقت عؿجدا رروأ ا ـ لقؿيو ضرغفا اذله لشـي ؾؼتسم ةيرلخا فاؿولأاو تاظزتفاو ةاـزفا لاقمأ ـم 4 فؿفؾ مد غؿؾسدا ءافؼؾ فقؾظ ؼػتا ام ( :ؿؾشو فقؾظ للها ذو ففقؼف ؿ ـم امقؿ بقصي كتح جريخ نأ بيج ةاـزفا ـم عؾري ام نأ اقـقب ثقح )ثلاثف لاإ ةفلسدا ؾتح لا( ثيرح مد )شقظ كدأ ػإ ةـؽسداو رؼػفا ؿشا ـم رؼػفاب ىرخأ ةرم ةاـزؾف اجاتمح دقعي لا ثقحب كـغفا بتارم ك و ػإ ؾصػفا اذه مد قرطتـش و ةاـزفا قورـو ؾؿظ ؿقظـت فتؾقصح و لولأا ثحبدا مد مد نياثفا ثحبدا ػإ لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا عيراشؿؾف لامج مد ةاـزفا1.2 . ٚاكسلا قٔدٍص نىع يٗظٍت ْتمٗصحٔ : ؾخاردا هذه للاخ ـم اـيلترا تفا مرظ ة و يرئازلجا ةاـزفا قورـو ػا قرط ةقػقـ فئاشكإ قحدا ذظ زقـسفا ؾجأ ـم و ةفج ـم ةؾخاردا مد داشلأا ر دا ةماعفا تامقؾعدا رـذ مرظ ةدقجق و تلااؼم ـم رثـ مد ىرخأ ةفج ـم ةذتاشلأا تاػفمم ؽفذبو :غقسقئر غؿسؿ ػإ ةاـزفا قورـو ؾؿظ ؿسؼـي و عؿلجا فصرفا 1.1.2 . :عىلجا تي ؿ ظ ةيريزفا تاباسلحا ؼيرض ـ تايلاو ـم ةيلاو ؾـ ىقتسم ذظ ةحقتػدا ـضقفا يرالجا يريزفا باسلحا اذه غبو لـزدا غب اطقشو ماملاا نقؽي نأ ـؽؿي ا ـ ذظ رجسدا ةـلج ةقعؿب عؿقي نأ وأ فـظ فؿؾتشا يذفا غؾبداب لاوو لـزؿؾف مرؼي نأ طؼب دا ػا رشي ضرمح مد ارابجإ عدقي يذفاو رجسدا مد فؾقصتح ؿت يذفا غؾب يريزفا باسلحا هلاظأ فب هقـدا 2.1.2 . :)عٖزٕتلا( فرصلا ؿتي :لياتفا قحـفا ذظ ةاـزفا قورـو لاقمأ عيزقت أ -51 % و ءارؼػؾف صصتخ غـاسدا ب - 37 5 % ةـسلحا ضورؼؾف ج -6 % اجؾفا رقستف صصتخ ن ةقئلاقفا رئاورفاب ةيرظاؼفا د -4 5 % تايلاقفاب ةقئلاقفا ناجؾفا رقستف صصتخ ه -2 % ةاـزؾف ةقـضقفا ةـجؾف صصتخ 3.1.2 . :ٚاكسلا قٔدٍص ٛملِٗ ب افمافم ةدرمح نالج ةطشاقب ةاـزفا قورـو رقست ؿتي فا : تارارؼ أ مد خرمم رارؼب ةاـزفا قورـصب ةػؾؽدا ةيرازقفا ةـجؾفا 25 مرمح 4425 ـف ؼؾاقدا 47 سرام 2114
