• Aucun résultat trouvé

Improving design for recycling - application to composites

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Improving design for recycling - application to composites"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)Science Arts & Métiers (SAM) is an open access repository that collects the work of Arts et Métiers Institute of Technology researchers and makes it freely available over the web where possible.. This is an author-deposited version published in: https://sam.ensam.eu Handle ID: .http://hdl.handle.net/10985/7797. To cite this version : Nicolas PERRY, Alain BERNARD, Florent LAROCHE, Stéphane POMPIDOU - Improving design for recycling - application to composites - CIRP Annals - Manufacturing Technology - Vol. 61, n°1, p.151–154 - 2012. Any correspondence concerning this service should be sent to the repository Administrator : archiveouverte@ensam.eu.

(2)  .

(3) 

(4)  

(5)  

(6)  Ǧ

(7) 

(8) 

(9)  . Ǥ‡””›ͳ.   

(10)  ʹ

(11) ʹ ͵ ͷ

(12) ͸Ǧͻ͸ͿͻǦ”–•‡–±–‹‡”•ƒ”‹•‡ Šǡ Ǧ͹͹ͺͶͶƒŽ‡ ‡ǡ ”ƒ ‡Ǥ. ‹˜‡”•‹–±ǡ ‘Ž‡‡–”ƒŽ‡†‡ƒ–‡•ǡ

(13) ›ǦͼͻͿͽ Ǧͺͺ͹ͶͶƒ–‡•ǡ ”ƒ ‡Ǥ. ͸.

(14) ͸Ǧͻ͸ͿͻǦ

(15) ‘”†‡ƒ—šͷǡ Ǧ͹͹ͷͽͻ ”ƒ†‹‰ƒǡ ”ƒ ‡Ǥ. ͹. . „•–”ƒ –ǣ. Š‡ —•‡ ‘ˆ ‘’‘•‹–‡ ƒ–‡”‹ƒŽ ‹ ”‡ƒ•‡•Ǥ † ‘ˆ Ž‹ˆ‡ ”‡‰—Žƒ–‹‘•ǡ ƒ–‡”‹ƒŽ ‘•—’–‹‘ ”‡†— –‹‘• ‘” ”‡•–”‹ –‹‘•ǡ ƒ• ‡‰‹‡‡”• ƒ„‘—– –Š‡‹”. ’‘–‡–‹ƒŽ —•‡Ǥ

(16) ‘˜ƒ–‹˜‡ ”‡ › Ž‹‰ •‘Ž—–‹‘• ƒ”‹•‡ –Šƒ– ”‡ ‘˜‡” ‡ˆˆ‹ ‹‡–Ž› ƒ”„‘ ˆ‹„”‡•Ǥ Š‹• ’ƒ’‡” ‡š’Ž‘”‡• –Š‡ †‡•‹‰ ˆ‘” ‘’‘•‹–‡• ”‡ › Ž‹‰ ‹••—‡Ǥ ‡ › Ž‡”„‡ ‘‡•ƒ‡™‘™Ž‡†‰‡‡š’‡”–ˆ‘”–Š‡†‡•‹‰‡”Ǥ

(17) –‹•‡ ‡••ƒ”›–‘ƒƒŽ›œ‡–Š‡‹”‹ˆ‘”ƒ–‹‘•Šƒ”‡•ƒ†‡š Šƒ‰‡•ǤŠ‡”‡ › Ž‡”‹•ƒ‡†‘ˆ Ž‹ˆ‡ ˆƒ ‹Ž‹–ƒ–‘”Ǥ ‡ ‹• ƒŽ•‘ –Š‡ •‡ ‘† Ž‹ˆ‡ ƒ–‡”‹ƒŽ —•‡” ƒ† ƒ ƒ• ˆ‘” ƒ–‡”‹ƒŽ ‡˜‘Ž—–‹‘•Ǥ Š‡ ‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘ —•– „‡ ‹’”‘˜‡† —•‹‰ ‘™Ž‡†‰‡ ’‡”ˆ‘”ƒ ‡‹†‹ ƒ–‘”•ǤŠ‡•‡†‹• —••‹‘•™‹ŽŽ„‡‡Ž‹‰Š–‡‡†„›‡šƒ’Ž‡•ˆ”‘ ƒ”„‘”‡ › Ž‹‰‡š’‡”‹‡–•Ǥ.

(18) ‡•‹‰‡–Š‘†ǡ‡ › Ž‹‰ǡ‘’‘•‹–‡ . ͳǤ

(19) –”‘†— –‹‘–‘ ‘’‘•‹–‡†‡•‹‰ƒ†”‡ › Ž‹‰‹–‡”ƒ –‹‘ ‘†ƒ› •—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ †‡˜‡Ž‘’‡– Šƒ• „‡ ‘‡ ƒ ‡ ‡••‹–› ˆ‘” †‡•‹‰ ƒ† ƒ—ˆƒ –—”‹‰Ǥ ‡•• ƒ–‡”‹ƒŽǦ‡‡”‰› ‘•—’–‹‘ ”‡•—Ž–‹‰ ‹ ‘–”‘ŽŽ‹‰ ƒ† ”‡†— ‹‰ ’‘ŽŽ—–‹‘ ‹• –Š‡ ‡› ‘„Œ‡ –‹˜‡Ǥ ‘’‘•‹–‡• ’”‘˜‹†‡ ‰‘‘† ‘’’‘”–—‹–‹‡•ǡ ‘„‹‹‰ Š‹‰Š‘†—Ž—•ƒ–‡”‹ƒŽ•™‹–Šˆ”‡‡†‡ˆ‹‹–‹‘‘ˆ‰‡‘‡–”›Ǥƒ”„‘ ˆ‹„‡” ”‡‹ˆ‘” ‡† ‘’‘•‹–‡• ȋ •Ȍ ȏͳȐ ƒ† ‘”‡ ‡•’‡ ‹ƒŽŽ› –Š‡”‘•‡– ƒ–”‹š „ƒ•‡† ‘’‘•‹–‡• ƒ”‡ —””‡–Ž› —•‡† „› –Š‡ ƒ‡”‘•’ƒ ‡ǡƒ‡”‘ƒ—–‹ •ƒ†ƒ—–‘‘–‹˜‡‹†—•–”‹‡•ǤŠ‡›ƒ”‡ƒŽ•‘ —•‡† ‹ –Š‡ Ž‡‹•—”‡ ƒ† •’‘”–• ˆ‹‡Ž†•Ǥ ‹‰ŠǦ–‡ Š ‹†—•–”‹‡• Šƒ˜‡ Š‹‰Š“—ƒŽ‹–›”‡“—‹”‡‡–•ˆ‘”–Š‡ƒ–‡”‹ƒŽ•ǡ„—–ˆ‡™‹–‡‰”ƒ–‡‡† ‘ˆ Ž‹ˆ‡ ƒ•’‡ –•Ǥ  –Š‡ ‘–”ƒ”›ǡ ‹†—•–”‹‡• ˆ‘” Žƒ”‰‡ ’—„Ž‹  ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘• Šƒ˜‡ ‘™ •–ƒ”–‡† –ƒ‹‰ –Š‹• ’‡”•’‡ –‹˜‡ ‹–‘ ƒ ‘—– ƒ† ƒ”‡ ‹ Ž—†‹‰ ”‡ › Ž‡† ƒ–‡”‹ƒŽ• ‹ –Š‡‹” ’”‘†— –•Ǥ ‡‰—Žƒ–‹‘• ȋˆ‘ —•‹‰ ‘ –Š‡ ”‡ › Ž‹‰ ”ƒ–‡ –‘ „‡ ƒ Š‹‡˜‡† „› ’”‘†— –•Ȍ ƒ”‡ ‹ ”‡ƒ•‹‰ –Š‹• –”‡†Ǥ

