الاستثمارالأجنبي المباشر خارج قطاع المحروقات ودوره في النمو الإقتصادي

287 

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texte intégral

(1)

يمعتلا ةرازو

ــ

لاعلا م

ــ

حبلا و ي

ـ

علا ث

ـ

مم

ـي

نتاب ةعماج

ــــــ

ة

-1

و ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك

مومع

رييستلا

لينل ةمدقم ةحورطأ

يلام داصتقا : ةبعش ، ةيداصتقلاا مومعلا يف د. م .ل هاروتكد ةداهش

نم

عإ

ــــــ

داد

شا تحت

ـــ

فار

يمأ

ــ

حب ةر

ــ

ير

مع د.أ

ـــ

ينوتيز را

نجل ءاضعا

ـــ

شقانملا ة

ــــ

ة

سلاا

ــ

قملاو م

ــــــ

ب

بترلا

ــــــ

ة

عماجلا

ـــــــ

ة

فصلا

ـــــ

ة

مع

ــ

ينوتيز را

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةعماج

ةنتاب

10

اررقم

(2)
(3)

. ةملأا هب عفني نأو يتانسح نازيم ىلإ هيف لوذبملا دهجلا

ىلإ دوجولا يف نيناسنإ مظعأو نحا ىلإ ، حورلا حورو نيعلأا ةرق ىلإ هيدها امك

، يبرد رون يل أيضتل نأفطنت ناتملا نيتعمشلا

ةنجمل يرفس زاوج كممت نم ىلإ

يمأ

ةعئارلاو ةنونحلا

خماشلا لبجلاو لوذبملا ءاطعلا ساربن ىل او

يبأ

يلاغلا

امهاعرو للها امهظفح

يخأ ىلإ رخلأا يفصنو يحور مأوت ىل او

" زيزعلا

"نيدلاريخ

ةميركلا هتجوزو

ينعجشو ينبحأ نم لك ىلا

(4)

هذى زاجنإ يف ينقفوو ديجلا يناطعأو يندعاس يذلا لجو زع لله يركشب أدبا

لا

ةلاسر

.

وناو ، ريدقلا يمعلا للها ركش دعبو

نم

رقن نأ يممعلا ديجلاب فارتعلاا باب

،بلاطمل يممعلا ليصحتلا ىمع نيرىاسلا كئلوأ تادويجمب

ليزجب مدقتأ كلذلو

" روتكدلا ذاتسلاا لضافلا يذاتسلأ نافرعلاو مارتحلااو ركشلا

ينوتيز رامع

يذلا "

ءاينإ مت ايمضفب يتلا ةميقلا وحئاصنو وتاييجوتب ثحبلا ةدم لاوط يمع لخبي مل

ةيئاينلا ايتروص يف ةلاسرلا هذى

.

امك

مدقتأ

ىمسأب

يناعم

ركشلا

نافرعلاو

ىلإ

لك

ءاضعأ

ةنجل

ةشقانملا

ةرقوملا

ىمع

ايلوبق

ةشقانم

عوضوم

لا

ةلاسر

،

ىروضحو

م

ةكراشممل

يف

ءارثإ

وبناوج

.

و

دمحلا

لله

نم

لبق

و

نم

دعب

(5)

سرـهف

(6)

- ءادهلاا - ريدقت و ركش I-I تايوتحملا سرهف I

-

I لوادجلا سرهف I لاكشلأا سرهف I قحلاملا سرهف أ -خ ةمدقملا

:لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يميهافملا راطلإا

03 .رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام : لولأا ثحبملا 03 يخيراتلا روطتو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا موهفم :لولأا بمطملا 16 هفادهأو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ئدابم :يناثلا بمطملا 18 هصئاصخو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لاكشأ :ثلاثلا بمطملا 24 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا بذجل ةزفحملا لماوعلا :عبارلا بمطملا 29 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عفاودل ةرسفملا تايرظنلا مهأ :يناثلا ثحبملا 29 قوسلا لامك مدع ةيرظن :لولأا بمطملا 31 ةيامحلا ةيرظن :يناثلا بمطملا 32 جتنملا ةايح ةرود ةيرظن :ثلاثلا بمطملا 35 ةلدعملا عقوملا ةيرظنو عقوملا ةيرظن :عبارلا بمطملا 38 ةيئاقتنلاا ةيرظنلا :سماخلا بمطملا 39 هبويعو هتازيمم ،هعفاود ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا :ثلاثلا ثحبملا 40 رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا عفاود :لولأا بمطملا 43 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقوعم :يناثلا بمطملا 45 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ايازم :ثلاثلا بمطملا 47 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا بويع :عبارلا بمطملا

:يناثلا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلااب هتقلاعو يداصتقلاا ومنمل ةيرظن ةبراقم

53 يداصتقلاا ومنلا لوح ةماع ميهافم : لولأا ثحبملا 53 هعاونأو يداصتقلاا ومنلا موهفم :لولأا بمطملا 55 هفيلاكتو يداصتقلاا ومنلا صئاصخ :يناثلا بمطملا

(7)

62 رشابملا يبنجلأا رامثتسلااب اهتقلاع و ومنلا جذامن و تايرظن مهأ :يناثلا ثحبملا 62 ةيكيسلاكلا ومنلا ةيرظن :لولأا بمطملا 64 .ومنمل رامود-دوراه جذومن :يناثلا بمطملا 68 .)ومنمل ناوس-ولوس جذومن( ةيكيسلاكوينلا ومنلا ةيرظن :ثلاثلا بمطملا 78 .يمخادلا ومنلا جذامن :عبارلا بمطملا 86 يداصتقلاا ومنلا و رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا نيب ةقلاعمل ثيدحلا ريسفتلا :ثلاثلا ثحبملا 86 يبنجلأا دقنلا و ايجولونكتلا لقن ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثأ :لولأا بمطملا 91 يمحملا رامثتسلاا ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثأ :يناثلا بمطملا 93 .تاعوفدملا نازيم ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثأ :ثلاثلا بمطملا 95 ةلامعلا ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثأ :عبارلا بمطملا

و لخاد رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاول ةيميمحت ةسارد :ثلاثلا لصفلا

خ

رئازجلا يف تاقورحملا عاطق جرا

103 رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلال مظنملا يتاسسؤملاو ينوناقلا راطلاا : لولأا ثحبملا 103 رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ينوناقلا راطلإا :لولأا بمطملا 111 رئازجلا يف رامثتسلال مظنملا يتاسسؤملا راطلإا :يناثلا بمطملا 117 رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ةحونمملا زفاوحلاو تانامضلا :ثلاثلا بمطملا 124 .رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقوعمو تاموقم :عبارلا بمطملا 131 رئازجلا يف يرامثتسلاا خانملا :يناثلا ثحبملا 131 رامثتسلاا خانمب ةقمعتملا ةيملاعلا تارشؤملا :لولأا بمطملا 136 رئازجلا يف رامثتسلإا خانمل ةيمكلا ةيداصتقلإا تارشؤملا :يناثلا بمطملا 144 رامثتسلاا خانمب ةقمعتملا ةيملاعلا تارشؤملا نمض رئازجلا ةناكم :ثلاثلا بمطملا 157 رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مجح :ثلاثلا ثحبملا 157 رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا قفدت :لولأا بمطملا 166 ةيبراغملا لودلا ضعبب رئازجلا تاقفدت ةنراقم :يناثلا بمطملا 169 تاقورحملا عاطق يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا :ثلاثلا بمطملا 175 رئازجلا يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاو : عبارلاا ثحبملا 175 تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مجح :لولأا بمطملا 178 رئازجلا يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عيزوت :يناثلا بمطملا

(8)

ل ةيسايق ةسارد:عبارلا لصفلا

رود

ومنلا ىمع تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا

يداصتقلاا

رئازجلا يف

194 يسايقلا داصتقلاا لوح تايمومع :لولأا ثحبملا 194 هفادهأو يسايقلا داصتقلاا موهفم :لولأا بمطملا 197 ىرخلأا مومعلاب يسايقلا داصتقلاا ةقلاع :يناثلا بمطملا 198 يسايقلا داصتقلاا يف ثحبلا ةيجهنم :ثلاثلا بمطملا 205 ومنلا يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا رود ددحي يسايق جذومن ءانب: يناثلا ثحبملا2014/2000 ةرتفلا للاخ يداصتقلاا 205 جذونلا نييعت :لولأا بمطملا 206 ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا ةسارد :يناثلا بمطملا 212 جذومنلا يف ةمدختسملا ةينمزلا لسلاسلا ةيرارقتسا رابتخا :ثلاثلا بمطملا 214 ةعزوملا ةينمزلا تاوجفمل يتاذلا رادحنلاا جذومن لامعتساب كرتشملا لماكتلا ةيجهنمARDL :ثلاثلا ثحبملا ةئطابتملا 214 ARDL جذومنب فيرعتلا : لولأا بمطملا 217 دودحلا رابتخا مادختساب كرتشملا لماكتلا رابتخا قيبطت :يناثلا بمطملا 228 ةماع ةمتاخ 234 عجارملا ةمئاق 252 قحلاملا ةمئاق

