تقييم آثار تنفيذ المشاريع الجوارية للتنمية الريفية المندمجة في تحقيق التنمية الريفية المستدامة : دراسة حالة مشروع منطقة ايقوبان بلدية شلية ولاية خنشلة

يــملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

سابع تاحرف ةعماج

فيطس

1

مولعلا ةيلك

داصتقلإا

و ةي

مولعلا

رييستلا مولعو ةيراجتلا

هاروتكدلا ةسردم

:

ةرادإ

ةمادتسملا ةيمنتلاو لامعلأا

املا ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم

هاروتكدلا ةسردم راطإ يف ريتسج

مولعلا يف

داصتقلإا

رييستلا مولعو ةي

صصخت ةرادإ لامعلأا ةيجيتارتسلإا ةمادتسملا ةيمنتلل

ناونع تحت

ةجمدنملا ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراوجلا عيراشملا ذيفنت راثآ مييقت

ةمادتسملا ةيفيرلا ةيمنتلا قيقحت يف

ةسارد

ةلاح

دلب نابوقيا ةقطنم عورشم

ةلشنخ ةيلاو ةيلش ةي

نم

دادعإ

ا

بلاطل

:

روتكدلا ذاتسلأا فارشإ تتح

:

ف نشوأ

ـــــــــــ

قورا

يجملا دبع نانج

ـــــــــ

د

نسلا

ـــــــــــــ

يعماجلا ة

ـــــــــــــ

ة

1024 / 1025

ــنجل

ـــــــــــ

ـشقانملا ة

ــــــــــ

ةـ

أ.

د.

ـمك مـظعوب

ـــــــــــــــــ

لا

ذاـتسأ

يلاعلا ميلعتلا

فيطس ةعماج

اــــــــــــــــــــــــــــــسيـــئر

أ.

د.

ديجملا دبع ناـنج

يلاعلا ميلعتلا ذاـتسأ

فيطس ةعماج

و افرشم

اررــقـــم

د

.

ــع طولخ

ـــــــــــــ

ةولا

تسأ

ذاـ

رــــــــضاــحم

ـنتاب ةعماج

ــــــــ

ة

اــــشقانم اوضع

د

.

ـقيزر بارـغ

ــــــــــــــــ

ة

ةذاـتسأ

ـضاـحم

ـــــ

ةر

فيطس ةعماج

اـــــشقانم اوضع

ميحرلا نمحرلا الله مسب

﴿

ا َم ا َهْي

لَع َو ْتَب َس َك ا َم ا َه

َ

_{ل ا َهَع ْس ُو َّلاِّإ}

َ

ًاسْفَن ُهّللا ُفِّّلَكُي َلا

ََؤُت َلا اَنَّبَر ْتَب َس

َتْكا

ذخأ

ْل ِّم ْح

َت َلاَو اَنَّبَر اَنْأَطْخَأ ْوَأ اَني ِّسَّن نِّإ اَن

ََت

_{ل َم َح ا َم َك ًار ْص ِّإ ا}

ْ

َنْيَلَع

اَن

_{ل ِّّم َح}

ْ

ُت َلاَو اَنَّبَر اَنِّلْبَق نِّم َنيِّذَّلا ىَلَع ُه

اَنَلاْو َم َتن

أ اَن ْم َحْراَو اَن

َ

_{ل ْر ِّف}

َ

ْغاَو اَّنَع ُفْعاَو ِّهِّب اَنَل َةَقاَط َلا اَم

ََنيِّرِّفا

َكْلا ِّمْوَقْلا ىَلَع اَنْرُصناَف

﴾

ةرقبلا ةروس ، يالآ ةَ َ: 682

َِّ

ْ

لا َع َض َو َو ا َهَع

فَر َءا َم َّسلاَو ﴿

َ

َناَايزَ

َ*

َ ِّناَايزَِّْلا يِّف اْوَغْطَت َّلاَأ

*َ

﴾ َناَايزَِّ

لا اوُر ِّس

ْ

ْخُت َلاَو ِّط ْسِّقْلاِّب َنْزَوْلا اوُميِّقَأَو

َ

تايالآ ،نمحرلا ةروس

َ:

7

ـ

9

قدص

الله

ميظعلا

﴿

ريدقت ركش

﴾

هيلع للها ىلص دممح انيبنو انديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دملحا

ىلعو

رثأ ىفتقاو هجنه ىلع راس نمو ةبحصو هلآ

ه

دعبو ،نيدلا موي لىإ

:

هب نم ام ىلع لجو زع للها دحمأ

لما هذه ماتملإ ّيلع

ةركذ

،



امك

مدقتأ

دقت صلاخو يركش ليزبج

ي

ير

اهحانجإ في مهاس نم لكل

،

لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو

،

لأا

روتكدلا ذاتس

:

ديجملا دبع نانج

هلوبقب نيفرش يذلا

ليوت

هيجوتلاو فارشلإا ةمهم

،

لإ

انج

ةركذلما هذه

،

ثيح

رخدي لم

ادهج

ل

،كلذ

ةديدعلا هتلااغشنإ نم مغرلاب

،

دقف

ناك

لمعلا اذه ءارثإ في رثلأا مظعأ هتاداشرإو هتاهيجوتل

.



و

ريدقتلا رفاوو ركشلا ليزبج مدقتأ

ىلع ينمئاقلل

فيطس ةعماج

1

،

ىلع

مهتحاتإ

لي

تاساردلا ةلصاولم ةصرفلا

ا

ايلعل

،

ةذتاسأ لكل يركش هجوأ امك

يرادإو

يفظومو

هبلاطو ملعلا ةمدخ في مهدوهج ىلع ةعمالجا

.



ةرقولما ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لىإ يريدقتو يركشب مدقتأو

:

لأا

روتكدلا ذاتس

مظعوب

لامك

،

روتكدلا

طولخ

ةولاع

،

ةروتكدلا

بارغ

ةقي ر

.



نيتوفي لا امك

يرخلأا في

أ نأ

مح ناوعأ ةفاك ركش

ةيلاول تاباغلا ةظفا

ةلشنخ

،

ع لوؤسلما نوعلا ةصاخو

ن

تلا ةيلخ

سياق ةرئاد ةعطاقبم ةيفيرلا ةيمن

،

هادبأ ام ىلع

ةكراشمو نواعت نم

لإ

ماتم

لمعلا اذه

.

﴿

ءادهإ

﴾

لىإ

:



يمركلا يدلاو

:

،يدنسو تيمعن ليو

للها هظفح

.



ةيمركلا تيدلاو

:

يدوجوو تيايح رون

،

للها اهظفح

.



تيجو

ةيمركلا

:

،ءارضلاو ءارسلا في تيكيرش

للهااهظفح

.



لأا يئانبأ

ءازع

:

ناحمرلا دبعو نيرسن

،

للها امهظفح

.



لإا

لأاو ةوخ

ب لك تاوخ

إ

هسم

،

للها مهظفح

.



لأا لك

لأاو بابح

هسمإب لك ءاقدص

،

للها مهظفح

.

عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

.

