Canadian
Historical
Association
COMITÉ
DES
ARCHIVES
ARCHIVES COMMITTEE
L’édition du printemps duBulletin(vol. 22, no 1, p. 20)a présen téune brève note surla constitutiond’un réseau de représentants provinciaux destiné à mieux informer le Conseil de la S.H.C. sur la situation des archives à travers le pays, afin de mieux pouvoir intervenir au nom de la professionpour améliorer cette situation ou au moinsessayerd’empêcher sa détérioration. Cettenote ser vait à présenter la liste des représentants et leurs adresses. Ces représentants provinciaux ont tous un mandat spécifique et général. Leur mandat spécifique est de rentrer en contact avec leur archiviste provincial sur des questions que le Conseil croit d’une importance capitale, comme l’accès à l’information ou la conservationdes archives électroniques. On souhaite aussi que les représentants provinciaux aillent chercher des renseignements additionnels,sipossible,encontactantleur association provinciale d’archivistes pour mieux connaître leurs préoccupations. Quant à leurmandat général, c’est simplement d’assurer l’acheminement au Conseildes commentaires et préoccupations de nosmembres dans le domaine des archives. Il importe de souligner, pour dis siper toute mésententesur lesobjectifs du Conseildela part de la communauté archivistique, qu’il n’yavait dansla terminologie de la note aucune intention de leur faire un procès d’intention ni de dénigrer ousous-évaluer leur contribution énorme à notre objectif conjoint de préserver etmettre en valeur le patrimoine documentairedupays. L’objectifdu comité des archivesestplutôt de permettre au Conseil etàl’Exécutif de venir en aideaux dépôts d’archives assiégés par le contexte actuel decompressionsbudgé taires et de «rationalisation» de mandats et de structures.
Evelyn Kolish
Ancienne responsable du portefeuille des archives, SHC
The spring issue of theBulletin(vol.22, no. 1,p.20) included a short note on the créationof aprovincial représentatives network designed to keep the CHA Council better informed of the archivai situation across Canada, thus enabling it to intervene more effectivelyon behalf of the profession to improve thesitua tionor at least try toprevent it from worsening. The note listed the names and addresses ofreprésentatives. These provincial représentativesail hâve a spécifie and a generalmandate. Their spécifie mandate istocontacttheirprovincial archivist onmatters which the Council deems of crucial interest, such as access to information or theconservation of electronic archives. It is also hoped that provincial représentatives will seek out additional information, ifpossible, by contacting their provincial association of archivists to make their concernsbetter known. Theirgeneral mandate is simply to forward members’archive-related comments and concerns to the Council. To clearup any misunderstanding by the archivai community ofthe Council’s objectives, we would underscore that nothing in the note suggests condemning, deni- grating or underestimating their enormous contribution to our shared objectives of preserving and enhancing Canada’s documentary héritage. Rather, theArchives Committee aims to enable the Council and the Executive to corne to the aid of archivai collections besieged by the current climate ofbudget cuts and the ‘rationalization’ of mandates and structures.
EvelynKolish
Former head of archivesportfolio, CHA
ERRATUM
RÉSULTATS DES
ÉLECTIONS/
RESULTS
OF
THE
ELECTIONS
Vice President / Vice-président (1997-1998)Dr. GregoryS. Kealey, MemorialUniversity ofNewfoundland
Council/Conseil (1996-1999)
Dr. Peter C. Bailey, University of Manitoba; GeraldHallowell, UniversityofToronto Press; and RubyHeap, University of Ottawa.
NominatingCommittee/Comité des misesen candidature
Claire Dolan, Université Laval et Patricia Roy, Universityof Victoria.
Two nameswere mispelled in thelast Bulletin. Our apologies to Janet Guildford and Guylaine Girouard.
Dans notre dernier numéro, nous avons mal orthographié les noms de Janet Guildford et de Guylaine Girouard. Nous nous excusons auprès de cesdeux personnes.
