Information et théorie mathématique: une impasse en Science de l'Information? Le cas de l'infométrie.

HAL Id: sic_00000353

https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00000353

Submitted on 24 Jan 2003

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Information et théorie mathématique: une impasse en

Science de l’Information? Le cas de l’infométrie.

Thierry Lafouge

To cite this version:

Thierry Lafouge. Information et théorie mathématique: une impasse en Science de l’Information? Le

cas de l’infométrie.. Jan 2003. �sic_00000353�

!

" #

$"$%% &

'

( ) *%

+#

, - .

/,

0

1

2 ,

/ 30

!

44

5

0

6 ,

0

0

1

7

7

!

7

38 937 7

28,

7

:

70

;

-

7

7

<

7 !

!

-

=

= //

0

30

7

1

4

7 ;

,

2

4 /

,

30

40 5

,

2

4

>

40

1 /

0

4

7

5

? 7

0

-

1 /

2

4

7

7

1

/@

7

7

4

2 ,

/

<

4 A 0

4

2 ,

A

1

!

30

2

0

7

0

B

, 0

-7

7

70

<

-

!

! /// (0

4 ,

7

7 7

7 ,

0

2 0

B0 70

40 7

>

,

40

7/ 82

4

0

B

0

0

B

-

7

0

/

-

4

7! B 2

4

0

,

7

44

70/

"

#

<

4 A 4

7 0

, ,

A

7

%

8

7

,

7

'

;

!

,, 74 7 ,1 < 4 5 2' 4 7 0 1 7 7 7 4 2 4 ! 40 1 7 0 - ! - 7 0 - / 3 4 1 ! 2 4 7 0 2 , ! 1 / @ 70 7 7 4 2 , 1 ! 1 2 , / 1 2 4 1 2 , 4 5 7 2 , / 7 7 2 , 4 ? 7 7 4 7 1 / 3 , 2 , 7 2 70 1 0 1 1 2 , ! 0 , ,, 7 7 7 4 1 2 , 1 4 5 , ! 72 5 24 4 , , ! 5 ' 7 / 0; 1 44 7 2 4 / ,C 5 20 7 ! , 7 7 ! 4 4 7 1 4 , 4 ; 44 70 - 7 7 4 1 2 , 5 270 7/ @ 7 5 0 4 2 , ! 7 0 30 ! 1 4 7 7 2 , 7 7 / 1 5 4 ; 4 4 D E 1 ! 4 ' ; F 7 7 2 , ! 7 4 4 ' G 7 70 70 < H ? 7 0 ! 4 - 7 A 4 4 44 4 - 1 < 7 0 30 7 ; 70 ! 7 ! 7 4 4 ' 4 ! H 7 0 4 ! H I 7 ; / @ 7 1 1 4; 4 2 244 , 7 0 , - 4 4 4 / @ 4 74 7 7 4 1 2 0 4 2 , 9 ' 2J ! 30 ! //: 1 - / @ 244 4 0 1 ' 4 ; ,, 44 70 7 0 1 1 ' 4 / $ %&' % (% )*+ +) , %- .&, ))+) $$ ! , $/01 ! K 2 44

=

%

< 570 1 7 7 % 1 4 7 ! 1 - ,, 4 4 / 1 2 , 7 4 4 / , 1 2 , ! 4 G <

=

=

-

%

:

9

_% / J "%# - 1 2 , 4 1 7 1 2 4 <

:

9

-:

9

=

_% K - 2 2 / @ L - 0 %! - 0 4 ! - 0 1 6 4 7 4 /

' 4 3 1 70 D 7 7; ! E ! - '! 7 ,-0 ! '1> ,MF < G 1 2 , ! 5 <

-

%$

"

=

"