أ

دقل ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم رهظ هداعبأب لماكتلما لىإ لي ابرلاب ويرنج يدوير رتمؤم دعب دوجولا 1991 ، ةيبلت ىلع ةمداقلا لايجلأا ةردقب ساسلما نود نم رضالحا تايجاح بيلت تيلا ةيمنتلا انهأ ىلع تفّرع ثيح اهلماكتو عيملجا دوهج رفاضت بلطتتو عيملجا ستم ةلماش ةيمنت يهف ،متهايجاح ، ىوتسبم يقرلا لجأ نم ةايلحا ةماعلا وكم سفن ىلع ةظفالمحاو ةهج نم ةهج نم انبكوكل ةعيبطلا تان ىرخأ ، ىلع لمعلاو ثلاثلا زئاكرلا ينب قيفوتلا ةئيبلا ةياملحا في ةلثمتلماو ةمادتسلما ةيمنتلل ، ةءافكلا داصتقلإا ةي ةلادعلاو لإا عامتج ةي . تلمجا هافر في ةدايزلا قيقتح ايداصتقا اهنم ضرغلا ةيمنت يه عم لىإ نم رقفلا ىلع ءاضقلاو نكمم دح ىصقأ عيمجلل لخدلا تايوتسم ينستح للاخ ، لإاب ةفاض لىإ تلاالمجا ةفاك لمشي يداصتقإ ونم قيقحتل يعسلا ،تاصصختلاو للاخ نم كلذو إ ةيحانلا نم امأ ،ىلعأ ةءافكبو لثملأا وحنلا ىلع ةحاتلما دراولما ةفاك للاغتس لإا عامتج ةي ىعست ةيمنت يهف لىإ عباطلا تاذ تامدلخا ةفاك ىلع لوصلحا لبس ينستح لإا عامتج ي ميلعتو ةحص نم ،ليغشتو ناكسإو لإاب ةفاض لىإ ناسنلإا قوقح ماترحإو ،ةملاسلاو نملأا يرياعم نم نىدلأا دلحاب ءافولل اهيعس ، امك فدته اضيأ لىإ ةيلعفلا ةكراشلماو ،ةيددعتلاو ،عونتلاو ،ةفلتخلما تافاقثلا ةيمنت عنص تايلمع في ةيبعشلا دعاوقلل رارقلا ، ةمادتسلما ةيمنتلا ىعست يئيبلا بنالجا نمو لىإ مظنلا ىلعو ةيجولويبلاو ةيدالما دراولما ةدعاق ىلع ظافلحا لإا يعسلاو ةيجولوكي لىإ ابه ضوهنلا . كو ،ةشيعلما ىوتسم نيدت نم نياعت تيلا ةمورلمحا تائفلا تايجاح ةيبلتل فدته ةيمنت يه هتاه دارفأ ةيبلغأ نو فلا ةيفيرلا تاءاضفلا نمض نوشيعي تائ ، طبلاو رقفلاو شيمهتلا نم نوناعي نيأ ةايلحا تابلطتم ةفاك مادعنإو ةلا دقف ، ةنراقم انهاكس ينب ةوجفلا صيلقت ةيفيكو ةيفيرلا تاءاضفلا هذه ةيمنت ةيفيك صوصبخ ةيرثك تاساردو ثابحأ تزكرت ةيرضلحا قطانلما ناكسب ، اف ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتل ؤت تيلا ةميلسلا ةمكولحا ىلع ةينبم فارطلأا عيجم ةكراشم نم ، ،ءاصقإ وأ شيمته يأ نود نم كلذو ةفاك ينب تامولعلما لدابت نسح ىلع ةينبم ةيكراشت ةيمنت يه أ عمتلمجا فايط ،يللمحا قلا عيجم جامدناب اتتم ةيمنت يه ةيفيرلا ةايلحا في ةلخادلا تاعاط ، إ ةفاض لىإ ةيزكرملا ىلع ةينبم ةيمنت انهأ ذاتخإ ،رارقلا ثيح أ ت ةذختلما تارارقلا ةفاك ن ذخأ ةدعاقلا نم يدعاصت ىحنم لىإ ةمقلا . لإاب ةفاض لىإ هفم ىلع موقت ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا نإف كلذ ةيعارزلا تاطاشنلا فئاظو ددعت مو ، ثيح تاذ ةيرخلاا هذه برتعت أ تح في ةغلاب ةيهم يمنتلاو ومنلا ةلجع كير ةيفيرلا ةايلحا تلاامج ةفاك في ة ، ةيحانلا نمف لإا عامتج ةي نإف ا لإاب ةيفيرلا قطانلما ناكسل ءاذغلا يرفوت نمضي يعارزلا طاشنل ةفاض لىإ ةيويحو ةملاس ىلع ظافلحا جيسنلا لإا عامتج ي قطانلما هذه في . ةيحانلا نم امأ داصتقلإا ةي رود يعارزلا طاشنلل نإف لأا غلاب ا ةيهم ، في لثمتي ةيرورضلا ةيئاذغلا تاجتنلما يرفوت ا قيقحتل يعسلا لياتلابو لأ تايوتسلما ةفاك ىلع يئاذغلا نم ، لإاب ةفاض لىإ في هتهماسم لأا داولما يرفوت ةمدختسلما ةيلو تىشب يعانصلا طاشنلا في أ هعاون ، كلذكو قطانلما هذه ناكسل لمع صرف قلخ ، يبلا ةيحانلا نم امأ طاشنللف ةيئ في ماه دج رود يعارزلا ا ظفالمح اهتيمنتو ةيعيبطلا دراولما ىلع ة ، لأا ةحاسم ةداي للاخ نم كلذو ةعورزلما يضار ، لع ظافلحا لياتلابو اهي لإاو ةيرعتلا راطخأ نم ،رحصتلاو فارنج لإاب ةفاض لىإ اهيعس لىإ تأ يجولويبلا عونتلل ةياحم ينم

ب

لكب أ يناويلحاو ةيتابنلا هلاكش ،ة عيجم ىلع ءاضقلا في ةيربكلا اهتهماسمو عاونأ للاخ نم ثولتلا ةرادإ رثكأ إ ةمادتس ةيعيبطلا دراوملل . ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا نإ ثيدلحا اهموهفلم اقفو ةدوشنلما ، موهفم ىلع ةينبم لإا ميلق او لئاسولا ةفاكب يعسل تايناكملإاو ،اهقيقحتل ايجراخو ايلمح ةحاتلما دراولماو ةيمنتلا بولسأف لإا ميلق ه ةي اذ فدهي لىإ دراولما ةفاك دينتج عيمبج أ لوصولل بولطلماو م لالا لكشلاب اهفيظوت لجأ نم ةيداملالاو ةيدالما الهاكش لىإ ةلماشو ةيلعفو ةيقيقح ةيمنت اذه في لإا ميلق ، ف لياتلابو لخادلا نم اهؤانب متي ةيمنت انهإ ، لإاب جرالخا دراولما ةفاكب ةناعتس عيمبجو ةي أ الهاكش . دلا نم اتهلايثمكو لماعلا في لو ، رئازلجا تلوأ دقف إ ةدع للاخ نم ةيفيرلا اهقطانم ةيمنتب اصاخ امامته ةبقاعتم تاسايس وت لىا لإا ةادغ اهذيفنت للاقتس لىإ ةنس الهلاقتسإ درجبم ةيرئازلجا تاطلسلا تعس ثيح ،اذه انموي 1991 لىإ ورظ ينستح ىلع لمعلا لإا ةترف للاخ لايوط اوناع نيذلاو ةيفيرلا قطانلما ناكس ةشيعم ف ثيح رامعتس اهعباطب زيمتت تلاخدتلا ةفاك تناك لإا عامتج ي ، و تاءارجلاا هذه تدتمإ دقل لىإ ب ةياغ نرقلا نم تاينيعبسلا ةياد يضالما ، لسلا تنبت ثيح ةيعارزلا ةروثلا ةسايس اهنيح تاط ، فدته تناك تيلاو لىإ يلقتلا لا حوزنلا رطخ نم ل يفير ةترفلا هذه زيم يذلا يربكلا ، مك اهنيح ترهظ تيلا لكاشلما ىلع ءاضقلا للاخ نم كلذو ةلاطبلاو نكسلا ةلق لكش ةعفترلما ، لإاب ةفاض لىإ اهنيح تاطلسلا يعس لىإ عيونت ةلوامح تاقورلمحا عاطق جراخ لخدلا رداصم ، إ لا أ هذه لشف ن عجارلاو ةسايسلا ساسأ ا لىإ إ لأا جاهتن تلاخدتلا ةفاك في يزكرلما بولس و ذاتخإ ةيفيرلا قطانلماب ةقلعتلما تارارقلا ،انهاكسو يضالما نرقلا نم تاينينامثلا ةيادب في ةيرئازلجا تاطلسلاب ىدأ لىإ ةئيته ةسايس جاهتنإ لإا ميلق نم ةدتملما تانينامثلا ةيادب لىإ ينيعستلا ةيادب ةياغ تا ، ترفلا هذه تزيتم ثيح و يداصتقإ عضوب ة عامتجإ بعص يسايسو ي غلل ا لشفب لجع امم ةي كلذ تلت ،ةسايسلا هذه تاحترقم لك تانيعستلا ةيادب ةجهتنلما ةسايسلا لىإ ةنس ةياغ 1222 لماو إل ةلكيلها ةداعإ جمانبرب ةقلعت لإاب زيتم يذلا يرئازلجا داصتق ةايلحا نم ةلودلا رودل ماتلا باحسن داصتقلإا ،ةي تم ثيح ةعارزلا معد نم ةلودلا جورخو يعارزلا عاطقلا ريرتح ةفاضإ لىإ زيم يذلا بعصلا نيملأا عضولا ةنس ذنمو ،ةترفلا هذه 1222 إ تجهتن يعارزلاو يفيرلا ديدجتلا رئازلجا فدهي يذلا لىإ ةهماسلما في ءايحإ قطانلما ينسحتب ةيفيرلا فورظ ،ليغشتلا ةايلحا ةداعإو جيسنلل داصتقلإا ي امضو ىوتسم ن يشيعم لداع ناكس عيملج ،ةيفيرلا تاءاضفلا ةفاضإ لىإ تيبثت ناكسلا ظافلحاو ىلع يفير ءاضف يح ةسايسلا هذه نع تقثبناو لعافو ةيجيتاترسإ ةيرخلأا هذه لكشت ثيح ،ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما في ةلثمتلما ،ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا ةادأ ةيجيتاترسإ أدبمو ،ينلعافلا عيجم ةكراشم أدبم ىلع اهذيفنت في زكترتو ،يللمحاو يدعاقلا ىوتسلما ىلع اهذيفنتل في ةيدعاصتلا ذاتخإ ةدعاقلا نم تارارقلا لىإ لإاب ،ةمقلا ةفاض لىإ فدهي يذلا يعاطقلا جامدنلاا أدبم لىإ رفاضت ةماعلا ةايلحا في لخد اله تيلا تائيلهاو تاعاطقلا عيجم دوهج ،ةيفيرلا تاءاضفلا في و ةادلأا هذه فدته لىإ ينستح لإا للاخ نم ةيفيرلا قطانلما ناكسل ةشيعلما فورظ بنالجاب مامته داصتقلإا ي تاطاشن قلخو معد قيرط نع إ بنالجاب قلعتي اميف امأ ،ةلاطبلا ىلع ءاضقلل لمع بصانم قلخ ثم نمو ،ةعونتمو ةفلتمخ ةيداصتق لإا عامتج ي وهف د ىلع موقي ةيمومعلا تامدخلل ةيتحتلا نىبلا مع ( تاقرطلا ،ميلعتلا ،ةحصلا )... ةفاضإ لىإ فدهي هنأ لىإ ينمثت