(20) – ‹• ‘™ ‡ ‡••ƒ”› –‘ –ƒ‡ ‹–‘ ƒ ‘—– –Š‡ ‡†Ǧ‘ˆǦŽ‹ˆ‡ ȋ‘Ȍ ‘ˆ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡Ȁ–Š‡”‘•‡– ‘’‘•‹–‡• „› ȋ‹Ȍ ƒ˜‘‹†‹‰ Žƒ†ˆ‹ŽŽ ‘” ‡‡”‰› ”‡ ‘˜‡”› ȋ‹Ǥ‡Ǥ ‹ ‹‡”ƒ–‹‘Ȍǡƒ†ȋ‹‹Ȍ‡š’Ž‘”‹‰–Š‡ ƒ”„‘ˆ‹„”‡”‡ ‘˜‡”›˜‹ƒ‡™ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”•‹–Š‡ƒ”‡ƒ•‘ˆ–”ƒ•’‘”–ǡŽ‡‹•—”‡ƒ†•’‘”–•Ǥ ‘’‘•‹–‡ †‡•‹‰ ‹• †”‹˜‡ „› ‡ Šƒ‹ ƒŽ Šƒ”ƒ –‡”‹•–‹ • ‹’”‘˜‡‡–•ǡ •‡ƒ” Š‹‰ ˆ‘” Ž‹‰Š– ‡ Šƒ‹ ƒŽ •–”— –—”‡•ǡ ƒ† ‡•—”‹‰ –‘ ‘™ –Š‡ „‡Šƒ˜‹‘—” †—”‹‰ –Š‡ ’”‘†— – Ž‹ˆ‡ •–ƒ‰‡•Ǥ Š‡ †‡•‹‰ ’Šƒ•‡ ‹–‡‰”ƒ–‡• ‘’Ž‡š †‡ ‹•‹‘ ƒŽ‰‘”‹–Š•Ǥ ”‘†— – ‘’–‹‹•ƒ–‹‘ ȋ•Šƒ’‡ǡ ƒ•• ƒ† ‘•–•Ȍ †‡’‡†• ‘ –Š‡ ƒ–‡”‹ƒŽ Šƒ”ƒ –‡”‹•–‹ • ȋ‰Žƒ••ǡ ƒ”„‘ǡ ƒ”ƒ‹†‡ǡ ƒ–—”ƒŽǡ ‡–  ǤǤǤȌǡ –Š‡ –›’‡ ‘ˆ ”‡‹ˆ‘” ‡‡– ȋ—‹ †‹”‡ –‹‘ƒŽ ‘” —Ž–‹ †‹”‡ –‹‘ƒŽ Žƒ›‡”•ǡ ʹ ‘” ͵ ‘”‹‡–ƒ–‹‘•ǡ ™‘˜‡ ‘” ‘ ”‹’ ˆ‹„”‡•ȌǤ Š‡ ”‡‹ˆ‘” ‡‡– ƒ „‡ ƒ†‡ ‘ˆ ƒ ‹š ‘ˆ †‹ˆˆ‡”‡– ƒ–—”ƒŽ ˆ‹„”‡• †‡’‡†‹‰ ‘ –Š‡ ‘„Œ‡ –‹˜‡ ‡ Šƒ‹ ƒŽ ’”‘’‡”–‹‡•ǡ †‡•‹–› ƒ† ‘•–•Ǥ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ’”‘ ‡••‡• ȋǡ ˆ‹Žƒ‡– ™‹†‹‰ǡ ’—Ž–”—•‹‘ǡ ‘–ƒ –‘—Ž†‹‰ǡ‡– ǤȌŽ‹‹––Š‡—•‡‘ˆ•‘‡‹†•‘ˆ ”‡‹ˆ‘” ‡‡–• ȏʹȐǤ Š‡•‡ ’”‘ ‡••‡• ƒ”‡ ‘•–Ž› Š‘•‡ †—‡ –‘ –Š‡‹” ‰‡‘‡–”› ’‘••‹„‹Ž‹–‹‡• ƒ† –Š‡ ˆ‹ƒŽ —•‡ ‘ˆ –Š‡ ’”‘†— –Ǥ ‡”‘•’ƒ ‡ ƒ† ƒ‹” ”ƒˆ– ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘• Šƒ˜‡ •–”‘‰ ”‡“—‹”‡‡–• –Šƒ–Ž‹‹–ƒ†”‡†— ‡–Š‡’‘••‹„Ž‡ƒ—ˆƒ –—”‹‰’”‘ ‡••ȋ‡‹–Š‡” ˆ‘” ˆ‹„”‡ ’Žƒ ‡‡– ƒ† ƒ–”‹š —”‹‰Ȍ ȏ͵ȐǤ

(21)  ƒ††‹–‹‘ǡ •‘‡ ”‡‹ˆ‘” ‡‡–•†‘‘–ƒ†ƒ’––‘•‘‡‰‡‘‡–”‹ ƒŽ•Šƒ’‡••— Šƒ• ‘”‡”•ǡ ƒ‰Ž‡ •Šƒ’‡• ‘” •’Š‡”‹ ƒŽ ƒ”‡ƒ•Ǥ Š‡ ˆ‹„”‡ ‘”‹‡–ƒ–‹‘ ȋ™‘˜‡Ȍ •Ž‹†‡ ƒ† –Š‡ ‡š’‡ –‡† ”‡‹ˆ‘” ‡‡–• ƒ”‡ Ž‘•–Ǥ ƒ› ‘•–”ƒ‹–•‹–‡”ƒ –‹–Š‡ ‘’‘•‹–‡’ƒ”–†‡•‹‰’”‘ ‡••ǤŠ‡›‰‘. ‘‡ •–‡’ ˆ—”–Š‡” ™‹–Š –Š‡ ‡‡† ‘ˆ ’ƒ”– ƒ••‡„Ž›Ǥ Ž—‹‰ ‹• ‡ˆˆ‹ ‹‡–ǡ„—–ƒ›ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘•”‡“—‹”‡ ‘‡ –‹‘•—•‹‰”‹˜‡–• ‘” „‘Ž–• ȋ‡–ƒŽŽ‹ Ȍ ˆ‘” •‡ —”‹–›Ǥ Š‡ ”‡•—Ž– ‹• Š›„”‹† ƒ••‡„Ž‹‡• ƒ†‘’‡”ˆ‡ –Ž›ƒ•–‡”‡†„‡Šƒ˜‹‘—”‘ˆ–Š‡•–”— –—”‡•ǤŠ—•ǡ–Š‡ ‘’–‹‹•ƒ–‹‘ ‰ƒ‹• ƒ”‡ Ž‹‹–‡†Ǥ ‘ •‘Ž˜‡ –Š‹• —Ž–‹ ‡–”ƒ ‡ †‡ ‹•‹‘ •›•–‡•ǡ –Š‡ †‡•‹‰‡” ‘ˆ–‡‹’‘•‡• –Š‡ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ’”‘ ‡•• ‘” –Š‡ ƒ–‡”‹ƒŽ ƒ† ”‡‹ˆ‘” ‡‡–•Ǥ Š‡ †‡•‹‰ ‘’–‹‹•ƒ–‹‘ ‘•‹•–•‹‹‹‹•‹‰–Š‡–Š‹ ‡••ǡ‹Ǥ‡Ǥ–Š‡—„‡” ‘ˆ’Ž‹‡•†‡’‡†‹‰‘–Š‡•›‡–”‹ ƒŽ‘”‹‡–ƒ–‹‘”‡“—‹”‡‡–• –‘ „ƒŽƒ ‡ ‹–‡”ƒŽ ”‡•‹†—ƒŽ •–”‡•• ƒ† †‹•–‘”–‹‘Ǥ Š‹• ‘’–‹‹•ƒ–‹‘•Š‘—Ž†”‡•‹•––‘ƒŽŽ–Š‡Ž‘ƒ†‹‰ ƒ•‡•‘ˆ–Š‡’”‘†— – ‘”ƒ••‡„Ž›Ǥ‘‡˜‹†‡– ‘’‘•‹–‡†‡•‹‰‡–Š‘†‘Ž‘‰›Šƒ•„‡‡ ˆ‘—†–‘‰‹˜‡ƒ”‡ƒŽƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡–‘’”‘†— –Ȁƒ–‡”‹ƒŽȀ’”‘ ‡••—Ž–‹ Š‘‹ ‡•‡Ž‡ –‹‘ȏͶ#Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ ”‹–‡”‹ƒƒŽ”‡ƒ†›‡š‹•– ȋ•’‡ ‹ˆ‹ ”‡•‹•–ƒ ‡ǡ†‡Žƒ‹ƒ–‹‘ ”‹–‡”‹ƒƒ† › Ž‹‰Ž‹‹–•ǡ–‘–ƒŽ ƒ••ƒ† ‘•–•Ȍƒ†ƒ‡™ ”‹–‡”‹‘ǡ–Š‡ƒ—ˆƒ –—”‹‰–‹‡ǡŠƒ• „‡ ‘‡ƒ‡›‹••—‡ˆ‘”Žƒ”‰‡ƒ—†‹‡ ‡ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘••— Šƒ•‹–Š‡ ƒ—–‘‘–‹˜‡‹†—•–”›Ǥ

