التعليم العالي في الجزائر بين واقع الإصلاحات و متطلبات التنمية البشرية

ّ يملعلاّثحبلاوّيلاعلاّميلع تلاّةرازو فيطسّسا بعّتاـحرفّةعماـج -1 -ّ رييس تلاّمولعوّة يراج تلاوّة ـيداصتقلااّموـلعلاّة ـي لك ةمدقمّةحورطأ ّ ّتابلطتمّنمض ّةداهشّلين لا هاروتكد ّ ال ّّ:ةبعش يداصتقاّمولع ة لا :صصخت ّ ةمادتسملاّةيمنتلاوّلامعلأاّةرادإ ّ ناونعّتحت : ّ

ّةيمنتلاّتابلطتموّتاحلاصلإاّعقاوّنيبّرئازجلاّيفّيلاعلاّميلعتلا

ةيرشبلا

ّ

بلاطلاّدادعإّنم ة :ّ ةديوعّنبّىوجن ّ ّ ّ فارشإّتحت : ّيرامعّرامعّد.أ ّ ّ ّ ّ ّ ّ ّةــشقانملاّةـــنجل ّ بقللاوّمسلاا ّ ّةيملعلاّةبترلا ّ ةعماجلا ّ ةفصلا ّ باهولا دبع يدهملاب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج 1 اسيئر يرامع رامع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج 1 اررقمو افرشم ملاسوب ركب وبأ أ رضاحم ذاتسأ ةليم يعماجلا زكرملا اشقانم ديرق ىفطصم أ رضاحم ذاتسأ ةليسملا ةعماج اشقانم داقر ةحيلص أ رضاحم ذاتسأ فيطس 1 اشقانم ةيعماجلاّةنسلا : 2018 /ّ 2019

ءادــــــــــــــــــــــــــــــــــهإ

لإ

ـــــــ

ـــيدلاولا ى

ـــــــــــييمركلا نــــــــــ

ن

اـــــــــنافرعو ةـــــــــبمح

لإ

ــــــــ

ى

إ

توخ

ــــــــ

تاوخأو ي

ــــــ

ي

يلع لضف يذ لك لىإو

ركش ةملك

؛ملعلا بلط ةمعنب يلع نم يذلا وهو ،لمعلا اذه ماتمإو زانجلإ نيقفو نأ لجو زع لله دملحاو ركشلا :فرشلما يذاتسأ لىإ نانتملااو ركشلا ليزج يرامع رامع روتكدلا ذاتسلأا لمعلا اذه في ةديفم اهلك تناك حئاصنو هيجوتو يرطتأ نم لي هحنم الم ، فلتخلم ةرمتسلما هتعباتلمو هلحارم ؛ادهج وأ اتقو كلذ في رخّدي نأ نود لمعلا اذه ةشقانم لوبقب اومركت نيذلا ،ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لضافلأا ةذتاسلأل كلذك لوصوم ركشلا ؛ ةدعاسلما دي ّدم نم لكل اركشو

V صخلم شض ررر ليك يطررر كعل رررتضعاعلة رشرررليعل نتررر لياعل رررع لرررم لك طررري ليكرررعل شرررطشك رل شرررتعاشك ة شرررقتثة ، ررر ي يرشرررير شرررقفة لاأ رشررليعل نترر لياعل ا ررم ت اةنل رشرريرل لررلمضاي ،طرر،رل ش اررحأ يطرر كعل ررتضعاعل اررتقحاع ة ، شررلمعل رشرريرل ارر لياي شررضعت رشرررليعل نتررر لياعل رشررركاعبا يطررر كعل رررتضعاعل ةشرررغ رررع ررريشغ رررت . ى رررإلراعل ل ررره فا ل ررره ررر لة هررر ع و ررر عل لت ررري طررر لرئل ت ررر لاليعل ة ررر عل الاررر، 2004 - 2017 رررع نرررعذة ، الاررر، رررفطليع رررضععل ارررتقل ت رشرررليعل نتررر لياعل رةا ةشرتةل لحارع ن ليارعل ارتقلة حصعل الي ريرلي ،ل،اعل يز ة اشصا لال ة . رشرليعل نتر لياعل رح لحارع هر ع ف ر عل ر يةا اريطط ع رشليعل نت لياعل تإ ة رشليعل نت لياعل ت ينيعئل ين ةلةشيرل ، تضج ع شر يأ و ر عل لت ري ة . هر ع شررإشتإ رر لة نترر لياعل ت ةرلالإل ت ررلمياةل اتعشررإنل ررك ة لررضليعل ع ررإ ررع ررعول رل ،رشررليعل نترر لياعل هرر ع عشرر نلإل رشليعل با ط لرئ . اأ ى إلراعل ت ص ا ة رشليعل نت لياعل حلاص ا ج يطر كعل رتضعاعل شرك تاع ضر طرتأ ار طر لرئل ت شررصا لال ررضععل اررتقل ت شررتقعل شرريع رريل ررع لت رر ة طرر كعل اشرررل شأر وشررع الارر، ررع ل،اررعل رريز ة ا ،شرر عتضلم ة ل رر،لال لولطرر تجرر ة ررياط عل لراررقعل ل ررمة شررإرشضرلة لمحررصعل لمع ررعل طرر ع حررصعل اررلي ررريرلي ،لح ارريرل ل رره الطررفأ ينرر تحررصعل رر ج ررعة ، رر ج ررع ل رره ،ةشررتةل لحاررع ن لياررعبا ضرري شررعي ة كشررطأ أف رر ة شرررإ لحطررر،أ لررر رررتضج ع ررراح الاررر، رررع طررر لرئل ت رشرررليعل نتررر لياعل ترررإ ت يطررر كعل رررتضعاعل شرررإشتإ ت رشرليعل نتر لياعبا عشحاعلال ت تعشع صط ثنالإل هظل ،ينيعئل ين ةلةشيرل ثتح عة ،نت لياعل تنشمجة تطلطقيما ، ارع ت مرشر رل الار، رع يةاا رشليعل نت لياعل تإ ناي شضم رتضعاعل شرإشتإ نهشري ة ،اشرلل ت رتعةا علطر ة ت ولطق عل فشصن ت يط كعل رشليعل نت لياعل ةأرق عل لا شرليعل ةذ رع رك ت ع رعاقرل رتعشرل عررل إشتإ الا، ع .مشليطلإلة لقععلة ول يلإل تنشمج أف ة :ةيحاتفلما تاملكلا ، يط كعل تضعاعل ،رشليعل نت لياعل .ط لرئل ، يط كعل تضعاعل شك تاع ،رشليعل نت لياعل حلاص Abstract

Both higher education and human development are closely and mutually linked according to two paths that feed one another. The first track is that higher education is a tool for human development while the second track is that higher education is an end of human development. This study aims to shed light on the reality of this relationship in Algeria during the period 2004 – 2017 by recognizing the role of higher education in achieving economic growth and income distribution, promoting the dimension of health and achieving lifelong learning. Besides, working on making higher education accessible to everybody. It works on gender equality in higher education and its expansion by internationalizing it. It also highlights the reality of higher education expenditure policies in addition to harmonization with the labor market and the adoption of modern methods of management in higher education in Algeria.

VI

The study found that efforts to reform higher education in Algeria have resulted in the improvement of the contribution of the sector in achieving economic growth and income distribution through building human capital, forming individual capacities and encouraging innovation. Thus, promoting the health dimension by spreading health awareness and health practices among members of this level and providing patterns and trainings that allow lifelong learning. On the other hand, human development policies have contributed to the expansion of higher education in Algeria by making it accessible to all due to democracy and free education. Regarding gender equality, females have high access to higher education which is being extended by internationalizing it through participation in several international programs in the field. Human development policies contribute to the equity of the poor in higher education through the policy of student grants to poor families and the provision of free accommodation, transportation and feeding.

Keywords:

Higher Education, Human Development, Higher education reform, Human development requirements, Algeria.