(9)

سرـــــهف

لوادــــجلا

(10)

08 1913 ةنس ةرداصلا ةيبنجلأا تارامثتسلاا يلامجا عيزوت 01 11 1990-1980 نم ةدراولا رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا تاقفدت 02 15 ىلا 2008 نم ةمدقتملا نادمبلا يف ةدراولاو ةرداصلا رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا تاقفدت 2014 03 20 ىمع ةكرتشملا تارامثتسلاا عجشتو لمعت يتلا تاكرشلا و تاسسؤملا و تامظنملا يلودلا و يبرعلا نييوتسملا 04 23 رشابملا ريغ يبنجلأا رامثتسلااو رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا نيب ةنراقم 05 37 ةيبنجلأا تارامثتسلال ةمكاحلاو ةعفادلا لماوعلاو ةيطرشلا لماوعلا 06 98 2014-1990 ةرتفلا للاخ لمعلا صرف ريفوت يف ةيبنجلأا تاكرشلا عورف ةمهاسم 07 115 يزكرم ديحو كابش لك لخاد ةدوجوملا تارادلإاو تائيهلا 08 120 رئازجلا عم ةيئانثلا ةيلودلا رامثتسلاا تايقافتا 09 122 2013 ةياهن ىتح ةيبرعلا ةيلودلا رامثتسلاا تاقافتا ددع 10 126 ةدبعملا تاجردملا تاذ ةيرئازجلا تاراطملا ددع 11 126 ةدبعملا ريغ تاجردملا تاذ ةيرئازجلا تاراطملا ددع 12 139 2014/2000 ةرتفلا للاخ يقيقحلا يلامجلاا يمحملا جتانلا ومن ةبسن 13 140 2014/2000 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف مخضتلا لدعم 14 141 ةرتفلا للاخ ةيسيئرلا تلامعلا و يرئازجلا رانيدلا نيب فرصلا رعس طسوتم 2000 / 2014 15 143 2014/2000 ةرتفلا للاخ ةيجراخلا ةراجتلا روطت 16 144 2014 / 2000 ةرتفلا للاخ رئازجمل ةيجراخلا نويدلا مجح 17 145 2014/2009 ةرتفلا للاخ ةيداصتقلاا ةيرحلا رشؤم يف رئازجلا بيترت 18 147 2013/2012 و 2012/2011 ةرتفمل يملاعلا ةيسفانتلا ريرقت نمض رئازجلا فينصت 19 151 2012-2002 ةرتفلا للاخ ةيرطقلا رطاخممل بكرملا رشؤملا يف رئازجلا عضو 20 152 لودلا ضعبل ةبسنلاب 2014 ةنسل لامعلأا ةسرامم ةلوهس رشؤم يف رئازجلا بيترت ةيبرعلا 21 153 2014-2009 ةرتفمل لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤمل ةيعرفلا تارشؤملا يف رئازجلا عضو 22 156 2012/2003 ةرتفلا للاخ ةيفافشلا رشؤم نمض رئازجلا فينصت 23

(11)

165 2015/2003 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةرمثتسم ةيبنجا تاكرش 10 مهأ 26 167 ةرتفلا للاخ ةدراولا تارامثتسلاا ثيح نم ةيبراغملا لودلا ضعب عم رئازجلا ةنراقم 2000 -2014 27 176 عم ةنراقم تاقورحملا جراخ ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةميق و مجح روطت ةيمحملا تارامثتسلاا يف رئازجلا للاخ ةرتفلا 2002 -2014 28 177 للاخ رئازجلا يف تاقورحملا جراخ ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةميق و ددع روطت ةرتفلا 2002 -2014 29 179 2014-2002 ةرتفلا للاخ طاشنلا عاطق بسح ةيرامثتسلاا ةيبنجلاا عيراشملا ةميصح 30 182 2010-2002 ةرتفلا يف تاطاشنمل يعرفلا عاطقلا بسح ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا 31 184 2014-2002 ةرتفلا يف بناجلاا كرشت يتلا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا 32 185 2010-2002 ةرتفلا يف عورشملا ةيسنج بسح طقفةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا 33 188 2010-2002 ةرتفلا يف ة كارشلا بسح طقف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلإا 34 200 رادحنلاا جذامنل ةفمتخملا ةيضايرلا غيصلا نيب ةنراقم 35 212 ADF رابتخا مادختساب ةدحولا ردج رابتخا جئاتن 36 213 PPرابتخا مادختساب ةدحولا ردج رابتخا جئاتن 37 217

ثاوجفلا دذع بسحب

SC

و

AIC

يرايعه نيق

38 219 يلسلستلا طابترلال Breusch-Godfrey رابتخا 39 219 نيابتلا ثابث مذعل Heteroskedasticity Testرابتخا 40 220 "Bound Test " رابتخا جئاتن 41 221 جروونللجلأا تليوطتقلاعلالكشو لجلأا ةريصقتقلاعلاوأطخلاحيحصت جروونARDL

جئاتن

42

(12)

سرهف

ا

(13)

34 جتنملا ةايح ةرود 02 71 ولوس ىحنم 03 72 Y،K نم لك ىمع رامثتسلاا ةمدص 04 73 Y،K نم لك ىمع يناكسلا ومنلا ةمدص 05 89 لقن للاخ نم يداصتقلاا ومنلا ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلال رشابملا رثلأا ايجولونكتلا 06 114 رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكومل يميظنتلا لكيهلا 07 127 2014/2000 ةرتفلا للاخ لومحملا فتاهلا تاكبش يف نيكرتشملا ددع روطت 08 137 ةرتفلا للاخ يكيرملأا رلاودلاب يلامجلاا يمحملا جتانلا ىوتسم روطت 1960 / 2010 09 155 2014 ةنسل رئازجلا يف لامعلأا ةطشنأ ةسرامم ةلوهس تارشؤم بيترت 10 158 2014-2000 ةرتفلا للاخ رئازجلا ىلا ةدراولا ةيرامثتسلاا تاقفدتلا مجح روطت 11 163 2015/2003 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةرمثتسملا لودلا مها 12 180 طاشنلا عاطق بسح ةيرامثتسلاا ةيبنجلاا عيراشملا ددع نم عاطق لك ةبسن ةرتفلا للاخ 2002 -2014 13 181 بسح ةيرامثتسلاا ةيبنجلاا عيراشممل تارامثتسلاا ةميق نم عاطق لك ةبسن ةرتفلا للاخ طاشنلا عاطق 2002 -2014 14 204 يداصتقلاا سايقلا ةيجهنم 15 211 رلوف يكيد رابتخا ةيجيتارتسا 16 218

AIC

رايعممل ةمئلاملا ءاطبلاا ةرتف 17 224 يقاوبمل ةدواعملا يمكارتلا عومجملا رابتخا 18 225 يقاوبلا تاعبرمل ةدواعملا يمكارتلا عومجملا رابتخا 19

(14)
(15)

ةحفصلا ناوــــــــــــــنعلا مقر قحمملا 252 ةيسايقلا ةساردلا يف ةممعتسملا تانايبلا 01 253 ىوتسملا يف يلامجلاا يمحملا جتانلا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا 02 254 لولاا قرفلا يف يلامجلاا يمحملا جتانلا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا 03 255 يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا ىوتسملا 04 256 يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا لولاا قرفلا 05 257 جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فرط نم ةققحملا ةلامعلا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا ىوتسملا يف تاقورحملا عاطق 06 258 جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فرط نم ةققحملا ةلامعلا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا لولاا قرفلا يف تاقورحملا عاطق 07 259 ىوتسملا يف تاقورحملا عاطق جراخ يمحملا رامثتسلاا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا 08 260 لولاا قرفلا يف تاقورحملا عاطق جراخ يمحملا رامثتسلاا ةمسمسل ينايبلا ليمحتلا 09 261 جذومنمل يطخلا طابترلاا جئاتن 10 262 جذومنمل نيابتلا تابث مدع رابتخا جئاتن 11 263 دودحلا رابتخا جئاتن 12

(16)

قملا

ـ

مد

ــــ

(17)