(22) –Š‹•’‡”•’‡ –‹˜‡ǡ”‡ › Ž‹‰†—”‹‰–Š‡†‡•‹‰’Šƒ•‡ ƒ„‡†‘‡ „› ’”‘’‘•‹‰ •‹’Ž‡ ‰—‹†‡Ž‹‡• ‹ ‘”†‡” –‘ ‡ƒ•‡ ‹Ȍ †‹•ƒ–Ž‹‰ ȋ‡Ǥ‰Ǥ ƒ ‡ Šƒ‹ ƒŽ ƒ••‡„Ž› •Š‘—Ž† „‡ ’”‡ˆ‡””‡† –‘ ƒ ‹š ‘ˆ ‡ Šƒ‹ ƒŽƒ†‰Ž—‡Ȍǡ‹‹Ȍƒ–”‹šǦˆ‹„”‡•‡’ƒ”ƒ–‹‘ȋ‡Ǥ‰Ǥ‘‡–ƒŽŽ‹  ‹•‡”–• ‘” Ž‹‹–• –Š‡ ƒ••‹˜‡ ƒ”‡ƒ –Š‹ ‡••Ȍǡ ‹‹‹Ȍ ƒ–‡”‹ƒŽ ”‡ ‘‰‹–‹‘„‡ˆ‘”‡ƒ†ƒˆ–‡””‡ › Ž‹‰ȋ‡Ǥ‰Ǥ—•‡‘‡•‹‰Ž‡–›’‡‘ˆ ˆ‹„”‡‹ƒ•–”— –—”‡ȌǤ—––‘†ƒ›ǡ–Š‡•‡ ‘•‹†‡”ƒ–‹‘•ƒ”‡ˆƒ”ˆ”‘ †‡•‹‰‡”•̵‹–‡”‡•–•ǤŠ‡‘Ž›™ƒ›–‘ˆ‘” ‡–Š‡–‘–ƒ‡”‡ › Ž‹‰ ƒ•’‡ –• ‹–‘ ‘•‹†‡”ƒ–‹‘ ‹• –‘ ’”‘˜‹†‡ Š‡ƒ’ ”‡ › Ž‡† ”‡‹ˆ‘” ‡‡– ˆ‹„”‡• ™‹–Š ‰‘‘† ‡ Šƒ‹ ƒŽ ’”‘’‡”–‹‡•Ǥ ‡ ˆ‹”•– †‡˜‡Ž‘’‡† ƒ ”‡Ǧƒ—ˆƒ –—”‹‰ ’”‘ ‡•• ‘ˆ ”‡ › Ž‡† ƒ”„‘ ˆ‹„”‡• $%#Ǥ‡Šƒ˜‡–‘‰‹˜‡–Š‡ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ†‡ Šƒ‹ ƒŽ‹ˆ‘”ƒ–‹‘–‘ –Š‡ †‡•‹‰‡”• ˆ‘” †‡•‹‰ ’”‘†— – —•‡ ƒ† –‘ ‹ˆ‘” –Š‡ ‘ˆ –Š‡ ”‡ƒŽ”‡ › Ž‡†ˆ‹„”‡Š‹•–‘”›Ǥ

(23) –Š‹•’ƒ’‡”ǡ™‡™‹ŽŽˆ‹”•–ˆ‘ —•‘–Š‡”‡ › Ž‹‰‘ˆ •ǡ™‹–Š ’ƒ”–‹ —Žƒ” ƒ––‡–‹‘ –‘ –Š‡ —””‡– ƒ† ˆ—–—”‡ Ž‹‹–ƒ–‹‘• ƒ† Ž‡‰‹•Žƒ–‹‘Ǥ ‡ ™‹ŽŽ •‡‡ –Šƒ–ǡ –‘ †ƒ–‡ǡ –Š‡ ”‡ › Ž‹‰ ‘ˆ  • ‡•’‡ ‹ƒŽŽ› ‘ ‡”• –Š‡ ˆ‹„”‡ ‹–•‡ŽˆǤ

(24)  –Š‡ •‡ ‘† ’ƒ”–ǡ ™‡ ™‹ŽŽ •–—†›–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•‘ˆ”‡ ‘˜‡”›ƒ†–Š‡‹’”‘˜‡‡–‡š’‡ –‡† ˆ‘”–Š‡”‡ › Ž‹‰‘ˆ •ǤŠ‹•’ƒ’‡”‹–”‘†— ‡•ƒ„ƒ•‹ ƒƒŽ›•‹• ˆ‘” ƒ —Ž–‹ǦŽ‹ˆ‡ › Ž‡ —•‡ ˆ‘” †‹ˆˆ‡”‡– ƒ’’Ž‹ ƒ–‹˜‡ †‘ƒ‹•Ǥ Š‹• ƒ”„‘‡ˆ‹„”‡•–‘‘Ž™‹ŽŽ„‡‹ Ž—†‡†‹ƒ‰Ž‘„ƒŽ’”‘†— – Ž‹ˆ‡ › Ž‡ ƒƒŽ›•‹•‡‰‹‡‡”‹‰–‘‘ŽŽ‹‹‰†‡•‹‰‡”•ƒ†”‡ › Ž‡”•‡š’‡”–•Ǥ.

(25)   

(26) . ͸Ǥͷ‡‰‹•Žƒ–‹‘‹ˆ‘” ‡ˆ‘” ‘’‘•‹–‡•.               +.         8  +       +    +(  /  8+++"#.%            #9%           !      !           :             "      &     

(27)                 )                +;"        *               <=> .?$= @=>      +   A;'B.???,=0C#D%  +     8+++                            *     &   (                       2   &           2!12 2ͳ      :              +2/E2 

(28)  +2/EE            .         *  .    -.-                       

(29)     "       

(30) 

(31)     . ͸Ǥ͸••‡••‡–‘ˆ ”‡ › Ž‹‰ . 8                +   F      !        

