Patrick Corillon
Histoires à dormir debout
0´I\TSWMXMSR ,MWXSMVIW k HSVQMV HIFSYX HI4EXVMGO 'SVMPPSR GSRWXMXYI PE XVSMWMrQI qHMXMSR HY G]GPI H´I\TSWMXMSRW±%VXMWXIW k P´L|TMXEP² 2q H´YRI GSPPEFSVEXMSR qXVSMXI IRXVI PI ',9 HI0MrKIIXPI1YWqIIR4PIMR%MVHY7EVX8MP QER GI G]GPI IRXIRH TVSTSWIV TEV HIW MRXIV ZIRXMSRWHERWP´IWTEGIQsQIHIP´L|TMXEPYRI I\TqVMIRGIRSYZIPPIkPEJSMWTSYVPIWTEXMIRXW
IXP´qUYMTIQqHMGEPIQEMWEYWWMTSYVPIWRSQFVIY\ZMWMXIYVWIX PI TIVWSRRIP EHQMRMWXVEXMJ -P W´MRXrKVI EMRWM k PE TLMPSWSTLMI HI P´EVGLMXIGXI'LEVPIW:ERHIRLSZIUYMHrWP´SVMKMRIEZEMXMRZMXqHIW EVXMWXIW7SP0I;MXX2MIPI8SVSRM'PEYHI:MEPPEX(ERMIP&YVIR k MRXIVZIRMVHERWP´IWTEGITYFPMGHY',9TLMPSWSTLMIUYIP´qUYMTI HY 1YWqI IR 4PIMR%MV VIPE]I HITYMW EZIG P´SVKERMWEXMSR H´I\TSWMXMSRWHERWPEZIVVMrVIWYHHYFlXMQIRX0IG]GPI±%VXMWXIW kP´L|TMXEP²EHSRGTSYVHIWWIMRHITSYVWYMZVIP´IRXVITVMWIQEMW IR PYM GSRJqVERX YRI HMQIRWMSR WYTTPqQIRXEMVI GIPPI HI JEMVI qQIVKIVHIQERMrVIVqKYPMrVIHIWTVSTSWMXMSRWEVXMWXMUYIWWYW GITXMFPIWH´ETTSVXIVYRVIKEVHRSYZIEYXERXWYVP´IWTEGIQsQI HIP´L|TMXEPUYIWYVPIWUYIWXMSRWUYIPIQMPMIYLSWTMXEPMIVJEMX WYVKMVIRGLEGYRHIRSYW %GXMJHITYMWPIQMPMIYHIWERRqIW4EXVMGO'SVMPPSRIWX YREVXMWXIHSRXP´®YZVITVSJSRHqQIRXTSP]QSVTLIIXMRXIVHMW GMTPMREMVI GVqI HIW PMIRW WYFXMPW IRXVI PI QSRHI HIW EVXW TPEW XMUYIWGIPYMHYXLqlXVIIXHIPEPMXXqVEXYVI4IYMQTSVXIPEJSVQI UY´IPPIWTVIRRIRXIXP´IRHVSMXSIPPIWWSRXMRWXEPPqIWWIWGVqE XMSRWWSRXGIPPIWH´YRGSRXIYVH´YREJJEFYPEXIYVLSVWTEMVHSRX PIWVqGMXWWIPMWIRXEYXERXUY´MPWWIVIKEVHIRXWIXSYGLIRXEYXERX UY´MPWW´qGSYXIRX0IWTIGXEXIYVIWXEMRWMMRZMXqkW´MQQIVKIVHERW YR QSRHI TIYTPq HI TIVWSRREKIW ½GXMJW QEMW TPYW ZVEMW UYI REXYVI9RQSRHIUYMVEGSRXIPEKYIVVIP´IRJERGIPEWSPMXYHI
PEQEPEHMIPIWVsZIWPIWJERXEWQIWPIWVIRGSRXVIWLEWEVHIYWIW PIW VIRHI^ZSYW QERUYqW 9R QSRHI UYI P´EVXMWXI W´MRKqRMI k GSRWXVYMVIEZIGPETVqGMWMSRH´YRLMWXSVMIRIXPEJERXEMWMIH´YR VEGSRXIYVHIPqKIRHIW4SYVWSRI\TSWMXMSREY',94EXVMGO 'SVMPPSR RI TVSGrHI TEW EYXVIQIRX -P VqMRZIRXI P´LMWXSMVI HI P´L|TMXEPIRVIPEXERXHIWJEMXWUYMW´]WIVEMIRXHqVSYPqWHIWHq GSYZIVXIWUYM]EYVEMIRXIYPMIY7IW,MWXSMVIWkHSVQMVHIFSYX WSRXGIPPIWH´YRQSRXVIYVHIQEVMSRRIXXIWH´YRGLIVGLIYVIR QqHIGMRIIXH´YRqGVMZEMREXXIMRXH´YRIQEPEHMIMRGYVEFPI'I WSRXEYWWMGIPPIWHITEXMIRXWFPIWWqWTEVPEKYIVVIHIWSMKRIYVW HIP´lQISYHITIXMXIWGVqEXYVIWMRZMWMFPIWQEMWZMZERXIW(´YRI JSVQIkP´EYXVIGIWVqGMXWWIVqTSRHIRXIXW´IRXVIGVSMWIRXEZIG GIXXIGSRZMGXMSRGIRXVEPIGLI^P´EVXMWXIUY´MPR´I\MWXITEWYRWIYP QSHIHIPIGXYVIRMYRWIYPQSHIH´I\TVIWWMSR7IHqTPS]ERX HERWTPYWMIYVWPMIY\HIP´L|TMXEPHITYMWPIKVERHLEPPH´EGGYIMP NYWUY´kPEZIVVMrVIWYHHYRMZIEYIRTEWWERXTEVPIWGSYPSMVW P´I\TSWMXMSR HI 4EXVMGO 'SVMPPSR IWX ½REPIQIRX YRI MRZMXEXMSR UYMVIWWIQFPIkGIPPIUYIP´SRVIpSMXIRJERXWIPEMWWIVIQTSV XIVTEVHIWLMWXSMVIWUYMQsQIWMIPPIWRIXMIRRIRXTEWHIFSYX RSYWHSRRIRXIRZMIHIGVSMVIIRIPPIW .YPMI&E[MR 'SQQMWWEMVIHIP´I\TSWMXMSR Dépliant.indd 1 17/03/15 14:49
Exposition accessible du 24 avril au 8 juin 2015
Musée en Plein Air du Sart Tilman
Centre Hospitalier Universitaire de Liège Avenue de l’Hôpital, 1
Domaine universitaire du Sart Tilman B-4000 Liège
L’exposition se déploie dans la Grande Verrière du CHU de Liège (bât.B35) et dans la salle d’exposition du Musée en Plein Air du Sart Tilman (Verrière Sud, niv. -3)
Exposition accessible du 24 avril au 8 juin 2015, Salle d’exposition du Musée accessible jeudi et vendredi de 12h à 16h, samedi de 10h à 13h et sur RDV.
www.museepla.ulg.ac.be
Contact : musee.pleinair@ulg.ac.be / +32 (0)4 366 22 20