دـــــيهمت تديش ةحاسلا ةيداصتقلاا ةيملاعلا تلاوحت ريغ ةقوبسم ذنم ةيادب دقع ،تانيعستلا تمثمت اساسأ يف سيركت رداوب ةملوعلا ربع حتف ،قاوسلأا ةلازإ فمتخم ،دويقلا ةدايزلا ةعيرسلا ةدرطضملاو ةراجتمل ةيلودلا مجحو تلادابملا ةيلاملا امب اييف رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا يذلا ىحضأ نم زربأ ملاعملا ىربكلا ءادلأل داصتقلاا يملاعلا ـ ثيح دحأ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ربتعي مىأ مجحل ارظن ةيداصتقلاا ةملوعلا رىاظم ةمدقتملا و اينم ةيمانلا؛ملاعلا لود فمتخم يف هراشتناو هروص عونتو وتاقفدت ، يبنجلأا رامثتسلاا حبصأف .يجراخلا ليومتلا رداصم مىأ نم رشابملا تلا ةيممع ؤطابتو يداصتقلاا ومنلا ضافخنا يف ةيسيئرلا بابسلأا دحأ ليومتلا ةمكشم رابتعابو ةيمن يمحملا رامثتسلاا عيجشت للاخ نم ةمكشملا هذى لحب رئازجلا اينمو ملاعلا لود مظعم تمتىا ةيداصتقلاا دتشا اذيلو ةيمحملا تارخدملاو تارامثتسلاا نيب ةوجفلا ليومت يف ويمع دامتعلاا متي ثيح؛يبنجلاا و مل ةجيتن ةرشابملا ةيبنجلاا تارامثتسلاا بذج ىمع لودلا نيب سفانتلا نم عونلا اذى وبعمي يذلا مايلا رود بومطملا ليومتلا ريفوت يف تارامثتسلاا ةماقلإ قمخو ةيقيوستلا و ةيرادلاا تاربخلا لقنو ةيجاتنلاا عيراشملا ةديدج لمع صرف ةيكيسلاكوينلا ومنلا جذامن وتدكأ ام اذىو يرشبلا لاملا سأر ةءافك نم عفرلاو « Solow-Swan » ادلا ومنلا جذامنو، يمخ . مغربلاف نم لادجلا رئادلا لوح عفاود رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا فلاتخلااو لوح فارطلأا ةديفتسملا ونم لاف دحأ ونكمي راكنإ وتيمىأ ءاوس ةبسنلاب لودمل ةفيضملا وأ تاكرشلا ةرمثتسملا . نمف ظحلاملا أ ن تاكرشلا تايسنجلا ةددعتم وجتت ىلإ رامثتسلاا يف جراخلا ميعدتل اىزكرم يسفانتلا ميظعتو ايحابرأ يف قوسلا ةيلودلا وأ دويقلا زواجت ةضورفملا ىمع تلادابملا ةيلودلا . امأ ةفيضملا لودمل ةبسنلاب هذى ناف دعت تارامثتسلاا نم ديدعمل ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف تمىاس يتلا رصانعلا زربأ نم هذى ،لودلا عفد ام اذى زفاوحلا نم ديدعمل ايحنم و تارامثتسلاا هذى بذجل مئلاملا خانملا ريفوت ىلا ةيرئازجلا ةموكحلا تازايتملااو يبنجلأا رمثتسممل لاإ عاطق وحن وجتت رئازجلا لخاد ةيبنجلاا تارامثتسلاا بمغأ نا ظحلان ا اننا ا نم مغرلاب,ىرخلاا تاعاطقلا يقاب باسح لع تاقورحملا رودلا و تاعاطقلا هذيل ةيداصتقلاا ةيمىلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ايل لاعفلا .

(18)

ايمجحب ةنراقم تاقورحملا عاطق جراخ ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت مجح ةلآض نم مغرلابف تاقورحملا لخاد اريثأت ايل ناف ةصاخ و رئازجلا لخاد يداصتقلاا ومنلا يف فمتخم يف تارامثتسلاا ةيمومعلا لاغشلاا و ءانبلا عاطق و تامدخلا عاطق و ةعانصلا عورف . : ةساردلا ةيلاكشا :ةيلاتلا ةيلاكشلاا حرطن قبس ام لكل ادانتسا و يف يداصتقلاا ومنلا قيقحت يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةمهاسم ىدم ام ؟رئازجلا هذى :يف اىرصتخن ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم حرطت ةيلاكشلاا  ؟ةفيضملا لودمل ةبسنلاب رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا ةيمىأ لثمتت ميف  ؟رئازجلا يف يرامثتسلاا خانملا عقاو وىام  ةيبنجلأا تارامثتسلاا نم ةدراولا تاقفدتلا مجح وىام تاقورحملا عاطق جراخو لخاد رئازجمل ؟  ةعيبط ام ؟رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا و يداصتقلاا ومنلا نيب ةقلاعلا  ؟ومنلا ىمع تاقورحملا عاطق جراخ ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا رثأ سايق نكمي فيك :ةساردلا تايضرف ةيعرفلا تلاؤاستلا و ةيساسلاا ةيلاكشلاا ىمع ةباجلإل :تايضرفلا نم ةعومجم ىمع ةساردلا هذى موقت  رامثتسلاا .رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلا ىمع ايباجيا رثؤي تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا  رامثتسلاا نيب ةيدرط ةقلاع كانى تاقورحملا عاطق جراخ يمحملا يداصتقلاا ومنلا و رئازجلا يف .  رثؤي تاقورحملا جراخ رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا يف ةققحملا ةلامعلا مجح ايبمس ومنلا ىمع يداصتقلاا .  .تاقورحملا عاطق جراخ ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذجل اعجشم رئازجلا يف يرامثتسلاا خانملا ربتعي

(19)

:ةساردلا فادهأ ومنلا يف هرود و تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ءادأ ميوقت وى يسيئرلا فديلا نا ةرتفلا للاخ رئازجلا يف يداصتقلاا :اضيأ و ةسوردملا  رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نم تاقفدتلا مجح ضارعتسا ؛  ؛رئازجلا يف رامثتسلاا خانم مييقتو ليمحت  ؛يداصتقلاا ومنلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةمىاسم ىدم ةفرعم  رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةقلاعل يسايق جذومن داجيا ةلواحم حملا عاطق جراخ و تاقور ومنلا يداصتقلاا . :ةساردلا ةيمهأ ةيممعل يسيئرلا كرحملا رودب موقي رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نأ ةقيقح كاردا يف ةساردلا ةيمىأ نمكت كلذو ةيمحملا لاوملأا سوؤر يف دجوي يذلا صقنلا لامكتسلا ززعملا رودب موقي ثيح،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلا ةروطتملا ةينقتلا و ايجولونكتلا لقن ىمع ةردق نم وممحي ام للاخ نم قمعتأ ءاوس ةفيضملا لودلا ايجراخ وأ تاقورحملا عاطق يف رامثتسلاا رملأا . :عوضوملا رايتخا تارربم :ايمىأ بابسأ ةدعل عوضوملا رايتخا مت دقل  ؛ةساردلا نمض ةيسايق ةسارد دوجول اصوصخو "يلام داصتقا " ةساردلا صاصتخاب عوضوملا ةمص  نجلأا رامثتسلاا ويدؤي يذلا زرابلا رودلا تاعاطقلا ريطت و ليومتل اماى اردصم هرابتعاب رشابملا يب ؛اىومن لدعم ةدايزو ةيداصتقلاا  يف تاقورحملا عاطق جراخ رامثتسلاا ةمىاسم ىدم ةفرعم و عوضوملا اذى يف عوضخلا ىلا ليملا و تدمتعا رئازجلا نأ رابتعاب ومنلا ؛ةيمنتلا ليومت يف لورتبلا عير ىمع دمتعت لازتلا  .ةيداصتقلاا طاسولأا لغشي اددجتم اعوضوم يبنجلأا رامثتسلاا عوضوم رابتعاب :ةساردلا دودح :يف ةساردلا دودح لثمتت يناكملا راطلاا ينطولا داصتقلاا ىوتسم ىمع ةساردلا تمت :

(20)