VII

تياوتلمحا ةمئاق

ءادهإ III ركش ةملك IV صخلم V تياوتلمحا ةمئاق VII لوادلجا ةمئاق XV لاكشلأا ةمئاق ةينايبلا XVIII قحلالما ةمئاق XX زومرلاو تاراصتخلاا XXI م ةمدق ش

لصفلا

لولأا

ةيرشبلا ةيمنتلل لخدم :

ديهتم 2 ةيمنتلا ةيهام :لولأا ثحبلما ةيرشبلا 3 :لولأا بلطلما ةيرشبلا ةيمنتلا موهفم 3 عرفلا 1 موهفملل ةيظفللا ةللادلا : 3 عرفلا 2 ةيرشبلا ةيمنتلا فيرعت : 4 عرفلا 3 ةيرشبلا ةيمنتلبا ةلص تاذ ميهافم : 7 هروطتو ةيرشبلا ةيمنتلا موهفلم ةييخراتلا ةيفللخا :نياثلا بلطلما 8 عرفلا 1 لبق ام ةلحرم : ةيناثلا ةيلماعلا برلحا 8 عرفلا 2 ةيناثلا ةيلماعلا برلحا دعب ام ةلحرم : 11 عرفلا 3 ةيكاترشلاا راينها دعب ام ةلحرم : 16 ةيهمأ :ثلاثلا بلطلما ، فادهأ تابلطتمو ئدابم ، ةيرشبلا ةيمنتلا 18 عرفلا 1 ةيرشبلا ةيمنتلا ةيهمأ : 18 عرفلا 2 ةيرشبلا ةيمنتلا فادهأ : 19 عرفلا 3 : ئدابم ةيرشبلا ةيمنتلا 20 عرفلا 4 ةيرشبلا ةيمنتلا تابلطتم : 21 ةيرشبلا ةيمنتلل يركفلا ساسلأا :نياثلا ثحبلما 23

VIII ةيرشبلا ةيمنتلا موهفم روهظل ةدهملما راكفلأا :لولأا بلطلما 23 عرفلا 1 ةيلابريللا ةيداصتقلاا راكفلأا : 23 عرفلا 2 : راكفأ John Rauls 25 تاردقلا ةبراقم :نياثلا بلطلما 26 عرفلا 1 تاردقلا ةبراقم موهفم : 26 عرفلا 2 ردقلا ةبراقم صئاصخ : تا 27 ةيرلحا :ثلاثلا بلطلما ةادأك ةياغو ةيرشبلا ةيمنتلل 27 عرفلا 1 ةيرشبلا ةيمنتلل ةياغك ةيرلحا : 28 عرفلا 2 ةيرشبلا ةيمنتلل ةادأك ةيرلحا : 28 ثحبلما ةيرشبلا ةيمنتلا سايق :ثلاثلا 30 سايقلا تارشؤم :لولأا بلطلما 30 عرفلا 1 سايقلا تارشؤم فيرعت : 30 عرفلا 2 سايقلا تارشؤم ةيهمأ : 31 عرفلا 3 ةيمنتلاو سايقلا تارشؤم : 31 ـلا تارشؤم :نياثلا بلطلما PNUD ةيرشبلا ةيمنتلا سايقل 33 عرفلا 1 ةيمنتلا ليلد : ةيرشبلا 33 عرفلا 2 ةاواسلما مدع لماعب لدعلما ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد : 36 عرفلا 3 : سنلجا بسح ةيمنتلا ليلد 38 عرفلا 4 ينسنلجا ينب قراوفلا ليلد : 40 عرفلا 5 داعبلأا ددعتم رقفلا ليلد : 42 ـلا تارشؤم مييقت :ثلاثلا بلطلما PNUD ةيرشبلا ةيمنتلا سايقل 44 عرفلا 1 ـلا تارشؤم تاهماسم : PNUD 44 عرفلا 2 ـلا تارشؤم دودح : PNUD 45 لصفلا ةصلاخ 47

و لياعلا ميلعتلا :نياثلا لصفلا

تاسايس

حلاصإ

ه

ديهتم 50 :لولأا ثحبلما لياعلا ميلعتلا 51 لياعلا ميلعتلا موهفم :لولأا بلطلما 51

IX عرفلا 1 : لياعلا ميلعتلا فيرعت 51 عرفلا 2 : لياعلا ميلعتلا موهفلم ييخراتلا روطتلا 53 عرفلا 3 لياعلا ميلعتلا ةينب : 56 هفئاظوو هتيهمأ ،لياعلا ميلعتلا طانمأ :نياثلا بلطلما 57 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا طانمأ : 57 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا ةيهمأ : 59 عرفلا 3 فئاظو : لياعلا ميلعتلا 60 لياعلا ميلعتلا في يااضق :نياثلا ثحبلما 63 لياعلا ميلعتلا ليوتم :لولأا بلطلما 63 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا ليوتم رداصم: 63 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا ليوتم لكاشم: 64 عرفلا 3 لياعلا ميلعتلا ليوتم ةلكشلم لوللحا ضعب: 65 ةلموع :نياثلا بلطلما لياعلا ميلعتلا 66 عرفلا 1 ةلموعلا موهفم : 66 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا ةلموع رهاظم : 67 عرفلا 3 لياعلا ميلعتلا ةلموع دودحو تاهماسم : 69 لياعلا ميلعتلا ةيطارقيمد :ثلاثلا بلطلما 70 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا ةيطارقيمد موهفم : 70 عرفلا 2 : تلاامج لياعلا ميلعتلا ةيطارقيمد 71 لياعلا ميلعتلا تاحلاصإو تاسايس في براجتلا ضعب :ثلاثلا ثحبلما 73 موهفم :لولأا بلطلما حلاصإ لياعلا ميلعتلا 73 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا تاسايس موهفم : 73 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا تاحلاصإ موهفم : 74 عرفلا 3 حلاصإ تابلطتم : لياعلا ميلعتلا 76 عرفلا 4 لياعلا ميلعتلا حلاصإ لحارم : 77 لياعلا ميلعتلا حلاصإ لامج في ةمدقتلما لودلا ضعب براتج :نياثلا بلطلما 77 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا حلاصإ في ةيسنرفلا ةبرجتلا : 78 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا حلاصإ في ةينباايلا ةبرجتلا : 84

X عرفلا 3 ةبرتج : لياعلا ميلعتلا حلاصإ في ةدحتلما ةكلملما 87 لياعلا ميلعتلا حلاصإ لامج في ةيبرعلا لودلا ضعب براتج :ثلاثلا بلطلما 90 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا حلاصإ في ةيرصلما ةبرجتلا : 91 عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا حلاصإ في ةيدوعسلا ةبرجتلا : 94 عرفلا 3 في ةيندرلأا ةبرجتلا : لياعلا ميلعتلا حلاصإ 97 لصفلا ةصلاخ 101

ةيرشبلا ةيمنتلاو لياعلا ميلعتلا ينب ةبراقلما :ثلاثلا لصفلا

ديهتم 105 ةيمنتلبا ميلعتلا ةقلاعل يرظنلا ليصأتلا :لولأا ثحبلما 106 ةيمنتلبا ميلعتلا ةقلاعل ةرسفلما تيارظنلا :لولأا بلطلما 106 عرفلا 1 ةيرظنلا : ةيكيسلاكلا ةيداصتقلاا 106 عرفلا 2 يرشبلا لالما سأر ةيرظن : 107 عرفلا 3 ميلعتلا تياداصتقا في ةديدلجا ةيلابريللا ةيرظنلا : 109 عرفلا 4 يلخادلا ومنلا ةيرظن : 110 ميلعتلل ةيدقنلا دئاوعلا :نياثلا بلطلما اهريدقت قرطو 111 عرفلا 1 : ةيدقنلا دئاوعلا فيرعت ميلعتلل 111 عرفلا 2 : ميلعتلل ةيدقنلا دئاوعلا ريدقت 111 ميلعتلل ةيدقنلا يرغ دئاوعلا :ثلاثلا بلطلما 114 عرفلا 1 ميلعتلل ةيدقنلا يرغ ةصالخا دئاوعلا : 114 عرفلا 2 ميلعتلل ةيدقنلا يرغ ةيعمتلمجا دئاوعلا : 116 ينب ةيلدابتلا ةقلاعلا :نياثلا ثحبلما ةيرشبلا ةيمنتلاو لياعلا ميلعتلا 120 ةيرشبلا ةيمنتلا في لياعلا ميلعتلل تيادلأا رودلا :لولأا بلطلما 120 عرفلا 1 ومنلا قيقتح في لياعلا ميلعتلا رود : 121 عرفلا 2 لخدلا عيزوت في لياعلا ميلعتلا رود : 123 عرفلا 3 ةحصلا زيزعت في لياعلا ميلعتلا رود : 123 عرفلا 4 دارفلأل ةايلحا ىدم ملعتلا قيقتح في لياعلا ميلعتلا رود : 125 ةيرشبلا ةيمنتلل ةياغك لياعلا ميلعتلا عيسوت :نياثلا بلطلما 125 عرفلا 1 عيمجلل لياعلا ميلعتلا ةحتاإ : 125

