البنى الأسلوبية في ثوريات محمد العيد آل خليفة

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

ديهشلا

همح

رضخل

يداولا

ةيلك

تاغللاو بادلآا

و ةغللا مسق

يبرعلا بدلأا

لا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

رتسام

يف

ةغللا

و

صصخت يبرعلا بدلأا

:

ناسللا مولع

نيتبلاطلا دادعإ

:

*

فارشإ

ذاتسلأا

:

*

ةبابع ةشئاع

ةبابع ريشبلا

*

ةفيشح ةمطاف

ذاتسلأا ةفصلا باستنلاا ةسسؤم أ -يوافلخ ديرف ةسلجلا سيئر رضخل همح ديهشلا ةعماج أ -ةبابع ريشبلا اررقمو افرشم ديهشلا ةعماج رضخل همح أ -نيساي حلاص اشقانم اوضع رضخل همح ديهشلا ةعماج

مسوملا

يعماجلا

:

3417

/

3418

ـه

*******

1036

/

1037

م

ةيبولسلأا ىنبلا

دمحم تايروث يف

ةفيلخ لآ ديعلا

(2)

(3)

﴿

ُْل ق

لَه

يِوَت سَي

َن يِذّلَا

َن وُمَل عَي

َن يِذّلاَو

َل

َن وُمَل عَي

﴾

﴿

ةروس

رمزلا

ةيلآا

9 ﴾

(4)

نافرع و ركش

ةرخلآا و ايندلا رومأ ىلع ينعتسن للها كسماب

ملعن لم ام و ملقلاب انملع ام ىلع لله ركشلاو دملحا و

و احانج هتحمر نم انيلع رشني ادحم هدمنح ، احاتفم همعن ليملج دملحا لعج و

أ و لمعلا اذه زانجإ في انل هقيفوتل هلك ءانثلا هيلع نيثن

له

ااثلا و ر بلا انم

اندما و

مزعلا و ةوقلاب

ذاتسلأل ريدقتلا و ركشلا ليزبج مدقتن امك

"

لا

ريشب

هبابع

"

في انقفار يذلا

هتاهيجوت و هتاداشرإب ثحالا اذه زانجإ

لمعلا اذه في بيرق وأ ديعب نم اندعاس نم لكل ركشلاب هجوتن امك

.

(5)

ـــــــمدــــــــــــقم

ةــــــــــ

(6)

‌أ صلاختسلا ةيوغل ةسارد بيدلأا صنلا ةسارد ىلع موقت نياسل يدقن جهنم يه ةيبولسلأا أ بيدلأا صنلل ةنوكلما رصانعلا مه صنلا نم قلطنت ةيبولسلأا نأ يأ ، يساسلأا اهقلطنم وهف و ، صنلا في بصت إ صوصنلا فلتتخ و هتباتك في ةددمح ةقيرط صن بحاص لكلف ، ايقلتو اجاتن هل هعوضوم فلاتخا ىلع . رطلا كلت صوصنلا ينب زييمتلا ساسأ دعي و ي يوتتح تيلا ةق ىلع أ ، صنلا بحاص ةمصب رعاشلا وأ بتاكلا ةقيرط وه بولسلأاف ، بولسلأاب فرعي ام و لا فيلأت و ظافللأا رايتخا في ةصالخا يرثأتلاو حاضيلإا دصق نياعلما نع ابه يربعتلل ملاك . نع فشكلاف ، صنلا بحاص نع فشكلا وه بولسلأا ةيفيك ىلع فرعتلا اندرأ انه نمو هتايوتسم قيبطت ىدم و بيولسلأا جهنلما في ليلحتلا ( ةيللادلا و ةيبيكترلا و ةيتوصلا ) صنلا ىلع زييم ام مهأ ىلع فرعتلا و ةهج نم بيدلأا رعش أ ةهج نم ةفيلخ لآ ديعلا دممح ىرخ . وه انثبح عوضوم ناك كلذل " ةفيلخ لآ ديعلا دممح تايروث في ةيبولسلأا نىبلا ." انرايتخا دوعيو هتايروث ةسارد كلذك و ، ةفيلخ لآ ديعلا دممح رعاشلا ىلع فرعتلا في انتبغر عوضولما اذله هجهانم ءارثل ةيبولسلأا انترخا و ، ةيبولسأ ةسارد ةديدع ىرخأ مولع لىإ اهعرفت و ا ... لماعتلل م دئاصقلا ع . تايلاكشلإا حرطن هيلع و ةيلاتلا : -؟هتايروث في رعاشلا اهمدختسا تيلا بيلاسلأا يه ام -ه ام اهيف ةيعادبلإا و ةيلاملجا ميقلا ي و ئراقلا ىلع يرثأتلا في رود رعاشلا بولسلأ له و؟ ؟ يقلتلما -لأا تامسلا و صئاصلخا يه ام ؟ تايروثلا في ةيللادلا و ةيبيكترلاو ةيتوصلا ةيبولس انثبح انمسق ةحورطلما تايلاكشلإا هذه نع ةباجلإل و ةتماخو لوصف ةثلاث و لخدم و ةمدقم لىإ مح و بولسلأا موهفم و ةينبلا موهفم لخدلما في انلوانت دق و د موهفم هيف انلوانت كلذك و هتاد ةيبولسلأا اتهاهاتجا و ثم رعاشلاب فيرعتلا . لىإ لولأا لصفلا في انقرطت و " تيوصلا ىوتسلما " اهيف انسرد و ةيجرالخا ىقيسولما مضي و دئاصقلا في سانلجا و عيرصتلا لىإ انقرطتف ةيلخادلا ىقيسولما كلذك و ، يورلا و ةيفاقلا و نزولا تيوصلا لثامتلا و راركتلا كلذك و .

(7)

‌ ب نتف نياثلا لصفلا في امأ انلوا " بييكترلا ىوتسلما " بيلاسلأا لىإ انقرطتف ايغلاب هانسرد و ةيئاشنلإا ( ءادنلا ، ماهفتسلاا ، يهنلا ، رملأا ) ع صوصلخاب ةيسملاا ةلملجا ثم ر اهانف و انلوانت اهنم ةفلتمخ اروص : أدتبلما ( يرمض ، ةدرفم ةملك ا لاصفنم ةفاضلإاب فرعلما أدتبلماو ةراشإ مسا ، ) فذح و يرخأتو يمدقت نم حايزنلاا كلذك هيف انلوانت و . ثلاثلا لصفلا امأ " ليلادلا ىوتسلما " وانتف ل فيرعت هيف ان ةيللادلا لوقلحا ةيرظن و ةللادلا ملع نمضتي يذلا و تادوجولما لقح هيف انسرد و ( لا لقح و ، ةيعيبطلا تادوجولما لقح ص تاف و ، ناويلحا لقح و ، ناسنلإا لقح ناوللأا لقح و ) مضي يذلاو ةيللادلا تاقلاعلا لقح ثم ( لكلاب ءزلجا ةقلاع ، لامتشلاا فداترلا ، داضتلا ) لمتشي يذلا و ثادحلأا لقح كلذك ىلع ( و ، لملأاو لؤافتلا ىلع ةلادلا ثادحلأا لقح فولخا ىلع ةلادلا ثادحلأا لقح و ةبآكلا ) ، نم ةيرعشلا روصلا لىإ ةفاضإ ( شت و ةراعتسا هيب ) و أ اهيف انضرع ةتمابخ انثبح انمتخ مه اهيلإ لصوتلما جئاتنلا . نم ةراتخلما تايبلأا ليلحتب هيف انمق يذلا بيولسلأا جهنلما ةساردلا هذه في اندمتعا دق و عجارم و رداصم ةدع ىلع اذه انثبح في اندمتعا دق و ، ايللاد و ايبيكرتو ايتوص تايروثلا دئاصق اههمأ : ولسلأا رسيلما ، دسلا نيدلا رونل ةيبولسلأا و ب يشيحول رصان فياوقلاو ضورعلا في رودق دحملأ تايناسللا ئدابم ، نياجرلجا رهاقلا دبع زاجعلإا لئلاد . لىإ اهبعشت و ةيبولسلأا عوضوم عاستا وه اذه انثبح في انتهجاو تيلا تابوعصلا صيخ ام و ضورعلا و فرصلاو وحنلاك ةديدع مولع . فرشلما ذاتسلأا ركشن امك ، قيفوتلا هلأسن و هدمنحو للها ركشن يرخلأا في و " يرشبلا هبابع " لمعلا اذه في انقفو دق نوكن نأ وجرن و انل هتاهيجوت ىلع .