-

%$

=

%! / 87 2 7 - 4 7 4 " 7 7; 70 4 %$ 2 40 %$" N 2 2 , ! , 4 4 2 7 %/ ' 4 - ,7 , 7 1 2 44 1 2 , 2 70 D < 4 1 7 4 , ! 7 7 7; / @ - ,7 4 4 7 4 4 ' 4 2 , 1 , 1 7 7 7; - ! 2 40 / 3 7 5 ' 7 1 , 1 / 1 @ 4 1 6 , , 74 7 7 1 6 44 , / 87 7 ! ! 4 7 6 , 1 7 6 / 2' 4 7H ? , 4 244 0 7 - 4 - 0 J 4 - 1 2 44 4 / $0 2 3 $/41 4 7 7 7 0 4 1 4 0 0 1 / L 2 , 2 4

:

9

=

! 7 2 , 44 4 7 O 4 2 4 2 9 ? , 4 7 44 1 4 :/ 44 1 7 4 1 / 7 , 7

P

)

P/ 0 7 4 ; 54 4 4 9 : 9%: < 9 : -

>=

)

9%:

9

:

=

9

:

+

9

:

!

∈

] ]

)

! ! " # $

9

"

∩

#

:

=

9

"

:/

9

#

:/

% 9 : , 4 1 94 4 - : 44

:

%

9

=

/ 1 , 7 , 7 ' 9Q/ 7> Q/! R/ 7> 70 4 : 7 , <

:

-9

:

9

=

−

9

:

=

−

-

9

9

::

7 9%: - , 1 2 4 44 4 7 ? 7 ' ; 4 4 44 4 70 1 / 7 7 / ; 7 1 2 4 - 2 2 , 9 44 : 5 2 4 S 1 1 5 5 44 / ' 4 3 7 4 7 7 7 ,1 / ; , 1 9 : 4 ; , 9 ):! 72 7 1 2 44 ' ! 1 7 D4 , 2'4 / , 1 7 1 ; ' 4 ; , ! 4 - / 2 4 ' 1 2 7 1 2 44 - ' , / 4 ; 7 1 , 7 - 40 1 1 7 ; ' , 1 7 1 ; , / @ 4 44 5 2 4 7 / 44 1 7 1 2 4 7 2 4 21 0 0 1 7 2 4 7 ! = =

$5 26 & $/41 / / ,, 44 70 2 4 30 ! ! 1 2 , ! 4 G 4 ,C ! - 4 7 / • 4 < , 44 4 7 7; 3

∈

! 4 2 4 7 7; K 2

=

! ,7 9 / & : , J 1 7 7 4 27 4 4 1 2 , <

−

=

/

-9

:

:

9

44 4 4 , 4 / 1 1

9

:

4 4 7 7; ! G 4 7 ! 1 , 1 7 / • 70 30 & 7 4 0 4 0; 1 , 30 / 9T / T ! / 30 : 3 44 1 6 4 4 677 7

!

_%

///

////

/ 6 7 ! 72 5 70 ' 4 O 4 7 4 76 7 1 7 , / 3 ; 1 4 7 1 2 0 1 6 7 ' / 30 4 57 7 < & , 7 7 ! H - ' , 7 7 ! H 70 ' 7 4 ' 70 ' 77 , - G 4 9 4 4 44 4 7 66 70 - 4 7 U:/ 30 1 , 7 , ' 0 4 0; 7 , < =

=

/

/

9

:

K 7 4 / , < 4 , 1 , 4 ; , <

<=

= 2 4 7 , 4 1 < = =

−

=

/ %

///

!////

:

/

9

:

A

!

9

3 , 4 , 7 30 1 5 6 - ! 44 ! 0 - ' 7 1 /

+

244 70 30 - 7 J T / 3 5 , 4 7 T /

9

:

=

−

-9

:

,

=

! 72 5 ; 1 4 , 4 7 J

9

:

=

-9

:

=

-9

:

=

9

!

