• Aucun résultat trouvé

تسيير السياسة العمرانية في الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تسيير السياسة العمرانية في الجزائر"

Copied!
219
0
0

Texte intégral

(1)











 



 











 







 



 















 





 









 

                                                                                 





2009  2010   1430  1431   

(2)
(3)

ﺔــﻤﺩــــﻘﻤ ﺴﺘ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻴ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴ لﻜﻟ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ لﻌﻔﺒ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ) 1962 -1989 .( ﺔﻴﺍﺩﺒﻓ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ 1986 ﺏﺒﺴﺒ ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻔﻌﻀ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺕﺩﻬﺸ ،ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺎﻬﺘﻠﺘ ﻡﺜ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺔﻨﺴ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1988 ﻴﺍﺩﺒ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔ ﻕﻓﺍﺭﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﺌﺯﺠ ﻙﻴﻜﻔﺘ ﻙﻟﺫ ) ﺔﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ( ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﻰﻁﻋﺃ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻻ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻷ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤ ) ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ( ﻟﺍ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺼﺃ ﺫﺇ ﻻﺎﺼﺘﺍ لﺼﺘﻴ ﻱﺫ ﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﺒ ﺍﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔ ﻉﺯﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻲﻤﻴﻠﻗﺇ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﺒﻋﻷﺎﺒ ﻉﻼﻁﻀﻼﻟ . ﺫﻫ ﻊﻤ ﺓﺍﺯﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﻋ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻔﻁﻟﺍ ،ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ) ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ( ﺕﺭﻴﻏ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺎﺨﺩﺇ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺹﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃﻭ ، ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺄﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ،ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ، ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﺭﺎﻌﺸﺘﺴﻻﺍ ﺩﺸﺍﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ . ﻲﻓ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺭﻭﻫﺩﺘﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺵﻫ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻊﻀﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺜﺭﻭ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻓﺍ ،ﻲﺤﺍﻭﻀﻟﺍ ﺵﻴﻤﻬﺘ ،لﻘﻨﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ،ﺔﻴﻭﻀﻭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﺴﻭﺘﻟﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻙﻜﻔﺘ ،ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻱﺩﺭﺘ ، ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﻷ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺍﺫﻫ لﻜ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ،ﺕﺍﺭﺩﺨﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ،ﻉﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ لﺤﻭ ،ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﺠﺴﻤﻟﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻲﻁﻐﺘ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﺸﺍﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ،ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻕﻠﺨ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻘﻓ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ .

(4)

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﻭﻠﻋﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺎ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻑﺼﻭﺘ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ لﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻓ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ 1 -ﻌﻟ ،ﺎﻫﺭﻘﻬﻘﺘﻭ ،لﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﺴﻜﺎﻋ ﺓﺁﺭﻤ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﺍﺭﻤ-ﻌﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻪﺘﻗﻼ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ . 2 ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻊﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺍﺯﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﻴﻤﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . 3 ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺍﻭﺩﺒﺘ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ 1989 ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻗﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺩﺼﻗ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ) ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ،ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ،ﻥﻜﺴﻟﺍ ... ﺦﻟﺇ .( 4 ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ) ﻥﺩﻤ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ( ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻯﺩﻤﻭ ، لﺎﺠﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ .( ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ I -ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ : 1 ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺘﻤ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟ ﻑﻠﺘﺨﻤ ) ﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺫﻟﺍ ﺔﻨﻴ .( 2 ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻲﺜﺤﺎﺒﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻌﻟ لﻭﻀﻔﻟﺍ ﺭﻴﺜﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻩﺯﺎﺠﻨﻹ ﻲﻓﺎﻀﺇ ﺩﻬﺠ لﺫﺒ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . II -ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ 1 -ﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ،ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺀﻭﺴ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﻴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻠﻟ . 2 ﻥﻤﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻟﺍ ﻊﻀﻭﻭ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻨ ﺎﻨﹼﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ،ﺔﻤﻅﻨﻤ ،ﺔﻔﻴﻅﻨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻥﺃ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ،ﺀﺍﺩﻟﺍ ﺎﻔﺼﺍﻭﻤﺒﻭ ﺕ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ .

(5)

3 -ﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟ-ﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴ-ﺍﺭﺩﻟ-ﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻪﻟﻭﻤﺸ ﻡﻏﺭﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ-ﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ( ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻘﻓ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ، ﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ، . ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻨﺩﺭﺄﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻭﻜﺘ . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ 1 ﺴﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴ لﺒﻗ ﻱﺃ ،ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ . 2 ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ . 3 ﺎﻬﻤﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ ﻑﺸﻜﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻟ ﺭﻭﺼﺘ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﻕﺎﻓﻶ . 4 ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺕﺩﻬﺸ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺇ 1990 ﺕﻤﺘ لﻬﻓ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤﺃ ﻡﺃ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﺔﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ . 5 ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻸﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤﻀ ﺏﺘﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺔﻔﻨﺼﻤ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﻡﺼﺍﻭﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ،ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ . -ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺎﺒﻭﻌﺼ ﺓﺩﻋ ﺎﻨﺘﻀﺭﺘﻋﺍ ﺕ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻼﺨ ﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﻲﻨﺍﺭﻤﻌ ﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﻁﻨﻴﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ ﺏ . ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . -ﻴﻠﻋ ﺽﺭﻓ ﺙﻴﺤ ، ﺔﺒﻜﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻨ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ لﻀ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺕﺴﻜﻋ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﻋﺭﻔﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋﻭ :

(6)

1 -ﺘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ؟ﺭﻴﻴﺴ 2 -؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ 3 ﺎﻤﻭ ،ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻕﺎﻓﺁ ﻲﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ -ﻲﻨﻼﻘﻋ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﺘﻭ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﺩﻗ . -ﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺭﻘﺘﻓﺍ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻲﻨﺍﺭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍﻭ . ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺏﺎﻴﻏ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻗﺍﺭﺸﺇ لﻗﺃ ﺍﻭﺩﺒﺘ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﺔﻤﻜﺤﻤﻭ . ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻴﻠﺤﺘ ﺎﻨﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴﻟ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺫﻫ ﺭﺜﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍﻭ ﻩ ﻥﻤ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺸﻓ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨ ﺙﻴﺤ . ،ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺭﺨﺃ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ، ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻑﺼﻭﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺎ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻻﺎﺒ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻴﻫﻭﻨﻤ ،ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺒ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺘﻘﻤ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺎﻤﺃ ﺕﺎﺒﺭﺘﻘﻤﻟﺍ : 1 ﺏﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﻹ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻋﺍﻭﻓﻭ ،ﺔﻴ . 2 -ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺏﺭﺘﻘﻤ : ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ) ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ( ﻑﺭﻁﻜ ﺓﺭﻀﺎﺤ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻥﻤ ،ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ لﺨﺩﺘﻤﻟﺍﻭ ﺫﻔﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒﻭ ،ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﻪﺘﺯﻬﺠﺄﺒ . 3 -ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺭﺘﻘﻤﻟﺍ : ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻀﻨﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡ ﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻲ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ، . .. ﺦﻟﺍ .

(7)

3 ﻡﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻪﻟﻭﻤﺸ ﻡﻏﺭﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻡﺴﻗﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ( ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻘﻓ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ، ﻭﺴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺀﺍ ﺭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ، . ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻨﺩﺭﺄﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻭﻜﺘ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻭ : ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔــﻁﺨ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ) ﺕﻨﻤﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ( ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﻨﻤﺠﺎﻨﻤﻟﺍ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﻨﻤﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏ : ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻨﻤﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﻨﻤﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ . لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻋﺍﻭﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻋﺍﻭﻔﻟﺍ ) ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ .( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ لﻋﺍﻭﻔﻟﺍ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ) ﻡﺼﺍﻭﻌﻟﺍ ( ﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺩﺸﺍﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

(8)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺌﺎﻤﺘﻨﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ 1962 -1990 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻋﺍﻭﻔﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﺓﺭﺘﻓ 1990 -2009 ﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎ : ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﺎﻜﺴﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ) ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ( ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ) ﻲﻤﺴﺭ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ( ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ 1990 -2000 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻨﺴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ 2000 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ) ﻥﺎﻜﺴﻟﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ( ﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﺴﺘ ) ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ( لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﺈﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻡﻬﻁﺎﺸﻨﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ

(9)

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ) ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤﻟﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ( لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺱﺍﺭﻭﻷﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ 1962 -1967 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﻭﻷﺍ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ 1974 197 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌ 1985 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ 1990 -1998 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

(10)

(11)



 



 



 





لﻜﺸﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﻴﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺩﻗ ﺭﻴﺒﻜ ﻪ ﺎﻬﻠﺸﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ . ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﺎﻨﺩﺭﻓﺃ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﻥﻤﻀ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ لﻭﺃ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﻡﺜ ، ﻡﺜ ،ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﻨﻤﺠﻨﺎﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻥﺎﺜ ﺎﻀﻴﺃ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻋﺍﻭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺱﻤﺎﺨ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻜ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ . لﺒﻗ ﻥﻜﻟﻭ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺫ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻻﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ : ،ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ،ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻗﻻﺍ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ،ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻻﺍ . ﻻﻭﺃ : ﻥﺍﺭــﻤﻌﻟﺍ ﻠﻜ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﻤ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺘﻻ ﺔﻤ ) urbs ( ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﺒﺴﻹﺍ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴﻭ ) ildefons cerda ( ﺔﻤﻠﻜ لﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ لﻭﺃ ) urbanisation ( ﺎﻤﻟ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻡﻠﻌﻜ ﻩﺭﻭﺼﺘﻴ ﻥﺎﻜ . ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﺎﻤﺃ " ﻥﻴﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺯﺍﻭﺘﻼﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻼﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ."

(12)

ﺔﻤﻠﻜ ﺭﺒﻌﺘ ﺎﻤﻜ " ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ " لﻜﺸﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻋ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤ لﺼﺍﻭﺘﻤ . ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻋﺍ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺔﺒﻘﺤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻷﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﺕﺎﻔﻴﻨﺼﺘ : ﻭ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺎﻜ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ . ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺍﺭﻤﻌﻠﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﺩﺭﻭ ﺎﻤﻜ : 1 - ﺭﺎﺒﻭﺭ ﺩﺠﻨﻤ ﺏﺴﺤ ) le Robert ( " ﻑﻴﻴﻜﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭﻫ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ . ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ". ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺩﺭﻭﻓ ) G.B.Ford ( " ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﻥﻓ ﻭ ﻡﻠﻋ ﻭﻫ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ لﺨﺩﺘ لﺎﺠﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،لﺎﺠﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺒﻜﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻨﻌﻴ ﺁ ﺩﺤﺍﻭ ﻥ . ) 1 ( ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﺎﻜ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﺭﻌﻨﺴ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﺎﻀﻴﺃﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻬﻨﻭﻜﻟ لﻭﻷﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻓ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺈ ﻊﺠﺭﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻥ ﻲﻓ لﺼﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻠﻜ " ﻥﻴﺩ " ﺍ ﺕﺍﺫ ﻷ لﺼ ﻴﺩﻜﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﻓﺭﻋﻭ ﻲﻤﺎﺴﻟﺍ ﻴ ﻵﺍﻭ ﻥ ﻴﺭﻭﺸ ﻴ ﻥﻴﺩﻟﺎﺒ ﻥ ﺃ ﻱ " ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ " ﻥﺍ ﺎﻤﻜ " ﻥﺎﻴﺩﻟﺍ " ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﺍﺭﻵﺍ ﺔﻴﺭﺒﻌﻟﺍﻭ " ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ . " 1 ﺨ ،ﺔﻌﻤﺠﻭﺒ ﷲﺍ ﻑﻠ " ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻤﻌﻟﺍ " ) ﺔﻠﻴﻠﻤ ﻥﻴﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 2005 ( ﺹ ﺹ ، . 9 -11 .

(13)

ﻥﻤﻓ ،ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺘﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺢﻀﺘﺍ ﻥﺃ ﻊﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻠﻁﺃ ﻅﻔﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ " ﺔﻨﻴﺩﻤ " ﻡﺎﻜﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺼﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﻙﻭﻠﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻐﻴ ) 2 ( . ﺎﻫﺭﻭﺩﻟ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻌﺼﻴﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻰ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻟﺇ ﻰ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﻔﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﻲﺌﺎﺼﺤﻻﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻗ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﺏﺴﺤﻓ ﺃ ﺱﺴ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻓ ﺈ ﺭﺎﺒﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥ ﻷ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻋ ﺓ ﺔﻌﻗﺭ ﻕﻭﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤ ﻲﻨﺩ ﺔﻴﻨﺎﻜﺴ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﻥﺎﻤﻀ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺭﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤ ﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔ ﺩﻌﺒ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻯﺭﺨﻷ . ﻡﻫﺍ ﻲﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻲﻨﺎﻜﺴ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﻟﺍ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒﻭ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ . ﻉﺎﻘﻴﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤﻭ Rythem ﺍ ﻲﻔﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺏﻟﺎﻐﻟ ﻉﺎﻘﻴﺈﺒ لﺼﺍﻭﺘﻤ ﻱﺭﻀﺤ لﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﻲﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﺘﻤﻴﻭ ، ﺍﺭﺎﻬﻨ ﺕﺎﺤﺎﺴﻟﺍﻭ ﻉﺭﺍﻭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺓﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﺒﻜﻟﺍ ﻡﺼﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ) 3 ( . ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻡﺴﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻘﻴﺜﻭﺒ . ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﻻ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻻ ﺽﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻼﻋﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ ، ﻡﻼﻋﻻﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻤﺴﺭ ) 4 ( . 2 -،ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ " ﺔﻴﻤﻼﺴﻻﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ " ) ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ : ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ( ﺹ ﺹ ، . 15 -16 . 3 -ﺹ -ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻌﻤﺠﻭﺒ ﷲﺍ ﻑﻠﺨ . 67 -68 . 4 ،ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻪﻟﺎﻫ " ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ " ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩ ، ﺹ ﺹ . 64 -65 .