(8)

لـــــــــخدـــــم

I - ةينبلا موهفم II

بولسلأا موهفم

III

-ةيبولسلأا

IV

-رعاشلاب فيرعتلا

(9)

4 I. ةينبلا موهفم : 1 . ةغل : لعفلا نم ةقتشم ةينبلا " نىب " لاو دييشتلا هتللاد نم و ع ءانبلاف ، ءانبلاب قلعتي ام لك ، ةرام عملجا عجم ، تاينب و ايْنب ، ءانبلا ، نىب ، مدلها ضيقن . 1 اهعون ناك ايأ رصانعلا ينب فيلأتلا و عملجا رودب ةينبلا موقت هيلع و . 2 . احلاطصا : أ اهفرعي " هيجايب نوج " j. piaget) ( : ينناوق ىلع يوتتح تلايوتح ةعوممج يه خ لباقت ةعومجمك ةبعلب نيتعت وأ ىقبت رصانعلا صئاص ، اهسفن تلايوحتلا وأ ىدعتت نأ نود ةيجراخ رصانعب ينعتست نأ 2 . لحاص جالحا ناحمرلا دبع اهفرعي و ": الم ةينبلا لاول و تايئزلجا رصلح لئاسولا نم ةليسو ةينبلا تيلا روملأا و رهاوظلل يسلحا كاردلإا كردي نأ عاطتسا الم لب ، ركفي نأ ناسنلإا عاطتسا هلوح " 3 . " نع ثحبلاف وه ءيشلا ةينب ر يذلا سايقلما نع و اهنم بكتري تيلا رصانعلا نع ثحبلا تبك هساسأ ىلع رصانعلا هذه " 4 . 1 - ، رظني با ، برعلا ناسل ن ، روظنم جم ، نانبل ، تويرب ، رداص راد 41 ط ، 3 ، 4991 ةدام ، م ( نيب ) ص ، 93 . 2 - ، رت، هيجايب نوج ، ةيوينبلا تويرب ، تاديوع تاروشنم ، نورخآ و ىربوأ يرشب – ط، سيراب 1 ، 4991 ص ، م 9 . 3 -ط ، رئازلجا ، رشنلل ةبصقلا راد ، يميهاربلإا بلا-ط ةلوخ ، تايناسللا في ئدابم 2 ، 2002 ص ، م 42 . 4 - ، هسفن ص 42 .

(10)

5

II

.

بولسلأا

:

1 هموهفم

:

أ

ةغل

:

ت ا ضرع ءاملعل بلغأ هلوانتف ، بولسلأا موهفلم ىمادقلا برعلا ءابدلأا و داقنلا ءاج ثيح روظنم نبلا برعلا ناسل في ": ، بولسأ ليخنلا نم رطسلا لاقي لك و بولسأ وهف دتمم قيرط لاق : لأا و هجولا و ةقيرطلا بولس ة بهذلما و لاقي ، : و ،ءوس بولسأ في متنأ بيلاسأ عميج قيرطلا بولسلأا و . يف ذخؤي و ه نفلا ، مضلاب بولسلأا ، هنم يننافأ يأ لوقلا نم بيلاسأب نلاف ذخأ " 1 ب احلاطصا : ، فيراعتلا تددعت دقف احلاطصا امأ اهنم و : نياجرلجا رهاقلا دبع فيرعت ": رعاش دمعيف ، هيف ةقيرطلا و مظنلا نم برضلا بولسلأا في هب ئيجيف، بولسلأا كلذ لىإ رخآ ن لاثم ىلع لاعن هيمدأ نم عطقي نبم هّبشيف هرعش دق لع اهعطق اهبحاص " 2 . تايزلا نسح دنع : هنأب بولسلأا فرع " رايتخا في ةصالخا رعاشلا وأ بتاكلا ةقيرط ملاكلا فيلأت و ظافللأا " 3 . -نوفوب هفرعي و ( Buffon ) لوقيف ": هسفن ناسنلإا وه بولسلأا " 4 . 1 - ، روظنم نبا ، برعلا ناسل جم 4 بلس ةدام، ص ، 173 . 2 - ، يغلابلا و يدقنلا ثاترلا في ةرصاعم ةيؤر ، بيولسلأا يركفتلا ثيدلحا ةيبولسلأا ءوض في بابع دممح يماس ن بتكلا لماع ، ة ط ، ندرلأا ، نامع ، ةثيدلحا 4 ، 2007 ص ، م 39 . 3 - ، سودعلا وبأ فسوي ، قيبطتلاو ةيؤرلا ةيبولسلأا ، ةعابطلا و عيزوتلاو رشنلل ةرسيم راد ط ، ندرلأا ، نامع 4 ، ( تد ) ، ص 22 . 4 -بولسلأا و صنلا ةي او ةيرظنلا ينب ل قيبطت ( ةسارد ) ، ليرذ نب ناندع ، برعلا باتكلا داتحا ، ( طد ) ، 2000 ص ، م 13

(11)

6 -دنع لاشيم يرتافير ( M-riffatterre ) ": ضعب هضرفت يذلا زوبرلا وه بولسلأا تاظلح اعت هاهبتنا ىلع لملجا بق زبري بولسلأاو ّبرعت ةغللاف ئراقلا " ويرج يريب pierre guiraud) ) ب بولسلأا فرعي هنأ ": يتخا نع مجانلا لوقلا رهظم لئاسو را هدصاقم و ، بتاكلا وأ ملكتلما صخشلا ةعيبط اهددتح تيلا يربعتلا "... 1 . 2 بولسلأا تاددحم : أ رايتخلاا : فيو لاوأ رايتخلاا في يوتست انمإ بيولسلأا قللخا ةيلمع نأ لىإ بولسلأا ءاملع بهذي م أشنف ، ايناث بيكترلا شن ئ ةدودمح ةغللا في رهاظم عساولا يوغللا ديصرلا نم راتيخ نأ ملاكلا ّوكيف ةصوصمخ ةروصل اهعزوي ثم ّبطي و ، اباطخ ابه ن ةيبدلأا تاباطلخا عاونأ عيجم ىلع اذه ق اهيرغ و . نأ ينثحابلا ضعب ىري " ئاه ةمئاق ةرابع يه ةنيعلما ةغللا يربعتلل ةحاتلما تاناكملإا نم ةل ف ةثم نم و يتخا هنأب هفيرعت نكيم بولسلأا نإ هذله هليضفت وأ تامسلا ئشنلما هب موقي را بم ةصالخا تارايتخلاا ةعوممج و ، ةليدب ىرخأ تاسم ىلع تامسلا لا يه ينعم ئشن لكشت تي ينئشنلما نع هيرغ هب زاتيم يذلا هبولسأ " 2 . 1 - بولسلأا و صنلا ةي او ةيرظنلا ينب ل قيبطت ( ةسارد ) ، ليرذ نب ناندع ، ص 11 . 2 - ، باطلخا ليلتح ةيبولسلأا ، ثيدلحا بيرعلا دقنلا في ةسارد ( بولسلأاو ةيبولسلأا ) ا رون ، رئازلجا ، ةموه راد ، دسلا نيدل ج 4 ، 2040 م ص ، 473 .

(12)

7 لواح دق و " زلبش دنرب " لياتلا وحنلا ىلع تارايتخلاا ديدتح :  ثيدحلا نم ضرغلا رايتخا : ملكتلما ديري هيف و – ةددمح سسأ ىلع ءانب – لىإ لوصولا لثم ثيدلحا وأ ملاكلا نم ضرغلا : عانقلإا ، ةوعدلا ، غلابلإا ، ةنيعم تامولعم باستكا ةيلاجم اضارغأ ةيبدلأا صوصنلا نم فدلها نوكي نأ نكيم و 1 .  ثيدحلا عوضوم رايتخا : تيلا ءايشلأا وأ ، ةيوغللا يرغ تاعوضولما ملكتلما راتيخ هيف و تخلاا تايناكمإ ددحتت كلذ ىلع ، اهنع ثيدلحا ديري دارأ ولف ، ةنيعم ةميق اله تيلا راي لاثم رابخلإا ينب ذئنيح هنكميف ناصح نع : سرف ، داوج ، ناصح ... لخا . هنكيم لا نكل و لاثم راحم وأ ةرقب رايتخا .  يوغللا زمرلا رايتخا : تاغل ةدع فرعي ناك اذإ ملكتلما راتيخ – ام ةجله وأ ةغل فاضإ ثدتح ثيح ، ةيبدلأا صوصنلا في ادج ماه رايتخلاا اذه و تاجله وأ تاغلب تا ةيبنجأ .  يوحنلا رايتخلاا : ةيرابجإ اهتغايص دعاوق نوكت تيلا ةيوحنلا بيكاترلا ملكتلما راتيخ و ( ةيبرخ ةلجم وأ ةيماهفتسا ةلجم لاثم .)  يبولسلأا رايتخلاا : ةيرايتخلاا تاناكملإا ينب بيولسلأا رايتخلاا ىلع ملكتلما رثعي و ايللاد ةيواستلما 2 . ب بيكرتلا : ةرهاظ يه و اهيلع ةقباس ةيعادبإ ةرهاظ ىلع بيولسلأا روظنلما في بيكترلا ةرهاظ موقت بيدلأا باطلخا في ةراتخلما تاملكلا بيكرت مكحأ اذإ لاإ ىودج تاذ نوكت تيلا ، رايتخلاا . دادتما ىلع ايقايس عزوتت يهف ، بيايغ و يروضح ، ينيوتسم نم باطلخا في تاملكلا بكترت كي و ، يطخ ، بييكرت و تيوص و ليلاد يرثأت اهرواجتل نو ةينكر تاقلاع في اهلخدي ام وهو 3 1 - ةيبولسلأا ( اتهايلتجو اهميهافم ) ط ، ندرلأا ، عيزوتلاو رشنلل يدنكلا راد ، ةعيابر حماس ىسوم ، 4 ، 2003 ص ، م 30 . 2 - هسفن ص ، 30 . 3 - ، رظني ص ، ّدسلا نيدلا رون ، باطلخا ليلتحو ةيبولسلأا 492 .