XI عرفلا 2 لياعلا ميلعتلا في ينسنلجا ينب ةاواسلما : 127 عرفلا 3 في ءارقفلا فاصنإ : لياعلا ميلعتلا 128 عرفلا 4 هليودت قيرط نع لياعلا ميلعتلا عيسوت : 128 ةيرشبلا ةيمنتلا تابلطتمو لياعلا ميلعتلل طيطختلا :ثلاثلا ثحبلما 129 ةيمنتلا تاسايسو لياعلا ميلعتلا ينب ةمءاولما :لولأا بلطلما 129 عرفلا 1 ةماعلا تاسايسلا لامج في ةمءاولما : 129 عرفلا 2 لمعلا قوس لامج في ةمءاولما : 130 عرفلا 3 ةيميلعتلا تياوتسلما يقبا عم ةمءاولما : 131 عرفلا 4 درفلا تاعلطت عم ةمءاولما : 131 لياعلا ميلعتلا ةرادإ في ةثيدلحا بيلاسلأا ضعب :نياثلا بلطلما 132 عرفلا 1 لياعلا ميلعتلا ةمكوح : 132 عرفلا 2 نامضو ةرادإ : لياعلا ميلعتلا تاسسؤم في ةدولجا 137 عرفلا 3 ةيجوغاديبلا ةظقيلا : 139 لصفلا ةصلاخ 142

رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا عقاوو لياعلا ميلعتلا تاحلاصإ :عبارلا لصفلا

ديهتم 144 تاحلاصلإاو ةلكيلها ،ةأشنلا :رئازلجا في لياعلا ميلعتلا :لولأا ثحبلما 145 بلطلما رئازلجا في لياعلا ميلعتلا ةأشن :لولأا 145 عرفلا 1 يسنرفلا للاتحلاا لبق رئازلجا في لياعلا ميلعتلا : 145 عرفلا 2 يسنرفلا للاتحلاا نباإ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا : 145 عرفلا 3 للاقتسلاا دعب رئازلجا في لياعلا ميلعتلا : 147 تائيهو تاسسؤم :نياثلا بلطلما رئازلجا في يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا 148 عرفلا 1 يرئازلجا لياعلا ميلعتلا تاسسؤم عاونأ : 149 عرفلا 2 رئازلجا في يملعلا ثحبلا تاسسؤم عاونأ : 154 عرفلا 3 رئازلجا في يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلل ةينطولا تائيلها : 154 ميلعتلا تاحلاصإ :ثلاثلا بلطلما رئازلجا في لياعلا 157 عرفلا 1 ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا تاحلاصإ : 1962 -1970 157 عرفلا 2 ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا تاحلاصإ : 1971 -1998 158

XII عرفلا 3 ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا تاحلاصإ : 1999 -2003 159 ـلا ماظن :نياثلا ثحبلما LMD رئازلجا في 160 ـلا ماظن ةيهامو ةيفلخ :لولأا بلطلما LMD 160 عرفلا 1 ـلا ماظن نيبت ةيفلخ : LMD رئازلجا في 160 عرفلا 2 ـلا ماظن ةيهام : LMD 163 ـلا ماظنل يجوغاديبلا ميظنتلا :نياثلا بلطلما LMD هل ةقفارلما تاءارجلإاو 164 عرفلا 1 ـلا ماظنل يجوغاديبلا ميظنتلا : LMD 164 عرفلا 2 ـلا ماظن في ديدلجا يجوغاديبلا ميظنتلل ةقفارلما تاءارجلإا : LMD 166 ـلا ماظن قيبطت مييقتل يرازولا ىعسلما :ثلاثلا بلطلما LMD 167 عرفلا 1 ـلا ماظن قيبطت مييقتل يرازولا ىعسلما فادهأ : LMD 168 عرفلا 2 ـلا ماظن قيبطت مييقتل يرازولا ىعسلما روامح : LMD 168 عرفلا 3 ـلا ماظن قيبطت مييقتل يرازولا ىعسلما في ةكراشلما فارطلأاو ميظنتلا : LMD 168 عرفلا 4 ـلا ماظن قيبطت مييقتل يرازولا ىعسلما تاحترقم : LMD 169 ـلا تارشؤم للاخ نم رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا :ثلاثلا ثحبلما PNUD 170 ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد :لولأا بلطلما ( IDH ) رئازلجا في 170 عرفلا 1 ةليوطلاو ةيحصلا ةايلحا دعب : 172 عرفلا 2 ميلعتلا ىوتسم دعب : ( ةفرعلما ) 179 عرفلا 3 ةشيعلما ىوتسم دعب : 184 بلطلما رئازلجا في ةيليمكتلا ةيرشبلا ةيمنتلا ةلدأ :نياثلا 190 عرفلا 1 ةاواسلما مدع لماعب لدعلما ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد : ( IDHI ) رئازلجا في 190 عرفلا 2 سنلجا بسح ةيمنتلا ليلد : ( IDG ) رئازلجا في 192 عرفلا 3 ينسنلجا ينب قراوفلا ليلد : ( IIG ) رئازلجا في 197 ةصلاخ لصفلا 203

رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا تابلطتمو لياعلا ميلعتلا :سمالخا لصفلا

ديهتم 206 رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا قيقتح في لياعلا ميلعتلا رود :لولأا ثحبلما 207 رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا قيقتح في لياعلا ميلعتلا رود :لولأا بلطلما 207 عرفلا 1 : رئازلجا في يرشبلا لالما سأر ءانبو لياعلا ميلعتلا 207

XIII عرفلا 2 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في تاردقلا ءانب : 212 عرفلا 3 رئازلجبا ةيميلقلإاو ةيللمحا ةعانصلا ريوطت في لياعلا ميلعتلا رود : 214 رئازلجا في لخدلا عيزوت في لياعلا ميلعتلا رود :نياثلا بلطلما 218 رئازلجا في ةحصلا دعب زيزعت في لياعلا ميلعتلا رود :ثلاثلا بلطلما 220 عرفلا 1 رئازلجا في دارفلأل ةيحصلا ةلالحاو لياعلا ميلعتلا : 220 عرفلا 2 رئازلجا في اتهلاامجو ةحصلا ونح لياعلا ميلعتلل يثحبلا هجوتلا : 221 بلطلما عبارلا قيقتح في لياعلا ميلعتلا رود : رئازلجا في ةايلحا ىدم ملعتلا 223 عرفلا 1 ـلا ماظن في لياعلا ميلعتلا لىإ ةدوعلا : LMD رئازلجبا 223 عرفلا 2 رئازلجا في لصاوتلما نيوكتلا : 225 رئازلجا في لياعلا ميلعتلا عيسوت في ةيرشبلا ةيمنتلا تاسايس رود :نياثلا ثحبلما 228 ةحتاإ :لولأا بلطلما رئازلجا في عيمجلل لياعلا ميلعتلا 228 عرفلا 1 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في هيجوتلاو جولولا تاسايس : 228 عرفلا 2 رئازلجا في لياعلا ميلعتلا طانمأ : 229 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ينسنلجا ينب ةاواسلما :نياثلا بلطلما 230 عرفلا 1 في ينسنلجا ينب ةاواسلما : رئازلجا في لياعلا ميلعتلبا قاحتللاا 230 عرفلا 2 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةيسيردتلا صرفلا ثيح نم ينسنلجا ينب ةاواسلما : 233 هليودت قيرط نع رئازلجا في لياعلا ميلعتلا عيسوت :ثلاثلا بلطلما 233 عرفلا 1 في لياعلا ميلعتلا لامج في ليودلا نواعتلاو تاكارشلا : رئازلجا 234 عرفلا 2 رئازلجا لىإو نم بيلاطلا كارلحا : 239 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ءارقفلا فاصنإ :عبارلا بلطلما 241 عرفلا 1 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةبلطلل ةيلالما حنلما ةسايس : 242 عرفلا 2 ةسايس : ءاويلإا لياعلا ميلعتلا في ةبلطلل لقنلاو ماعطلإا ، رئازلجبا 243 لياعلا ميلعتلا ةرادإ في ةثيدلحا بيلاسلأاو لمعلا قوس عم ةمءاولما ،قافنلإا ةسايس :ثلاثلا ثحبلما رئازلجبا 243 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في لمعلا قوس عم ةمءاولماو قافنلإا ةسايس :لولأا بلطلما 244 عرفلا 1 في لياعلا ميلعتلا ىلع قافنلإا ةسايس : رئازلجا 244 عرفلا 2 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في لمعلا قوس عم ةمءاولما : 245 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا ةرادإ في ةثيدلحا بيلاسلأا ضعب :نياثلا بلطلما 247