//////

:

/ 1

-9

:

' 2 4 < , 1 2 , ) 1 44 2 4 2 4 ' /

:

-9

=

• 4 , 4 - 1 3 2 , , 7 9 1 2 4 2 2 4 9 ; 4 7 - 40 1 9 --0 ""): 7 1 4 : , 9 , - "" :/ H 70 70 4 7 ! H , - 40 1 % 2 ' 4 77 7 ! H 7 , , 7 - 40 1 4 77 7 ! = = = = = = = = = = = = = = / 7 ,

=

'

K 4 1 2 4 9 70 70 4 7 = = :

'

2 , 44 4 7 / ,

'

4

'

=

−

-9

:

9 2 7 0 4 0; T : 2 4 7

→

-9

:

/ 70 7H 4 ; / % 7 7; 4 4 /

$

:

-9

=

'

1 2 , / @ G 1 30 / 7 2 4 0 7 7 0 4 / 1 0 30 4 1 2 , ! 7 4 4 7 1 2 , / ' 4 40 ; 4 7 4 7 1 4 G 7 ,, , / @ 4 - , 7 >4, 4 J 93/ J I : K , 4 , 7 0 4 1 <

:

9

=

_α

(

₊ K 7 !

α

4 ,! K

∈

[ ]

∞

8 4 - , 2 4 1 7 <

−

=

9

:/

9

9

::

:

9

4 7 0 4 4 4 4 7 7 , 4 7 / 3 7 7 2 4 2 >4, <

:

9

:

9

=

−

+

+

α

α

α

/ 8 1 2 4 , 7 7

α

/ 2 4 7 1 M 1 4 1 4

α

! 4 - , 4 70 70 1 4 7 4 - 70 70 1 4 ; 4 ! 74 - 1 2 , / V M 9 / V M : 1 2 ' 7 4 4 74 ' 2 4 9 L:! G 4 74 ,, 9L :! 1 4 - 9(/ , - ! / 70 : 4 7 - / @ 4 1 7 70 70 7 4 '4 4 G ,7 / • G < 4 , 3 - - 7 70 7 , 1 7

)

* -4 ) 4 7 , 1 7 4 7 972 5 2- < =

=

)

)

: <

W

W/////////

W/

W/

W

%

)

)

)

)

)

*

=

9, : 3 2 4

)

)

//

=

=

1 2 , 3 - 4 7 7 ,7 <

-9

:

/

9

/////

///

:

)

*

=

< 7 , 30 1 2 , 44 4 /3 - 7 , 7 4 9& 7H : 0 1 4 9 / L 70 :/ 2 4 2 , 7 0 1 / 2 3 1 , 4 4 74 7 '/ , > 7 1

3

7

X

8,

L

7

L

7

8,

0

*

, 1 7 7 2 - 2 - >7 - 7 4 / 3 - 4 + , 7 4 ! 7 ; 4 27 <

::

9

9

/

,

+

=

Ω

K

Ω

9

:

- 2 4 2 ; -K, 7 / ( 7 4 1 2 ' 40 2 4 > 2 4 30 / 8 4 1 7 - , / 2'4 1 2 4 , 2 - / 2 - 4 , 4 4 74 / @ 7 4 - 7 7 7 4 2 - 2 7 4 / 1 1 1 2 7 , 1 7 2 4 30 , < =

−

=

--

:

/

/

-9

:

-9

=

=

-' 4 4 - 1 1 2 4 2 40 2 - / , C , 1 7 )! *+ = = / , 2 4 2 4

:

!/////////

!

9

_{% %$} N - , C 7 7 !"# / 4 2 7 7; 4 - , 7 4 / 8 2 4 G 4 , - 40 1 2 - 7 4 , / / /% 4 4 30 @ 44 4 74 4 4 - 1 7 < 9 : 3

9

_!

///

!////

:

=

9

_9:

//////

_9:

////

_{9 :}

:

K 4 2 Y = / Z 9 : @

:

%

!

%

9

%

=

97: 7 _%

9

!

)

:

=

)

9 : 3 ' 4 <

=

//

_.

.

=

//

:

/////

///

9

:

//

//

9

:

///////

!