(13)

8 لخدتف ، ليلادلا لودلجا سفنل ةيمتنلما تاملكلل تايعادت لكش في ايبايغ عزوتت اضيأ يه و إ ذا أ ةيلودج ةقلاع في ةينكرلا تاقلاعلا عطاقت ةكبش كلذب بولسلأا حبصيف ، ةيلادبتسا و ودلجا تاقلاعلاب ضعبب اهضعب قئلاع عوممج و ةيل 1 . همظن و ملاكلا ديضنت يه بيكترلا ةرهاظف ل بيكترلا و ، بيدلأا باطلخا قايس ليكشت حيحصلا ملاكلا موقي هيلع و ، ةيوغللا ةرهاظلا في يساسأ رصنع . قفو هملاك ئشني ملكتلماف اطورشم بيولسلأا بيكترلا ناك كلذل و ، هنيناوقو وحنلا دعاوق . زاهج ماظتنلا ةيوينبلا دعاوقلا دودح في فرصتلا لامج ةساردب نىعي نياسل ملع ةيبولسلأا نإ ةغللا . نياجرلجا رهاقلا دبع لوقي ": هيف ةقيرطلا و مظنلا نم برضلا بولسلأا و " 2 . ينئشنلما ينب زيامتلا ثديح هللاخ نم رايتخلاا ةيلمع هقبست ضعب لىإ هضعب ملاكلا مظن و ةغلل . في و ، هنع يربعتلا في ئشنلما بغري يذلا ماقلما بسانت ةيوغل تادحو رايتخا وه و اهعبتتسي ام ةاعارم و ، اهتبحاص نم ةدحو لك عقوم ديدتح لىإ ئشنلما ىعسي بيكترلا ةيلمع كلذ ىوس وأ راهظإ وأ فذح وأ يرخأت وأ يمدقت نم ... طابترلاا قيرط في ةردقلما روهظ عم صلا ينب يلخادلا يركنت وأ فيرعت نم ةماعلا ةيوغللا ينناوقلا عم مءلاتي ابم غي .. سنلج ةاعارم وأ ينأت و يركذت نم عونلا وأ عجم و ةينثتو دارفإ وأ ث .. ت ثيح ّدتر غامدلا في رعشي لا ثيح نم ملكتلما ناتيساسأ ناتيلمع 3 :  ةيليلحت ةيلمع : ةنيعم ةقلاع امهنيب أشنت تيلا رصانعلا نم ينعم ددع ينب لقعلا اهيف زّييم .  ةيبيكرت ةيلمع : يوغللا ءانبلا نيوكتل ةفلتخلما رصانعلا هذه ينب فلؤيو لقعلا هيف بكري ايتخا نم وحنلل ةزيملما ةمالها بناولجا متت ينتيلمعلا ينتاه ينب و ةقباطم و ةيعقوم و ، ر 1 - ص ، ّدسلا نيدلا رون ، باطلخا ليلتحو ةيبولسلأا ، رظني 492 . 2 -هسفن ص ، 499 . 3 - ص ، هسفن 499 .

(14)

9 ، بارعإ و لخاد صالخا بيتترلا و توافتلا قيرط في هتعارب و لوقلا ئشنم ةردقم ودبت و يوغللا ءانبلا . 1 ج حايزنلاا : هدافم ةيبولسلأا ثوحبلا في ةيرثك تافيرعت ةدع تدرو وه حايزنلاا نأ ا ": يجهنم قرخ و لما يوغللا لامعتسلاا دعاوقل مظنم هيلع فراعت " وه و ، " كاهتنا عقوتم نايتإ ىلع مئاق يوغل ئشنلما هيلع لّوعي يربعتلا في " ةينف وأ ةيلاجم تاياغ . " حلطصم ذخأ كلذ ىلع ءانب و " حايزنلاا " وأ " فارنحلاا " تاساردلا في هلقث بستكي قلطأ نأ دعب ةصاخ و ةيبولسلأا " ييرلاف " فارنحا هرهوج في بولسلأا نأب هتارابع ام نع ب ام ةدعاق كلا يربعت ت هلوق لصلأا و ، برعلا با : نحا ملاكلا فرحني امدنع يربعتلا نع انيعم افار رشابلما ةزيمتلما تاقلاعلا نم ايند لىإ ام لكشب هابتنلاا لىإ فارنحلاا اذه انب يدؤي امدنع و ، ةّذفلا ةعقرلا هذه عيسوت ةيناكمإ ىرن اننإف ، صلالخا يلمعلا عقاولا نع انعضو اننأ رعشن و نيفلا هرثأت ثيح نم رعشلا هنم أشنف ةايلحاب ضبان يمرك ندعم ىلع انيديأ " 2 . ينيوتسم تاذ انهأ ىلع ةغللا لىإ نويبولسلأا رظن دق و :  ةيداعلا ةغللا ىوتسم : أ لأا جرتخ لا هيف و ، يحلاطصلاا ىوتسلما و اهتللاد في ظافل لما ةيقيقلحا ذه و ، اهيلع عضاوت مهافتلا لىإ هللاخ نم ىعسي يذلا وه ىوتسلما ا ىمسي و لياثلما ىوتسلما اضيأ هيلع قلطي و ، يعفنلا ىوتسلماب .  يعادبلإا ىوتسملا : أ ، ةللادلا زواتج و خ وهو يداعلا وأ يحلاطصلاا ماظنلا جور و كاهتنا وأ يرمدت لىإ يعسلاب كلذ لما تاقلاعلا لإا و ظافللأا ينب ةفولأ نايت تاقلاعب يقلتلما في ةشهدلا وأ ةأجافلما يرثت ةديدج . 3 1 - ّدسلا نيدلا رون ، باطلخا ليلتحو ةيبولسلأا ، رظني ص ، 499 . 2 -، رصاعلما بيرعلا دقنلا في ةيبولسلأا ، ةيطعلا سيجرج بويأ ط ، ندرلأا ، ةثيدلحا بتكلا لماع 4 ، 2041 ، م ص 402 . 3 - ص ، هسفن 402 .

(15)

01 III . بولسلأا ةي : 1 اهموهفم : أ ةغل : ةيبولسلأا حلطصم هرذج بكرم نييتلا " بولسأ " Style هتقحلا و " هيس " " ique " نياملعلا دعبلاب هب صتتخ اميف صتتخ ةقحلالا و ، بيسن لياتلاب و تياذ نياسنإ لولدم وذ بولسلأاف يلقعلا ، ابم هلولدم لىإ يحلاطصلاا لادلا كيكفت ينتلالحا اتلك في نكيم و يعوضولما لياتلاب و بولسلأا ملع ةرابع قباطي Style Science du 1 . ب احلاطصا : لياب لراش دنع : يفطاعلا اهاوتمح ةيحان نم يوغللا يريغتلا عئاقو سردي يذلا ملعلا يه نم ةيروعشلا ةيساسلحا عقاو نع يربعتلا يأ ةيساسلحا هذه برع ةغللا عقاو و ةغللا للاخ . 2 يرتافير دنع : انهأب ةيبولسلأا دديح ": لسرلما ىدل رفوتت تيلا ةزرابلا صاولخا حضوي ملع مهفلا نم انيعم انول يقلتلما اذه ىلع ضرفي هنإ لب ، يقلتلما ىدل لبقتلا ةيرح في رثؤي ابه تيلا و كاردلإاو " 3 . -يدسلما دنع ": سل ملع يه ح في فرصتلا لامج ةساردب نىعي نيا ةيوينبلا دعاوقلا دود ةغللا زاهج ماظتنلا . " و في رخآ فيرعت ": بولسلأا ملع ءاسرلإ ةيعوضولما سسلأا نع ثحبلا يه . " 1 - ولسلأا دسلما ملاسلا دبع ، بولسلأاو ةيب ي ط ، سلبارط ، باتكلل ةيبرعلا راد ، 4 ، ( تد ) ، ص 31 . 2 - ، ءاضيبلا رادلا ، بيرعلا فياقثلا زكرلما ، مظان نسح ، ةيبولسلأا نىبلا ط ، برغلما 4 ، 2002 م ص ، 34 . 3 - ط ، نانبل ةبتكم ، بلطلما دبع دممح ، ةيبولسلأاو ةغلابلا 4 ، 4991 م ص ، 242 .

(16)

00 دسلا نيدلا رون دنع ": بولسلأا نإ إ ، ةينسللأل لياملجا هجولا يه ةي في ثحبت انه سوتي تيلا ةيرعشلا و ةييربعتلا صئاصلخا اعباط يدترت و بيدلأا باطلخا اهل في ايريرقت ايملع يجهنم و يعوضوم لكشب اهفينصتو عئاقولل اهفصو " 1 . 2 ةيبولسلأا تاهاجتا : أ ةيريبعتلا ةيبولسلأا : وه ةسردلما هذه بطق و " اب لراش لي " (Chales bally) سسؤم بولسلأا ملع و يد ةفيلخ ةعمابج ماعلا ةغللا ملع ّيسرك في ، يرسوس " فينج " ماع رشن دق و 4902 م لولأا هباتك " ع في ثبح يسنرفلا بولسلأا مل " ةدعب هعبتأ ثم ةلّوطم ىرخآ تاسارد سأ ملع ابه سّسأ ، ةيقيبطتو ةيرظن لياتلا وحنلا ىلع هفرعي يذلا ، يربعتلا بول ": ملعلا وه غللا يربعتلا عئاقو سردي يذلا ةيساسلحا عقاو نع يربعتلا يأ يفطاعلا اهاوتمح ةيحان نم يو ةيساسلحا هذه برع ةغللا عقاو و ، ةغللا للاخ نم ةيروعشلا 2 . ف قلطنلما اذه نم ددح دق " لياب " ثيح يوغللا هقلح راطإ في ةيبولسلأا هتيؤر لامج يئادلأا ىطعلماب همامتها ناك ام و ، كيم ، ةيفطاع تانحش نم هلميح رعاشم نم هيرثت ام و ، تايربعتلا ةبقارم ةطساوب اهتظحلام ن ةددعتمو ةفلتمخ . ةقوطنلما ةغللا دودح في لظي هلك كلذ نإف هسفن تقولا في و 3 . ب - ةيفيظولا ةيبولسلأا : اهلثيم و " نوسبكاج " للاخ نم زبرت ةديدج تاحورطب ءاج يذلا وقي ذإ ، ةيبولسلأل هفيرعت ل ": تايوتسم ةيقب نع نيفلا ملاكلا هب زيمتي امع ثحبلا انهإ باطلخا ايناث ةيناسنلإا نونفلا رئاس نع و لاوأ " ، زييتم في ةيرهوج اسسأ فيرعتلا اذه مدقي ، ىرخلأا باطلخا تايوتسم نع نيفلا لمعلا ةيصوصخ ىلع موقت تيلا ةيبولسلأا اذبه وه و وفشلا ةغللا و ةيماعلا ةغللا جريخ و ةي ملاكلا ىلع لاإ لغتشت لا ةيبولسلأا نلأ ، ةينفلا يرغ ةغللا هيرغ نود نيفلا . ةنس اهتيعرش ةيبولسلأا تبسك دق و 4920 ةعماج في ةودن تدقعنا ثيح م رومح ناك و ، بدلأا داقن و ةغللا ءاملع زربأ اهرضح انايدنأ ةيبولسلأا تاساردلا ةودنلا هذه 1 - ط، رئازلجا ، عيزوتلاو رشنلل روسج ، يسيلغيو فسوي ، بيدلأا دقنلا جهانم 2 ، 2009 م ص ، 99 . 2 - بولسلأا ملع ( هتاءارجإ و هؤدابم ) ، قرشا راد ، لضف حلاص ، ط ، ةرهاقلا 4 ، 4999 م ص ، 49 . 3 - بيولسلأا ثحبلا ( ثارتو ةرصاعم ) علما ةأشنم ، ديبع ءاجر ، ا ، ةيردنكسلأا ، فر 4993 م ص ، 32 .