ب - ا رؼب ةاـزفا قورـصف ةقئلاقفا ةـجؾف مد خرمم را 4 رػو 4425 ـف ؼؾاقدا 22 سرام 2114 ج -مد خرمم رارؼب ةاـزفا قورـصف ةيرظاؼفا ةـجؾفا 3 رػو 4425 ـف ؼؾاقدا 24 سرام 2114 يقر هٔدج ( 3 :) ـل ٚاكسلا قٔدٍص ٛمٗصح 44 ٖٛلأ َو 2003 لىإ 2013 ؿؿر ةيلاقفا رطػفا ةاـز لادا ةاـز و عورزفا ةاـز را ثفا لادا ةاـز عقؿمج و عورزفا ةاـزو را ثفا عقؿجدا راردأ ػؾشفا . طاقؽلأا لؿاقبفا مأ ةـتاب ةياجب ةرؽسب راشب ةرقؾبفا ةريقبفا تشارـتم ةسبت ناسؿؾت تراقت وزو يزقت رئازلجا ةػؾلجا
ؾجقج ػقطش ةرقعش ةرؽقؽش يرقش سابعؾب ةباـظ ةداؿ ةـقطـسؿ ةيردا ؿكاغتسم ةؾقسدا رؽسعم ةؾؿرو . نارهو ضقبفا . يزقفإ جرب جيريرظقب سادرمقب فراطفا فورـت تؾقسؿست يداقفا ةؾشـخ ققش سارهأ ةزابقت
2.2 . اكسلا هامج في عٖراشىمل ٘بحرلا يرغ نٖٕىتلا ٚ: 1.2.2 . َصلحا ضركلا : نا ثقح لـبـت لتفا ةػسؾػفا لاقمأ ـم طسؿ صقصتخ ػإ لمرت رئازلجاب ةاـزفا افقؾظ ةـسح ضورؿ ؾؽص ذظ نقفاطب بابص افـم رقػتسي ةرغو تاسشمم ؾيقؿتف ةاـزفا قورـو ةرئاؾ نورب إ مد لحبرفا رؽ ؾيقؿتفا راض ػؿو ـظ ةرابظ نقؽتف قورـصفا ػإ رعب ا قؾ انهورقعي رارؿتشاب ةقؿـتفاو را ثتشلاف ةادلـ ؾغتسمي ةاـزؾف نأ ا ـ ماه رود عؿتجدا مد رؼػفاو زقعفا ذظ ءاضؼؾف سقف بسحؾ اضيأ ـؽفو عؼفا رمأ ام ؼؾو حقحصفا فجقفا ذظ الهاقمأ تػطو ام اذإ اقتاذ ٍػتؽم جتـم عؿتمج ءاـب مد ـيرؽػداو ءا ؾعفا تادافتجاو لملاشلإا 5
.
و قه ـسلحا ضرؼفا ـؿ ـظ ةراــبظ رئاؾ نورــب ةرـغصم ضورــ سخم اتهرم ة تاقــش ػـــفأ ةئم ةثلاث غب حواست جد ) ػفأ ةئم سخمو ( 511 111 11 لاطبفا بابشؾف حـتم )جد عضو ؿتي ػؾم ـيقؽت رعب ةرغصم تاسشمم ءاشكإ ةقغب ف ؿتقف ةيرظاؼفا ةـجؾفا ىقتسم ذظ ئلاقفا ةـجؾفا ػإ افقؾظ ؼؾاقدا تاػؾدا لقتح ؿث فضؾر وأ فقؾظ ةؼؾاقؿؾف افتشارد افتشارد داعتف ةق صيخ رخآ ػؾم ـيقؽت رعب ةداػتشلاا تاءارجإ ماتملإ ةـزفا ؽـب ػإ ؽفذ رعب لقتحو ريرج ـم ةؾقم ذؾرفا غظ ةماعـفا غظ تـصقؿقت ةيادرؽ نازقؾؽ . . دا عقؿجاعبت داتظ ـم رقػتسي ا كإو ةقفام غفابم ؾؽص مد نقؽت لا ةداػتشلاا نأ ةظحلام عم ةـزفا ؽـب