XIV عرفلا 1 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةمكولحا : 247 عرفلا 2 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةدولجا ةرادإ : 251 عرفلا 3 رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةيجوغاديبلا ةظقيلا : 255 لصفلا ةصلاخ 260 ةتماخ 263 قحلالما 272 عجارلما ةمئاق 276

XV

لاودلجا ةمئاق

لودلجا مقر لودلجا ناونع ةحفصلا ( 1 - 1 ) اهنيماضمو ةيتادلأا تيارلحا 29 ( 1 - 2 ) تناوكلم ايندلاو ىوصقلا ميقلا IDH 35 ( 1 - 3 ) تناوكلم ايندلاو ىوصقلا ميقلا IDG 39 ( 3 - 1 ) ميلعتلل ةيقوسلا يرغ ةيعمتلمجا دئاوعلا 117 ( 4 - 1 ) ةبلطلا ددع روطت ةترفلا للاخ ينيبورولأاو ينيرئازلجا 1892 -1938 147 ( 4 - 2 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد روطت 2004 -2017 171 ( 4 - 3 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في عضرلا تايفو لدعم روطت 2004 -2016 173 ( 4 - 4 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةسمالخا رمع نود لافطلأا تايفو لامتحا لدعم روطت 2004 - 2016 174 ( 4 - 5 ) عضرلبا ةصالخا رئازلجا في حيقلتلا ةمنازر 175 ( 4 - 6 ) مهغولب لبق مهحيقلت تم نيذلا لافطلأا ةبسن 12 داضم لك بسح ارهش 176 ( 4 - 7 ) في ةماعلا تايفولا لدعم روطت ةترفلا للاخ رئازلجا 2004 - 2016 177 ( 4 - 8 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيحصلا ةيطغتلا روطت 2013 -2016 178 ( 4 - 9 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيئافشتسلاا ةيدعاقلا تآشنلما ددع روطت 2013 - 2016 178 ( 4 - 10 ) ترفلا للاخ رئازلجا في تايفشتسلما جراخ ةيدعاقلا تآشنلما ددع روطت ة 2013 - 2016 179 ( 4 -11 ) ةيميلعتلا راوطلأا فلتخبم ينقحتللما ددع ( لياعلاو يوناثلا ،طسوتلما ،يئادتبلاا ) ةترفلا للاخ 2004 - 2008 182 ( 4 - 12 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياجملإا يللمحا جتانلا روطت 2004 -2008 185 ( 4 - 13 ) جتانلا في طاشنلا تاعاطق تاهماسم ةترفلا للاخ لياجملإا يللمحا 2004 - 2008 186 ( 4 - 14 ) ةاواسلما مدع لماعب لدعلما ةيمنتلا ليلد IDHI ماعل رئازلجا في 2017 191 ( 4 - 15 ) سنلجا بسح ةيمنتلا ليلد روطت IDG ةترفلا للاخ رئازلجا في 2013 - 2017 192 ( 4 - 16 ) ينسنلجا ينب قراوفلا ليلد روطت IIG ةترفلا للاخ رئازلجا في 2010 -2017 197 ( 5 - 1 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا في ينلجسلما ددع روطت 2004 - 2017 208 ( 5 - 2 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا نم ينجرختلما ددع روطت 2004 -2016 210 ( 5 - 3 ) يه ددع روطت ةترفلا للاخ رئازلجا في سيردتلا ةئ 2004 -2017 211 ( 5 - 4 ) ةترفلا للاخ رئازلجبا يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا عاطقل عاترخلاا تاءارب ددع روطت 2011 -215

XVI 2017 ( 5 - 5 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا ةداهش يلماح ينب ةلاطبلا ةبسن روطت 2008 -2017 218 ( 5 - 6 ) رئازلجا في يساردلا ىوتسلما بسح ةيحصلا ةلالحا لوح يصخشلا روعشلا 2012 220 ( 5 - 7 ) يميلعتلا ىوتسلما بسح رئازلجا في ةنمزلما ضارملأا راشتنا 2012 221 ( 5 - 8 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في اتهلاامجو ةحصلا لوح ثوحبلا ددع روطت 2004 -2017 221 ( 5 - 9 ) تيلا تائفلا ةداهش ىلع لوصلحا لجأ نم رئازلجا في لياعلا ميلعتلا لىإ ةدوعلل حشترلا اهنكيم ترسام وأ سناسيل 224 ( 5 - 10 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لصاوتلما نيوكتلا ةعماج في ينلجسلما ددع روطت 2004 -2017 226 ( 5 - 11 ) للاخ رئازلجا في لصاوتلما نيوكتلا ةعماج نم ينجرختلما ددع روطت ةترفلا 2004 -2016 227 ( 5 - 12 ) ةترفلا للاخ رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ثنالإل ةيلاجملإا ليجستلا ةبسن روطت 2004 -2017 232 ( 5 - 13 ) لياعلا ميلعتلبا قاحتللاا في ينسنلجا ينب ؤفاكتلا رشؤم روطت GPI ةترفلا للاخ رئازلجا في 2004 - 2017 232 ( 5 - 14 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلبا ةيسيردتلا ةئيلها نم ثنالإا ةبسن روطت 2004 -2017 233 ( 5 - 15 ) رئازلجا في سوبموت جمنارب عيراشم ددع روطت 234 ( 5 - 16 ) ينثحابلا ،ةبلطلل حنلما ددع روطت ئازلجا هاروتكدلا ةبلطو إ في ينير ةكترشلما هاروتكدلاو ترسالما راط ةترفلا للاخ 2004 - 2013 236 ( 5 - 17 ) يجرالخا نواعتلا ذفاونو سودنوسموسماريإ ةكارش لامج في ةدمتعلما عيراشلما ددع روطت – رئازلجا ةترفلا للاخ 2007 - 2013 237 ( 5 - 18 ) +سوسماريإ جمنارب عيراشم ددع روطت ةترفلا للاخ رئازلجا في 2014 -2017 239 ( 5 - 19 ) ةترفلا للاخ رئازلجا لىإو نم ليودلا بيلاطلا كارلحا روطت 2012 -2017 240 ( 5 - 20 ) ماعل ةفيضتسلما ةلودلا بسح جرالخا ونح رئازلجا نم بيلاطلا كارلحا 2017 240 ( 5 - 21 ) روطت ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا عاطق ةينازيم 2004 - 2017 244 ( 5 - 22 ) لودلا ضعبو رئازلجا في لياجملإا يللمحا جتانلا نم لياعلا ميلعتلا ىلع يموكلحا قافنلإا بسن ماعل ةيبرعلا 2017 245 ( 5 - 23 ) ازلجبا لياعلا ميلعتلا تانيوكت في ةجردلما ةينهلما تاصبترلا عاونأ رئ 246 ( 5 - 24 ) رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في ةدولجا قيبطتل نيطولا يعجرلما ليلدلا تناوكم 252 ( 5 - 25 ) ةترفلا للاخ رئازلجبا لياعلا ميلعتلا في يرطأتلا لدعم روطت 2009 - 2017 258