ج

و فياقثلا ثورولما لإا عامتج ي فدهي وهف يئيبلا هبناج في امأ ،يفير ءاضف لكب صالخا يللمحا لىإ لإا لامعتس قعلا نيلا و ةيعيبطلا دراوملل ديشرلاو اهنيمثت ىلع صرلحا ، لإاب ةفاض إ لى نلا ءاطغ ةداي ىلع لمعلا ةيفيرلا قطانلما في بياغلاو تياب ، هعونتو هتداي ىلع لمعلاو نياويلحاو تيابنلا هيقش في يجولويبلا عونتلا ىلع ةظفالمحاو . و نم ةيرئازلجا تاطلسلا تصصخ دق أ ذيفنت لج 11222 جمبرم ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراوج عورشم ةترفلا للاخ 1229 -1212 ، لياوبح ردقت ةبرتعم ةيلام دراوم 1222 فدلها ناك ،ةيمومعلا تاقفنلا نم رانيد رايلم تان اوت قيقتحو ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا معد اهنم ميلقإ ،نطولا لخاد ةي لإاب ةفاض لىإ تيلا ةيفيرلا قطانلما ءايحإ ةداعإ راقم اهنيسفانتو اهتيبذاج نم يرثكلل ينتيرخلاا ينتيرشعلا في تدقف لأا ةيرئازلجا قطانلماو ندلماب ةن ىرخ ، يمرت ثيح دوهلجا هذه لىإ لا قطانلما هذه ناكس ةدوع ذ قباس تقو في اوحزن ني ، يعاودل كلذو و ةيداصتقإ عامتجإ ةصاخو ةي ةينمأ ، تح لياتلابو قطانلما هذه وحو ةيسكع ةرجه قيق ، لإاب ةفاض لىإ ةلودلا يعس اضيأ عيراشلما هذه للاخ نم لىإ ا طيشنت لأا قيقتح لياتلابو يفيرلا يعارزلاو يحلافلا لالمج نيطولاو يللمحا ينيوتسلما ىلع دوشنلما يئاذغلا نم . و نيطولا ىوتسلما ىلع ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما هذه ذيفنت ءارج ةعقوتلما راثلآا ديدتح تم دق لماو ةينطولا تاطلسلا فرط نم اهنع نلع ، اهقش في تفده ثيح داصتقلإا ي لىإ لياوح قيقتح 002222 بصنم لإاب ،مئاد لغش ةفاض لىإ نوك ةيرئازلجا تاطلسلل ةبسنلاب سجاه لثيم لا لا تيلا تاقورلمحا عاطق جراخ ليخادم قلخ عاطقلا اذه نم ىتأتت دلابلا ليخادم بلغأ ، قشلاب قلعتي اميف امأ لإا عامتج ي تفده دقف لىإ ةشيعم فورظ ينستح انلما ناكس لياوح ءانبب كلذو ةيفيرلا قط 010222 يفير نكس ، ةفاضإ لىإ لآا ةياحم في ةلثمتلماو ةيئيبلا راث رثكأ نم 2.1 ةبترلا نم راتكه نويلم . نطولا تايلاو نم اتهلايثمكو ، لياوح ةلشنخ ةيلاو في ةمجرب تم 339 ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراوج عورشم في ا ينب ةدتملما ةترفل 1229 -1212 ، صيصتخ تمو رثكأ نم 1 نم رانيد رايلم أ اهذيفنت لج ، لإاب ةفاض لىإ ةفاك دينتج لإا عباطلا تاذ ةيئلاولا تائيلهاو تاعاطقلا ةفاكو ةينطولا معدلا قيدانص يمومعلا يراد و داصتقلإا ي قيقتح لجأ نم ، ئانلا ةبعصلا قطانلما في ةصاخ ةيقيقح ةيمنت ةيلاولل يمتنت تيلا ةلوزعلماو ةي ، دقو ةيلمع ءارج ةعقوتلما راثلآا ديدتح تم ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما ذيفنت ةيلاولا قطانم في هتاه ةمجدنلما ، هذه نم ةفدهتسلما تلائاعلا تردق ثيح لياوبح ةيراولجا عيراشلما 12102 ةيفير ةلئاع ، لإا ددعلا ردقي تيلاو لياوبح اهدارفلأ لياجم 111032 درف ، تردق دقو نم ددع راطإ في اهثادحتسإ متيس تيلا لغشلا بصا 339 لياوبح هذه يراوج عورشم 91222 مئاد لغش بصنم ، لإاب ةفاض لىإ لياوبح ردقت ةيلاجمإ ةحاسم ىلع يضارأ ةلجاعم 92032 ،راتكه و طاشنلل ةلحاصلا ةحاسلما ةعقر ةداي لياوبح يعارزلا 2922 راتكه . ايسلا اذه فيو تم ،ق ةمجرب تلل يراوج عورشم ةيلاوب ةيلش ةيدلبل ةعباتلا نابوقيإ ةقطنبم ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمن ةلشنخ ةنس 1229 غلبم صيصتخ تم ثيح ، 93.922.923.29 لإ رانيد انج اهنمضت تيلا ةيومنتلا تايلمعلا فلتمخ ةيحانلا نم تفده تيلاو عورشلما اذه داصتقلإا ةي لىإ تاطاشنلا ةيقرت داصتقلإا ةي ولما ةيبرت طاشن معدو ، ينستحو يشا

د

،هيريست ةفاضإ لىإ تفده دقف كلذ لىإ ةيحانلا نمو ،ةرمثلما راجشلأا ةعار لإا عامتج ةي تفده دقف لىإ ةلزعلا كف تاقرطلا ةيعضو ينستح قيرط نع ناكسلا نع ، جلاع ةعاق ءانبو ةفاضإ لىإ إ ةسردم ءاشن إ ةيئادتب ، لإاب ةفاض لىإ يفيرلا نكسلا معد يمدقت ، لا ةيحانلا نم امأ تفده دقف ةيئيب لىإ لإا نم يضارلأا ةياحمو ،ةيئالما دراولما دشح نج فار يرجشتلا تايلمع فيثكتب كلذو ، ةفاضإ لىإ تفده دقف كلذ لىإ دصق كلذو ةددجتلما تاقاطلا مادختسا ةيمنت ةيعيبطلا دراولما ىلع ةظفالمحا ةبضانلا . -1 ةيلاكشلإا : لما هذه ذيفنت راثآ مييقت ةيلمع برتعت نكتم انهوك ،ةغلاب ةيهمأ تاذ ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا قيقتح في عيراش نم لإا نماكم اربإ مثتو ةهج نم ةلمتلمحا تلالاتخ ةهج نم ةققلمحا تاحاجنلا ين ىرخأ ، عابتإ يدافت لجأ نم كلذو ةيمومعلا تاصصخلما يريستو يفيرلا ديدجتلا ةسايس ذيفنت في أطلخاو ةبرجتلا بولسأ . مو ىدمو ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا عورشلما اذله ةيلعف ةرشابم راثآ دوجو ىدم ىلع يلعفلا فوقولا لجأ ن قيقتح ةقطنلماب ةمادتسم ةيفير ةيمنتل ه لياتلا يسيئرلا لؤاستلا لىا اندوقي ام اذه ، : يهام لآا راث لل ةرشابملا شم ر و يراوجلا ع ةجمدنملا ةيفيرلا ةيمنتلل اب ذفنملا ل ةقطنم ، ىلإ ايلعف ىدأ لهو قحت ي ق ؟اهب ةمادتسم ةيفير ةيمنت باجإلو لاوأ لمعنس ةيلاكشلإا هذه ىلع ة ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا ىلع :  لىإ أ دأ ىدم ي ى رشلما و فورظ ينستح لىإ ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا ع م ةشيع هذيفنت ةقطنم ناكس نم لإا ةيحانلا عامتج ةي ؟  لىإ أ دأ ىدم ي ى رشلما و لىإ ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا ع تاطاشنلل عيونتو ةيداصتقإ ةيكرح قلخ داصتقلإا ةي ؟هذيفنت ةقطنبم  لىإ أ ىدم ي أد ى رشلما و ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا ع لىإ ؟هذيفنت ةقطنبم ةيعيبطلا دراولما عونتو ةداي  لىإ أ ىدم ي ل يراولجا عورشلما مهاس في ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتل قتح قي لإا ةيجهنلما ئدابم ميلق ةيفيرلا ةيمنتلل ةي ةمادتسلما ؟هذيفنت ةقطنبم -2 ةساردلا تايضرف : ةساردلا هذه للاخ نم لواحنس لآا مييقت ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما ذيفنت ةيلمع نع ةرجنلما ةرشابلما راث م ةيفير ةيمنت قيقتح في ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيضرفلا نم ةيلالحا ةساردلا قلطنتس كلذلو ةمادتس :  راثآ ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا عورشملل عامتجإ ئيبو ةيداصتقإو ةي هذيفنت ةقطنبم ةرشابم ةيبايجإ ةي ، ىدأ دقو ابه ةمادتسم ةيفير ةيمنت قيقتح لىإ ايلعف . لا ةيسيئرلا ةيضرفلا هذه تتح جردنت هيلعو ةيلاتلا ةيئزلجا تايضرف :  دأ ى رشلما و لىإ ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا ع فورظ ينستح م ناكس ةشيع هذيفنت ةقطنم ةيحانلا نم لإا عامتج ةي .