قػتسدا هراتيخ يذفا لقؿدا ػإ لقحتؾ لاقملاا امأ هراتخا يذفا طاشـؾف ر 2.2.2 . :َصلحا ضركلا َو ٚدافتشلاا ٛٗفٗك ـجؾفا ىقـتسم ذظ ػؾدا عدقــي ة للحا رجسم ماـملإ ـؽؿيو ةاـزفا قورـصف ةيرظاؼفا ةسشمم ءاشكلإ تلاآ وأ تازقفتج ءاـتؿا ؾجأ ـم ضرؿ بؾطفا عقضقم نقؽيو اطقشو نقؽي نأ ةؿئاد ؾغص بواـم ؼؾلخ ةطشقتم و ةرغو ( يقر هٔدج 4 : ) ٛمٗصح ب ٖٛراىثتشلاا عٖراشىمل نٖٕىتلا ضركلا َصلحا َو ٍٛش 2003 لىا 2004 ٙرئاسلجا راٍٖدلاب ٛىٗكلا ؿؿر ا ةيلاقف راردأ ػؾشفا طاقؽلأا لؿاقبفا مأ ةـتاب . ةياجب ةرؽسب راشب ةرقؾبفا ةريقبفا تشارـتم ةسبت ناسؿؾت تراقت وزو يزقت رئازلجا ةػؾلجا ؾجقج
ػقطش ةرقعش ةرؽقؽش يرقش ؾب سابع ةباـظ ةداؿ ةـقطـسؿ ةيردا ؿكاغتسم . ةؾقسدا . رؽسعم ةؾؿرو نارهو ضقبفا يزقفإ جرب جيريرظقب سادرمقب فراطفا فورـت تؾقسؿست يداقفا ةؾشـخ ققش سارهأ ةزابقت ةؾقم ذؾرفا غظ ةماعـفا غظ تـصقؿقت
ةيادرؽ ازقؾؽ ن عقؿجدا ( يقر هٔدج 5 : ) ضركلاب ٖٛراىثتشلاا عٖراشىمل نٖٕىتلا ٛمٗصح َصلحا َو ٍٛش 2002 لىا 2013 عقؿجدا .
. . . . ا ـم عقؿجد 2113 -2143 ف ـ 48 ةيلاو ـيرػتسدا درظ 73 864 492 694 4 جد
ٛتماخ : رود ؾقعػت زتؽي فاؿولأا تاسشمم و افؿظد للاخ ـم ةيداصتؿلاا ةقؿـتفا مد ةاـزفا فؾ تاظوؼؿ ةواخ ةقهمأ ةيرا ثتشلاا ةيداصتؿا تامزأ ـم لورفا ضعب فقكاعت ام ؾط مد ا قش لا ةؼكاخ ةقفادا تامزلأا نأ ػإ ةقفادا تاسشمدا ـظ ةرداصفا ريراؼتفا ضعب تحضوأ ثقح ـعت رؿ ةقداعفا ر ةقئا كلإا فارهلأا غقؾبف ةقمارفا دقفلجا ض و ؾـشػؾف لورفا مد ؿؽؾتف اؼؾو تلارعم ضقػختب ةؼؾعتدا فارهلأا ؽفذ مد ا ب فارهلأا ؽؾت غقؾب حجردا رؽ ـم فكنؾ ريراؼتفا دا رؼػفا عؿر و نأ رجك ؽفذب ءارغفا اـتعيذ و ةقملاشلإا اـؿقؿ جاتحك ام ترجوأ ماظك ماقؼف فقفإ و يداصتؿا تامزلأا ؿؽؾت مامأ تابثفا ذظ رداؿ لظا تجا ىرخلأا ىقؾت ةرحاو كظارتت لتفا و فادا تاسشمدا رود زيزعتب ؼؾعتي ام صقصلخا فجو ذظ افـم ةاـزفا تاسشمؿـ ةقحبرفا رؽ ةق و ػؿقفا لملاشلإا داصتؿلإا راضإ مد