XVIII

ةمئاق

ةينايبلا لاكشلأا

مقر لكشلا نيايبلا لكشلا ناونع ةحفصلا ( 1 ) ةساردلا جذونم ث ( 1 - 1 ) ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد تارشؤمو داعبأ IDH 36 ( 1 - 2 ) ةاواسلما مدع لماعب لدعلما ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد تارشؤمو داعبأ IDHI 38 ( 1 - 3 ) سنلجا بسح ةيمنتلا ليلد تارشؤمو داعبأ IDG 40 ( 1 - 4 ) ينسنلجا ينب قراوفلا ليلد تارشؤمو داعبأ IIG 42 ( 1 - 5 ) داعبلأا ددعتم رقفلا ليلد تارشؤمو داعبأ IPM 44 ( 2 - 1 ) تاسسؤم يسنرفلا لياعلا ميلعتلا 79 ( 2 - 2 ) جمنارب في نيوكتلا تارود ميظنت LMD 82 ( 2 - 3 ) يرصلما لياعلا ميلعتلا ميظنت 91 ( 4 - 1 ) يرئازلجا لياعلا ميلعتلا تاسسؤم عاونأ 149 ( 4 - 2 ) ةعماجلل يرادلإا ميظنتلا 150 ( 4 - 3 ) يعمالجا زكرملل يرادلإا ميظنتلا 151 ( 4 - 4 ) ايلعلا ةسردملل يرادلإا ميظنتلا 151 ( 4 - 5 ) رئازلجا في يملعلا ثحبلا تاسسؤم عاونأ 154 ( 4 - 6 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةدلاولا دنع عقوتلما رمعلا طسوتم روطت 2004 - 2017 172 ( 4 - 7 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ينغلابلا ىدل ةباتكلاو ةءارقلبا مالملإا لدعم 2004 -2008 180 ( 4 - 8 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلاو يوناثلاو يئادتبلاا ميلعتلبا ةيلاجملإا قاحتللاا بسن عوممج 2004 - 2008 181 ( 4 - 9 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةساردلا تاونس طسوتم 2010 - 2017 183 ( 4 - 10 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في عقوتلما ةساردلا تاونس طسوتم 2010 - 2017 184 ( 4 - 11 ) ةترفلا للاخ درفلل لياجملإا يللمحا جتانلا روطت 2004 -2008 185 ( 4 - 12 ) ةترفلا للاخ لياجملإا يللمحا جتانلا في طاشنلا تاعاطق تاهماسم 2004 - 2008 186 ( 4 - 13 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياجملإا نيطولا لخدلا نم درفلا بيصن روطت 2010 -2017 189 ( 4 - 14 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل ةبسنلبا ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد روطت 2013 -2017 193

XIX ( 4 - 15 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل ةدلاولا دنع عقوتلما رمعلا روطت 2013 -2017 194 ( 4 - 16 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل ةساردلا تاونس ددع روطت 2013 - 2017 195 ( 4 - 17 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل ةساردلا تاونسل عقوتلما ددعلا روطت 2013 -2017 195 ( 4 - 18 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل لياجملإا نيطولا لخدلا نم درفلا بيصن روطت 2013 -2017 196 ( 4 - 19 ) في تاهملأا تياافو ةبسن روطت ةترفلا للاخ رئازلجا 2010 -2017 198 ( 4 - 20 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في تاقهارلما ةبوصخ لدعم روطت 2010 - 2017 199 ( 4 - 21 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في بياينلا سللمجا دعاقم في ثنالإا ةبسن روطت 2010 -2017 200 ( 4 - 22 ) لعلا ليصحتلا يوذ ناكسلا نم روكذلاو ثنالإا ةبسن روطت رئازلجا في لقلأا ىلع يوناثلا يم ةترفلا للاخ 2010 - 2017 201 ( 4 - 23 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في روكذلاو ثنالإل ةلماعلا ىوقلا في ةكراشلما لدعم روطت 2010 - 2017 202 ( 5 - 1 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا في ينلجسلما لياجمإ روطت 2004 -2017 209 ( 5 - 2 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لياعلا ميلعتلا نم ينجرختلما ددع روطت 2004 -2016 211 ( 5 - 3 ) للاخ ةلاطبلا بسن عيزوت 2017 اهيلع لصحتلما ةداهشلا بسح 219 ( 5 - 4 ) للاخ ةلاطبلا عيزوت 2015 اهيلع لصحتلما ةداهشلا بسح 219 ( 5 - 5 ) ددع لياجمإ نم بطلا لامج في ثوحبلا ةبسن ةترفلا للاخ رئازلجا في ةروشنلما ثوحبلا 2004 -2017 222 ( 5 - 6 ) ةروشنلما ثوحبلا ددع لياجمإ نم ةيومدلا ةيعولأاو بلقلا لامجو ناطرسلا لامج في ثوحبلا ةبسن ةترفلا للاخ رئازلجا في بطلا في 2004 - 2017 223 ( 5 - 7 ) ئازلجا في لصاوتلما نيوكتلا ةعماج في ينلجسلما ددع روطت ةترفلا للاخ ر 2004 -2017 226 ( 5 - 8 ) ةترفلا للاخ رئازلجا في لصاوتلما نيوكتلا ةعماج نم ينجرختلما ددع روطت 2004 -2016 227 ( 5 - 9 ) ماع لماعلا في لياعلا ميلعتلبا ثنالإا قاحتللا لياجملإا لدعلما 2017 231 ( 5 - 10 ) لياعلا ميلعتلا في ةدولجا قيبطتل نيطولا يعجرلما ليلدلا ةلكيه RNAQES رئازلجبا 252

XX قحلالما ةمئاق قحللما مقر قحللما ناونع ةحفصلا قحللما 1 ماعل عاترخلاا تاءارب ددع ثيح نم لياعلا ميلعتلا تاسسؤم بيترت 2017 272 قحللما 2 ددع ثيح نم يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازول ةعباتلا ثحبلا زكارم بيترت ماعل عاترخلاا تاءارب 2017 273 قحللما 3 ةترفلل سودنوم سوسماريإ تاكارش عيراشم في ةيرئازلجا تاعمالجا ةهماسم ( 2007 - 2013 ) 274

XXI زومرلاو تاراصتخلاا زمرلا /راصتخلاا للادلا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ة PNUD Programme des Nations Unies pour le Développement

يئانملإا ةدحتلما مملأا جمنارب

IDH Indice de Développement Humain

ليلد ةيرشبلا ةيمنتلا

IDHI Indice de Développement Humain Ajusté aux Inégalités

ةاواسلما مدع لماعب لدعلما ةيرشبلا ةيمنتلا ليلد

IDG Indice de Développement de Genre

سنلجا بسح ةيمنتلا ليلد

IIG Indice d’Inégalité De Genre

ينسنلجا ينب قراوفلا ليلد

IPM Indice de Pauvreté Multidimensionnelle

داعبلأا ددعتلما رقفلا ليلد

PIB Produit Intérieur Brut

لاجملإا يللمحا جتانلا

PPA Parité de Pouvoir d’Achat

ةيئارشلا ةوقلا لداعت

LMD Licence- Master- Doctorat

سناسيل - تسام - هاروتكد MESRS Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