(32)            (  &    

(33)   G & $@? H,"       

(34)     

(35)     

(36)               !      G "         

(37) . "                            . "    .             

(38)   

(39)           

(40)                .                       " E   ( &       ! #@% 1          

(41)    &*  

(42)            

(43)   

(44)  #<%#=%          "      

(45) "2           !     *                

(46) 

(47)  &         :

(48) 

(49)   

(50)        

(51)   #$?% -      (              &     

(52)  

(53) . .             

(54)       G.   .    "                5=?I     .=?

(55)       &  :  "      -   #$?%        

(56)     (6          !  !"  

(57)     (                       .               "        -    E       

(58)    (    

(59)   

(60)            

(61)  ͳ.  G,, ,.           

(62)     :          "   :                  <?     

(63) J      *               

(64)    

(65)           .       #$$% 4        

(66).                 

(67)               *    

(68)  

(69)                       "                  

(70). G         

(71).         &   -           

(72)                      "                  

(73)       G          "        #$?%          

(74)  

(75)        

(76).           "                                             . !"#$%&''"&(. /  AKC/ K"               

(77)  E   #$.% *             .           

(78)                  

(79)               &            .   

(80)  L   L        :                    "

(81)            /  AKC                                                                     :

(82)  -           AKC        #$0% E   2&   /             

(83)    

(84)      & #$5%           #$=%   :  #$9%#$D%    +        /    +      #$@%#$<%                       

(85).  #.?%                      &                                           .             #.$% 1              

(86)    

(87)          

(88)                 #..% / 

(89)        

(90)    #.0%              "          

(91).    

(92). "              

(93) #.5%             #.=%    #.9%           #.D%#.@%             .  

(94)       

(95)                 G "    

(96)           .

(97) 

(98)       . "      (               

(99)            

(100)  #.<%  

(101)                                              .      '              "        

(102)        4   2    +4/+EE          #0?%#0$% )          8                                G "       . "         8

(103)                                         

(104) .   "       

(105)   & 

(106)               & .  .    3     E              

(107)      

(108)     .  &

(109)      "'"        

(110) . 

(111) . )"*'"+,!. . 8      

(112)          .    "      &  

(113)  

(114) /       

(115)   

(116)   "  &  

(117)                

(118)       Figure18   A   C   $    $3.    .3  "   

(119)                              *         3   3   

(120)  

(121) "               

(122).     

(123)          

(124)    3   *                         

(125)                        ."                                      .   

(126)    "

(127)         .   &                " 8        

(128)     !J   2      !        E    +    .         

(129)                    .                 

(130)        "       

(131)      .   *                      "        .   )              G ".                

(132)     "M. "             M. "      

(133)       M "     M"    6       &     

(134)            

(135)   

(136)   

(137) .   (

(138) )

(139)     

(140)    "' 

(141)     

(142)  . .  *+"'

(143)   

(144)    

(145)     

(146)   

(147)     

(148) 

(149) 

(150)  *

(151)      

(152)  +  

(153)      

(154)         

(155)  *+"'.   '

(156)  ,     )   * -  

(157) . . 

(158)      + 

(159) 

(160)  

(161)  .                  

(162)  &  "  ‹Ǥ‡Ǥ     " 2      

(163)  

(164)                     

(165)      

(166)    

(167)  

(168)  &    

(169)      (            N$"3    "   

(170)       &      ‡Ǥ‰Ǥ " /      N$"3   

(171)   !1    "

(172)  

(173)        

(174)        .

(175) ͷǤ –‘”•‹–‡”ƒ –‹‘•‹†‡–‹ˆ‹ ƒ–‹‘ ‹‰—”‡ ͵ ‘””‡•’‘†• –‘ ‹‰—”‡ ʹ •‡‡ ˆ”‘ ƒ„‘˜‡Ǥ Š‡ Ž‹ˆ‡ › Ž‡•‘ˆ‡ƒ Š‘ˆ–Š‡–Š”‡‡‹†—•–”‹‡•ƒ”‡Ž‹‡†„›‡š Šƒ‰‡• ‘ˆ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡• ƒ– –Š‡ ‡†Ǧ‘ˆǦŽ‹ˆ‡ Ž‹ˆ‡ •–ƒ‰‡Ǥ Š‡ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ƒ† –Š‡‹” ‹–‡”ƒ –‹‘• ƒ”‡ ‹†‡–‹ˆ‹‡† ƒ• ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ ‹Ȍ—’’Ž‹‡”• —’’Ž‹‡”• ƒ†ƒ’– –Š‡‹” ‘ˆˆ‡” ˆ”‘ –Š‡ †‡•‹‰‡”ǯ• ‡‡†• ȋƒ”‡– ”‡•‡ƒ” ŠȌǤ Š‡› •Š‘—Ž†ƒŽ•‘„‡”‡Žƒ–‡†–‘”‡ › Ž‡”•™Š‘Šƒ˜‡–‘–ƒ‡‹–‘ƒ ‘—– –Š‡ •’‡ ‹ˆ‹ ƒ–‹‘• ƒ† ‘•– ‘ˆ –Š‡ ”ƒ™ ƒ–‡”‹ƒŽ•Ǥ ‹‹Ȍ‡•‹‰‡”• ‡•‹‰‡”• ‘„–ƒ‹ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˆ”‘ —•–‘‡”• „› †‘‹‰ ƒ”‡– ”‡•‡ƒ” ŠǢ –Š‡› Š‘‘•‡ ‡ •—’’Ž‹‡”• ƒ ‘”†‹‰ –‘ ”ƒ™ ƒ–‡”‹ƒŽ •’‡ ‹ˆ‹ ƒ–‹‘• ƒ† ‘•–Ǥ ‹‹‹Ȍ—•–‘‡”• —•–‘‡”• †‡ ‹†‡ –‘ „—› –Š‡ ’”‘†— – ‘” ‘–ǡ ƒ ‘”†‹‰–‘—Ž–‹Ǧ ”‹–‡”‹ƒ†‡ ‹•‹‘•Ǣ–Š‡›ƒ”‡Ž‹‡†–‘”‡ › Ž‹‰ ”‹–‡”‹ƒ†‡ ‹•‹‘•Ǣ–Š‡›ƒ”‡Ž‹‡†–‘”‡ › Ž‹‰ ‡‰‹‡‡”• „› Ž‡‰‹•Žƒ–‹‘ ‘” ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ƒ™ƒ”‡‡•• ȋˆ‘” ‹†‹˜‹†—ƒŽ•ȌǤ ‹˜Ȍ‡ › Ž‹‰ ‡ › Ž‹‰ ‡‰‹‡‡”• ƒ”‡ –Š‘•‡ ‘ŽŽ‡ –‹‰ —•‡†  •ǡ™Š‘•‡†‡’‘•‹–—•–„‡–ƒ‡‹–‘ƒ ‘—–ǡƒ•–Š‡•—’’Ž› •‘—” ‡„‡ ‘‡•‘”‡”‡Ž‹ƒ„Ž‡ǤŠ‡›ƒ”‡–Š‡–Š‡‡™•—’’Ž‹‡”•‹ ǤŠ‡›ƒ”‡–Š‡–Š‡‡™•—’’Ž‹‡”•‹ –Š‡ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ Ž‹ˆ‡ › Ž‡ǡ ƒ• –Š‡› ”‡Ǧ—•‡ —•‡ –Š‡ ™ƒ•–‡ ”ƒ–Š‡” –Šƒ „—”‹‰–Š‡ǤŠ‡› Š‘‘•‡–Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ Š‘‘•‡–Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ ”‡ › Ž‹‰ ’”‘ ‡•• ‹ ‘”†‡”–‘’”‘’‘•‡ƒƒ–‡”‹ƒŽƒ†ƒ’–‡†–‘ȋΪͳȌ†‡•‹‰‡”‡‡†•Ǥ ‘”†‡”–‘’”‘’‘•‡ƒƒ–‡”‹ƒŽƒ†ƒ’–‡†–‘ȋΪͳȌ†‡•‹‰‡”‡‡†•Ǥ ‡ › Ž‡† ˆ‹„”‡• ’”‘’‡”–‹‡• ƒ”‡ “—‹–‡ •‹‹Žƒ” –‘ ˜‹”‰‹ ‘‡•ǡ „—– –Š‡‹” ‘•–• ƒ „‡ ”‡†— ‡† „›Ͷ –‘ ͳͲǤ