ه

 دأ ى رشلما و لىإ ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا ع تاطاشنلل عيونتو ةيداصتقإ ةيكرح قلخ داصتقلإا هذيفنت ةقطنبم ةي .  أد ى رشلما و لجا ع ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراو لىإ هذيفنت ةقطنبم ةيعيبطلا دراولما عونتو ةداي .  في ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا عورشلما مهاس قتح قي لإا ةيجهنلما ئدابم ميلق ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةي ةقطنبم هذيفنت . -3 ةساردلا ةيجهنمو ةلكيه : في قرطتنس عوضولما اذه ةساردل ةيفيرلا ةيمنتلل يرظنلاو يميهافلما راطلإا ناونع لميح يذلا لولأا لصفلا لأا همسق فيو ةمادتسلما لو لىإ ةيمنتلا موهفلم ييخراتلا روطتلا ، دب كلذو ا لاوصو ومنلا موهفم نم ةي لىإ ةيمنتلا موهفم ةمادتسلما ، معنسو ل مسقلا اذه في يللمحا ىوتسلما ىلع زيكترلا لىإ ، تح طبرب كلذو منتلا قيق تاعمتلمجاب ةمادتسلما ةي ةيللمحا ، للاخ نم كلذو إ لأا ىلع زيكترلاو ارب ةدنج 11 ةيللمحا تيلا منتلا موهفم ريذجتل ةيقيقلحا ةيضرلاا برتعت ي ة ،يللمحا عقاولا ىلع ةمادتسلما أ لواحنسف لصفلا اذه نم نياثلا مسقلا في ام أن ن ةيمنتلا موهفم ابه رم تيلا لحارلما ينب لا ةمادتسلما ةيفير ، بناولجا ىلع زكر يذلاو يضالما نرقلا تاينيتس في رهظ يذلا عمتلمجا ةيمنت موهفبم اءدب كلذو لإا عامتج ةي طقف ةيمنتلل قرطتنس ثم ، لىإ لما ةيفيرلا ةيمنتلا موهفم ةمجدن نم يضالما نرقلا تاينيعبس للاخ ترهظ تيلا خ ةلماكتم ةيومنت عيراشم ذيفنت للا ، زيكترلا عم ىلع فادهأ اهصئاصخو اه لإاب ةفاض لىإ ،اهققتح طورش لواحنس ثم م اربإ كلذ دعب ف لما ةيفيرلا ةيمنتلا موه لأا لماكتلماو لماشلا ةمادتس داعب ، ىلع مئاقلا أ سس ةموكلحا لإا ميلق ةي ةعارزلا فئاظو ددعت موهفمو ةيزكرملالاو بولسأو ةيمنتلا لإا ميلق ةيمنت موهفم ىلع مئاقلا ةي لإا ميلق ، امأ ثلاثلا مسقلا يرخلأاو سف لصفلا اذه نم ن صصخ ه ضولماب قلعتت نيلا ةيرظنلا بهاذلما ضعب ضرعل و ع ، ضرعب كلذو أ تايرظنلا مه طعإب تماق تيلا ا ةيمنتلل ليلتح ء لإا ميلق ةي ، مسقلا في موقنس ثيح أ ظن ضرعب لاو جرالخا نم ةعوفدلما ةيمنتلا تاير ، ثم تيلا تايرظنلا اهيلت ت ىلع دكؤ أ بيج ةيمنتلا ن أ لخادلا نم ةعوفدم نوكت ن ، لىإ أ لصفلا اذه ةيانه في لصن ن لىإ ضرع أ ةيمنت قيقحتل ةيجرالخاو ةيللمحا دراولما لماكتو ةيجاود إ ىلع مئاقلا ثيدلحا يومنتلا ركفلا ئدابم مه ميلقإ ةي ةيلعف . زلا ةيمنتلا تاسايس روطت ناونع لميح يذلاو نياثلا لصفلا في امأ ار رئازلجا في ةيفيرلاو ةيع ، يراولجا عورشلما رودو في ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلا قيقتح ، لأا همسق في قرطتنس ثيح لو لىإ تاسايسلا روطت لحارم و ةيعارزلا ،رئازلجا في ةيفيرلا سلاا ذنم رئازلجا في يفيرلا ءاضفلا ةيمنت بيلاسأ في لوحتلا ىدم برنس ثيح للاقت لىإ ةنس ةياغ 1222 ، أ زيكترلا لواحنس نياثلا مسقلا في ام س نم ةيادب ةقبطلما تاسايسلا ىلع ن ة 1222 لىإ ةياغ 1212 ، ةلحرم برتعت تيلاو ساسأ ،يفيرلا ءاضفلا ةيمنت في يموكلحا لخدتلا تاودأ روطت في ةي أ دقف ثلاثلا مسقلا ام هانصصخ ا عيراشلماب قلعتت ةماع ميهافم ءاطعلإ لج ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراو ، تهردق ىدم ىلع زيكترلا عم ىلع ا ةمادتسم ةيفير ةيمنت قيقتح . يفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما نم ةعوممج راثآ مييقت ىلع لمعنس ثلاثلا لصفلا فيو ةيلاوب ةذفنلما ةمجدنلما ة ةلشنخ ، دمعنس ثيح لصفلا اذه نم لولأا مسقلا في لىإ لخدم ءاطعإ ،مييقتلا ةيلمعو عورشلما موهفلم يرظن

و

لإا عيراشلما مييقت ةيلمع في ةمدختسلماو ايلود اهيلع فراعتلما مييقتلا يرياعم ضرعب كلذو صوصلخا هجو ىلع ةيئانم ، لإا رايعم نم طابتر ، ةءافكلا ، ةيلاعفلا ، لأا لإاو رث ةمادتس . احبم كلذو ةلشنخ ةيلاول ماع ضرعب نياثلا مسقلا في موقنس ثم يمدقت ةلو أ مه ةفاك نم ةيلاولا تاموقم يحاونلا ، لإاب ةفاض لىإ ةماع ةرظن ءاطعإ اضيأ ةيمنتلا جماربو عيراشم ةيعضو ضرع عم ةيفيرلا قطانلما عقاو لوح ،ةيلاولاب ةذفنلما ةيفيرلا ةيراولجا عيراشلما نم ةعوملمج مييقت ةيلمعل هانصصخ دقف لصفلا اذه نم ثلاثلا مسقلا في امأ تيلا ةلشنخ ةيلاو في اهذيفنت تم ، سإب كلذو مييقتلا ةيلمع في ينتبراقم مادخت ، موقنس ثيح أ ىوتسلما ىلع مييقتلاب لاو يئزلجا ، تلماو ةيناثلا ةبراقلما اهيلت يلكلا ىوتسلما ىلع مييقتلاب ةقلع ، ققتح ىدمو ةيعضو نع ةماع ةرظن ءاطعإ عم رفوتو أ ةيجهنلما سس لإا ميلق منتلاب ةقلعتلما ةي ةيلاولا قطانبم ةمادتسلما ةيفيرلا ةي . ىلع ديكأتك ةساردلاو ثحبلا اذه ةتماخ نوكتس ايرخأو ةحورطلما تايضرفلا رابتخإ جئاتن ، ليلحتلا ةيلمعل اقفو كلذو قيقدتلاو و ابه انمق تيلا مييقتلا ، ءوض ىلع يفنت راثآ مييقتل الهلاخ نم انفده تيلاو اهعمبج انمق تيلا تايطعلما ليلتح ذ هذه ايلعف ةجمانلا ةيراولجا عيراشلما ىلع ةدوجولماو أ عقاولا ضر ، اهيلع لصحتلما جئاتنلا ءوض ىلعو ةياهنلا في انصلخو لىإ لأا ذفنلما انل ةبسنلاب برتعت تيلا تايصوتلاو تاحاترقلاا ضعب حرط هذه ذيفنت ةيلمع طبضو هيجوتل لضفلأاو نسح يرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما لما ةيف ةمجدن ، نم لأا قيقتح لجأ فاده اهنم ةوجرلما ، ةمادتسم ةيفير ةيمنت قيقتح لياتلابو . لإو انج نو موهفم روطت لحارم مهأ اربلإ ييخراتلا جهنلما ىلع دمتعنس ةساردلا هذه ةيفيرلا ةيمنتلا تايرظ ةمادتسلما ، لإاب ةفاض لىإ ا تاءاضفلاب ةقلعتلما ةينطولا تاسايسلا روطت ضرع ةيفيرل رئازلجا في ةيلمعب قلعتي اميف امأ ، دقف ةلشنخ ةيلاوب ةذفنلما ةيراولجا عيراشلما راثآ مييقت اندمتعا جهنلما ىلع يفصولا اوتي يذلاو يليلحتلا عون عم قف ثحبلاو ةساردلا صئاصخو ، لأاو تاءارجلاا لماكل قيمعلا ليلحتلا بلطتت مييقتلا ةيلمع نا ثيح فاده راثلآاو لمع نع ةجمانلا ةيراولجا عيراشلما هذله نياديلما ذيفنتلا ةي . لإ ةيرورضلا تانايبلا عملجو انج ىلع اندمتعإ ةساردلا هذه : ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلاب ةقلعتلما ةيرظنلا ميهافلما عملج كلذو يقيثوتلا ثحبلا ، ةفاضإ لىإ تايطعلما عجم ةقلعتلما و ةيراولجا عيراشلماب ساردلا نيدايبم ة، لإاب ض ةفا لىإ ةيفيرلا قطانلما عقاو ىلع فوقولل ةرشابلما ةظحلالما ىلع دامتعلإا لجا عيراشلما ابه تذفن تيلا ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراو ، لإا ةظحلام للاخ نم كلذو انج صئاقنلا رصحو ةققلمحا تا ،ةلجسلما تاقافخلااو ةفاضإ لىإ ىلع دامتعلاا أ ةلباقلما بولس ةرشابلما ا ةفاك عم لإا ينلعافل و لحاصلم ينيراد تاعاطق ةيلاولا ( لكشب زيكترلا تم صاخ ىلع : تاباغلا ةظفامح طيطختلا ةيريدم، ةيحلافلا لحاصلما ةيريدم، لإا، ةراد ةيللمحا ).... لإاب ةفاض لىإ م تلاباقم قطانلما هذه ناكس ةفاك عم ةرشاب لإا نم نيديفتسلما ىلع زيكترلاو عباطلا تاذ تاءارج تيلا يدرفلا ةلشنخ ةيلاو قطانبم ةيراولجا عيراشلما هذه راطإ في اهذيفنت تم . -4 فادهأ ةساردلا : ةساردلا هذه ىعست لىإ تاءارجلاا نم ةلجم ذيفنت للاخ نم ةمادتسم ةيفير ةيمنت قيقتح نكيم فيك حيضوت او ةيفيرلا تاءاضفلا هذه في تلاخدتل ، تلاخدتلا هذه في ةلثمتلما يراولجا عيراشلما منتلل ة ةمجدنلما ةيفيرلا ةي ،