يملعلا ثحبلاو لاعلا ميلعتلا ةرازو

DGRDT Direction Générale de la Recherche Scientifique et du Développement

Technologique

يجولونكتلا ريوطتلاو يملعلا ثحبلل ةماعلا ةيريدلما

ANVREDET Agence Nationale de Valorisation des résultats de la Recherche et du

Développement Technologique

يجولونكتلا ريوطتلاو ثحبلا جئاتن مييقتل ةينطولا ةلاكولا

RNAQES Référentiel National d'Assurance Qualité dans l'Enseignement Supérieur

ليلدلا لاعلا ميلعتلا في ةدولجا نامضل نيطولا يعجرلما

TEMPUS Trans European Mobility Program for University Studies

ةيعمالجا تاساردلل بيورولأا لقنتلا جمنارب

ERASMUS Action Scheme for the Mobility of University Students

EuRopean

ةعمالجا بلاط لقنتل ةيبورولأا لمعلا ةطخ

ANSEJ Agence Nationale de Soutien à l'Emploi des Jeunes

بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا

CNAC Chômage

-Caisse Nationale d’Assurance

نيطولا قودنصلا ءارجلأا لامعلل ةيعامتجلاا تانيمأتلل

‌‌أ ةمدقم يي ييي انتكف متييا تاسفا لميي ركف اييهتني لم ييهرم تيي تنفا ي تييتتاوف يييانتكف ةيين لي يي ل يلمييي كف يييانتكف ي يكف متيا تاسفا تي فلأف ليل لييف ةلميم ليل ة مي ك في، ي ن و ياا، سيأ ةيم م يز لميمج ةيرخلأف هذه يي ز م مفيريييير تف ييح ة ييكف ن ةييم ييينتاتزوف مفيريييرتاجك يييغ، ايية في، فيا ييدف ي تييتتاوف مفيريييرتسف ة ز ر تيييئس متيييد وف ة الميييى يييفلم اجك ىوتيييئتلف ييييغ، فلميييفلك مييياو اييييي م ر تيييئم فيتايييى ييييانتكف ييياف ن يييي .مفذكف ميدتحا ي،لمكف ةن ير تكفا ياتيئكف ةتيلحف ة ل تيسف محا ىله احتكف يلميي كف لميتن كف ا، انتياتزوف ي كف يغبأ فترنوف في، ةم ىغلمك ا – لميخخ يري تن – سف ة يا يي انتكف يك ت م تيتل ذينم ميكلا فلمي م متز Adem Smith يتنف يذيكف ين امج في، و ىيملك ييديدلحف ةالميوكف ىيه لميي كف في، نتيستييي كف ننلميييلحفا يييانكف ت يييئن ييين ف م ي تا تييياف متيييز ما ينتنيييع ة يييك ةيييم لمتييي كف ته هيييا يييكف تف يييحلأف تييهيرغا ة مغتييا يييانتكف تييجن يييلتركف ة ياز ليي كف ة يييانتجك يلمييي كف ا، انتيياتزوف مييلات ف متييدن ا ي تييتتاوف ض ت تك فلم لا ستنكف لزلأا ستنك ستنكف يان تأبأ لم كف يلمي كف يانتكف ىيا م تف حلأف هذه ةيم لي تج ل يانتكف مح فيتئلالإف لينتركف يهف هييك ايهتن ا فيتيئلالإف ةيم مجةن في، ن و يانتكتف ييتأ ة تيهنم يرتيئسفا تيهيف . تةسف تييييهلمز ييييكف متييييمزلأفا متيييياترخلإف ىلفلميييي ييييما سييييأ لمييييدركف تيييييتلا مييييج تي تييييايف ييييعتخ ي تييييتتاوف يييييانتكف ةييم ييه ة ييحتسف ىيملأف سمملميين فيتييلا تيين نا ييانتجك انتيياتزوف مييلات ف لييهتتج ي ي لم ضفلمييملأفا يييملأفا متينتلمجفا يي كف يانتكف سأ مجط، تين ميكلا يلم 1990 فذيه لميدي ييح ر يلميي كف ييانتكف ليي ا أ يح هيك لمييلمد أا، أ يخ ةيم سهنييكف ىهنتييىا، نييئتح تييجن لمييي كف ة ييدن يين ة الميي ن لمييدي تييال لمييركف أ ييخ ةييم ذ ةييم مييكل ميييدحتك ف ييهمج ىله .تو في م دي كف متيجا كف فجتمخ أ خ ف يلمي كف يانتكت اه يديدلحف ميالملحف يا يجان ستنكف تو تاتي كف . فلمييغ تييجنا متيي جةتم ي تييتتاوف يييانتكف ىييه، في ييف اييه يلمييي كف يييانتكف ميييدتح متيي جةتم أ خ ييكف ةييم ييفلمكف لمييي كف تييفخ يييا ة يييغ، ةييم تيياله تييس ييانكف ة يازا ر في، تييال يرف يي ىيييج تكف ييت ي ييح، ىييه، ييياتالأف متيي جةتسف لمي كف ممت م ةم ا ي هلا ل رى ف اا ييانتكف يمح يه فيتيئلالإف فيتيل فل يف اياتا، ميجةتم ايه ت ي، حتكفا يلمييين يييان ميييدتح لييز، ةييم متييمتاتهوف ييي كا، لييتلا في، يين و احييتكف ه ييىا في ييف تييهيف ليينتركفا يييديدح . ا يدح ييت يياتيئكف ل تييسف ةيم ن اتكتيل رلميخ، متي جةتم طتينه حيتكفا ىييج تكف لخ يكف ملاتز فيتيئلالإف رةفاتيييئسف هيييزا، ةيييم تيييهيرغا فلميييفلأف نييين أ خ يييكف ة ةفاتيييئسفا نيييئن ف نييين ةفاتيييئسف فذيييلا ر ييييطفلمدا كف لييييالم ا ييي لمركف ت ف ييلحف ا، يييج كف متييمزلأف لييومي لمطتييااجك ضلميي تكف م ييئنا هييلا، يييح مف تيياوف ة المييى فتييىلإ في، نييح ة هتييفلمكف ييكتح ه يي مييكل ي يييي يييانتكف ة مييدةف ةييئحتكف تييجن تتييرلحف يييلات م يي مف تيياوف

‌‌‌ب تييأ جم ييكف ةتيييلحف ييين ةييم فلمييفلأف ة اتييي ايي ك ي الميى اييه متيي جةتسف هذييه لييلا .لمطتيياسف هذييه ميينتجا يلميي كف تأ ن مت جةتسف هذه يات ا تأا ديا ، ه ف ا يلمي كف يانتجك .ما كف سرلا ة تهديدحتك جياا في ىيييج تكف تيي كف ىيييج تكف مييكل ة تيي ه يا تييئم يييابج هذييه ييح، ييه متيي جةتسف ييه ييه ه يييا تف تييهغ،ا يييكت ركف ة ي ييا ةف ، هييلا، تييال يلمييي كف يييانتجك ا تييهديدتح ة ةمتيير كف . يييانتجك تف ييه ىيييج تكف يييا في ييل يييح ةيياف في ف يلمي كف تجن لا كف مجةتي مكل يياججك هتحتا فيتايى ةين ه ييا ىييج تكف لميف ة نيئن ف نين ةفاتيئسف يلمييي كف يييانتكف ميييدحتك جييياا ىيييج تكف في ييل يييح ةييم تييم، .ىيييج تكف ة مفلمييدركف تييتلا تييجن لييا كفا هييجيا ميييلمط ة غتيئسفا فلميفلأف مف يا لمي ية ا يلميي كف أتيسف س، متينن أ يخ ةيم ي تتتاوف انكف ميدتح ة ف ا م جي هف حييتكف يي ن ييي ا لخ ييكف يييز ة ف ا ىيييج تكف ميي جي تييال يييايجالإفا يييجةف نتنييتكف ييي ا ميييدتح ة ىهتييئي .ةتيلحف ر م ىج تكف ةتريف ةيم ييايج تكف يا لالأف ىيي ن يرييرتي يي انتكف يك ت سف ة يلميي كف أتيل،لمكف يلات م ة لماتيئسف يريرتكف م ئنا يج يه يحم ةم مف ا رلمخ، يلمي ا تي نكف فذيه ة يا حتسف ميلاف ف ةيم تيهيرغا هي ف ا، هيجي ا ا، ىييج تكف ف ييهلأ يياتنسف متيياتيئكف غتيييع لييع تكف ييييرن نكايييئسفا غ ييسف يياتلمجفا يييايج تكف متةجييئكف ل تييي مييكل ييي انتكف ف ييهلك جمتيييكف يييالمكف تييط ة ىيييج تكف . ف متح ييعلإف هذييه ي ييي ايي كا يين ةييم يين و تييهنم ضلميييرك ميييئنك ض يييهنكفا ىييييج تكف هيييين لا ة نيييئتح ةيييم هين تيييئ تيييما يلميييي كف ييييانتكف ةيريييئ متح يييعلإف هذيييه يييةخ ااج كف ليتحتكف ي ا ىج تك تحتك ك يكتجملإف . ةساردلا ةيلاكشإ ت ا يلماف ف ت كف ىيج تكف ها تترجم م ئن عتخ يلما كف ئركف عتئ ف ييففلميرا ييا كف ينت يكف ياتلمجف يلماف ف غتى لمتن ا م ك يح هزتتتح تم يرف لز، ةم ئركف هذه تي كف ىييج تكف يعتخا ىيج ةم ا مكل ملاتز لوا ليمت كف تييئيا تيللممح اياتيئكف عتيةدك تي كف ىييج تكف ةجيئكف لييا ل كف لميف ة ياز متينن ىييج ت ياتيا زتح تجن لوات ة ا، حجم انتاتزف مجةك نتجتاوف ميئ ك تيى فيا ياتلمجف تي تنوف ني ن ذيخلأف ييم تيي كف ىيييج تك نييدحتجسف يين ة ياز ميياتن ا ة يي ف متيي جةتم ممتيي م يييديدلحف ات يتيياوف عتييةدجك تيي ي يكا كف ا يا ةييم نيح ي تيم ميكل متييد وف ي يلمييي كف ييانتكف مفلميا ليز، ةييم ىييج تك يدج تسف ةييئتح مييدتح . يلمييي كف ييانتكف لمي تيد ة ا يكف ميي تركف ة ميا ييتح ة ين ميجخ تي كف ىيييج تكف ة يري كف يا تكف فذيه ر ، ياا .لماف ف ة عتةدجك يذييكف ييللأف ي ييحتكف ليي كا اطفلمدا ييكف نتييةكف نيين ميييف تكف ييه يييكف يييلماف ف متيي مت ف هييهزف ك أ ييع ج تيي كف ىيييج تكف نيينا ةي يي تكف ة ييز متيي جةتم لييظ ة تييتتاف ييفلم سف يلمييي كف يييانتكف متيي جةتما . ا ييا تن تيياف فذييه