(17)

01 عم لخدت يذلا نوسبكاج اهيف كراش ينب ةقلاعلا ةملاس ىلع موقي لاامج ةيبولسلأا تاساردلا ه بدلأاو ةغللا ملع . 1 ىلع كلذ في ادمتعم لاصيلإا و ةغللا ةيضقل هتلجاعم في نوسبكاج تاحورط تلكش دقل ( رلوب ) ّستج تيلا تاساردلا روطت في ادج ةمهم ةطقن ع ينب طبرلا ر ةيبدلأا صوصنلا و ةغللا مل إ ذإ تسارد في هن ةغلل ه مسرلا اذه للاخ نم كلذ ّينب و ، لاصيلإا ةيضق ىلع زّكر : تس ءادأب موقت ةغللا نإف يرغلا لعف ةفيظوب لاإ موقت لا ةيوغللا يرغ لاصيلإا تاودأ تناك اذإ و يه فئاظو : نكيم و ، ةيكاردلإا و ةيساكعنلاا و ةيهابتنلاا و ةيرعشلا و ةيعجرلما و ةيلاعفنلاا تيلآا مسرلاب قباسلا مسرلا لدبتسي نأ : ةفلتخلما اهرئاود في لاصيلإا ةيلمع دستج ةلاسرلل ةتسلا فئاظولا هذه نإ 2 . 1 - ةيبولسلأا ( اتهايلتج و اهميهافم ) ص ، هعيابر حماس ىسوم ، 42 . 2 - هسفن ص ، 43 . قايس لسرم ةلاسر هيلإ لسرم ةانق ننس ةيعجرم ةيلاعفنا ةيكاردإ ةيرعش ةيهابتنا ةيساكعنا

(18)

01

ج

ةيسفنلا ةيبولسلأا

:

رزتيبسويل دعي léo.spitzer) ) ، ةيسفنلا ةيبولسلأا سسؤم مهأ بلغأ يرشت هيلإ و ةيبولسلأا خيرات دصر تلواح تيلا ةيبرعلاو ةيبرغلا تاساردلا اتهاهاتجا و . 1 تاسارد نم دافتسا دق و " ديورف " وه و ، عدبملل ةيجولوكيسلا بناولجاب ءانتعلاا في علا ةسارد في ادج مهم بناج ا ، عدبملل يسفنلا لم ةلص ءانب في رملأا اذه لثم ىلتج دق و في اتهاساكعنا لثمتت تيلا ةيسفنلا رصانعلا للاخ نم بدلأاو ةغللا ملع ينب ةقيثو لمع بيدلأا . 2 تبسويل ةيبولسأ اهيلع توطنا تيلا ئدابلما مهأ نم و رز : -هفلؤم ةيصخش نع فشكت صنلا ةلجاعم . -ةغلل فولألما لامعتسلاا نع صخش فاطعنا بولسلأا . صنلا كساتم في ةملح بتاكلا ركف . ميملحا هلماع لىإ لوخدلل يرورض صنلا عم فطاعتلا . تيبس ةيبولسأ نإف انه نم و رز فادهأ نم نأ كلذ ، بتاكلا ةيبولسأ يه اه نع فشكلا في لخدت هتيبولسأ نإ و ، بيدلأا صنلا في ةيبولسلأا هانب وأ ، هبولسأ صحفت برع فلؤلما ةيصخش ابهاسح يدايتعلاا مادختسلاا نع صنلا نىب جوربخ لثمتي يذلا رايعلما نع فارنحلاا ةركف لل ةغ أ نم صنلل زاينحا دجوي انمإ و ةيبولسأ ةلجاعم هتلجاعم لج . 3 1 - ص ، دسلا نيدلا رون ، ةيبولسلأا و بولسلأا 29 . 2 - ةيبولسلأا ( اتهايلتج و اهميهافم ) ص ، ةعيابر حماص ىسوم ، 44 ، 42 . 3 - ةيبولسلأا نىبلا – ص ، مظان نسح ، بايسلل رطلما ةدوشنأ في ةسارد 37 .

(19)

04 تتاب بيدلأا صنلا ةبراقم نإ لوقلا يهيدبلا نم فنصت فارطأ نياعت تيلا رظنلا تاهجو بسبح ، ةيبدلأا ةرهاظلا فلؤلما ىلع ديدشتلاف ( ئشنلما ) نىبلا طبري ةساردلا نم ينعم طنم لىإ يدؤي وزعي ذإ ، هتيسفنب و فلؤلماب ةطيلمحا فورظلاب ةيبولسلأا و هتيصخش ةعيبط لىإ اهلكشت مظن فورظلا هفنتكت تيلا ةيسفنلا 1 .

د

-الأ

ةيوينبلا ةيبولس

:

يرتافير دعي يرتافير لاشيم عم و ، اتهلالاد و اهداعبأ نع هفشك في ةيوينبلا ةيبولسلأا ميعز اذله اصاخ اباتك درفأ دق و بيدلأا صنلا في بولسلأا لوانت في امهم اراسم ةيوينبلا ةيبولسلأا تأدب هاسم و ضرغلا ــــب " ةيوينبلا ةيبولسلأا في تلاوامح " ةنس ردص 4974 اذه ةيانع تلثتم دق و ، م ةيوينبلا ةيبولسلأا نأ في باتكلا ةغللا في نمكي بولسلأا نلأ ، بيدلأا باطلخا ليلتح ىلع موقت صنلا في لاإ بيدأ بولسأ ةثم سيل كلذل و ، اهفئاظو و . 2 بيولسلأا لللمح ةسام ةجاح لثتم تيلا مولعلا نىثتسا ةيبدلأا ةلكشم ليح يكل و . يرتافير نإ – اذإ نم مغرلا ىلع و ، بولسلأا ةسارد في شاعلما قلطنلما ىلع اظفامح يقب ــــــب ىعدي يقب و أدبلما ثيح نم وه يقب هنأ لاإ بيولسلأا ليلحتلا في ئراقلا هلاخدإ ( بيولسلأا يوينبلا ) ذ لىإ لوحتتف ةيبولسلأا ةمسلا يستكت ةيناسللا ةعقاولا ىري نأ وه ههاتجا زييم ام نإ كل ، ةيعقاو برع كردت انمإ ةيرخلأا هذه نأ و صنلا في تسيل و ، ئراقلا و صنلا ينب ةيلدج ةقلاع هدحو ئراقلا في وأ هدحو . 3 1 - ةيبولسلأا نىبلا ، مظان نسح ، باّيسلل رطلما ةدوشنأ في ةسارد ص ، 39 . 2 -ةيبولسلأا ( اتهايلتج و اهميهافم ) ، ، ةعيابر ىسوم ص 41 . 3 - في ةسارد ، ةيبولسلأا نىبلا أ ، بايسلل رطلما ةدوشن ، مظان نسح ص 71 .

(20)

05

IV

.