ينامزلا راطلاا يى ةساردلا ةرتف : رشع ةسمخ نم ةنس 2000 -2014 ةرتف تانيعستلا ةرتف رابتعاب ةرتفلا هذى للاخ رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا روطتل ةجيتن اضيأو ،رئازجلا يف ةيلاقتنا . :ةساردلا يف عبتملا جهنملا دامتعلاا متيس تايضرفلا ةحص ىدم رابتخاو،ثحبلا يف ةحورطملا ةيلاكشلاا ىمع ةباجلال ةلواحم يف نملا نيب عمجلا ىمع يرظنلا بناجلا يف يميمحتلا يفصولا جي ، بومسلااو لمتشملا يئاصحلاا يسايقلا بناجلا يف ةيئاصحلاا ةيمكلا بيلاسلاا ىمع ؛يقيبطتلا يميمحتلا يفصولا جهنملا : يذلاو مت ةناعتسلاا وب بومسأك بسانم فصول يبنجلأا رامثتسلاا يترىاظ ريبعتلاو يداصتقلاا ومنلا و رشابملا امينع ايفيك ،اعونو ثيح رفوي ريبعتلا يفيكلا صئاصخ لك ،ةرىاظ امنيب ريبعتلا رفوي يمكلا افصو ايمقر لكل ةرىاظ احضوم اىرادقم ةجردو ايطابترا ايضعب ضعبلاب . يسايقلا بومسلأا : متو ةناعتسلاا وب نم لجأ صحف ام اذإ ناك عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ومنلا يف ايباجيا رثؤي تاقورحملا يداصتقلاا مت كلذ لجا نمو،رئازجلا يف مادختسا ةيجينم ةثيدح يىو جذومن رادحنلاا يتاذلا ءاطبلإل ينمزلا عزوملا ARDL . :ةقباسلا تاساردلا  يدعس دنى ةسارد “2016” : تارامثتسلإا رثأ ةيبرعلا نادمبلا يف يداصتقلاا ومنلا ىمع ةرشابملا ةيبنجلأا ( ةرتفمل ةيداصتقا ةيسايق ةسارد 0891 -4102 ) ، ةميسملا ةعماج، هاروتكد ةحورطا ومنلا ىمع ةرشابملا ةيبنجلاا تارامثتسلاا رثأ سايق ةساردلا هذى تلوانت وتو، لنابلا تانايب مادختساب ةيبرعلا نادمبلا يف يداصتقلاا ةيبنجلاا تارامثتسلال نا ىلا ةساردلا تمص ناك ريثأتلا نا ىلا تمصوت امك . ةيبرعلا نادمبلا يف يداصتقلاا ومنلا ىمع افيعض ايباجيا اريثأت ةرشابملا وجتت ةيبنجلاا تارامثتسلاا نا ىمع لدي امم طفنمل ةجتنملا ريغ نادمبلا نم نسحا طفنمل ةجتنملا نادمبلا يف تايداصتقلاا وحن ةيطفنلا ةيبرعلا  ةسارد سارم دمحم “2015” : تلادعمو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نيب نمازتملا لماكتلا ةقلاع سايق رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلا ، ةيداصتقلاا ةيمنتمل ةيرئازجلا ةمجملا يف لاقم ددع 02 ناوج، 2015 تفدى هدى لا ةسارد ةسارد ىلا رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا نم ةيحان ءانب جذومن لماكت نمازتم ةقلاعمل يتلا طبرت يبنجلأا رامثتسلاا

(21)

رشابملا ومنلاب يداصتقلاا يف رئازجلا . ثيح نم للاخ جئاتن ةساردلا ةيسايقلا نيبت نأ كانى ةقلاع ةيببس ةلدابتم نيب يداصتقلاا ومنلا و رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا يف رئازجلا

 Benhabib Abderrezak “2013”: Determinants et Effets Des Investissement

Directs Etrangers Sur La croisance Economique en Algerie

فيطس ةعماجب ىقتمم يف ةمخادم نع ةرابع يى 01

: ناونع تحت

Evoluation des effets des programmes d’investissements publics 2001-2014 et leur retombées sur l’emploi ,l’investissement et la croissance économique

كلذكو رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاددحم ةفرعم ىلا ةساردلا هذى تفدى ثيح رامثتسلاا رثأ ىمع رشابملا يبنجلاا داصتقلاا ومنلا ( ةرتفلا للاخ ي 1970 -2010 دقو، لنابلا تايطعم ىمع ادمتعم ،) ىدملا يف يداصتقلاا ومنلا ىمع رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يباجيا رثا دوجو ىلا ةساردلا هذى تمصوت . رئازجلا يف ةيداصتقلاا فورظلا تنسحت اذا كلذو ليوطلا  ةفيطل بوي نب ةسارد “2013” : لماكتلا لظ يف يداصتقلاا ومنلاو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا يجيمخلا يداصتقلاا ددعلا، ةميسملا ةعماج ،ةيراجتلا مومعلاو رييستلا و ةيداصتقلاا مومعلا ةمجم يف رشن لاقم نع ةرابع وىو 09 / 2013 ، رامثتسلاا ىمع يميمقلاا يداصتقلاا لماكتلا رثأ سايقو ليمحت ىلا ةساردلا هذى تفدى ثيح سمجم لود يف كلذو ،ىرخأ ةيج نم يداصتقلاا ومنلا ىمع رامثتسلاا رثأو ،ةيج نم رشابملا يبنجلأا ةرتفلا للاخ يجيمخلا نواعتلا 1981 -2011 تمصوتو، كرتشملا لماكتلا ةقيرط كلذ يف ةمدختسم ، ا ىلا ةساردل ةيئانث ةيببس ةقلاع دوجو نيبت امك ،تاريغتملا نيب ليوطلا ىدملا يف ةينزاوت ةقلاع دوجو .يداصتقلاا ومنلاو رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا نيب هاجتلاا  ةسارد باىولا دبع يروجابلا “2012” : " تارامثتسلاا ةيبنجلأا ةرشابملا اهرودو يف ومنلا يداصتقلاا يف رصم ددعلا، مناغتسم ةعماج ، ةيمنتلا و ةيجيتارتسلاا ةمجم يف رشن لاقم نع ةرابع وىو 03 / 2012 تعس هذى ةساردلا ىلإ رابتخا ةقلاعلا نيب رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا ومنلاو يداصتقلاا كلذو مادختساب جينملا يسايقلا نم للاخ جذومن رادحنلاا ددعتملا تاريغتملاو يتلا مت ايمادختسا تناك يف لكش تلادعم ومن وأ ةيونس يف لكش بسن ةيوئم . تمصوتو ةساردلا ىلإ نأ رامثتسلال يبنجلأا رشابملا ارثأ ابجوم

(22)

ايونعمو ىمع يداصتقلاا ومنلا يف ،رصم امك تزربأ ةساردلا ةيمىأ مامتىلاا رصنعب سأر لاملا يرشبلا ةدايزو ةيممعلا تازفحمك ةيريدصتلا ومنمل يداصتقلاا .

 Etude de Zakia Mishal“2007”: "The Impact of Foreign Direct Investment

and Impacts on Economic Growth: the Case of Jordan."

يف روشنم لاقم ةلجم

Jornal of Economic and administraite Sciences ددعلا 23 / 2007 تفدى هذى ةساردلا ىلإ سايق ليمحتو رثأ رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا تادراولاو ىمع ومنلا يداصتقلاا ندرلأاب دامتعلااب ىمع لسلاس ةينمز ةرتفلا للاخ 1976 -2003 دقو تدمتعا ةساردلا ىمع ةقيرط ىرغصلا تاعبرملا ةيداعلا وجتمو رادحنلاا يتاذلا (var) دقو تمصوت ةساردلا ىلإ نأ رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا تادراولاو نايدؤي ىلإ ومن يداصتقا يف ،ندرلأا امك تدكأ ىمع دوجو ةقلاع ةيببس ةلدابتم نيب تادراولا رامثتسلااو يبنجلأا رشابملا ةيداحأو هاجتلاا نم رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا هاجتاب سأر لاملا يمحملا نمو تادراولا هاجتاب سأر لاملا يمحملا .

 Etude de Marouane Alaya ,“2006”: Investissement Direct Etranger et

Croissance Economique: une Estimation a Partir d’un Modèle Structurel pour les Pays de la Rive Sud de la Méditerranée.

يف ةمخادم : ىقتمم

7èmes journées scientifiques du réseau« Analyse Economique et Développement

de l’AUF » تفدى هذى ةساردلا ىلإ ةفرعم رثأ رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا ىمع ومنلا يداصتقلاا لودب ةفضلا ةيبونجلا رحبمل طسوتملا اذىو نم للاخ ءانب جذومن يمكيى نوكم نم سمخ تلاداعم ةمثامتم مادختسابو تايطعم لانابلا يتلاو يطغت 7 لود نم بونج طسوتملا للاخ ةرتفلا 1975 -2002 دقو تلد جئاتنلا لصوتملا اييلإ نم ةجلاعم للاخ جذومنلا ىلإ نأ سأرل لاملا يرشبلا ةجردبو لقأ تارداصلا يى لماوعلا رثكلأا ةيكيمانيد اريثأتو ىمع يداصتقلاا ومنلا . ن او تناك ةيمىأ هذى راثلآا تسيل ردقلاب يفاكلا يذلا نكمي نأ يدؤي ىلإ ومن بجوم مادتسمو ىمع وأ لقلأا ضيوعت راثلآا ةيبمسلا رامثتسلال يبنجلأا رشابملا ىمع ومنلا يداصتقلاا يىو ةجيتن ةيسكع امل ويلإ تمصوت ضعب تاساردلا ةدكؤملا ىمع رثلأا يباجيلاا رامثتسلال يبنجلأا رشابملا ىمع ومنلا . .