(176)  ƒ††‹–‹‘ǡ –Š‡ ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ‹’ƒ – ‘ˆ –Š‡•‡ ”‡ › Ž‡† ƒ–‡”‹ƒŽ• ‹• ˜‡”› „‡‡ˆ‹–‹‰ „—– ‹• ‘– ›‡– ‘’Ž‡–‡Ž› ‡˜ƒŽ—ƒ–‡†Ǥ ‡ ‡ ‘—”ƒ‰‡ †‹• —••‹‘„‡–™‡‡†‡•‹‰‡”•ƒ†”‡ › Ž‹‰‡‰‹‡‡”•‹‘”†‡”–‘ ‹‘˜ƒ–‡ ‹ –Š‡ †‡•‹‰ ‘ˆ ‡™ ”‡ › Ž‡† ‘’‘•‹–‡ ’”‘†— –• ȋƒ• ’”‡•‡–‡† ‹ ‹‰—”‡ ͶȌǤ Š‹• ‡ƒ• –Šƒ– ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ˆ‘”ƒ–‹‘ ƒ† •‹ŽŽ• ˆ”‘ „‘–Š •‡ –‘”• ™‹ŽŽ „‡ •Šƒ”‡†Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‹– ƒŽ•‘ ‹’Ž‹‡• –Šƒ– ƒ–‡”‹ƒŽ• ƒ† ‡ Šƒ‹ ƒŽ ‘™Ž‡†‰‡ Šƒ˜‡ –‘ „‡ †‡˜‡Ž‘’‡† ˆ‘” „‘–Š†‡•‹‰‡”•ƒ†”‡ › Ž‡”•ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡ‹–‹•‡ ‡••ƒ”›–‘‹ Ž—†‡ ƒ –Š‹”† ’ƒ”–› ‹ –Š‡ †‹• —••‹‘ǣ ‡š’‡”–• ‹  ƒ–‡”‹ƒŽ ƒ† ‡ Šƒ‹ ƒŽ Šƒ”ƒ –‡”‹œƒ–‹‘Ǥ ‘”‡‘˜‡”ǡ ‹ –Š‡ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ ”‡ › Ž‹‰ Ž‹‡ǡ †‹• —••‹‘• „‡–™‡‡ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• —•– „‡ ‹’”‘˜‡† „› †‡ˆ‹‹‰ •‡‹Ǧ’”‘†— – ’”‘†— – •’‡ ‹ˆ‹ ƒ–‹‘• ƒ† ˆ‘”ƒŽ‹œ‹‰ –Š‘•‡ ‹–‡”ƒ –‹‘• „› “—ƒŽ‹–› ”‹–‡”‹ƒǤ Š‡ Žƒ––‡” ƒ”‡ „ƒ•‡†‘’”‘ ‡••‡ˆˆ‹ ‹‡ ›Ǥ . ‘™Ž‡†‰‡Šƒ˜‡–‘„‡†‡˜‡Ž‘’‡†ˆ‘”„‘–Š†‡•‹‰‡”•ƒ†”‡ › Ž‡”•Ǥ Š‡”‡ˆ‘”‡ǡ ‹– ‹• ‡ ‡••ƒ”› –‘ ‹ Ž—†‡ ƒ –Š‹”† ’ƒ”–› ‹ –Š‡ †‹• —••‹‘ǣ ‡š’‡”–• ‹ ƒ–‡”‹ƒŽ ƒ† ‡ Šƒ‹ ƒŽ Šƒ”ƒ –‡”‹œƒ–‹‘Ǥ ƒ•–Ž›ǡ’”‘‘–‹‰‡†Ǧ‘ˆǦŽ‹ˆ‡ ƒ”„‘ˆ‹„”‡™‘—Ž†”‡‹ˆ‘” ‡–Š‡Ž‹ ˆ‹„”‡™‘—Ž†”‡‹ˆ‘” ‡–Š‡Ž‹ „‡–™‡‡ –Š‡ ƒ‡”‘ƒ—–‹ •ǡ ƒ—–‘‘–‹˜‡ǡ ƒ† Ž‡‹•—”‡ ƒ† •’‘”–• ‹†—•–”‹‡•Ǣ „—– ‘‡ ƒ ”‡ƒ–‡ †‡ƒ† ˆ‘” ”‡ › Ž‡† ”‡‹ˆ‘” ‡‡–ǡ„›’ƒ ƒ‰‹‰‹–‹—•‡ˆ—Žƒ†ƒ––”ƒ –‹˜‡ˆ‘”•ˆ‘” –Š‘•‡‡†Ǧ—•‡”•Ǥ. ‡ˆ‡”‡ ‡• ȏͳȐ ‹Ó‡”‘Ǧ ‡”ƒœǡ Ǥǡ ƒ” ‹ƒǦ‡”ƒǡ Ǥǡ Š‡‹ ƒŽ ”‡ › Ž‹‰ ‘ˆ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ ”‡‹ˆ‘” ‡† ‘’‘•‹–‡• ‹ ‡ƒ” ”‹–‹ ƒŽ ƒ† •—’‡” ”‹–‹ ƒŽ ™ƒ–‡”Ǥ ‘’‘•‹–‡• ƒ”– ǣ ’’Ž‹‡† ‹‡ ‡ƒ†ƒ—ˆƒ –—”‹‰ǡ‘ŽǤ͵ͻȋ͵Ȍǡ’’ǤͶͷͶǦͶ͸ͳǤʹͲͲͺǤ Ͷ͸ͳǤʹͲͲͺǤ ȏʹȐƒ”„‡”‘ǡǤ Ǥǡ