(14)

ﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺎﻤﺍ ﻴ ﻥ ﻲﻓ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴﻓ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺡﻼﻁﺼﺍ ﻕﻠﻁﻴﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻡﻅﺘ 20.000 ﻥﻴﺭﺸﻋ ﻑﻟﺃ ﻭﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻟ ﺍﺯﻴﻤﺘ ﻙﻟﺫﻭ ، ) 5 ( . ﻻﺇ ﻥﺃ ﻫ ﺫ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍ ﺇ ﻻ ﺫ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻘﻠﻁﻤ ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺎﻤﻗﺭ ﻊﻀﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﺘﻠﻟ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻯﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺱﻔﻨ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ . ﺇ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻋﺩ ﺎﻤ ﺡﺎﺠﻨﺒ لﺒﺎﻘﻴ ﻡﻟ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﻥ ﻥﺍ ﺩﺒﻻ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ . ﻷ ﺎﺤﻭﻀﻭ ﺭﺜﻜﺍ ﻥﺎﻤﺭﻤﺯﻭ ﻥﻴﻜﻭﺭﻭﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﻌﻴﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺍﻭﻌﻤﺠ ﻡﻬﻨ ﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻲﻫﻭ ﻲﻔﻴﺭ : ،ﻰﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ، ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ،ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻻ ﻭﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘ ، ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ لﻘﻨﺘﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺯﻴﺎﻤﺘﻟﺍ ،ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ،لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ،ﻥﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ) ﺩﺩﻋ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ( ) 6 ( . لﻤﺎﻜﺘﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺫﺨﺄﺘ ﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻥﻤ ﻕﺩﺼﻴ ﺎﻤﻭ ﻑ ﻋ ﺏﺤﺴﻨﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﺴﻗﺍ ﻥﻤ ﻡﺴﻗ ﻰﻠ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺔﻁﻘﻨ لﻐﺸﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻓﻭ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺍ ﺵﻴﻌﻴ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺕﺍﺫ 5 -لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺔﺤﻴﺘﻓ . " ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ،ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ، ) ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ : 2005 ( ﺹ ، . 03 . 6

- Saidouni Maouria ,"élément d’introduction à l’urbanisme,Histoir,Méthod,Reglement, Alger" : édition casbah.P.11.

(15)

ﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩ ﺃ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻁﺸﻨ ﺃ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻁﺎﻤﻨ ﻱﺭﺨﺃﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻋ ) 7 ( . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻡــﻴﻠﻗﻹﺍ : ﻡﻴﻠﻗﻺﻟ ﻥﻴﺭﻴﺴﻔﺘ ﺩﺠﻭﻴ : ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ . ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﺭﻴ لﻭﻷﺍ لﺤﻭﺃ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻬﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺃ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺩﻫ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺩﻭﺩﺤ ﻊﻀﻭﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻬﺠ لﺼﻔﻟ . ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺕﺭﻬﻅ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻴﻠﻗﻺﻟ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺩﻋ : ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ،ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ،ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻹﺍ ﻱﺭﺍﺩ ... ﺦﻟﺍ ) 8 ( . ﺭﻴﻭ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻋ ﻡﻴﻠﻗﻺﻟ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻯ ﺔﻘﻴﻘﺤ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨﻜ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻪﻤﺴﺭﻭ ﻪﺼﻴﺨﺸﺘ ﻥﻜﻤﻴ ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﻭ ﻪﺘﺩﺤﻭ ﻪﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻹﺎﺒ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﻠﻏﺍ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ،ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗ ﺔﻴﻨﻭﺴﻜﺴﻭﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﻥﻭﻤﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻡﻴﻠﻗﻺﻟ ) ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ( ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺫﺨﺘﻤ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ) ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ،ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ، ﺢﻁﺴﻟﺍ لﻜﺸ ( ﺓﺭﻜﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺎﻤﻜ ، ﻡﻴﻠﻗﺇ ﻥﻭﻜﻴﻓ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺩﺤﻭﻜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ) 9 (. 7 - Pelletier Jean , Charles Ddelfante," Villes et urbanisme dans le mende" , Armand colin.pp.11-12.

8 -ﺎﺠﻴﺘﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻴﺸﺒ ،ﻲﻨ " ﺔﻴﺭﻁﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ " ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ، ) ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ( ﺹ ، . 56 . 9 - Saidouni Maouria . opcit P 11.

(16)

-ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟ : ﺙﻴﺤ ﺎﻬﺌﺎﻘﺘﺭﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻩﺎﻨﺒﺘﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ لﻀﻓﺃ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻭﺤﻨ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﺩﻌﻴ . ﺭﻋ ﺩﻗﻭ ﻑ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻭﺭﻴﻨﺎﺠ ﻱﺩ ﻭﻴﺭ ﻲﻓ ﺩﻘﻌﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﻲﻓ ﺭﺭﻘﺘ 1992 ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ " ﺎﺠﻨﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻩﺭﻗﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃﻭ ﻪﻨﺃ " ﻥﻤ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺍﺀﺯﺠ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻋ لﺯﻌﻤﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ " .) 10 ( ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ " ﺩﻨﻻ ﺩﺘﻨﺍﺭﺒ " ) Brundt Land ( ﺔﻨﺴ ﻲﻓ 1997 ﺎﻬﻨﺄﺒ " ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ لﺎﻴﺠﻸﻟ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ". ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻌﺘﻭ " ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻋﺎﻔﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻤﻀﺘﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﺠﺴﻨﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻥﻫﺭ ﻥﻭﺩﻭ ،ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﺎﺤ . ) 11 ( ﻥﻤ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻫﻭ ﻲ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ) ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ .( 10 -ﻑ . ﺎﻬﺒ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺕﻴﺸﺴﻭﻤ ﺱﻼﻗﻭﺩ ﺀ ،ﻥﻴﻫﺎﺸ " ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ " ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ) ﺭﺼﻤ : ﻥﻭﺩﺒ ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺴ ( ﺹ ، . 17 . 11 ،ﻕﻴﺯﺭ لﺎﻤﻜ " ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ." لﻭﺩﻨﺠﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ) ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌﺘ ( ﺩﺩﻌﻟﺍ 25 . ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺴ 2005 . ﻊﻗﻭﻤ ﺭﺍﺩﺼﺇ http://www.ulum.nl/

(17)

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ) ﺓﻭﺭﺜﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ .( ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ) ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ .( ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ) ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ .( ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ) ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ .( ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ Urbanisation ﺙﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﺃ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﻭﺃ لﺩﺒﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ Modernisation ﻭﺃ ﺔﻴﻭﺩﺒ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﺩﺒﺘﺴﺘ ﻥﻴﺤ ﻪﻴﺭﻀﺤ ﻱﺭﺨﺃ ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ،ﻪﻴﻭﺭﻗ . ) 12 ( ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﺸﺘﺤﺘ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺃ ﻲﻫﻭ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺤ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻻ ﻭﺃ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ . لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻀﺤﻠﻟ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺏﻫﺫﻴﻭ " ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻫ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ . ﺎﺴﻨﻹﺎﻓ ،ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺃ ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟ ﺏﺫﺠ ﺯﻜﺭﻤ ﺢﺒﺼﺘ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﻌﺴﺘﺍ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺎﻨﺎﻜﺴ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ." ) 13 ( ﻓﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺼﺍﻭﻌﻟﺎﺒ لﺎﺜﻤ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﻜﺒ لﻀ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ . ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻥﺩﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﺒﻁﻗ لﻜﺸﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒ ﻰﻠﻋ لﻭﻘﻟﺍ ﻕﺒﻁﻨﻴﻭ ،ﺎﻬﻟ . 12 -ﺩﻤﺤﻤ ،ﻱﺭﺎﺒﺘ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺠﻬﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻭ ،ﻱﺭﻀﺤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ )." ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ : ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺎﺸﻨﻤ ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩﺒ ،ﻩﺅﺎﻜﺭﺸﻭ ﻱﺯﺤ لﻼﺠ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺎﺒ ( ﺹ ، . 50 . 13 ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻪﻟﺎﻫ . ﺹ ﺹ . 53 -54 .