//////

//////////

/

/////

/

9

_{! . %}

=

+

_. 9 : , 3 4

=

//

4 < _.

=

//

.

=

//

=

:

////

!

!

!//////

/////

!

/!/////

/

/////

!

9

_{% % %} =

+

. . . . . _% !

///

////

:

/

9

!

//////

:

9

9,: 7

9

///

!////

:

9

!

!//////

:

9

!

:

% % % % % % !

=

−

+

+

₊

₊

₊

#

4 4 9 : 9 : 97: 7 5 1 6 , 9 & 4 - 40 / ! 2 4 7 7 :/ • - , 1 76 - 6 6 ! • 1 6 7 ' 1 1 4 / 7 D , 7 6 / • 4 4 7 - , 1 6 6 4 6 7 [/ • 61 4 4 T 4 ; 4 ! • , ? \ 4 < 4 5 2 4 7 N 5 7 7 2 2 7 97,/ / / :/ $4 ' 4 ; - 2 , 7 4 1 1 2 , / 0 2 , - 2 , 4 1 2 , / L 7 4 4 7 7 4 4 4 7 9& 4 - 40 / / : G / , - 7 4 - <

-

=

-

∩

7

-=

/ 1 < 4 4 ! 1 244 , 1 7 44 5- /(

∆

90

:

1 -- 2 3% 2 45 %

:

-9

:

9

=

∆

0

( , 6 /: 7 4 4 1 ? 7 9 7 0 1 : 8 , 7 4 1 7 1 ,,

9

:

−

9

:

! 7 1 - 6 , 2 4 ,, 7 1 2 , ! 72 7 7 4 / G ,C ' 7 7; 7 8 , 70 7 4 4 !

=

!

.

.

=

!

! ,

∆

9

7

!

8

:

- 2 , 1 2 4 -7 8 5 , 1 7 ; . / 1 - 2 , - 5<

=

∆

. .

.

.

8

7

/

:

!

9

-:

!

9

:

!

9

/ 1 1 7 '4 1 . 1 2 ' 4 / 1 2 2' 1 0 4 2 , ' 44 70 4 / 4 ; 7 5 4 < , 1 6 , H] ' H] , - 2 , / ' ; < , - 2 , H] ' H ] , 2 , 9 / : 7 44 ' ; 44 70 1 4 2' -2 , 7 ' ; 4 , 7H < 3 4

=

!

α

≠

4 <

:

:

9

9

/

=

−

=

6 69 +' 6 % " +' 6 1 ' ' 6 6 : % 6 6 ': 6 % ;

"

6 % + < 6

! % ': 6 %%

0 & & 7'%& % %&' % )*+ +)

2 ?7 , 7 4 - 40 1 ' 1 7 1 , 4 7 / - 1 70 4 7 7 5 0 1 2 , 9& 4 ' 4 / & ! / - 40 7 : %/ & %/ / 8 7 7 7 L 7 7 , 1 7 1 4 1 7 7 7 ! 4 7 7 / 7 7 7 2 , 7 R 4, -93/ J :/ - , 0 4 1 7 97, / / : 4 ; - 1 7 7 4 4 5 / - 44 ' - 1 2 7 , 1 1 2 4 4 40 1 / 7 7 1 9 ! 7 ! 7 ,,7 : 0 4 ? 4 4 7 / 70 70 - ! 7 ! , 44 ' 7 / @ ' 7 7 7 / 4 4 7 7 4 2 7 / 3 7 9 - ! ! ! = : 1 4 94 G ! 7 ! 77 7 = :/ @ - 4 2 4 4 ; 7 N 7 7 7 9 4 7 : 7 , 4 4 <

:

///////

9

:

//////

!//////

!

9

_%

=

_{9: 9%: 9 :}

=

=

< 7 4 4 ! 7 - , 1 72 7 - /

=

!

=

9

!

_%

!//////

//////

:

=

9

!