رعاشلاب فيرعتلا

:

1 هتايح : ةنيدم في ةفيلخ لآ ديعلا دممح دلو ( ءاضيبلا ينع ) خيراتب 27 لىولأا ىداجم 4323 قفاولما ـه ـــل: 29 توأ 4901 ، م ملعت و يمركلا نآرقلا ظفح و ةنيدلما هذبه أشن و ، ةقيرع ةينيد ةرسأ نم حمأ و ، زوزع نب لماكلا دممح ينخيشلا نع ةيئادتبلاا اهتسردبم لىإ لقتنا ثم ، يجان نب د ( ةركسب ) ةنس ءارحصلا باوبأ ىلع 4949 خياشلما يديأ ىلع هتسارد عبات ثيح م : و فيرشلا بيقعلا ميهاربإ نب يلع يكم دحمأ يدينلجا و يولاعيلا رمع نب راتخلما . في و 4920 ةداهش لاني يك سنوت لىإ باهذلل هسفن تقات م ( عوطتلا ) ةنوتيزلا عماج نم 1 ارعاش و املعم ةضهنلا في كراشيل رئازلجا لىإ داع ثم ، رعشلا ةباتك أدب و ينتنس اهيف ىضق ثيح . اتهرادإ لىوت و سرادم ةدع في سّردف : م ةسرد ( ةيملاسلإا ةيبشلا ) رئازلجا ةنيدم في ) تاونس ( 4929 -4910 ) ةسردم و ( ميلعتلاو ةيبترلا ) في ( ةنتاب (: ) 4910 -4917 ) ةسردم ثم ( نافرعلا ) ةليلم ينعر ( 4917 -4911 ) ــل اوضع ناكو ، ( ءاملعلا ةيعجم ) رشن و ، اهسيسأت ذنم ىهتنا امم ، يحلاصلإا هطاشن بناج لىإ فحصلا مظعم في في ةيبرلجا ةماقلإا ثم نجسلا لىإ هب ( ةركسب ) في ةحلسلما ةروثلا علادنا دعب 4911 للاقتسلاا تىح م 4922 هطاشن فنأتسا دق و م ةيصخش و ةيحص بابسلأ ةلزعب ذلا ام ناعرس هنكل ،ةيرئازلجا تلالمجا و دئارلجا في رشنلاب يرعشلا ــب ةينلما هتفاو تىح ، اهيرغ و ( ةنتاب ) ناضمر في 4399 ــل قفاولما ـه 34 ةيليوج 4979 نفد و ، م ةنيدبم ( ةركسب ) 2 . 1 - ط ، رئازلجا ، باتكلل دئارلا راد ، للها دعس مساقلا وبأ ، ةفيلخ لآ ديعلا دممح رئازلجا رعاش 1 ، 2007 ص ، 92 . 2 - ، ةنيق نب رمع ، ثيدلحا يرئازلجا بدلأا في ط ، رئازلجا ، نونكع نب ، ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد 2 ، 2009 م، ص 22 ، 27 .

(21)

06 2 -هراثآ : قلما نم ديدعلا ةفيلخ لآ ديعلا دممح كرت ا لىإ اهيف وعدي ناك تيلا ةيرعشلا دئاصقلا و تلا ارج اهنم يرثكلا في لجس و ، رامعتسلاا ىلع ةروثلا يرئازلجا بعشلا دض رامعتسلاا مئ رزامج صوصلخاب و 9 يام 4911 لأا رظتنت نكل ، لامع ةلماك اهرشن ثم عجم ةيلمع اهلك ماع اتهرشن و ، هدئاصق ضعب ةينطولا ةيبترلا ةرازو تعجم دق هنأ لىإ يرشن و 4927 تتح م ناونع " ديعلا دممح ناويد " مظي و 210 ىلع ةعزوم ةديصق 197 أ ، ةحفص هراعشأ يقاب ام ّت ام عجم دقف ا أ هيلإ لوصول ىمسم تتح عبط و ، يضالما نرقلا رخاو " دممح ناويد ةلمكت ةفيلخ لآ ديعلا " ناونع تتح ةيرعش ةيحرسم هل و " ب للاب حابر ن " سرادم في لثتم تناك و " ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم " اهنم فدلها ناك و ، ةيرامعتسلاا تلاقتعلما لخاد تىح و ، لماو برصلا حور ثب يرئازلجا بابشلا في ةمواق . 1 1 - ط ، رئازلجا ، مولعلا بكوك راد ، يسينول حبار ، رئازلجا ءارعش يرمأ ، ةفيلخ لآ ديعلا دممح 4 ، 2044 ص ، 41 ، 42 .

(22)

فلا

ــ

صـ

ل

لأا

لو

يتوصلا ىوتسملا

-ديهمت I. ةيجراخلا ىقيسوملا 1 -نزولا 2 ةيفاقلا 3 يورلا

II

.

ىقيسوملا

ةيلخادلا

1 عيرصتلا 2 سانجلا 3 -راركتلا 4 -يتوصلا لثامتلا

(23)

81

ديهمت

:

ينّج نبا اهفرع دق و ، اتاوصأ اهئادآ لصأ و ةقيثو ةقلاع ةغللاب توصلا ةقلاع نإ ": انهأب مهضارغأ نع موق لك ابه يبّعي تاوصأ " ةيهالما ينب اضيأ عميج افيرعت يرسوس يد اهفرع و ، ةمهلماو لاقف ينّج نبا لعف املثم ": لاا نم ماظن ةغللا اش ر راكفأ نع يبّعت تا " 1 ي رشب لامك روتكدلا ركذ ": تسيل ةليصأ ةسارد يه انمإ ، مهتغل تاوصلأ برعلا ةسارد نأ مملأا نم مهيرغ نع اهيف يركفتلا ةقيرط وأ اهجهنم في ةلوقنم ." رمع راتمخ دحمأ روتكدلا لوقي و ": رعلا يفكي و مله دهشي نأ تاوصلأا لامج في ارخف ب لولأا لوقي ذإ ، يزيلنجلأا ثيرف و نيالملأا رساترسجرب اهم نايربك نايبرغ نالماع ": لم قبسي ناموق لاإ ملعلا اذه في ينيبورولأا : دونلهاو برعلا " نياثلا لوقي و ": و انم نف تاوصلأا ملع نإ او ةيبرعلا اهم ينتسدقم ينتغل ةمدخ في يبش ةيتيركسنسل " 2 . رغصأ و هتيانه و يوغللا ليلحتلا دح وه و ناسلل يدالما موقلماو ةزيكرلا وه نذإ توصلاف يوغللا ماظنلا في ةعطق 3 . رت و تادرفلما ءانب في ساسلأا وه توصلا و ا ةبسنلاب ىقيسولماف ، ارثن وأ ارعش ةغللا بيك وه رعشلاف كلذل ، ىبّكلا هصئاصخ نم ةصيصخ يه رعشلل " : يريج ملاكلا نونف نم نف نزولل اهعوضخ و اهبيترت نسيح و هيف ةمدختسلما ظافللأا ءاقتناب تيوصلا عاقيلإا قيرط ىلع نايبلا بيلاسأ فيظوتب احضاو اضرغ ايدؤم ةيفاقلا و " 4 اف ل يفضت تيلا ةيفاقلاو نزولاب ملاكلا برضأ نم هيرغ نع زيمتي رعش نا ايقيسوم اعاقيإ هيلع . عاقيلإا اهثديح تيلا ىقيسولماف ينمسق لىإ مسقنت : ةيلخادو ةيجراخ . 1 - سح ، نياعملل تيوصلا ليثمتلا نّ ط، ةرهاقلا ، رشنلل ةفاقثلا راد ، فسوي ليللجا دبع 1 ، 1991 ص ، 11 . 2 - ، رئازلجا ، ثيدلحا باتكلا راد، بّنع يكز دحمأ ، ةيتوصلا ةيدبجلأا و ةيناسللا مولعلا ( طد ) ، 9009 ص ، 76 . 3 - ط ، رئازلجا ، رشنلل ةبصقلا راد ، يميهاربلإا بلاط ةلوخ ، تايناسللا في ئدابم 9 ، 9007 ص ، 31 . 4 - ةيرظن مظنلا ، رئازلجا ، ةموه راد ، ديعلب لحاص ، ( طد ) ، 9003 ص ، 199 .

(24)

81

I. ةيجراخلا ىقيسوملا

1 نزولا : تلايعفتلا ىعدت ةنيعم ةيتوص عطاقم رايتخا ىلع مئاقلا ىقيسولما ماظن وه رحبلاب اضيأ نزولا ىمسي و ، رخآ نع رعش هب زيمتي صاخ مغن اله نوكيف 1 ةيهمأ نزولل و ، نأ ىلع برعلا داقنلا لك زكر دقف ، ةيربك يذلا نزولا وه رعشلا في ءيش زربأ هراطإ في مظتنت و ةيتوصلا عطاقلما ةيعاقيلإا بلاوقلا 2 ديعلا دممح و ةفيلخ لآ هتايروث في لمعتسا ةيليللخا نازولأا . تهايبأ ددع و ، ةديصق ةرشع تينثا نم تايروثلا نوكتت و اتيب نوعستو نانثا و ةئثملاث ا و تيلآا لودلجا تايروثلا في ةلمعتسلما روحبلا انل ينبي : رحبلا ( نزولا ) ددع دئاصقلا ةديصقلا اهتايبأ ددع ليوطلا 9 سأ ينب ةاجنم يرشب بيأ و ير ملعلا ةيتح و شيلجا ةئنته 17 اتيب 39 اتيب لماكلا ( مات + ءوزجم ) 3 ل نم رئازجل رئازلجا ملع ريرحتلا دلايم للاقتسلاا ىركذ 99 اتيب 11 اتيب 19 اتيب 16 اتيب فيفخلا 1 ريرحتلا شيج توص رئازلجا تنب ةروث روبق ىلع ةفقو ءادهشلا 31 اتيب 19 اتيب 31 اتيب رفاولا 1 شوقنلما ابأ 91 اتيب 1 - رئازلجا ، نّطولا يوبترلا دهعلما ، سنوي يلع دممح ، فياوقلا و ضورعلا يملع في راتخلما ،( طد )، 1961 ص ، 6 . 2 - ع ، يرعشلا صنلا في تاسارد ب ، ءابق راد ، يودبلا هد ( طد ) ، ( تد ) ص ، 19 .