(18)

ﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺩﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﻲ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺠﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻥﺩﻤﻟﺍ لﻫﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﻕﺭﻁ ﻊﻤ ﻥﻭﻔﻴﻜﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻡﻬﺘﺸﻴﻌﻤ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻭ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺕﺎﺌﻴﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻜﺸﺘ ﺙﻴﺤﺒ . ﻙﻟﺫ ﻕﻓﺍﺭﺘﻴ ﺩﻭﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺡﻭﺭﻠﻟ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ،ﻲﻘﺌﺎﺜﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﻊﻤ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻋ . ) 14 ( ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻨﻜﺴ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺈﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺴﺤﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻘﺼﻼﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺔﺒﺴﻨ ﺃ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭ . ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺍﺀﺯﺠ لﻤﺸﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻊﺴﻭﺃ ﻲﻫ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺇ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴﻭ ،ﻱﻭﻋﺭ ﻭﺃ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﺭﻴﻏ ﺓﺎﻴﺤ ﻁﻤﻨ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻑﺎﻴﺭﻷﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ لﺜﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺔﻁﺸﻨﺃ : ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ،ﻑﺭﺤﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻋ ... ﺔﻴﻟﺎﺒﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺎﺒ ﺎﻜﺴﻤﺘ لﻗﺃﻭ ،ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻭﺃ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺀﻻﺅﻫﻭ ،ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏﻭ . لﻘﺘﻭ ،لﻜﺄﻤﻟﺍﻭ ﺱﺒﻠﻤﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﺒﻭ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺩﺍﺩﺯﺘﻭ ﺍ ﺩﺩﻌﺘﻭ ،ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﻡﻬﺒﺤﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺎﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﺠﻭﺯﻟ ﻭﻫ لﺒ ﻱﺭﻀﺤ ﺭﻴﻏ ﺓﺎﻴﺤ ﻁﻤﻨ ﻭ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﻫﺩﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻭﻨﻜﺴﻴ ﻥﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻﻭ ،ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﺤﺃ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻲﻓ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻱﺭﻀﺤ ﺭﻴﻏ ﺓﺎﻴﺤ ﻁﻤﻨ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﻴﺤﻤ لﻜﺸ " ﺏﺫﺎﻜ ﻥﺩﻤﺘ ." ) 15 ( 14 -،ﺎﺘﻴﻓﺎﺼ ﺩﻤﺤﻤ " ﻴﺒﻟﺍﻭ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﻷﺍ ،ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤ ،ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ ،ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﺎﺌ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻟ " ﻡﻭﻴ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘ ﻡﺘ ، : 12 -04 -2010 . http://www.4geography.com/vblt1212.html 15 -ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ .

(19)

ﻁﻴﻠﺨ ﻲﻬﻓ ،ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ﺎﻫﺭﺜﺄﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺤﻼﻴ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻊﻤ ،ﺩﻠﺒﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺱﻜﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﺩﻤ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺱﻜﻌﺘ ﻯﺭﺨﺃ . ﻩﻭﺸﻤ ﻱﺭﻀﺤ ﻭﻤﻨ لﻴﻜﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺄﻓ لﺩﺒﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻭ ﻡﺎﺠﺴﻨﺍ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺨﻀﺘﻤﻟﺍ ﺭﻀﺤﺘﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺭﻬﻅ ﻥﺃ ﺙﺩﺤ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻭﺭﻀ ﻥﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺩﻌﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻕﻠﺨﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﻑﻴﻴﺭﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅﻭ ،ﻩﻭﺸﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﻁﻤﻨ ﻕﻠﺨﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺢﺒﺼﺄﻓ ،ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺓﺭﺩﻨ ﺏﺒﺴﺒ ،ﺔﻴﺭﻴﺩﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻭ ﺥﺍﻭﻜﻷﺍ ﻥﺩﻤ ﻭ ،ﺔﻤﻗﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﻭ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺀﺍﺭﻜﻟﺍ ﻥﻤﺜ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ،ﻥﻜﺴﻟﺍ .. ) 16 ( ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺎﻫﺯﻴﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤﻭ ﺭﻭﻁﺘﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﻹﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ،ﺓﺭ ﺏﺴﺤﻭ ،ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺴﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ 17 . ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ " ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﺃ ﺭﻀﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺭﻴﺴﺘ لﺠ ﺔﻴ 16 -،ﺵﺎﺒﻌﻜ ﺢﺒﺍﺭ " ﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﺘﻟ )" ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ لﻭﺤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ : 2003 ( ﺹ ﺹ ، . 235 -239 . 17 ،لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺔﺤﻴﺘﻓ " ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤﻭ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ،ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ، ) ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ : 2005 ( ﺹ ، . 34 .