ز

و قيبطت لجأ نم ةادأك ةيرئازلجا تاطلسلا اهيلع تدمتعإ تيلا ةيجيتاترسلإا ىلع ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةينطولا أ ضر ،عقاولا ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما ذيفنت ةيلمع نع ةيدايحو ةيعقاو ةرظن ءاطعإ ةساردلا هذه في لواحنس ثيح ىدمو ةمجدنلما او ىلع اهيرثأت انهاكسو ةيفيرلا قطانلما لاحو عق ، ةيمييقتلا ةساردلا هذه للاخ نم اننإف لياتلابو ىعسنس لىإ اشلما ذيفنت ةيلمع بناوج ةفاكب ةقلعتلما تابستكلما ينمثت ةيفيرلا قطانلما في ةيراولجا عير ، لإاب ةفاض لىإ لإا رصح ةلوامح ةلصالحا تاقافخ ، ببسل تاحيضوت ءاطعإو كلذ ، ىعستس ةساردلا نإف لياتلابو ل لوصول لىإ لأا فاده لآا ةيت :  ،ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلل يرظن راطإ يمدقت قرطتلاب لىإ اهئدابمو اهصئاصخو اهموهفم .  لا تاسايسلا نايبت تي تم اهدامتعا ا تايلمع في ةادغ ةيفيرلا تاءاضفلا في لخدتل لإا للاقتس اذه انموي لىإ .  و جئاتنلل ضرع ةلوامح قطانم ةدع في ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما نم ةعوممج ذيفنت نع ةجمانلا راثلآا في ةعقاو ميلقإ ةلشنخ ةيلاو .  ةيجهنلما سسأو ئدابم ققتح ىدم ىلع فوقولا ةلوامح لإا ميلق ةيلاولا هذبه ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةي .  اذه انثبح للاخ نم حمطن لىإ ةفاضإ ج ةسارد ةديد لىإ مج عوضولماب ةقلعتلما تاساردلا عوم ن امك، أ في لم أ ن اقلطنم ينثحابلا نم انيرغل نوكي ءارجلإ اهميعدتو اذه انثبح في روصقلا طاقن يطغت تيلا ثوحبلا نم ديزلما نكي لم طاقنب انناكمإب اله قرطتلا . -5 عوضوملا ةيمهأ : ةساردلا هذه دمتست أ لا طيلستب قلعتت انهوك اهتيهم ةسايس في ةلثمتلماو ةينطو ةسايس قيبطتو ذيفنت ىلع ءوض ،رئازلجا في ةيفيرلا قطانلما في يفيرلاو يعارزلا ديدجتلا ةادأ قيقتح ىدلم يدايحو يعوضوم مييقت ءاطعإ ةلواحبم كلذو ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما في ةلثمتلماو يللمحا ىوتسلما ىلع ةسايسلا هذه ذيفنت للأ فاده اله ةرطسلما ،هتاه ذيفنتلا ةيلمع ءارج ةعقوتلما راثلااو ةيلمع يموقت في ةغلاب ةيهما ةساردلل نإف لياتلابو ذاتخإ ةقلعتلما تارارقلا بناولجا ةفاكل سناتج مدع نم ابه ةقلعتلما اتهايصوصخ اله تيلاو ةيفيرلا تاءاضفلاب لإا عامتج و ةي داصتقلإا ةيئيبلاو ةي ةيفاقثلاو ، بو لإا نماكم اربإ نم اننكمتس ةساردلا هذه نإف لياتلا ةققلمحا تاحاجنلا ينمثتو ةهج نم ةلمتلمحا تلالاتخ ةيمومعلا تاصصخلما يريستو يفيرلا ديدجتلا ةسايس ذيفنت في أطلخاو ةبرجتلا بولسا عابتا يدافت لجأ نم . -6 ةساردلاو ثحبلا تابوعص : لأا نم ديك أ عو تابوعص ثبحو ةسارد لكل ن فقت ليقار أام م لوصولل ثحابلا لىإ هتساردل جئاتنو لولح . ةبسنلاب ،انل تابوعص ةدع انتهجاو دق أ اذه انثبحو انتسارد ةترف ءانث نيب نمو ، اه ةيتلآا ركذن :  ةيفاوو ةيعوضوم ةسارد ميدقتل ةيفاك ريغو ةربعم ريغ ةساردلا ةيادب يف ةراتخملا ةنيعلا نأ فاشتكإ : ينبت ءارجإ للاخ انل لأا لحارلما في كلذو ةساردلل ان لىو لإا ةلحرم في طبضلابو اهنم ةقلعتلما ةيرظنلا بناولجا ةفاكب مالم ةيلاو ةيلش ةيدلبب نابوقيإ ةقطنبم ذفنلما يراولجا عورشلما في ةلثمتلماو ةساردلا ةيادب في ةراتخلما ةنيعلا نأ عوضولماب ةلشنخ أ ةبرعم يرغ انه ، لما اذه راثآ مييقت نأ ثيح يحاونلا نم يراولجا عورش لإا عامتج ةي و داصتقلإا ةي ةقطنبم ةيئيبلاو

ح

هذيفنت ، نكيم لا ةيلاولا قطانم يقاب ىلع اهميمعت ، لإاب ةفاض لىإ حانج وأ لشف ةرورضلاب نيعي لا هلشف وأ هحانج نا ةيلاولاب ةذفنلما عيراشلما ؛ للادتسلإا دصق كلذو ةنيعلا ميمعت لواحو انلعج ام اذه رثكأ ىلع اهتيدجو ةساردلا ةحص ، م ايجهنم لاقتنلإاو لكلا ىلع هميمعت ةلوامحو ءزلجا ن ، تعضخ تيلاو ةلثامم ةيراوج عيراشم جمد للاخ نم كلذو اضيأ ةيمييقتلا ةساردلا سفنل . ثيح مد تم ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراوج عيراشم ةيناثم ج ىرخأ اهذيفنت تم اضيأ في ميلقإ ،ةلشنخ ةيلاو تلابو بلا ةنيع تحبصأ دقف ليا ةيراوج عيراشم ةعست ىلع يوتتح ثح ، ،دحاو يراوج عورشم نم لادب تم ثيح ةينامثلا ةيراولجا عيراشلما هذه رايتخإ ةيانعب ، ذخأ نيرصنعل رابتعلاا ينعب ا ساسأ لأا ىلع يني في نلاثمتي لق : * فيارغلجا عضولا و لإا عامتج ي إل ميلق : ةقطنلما برتعت ثيح ةيلامشلا ةلشنخ ةيلاول ةيقرشلا ، ام اذه ،ةياغلل ةبعصو ةلزعنم ةيلبج ةيسيراضت ةعيبط تاذ لعج قطانلما هذبه ةذفنلما عيراشلما هذه ذيفنت راثآ مييقت ةيلمع أ لأا ةياغ في ارم لأا ينب نم هنأ ملعلا عمو ةصاخ ةيهم فاده ةيسيئرلا إل ةيجيتاترس علا كف وه ةمادتسلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةينطولا انهاكس نعو ةيئانلا قطانلما نع ةلز . * ةيراولجا عيراشلما ذيفنت ةيلمع ةيعضو : تم تيلا ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما فادهتسإ تم ثيح يئانه لكشب اهذيفنت نم ءاهتنلإا ، ببس عجريو كلذ لىإ أ لآا مييقت ةيلمع ن لإا راث لإا بجوتست عيراشلما هذله ةيلاجم ك نم ءاهتن قلعتت تيلا تايلمعلاو تاءارجلاا ةفا اله ةيلعفلا راثلآا ىلع فوقولا لجأ نم عقاولا ضرأ ىلع ةيراولجا عيراشلما هذبه .  تارادلإا ةفاك ىوتسم ىلع اهعمج ةبوعصو ةجمدنملا ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراوجلا عيراشملاب ةطبترملا قئاقحلا ضومغ : انتفداص، هتيادب في ةصاخو انثبح ةترف للاخ ةطبترلما تانايبلا عجم ىلع ةردقلا مدعب ةطبترم ةجم تابوعص اشلماب يللمحا ىوتسلما ىلع ةيراولجا عير ، اننا لاا ،كلذب ةصتخلما ةيمومعلا تارادلإاو لحاصلما ةفاكب انلاصتإ نم مغرلابف لاف، كلذل ةيفاكلا ةباجلاا دنج لم هبعلم جراخ مهلما ةركلا يمري لك ، مدع انظحلا ثيح اجتسا في مهمظعم ةب ىلع انتدعاسم عوضولماب ةطبترلما تانايبلا عجم ، مييقتلا ةيلمع في ةلثمتلماو اذه انثبح ةيصاخ نإف تقولا سفن في ،يجرالخا لإا ىلع بحتسم يرغ اعوضوم هنم لعج فرط نم قلاط بلغأ ينلوؤسلما ، اكيكشت برتعي هنوك كلذو لإا لكل ايحرص انج راقت بسح ةققلمحا تا يحرصتو مهري متها ، ةيبلس ةساردلا جئاتن تناك ةلاح في . انيلع امازل ناك دقف لياتلابو أ لأا دلحاب لبقن ن يم تيلاو انل انهومدقي تيلا تانايبلاو قئاقلحاو تايطعلما نم نىد نا اهنك هتاه انتسارد في انديفت ، لأا يملعلا ثحبلا تاودأ ىلع ةناعتسلاا عم ىرخ تلاباقمو تاظحلام نم .  ارجإ ةبوعص نييلحملا نيلعافلا ةفاك عم تلاباقم ء : درجبم أ نيذلا دارفلاا حملام يرغتت تىح ةيراولجا عيراشلما مييقت ةملك ركذن ن أ ، انتلاباقم مهعم انيرج ب لا ةبسن ضورفلما نم ناك هنإف ينيللمحا ناكسلل أ مهيلا مدقت ن إ عوضولماب ةقلعتم ةبوتكم ةنابتس ، إ لا أ يربك ةلكشم اندجو انن ة اهعي وت في ، ر ءادباو الهوبق ىلع متهردق مدع ببسب كلذو أ ،ابه ةحورطلما ةلئسلاا ةفاك في مهي هببس عجري كلذو لىإ يملعلا ثحبلا تاودأ نم عونلا اذله مهتفرعم مدعو مهفوخ ةهج نم ، لإاب ةفاض لىإ أ ن أ صرلحاب زيمتي ناك مهبلغ