(23)

: يلي ميف ةقباسلا تاساردلا هع زيمتت انتسارد نإف قبس ام للاخ هم  رامثتسلاا سيلو تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا يف ةساردلا صاصتخا ، يلامجلاا يبنجلأا  ؛ رئازجلا يف رامثتسلاا خانمل ماع ليمحت  مادختسا ةيجينم لماكتلا كرتشملا لامعتساب جذومن رادحنلاا يتاذلا تاوجفمل ةعزوملا ةينمزلا ةئطابتملا ARDL . :ةساردلا لكيه لوصف ةعبرأ ىلا ةساردلا ميسقت مت :يمي امك لولأا لصفلا صصخ ثيح راطلإل رشابملا يبنجلاا رامثتسلال يرظنلا ثحابم ةثلاث ىلا مسقو ةيىام( ةرسفملا تايرظنلا،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عفاودل رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا اضيأ و رامثتسلاا عفاود رشابملا يبنجلأا وبويع و وتازيمم ، ). يناثلا لصفلا امأ ةيرظن ةبراقم نع ةرابع ويف يداصتقلاا ومنمل نم رشابملا يبنجلأا رامثتسلااب وتقلاعو ثحابم ثلاث للاخ ( يداصتقلاا ومنلا لوح ةماع ميىافم ، ومنلا جذامن و تايرظن مىأ ايتقلاع و يبنجلأا رامثتسلااب ، يداصتقلاا ومنلا و رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا نيب ةقلاعمل ثيدحلا ريسفتلا ). ثلاثلا لصفلاو ويف يف تاقورحملا عاطق جراخو لخاد رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاول ةيميمحت ةسارد رئازجلا ، يىو ثحابم ةعبرا نمضتو ( يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلال مظنملا يتاسسؤملاو ينوناقلا راطلاا رئازجلا ، رئازجلا يف يرامثتسلاا خانملا ، رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مجح ، رامثتسلاا عقاو رئازجلا يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلأا ). ريخلأا و عبارلا لصفلا امأ نع ةرابع ويف ةسارد عاطق جراخ رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا رودل ةيسايق رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلا ىمع تاقورحملا ثحابم ةثلاث ىلا مسقو، ( لوح تايمومع يسايقلا داصتقلاا ، ءانب ةرتفلا للاخ يداصتقلاا ومنلا يف تاقورحملا عاطق جراخ رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا رود ددحي يسايق جذومن 2000 / 2014 ، ةيجينم لماكتلا كرتشملا لامعتساب جذومن رادحنلاا يتاذلا ل م تاوجف ةعزوملا ةينمزلا ةئطابتملا ARDL ). ‌

(24)

لولأا لـــــصفلا

:

طلإا

ــ

فملا را

ــ

ميها

ـي

رامثتسلال

رشابملا يبنجلأا

(25)

:ديهمت ذبتعي اخرم رم ارما م خرم تيخار تيلاا ترمل علا ذ ارطم ظر ح خردح ذرشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ظح ترمخقتم ةرنااح تا رس خرلا را يرف ذارشتنا ذ ر ظ نت هتاقفخت ظجدل اذطن ،تيخا تيلاا تيمنتلا ،تريمان خررم يررف خررلا صررعب هررتققد لدررلا جاررجنيل تررجيتن لخارر تيلاا ضاررشنلا يررف هررتيم ح رريم أاررعتلاا ظررت ترريد .اهيلإ خذا لا ةاذامثتسلاا تاذج ةلااجم ذامثتررسلاا ابرر أف خرريل يجذارر لا رري متلا ذخارر م ظرر ح ررم ةانيعررستلا تررياخب ةررم ذررشابملا يرربنجلأا ا ري مت يرف هرييم خارمتملاا ظتي تيد يرب زفارنتلا خترشا هرييم ،ترييدملا ةاذ خرملا ةاذامثترسلاا يرب رجعل تد تيمانلا خلا خرلا ترجاد خاريخرا ابرسب ذرشابملا تريبنجلأا ةاذامثترسلاا ااضقترسا رجح م تمخقتملا رم ظ رنلا ادر تريم ح خاريخرا ظلارعلا ى تسم يم ذا خلاا خعم هيف شيانت ةي يف يجذا لا ي متلا لإ لاا .تيخا تيلاا تيمنتلا لإ لا خلا اخ ح أيقدت يف ةاذامثتس ظيرسقت ظرت ذامثترسلاا رم ظ رنلا ادرهب ترقيعتملا انا جلا ظ ح يم ذعتلا جح م ادر رلإ ر علا 7تدابم تمث  .رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام :لولأا ثحبملال ةرسفملا تايرظنلا مهأ :يناثلا ثحبملا ا عفاود .رشابملا يبنجلأا رامثتسلا.هبويعو هتازيمم ،هعفاود ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا :ثلاثلا ثحبملا

(26)

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام :لولأا ثحبملا خار خرري ، خررلا ةااذررشلا ررم ذرريثالا ظاررمت ا رردم ذررشابملا يرربنجلأا ذامثتررسلاا اررري لا اررا خررقل ا يررف ذثاأررف ذررثاح هررب ظاررمت لاا ةاررسايسلا ظررطعم ح ترريد ،ارر ذف ي يررتلا ةارريناامال اذررطن ذرري لأا ةا نررسل ذامثترررسلاا ،اهتايخاررر تياب ص رررهنلا رررجح رررم يخاررريملا ترررش يرررف يررربنجلأا ذامثترررسلاا ةجرررشت تيخاررر تيلاا ظترري ررس اررن ررم ، ااررشلأا ررداذملا ررم خرريخعلاب ذررم تيخارر تيلاا ذ ا ررطلا ررم ذرري ا ذررشابملا يرربنجلأا يف أذضتلا هلاارشح هروخابم ريت م ي يذارتلا ذ رضت ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ظ هعم لإ تدبملا اد .هبدج ما م اضيح يخيراتلا روطتو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا موهفم :لولأا بمطملا خيعرر لا رريم اخررتلا ذرريثا اعواررش اديضرر م اررا صا ذررشابملا يرربنجلأا ذامثتررسلاا ايضرر م إ لخا تيلاا رلإ أذرضتلا ظتيرس ادرل هرييم أرعتملا ايضر ملاب زيرل هرنح لاإ ،يرسايسلا رتد يلارملا ،ين نارقلا ظتيرس ارضيح ،تريل خلا ةارسساملا ذرض رم يذارعتلا صعب تين ناقلا تيخا تيلاا يذاعتلا م تم مجم .ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ذ ضت ت شن داذم يت م لإ أذضتلا لاوأ موهفم : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا I. :ةيلودلا تامظنملاو تاسسؤملا رظن ةهجو نم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فيرعت يرربنجلأا ذامثتررسمل تررعيت ملا يذاررعتلا ررم خرريخعلا ترريل خلا ةاررمطنملا ةاررسساملا ررم ذرريثالا ةعررض خررقل 7اهنم ذادن ذشابملا  ( تيخا تيلاا تيمنتلا اعتلا تمطنم OCDE هفذعت ) ارم خار تيا يرف ظيرقم اريا خر ظجذرتي ضارشنن 7هرنأب نذر خار تيا يرف ظيرقم اريا يرف تماختسم تععنم يم ديل 1 ، يربنجلأا ذامثترسلاا ح ترمطنملا ذربتعت م قت لا ت د ذمثتسملا كيمت يم ل ضني ذشابملا 01 % ةي تلا ي ح املا زحذ يلامجإ م 2 .  ( يل خررلا خررقنلا أ خنرر FMI ) ةارررييمعلا تررم مجمن 7 رر ذرررشابملا يرربنجلأا ذامثتررسلاا ح أ خنرر لا ىذررري نظلأا تسساملا تل خل تعلا م تل خ يف تنض تملا تسساملا ذييست أ سلا يف ذيثأتيل تهج ملا تعيت ملا 3 . 1

- KHOURI NABIL, les déterminant de l’investissent direct étrangé ; Etude théorique et analyse

empirique, cas de quelques pays tiers méditerranéens, thèse de magistère, (Alger : Ecole supérieure de

commerce, 2002/2003), p 12. 2 -ف هاروتكد ةلاسر ،رئازجلا ةلاح ىلإ ةراشلإا عم ةٌمانلا نادلبلا ً-ف اهقا-فآو ةرشابملا ةٌبنجلأا تارامثتسلاا عقاو لٌلحت ،يردٌوق دمحم مولعلا ً رئازجلا ةعماج( ،ةٌداصتقلاا 2 لا ةٌلك : ،رٌٌستلا مولعو ةٌراجتلاو ةٌداصتقلاا مولع 2002 / 2002 ص ،) 32 .