(20)

ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ لﻁ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻪﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤ ﺭﻭﻁﺘﻤ ﻲﻨﺍﺭﻤﻋ ﺀﺎﻨﺒ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺓﺫﺨﺁ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﺒﻨﺠ ﺔﻴﺭﻀﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺏﺼﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻜﺴﻟﺎﻜ ﻁﺴﻭ ﺏﻨﺠ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻪﺘﻴﻫﺎﻓﺭﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟ ﺍﺩﺎﺸﻨﺇ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﻭ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﻫﺩﺘﻠﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍﻭ . ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺭﺎـــــﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎﻘﻋ ﺔﻤﻠﻜ Foncier ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ Fond ﺕﺒﺎﺜ ،ﺭﺒﻐﺘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘﻭ ، ﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﺭﻘﺘﺴﻤﻭ ﺱﺃﺭ لﺜﻤﺘﻭ ،ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﻨﻌﻴ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜ ،ﺭﻴﻤﻌﺘﻟﺍ لﺎﺠ ﻙﻟﺎﻤ لﻜﻟ ﻱﺩﻋﺎﻘﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ . ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒ لﻜﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻀﺭﺃ ﻊﻁﻗ ﻥﻤ لﻜﺸﻤ ﻱﺭﻀﺤ لﺤﻤ لﻜﻓ ﺭﻘﺘﺴﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻊﻴﻁﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺍﺩﻋ ﺎﻤ ،ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺩﻤﻟ ﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻴﻋ ﺭﺎﻘﻌﻠﻟﻭ ﺔﺌﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . 18 ﻠﻋ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻭﻫ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﺎﺤ ﺏﺴﺤ ﻲﻠﻋﻭ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﻼﻓ ﻠﻋ ﺓﺭﻅﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ ﻰ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺭﻴﻏ . ﻭﺃ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻠﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻲﻟﺃ ﺭﻅﻨﻴﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺎﻬﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﺘ ﻼﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﺭﺒﺘﻌﻴ . ﻲﻠﻋ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﺜﻼﺜ : -ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺽﺭﻷﺍ . -ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ . -ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ . 18 ، ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺭﻜﺫ ﻥﻭﺩﺒ " ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ " ﻡﻭﻴ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘ ﻡﺘ ، : 12 / 04 / 2010 . http://www.ahlabaht.com/6689332101

(21)

ﺎﻨﻤﺎﺜ : ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﻥﻜﺴﻟﺍ " ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺯﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺴﺠﺘﻴ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻥﺌﺎﻜ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻟﺍ " ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، " ﻡﺩﺃ ﺕﻴﻔﻨ " Nevitt ﻥﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ " ﻥﻜﺴﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﺸﻤﻟﺍ " ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻜﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ " ﺩﺤﺃ ﻭ ﻕﺤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ . " لﺜﻤﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﺠﻭﺩﺯﻤ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻥﻜﺴﻠﻟﻭ " ﻑﻠﻜﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ " ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ، " ﺔﻌﻠﺴ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﺍ " ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺓﺩﻌﻟ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻪﻟ ﻰﻁﻌﺘﻭ ، : -ﻩﺯﺎﺠﻨﺇ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ . -ﻨﻜﺴﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎ . ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻨﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺎﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎﻨﻜﺴﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻡﻬﺘﺎﻤﻴﻤﺼﺘ .