(177) –”‘†— –‹‘–‘‘’‘•‹–‡ƒ–‡”‹ƒŽ•‡•‹‰ǡ”‡••ǡ ǡǤ Ǥǡ

(178) –”‘†— –‹‘–‘‘’‘•‹–‡ƒ–‡”‹ƒŽ•‡•‹‰ǡ”‡••ǡͷ͸ʹ’ǤǡʹͲͳͲǤ ȏ͵Ȑ ƒ—›ǡ Ǥǡ ‹‰Š–Ǥ Ǥ Ǥǡ ’–‹ƒŽ †‡•‹‰ ‘ˆ ‰”‹†Ǧ•–‹ˆˆ‡‡† •–‹ˆˆ‡‡† ‘’‘•‹–‡ ’ƒ‡Ž• —•‹‰ ‰Ž‘„ƒŽƒ†Ž‘ ƒŽ„— Ž‹‰ƒƒŽ›•‡•ǡ ‘—”ƒŽ‘ˆƒ‹” ”ƒˆ–ǡ˜‘ŽǤ͵ͷǦ͵ǡ’’ǤͶ͹ͺ ͵ǡ’’ǤͶ͹ͺǦͶͺ͸ǡͳͻͻͺǤ ȏͶȐ ƒ›ǡ Ǥǡ ‘ƒǡ Ǥǡ ‘’‘•‹–‡ ƒ–‡”‹ƒŽ•ǣ†‡•‹‰ †‡•‹‰ ƒ† ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘•ǡ   ”‡••ǡ ͷ͸ʹ’Ǥǡ ʹͲͲ͹Ǥ ǡ ‡ › Ž‹‰ ‘ˆ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ ”‡‹ˆ‘” ‡† ȏͷȐ ƒ–ƒ—šǡ Ǥǡ ›‘‹‡”ǡ Ǥǡ –ƒŽǡ Ǥǡ ‘’‘•‹–‡ƒ–‡”‹ƒŽ•™‹–Š•—’‡”Ǧ ”‹–‹ ƒŽ™ƒ–‡”†‹••‘Ž—–‹‘Ǥ ͳ͸”‘ ”‹–‹ ƒŽ™ƒ–‡”†‹••‘Ž—–‹‘Ǥ ͳ͸”‘ ǤǡʹͲͲͻǤ ȏ͸Ȑ —”‘’‡ƒ ƒ”Ž‹ƒ‡–Ǥ ‹”‡ –‹˜‡ ʹͲͲͺȀ͵ͶȀ ‘ˆ –Š‡ —”‘’‡ƒ ƒ”Ž‹ƒ‡– ƒ† ‘ˆ –Š‡‘— ‹Ž‘ˆͳͳƒ” ŠʹͲͲͺǤͺͳȀ͸ͷǡʹͲǤ͵ǤʹͲͺͺǤʹͲͲͺǤ ȏ͹Ȑ—”‘’‡ƒƒ”Ž‹ƒ‡–Ǥ‹”‡ –‹˜‡ʹͲͲ͸ȀͳʹͳȀ‘ˆ–Š‡—”‘’‡ƒƒ”Ž‹ƒ‡–ƒ†‘ˆ —”‘’‡ƒƒ”Ž‹ƒ‡–Ǥ‹”‡ –‹˜‡ʹͲͲ͸ȀͳʹͳȀ‘ˆ–Š‡—”‘’‡ƒƒ”Ž‹ƒ‡–ƒ†‘ˆ –Š‡‘— ‹Ž‘ˆͳͺ‡ ‡„‡”ʹͲͲ͸ǡ͵ͻ͸ǡ͵ͲǤͳʹǤʹͲͲ͸Ȍǣ•ǤǤǡʹͲͲ͸Ǥ –Š‡‘— ‹Ž‘ˆͳͺ‡ ‡„‡”ʹͲͲ͸ǡ͵ͻ͸ǡ͵ͲǤͳʹǤʹͲͲ͸Ȍǣ•ǤǤǡʹͲͲ͸Ǥ ȏͺȐ ‹—ǡ Ǥǡ ‡ › Ž‹‰ ‘ˆ ƒ”„‘Ȁ’‘š› ‘’‘•‹–‡•Ǥ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ’’Ž‹‡† ‘Ž›‡”  ‹‡ ‡ǡ‘ŽǤͻͶȀͷǡ’’ǤͳͻͳʹǦͳͻͳ͸ǤʹͲͲͶǤ ȏͻȐǤ ƒ–ƒ—šǡ Ǥǡ Š‹„ƒŽ‘ǡ Ǥǡ ‘””‹‘–ǡ ŠǤǡ —””‡‘‡–š‡ƒǡ Ǥǡ —‡”–‘ǡ Ǥǡ ”‘•–‡‰‹ǡ Ǥǡ ””—–‹„‡ƒ• ‘ƒǡ

(179) ǡ‡ › Ž‹‰•–—†›‘ˆ‡†‘ˆŽ‹ˆ‡’”‘†— –•ƒ†‡‘ˆ”‡•‹ ǡ‡ › Ž‹‰•–—†›‘ˆ‡†‘ˆŽ‹ˆ‡’”‘†— –•ƒ†‡‘ˆ”‡•‹ǡ ‘—”ƒŽ‘ˆ ƒ–‡”‹ƒŽ•ƒ† ‹‡ ‡Ƭ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤʹͲǡ—’’ŽǤͳǤʹͲͲͶǤ ȏͳͲȐ ‹‡–ƒǡ Ǥǡ ‹Š‘ǡ Ǥǡ ‡ › Ž‹‰ ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ ”‡‹ˆ‘” ‡† ’‘Ž›‡”• ˆ‘” •–”— –—”ƒŽƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘•ǣ‡ Š‘Ž‘‰›”‡˜‹‡™ƒ†ƒ”‡–‘—–Ž‘‘Ǥƒ•–‡ƒƒ‰‡‡–ǡ ‘ŽǤ͵ͳȋʹȌǡ’’Ǥ͵͹ͺǦ͵ͻʹǤʹͲͳͳǤ ǡ ‘’‘•‹–‡ ‡ ‘Ǧ†‡•‹‰Ǥ ‡ ‘

(180)

(181)   ȏͳͳȐ ‡””›ǡ Ǥǡ ”‘ ǤǤǡ ƒ–ƒ—š Ǥǡ ‹Žƒ–‘ Ǥǡ ʹͲͳͲ‘ˆ‡”‡ ‡ǡ‘‘ǡ

(182) –ƒŽ‹ƒǤʹͲͳͲǤ ȏͳʹȐ ‘ŠŽ‡‹—•ǡ Ǥǡ ‘ —””‡– ‰‹‡‡”‹‰ǡ 

(183)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶͳȀʹǡǤ͸Ͷͷǡͳͻͻʹ ›•–‡ƒ–‹ ’’”‘ƒ Šǡ’”‹‰‡”ǡͷͶͷ’Ǥǡ ȏͳ͵ȐƒŠŽǡ Ǥǡ‡‹–œǡǤǡ‰‹‡‡”‹‰‡•‹‰Ǧ›•–‡ƒ–‹ ’’”‘ƒ Šǡ’”‹‰‡”ǡ ʹͲͲ͵ ǤǡŠ‡”‹ ‹’Ž‡•‘ˆ‡•‹‰ǡšˆ‘”†‹˜‡”•‹–›”‡••ǡͳͻͻͲ ȏͳͶȐ—ŠǡǤǤǡŠ‡”‹ ‹’Ž‡•‘ˆ‡•‹‰ǡšˆ‘”†‹˜‡”•‹–›”‡••ǡͳͻͻͲ ȏͳͷȐ‡‹‡”ǡ Ǥǡƒ••„‡”‰ǡǤǡ‹ˆ‡› Ž‡Ǧƒ•‡†‡”˜‹ ‡‡•‹‰ˆ‘”

(184) ‘˜ƒ–‹˜‡—•‹‡•• ƒ•‡†‡”˜‹ ‡‡•‹‰ˆ‘”

(185) ‘˜ƒ–‹˜‡—•‹‡•• ‘†‡Ž•ǡ

(186) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͷ͵ȀͳǡǤ͵ͻ͵ǡʹͲͲͶ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͷ͵ȀͳǡǤ͵ͻ͵ǡʹͲͲͶ ȏͳ͸Ȑ •‡‰ ǤǤǡ ‹ƒ‘ǡ Ǥ Ǥǡ ƒ‰ǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” ƒ•• ‡”•‘ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ 