(25)

02 براقتملا 1 ةيروث ةخرص 31 اتيب زجرلا 1 بّمفون حتافلا 11 اتيب أرط ام و ، هتلايعفت عم ، ربح لك نع ثيدلحا لصفن نأ نكيم لودلجا جئاتن نم اقلاطنا للع و تافاحز نم اهيلع . أ -لماكلا رحبلا : وت روحبلا رثكأ وه ا لا دممح تايروث في ارت اهيلع نميه دقف ، ةفيلخ لآ ديع و اضم و رعاشلا سفن هل تداقنا عبرأ هيلع تمظن تيلا دئاصقلا ينم دئاصق رحبلا اذه و ، دق ينبو دئاصقلا في اهسملن هنطو و رعاشلا ينب ةقلاع كانهف ، يربك دح لىإ عوضوملل امئلام ءاج عتسلما نزولا اذه مظعأ و روصلا غلبأ لىإ اهلقن و ، نياعلما كلت عاقيلإا اذه ىوتحاف ، لم ريرحتلا دلايم ةديصق في هلوق لثم ، تلالادلا : يدفلما نّطو يرتح حافكلاب ى يرقت حاجنلا دعب هيرصم و ار ار ييس راص رئازلجا نباف و اهضرأ د يلتلمحا بصاغلا يلىو اربدم ييبرع ةموكبح انل ىرشب ييبعش ة تعر ة معتل دلابلا ار 1 هللع و لماكلا رحبلا تافاحز :  فاحزلا : بابسلأا نياوث قحلي يريغت وه 2 تيبلا ردص وشح في رامضلإا فاحز هيلع تلخد ركذلا ةقباسلا ةديصقلا نزو في ضورعلا و هزجع وشح و . 1 - ا دممح ، ناويدلا جم ، رئازلجا ، ةليلم ينع ، ىدلها راد ، تاساردلا بتكم ، ةفيلخ لآ ديعل 1 ، ( طد ) 9010 ص ، 303 . 2 - لا رعشلا في عاقيلإا ع ط ، نانبل ، تويرب ، ركفلا راد ، ةملاس دوعسلا وبأ ، بير 1 ، 9001 ص ، 11 .

(26)

08 كلذ ينبي لودلجا و : ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام نــــلعاــــفتم /// 0 // 0 1 رامضلإا : كرحتلما نياثلا ينكست وه و 1 . ةليعفتلا تحبصأف : نلعافْتم / 0 / 0 // 0 رعاشلا لوقك : اريرقت حاجنلا دعب هيرصم و اريرتح حافكلاب ىَّدفلما نّطو اررْرقت حاجنْن دعب وهيرصم و اررْرتح حافكلب ادْدفم لنطو /// 0 // 0 / 0 / 0 // 0 // / 0 // 0 /// 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / // 0 // 0 نلع اـــــفتم نلعافْتم نلعاـفتم نلعاـــــــفـــتم نلعاــــــفــــْتم نلعاـــــــفـــتم ةديصقلا هذه في رامضلإا فاحز رركت ظحلان امك ءاج ام ( ويلوي ) ارشْبتسا و انبعش لَّلته لاإ هللاه َّلهتسا و 2 ولهلاه لْلهتسو ويلوي ءاج ام ارشبتسو انبعش للْلته لاْلإ / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 // 0 / 0 / 0 // 0 نلعافـــــــْتم نلعاـــــفْتم نلعافتم نلعافـــــــْتم نلعاـــــفتم نلعافْتم نلعافتم /// 0 // 0 فاحز درو " فكلا " نكاسلا عباسلا فذح هنأب فرعي يذلا 3 فاحز عم ، رامضلإا في ،تيبلا ردص نم ةيرخلأا ةليعفتلا رئازلجا ملع ةديصق في هزجع في و نلعافتم لعافْتم ناوللأا َيهاز ْفرفر و ْفرشأ نأشلا عيفر اي رئازلجا ملع 4 نياوللأ يهاز فرفرو فرشأ نيأششعيفر اي رئازلج ملع /// 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 / 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 / 0 نلع افْتم نــــــــلعافتم ْلعافْتم نلع افْتم نــلعافـــــــــْتم ْلعافْتم 1 - و عيزوتلا و رشنلل هرسيلما راد ، ليلخ ميهاربإ ، بيرعلا رعشلا ضورع ط ، ندرلأا ، ةعابطلا 1 9006 م 1396 ص ، ـه 11 . 2 - ص ، ناويدلا 301 . 3 - ط ، ندرلأا نامع ، عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد ، يلع اضرلا دبع ، هثيدحو هيمدق بيرعلا رعشلا ىقيسوم 9 ، 9006 ص ، 111 . 4 - ص ، ناويدلا 301 .

(27)

00 ةديصق في ءاج دقف ءوزلمجا لماكلل ةبسنلاب امأ " رئازلجا نم " نع رعاشلا هب بّعي يذلا ةلئافتلما و ةحاترلما ةيسفنلا هتلاح : دنع و انتسارد انظحلا ، ةديصقلا هذله فاحز ابه ضبقلا . ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام نــــلعاــــفتم /// 0 // 0 له تابنلجا ىلع قرب له تاينلجا عملا اي 1 له تابنجللع نقْرب له تاننج لعملا اي / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 // 0 نلعاــــــــفتم نلعاــــــــفْتم نلعاــــــــفْتم نلعاــــــــفْتم في و تيبلا ردص في نلعافْتم ، تيبلا اذه في رامضلإا فاحز عقو هزجع نم لىولأا ةليعفتلا . ب - فيفخلا رحبلا : هتلايعفت و تايروثلا مظن في افيظوت روحبلا نياث وه و : نتلاعاف نلعفتسم نتلاعاف نتلاعاف نلعفتسم نتلاعاف ةديصق لثم دئاصق رعاشلا هيلع مظن دق و ، فيفلخا نزو ىلع دئاصق ثلاث تءاج " توص ريرحتلا شيج :" نلا دنج ريرحتلا شيج ننح أ ننح لاض ْس د ْلا ف َد نم ى رو ـنلا َز لا 2 ْـــمد َمدــــ ثف رصــــنلل لبطـــلا لازــــــلزـــلاـــــــك دلابـــــلا انززه و انرـــــــــــــــــــــ هراتخاف ، اماجسناو ةلوهس رثكأو عمسلل اهلاحأو عبطلا ىلع روحبلا فخأ ربح وه و و نّطولا شيلجاب رخفلا في هتايبأ مظنل ةديصقلا هذله رعاشلا ا ريرتح في ةيلاضنلا هلامعأ ل دلاب اذه في و تيلآا لودلجا في هحضونس لولأا تيبلا زجع في بنلخا فاحز ظحلان تيبلا : 1 - ص ، ناويدلا 111 . 2 - ص ، هسفن 190 .

(28)

02 ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام 1 -نلعفتسم / 0 / 0 // 0 1 بنلخا : نكاسلا نياثلا فذح وه و 1 نلعْفتم حبصتف لازنلا رونم ىدفلا دسأ ننح لاضنلا دنج ريرحتلا شيج ننح ريرحتْتشيج ننح يــل ا زنْن رونم ىدفْلدْسأ ننح لياـــــــــــضنْندنج / 0 // 0 / 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 // 0 / 0 // 0 / 0 نــــــتلاعاــف نـــــتلاعاــــــف نلعفتسم نــــــتلاعاــف نــــــلعفتم نـــــتلاعاــــــف ةيناثلا ةليعفتلا في بنلخا فاحز عقو تيبلا زجع في سم نلعفت نلعفتم ت -نـــــــــتلاعاف / 0 // 0 / 0 ىرخأ ةديصق في ءاج و : دلابلا رصنل ادفلا يدعأ و داهلجا دنع داهلجا في يهماس 2 يدلابل رصنل ادفْلدْدعأو يداهلجدنع داهجلف يهماس / 0 // 0 / 0 // 0 // 0 / 0 // 0 / 0 /// 0 / 0 // 0 // 0 / 0 // 0 / 0 نتلاــــــــــــعاف نلعْفتم نــــــتلاعف نتلاعاف نلعْفتم نــــتلاـــعاف ةليعفتلا في هظجع و تيبلا ردص وشح في بنلخا فاحز عقو : نلعْفتم تحبصأف نلعفتسم نتلاعف تحبصأ نتلاعاف تيبلا زجع ةيادب في و ث -نـــــــــتلاعاف / 0 // 0 / 0 1 فكلا : نكاسلا عباسلا فذح وه و 3 نتلاعاف تلاعاف بنلخا فاحز عقو تيبلا اذه ردص في و + لكشلا ىمسي و،فكلا نتلاعاف تلاعف ءازلجا يمرك انع مهازج و ءادهشلا رشعم للها محر 4 و يئادهش ْشرشعم هلال محر يئازج ليمرك انْنع مهازج /// 0 / 0 // 0 // 0 /// 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 نـــــتلاــــــعف نلعْفتم نــــــتلاعف نتلاعاف نلعـفتسم نـــــــــتلاعف 1 - ط ، نانبل ، تويرب ، ركفلا راد ، يشمالها دحمأ ، برعلا رعش ةعانص في بهذلا تازيمم 1 ، 9001 ص ، 11 . 2 - ص ، ناويدلا 199 . 3 - ص ، يلع اضرلا دبع ، هثيدحو هيمدق بيرعلا رعشلا ىقيسوم 111 . 4 - ص ، ناويدلا 196 .