_%

/////

//////

: < 7 , 270 / 3 7 ' 4 4 7 1 4 ' 7 2 2 4 G 4 7 1 1 / --0 - 9 / --0 ! / ""): 44 4 74 , < L

≤

_.

)

<

≤

< 7 7 7 , <

:

////

////////

/////

!

9

:

//////

!//////

!

9

_%

=

_{% .}

=

<

−

+

- , 1 2 , 2 7 4 7 70 - 2 7 7 7 / 7 , <

:

////

//////

//

/////

!

9

:

//////

!//////

!

9

_%

=

_{% .}

=

>

−

+

+

- , 1 2 , 2 7 4 7 70 2 7 / ( 9 4 2 4 1 : E 7 7 F 1 2 , 4 4 0 9 / --0 ! / : N 7 , < = =

=

=

>

?'

/

/

-9

:

µ

µ

µ

1 2 2- <

?'

−

=

)

L - 7 4 2 7 / 4 7 2 4 - 44 4 ! 7 ' 9& 4 - 40 / :/ , 2 4 - 2

α

4 <

:

:

9

9

/

=

−

=

≠

1

=

9

→

:

/ J 4 4 44 70 9 / J : 1 , <

=

=

'49

:

/ 1

α

=

%

2 7 7 3 < =

=

=

_% % / 8 1 ' 44 70 ,, ! 1 2 5 - 2 , 5 1 / %/ /% & 7 4 4 4 4 2 4 4 74 7 7; - - , 7 57 7 / 7 2 4 4 G 7 4 , 7 4 ; - 4 7 / 7 - 4 7 ! 4 7 < 7 < - 4 70 70 ! < ? - 4 7 ! , < 0; - 4 4 7,1 = = = = = = = = = < 7 ! 7 ! 2 4 4 7 !

-

2 4 4 M 7 ! - 2 ! =

=

-4 M 7 / <

=

+

K7 4 7 9 7 7 ! 7 : < .

-/

=

=

-9

:

-.=

−

=

4 4 7 1 2 , 7 4 1 2 , 9 4 \ : 44 4 70 1 7 4 ,, 7 - 4 / 4 4 1 4 - 4 7 ! 9& (0 ! L 7 = :! 0 70 1 4 / 2 7 4 1 4 7 2 4 ' 7 4 R 4, 9Q/ 0 !:! 2 4 30 2 / 5$ & ! 1 7 7 / 1 4 ?7 , 7 1 ' ' / / / 4 7 , @ 7 1 7 4 4 , 30 / 3 44 ' ; 7 8 70 7 , 4 9 4 7 : , 4 9 4 7 .:/ <

:

!

9 .

4 2 ; . !

:

A

9 .

4 2 . 70 94 7 :! =

=

.

.

.

:

!

9

:

!

9

:

A

9

:

!

9

7

8

4 7 ? 7 8 <

−

=

.

.

.

8

7

!

:

9

!

:/

-9

9

:

9

3 ; 4 9

9

!

.

:

=

_{/ .}: <

:

9

:

9

:

!

9

7

8

=

7

+

8

9& 4 4 9 : : , 2 4 7 V 70 7 7 2 4 8 4 4 70 1 7 4 /

=

:

A

9

8

7

9

!

:/

-9

9

A

:

:

.

.

.

,7 1 4 4 9& 4 4 , : <

:

9

:

A

9

:

!

9

7

8

=

8

7

+

7

2K <

9

7

:

+

9

8

:

≥

9

7

!

8

:

=

9

7

:

+

9

8

A

7

:

< 7 8 4 2 2 7 7 7 D 2 4 72 5 2 4 1 2 8 <

9

8

A

7

:

≤

9

8

:

/ G <

9

7

A

8

:

≤

9

7

:

/ 4 7 7 0 0 1 - 4 7 70 70 7 1 2 4 2 ' 4 < 8, 7 7 8 <

?

9

7

!

8

:

=

9

7

:

−

9

7

A

8

:

8, 8 7 7 <

?

9

8

!