(187)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͷͻȀͳǡǤͳ͹ͷʹͲͳͲ ȏͳ͹Ȑ ƒƒ„‘—Žǡ Ǥǡ ƒ —Šƒǡ Ǥǡ ‡”ƒ”†ǡ Ǥǡ ƒ”‘ Š‡ǡ Ǥǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” ƒ•• —•–‘‹œƒ–‹‘ǣ ”‘†— – ˜ƒ”‹‡–› ˜•Ǥ ”‘ ‡•• ˜ƒ”‹‡–›ǡ 

(188)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤ͸ͲȀͳǡǤͳ͸ͻǡʹͲͳͳ ȏͳͺȐ ƒŽŽƒ ‡ǡ ǤǤǡ —Š ǤǤǡ

(189) ˆ‘”ƒ–‹‘Ǧ„ƒ•‡† „ƒ•‡† †‡•‹‰ ˆ‘” ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ’”‘„Ž‡ •‘Ž˜‹‰ǡ

(190) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶʹȀͳǡǤͳ͹ͷǡͳͻͻ͵ Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶʹȀͳǡǤͳ͹ͷǡͳͻͻ͵. . ‹‰—”‡ ͶǤ ƒ–‡ ’‡†ƒŽ ”ƒƒ†‡™‹–Š” •ȋ†‡•‹”‡† Šƒ”ƒ –‡”‹•–‹ •ǣ •’‡ ‹ˆ‹ •–‹ˆˆ‡••ƒ†‡“—‹˜ƒŽ‡–ƒ••–‘–Š‡ Žƒ••‹ ‘‡ͳͺͷ‰Ȍ. ͸Ǥ‘ Ž—•‹‘•ƒ†’‡”•’‡ –‹˜‡• ƒ”„‘ ˆ‹„”‡ ”‡‹ˆ‘” ‡† ‘’‘•‹–‡• ”‡ › Ž‹‰ ‹• “—‹–‡ ƒ ”‡ ‡– ’”‘„Ž‡‹••—‡ǡ†—‡–‘–Š‡‹ ”‡ƒ•‡‹–Š‡‹”—•‡Ǥ•ƒ ‘•‡“—‡ ‡ǡ –Š‡Ž‡‰‹•Žƒ–‹‘‹ˆ‘” ‡„ƒ”‡Ž› ‹–‡• ‘’‘•‹–‡ƒ–‡”‹ƒŽ•Ǣ–Š‡›ƒ”‡ •‹’Ž› ‡–‹‘‡† ‹ –Š‡  ƒ† • †‹”‡ –‹˜‡•Ǥ • ƒ ‘•‡“—‡ ‡ǡ „‘–Š –Š ‹†—•–”‹ƒŽ‹•–• ƒ† ‹†‹˜‹†—ƒŽ• Šƒ˜‡ ›‡– –‘ „‡ ‘‡ ƒ™ƒ”‡ ‘ˆ –Š‡ —•‡ˆ—Ž‡•• ‘ˆ  • ”‡ › Ž‹‰Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ƒ ”‡ › Ž‹‰ ‡–™‘”ǡ ‘”ǡ ƒ’ƒ„Ž‡ ‘ˆ ’”‘ ‡••‹‰ –Š‡ ƒ”„‘ ‘’‘•‹–‡ ‘’‘•‹–‡ ”‡ › Ž‹‰ȋƒ†‘–‘Ž›”‡Ǧ—•‹‰‡‡”‰›Ȍ‹•†‡˜‡Ž‘’‹‰Ǥ ‡ Šƒ˜‡ Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‡† –Šƒ– –Š‡ ‹’”‘˜‡‡– ’”‘˜‡‡– ‘ˆ Ž‘ ƒŽ ‘” ”‡‰‹‘ƒŽ •‘”–‹‰ ƒ† †‹•ƒ–Ž‹‰ ’Žƒ–ˆ‘”• ‹• ‡ ‡••ƒ”›Ǥ ƒ”„‘‡ ˆ‹„”‡ ”‡ › Ž‹‰’”‘ ‡••‘™‡š‹•–••— Šƒ•–Š‡•‘Ž˜‘Ž›•‹•Ǥ—–ƒ•‘”–‹‰ –Š‡•‘Ž˜‘Ž›•‹•Ǥ—–ƒ•‘”–‹‰ ƒ† ‘ŽŽ‡ –‹‘ ‡–™‘” —•– „‡ †‡˜‡Ž‘’‡† –‘ ˆ‡‡† –Š‡ ”‡ › Ž‹‰ Ž‹‡ ‘ ƒ ‹†—•–”‹ƒŽ • ƒŽ‡Ǥ ŽŽ –Š‡ •–ƒ‡Š‘Ž†‡”• ™Š‘ ™‹ŽŽ „‡ ‹˜‘Ž˜‡†‹–Š‹•Ž‹‡ƒŽ”‡ƒ†›‡š‹•–Ǣ™‡‘™ƒ‹–‘Ž‹–Š‡Ǥ ‹˜‘Ž˜‡†‹–Š‹•Ž‹‡ƒŽ”‡ƒ†›‡š‹•–Ǣ™‡‘™ƒ‹–‘Ž‹–Š‡Ǥ—” Ž‹ˆ‡ › Ž‡ƒ–‡”‹ƒŽƒƒŽ›•‹•‹•ƒ‡›‡Ž‡‡–‘ˆƒ‘™Ž‡†‰‡„ƒ•‡† ‡˜‹”‘‡–„ƒ•‡†‘ƒ–‡”‹ƒŽ’”‘’‡”–‹‡•ƒ†’‘–‡–‹ƒŽ†‘ƒ‹ —•‡Ǥ–Š‹•‡˜‹”‘‡–•Š‘—Ž†‡ƒ•‡†‹• —••‹‘„‡–™‡‡†‡•‹‰‡”• †‹• —••‹‘„‡–™‡‡†‡•‹‰‡”• ƒ†”‡ › Ž‹‰‡‰‹‡‡”•‹‘”†‡”–‘’”‘’‘•‡‹‘˜ƒ–‹˜‡†‡ˆ‹‹–‹‘ ‘ˆ ‡™ ”‡ › Ž‡† ‘’‘•‹–‡ ’”‘†— –• ™‹ŽŽ ‹†— ‡ –Š‡ ”‡ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡š Šƒ‰‡’Žƒ–ˆ‘”•ǡƒŽŽ‘™‹‰‹ˆ‘”ƒ–‹‘ˆ”‘„‘–Š•‡ –‘”•–‘„‡ •Šƒ”‡†Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‹– ƒŽ•‘ ‹’Ž‹‡• • –Šƒ– ƒ–‡”‹ƒŽ• ƒ† ‡ Šƒ‹ ƒŽ. ȏͳͻȐ ƒ—• Š‹Ž†ǡ ǤǤǡ ‡•™‹‡–ǡ Ǥǡ Ž–‹‰ǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” ˜‹”‘‡– ƒ’’”‘ƒ Š‡•ǫ ‘ ‡ ‡– –Š‡ ‘ —• ‹‰Š–ǫ 

(191)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ ‘ŽǤ ͷ͵Ȁͳǡ Ǥͳǡ ʹͲͲͶ † ‡†ιǡ  ”ƒ™Ǧ ‹ŽŽ  ”ƒ™ ‡†ιǡ ȏʹͲȐ ”ƒŽŽƒǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” ƒ—ˆƒ –—”ƒ„‹Ž‹–› ƒ†„‘‘ ʹ†

(192) Ǧͳ͵ǣͻ͹ͺǦͲͲ͹ͲͲ͹ͳ͵ͻͳǡͳͻͻͺ ȏʹͳȐ ‡ƒ—ǡ Ǥǡ Ž–‹‰ǡ Ǥǡ Š‡ ‹••‹‰ ‡Ž‡‡– ‹ †‡•‹‰ ˆ‘” ƒ—ˆƒ –—”‡ǡ 