ط

ثيح ديدشلا أ مهضفر اودب فب مهتفرعم درجبم عوضوملل هاوح . وعأ صيخ اميف امأ ةيزكرملالاو ةيللمحا تارادلإا نا نع ةباجإل هتردق مدعو عوضولماب هصاصتخإ مدع عجري لكلاف، ةفاك مهيلع ةحورطلما ةلئسلاا ، كلذ في مهصاصتخإو متهردق بسبح ةدعاسلما دي انل اومدق نيذلا تاباغلا ناوعأ ادع . -7 ةقباسلا تاساردلا :

1- Zaghib Mohamed, Évaluation et impacts des projets de proximité de développement rural (PPDR) sur l’agriculture et le développement rural local. _{Cas des zones de} montagnes du Nord de la wilaya de Sétif, Mémoire de Magister en Agronomie.

لآ ةيمييقت ةسارد ثحابلا اهيف ضرع يذلاو كلذو، فيطس ةيلاوب ةيفير قطانم في اهذيفنت تم ةيراوج عيراشم ةدع راث ينب ةدتملما ةترفلل 1229 -1229 ثحابلا دمتعإ ثيح، يليلحتلا يفصولا جهنلما ىلع هتسارد في لصوت دقو، لىإ كس اهلمأي امك ةيقيقح ةيعار و ةيفير ةيمنت قيقتح ىلع ابايجإ يرثأتلا ةيراولجا عيراشلما ةردق مدع ـ قطانلما هذه نا دقو قافخلإا اذه ثحابلا عجرأ لىإ اهنم ركذن بابسأ ةدع :  بايغ فادهأ ذيفنت ةيادب في اهديدتح متي نا ضورفلما نم تيلاو، سايقلل لباقو ةقيقد،لماعلما ةحضاو أ عورشم ي .  نم كلذو ةصتخلما لحاصلما فرط نم عورشلما ذيفنت للاخ ةقيقح ةباقرو ةعباتم دوجو مدع أ لج حيحصت لإا ذيفنتلا ةيلمع نابإ اهعوقو لمتلمحا تلالاتخ .  ةقطنلماب ةذفنلما ةيراولجا عيراشلما ذيفنت في ةلخادلا تاعاطقلا عوملمج جامدنإ دوجو مدع .

2- Abdel–Madjid Djenane,2011, les projets de proximité de développement rural intégré :objectifs, contenu et méthodes

يفيرلا ديدجتلا ةسايس لوح ماع ضرع يمدقت تم ةساردلا هذه في ةفاضإ لىإ يدعاقلا ىوتسلم ىلع اهذيفنت ةادا قيقد لكشب ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل يراولجا عورشلما في ةلثمتلماو ، دقو أ ةساردلا هذه تد لىإ ةيلاتلا جئاتنلا : فوقولا ورشلما قيبطت في نسلحا يرسلا تاقوعم ىلع لإا ققتح مدع ةلكشم في ةلثمتلما ع ديحوتب صالخاو يعاطقلا جامدن دحاو تارارق زكرم تتح ةيفيرلا تاءاضفلا ءاشنإ ةيلمع في ةلخادلا تاعاطقلل ةيدرفلا تادوهلمجا ، قلعتلما ضومغلا ةهجوم يه لهف عيراشلما هذله ذيفنتلاو لخدتلا دودبح ل ةشلها قطانلما ما يفيرلا ءاضفلا لماك ةيطغت تاءاضفلا هذله . صيخ اميف اضيأ لإا ماظن رصتقم ىقبي يذلاو لاصت ا يدلبلا ىوتسلما ىلع ، كلذك يويح نا ضورفلما نم ناك ثيح ايندلا تائفلا ( ةيرقلا ، ،ةرشدلا ةتشلما )...

-3 S. Slaimi Les impacts des projets de proximités et de développement rural intégrés [PPDRI] en zones de montagnes Kabyles : cas willaya de Tizi-Ouzou ;Thèse 2011 Master 2. Ingénierie des Projets et des Politiques Publiques. Parcours IAMM

ليلتح ةساردلا هذه في تم آ راث يفير تايدلب ثلاث في ةمجدنلما ةيفيرلا ةيمنتلل ةيراولجا عيراشلما ةيلاو في ةعقاو ةيلبج ة و و يزيت ، الهلاخ تم لامعتسإ ةيلمعب قلعتت لىولاا ةبراقلما، مييقتلل ينتيبراقم طابترلاا يرياعم ةساردل ذيفنتلا ، كلا ةءاف ةزجنلما تايلمعلل ةيلعافلاو ، ب قلعتتف ةيناثلا ةبراقلماو لحاصلما فرط نم ةمدقلما تارشؤلما نم للاخ نم رثلاا ليلحت في عيراشلما هذه ةوق طقن تلثتمو ةصتخلما قطانلما هذه في ةلاطبلا صاصتمإ ، في ةطيسبلاو ةلوبقلما جئاتنلا نم مغرلاب اذه نأشلا بيرقلا ىدلما ىلع ، ةفاضإ لىإ لأا تاطاشنلا ثعب ىلع اتهردق يشاولما ةيبترك ةيلو .

فلا

لولأا لص

راطلإا

يرظنلا

و

يميهافملا

ةيمنتلل

ةيفيرلا

ةمادتسملا

1

يهمت

ــ

د

:

ةمادتسلما ةيمنتلا ةيضق تلغش دقل مامتهإ لماك في ةساسلاو نيركفلما ةفاك أ لماعلا ءاحو و تايوتسلما ةفاك ىلع لأاو ،ةصاخ ينتقباسلا ينتيرشعلا للاخ ةدعص قيقتح في ةديازتلما ةجالحا ببسب كلذو فادهأ اه و ةفلتخلما لمشت تيلا اهتقلاعو ةيرشبلا ةايلحا يحاون عيجم ب ةعيبطلا ، مامتهلإا اذه عجريو نأ دعب ةصاخ ينبت أ تيلا لكاشلما ةفاك ن تناك هنم نياعتو طبختت ةيرشبلا مويلا دلح تلا لاوو قباسلا في ا ، و عيمبج أ و الهاكش أ اهعاون ، يه لأا زجعل ةجيتن بيلاس تيلا ةقباسلا ةيومنتلا تلهمأ تيلاو قباسلا في اهقيبطت تم لىإ ةرورض يربك دح قيقتح ن اوت ىلع ةفاك لا يحاون ، و لأا تلاالمجاو ةدعص تايوتسلماو ، ثيح دق فاضأ موهفم ةيرشبلا ةايحلل يطعي يذلاو دعبلا اذه ةمادتسلما ةيمنتلا اهبكوكب اهتقلاعو ةصاخ نىعم، باسلا في دوقفلما ن اوتلا اذله ق ، نم ةصاخ لا يحاون داصتقلإا ةي ، لإا عامتج ةيئيبلاو ةي . لإا ةدايزبو موهفلما اذبه مامته يومنتلا ديدلجا ، لما نم ديدعلا دقع كلذ قفار ةيلودلاو ةيللمحا ممقلاو تارتمؤ ، و ت تم لس ي نم هينبت تمو، موهفلما اذه ىلع ءوضلا ط فرط لماك في تاموكلحاو بوعشلا ةفاك أ لماعلا ءاحو . امأ قلعتي اميف ب ىوتسلما ىلع ةمادتسلما ةيمنتلا يللمحا ، للاخ نم موهفلما اذه ةجمرت تم دقف نومضمو موهفم لأا ةدنج 11 ةيللمحا ، تيلاو لثتم لإا يقيقلحا راط يلعفلاو ةمادتسم ةيمنت قيقتحو قيبطتل ةيلمح ، تاعمتلمجاو قطانلما نوكو ةيفيرلا ، لأا يه رثك باسلا ةيومنتلا تاسايسلا ذيفنت ءارج اررضت ةق يربكلا شيمهتلا ةلاح ببسب كلذو تناع يذلا قطانلما هذه مظعم هنم ، تيلا تاسايسلا هذه أ تلهم يربك لكشب لإا دعبلا ميلق سناتج مدع ةيصاخو ي تانوكم هذه قطانلما ةيرقفلاو ةبعصلا م ةيرشبلا ةيعيبطلا يحاونلا ةفاك ن ، داصتقلإا ةيفاقثلاو ةي .. ، قيقحتل يعسلا لعجام اذه ةيمنت ير قطانلما هذبه ةمادتسم ةيف ، برتعي ةيولوأ نم لوأ ،لماعلا لودو نادلب ةفاك تايو موهفم تنبت تيلا لودلا صوصلخابو ةمادتسلما ةيمنتلا . حبم لصفلا اذه للاخ موقنس كلذ حيضوتلو ا عوضولما اذه ىلع ءوضلا طيلست ةلو ، ضرع يمدقتب كلذو يرظن يميهافمو سيم لماش ةفاك أب لما ةيمنتلا داع ةمادتس ، لإاب ةفاض لحارم ضرع ةلوامح لىا ييخراتلا اهروطت ، كلذو ثيدلحا رصعلا في ةيمنتلا موهفم لوتح طاقن مهأ ىلع فوقولاب ، موقنس اهدعبو لا موهفم طبرب ةمادتسلما ةيمنت يللمحا ىوتسلماب ، ع يمدقتب كلذو ةدنجلأا نع لماكتم ضر 11 ،ةيللمحا ىلع زكرنس كلذ دعبو م ةيمنتلا موهف ةيفيرلا ةمادتسلما ، قيرط نع كلذو يبت ين أ هئدابمو هسس ، ركفلا لوح ةماع ةرظن ءاطعإب موقنس يرخلأا فيو داصتقلإا يذلا ي ك قيبطت هجوو قفار قباسلا في ةيومنتلا تاسايسلا ةفا ، ةيمنتلا موهفم سمو ةمادتسلما ةيفيرلا ماع لكشب كلذو وفدلما ةيمنتلا موهفم لىا قرطتلاب لخادلا نم ةع ، جرالخا نم ةعوفدلما ةيمنتلاو ، لإاب ةفاض إ ديدلجا موهفلما يمدقت لى ةينبلما ةيمنتلل ةعوفدلماو جرالخاو لخادلا نم

.

2 I -ةمادتسملا ةيمنتلا يلحملا ىوتسملا ىلع : I -1 روهظل يخيراتلا قايسلا موهفم ةمادتسملا ةيمنتلا : تفلم لكشب ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم رب دقل لىإ ا لأا ينتيرشعلا للاخ دوجول صوصلخا هجو ىلع ينتيرخ ، إ لا أ يرات برع ةدتمم برتعت هروذج ن ثيدلحا رصعلا في يومنتلا ركفلا خ ، نمو لجأ إ اذه ابه رم تيلا لحارلما ةفاك ارب لصي يكل موهفلما لىإ ام ليالحا تقولا في هيلع وه ، مسقلا اذه في قرطتنس لىإ و لحارلما هذه مهأ لىإ أ لا مه ممق لا تارتمؤلماو تى تدأ لىإ ط نم هينبت لماعلا في لودلاو بوعشلا ةفاك فر ، لإاب ةفاض لىإ مح لوا ة موهفلما اذه طبر لأا ىوتسلما لثيم يذلاو يللمحا ىوتسلماب عقاولا في هقيبطتل بسن . I -1 -1 ومنلل ًافيدر ةيمنتلا داصتقلإا ي : تيلا ةلحرلما هذه تزيتم إ نم ًابيرقت تدتم صتنم تىح ةيناثلا ةيلماعلا برلحا ةيانه ذ نرقلا نم سداسلا دقعلا ف نيرشعلا ، لإاب دامتع ىلع ةيجيتاترسإ ونم تلادعم قيقتحو يموقلا لخدلا ةدايزل ةليسو عينصتلا يداصتقإ ةعفترم لودلا ضعب تنبت دقو ،ةعيرسو يجيتاترسإ تا ىرخأ تلشف امدعب ةليدب ةيجيتاترسإ ترلا قيقتح في عينصتلا لياسمأرلا مكا نكيم يذلا بولطلما أ اتهلاكشم ىلع بلغتلا في اهدعاسي ن داصتقلإا ةي و لإا عامتج ةي ةفلتخلما ، نمو ينب هذه يجيتاترسلإا تا ركذن ةيجيتاترسإ ا ةداي للاخ نم ةراجتلاو ،ةيجرالخا تانوعلما تارداصل . وتسر تلوو جذونم برتعيو W. ROSTOW ب فورعلما إ مس " ومنلا لحارم تقلإا داص ي " تيلا ةروهشلما جذامنلا دحأ ةلحرلما هذه في اهاوتمحو ةيمنتلا ةيلمعو موهفم سكعت 1 ، ،يضالما نرقلا نم تانيعبسلا ةيانه تىح لإا ناك ينب طابتر هافرلا لإا عامتج ي تاسايسلاو داصتقلإا ةي ءابرلخ لغاشلا لغشلا وه داصتقلإا لإا ملعو يسايسلا عامتج ةليوط ةترفل . يسلا تفرع دقو ةسا داصتقلإا ةي ، ىلع أ نم يعاولا يعسلا انه لجأ يللمحا جتانلا نم درفلا بيصنب اساقم ومنلا قيقتح لإا لياجم ، ةسايسلا تشقون دقو داصتقلإا ةي ، سمك أ لإاب قلعتت ةل للاغتس لإاو مادختس لأا دراوملل ىصق داصتقلإا ةي ك ساسأ لإا يللمحا جتانلا في ومنلا تلادعم نم عفرلل رشؤلما فيو لياجم لأا ةيئزلجا تا ىرخ داصتقلإا ةي و لإا عامتج ةي ، تاسايسلا هذه هيف ذفنت طسوك ةئيبلا هبعلت يذلا رودلا كلذب ةلهاجتم داصتقلإا ةي ، لإاو ام ينب لاصفن وه يداصتقإ امو ةئيبلاب ةقلعتلما ةشقانلما في احضاو ناك يئيب وه ، لولبحو أ ةشقانلما ىلع تغط تانينامثلا ةيادبو تانيعبسلا رخاو ةيومنت تايرظن رثكأ امدقت ، رظن ةهجو ىلع يوطنت تايرظنلا هذه تناكو رثكأ ،ةيمنتلاو ومنلل ةبسنلاب لاوشمو اقمع ليلتح ىرجو أ تاسايسلا رث داصتقلإا ةي لئاسلما ىلع لإا عامتج ةي ،ةيئيبلاو بناولجا نمض عي وتلاو رقفلا لثم لإا عامتج ةي ، دراولما بوضنو داصتقلإا ةي لجا نمض ثولتلاو ةيئيبلا بناو . إ ةيلماعلا ةئيبلا تاعقوت ن اهنيح ب تنيب أ هن إ ام اذ إ لإا ترمتس و فيارغيمدلا ومنلا في ةيلالحا تاهاتج داصتقلإا ي لإا طانملأاو كلاهتس ةي ، لإا اهردق قوفت ةيعيبطلا ةئيبلا ىلع ةيربك ةروصب طوغضلا دادزتس بساكلما عيضت دقو ةيباعيتس ةرهاظلا تانيسحتلاو ةيئيبلا . 1 -مينغ نامثعو طن وبأ ةدجام ، 1229 ، ةيمدتسلما ةيمنتلا : ،ىوتلمحاو موهفلما في ةيرظن ةسارد دللمجا، ةرانلما 11 ددعلا، 1 ، ةحفصلا 102 .