‌‌‌ت لمياف تي كف ىييج تكف عتةا ةم ي حتكف جيئجا ة علمييي في، ةيم متح يعلإف ا ييح ين ، ىيه، ة تيالإف ةي رأ دتييياوف ةف يييغ يييينط كف ييي مت ف سيييا، متيييا ييييجان ة الأف يييةةف ميييجوا .متح يييعلإف هذيييه ة متيييةمح تن ت كف ىيج تكف ت نك أالأف ح علإف ذيرن 1971 ي مت ف يةيلمخ أتيخ أ يخ ةيم هان ا هجي تم يذكفا تييين 1982 ىيييا في لاتيييدكف ف يييع ر 99 - 05 ييييسف 4 لييييلمف، 9 199 تييي كف ىييييج تكف هييييز ةاييي تسف لمخ يييلا ر ييييكف تييي لا ميييي ة ايييه يييةمح زلمييين،ا LMD هف يييتل ترييياتم سلاتيييئيكي تييين ذييينم 2004 ايييها متح يييع سيييا مف ا كف يننا ياف كف سهتنسف ر تمح يني تكف .ة ف لإفا : يكتتكف يكت الإف تجن نتزلإف اف كف هذه أ خ ةم ت ئلا حلمةكف فذه م ى تجنا ؟ةيرشبلا ةيمنتلا تابلطتمو عاطقلا تاحلاصإ لظ في رئازلجا في لياعلا ميلعتلا عقاو وه ام :اها جئالأف ةم ن امج يكت الإف هذه ةن مو ن 1 تم افا ه مي ة ي يكف ح ع LMD ؟لماف ف ة 2 ة يييييحتسف ىيييييملك ااتييييي لإف سمم يييييكف مفلميييييايم أ يييييخ ةيييييم لمييييياف ف ة يلميييييي كف ييييييانتكف يييييكتح ايييييه تيييييم ي PNUD ؟ 3 تم ه ا لماف ف ة يلمي كف يانتكف ميدتح ة ت كف ىيج تكف ؟ 4 تم ه ا لماف ت كف ىيج تكف يا ة يلمي كف يانتكف متاتيا ؟ 5 ىيييج تكف ة ة ف ييك ييوي لحف ميكتييالأف تيياتنفا لييا كف ييا ييم ييممف سف تييرلالإف يياتيا ييافا ييه تييم لماف ت كف ؟ ةساردلا تايضرف 1 ح يييييع ميييييي ة ةيييييعف ي ييييييكف LMD لمييييياف ف ة ةيييييم ييييين امج زالمييييين م ، مييييياف كف ةيييييم ييييين اج . ت كف ىيج تكف م نم ة مو تخلإف 2 ميييئح تيييظ حجم تنيييئتح لمييياف ف ة يلميييي كف ييييانتكف هيييي هيييئ تيييم ىيييملك ااتييي لإف سمم يييكف مفلميييايم ي ة حتسف PNUD . 3 ت كف ىيج تكف ىهتئي تيا ز أ خ ةم لماف ف ة يلمي كف يانتكف ميدتح ة لخ يكف ييز ا انكف ة ل تيسف . فلمفلك ةتيلحف ر م ىج تكف ىن ا حتكف ن ي 4 فيتاييى ييياججك هييتحتا أ ييخ ةييم لميياف ف ة تيي كف ىيييج تكف يييا ة يلمييي كف يييانتكف متيياتيا ىهتييئ .هيف مفلمدركف تتلا ا هجيا هيف نئن ف نن ةفاتئسف

‌‌‌ث 5 لييا كف ييا ييم ييممف سفا تييرلالإف يياتيا ييت تيي كف ىيييج تكف عتييةا ة يرييغ تييال يياتنم تيياتنوف ىتييي و تجن .لماف ت كف ىيج تكف ة ف ة وي لحف ميكتالأف ةساردلا جذونم ل يكف ي 1 ا كف ن ي يك ت تكف اف كف مفيريرتم نن لكشلا ( 1 ) ةساردلا جذونم : وحت كف ف ن ةم : تسف ةساردلا فادهأ :ة اف كف هذه أ خ ةم تهلف فلمسف ف هلأف لوات 1 تجن ا كف افا مي ة ي يكف ح ع LMD لماف ف ة ت كف ىيج تكف م نم تجن ر 2 ة يييحتسف ىيييملك ااتييي لإف سمم يييكف مفلميييايم أ يييخ ةيييم لمييياف ف ة يلميييي كف ييييانتكف يييكتح تيييجن لمييي تكف ي PNUD ر يلاعلا‌ميلعتلا ةيرشبلا‌ةيمنتلا ‌‌حلاصإ يلاعلا‌ميلعتلا ‌‌،قافنلإا‌ةسايس ‌‌عم‌ةمءاوملا ‌‌لمعلا‌قوس ‌‌بيلاسلأاو ‌‌ةرادلإ‌ةثيدحلا يلاعلا‌ميلعتلا يلاع لا‌ ميلع تلا‌ عيسو ت ‌ةي رش بلا‌ ةي من تلا‌ ق يقح ت ‌‌ةحا تإ ‌ميلع تلا ‌يلاع لا عيمجلل ‌‌ن يب‌ةاواس مل ا ‌‌يف‌ نيس نجلا يلاع لا‌ ميلع تلا ‌‌ل يود ت ‌ميلع تلا يلاع لا ‌‌ف اص نإ ‌‌ءارقف لا ‌‌ميلع تلا‌ يف يلاع لا ‌‌ة كرا شملا ‌‌وم نلا‌ يف ‌ع يزو تو ‌لخدلا ‌ز يزع ت ‌دع ب ‌ةحص لا ‌‌ملع تلا‌ مع د ‌‌ةا يحلا‌ ى دم ‌دارف لأ ل

‌‌ج 3 ا تيجن م ي كف يجئ حيتكف ي ن يي لخ يكف ييز ا ي تيتتاوف يانكف مييدتح ة تي كف ىييج تكف رلماف ف ة ةتيلحف ر م ىج تكف ميدتحا 4 ييييا ا تييي كف ىييييج تكف ة نيييئن ف نييين ةفاتيييئسف يييياججك تييي كف ىييييج تكف يييحتا ر يييم تيييجن يييا كف رلماف ف ة هجيا ميلمط ةن ت كف ىيج تكف 5 ييييافا تيييجن يييا كف ا لييييا كف يييا يييم ييييممف سف تييي كف ىييييج تكف تييييجن تيييرلالإف متييياتيا ر يييم يييي .لماف ف ة ت كف ىيج تكف ة ة ف لإف ة وي لحف ميكتالأف ةساردلا ةيهمأ يغ، اف كف يغ، زلم حالمةسف يكت الإف ىيج تكتف ت كف ىيج تكف عتخا ييجان يد كف ةلمطتدكف ه . يييييجن ي، ة يلميييييي كف يييييانتكف تييييي كف ىييييييج تكف في، ميييييكل يييييانكف يييييي ا ي لميييييركف لخ يييييكف ر تيييييئم نيييييئتح ة ىهتيييييئي خ يكف ييز ة تتلالإف ميدتحا ي تتتاوف يدركف ةيم لييجدتكف ةيما أ لم ىييج تجك في يف ميكل ةين ي ف تي كف ف ا اوف يريغ ملاف ف يدن ميدتح ة فلميفلك احيتكف ط جيئكف نيئحتل يلميي كف ييانتكف ة ي تيتت ر يم ىج تيكف مييدتحا ا .ملاف ف ةم تهيرغا ةتيلحف ىيج تجك يركت كف يغلأف لم نك ت كف لي ا ةيم ةتي كف تياتهوف هينتةا تيدجي في، ن ف ييييى كف مييييجة تيييياجل ح ييييعلإفا لماتييييئسف نييييئحتكف يييياتيا يييي أ ييييخ ةييييم نكايييييئسف هذييييه م ييييئ يييييت مييييكل ا ةم اه تألأ ي انتكف ل ركف متح علإف ييانتكف متي جةتس نتجتياوف يتيرن هناىا هن ىتيا يذكف تطلإف ل يي . يلمي كف بابسأ رايتخا عوضوم ةساردلا ع ى م تيتخف ات ا، لوات :اجي تايف اف كف - لمييول، ةييما يييغلأف ىيياف ع ييى م تيي كف ىيييج تكف يجي فترييا متيينتةدكف تييتتاف ييد امتيينتسف هييز تكف لييظ ة ييعتخ ر فلم سف ة غلمكف فلم م يلمي كف يانتكف مت جةتم تط ةاى لماف ف ة ت كف ىيج تكف ح ع هز هنن ملمثم، تم ر -.عتةدكف تهنم غت ي كف للتيسف أ ح متحتردسف ض ن يم د ة غتئسف ةيجهنم ةساردلا - : اتيييئسف سهنيييسف تيييناا ييييح تيييهنين تيييايف يييجمت تسف سهتييينسف ةيييم ييين امج تنم اتييياف ع يييى سف فذيييه ييياف ك يات يا ياف كف ة ايه تيال ةلمهتي كف ياف تيجن نتيئي تيي افا تيجهنم هلا ن ياتي يذكفا ارع كف سهنسف فيظ تن ترف ةاى تله ح حيحتكفا يفت كف متم ج سف لمف تجن ياف ة ليواتسف تنف يه يم ميفف تي تيم فذها ة مح ينمز ة