7

:

=

9

8

:

−

9

8

A

7

:

7 44 1 ! 4 1 / 4 2 4 4 , 7 7 1 , , <

:

9

:

9

7

8

7

?

N

:

9

:

9

8

7

8

?

7 4 4 70 7H 4 7 ' ,, / 44 ' 4 2 4 ' ,9 / ,,: 1 , 4 70 70 7 0 ' '/

%

J9^!V:

J9^:

J9V:

J9^AV:

J9VA^:

(9^!V:

' 4 3 " 7 7 7 0; 7 ,1 / 0 1 7 7 7 4 3 9 7 ! ! = /: 7 7 7 / , 1 7 70 1 9 44 - 277 7 : 7 / 3 _. , 1 7 2 7 . 7 9 7 _ : _ 1 2 4 4 7 1 <

=

. .

)

277 7 7 !

)

.

:

=

.

!

9

4 277 7 2 7 .!

)

. . =

=

4 277 7 2 2 7 .

)

. . =

=

4 277 7 7 / , 4 7 / 7 7 4 4 < =

−

=

. . .

"

:

/

-9

:

9

7 ! =

−

=

3

:

/

-9

:

9

7 !

−

=

. .

.

3

"

!

:

9

!

:/

-9

:

9

7 ? / 4 7 <

:

9

:

!

9

:

A

9

"

3

=

"

3

−

3

9

3

A

"

:

=

9

"

!

3

:

−

9

"

:

L 7 1 2 44 ,

:

A

9

:

9

:

!

9

"

3

"

"

3

?

=

−

?

9

3

!

"

:

=

9

3

:

−

9

3

A

"

:

7 7 97 4 ) : 1 2 , 7 7 <

:

/

-9

:

!

9

:

!

9

"

3

=

"

3

< 4 7 - 2 4 4 44 5 2 4 ' /

:

9

:

!

9

:

!

9

"

3

"

?

3

"

?

=

< 7 2 4 7 7 7 /

:

9

:

!

9

:

!

9

3

"

3

?

"

3

?

=

< 7 2 4 7 7 7 5 / 2 4 7 7 1 / ,, 2 4 2 7 1 5 2 - 0 7 / 7 - 40 , 7 7 7 9 / ,9 ""%:: 1 4 Q/ L ' 70 70 5 2 - 7 0 / 9Q/ L :/ ,,7 7 4 ; 7H 7 ,7 4 ; 7 ,7 9 4 ; , 7 1 2 44 - - - :N 7 7 , G 7 7 7 - 4 70 1 - - / 8 7 _ - - 1 2 - 7 4 4 , 1 7 , 1 7 ,7 / 7 4 G 4 , 7 4 / 70 0 74 / 3 5 2 5 6 , ' 1 2 7 7 7 2 0 7 / , 7 6 4 / 4 1 67 4 7 7 , 97, / / 44 70 , 4 - 1 : 4 5 6 4 7 7 7 7 ' 4 , / @ 7 7 7 1 2 , 44 7 ,, 2 4 0 1 / 4 / 0 7 7 4 ' 44 7 ,,7 61 7 1 7 3 7 / 6 0 7 , 7 6 4 6 1 5 7 M0 %/ L 1 1 2 O / /% 7

χ

%

- 2 , '4 7 7

χ

% - 2 , 4 - 40 / / 44 < 1

χ

% 3 2 7 ; ! ! 9

=

!

: 7 ! 7 7 7 1

χ

% 7 4 <

=

:

!

9

%

=

=

−

%

:

9

/ 2 7 1 ? , 4

χ

%9& 4

χ

%: 4 4 1 , 7 4 5 ' 4 ; 3 1 1 2 7 ' 1 2 ? 4 ' 4 / - ,7 K 7 4 7

χ

%7 7

- 4 // @ 1 7 7 7 2 4 / @ 4 4 - 40 / / / , ' 7 7; 4 < H

9 .

!