(193)  ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶͷȀͳǡǤͳͲͷǡͳͻͻ͸ ȏʹʹȐ ‘´”ǡ ǤǤǡ ‡†”ƒœœ‘Ž‹ǡ Ǥǡ ƒ ‘ǡ Ǥǡ ‹ƒŽ†‹ǡ Ǥǡ

(194) –‡‰”ƒ–‡† ‘’—–‡” ‹†‡† ‡•‹‰ ˆ‘” ••‡„Ž› ›•–‡•ǡ 

(195)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ ‘ŽǤ ͷͲȀͳǡ Ǥͳ͹ǡʹͲͲͳ ȏʹ͵Ȑ ‘‘–Š”‘›†ǡ Ǥǡ Ž–‹‰Ǥǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” ••‡„Ž› ƒ† ‹•ƒ••‡„Ž›ǡ 

(196)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶͳȀʹǡǤ͸ʹͷǡͳͻͻʹ ȏʹͶȐ ƒ”Œ—Žƒǡ Ǥǡ ƒ’‘œƒǡ Ǥǡ ‹‰Š–ǡ ǤǤǡ ‘‘–Š”‘›†ǡ Ǥǡ ‡•‹‰ ˆ‘” †‹•ƒ••‡„Ž› ƒ† –Š‡‡˜‹”‘‡–ǡ

(197) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽͶͷȀͳǡǤͳͲͻǡͳͻͻ͸ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽͶͷȀͳǡǤͳͲͻǡͳͻͻ͸ ȏʹͷȐ Š‡”™‘‘†ǡ Ǥǡ Š—ǡ Ǥ Ǥǡ ‡–‘ǡ Ǥ Ǥǡ ƒ•–‡Ǧ•–”‡ƒ •–”‡ƒ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ ‹†‡’‡†‡– ƒ† ‘”‹‰‹ƒŽ ‡“—‹’‡– ‹’‡– ƒ—–‘‘–‹˜‡ ”‡ƒ—ˆƒ –—”‡”• –‘ •—’’‘”– †‡•‹‰ ˆ‘” ”‡ƒ—ˆƒ –—”‡ǡ

(198) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶͻȀͳǡǤͺ͹ǡʹͲͲͲ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶͻȀͳǡǤͺ͹ǡʹͲͲͲ ȏʹ͸Ȑ ‘†Š‹ǡ Ǥǡ ‹‰Š–Ǥǡ ǤǤǡ ǡ ”‘†— – †‡•‹‰ ˆ‘” †‹•ƒ••‡„Ž› ƒ† „—Ž ”‡ › Ž‹‰ǡ 

(199) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽǤͶ͹ȀͳǡǤͳͳͷǡͳͻͻͺ ‘ŽǤͶ͹ȀͳǡǤͳͳͷǡͳͻͻͺ ȏʹ͹Ȑ ‹‰Š–ǡ ǤǤǡ ‘†Š‹ǡ Ǥǡ. ‡•‹‰ ˆ‘” „—Ž ”‡ › Ž‹‰ǣ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ ƒ–‡”‹ƒŽ•. •‡’ƒ”ƒ–‹‘ǡ

(200) ƒŽ•Ȃƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽͶͻȀͳǡǤͺ͵ǡʹͲͲͲ ƒ—ˆƒ –—”‹‰‡ Š‘Ž‘‰›ǡ‘ŽͶͻȀͳǡǤͺ͵ǡʹͲͲͲ ȏʹͺȐ ƒ‰‡ǡ Ǥǡ  Š‹†–ǡ Ǥǡ ‡Ž‹‰‡”ǡ Ǥǡ”‘†— – ”‘†— – ƒ† ƒ••‡„Ž› †‡•‹‰ ˆ‘” ƒ ˆ‹„”‡ ”‡‹ˆ‘” ‡† ’Žƒ•–‹  –”ƒ  ™Š‡‡Žǡ 

(201)  ƒŽ• Ȃ ƒ—ˆƒ –—”‹‰ ‡ Š‘Ž‘‰›ǡ ‘ŽǤ ͶͻȀͳǡ ǤͳͲͷǡʹͲͲͲ ”‘’‘•ƒŽˆ‘”‘‘ŽǦ„ƒ•‡†‡–Š‘† ȏʹͻȐƒ— Šƒ†ǡǤǡ‹ƒ†ƒ–ǡǤǡ‡”ƒ”†ǡǤǡ‡””›ǡǤǡ”‘’‘•ƒŽˆ‘”‘‘Ž ‘ˆ’”‘†— –‘•–•–‹ƒ–‹‘†—”‹‰‘ ‡’–—ƒŽ‡•‹‰ǡ ‘—”ƒŽ‘ˆ‰‹‡‡”‹‰‡•‹‰ǡ ‘ŽͻȀʹǡ’’ǤͳͷͻǦͳ͹ʹǡʹͲͲͺ ȏ͵ͲȐ ‡”ƒ”†ǡ Ǥǡ ‡””›ǡ Ǥǡ ‡Ž’Žƒ ‡ǡ Ǥǡ ‘ —””‡– ‘•– ‰‹‡‡”‹‰ ˆ‘” †‡ ‹•‹‘ƒŽ ƒ† ‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ ’”‘ ‡•• ‡Šƒ ‡‡– ƒ ‡‡– ‹ ƒ ˆ‘—†”›ǡ

(202) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ”‘†— –‹‘ ‘‘‹ •ǡ‘ŽǤͳͲͻȀͳǦʹǡ’’ʹǦͳͳǡʹͲͲ͹ •—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ ‡‡”‰› ƒ† ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ȏ͵ͳȐ ”†‡–‡ǡ Ǥǡ ‡ ƒŽ‹ǡ Ǥǡ ‡ŽŽ—”ƒǤǡ Ǥǡ  ‘Ǧ•—•–ƒ‹ƒ„Ž‡ •–”ƒ–‡‰‹‡•‹†‡•‹‰ˆ‘””‡ › Ž‹‰ǣ–Š‡•‘ˆ–™ƒ”‡Dzdzǡ ‘Ž‘‰‹ ƒŽ‘ •–”ƒ–‡‰‹‡•‹†‡•‹‰ˆ‘””‡ › Ž‹‰ǣ–Š‡•‘ˆ–™ƒ”‡Dzdzǡ ‘Ž‘‰‹ ƒŽ‘†‡ŽŽ‹‰‘ŽǤ ͳ͸͵ǡ’ǤͳͲͳȂͳͳͺǡʹͲͲ͵.

(203)

Références

Documents relatifs

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

(Note that 250 pptv level of acetonitrile was chosen to select for plumes which were strongly influenced by biomass burning; while plumes with lower concentrations (e.g. 0–250 pptv)

Korat implements our technique for solving imperative predicates: given a predicate and a bound on the size of the predicate's inputs, Korat automatically generates

MOTS CLEFS : lettre de liaison de sortie ; communication ville-hôpital ; médecin traitant ; continuité des soins ; parcours de soins ; messagerie sécurisée de santé. ---

For example, if special heat treatment/ or other special environment (such as oxygen free environment) is needed for assembly, process will be non-standard and thus the index shall

En comparant le roman avec les théories de Ricœur, Beauchemin, Thériault et Bouchard, il est évident que la mise en mythe du québécois ouvert aux différences identitaires ne

The aim of the present study was therefore to investigate the patterns of brain activation in MCI patients and in healthy older adults using a working memory task while integrating a