3 Ibrahim ngouhouo, Les investissements directs étrangers en Afrique centrale: attractivité et effets

-économiques,thèse de doctorat non publiée, faculté de sciences économiques et de gestion, université du sud

(27)

يبنجلأا ذمثتسملا كيتمي يد اذشابم ذامثتسلاا اي أ خن لا هعض لدلا ذايعميل اقف 01 % ذثاح ح رررسح رررم ظه تررريفاا تررر دلا دررر رررات ،ارررهيف ةا ررر لأا خخرررم رررم ، ارررمملأا ةارررسسام ىخررردإ ارررم زحذ تسساملا ذاخإ يف ايحذ ذمثتسملا تاضملإ 1 .  ( ذارجتيل تريملاعلا ترمطنملا OMC ظيررقملا ذمثترسملا هرب ظ رقي لدرلا ضارشنلا كررلدن 7هرنح ريم ذرعتف ) هل ر ح معترسي هرلم رم لدرلا )يير لأا خريبلا( ارم خريب يف ترين ةرم كرلد ) يرضملا خريبلا( ذر خريب يرف ن)ا ذييست 2 .  ( تيمنتلا ذاجتيل خدتملا ظملأا ذمتام UNC TAD 7هرنح يم ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ذعي ) لذاخلإا ظادترلا ريم ذخرقم ترمواخ الار م زاعت ،ىخملا تيي ض تيمم يم ل ضني لدلا ذامثتسلاا كلدن ت لدرلا ذرضقلا( ظلأا ذرضقلا يف ذرضقلا( ذر ذرضقيف تريجاتنإ خرد ح تاذرش ،) ذمثترسملا تاذرشلا هريلإ يرمتن ن)ذامثتسمل بقتملا 3 . 7تيلاتلا ضاقنلا يم أعتت ةاويهلا د ح خجن ،أباسلا يذاعتلا يت م لإ أذضتلا خعب  تبسن 01 % ذامثتسلاا ذاخإ تانثح ةي تلا لحذلا تاخبإ يم ذخقلا كمتملا خخدم تبسنا  ىذ ح تل خ يف تيورج ح تمات تيايم لأ يبنجح ذمثتسم كمتما  ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ىخم ض يم خياأتلا  ذيغ تل خلا يم املا زحذ أفخت جلأا ي ض ظ ذشم تاشنإ صذ ب املا زحذ تبدا تل خلا  .ابذلا أيقدت ةاذامثتسلاا د م يساسلأا خهلا II . رامثتسلاا فيرعت :نوناقلا رظن ةهجو نم رشابملا يبنجلأا 7اهنم ذادن ةاعيذعتلا م خيخعلا خخ لا اد يف خذ  تررري ب تعيرررضملا ترررل خلا رررلإ ثذاررر لا رررم ا رررملأا ز اذ ارررقتنان 7 ررر ذرررشابملا يررربنجلأا ذامثترررسلاا نتعيضملا تل خلا يف تيمنتلا ثاتنلإا خاير عاي امب يبنجلأا ذمثتسميل ابذ أيقدت 4 .  ثترررسلاا ذمثترررسملا ا ذيخررري ارررهايمي ارررهميقي يرررتلا ةام ذرررشملا كررريتن 7يررر ذرررشابملا تررريبنجلأا ةاذام يرربنجلأا ظ ذررشملا اررم زحذ يررف كاذتررشلااب ح ظ ذررشميل هررتيايم ابررسب اررمإ أررد هررل ذذرربي ايرر نب ينض ررلا 1 -،ةٌبونجلا اٌروك ،اٌكرت( ةنراقم ةسارد ،ةٌداصتقلاا ةئٌبلا ًف رشابملا رٌغو رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا تاددحم ،دمحم الله بسح ةرٌمأ ،ةٌعماجلا رادلا :ةٌردنكسلإا( ،)رصم 2002 ص ،) 96 . 2 -و لٌلحت ،ةعمج-وب للاب ًف رٌتسجام ةلاسر ،رئازجلا ةلاح ةسارد ،ةطسوتم ورولأا ةكارشلا لظ ًف اهقافآو ةرشابملا ةٌبنجلأا تارامثتسلاا عقا ،رٌٌستلا مولعو ةٌراجتلاو ةٌداصتقلاا مولعلا ةٌلك :ناسملت ةعماج( ،ةٌداصتقلاا مولعلا 2003 / 2004 ص ،) 96 . 3 رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا ،رضخ ناسح – و فٌرعت اٌاضق ددعلا ،ةٌمنتلا رسج ةلجم ، 22 ،طٌطختلل ًبرعلا دهعملا :تٌوكلا( ، 2002 ،) ص 2 . 4 رئازجلا ًف ًبنجلأا رامثتسلاا ،دمحم ةراس – موكساروأ ةلاح ةسارد قوقحلا ةٌلك :ةنٌطنسق ةعماج( ،لامعلأا نوناق ًف رٌتسجام ةلاسر ،ةٌساٌسلا مولعلاو 2006 / 2090 ص ،) 4 .

(28)

ذمثترررسم ةام ذرررشملا كررريت رررات ، ذاخلإا ،تررريبنجلأا ةااذرررشلا ح خاذرررفلأا أررريذض ظ ذرررشابم ارررشب مرررشت ،جاربذلأا ذامثترسا خارمإ ارضيح ،تعيرضملا ترل خلا رلإ تريبنجلأا ا رملأا ز اذ ارقتنا ذشابملا ةاذامثتسلاا ةام ذرررشم رررلإ ح رررععلاب ترررمواي ةام ذرررشم رررلإ ترررثيخدلا اررريج ل ناتلا ترررينقتلا وارررس لا رررقن رررم مرررضف ن خيخج 1 .  نارررقلا هرررفذم 10 -10 ذخاررر لا ذامثترررسلاا ذي رررضتب أررريعتملا يرررف 01 ة ح 0110 خارررملا يرررف ، ةاضاررشنلا يررف رررجنملا ترريبنجلأا تررينض لا ةاذامثتررسلاا ررا مررشين 7ذامثتررسلاا ح رريم ترريناثلا ررل لأا نش ذلا ةارايتملاا انم ذاضإ رجنت يتلا ةاذامثتسلاا كلدا ةامخ لا ةيسيل تجتنملا تيخا تيلاا 2 . III . رظن ةهجو نم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فيرعت :نييداصتقلاا ضعب  ررررا ح ترررررجل يررررميقملا ذرررريغ ةاررررسساملا ح خاذررررفلأا كمتررررمان 7يرررر ذررررشابملا ترررريبنجلأا ةاذامثتررررسلاا ،هرتذاخإ ريم تريماالا ذضيرسلا ح ظ ذرشملا ذاخإ يرف تاذارشملا يرف أردلا ةرم يرعم ظ ذشم يف ةاذامثتسلاا ، خرريخج أا ررسح اتررعل ح شرر ذح تررلامم ح ذررف ح ارربذ تاذ ايعررس كررلد يرربنجلأا ذمثتررسملا ظارريي ررم مررضف خري تعيرضملا خرلا رلإ ةلاارجملا ةريمج يرف ترينعلا ذرب لا تريج ل ناتلا تريلاملا خذا رملا رم تريما ي دتب نيمخ لا يجاتنلإا ضاشنلا م ذ ظ ن لح ح ةين تيل ح ةيبيل ح أي ستيل ام ذشم ظ ذشملا اد اي 3 .  7ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا يرف ةاذامثترسلاا را رم تررجل يربنجلأا ذمثتسملا كيمت يم ل ضنين ترررلاد يرررف ينض رررلا ذمثترررسملا ةرررم ظ ذرررشملا ذاخإ يرررف تاذارررشملاب هرررمايي رررلإ تفارررضلإاب ادررر يرررعم ظ ذرررشم ،ذامثترسلاا ظ ذرشمل ترقيضملا هتيايم تلاد يف ظيطنتلا ذاخلإا يم تيماالا هتذضيس ح ،كذتشملا ذامثتسلاا ي م مضف نتعيضملا خلا لإ تيج ل ناتلا تيلاملا خذا ملا م تيما ي دتب يبنجلأا ذمثتسملا ظاي 4 .  ذري تم تتباث ح كيمتل تل خلا ثذا م يذمثتسميل جامسلان 7ذشابملا خفا لا ذامثتسلااب خ قي ذررش تااذرش ر خ ح ةااذررش زيرسأت لح ،ترعيت ملا ةام ذرشملا يررف لخار تيلاا ريط تلا صذر ب ةاا نتعيت ملا تيخا تيلاا اخ لأا م خخم أيقدتل 5 . 1 -ح اخ ًمل ،ةٌبرعلا ةضهنلا راد :ةرهاقلا( ،رصم ًف يداصتقلاا حاتفنلاا ةساٌس ءوض ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا ،دٌعس دل 9665 ،) ص 992 . 2 ص ،قباس عجرم ،دمحم ةراس 5 . 3 -ةٌردنكسلإا( ،ةٌلودلا ةٌداصتقلاا تارٌغتملا لظ ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا تاددحم ،رودنم رمع ماصع ،ًعماجلا مٌلعتلا راد : 2090 ،) ص 99 . 4 ،ةعماجلا بابش ةسسؤم :ةٌردنكسلإا( ،ةٌبنجلأا تارامثتسلاا ىودجو لٌودتلا تاٌرظن ،فحق وبأ ملاسلا دبع 2009 ص ،) 92 . 5 ،ةعماجلا بابش ةسسؤم :ةٌردنكسلإا( ،ًبٌرضلا قٌسنتلاو ًلودلا رامثتسلاا ،راجنلا دٌرف 2000 ص ،) 22 .