:

7 7; 7 ? 97 !8:! H

/

_. 7 7; 7 ? 7 8: 44 4 !

−

=

. . .

.

8

7

/

:

/

:

!

9

9

:

!

9

% 24 ; 7 1 4 7; ! 7 7

χ

% ' 7 4 7 ' 7 7; ! 4 ! 4 7 7; 4 / 3 7 8 4 7 8 / 1 1 5 7 4 ; - 2 ,

∆

9

7

!

8

:

, 4 - 40 / 9& / & 4 $+:

:

!

9

/

:

!

9

7

8

≈

7

8

∆

44 ' 1 4 , 72 5 7 7; 4 E 4 4 F/ 1 7 3 2 S// 5 8+)8 '& +) ( 7 1 2 , 2 ; 4 4 1 7 70 < 5 , 7 4 4 4 1 , 7 7 7 1 2 , % @ 70 7 44 70 4 30 ,C 4 - 1 / ; 0 9Q/ 7> Q/! R/ 7> 70 4 : K , 7 1 2 44 , 7 2 , 9, 7 30 :! 4 , 7 2 , 2

α

/ ; 4 , 2 , 2 4 / L

α

≠

4 <

:

/9

%

:

!/////

!

9

_%

−

−

=

= −α α 1 4 4 - 7 30 / 4 <

=

9

→

:

/ 4 4 0 1 9Q/ 7> Q/! R/ 7> 70 4 $: 9& ! , ! 7 : - 30 /// @ 7 4 2 7 , ! 7 , H 2 7 4 1 -4 7 ,,7

α

/ ' 44 70 ! 7 7 30 4 4 ! ' 0 1 7 ' , / @ 4 7 70 70 1 4 7 G 4 ' 7 4 0 1 1 2 , / Q 7 3 > ! 7 , 7 7 7! 1 7 1 7 / , 7 - 40 1 Q/ 7> R/ 7> ,8, 0 0 7 / 0 7 37 7 - - & +/ Q/ L/ 9 ""%: ,2 , ' 44 / 37 7 %+ 9 ""%: 4 H $/ / --0 ! / 3 4 7 , 1

+

94 4 : / --0 9 ""): ?' : 6 : @ ' 6 ' 6 @% Q ,8, 37 7 ! & $! "")! 4 *H%* / --0 4 ,0 70 0 , - 40 - 7 7 0 B 4 , >7 94 4 : / --0 / 9 ""):! 8 7 8, 7/ X 0 ! 7 8, 37 7 / ! "")! +) 4 - ! / 3/ / J 9 "#%: + :+6 6= % 37 7 ` ! "#%! L 84/+H%+! L 884/#"H ) ! L 888 4/ # H " / / / J 9 "* : = : $ : 6 6 % 7 - ! "* ! & + ! @`%! 4/ %*H / (/ , - ! / 70 9%)) :/ @ 6 6 % : 6 / Q , 8, 37 7 ! %* 9 : %)) ! 4 "H "/ (/ , - ! / X 9 "" :/ % , C @`"! "" ! 4/ %#H #/ / ,,9%)) : (0 70 - , 37 7 / (0 44 ! ! 3 ,H - , 37 ,7 7 L 0 L 0 0 4<AABBB/ 4 0/7 A M A ,,H 7/0 / ,9 ""%: " : ! +6 6 %+ 9 ""%: 4%"+H %/ Q/ 0 ! (/ , - ! V/ R M ! /X ! J/ 9 ""+: A+ A B % a C @` ! ""+! 4/ +H $/ / L 70 9 "" : - 28, 0 4 ! %! / J ; %#% 4 -/ 9 "$$: 7 4 ! Q71 ""%! $ # 4 -/ & 9 "#+: 7 b 7 3 1 7 b! 7 7 / % 4 - / T /T ! / 30 9 "*+: (0 0 1 7 / 7 1 7 7 0 0;1 L ## 4 - /

$

/ / V M 9 "#):

, - ,0 , 7 ,74 7 /