(29)

02 بنلخا فاحز دورو ةرثك اندجو فيفلخا ربح نزو ىلع ةموظنلما دئاصقلل انتظحلام للاخ نم ءاوس اهيف يعفت في مأ نتلاعاف ةل ةيسفنلا ةلالحاب هطابترلا اذه دوعي و ، نلعفتسم ةليعفت في رعاشلل . ج - ليوطلا رحبلا : اهم ينتديصق رعاشلا هب مظن " : بيأو ةيرسأ ينب ةاجانم يرشب " و " ةئنته ملعلا ةيتح و شيلجا . " رحبلا و أ نم دعي و ةنيصرلا ةيهابلا روحبلا نم ليوطلا بّك امادختسا اهعسوأ و رعشلا روبح في دعاست بّكأ ةيعاقيإ ةحاسم نم هعطاقم هرفوت امع لاضف ةفلتخلما تلااعفنلاا نع يربعتلا وليل تافاحزلا لىإ رعاشلا دمع دق و يوج قليخ و عاقيلإا ن ا ييمغانت يرعشلا ضرغلا عم بسانتي ا ، هتلاعفنا نع يربعتلا في رعاشلا دعاس رملأا اذه و انزو جاتيح و ، سأيلا و عزلجا ةلاح في وهف يفنيل و هناجشأ هيف بصيل عطاقلما يرثك لايوط هعزجو هنزح نع س . لوقيف هتديصق في " : ةاجانم بيأو يرسأ ينب يرشب ": توص تعسم ةادغ يرسلأا قلاطإ برقب تمزج ( يرشب بيأ ) ابحرم تمقف رـــــــــــيدــــــــــــــــج مارــــــــــكإ لكب ييلع نـــــــــــْمــــي ليزــــنب ثبأ تئـــــج و َياوــــجــن ه س يرــــــــ رـــــــــــــــــــــــيهلجا توصلاب يرحلل نم و ا أ هيجاــــــن رـــــــــــيسكلا يــــــبعش نع هـــــيتفتسأ و يــــــــــلاـــــح و لياـــــمآــــب 1 حولا نم نياعي ، ةركسب في ةيبّلجا هتماقإ ةترف في رعاشلاف توصل هعاسم دنع و ، ةينضلما ةد ( يرشب بيأ ) يؤرب سانلا ةماع رشبتسي يرغص رئاط وه و رشبتساف ، هتوص عاسم و هت و كلذب لءافت َخأ و هتمزأ جارفنا برقب ايرخ َذ هتاجانم في . ضبقلا و بنلخا فاحز ةديصقلا هذه باصأ دق و . 1 - ص ، ناويدلا 111 .

(30)

02 و وه ضبقلا : نكاسلا سمالخا فذح 1 تيلآا لودلجا في كلذ حضونس و : ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام نليعافم // 0 / 0 / 0 توص تعسم ةادغ يرسلأا قلاطإ برقب تمزج ( يرشب بيأ ) 2 ييرشب بيأ توص تعسم ةادغ ييرسأ لقلاطإبرقب تمزج // 0 /// 0 / / 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 /// 0 // 0 /// 0 // 0 / 0 لوــــعف نلعافم نلْعف يعافم لوعف نلعافم نلعف يعافم ضبقلا : نليعافم نلعافم نلوعف لوعف فذلحا ةلع و مرلخا ةلع تيبلا اذه في ةلعلا عوقو ظحلان امك . يه ةلعلا و : داتولأا و بابسلأا قحلي يذلا يريغتلا وه مرلخا و : ىرمج يرتج ىلع يه و ، عوملمجا دتولا لوأ طاقسإ وأ فذح فاحزلا وه فذلحا : ةليعفتلا رخآ نم فيفخ ببس طاقسإ 3 نلوعف مرلخا وأ نلعف ( نلوع ) يعافم نليعافم فذلحا نلوعف // 0 / 0 تحبصأ ثيح ، ةديصقلا هذه في ضبقلا فاحز درو نلوعف لوعف رشعلاب رخزي ثعبلا موي لبقأ و رشنلل تام نم ليفارسإ روص اعد 4 يرشعلب رخزي ثعبل موي لبقأ و يرشنْنل تام نم ليفارسإ روص اعد // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 / 0 ـيعافم لوعف نلــــــيــعافم نـــلوعف نــــــليــعافم نـــــــلوعف نليعافم لوعف نلــــ 1 - ةيفاقلا و ضورعلا في رسيلما رئازلجا ، نونكع نب ، ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ، رصان يشيحول ، ، ( طد ) ، 9006 ص ، 17 . 2 - ص ، ناويدلا 111 . 3 - ص، رصان يشيحول ، ةيفاقلا و ضورعلا في رسيلما 19،70،71 . 4 - ص ، ناويدلا 193 .

(31)

02 يه و ةدحاو ةديصق في رفاولا ربح ءاج دقف ىرخلأا ةيرعشلا روحبلا صيخ ام في امأ " شوقنلما ابأ " لا دعاس يذلا ع يربعتلا في هتجاح بىل و رعاش يم في شييج ا هتلاح و هرطاخ لوقي ثيح ةركسبب هافنم في ةبيئكلا و ةقلقلا ةيسفنلا : لابلجا في يراج مويلا تنأف ليابح يردت له شوقنلما ابأ ْططح ليخنلا ةركسبب ت َر ْح لاحرلا يماح اهضرأب تنأ و يل 1 لابلجا في يراج مويلا تنأف ليابح يردت له شوقنلما ابأ نملبأ ليابجلف يراج مويل تنأف ليابح يردت له شوق // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 / 0 نلوعف نليعافم نليعافم نلوعف نليعافم نليعافم للعلاو تافاحزلا نم لاخ تيبلا اذه نأ ظحلان . ح - براقتملا رحب : و ةديصق رعاشلا هيف مظن دقف يه و ةدحا " ةيروث ةخرص " اتيم وه و ، ز عاقيلإا ةيبايسناب ، يطم ر د يذلتو تافصلل دادعت هيف ام لكل حلصي و ، ليعافتلا نم سربج ذ و ظافللأا ثادحلأل درس رمتسم قسن في 2 . رعاشلا لوقي : ييحأ ييحتلا ماقم اذه كي ييحأ ة اب كي يكزلا تاحفنل ييه ييحأ ييرقبع لفمح نم كي ييرقبعلا سفنلأا هب تقلات ه 3 يسفنلا ةلالحا عم بسانتي يعاقيإ وج قلخ نم رعاشلا نكتم دقل هتلااعفناو هفطاوع نع يربعتلل ة 1 - ص ، ناويدلا 111 . 2 - ةساحم دممح ، ةيبرعلا ةديصقلل يضورعلا ءانبلا ط ، ةرهاقلا ، قورشلا راد ، فيطللا دبع 1 ، 1999 ص ، 17 . 3 - ص ، ناويدلا 110 .

(32)

02 ضبقلا فاحز قباسلا تيبلا اذه ىلع أرط و . ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام نلوعف // 0 / 0 أ َح ي َكي اذه ماقم يتلا ييح ة أ َح ي َكي َّنلاب يزلا تاحف كي َــــــيـــ ْه هيْيكزْزتاحفنْنب كييْيحأ تييْيحتْتماقم اذاه كييْيحأ // 0 / 0 / / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 // 0 // 0 / 0 / / 0 /// 0 / 0 // 0 / 0 نلعافم نلوعف نليعافــــم نلوعف نلوعف لوعف نلوعف نلوعف لوعف نلوعف ةليعفت تحبصأ خ - زجرلا رحب : هنزو و : نلعفتسم نلعفتسم نلعفتسم نلعفتسم نلعفتسم نلعفتسم يدلماب عونتم رحبلا اذه و يذلا يقلتلما هابتنا بذيج ايقيسوم امغانت ثدحأ . هيف مظن دق و ةديصق يه و ةدحاو ةديصق ةفيلخ لآ ديعلا دممح رعاشلا " حتافلل ةرشاعلا ىركذلا بّمفون " اهيف لوقي : ىبّكلا انتروثل ىركذلا ةرشاعب ىرشبلا و نميلا ىلع فىاو دق بّمفون ن ارعولا انبكرم هيف انبكر رهشب ابحرمو لاهأف فىاو دق بّمفو ارشع اله يننس ىبّكلا ةروثلا نم ايواط رئازلجا فىاو دق بّمفون 1 بّمفون لوأ ةليل ةروثلا ىركذ ءايحلإ ةلفح في هذه هتديصق رعاشلا ىقلأ 1973 اهيف و ا لبقتسي يكذي و ، اردق اهعفرأ و روهشلا ىسمأ هنلأ ، بيحترلا و ليلهتلاب بّمفون رهش رعاشل هر اياحضلاو داهلجا و ءادفلا و ىمظعلا ةروثلاب . .. يفكلا فاحز رحبلا اذه تلايعفت ىلع أرط دق و يلع و عطقلا و لكشلا و ةدايز يه و لييذتلا ة عوممج دتو هرخآ ام ىلع نكاس 2 . 1 - ص ، ناويدلا 300 . 2 - ص ، رصان يشيحول ، ةيفاقلا و ضورعلا في رسيلما 19 .