(22)



 







 

ﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺕﺒﺭﺎﻀﺘ ﺩﻘﻟ ﺔ ﻲﻫ ﺎﻘﻓﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ لﺤﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺌﻓ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻑﺼﻭ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ ﺭﺼﻨﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨ ﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺓﺭﺌﺍﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﺃ ﻯﺭﺘ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺔﺌﻓﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﺔﻴﻟﺎﺠﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﺔﻌﺒﺍﺭ ﺔﺌﻓﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩﻟﺍ . ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺍﺫﺇ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻊﻤﺎﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻤﺃﻭ ﺔﻴﺘﻷﺍ : 1 - ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻱﺃ . 2 - ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻱﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ . 3 - ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺩﻫ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭﻫﻭ ) 19 ( . ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺇ " ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ " ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺭﻨﺴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻹﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍ : 19 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺎﺤﻴﺸ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ . 273 .

(23)





 



 

ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ لﻭﻷﺍ ﺹﺼﺨ ﻥﻴﻋﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻨ .     . ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻰﻨﻌﻴ Public Policy Implémentation

لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ : ﺝﺍﺭﺨﻹ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘﻭ ،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺯﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺼﺎﻘﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ) 20 ( . ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺎﻬﻠﻌﺠﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﺇ ،ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺭﺜﺅﻤﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ لﻟﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﻷ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍﻭ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ) 21 ( . -ﺍ لﻴﻭﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺕ-ﺍﻭﻁﺨ ﻲﻫ ،ﺔﻤﺎﻌﻟ-ﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ-ﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺕﺍﺫ لﺎﻤﻋﺃ ) 22 ( . 20 -ﺍﺩﻬﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨ ﻲﻤﻬﻓ ،ﻱﻭ " لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻜ ﺭﻭﻅﻨﻤ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ " ) ﻥﺎﻤﻋ : ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ 2001 ( ﺹ ، . 273 . 21 ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ . 22 ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ .

(24)

ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ،ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻥﺇ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺭﻭﻤﺃ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﺎﻬﻨﻷ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺎﻫﻻﻭﺘﺘ ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻫﻭ ) ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ( ) 23 ( .         ﺭﻴﻏ ،ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺠ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﺏﺍﺭﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒﻭﺸﻴ ﺩﻗﻭ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺸﻔﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ . ﻥﺈﻓ ﻔﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻥﻭﻫﺭﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﺩﻬﺠﻟﺎﺒﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴ ﺎﻴﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﺎﺒﻭﻠﺴﺃ ﺎﻬﻟ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ لﻼﺨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻡﺯﻼﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻟﺫ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻡﺘﻴﻭ : ﻻﻭﺃ : ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻤﺭﻬﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻷﺍ : ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺍﻭﻌﻀﻭ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﻟ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺝﺫﻭﻤﻨﻷﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺘﻴ ﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﻭﺤ ﻡﻫﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴ : ﺭﻠﻴﺘ ﻙﻴﺭﺩﻴﺭﻓ " Frederick Taylor ) " ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ .( لﻭﻴﺎﻓ ﻱﺭﻨﻫ " Henri Fayol ) " ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ .( ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ " Max Weber ) " ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ .( ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻴﻜﺄﺘﻭ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺯﻜﺭﻴﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺎﻴﻤﺭﻫ ﺎﻌﺒﺎﻁ ﺫﺨﺄﺘ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ لﻔﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺫﻔﻨﺘﺴ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁ . ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺝﺫﻭﻤﻨﻷﺍ ﻟ لﻭﺒﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ ﻰﻁﻌﻤﻠ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺎﺒ : 23 -ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻱﻭﺍﺩﻬﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨ ﻲﻤﻬﻓ . 274 .

Références

Documents relatifs

Conclusion: Our results are in line with the findings from similar clinical and sport medicine studies, confirming that the use of oral contraceptives increases

Former militia leaders were able to place their men in private firms in Lebanon or abroad.. Demand for their services was high during the 1992–96

Comparison between the estimated fluxes over Ireland, emission flux inventories over Ireland and western European fluxes inferred from Mace Head.. Fluxes over Ireland from

Des différentes échelles d e mobilité qui se peuvent concevoir théoriquem ent, celle qui nous intéresse ici est le territoire... Huns/Xiongun, Mongols, Perses,

Comme dans ceux qui précè- dent toutefois, cette histoire n’est pas menée du point de vue des Romains, mais du point de vue des peuples soumis: de même que la conquête du monde

Des entonnoirs d’argile (fig. 15) sont aussi connus sur différents sites, pour canaliser les liquides, semi-liquides ou fluides, ou encore dans la brasserie, la préparation

Given a natural number k ≥ 2 and a k-automatic set S of natural numbers, we show that the lower density and upper density of S are recursively computable rational numbers and we

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