3 I -1 -2 ةيمنتلا قيقحتو ةئيبلا ىلع ةظفاحملا نيب عارصلاو امور يدان : ماع ردص يذلا امور يدان ريرقت برتعي 1901 ناونع تتح " ومنلا فقو " لا ةطقن ديدلجا موهفلما اذله ءدب ةيمنتلل ، ثيح أ شب لدجلل ةيرثلماو ةيرهولجا اياضقلا نم ديزلما ريرقتلا راث أ و ناكسلا رود ن لاهتسإ ك ثولتلاو دراولما يئيبلا ، رطلخا سوقان قد ريرقتلا اذه يفف لىإ نكيم ام أ ومنلل ةعراستلما ةيرتولا نع مجني ن داصتقلإا ي ديازتلاو نياكسلا ، نم فازنتسإ يئيبلا ماظنلا ىلع طغضلاو ةعيبطلل ثولتو دراوملل ، 1 تم امك ناونعب ترس روف ياج ةسارد رشن ومنلا دودح ، ذونم تنمضت تيلاو تايرغتم ةسخم ةساردل يضاير ج ساسأ يهو ة راب ةي فازنتسإ ةيعيبطلا دراولما ، ومنلا نياكسلا ، عينصتلا ، ةيذغتلا ءوس ، ةئيبلا روهدت ، ثيح ربأ ىلع اهرثأو ةسملخا تايرغتلما هذه تاهاتجا ةساردلا هذه ت لأا بكوكلا يضر ، ةنس ينثلاث ةدلم كلذو . I -1 -3 لوح ةدحتملا مملأا ةمق ملوهكوتس يف ةئيبلا : ةنسلا سفن في للاخ ديدحتلابو 0 -19 ةيليوج 1901 ، تم إ قعن ا ةمق د مملأا ةئيبلا لوح ةدحتلما ب لموهكوتس 2 ، لأا برتعت تيلاو لىو اهعون نم ، عجار كلذو لىإ ةيومنتلا داعبلأا نمض يئيبلا دعبلا لاخدإ ، ثيح نت لوا ت لأ ةمقلا هذه لو ةرم إ عافتلا تاساكعن لا ةئيبلاو ةيمنتلا ينب ةمئاقلا ت ، لإاب ةفاض لىإ روهظ موهفم ،ةيئيبلا ةيمنتلا ةيمنتلاب اهطبرو لإا عامتج و ةي ةءافكلا داصتقلإا ةي . و دق ىوتسم ىلع ةئيبلل تارا و ءاشنا ةترفلا هذه للاخ تم بلغأ ةمدقتلما لودلا ، 3 ةيمنتلاب ةصالخا تارارقلا نم ةعوممج ضرع تمو داصتقلإا ةي ةرورضو لكاشلماو ةئيبلا ينب طباترلا داصتقلإا ةي ، ب ةيمانلا لودلا تبلاطو أ لأا اله ن ةيولو ةيمنتلا في إ اذ أ تح دير اهيلع يدعتلا يدافتو ةئيبلا ينس ، لياتلابو ام ةوجفلا قييضت ةرورض ةيرقفلاو ةينغلا لودلا ينب ، ةنس فيو 1921 جمانرب عضو مملأا ع اريرقت ةئيبلل ةدحتلما ةلاح ن ئيبلا ةيلماعلا ة ، تناكو أ ريرقتلا ةيهم أ تانايبو ةيملع قئاثو ىلع نيبم هن إ ةيئاصح دكأ ،لماعلاب طيلمحا رطلخا ت راشأو لىإ أ ن رثكأ نم 10 اهقيرط في تناك ةيناويلحاو ةيتابنلا ايلالخا نم عون فلا لىإ لإا ضارقن ، فيو 12 أ ربوتك 1921 أ ةماعلا ةيعملجا ترق مملأل ةدحتلما ، لا قاثيلما ةعيبطلل يلماع ناك يذلا يموقتو هيجوت هنم فدلها أ نم يرشب طاشن ي ش أ هن يرثأتلا ،ةعيبطلا ىلع لإاب ةفاض إ بوجو لى لأا ذخ لإا ينعب رابتع عضو دنع يعيبطلا ماظنلا ةفاك ةيومنتلا ططلخا . I -1 -4 ةمادتسملا ةيمنتلا موهفمل جيورتلاو كرتشملا انلبقتسم في 10 أ ليرف 1920 ، دق ةعباتلا ةيمنتلاو ةئيبلل ةيلودلا ةنجللا تم مملأل ةدحتلما كترشلما انلبقتسم ناونعب اريرقت ، فورعلما ريرقتب دنلاتنورب 4 ، و يذلا ناك لوأ ريرقت أ راش لىإ يسمر لكشب ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم 1920 ، دقو ماع ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعملجا نم فيلكتب ةنجللا هذه تلكشت 1923 ، ب دنلتنورب جيورنلا ءار و ةسيئر ةسائر كاذنآ ءاضعأو 11 و ةيسايسلا بخنلا نم ةيصخش داصتقلإا ةي ،لماعلا في طيطختلاو ةيمنتلا ءابرخو و لثمتي ضرغلا 1 -بعلا يحالما رارض دحما دي ةأشن ةحفصلا ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم روطتو 20 -11 سمالخا ددعلا ريونتلا ةلمج أ ليرف 1222 نادوسلا موطرلخا . 2 -رامع ي-رامع ، 1222 إ، ةمادتسلما ةيمنتلا ةيلاكش اهداعبأو , ةلخادم راطإ في ليودلا يملعلا رتمؤلما : لإا ةءافكلاو ةمادتسلما ةيمنتلا مادختس دراوملل ةي ةحاتلما ، مولعلا ةيلك ةيداصتقلإا يريستلا مولعو ، فيطس ةعماج ، 20 -22 ليرفأ 1222 ص ، 21 .

3 _{-Jérôme Guillet, Olivier Bruna et Sébastien Lemercier, L'approche territoriale du développement durable : les}

Agendas 21 locaux , Centre de Ressources du Développement Territorial de Haute-Normandie Janvier 2005, p03 consultée en ligne en mai 2013 sur : www.territoires-haute-normandie.net/iso.../approche_territoire_dd.pdf

4 -رامع ي-رامع ، 1222 ، قباس عجرم ص، 23 .

4 و ةيعينصتلا تاسايسلا يرثأت ةسارد وه ةنجللا كلتل يسيئرلا داصتقلإا ةي لماعلا لودل ىلع ةيعيبطلا دراولما ، لا تيلاو ب نكيم رابتعإ اعاشم اكلم اه أ لأا هردته ن ءاشت امفيك ةيلالحا لايج ، لب وه لأا هنم ديفتست فقو ةيلالحا لايج ، نكلو لأا ةحلصلم تقولا تاذ في هيلع ظفاتح ةلبقلما لايج 1 ، و ريرقتلا اذه مدقي لوأ ةمادتسلما ةيمنتلا موهفلم فيرعت ، ب رابتعإ اه بيلت تيلا ةيمنتلا إ لما نود ةيلالحا لايجلأا تاجايتح لأا ةردقب ساس ةيبلت ىلع ةيلبقتسلما لايج إ متهاجايتح ةصالخا 2 . I -1 -5 ةيمنتلاو ةئيبلاب ينعملا ةدحتملا مملأا رمتؤم ( ةمق ةنس وريناج يد وير يف ضرلأا 1992 ) ماع لي ابرلاب ويرناج يدو ير نلاعلإ ناك دق 1991 ، هيف تكراش يذلاو 101 ةلود ، نلاعإب يهتنلماو ير و ا ةباثبم ،ةمادتسلما ةيمنتلا موهفلم ةيسمرلا ةيكزتل ثيح إ عساو قاطن ىلع انلع رتمؤلما فترع ، بأ ةملاسو ةئيبلا ةدوج ن داصتقلإا ، لا وحو ىلع ضعبلا امهضعبب ناطبتري مصفني ، ةمقلا كلت ذنمو إ ىلع ةمادتسلما ةيمنتلا موهفم ذوحتس إ ،لماعلا مامته ثيح أ ب ةقلاعلا موهفم في ةيعون ةلقن تثدح لإاو ةهج نم ةيمنتلا ين رابتع ةهج نم ةيئيبلا تا ىرخأ 3 ، دقو ذه في ديدتح تم ،ةمقلا ه يدؤت تيلا ئدابلما لىإ ةياملحا في ةلثمتلماو ةمادتسلما ةيمنتلل ثلاثلا زئاكرلا ينب قيفوتلا ةئيبلا ، ةءافكلا داصتقلإا ةي ةلادعلاو لإا عامتج ةي . I -1 -6 ةيفللأل ةدحتملا مملأا رمتؤم : تم لإا نع نلاع فادهأ ةيمنتلا ةيفللأل ةثلاثلا ، رتمؤم في مملأا هيف كراش يذلا ةيفللأل ةدحتلما رثكأ نم 102 كرويوينب ةموكحو ةلود سيئر ةنس 1222 ، قرطتو هيف لىإ و ةيسايسلا اياضقلا لممج داصتقلإا ةي ليودلا ىوتسلما ىلع ، ةيسيئرلا تايدحتلل يدصتلا ةيفيكل لاماكتم اروظنم رفوو لماعلا هجاوت تيلا ، و ر دق زك إ لأا نلاع ىلع ةيمنتلل ةيفل لإا نامضو ةايلحا ةيعون ينستحو رقفلا تلادعم ضيفتخ ش نم تيلا تاكارشلا ءانبو ةيئيبلا ةمادتس أ ق ةلموعلا لعج انه ةو لماعلا ناكس ةفاكل ةيومنت عفد ، و تلمتشإ لأا فاده ىلع اهيلع قفتلما :  لأا فدلها لو : رقفلا ىلع ءاضقلا ؛ عولجاو عقدلما  نياثلا فدلها : قيقتح ميمعت يئادتبلإا ميلعتلا ؛  ثلاثلا فدلها : ينكتمو ينسنلجا ينب ةاواسلما زيزعت ةأرلما ؛  عبارلا فدلها : لأا تايفو تلادعم ضيفتخ ؛ لافط  سمالخا فدلها : ؛ةيسافنلا ةحصلا ينستح  سداسلا فدلها : ايرلالماو ةيرشبلا ةعانلما صقن سويرف ةحفاكم لأا نم اهيرغ ؛ ضارم  عباسلا فدلها : لإا ةلافك ؛ ةيئيبلا ةمادتس  نماثلا فدلها :إ ةيمنتلا لجأ نم ةيلماع ةكارش ةماق . 1 دحما ديبعلا يحالما رارض ، تسلما ةيمنتلا موهفم روطتو ةاشن ةماد ، ةحفصلا 20 -22 ، سمالخا ددعلا ريونتلا ةلمج أ، ليرف 1222 ، نادوسلا موطرلخا .

2 _{-Jérôme Guillet, Olivier Bruna et Sébastien Lemercier, Op.cit. p04.}

3 دحما ديبعلا يحالما رارض ، ص،قباس عجرم 29 -12 .