(33)

01 حضوم وه امك لودلجا في : ةيلصلأا ةليعفتلا رييغت نم اهيلع أرط ام نلعفتسم / 0 / 0 // 0 ىبّكلا انتروثل ىركذلا ةرشاعب ىرشبلا و نميلا ىلع فىاو دق بّمفون ىبّكْلنتروثل ىرك ذْذترشاعب ىرشبْل و نميْللع فىاو دق بّمفون / 0 / 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 / 0 // 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 / 0 // 0 /// 0 / 0 / 0 لايعْفَـتم نلعفْتم ْلعْفتم لعْفتم لايعْفَـتم ْلعْفتم ْلعفتسم لعفتسم فكلا : نلعفتسم لعفتسم لكشلا و ( : فك + بنخ ) نلعفتسم لعْفتم عطقلا و : نلعفتسم ْلعفتسم بنخ + لييذت : نلعفتسم لايعْفَـتم 2 ةيفاقلا : ةيرتو ىلع تيأت تيلا يجرالخا عاقيلإا ناكرأ نم انكر يمدقلا بيرعلا رعشلا في ةيفاقلا لكشت يه ليللخا لوق في ةيفاقلا و ، اهتيانه تىح ةديصقلا ةيادب نم ةدحاو ": نارخلآا نانكاسلا انها امهنم لولأا نكاسلا لبق ام ةكرح عم امهنيب ام و تيبلا نم ." كت لوقلا اذه ىلعف رعاشلا لوق في ةيفاقلا نو : يلز كل بحاص نم تتأ ام اذإ يلزل لااتمح تنأ نكت ة ت ه ارذع فللأا و ءارلا و لاذلاو ينعلا ةكرح ةيفاقلا نوكت 1 . ينمسق لىإ ةيفاقلا ءامدقلا مسق دق و : أ ةقلطم : ا اهيف نوكي تيلا يه و ل اكرحتم يور . ب ةديقم : انكاس يورلا اهيف نوكي تيلا يه و . 1 - بيأ للها دبع يقابلا دبع ىلعي بيأ فينصت ، فياوقلا باتك لحا فوؤرلا دبع نيوع حت ، يخونتلا نس ، كلا راد ةرهاقلا ، ةيموقلا قئاثولا و بت ط 9 ، 9001 ص ، 61 .

(34)

01 ةقلطلما ةيفاقلا ىلع لاثم و : ةدبّلا جنه في يقوش ةديصق : يلحأ ملعلاف نانبلا ينب عاقلا ىلع يمر ْفس َك رهشلأا في يمد لحا مر ةبلطلا راحتنا في يقوش ةديصق ةديقلما ةيفاقلا ىلع لاثم و : ا في ئشان درولا ابأ للها هبسح همايأ نم ىرول ْرثع ييقتلا و قلاطلإا ثيح نم ةعونتم ةفيلخ لآ ديعلا دممح تايروث في ةدراولا فياوقلا و أ لاإ د ن به ءاج ام بلغأ ةقلطلما ةيفاقلا ا . ةرسكلا يه هيفاوق نم قلطملل هلامعتسا في دئاسلا و . ديعلا دممح لوقي : يرسلأا قلاطإ برقب تمزج يرشب بيأ توص تعسم ةادغ 1 هعاسم دنع ةمزلأا جارفنا برقب ايرخ ةلئافتلما رعاشلا ةيسفن عم بسانتت ةقلطم اهتيفاق تءاج يييح ناك يذلا رئاطلا اذه توصل بذعلا هتوصب هي . ةديصق في و " ابأ لما شوقن " لوقي : لابلجا في يراج مويلا تنأف ليابح يردت له شوقنلما ابأ 2 لبلجا يجاني ذخأ ثيح ةيبّلجا هتماقإ في ةنيزلحا رعاشلا ةيسفن عم مءلاتت ةقلطلما ةيفاقلا و يلع هلابح هبّيخ و هنع ففيخ ه . 1 - ص ، ناويدلا 111 . 2 - ص ، هسفن 111 .

(35)

22 ىرخأ ةديصق في لوقي و : نج ريرحتلا شيج ننح لاضنلا د لازنلا رونم ىدفلا دسأ ننح 1 ةديصق في كلذك تءاج و ، ريرحتلا شيبج ةداشلإاو حدلما و رخفلل ةبسانم ةقلطم اهتيفاق " رئازلجا تنب " ةقلطم ةيفاقلا : داهلجا دنج داهلجا في يهماس َأ و ع د دلابلا رصنل ادفلا ي 2 في و ةديصق " ملعلا ةيتح و ريرحتلا شيج : " رشلحاب رخزي ثعبلا موي لبقأو رشنلل تام نم ليفارسإ روص اعد 3 يبّعلما رعاشلا ةفطاعل ةبسانم ةقلطلما ةيفاقلاف اعتساب هتحرف نع ة ةد الهلاقتسا و اهتيرح رئازلجا و لوقي : ناوللأا يهاز فرفر و قرشأ نأشلا عيفر اي رئازلجا ملع 4 ةينطولا ةيولها و ةيرلحا زمر وه يذلا ملعلل رعاشلا ءانثل ةبسانم ةيفاقلا . ديصق في تءاج دقف ةحوتفلما ةيفاقلا امأ بّمفون حتافلل ةرشاعلا ىركذلا ة . ا لوقي ل رعاش : و دق بّمفون َبّكلا انتروثل ىركذلا ةرشاعب ىرشبلا و نميلا ىلع فىا ى 5 ةبسانم ةقلطم ةيفاقلاف ل ظعلما رعاشلا ةيسفن مفون رهشل ةم هتناكم و بّ . 1 ناويدلا ص ، 190 . 2 - ص ، هسفن 199 . 3 - ص ، هسفن 193 . 4 - هسفن ص ، 301 . 5 - هسفن ص ، 300 .

(36)

28 ةديصق في كلذك و " ريرحتلا دلايم : " ءاج ام ( ويلوي ) يلاإ هللاه لهتسا و َّلته َل ارشبتسا و انبعش 1 و رعاشلا ةفطاع بّعت ةحوتفلما ةقلطلما ةيفاقلل ةبسانم هتيسفن هنطول ةدايسلا ةدوعب هتحرف نع . دقف ، تايروثلا في دورولا ةليلق يهف ، انكاس اهييور ناك ام يه و ةديقلما ةيفاقلا صيخ اميف امأ و لىولأا ، ينتديصق في تءاج " ةيروث ةخرص " رعاشلا لوقي و اهيف : ييحأ كي اذه ييحتلا ماقم ييحأ ة يكزلا تاحفنلاب كي ةي 2 ا رعاشلا رايتخا بابشلا ةيعوت و داشرلإا و حصنلا فقولم اهتمءلالم ةديصقلا هذله ةديقلما ةيفاقل ةينطولا ةيضقلاب . كلذك و في : ؟له تابنلجا ىلع قرب له تانلجا عملا اي 3 3 يورلا : يورلا ": فرلحا وه ةديصقلا تايبأ نم تيب لك رخآ في هراركت متحتي يذلا ." وه يورلا فرح و : لاقيف ، هيلإ بسنت و ةديصقلا هيلع نىبت يذلا فرلحا : ةيئار ةديصق ةيلاد وأ ... رعش لكل دبلا و رثك وأ يلق – يور نم . 4 لاإ ايور نوكت نأ حصت اهلك مجعلما فورح و : فلأو و ، ادعقو اماق ونح نىثلما فلأ ونح ةكرلحا ابه نىبت تيلا فللأا و ، قلاطلإا : نيونتلا نم لادب نوكت تيلا فللأا و ، لاهيحو انأ 1 - ناويدلا ص ، 303 . 2 - ، هسفن 110 . 3 - ص ، هسفن 111 . 4 - ، ةرهاقلا ، بادلآا ةبتكم ، نيدلا لامك يلع مزاح ، ةديدج ةيتوص ةسارد ةيفاقلا ( طد ) ، 1991 ص ، م 11 -17 .

(37)

20 ونح : ونح ، ةيفلخا نونلا نم لادب نوكت تيلا فللأا و ، اديز تيأر : للها و ناطيشلا دبعت لا و ونح مكتلما ءاي و ، قلاطلإا ءاي و ةبئاغلا يرمض فللأا و ، ادبعاف : ةقحلالا ءايلا و ، يموق ونح رسكلا ىلع نّبلما يرمضلل : قلاطلإا واو و ، يبه عملجا واوو ونح : ةلدبلما ةزملها و اوموق ايور نوكت لا فقولا في ثينأتلا فلأ نم ... ةديصقلا يورلا شلا ـــ ها ــــــــ د ةيروث ةخرص رئازلجا نم شوقنلما ابأ ريرحتلا شيج توص و يرسأ ينب ةاجنم بيأ يرشب ريرحتلا شيج ةئنته ةرشاعلا ىركذلا بّمفون حتافلل ةروثلا يحو نم ىركذ للاقتسلاا ةروثلا ديعو رئازلجا تنب ةروث روبق ىلع ةفقو ءادهشلا رئازلجا ملع ءايلا ملالا ملالا ملالا ءارلا ءارلا // ءارلا // لادلا هزملها نونلا ييحأ ييحأ ةيحتلا ماقلما اذه كي يكزلا تاحفنلاب كي يي ة ينلجا عملا اي ؟له تابنلجا ىلع قرب له تا ليابح يردت له شوقنلما ابأ لابلجا في يراج مويلا تنأف لازنلا رونم ىدفلا دسأ ننح لاضنلا دنج ريرحتلا شيج ننح يرسلأا قلاطإ برقب تمزج توص تعسم ةادغ ( يرشب بيأ ) ينلل تام نم ليفارسإ روص اعد ْش ر رشلحاب رخزي ثعبلا موي لبقأو نميلا ىلع فىاو دق بّمفون ىرشبلا و يذلا ةرشاعب ىبّكلا انتروثل ىرك يدفلما نّطو ى عب هيرصم و اريرتح حافكلاب د ينلا اريرقت حاج ءاج ام ( ويلوي ) يلهتسا و يلاإ هللاه يلته ارشبتسا و انبعش ل يدعأ و داهلجا دنج داهلجا في يهماس دلابلا رصنل ادفلا ي ءادهشلا رشعم للها محر ءازلجا يمرك انع مهازج و اشلا عيفر اي رئازلجا ملع ن ْقرشأ ْفرفر و َيهاز ناوللأا