(29)

 تاذررشلا رربي ررم ص ذررقلا أفخررت تررييممن 7 رر ذررشابملا يرربنجلأا ذامثترسلاا تررعباتلا تاذررشلا ررلإ ظلأا اهررسذامي ترريذاخإ ترربايذ خ ررج ةررم ترريي ض ذررتعل خ خرردلا ذرربم كرريمتلا ثاررمخلإا تررييمم مررشت ،ثذارر لا يفارر ل ض تملا لخا تيلاا ايالا ن يضملا خيبلا خا تيا يف ظلأا تاذشلا ح يبنجلأا ذمثتسملا يف ثمتملا 1 .  ةام ذررشم ح ةااذررش اررش يررف ظتررت يررتلا ةاذامثتررسلاا كرريت اررهنإن 7 ذررشابملا ترريبنجلأا ةاذامثتررسلاا تررييدملا ينا ررقلا اررج مب ح ، اذررضلأا خخررعتم ح ترريوانث ةارريياعتا رريم تاررنب تعيررضملا اخرريبلا يررف زررسات تعيررضملا زذاررمت ،ةااذررشلا ااررشح ررم ارر ذيغ ح ،تم اررسم ةااذررش اررش درر ،ترريجذا لا ةاذامثتررسمل ن اخيبلا كيت ظاطن ينا قل ةض ت ، يضملا خيبلا يف اهضاشن 2 . ةاذامثتررسلاا ررم ظ ررنلا كررلد هررنح رريم يرربنجلأا ذامثتررسمل ماررش رريذعت ةررض ررامي أبررس اررمم ذي رضت ح تارشنإ صذر ب يرضملا خيبلا لإ ظلأا خيبلا م تيل خلا ا ملأا ز اذل ةااذدت اهيف اي يتلا ذضيرررسلا رررم ظ رررن ترررسذامم ترررعباتلا ةااذرررشلا ررريم طارررعدلا ح ررريم ذيثأرررتلا )ترررييا ح تررريورج( دررر ذاخإ يرف ةاذامثترسلاا ظا رنح ييارب رم ريت ي رهف ، يرضملا خريبيل يعيذرشتلا ين نارقلا ذاضلإا مض ةااذشلا هررريقن رررلإ تفاررضلإاب ظ ذرررشملا يررف ةاذامثترررسلاا ررا ح تررررجب يررربنجلأا ذمثتررسملا كررريمت رريم ل رررضني هررن ا . يضملا خيبلا لإ تيج ل ناتلا ،تينعلا ةاذب لا ايناث راتلا روطتلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يخي ذررقلا رروا ح يررف تيمانرر لا ذ ررثلا ظارريي ذررتف ررلإ ذررشابملا يرربنجلأا ذامثتررسمل يرريععلا ذارر خرلاا زيذاررت ةررجذي ظررجد يررف خاررير ررم هبدارر اررم ذررتعلا كرريت يررف تخررد لدررلا يمانرر لا ذ ررضتلا خماررس خررقيف ،ذررشم ةررساتلا اتف لصا ذاجتلا ظاستا لإ ةاجتنملا تيم ن .ابذ ح ثذا لإ ةاذامثتسلاا أفختل أيذضلا ،تيخار تيلاا تيرسايسلا ارهف ذط يرف ترت اعتم ترعيت م تري يذات داذمب ذشابملا يبنجلأا ذامثتسلاا ذم خقل 7تيلاتلا داذملا يف ا ذ د امي 1 دبع ،ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد :رئازجلا( ،ةٌلكلا ةٌداصتقلاا تاساٌسلا ىلإ لخدملا ،يردق دٌجملا 2002 ص ،) 229 . 2 ،عٌزوتلاو رشنلل ةٌملعلا بتكلا راد :ةرهاقلا( ،تارامثتسلاا مٌٌقت ،يرضحلا ًبرعلا دماح 2000 ص ،) 96 .

(30)

نم :ىلولأا ةمحرملا 1800 ىلإ 1914 ةررناا ترريد ،ترريبنجلأا ةاذامثتررسلاا ذارر خرا ذررتف يرر رربي ةاذامثتررسلاا 0601 تررجيتن ارر ذ اطم ةررس ح يررف اهنم ذادن اابسح خعل 1 7  ةاقعنلا دهل تبدا ملا ذاض لأا صاع نا  ةاذمعتسملا يف تيذامثتسلاا شذعلا ذفا ت  ا دلا خماي ط يف ا دلا ذاعسح ةابث  ذاجتلا املا زحذ تاذد تيذد  ذمعتسملا خلا اناج م خياح تيامد ذرتعلا يرف تر ا تيبنجلأا اهتاذامثتسلا 0541 -0601 ةدبر ح . ذشابملا تيبنجلأا ةاذامثتسلااب ظامت لاا أا سلأا اتف ةم تيايمانيخ تقيقد اهل ا ملأا ز اذ تاذد ترريدذملا درر ةررفذم خررقف ،ارريناضيذب هررسحذ رريم أررشنملا ترريب ذ ح ةاذامثتررسلاا درر ررج ح ظررطعم ةررناا خرري ررم ذضيررس اخررجا ت ارررم ادرر ةاذامثتررسمل ذخرر ملا اخررريبلا تررمخقم يررف ةررناا ترريناضيذبلا ترررايمملا ذررض 7يلا ملا خجلا هدض ي 1 -ملا صاخلا رامثتسلاا زفاوح ،رٌذن ناٌلع ،رٌرسوأ رونم ددعلا ،اٌقٌرفإ لامش ةلجم ،رشاب 02 تاٌداصتقاو ةملوعلا ربخم :فلشلا ةعماج( ، ،اٌقٌرفإ لامش 2002 ص ،) 902 .

(31)

( مقر لودجلا 01 ثتسلاا يلامجإ عيزوت :) ةنس ةرداصلا ةيبنجلأا تارام 1913 :ةدحولا رلاود رايمم ةرمثتسملا نادمبلا غمبملا ةيوئملا ةبسنلا ةيسيئرلا نادمبلا اهيف رمثتسملا ايناطيرب 05 42 تينابايلا تيذ ضاذبملإا 14 % خدتملا ةايلا لا 01 % تينيتملا اايذمح 01 % ابذ ح 3 % اسنرف 5,8 19,3 ابذ ح 30 % ايس ذ 02 % تيسنذعلا تيذ ضاذبملإا 6 % ايناملأ 6 13,7 ضس لا ابذ ح 20 % تينيتملا اايذمح 03 % تيلامشلا اايذمح 02 % تايلاولا ةدحتملا 3,5 7,7 تينيتملا اايذمح ،اخنا :اهنم ةفمتخم لوداكيجمبادنلوهارسيوس 7,5 2 2 1,5 17,3 -ايس ذ ،تيبذ لا ابذ ح ، ن الا ابذ ح ابذ ح عومجملا 40,8 011 % :ردصملا ،ة ذريب ،ةاخري م ةاذ رشنم 7زيذارب( ،يل خلا ذامثتسلاا ،خيقم ييم 7تمجذت ، اتذب يج ترعبضلا ،تيناثلا 0650 ش ،) 05 . كريتمت ةرناا اريناضيذب ح خرجن خرجيل ارنتطدمم مر رم 10 % تنرس ذخار لا ةاذامثترسلاا يلارمجإ رم 0600 درر اررثم ،خ خرردلا ثذارر ترريل لأا خا ررملا م تررسا يررف ترر تم اررم ذف يناررضيذبلا كرريتما خررقف ، ذادررررن ظ ذررررعلا رررررفل" Lever " ،ترررريتابنلا ة رررريرلا يرررررف ربدارررررك" Cadbery " ، اررررااالا يررررف بورررررمناد" Dunlop " .تيرييجنلإا ةاذمعتسملا يف ةاذامثتسلاا م ظ نلا اد راذت خي ،ضاضملا يف

(32)

ا دررلا ظجاررنم ترر ا ،ظجاررنملا م تررسا ارريقنتلا ةاررييمم يررف ترريلام ذاررهم ذررب يناررضيذبلا ذررهطح خررقف . ييناضيذبلا لخيح ةدت ايف يب ايريلام ظجانم ايغح ةناا ،اايذمح ا نج ايقيذفإ يف زامللأا ر تلا لإ ذطنلاب خ خدم لأا يف ةنااف تيمان لا تضشنلأا يف ةاذامثتسلاا امح ةنااف ،يماضيلإا ةي 22 % تيل لأا خا ملا يف راتذت ذشابملا تيبنجلأا ةاذامثتسلاا م 01 % تيخيخدلا كاسلا يف 02 % يف تيماذرلا ةاجتنملا 01 % .ةامخ لا يف نم :ةيناثلا ةمحرملا 1915 ىلإ 1945 ا ارشب ذرشابملا يربنجلأا ذامثترسلاا ةرجاذت ذرتف ارضيح ير يبذدلا يب ام ذتف ي خرعل ةرجاذ ادر ذريب اهنم ذادن اابسح 1 7  لخا تيلاا يسايسلا ذاذقتسلاا ظخم اذدلا ذط  شا لا صاذيلإا ظجد سامانا خاير م كلد ادا ام ا دلا خماي ذايهنا  اذدلا م ذذضتملا خيل تا يمملا ةاذامثتسلاا تيع ت  ذاجتلا خ اذ  .ذيبالا خاسالا تمرح خرري ارريناضيذب ةذررس اررما ،ارربيذقت اررهتاايتمم ررا ةذررس ترريد ذررتعلا درر يررف يذررسا لا ذررباح ارريناملح ةررناا .اهت ذث ةبذ ظاررم يررعف 0605 ذررشابملا يرربنجلأا ذامثتررسلاا ارريب 33 ارررت لا ترريناضيذبلا ةااذررشلا ةررناا ،ذلا خ ذاررييم تبررسنب خارريذلا تبدارر 39,8 % لإا ذررشابملا ترريبنجلأا ةاذامثتررسلاا ررم ررررب ذخررقي اررمب ترريلامج 10,5 ذاررييم خدتملا ةايلا لا اهييت ،ذلا خ 7,27 % خاعي ام 7,3 تيمانلا خلا دن تهج لا ةناا ،ذلا خ ذاييم ايس تينيتملا اايذمح ت ا ةاذامثتسلاا كيت ن م ذثاح يم ةد دتسا يتلا 2 . نم :ةثلاثلا ةمحرملا 1945 ىلإ 1978 د ذبتعت ةاذامثتسمل ااضقتسا خ لإ تيمان لا خلا ةل دت خقف ،تيايذملأا خايسلا تيدذم تيدذملا ،يررربنجلأا ذامثترررسلاا ظرررجد يرررف ارررط ديم اذ رررضت ةانيعبرررسلا ةانيترررسلا ةا نرررس ةخهرررش ذرررشابملا تررريبنجلأا ( تيمنتلا لخا تيلاا اعتلا تمطنم م تمخقملا ةايضعملا اسدف OCDE لاا رر م ةرعتذا ،) ةاذامثترس 1 ص ،قباس عجرم ،رٌذن ناٌلع ،رٌرسوأ رونم 902 . 2 ص ،قباس عجرم ،رضخ ناسح 2 .

(33)

يب ام تيل خلا 0631 -0645 م 33 لإ ذلا خ ذاييم 051 ذ رهطب ذرتعلا در ةريمت اما ،ذلا خ ذاييم .تيخا تيلاا تيمنتيل خدتملا ظملأا أ خن ،يل خلا كنبلاا تيل خلا ي متلا ةاوي رر ارريناضيذب ةررناا امخررعب ظاررعتذلاا يررف ذررشابملا ترريبنجلأا ةاذامثتررسلاا خررعم ذمتررسا خررقل ادرر يررف خررواذلا ي ح ادر ريم اهتذضيرسب ابر تل تريايذملأا خردتملا ةاريلا لا ارهتر اجت ، ا رملأا ز اذل ةااذدلا م ظ نلا ررم ترريايذملأا ةاذامثتررسلاا ظررجد ةررعتذا دإ ،ثذارر لا يررف ذمثتررسم خرريب 4 ظاررم ذلا خ ذاررييم 0613 ررلإ 21 ظاررررم ذلا خ ذاررررييم 0633 ، 41 ظاررررم ذلا خ ذاررررييم 0635 ررررلإ رررر تل 82,8 تنررررس رررريدب ذلا خ ذاررررييم 0640 1 . يرتلا تقبارسلا ةاذرتعلا ذاذرغ ريم دإ ةذ رضت تيعرض لا ح كلدرا طدمنرف تعيرضملا اخريبلا ى ترسم يم امح تريدذملا در يرف زراعلا تخد ،تيمانلا اخيبلا دن يبنجلأا ذامثتسلاا اجتا ةفذم اخريبلا بقترست ظرل دإ ، ى ررس ترريمانلا 01 % لاررمجإ ررم ارربيذقت ذررتعلا يررف ررر ملا ي 0631 -0641 اخرريبلا ةبضقتررسا يررد يررف ، ذ ضتملا 32 % يبنجلأا ذامثتسمل ةاقفختلا يلامجإ م 2 . ةنمارت تريايذملأا تريناضيذبلا ةااذرشلا ةرهج تريد ،ةاذامثترسلاا يرف يريايهلا ذ ضتلا ةم تيعض لا د يرررعف تيمانررر لا تضرررشنلأا ررردن ثذاررر لا يرررف ذرررشابملا اهتاذامثترررسا تنرررس 0631 تررريث رررم ذرررثاح رارررجنإ ظرررت ظارررم ةاذامثترررسلاا ةررربذ رررباقم ،تمانررر لا ظارررضي يرررف اررريناضيذب يرررايذمح ررر ح رررم ذرررشابملا ةاذامثترررسلاا 0605 رررري دتلا ةاررررييمم ترررر ا ،يررررل ذتبلا ظاررررضقلا يررررف ةاذامثتررررسلاا اررررضيح خررررجن كررررلد ررررلإ تفاررررضلإاب ، ذيذاتلا 3 . تررررياهن يررررف 0641 ل تبررررسنلاب تيعررررض لا كلدررررا ةذرررري ت خ ذرررري لأا درررر ةذرررربتما امخررررعب ،ترررريمانلا خرررري خرلا رم ترم مجم ةذرهط تريد ، ذمثترسم اخريب ةدبر ح ،ضقف ذشابملا تيبنجلأا ةاذامثتسمل تعيضتسم ذررشابملا ترريبنجلأا ةاذامثتررسلاا ةاقفخررتل ذخرر ما خررنهلا ترريب نجلا ارريذ ا ، رريراذبلا ، يررتنجذلأا 7 ررثم ترريمانلا ةهجتا يتلا ،ثذا لا لإ . ذ اجملا اخيبلا دن نم :ةعبارلا ةمحرملا 1980 ىلإ 1990 ترريد ، ذرري لأا ةا نررسلا يررف ترريمانلا خرريل ترريل خلا رري متلا ذخارر م يررف ذرريبا رري دت تخررد ذررتعلا درر يررف ،يل خرلا خرقنلا أ خنر يل خرلا كرنبلا ربي رم ترض ذعملا خ ريقلا ابرسب تيمرسذلا تيمنتلا ةاخماسم ة يقت 1 -طلا ،ةٌنوناقلا تانامضلاو تاقوعملا ًبنجلأا رامثتسلاا ،ًئارمسلا دومحم دٌرد ،ةٌبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم :تورٌب( ،ىلولأا ةعب 2003 ،) ص 42 . 2 رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا ةكرح ىلع ةٌلكلا ةٌداصتقلاا تارشؤملا ًف رٌغتلا رثأ ،طق مٌلس – ةٌساٌق ةسارد" رئازجلا ةلاح ةسارد 9660 ، 2003 لعلا ةٌلك :ةركسب ةعماج( ،ةٌداصتقلاا مولعلا ًف رٌتسجام ةلاسر ،" ،رٌٌستلا مولعو ةٌراجتلاو ةٌداصتقلاا مو 2005 / 2006 ص ،) 922 . 3 ص ،هسفن عجرملا 922 .

Figure

Updating...

Sujets connexes :