‌‌ح ةتريركف أ يخ لميياف ف ة يلميي كف ييانتكفا تي كف ىييج تكف يافا 2004 - 2017 فيييظ تن مكذيل تيناا تيال . مفا لأف ياتتحلإف ياف كف ع يى م أ يح ي المجف تيا لأف يياج ا فيعا تيجن يللمي يذيكف اريع كف ااتيتحلإف ف يي تحا ييئر ا يي ييكف تنتيياف يي ي ط ييم ميياتنتي تييم فذييها سا ييسف يياتلمجف تييجن ر ييا ميي ةن و ساتييتلا ة ييع ة تهير ة ة ف كف مفمتتحلإف ت م تجن ااتا، ل ين ات ا ف ي تح لماف ف كتح كف ييكا كفا يينط كف مفلميينكفا لمي تدت تييناا مييكل فتييىلإ . يياف كف مفيريييرتم أ ييح فيييظ تن هنييسف ا اف ييكفا اييدةنسف ليييجحتكف لييز، ةييم اييجيجحتكف س . يلمي كف يانتكفا ت كف ىيج تكف نن تم ك ت تسف ا كفا اا سف ةلمهت كف ة ن نتسف مفيريرتسف يركأتك - : يياف كف يياتمج اييج كف ر تييئسف ييه تيينجيجتح ر تييئم في ييل تنتيياف ع ييى ما ىتييهي يييانتكفا تيي كف ىيييج تكف عتييةدن ي كف يلم .تنتاف اتمج لوا كفا لماف ف كتح تجن متني تنوت في ف -: اف كف ةترف اف كف ةترف تيتخف تم ) 2004 -2017 ( : يكتتكف ات الك ةترييركف يييف ن * ) 2004 (: مييلاتل تييألأ كف نييئ يياتنف ييكف تييهيف ييي ف ح ييعلإف ي LMD ف عتييةا ة كف ىيييج تك تيي لماف . ةترركف يتأ * ) 2017 ( نا ممتين فيلأ : 2017 كف مفمتتحلإف ت ح، اه يوحت كف لي ا ةيم تهيك لع تكف تم . اف كف هذه زتنج أ خ -:ع ى سف ا ح :ة ع ى سف ا ح مجوا يي كف ىيييج تكف ة نييئن ف نيين ةفاتييئسف ييياججك تيي كف ىيييج تكف ييحتا : تيي كف ىيييج تكف يييا يييح ةييم * ليا يي ت ت كف ىيج تكف ا . ت كف ىيج تكف ة مفلمدركف تتلا ةتيييلحف ر ييم ىج تييكف ىيين ا حييتكف يي ن ييي لخ ييكف يييز ا ييانكف ة ل تيييسف : يلمييي كف يييانتكف ميييدتح يييح ةييم * . فلمفلك :ممتي كف جم لاتاا تيتم ة ين تيجن تياتنو ياف كف ع يى جيتكف مفل متيم ج سفا ممتيي كف يياتج تم تييما ي تيييسف مييا ا يييوح كف لمي تييدتكف متيياف كف مييلاتز مييكل ة ستييالأف ياتييتحلإف ممتييي كف مج ييا يييح ين لاا يال متم ج م تجن ي تتح كفا مكل أ ح ياف جك يلم نكف ملات ف يهز ةيم ا ىييج تكف ةيم ليل ية لماف ف ة يلمي كف يانتكفا ت كف رلمخ، هز ةم ي م متيةن ة تيخ ل يين ة يرم ممتي كف هذه ملاتل يح تم ييكف متييم ج سف تييتم ىييه، ةييما . تيي كف ىيييج تكف عتييةا يياف ك مييان لمييول، ىييهف يرف يي ا ياتييتحلإف ممتييي كف ض ييك تهيجن تاتنوف : -ر يكا كفا ينط كف لمي تدتكف

‌‌خ -رموتدسفا يا تللأف متاف كف -رطتينكف مفلميلاا ياتتحلإف مفلمينكف -ر يكا ا ينطا متئيله يلاات-ر كلإف اف سف -ر يللمكف افلم ف -. ينط كف افلم ف ةقباسلا تاساردلا مييي لاتز يييكفا ة يييياتسف تتيييتلأف ضييي ن طتييينه في، و لييييجحتكفا ييياف ك ع يييى سف ميييكاتن يييكف متييياف كف يييجا ىيييغ : فلمي ة ا تطلإف فذه ة .ه لاف ز ض ن ة تنتاف ع ى م 1 - ح ييتسف يي ف ةي ييكف تييان : يياف 2006 :فيف يين ن في اييي ولونكتلاو ةييفرعوا ريوييطرو ةيييبيلاو ميييلعتلا رود .ةيرشبلا ةيمنتلا قيقتح ي م تيدنكف ا ا ولمي كف ةط يكف ة يلمي كف يانتكف ميا تح أ ح لا كف ا ا م دم ا ا ميم ات يجك لان لمف يرف ا تهتهزف م ة 22 / 27 ليلمف، 2006 . فييجتمخ ةييم يلمييي كف يييانتكف تييجن ىيييج تكف لمييك، ةيين فييي كف ييكاتمح يياف كف هذييه مف ييه تاييياوا تييه لاف ز تييجن ع ييطلإف مف ييه تييال .فيتييئلالإف ييدحا ييينتاتزوف مفلمييايسفا ييياج كف مف تييهسفا ييي لمركف أ خ ييكف تييجن ةط يكف ة ييايج تكف مفلميايسف تيجن ع يطلإف فتيىلإ يلميي كف ييانتكف مفلميايما ييز ك ن تكف يفلم سف نين ا كف .ولم كف جهنم ة حت كف اتنف اا تجن هتي . اف كف ع ى م أ ح حتتسف ياتتحلإف ممتي كف ليجتح ييكفا ييريظ كف ييملأف تهتييى ن ةي ك يي بجلأف ييملأف ةييم يتي يا ولمي كف ةط ييكف في، ياف كف مجيع ياا ييىلإ ييع، تيي تزتيتحف ييم ا تييكف ينا لييا كف ييا ة ييندتم أتييان، مف ، ةين ة ييدكف فيف ييدف ةيين ة تيي ن ايه فت متيييييم ج سف متييييييند يييييعتخا ة يييييي ف متييييييندتكف يييييم ليييييمت تكف تيييييجن ة يييييدكف يييييدلا ايييييه يييييكفا ييييييندتكف ييييييملأف .موتت وفا ة ييجركف ايييرجي لم ا ييةكف يين لمي يية ا متيي مت ف متيييلات ييينلم كف أا ييكف تيياتهف في، يياف كف مجييع تييال ىيييج تكف ة تملإف ييئلا في ييل ىغ ييف نييئن ف ىيييج نيين ييل، تيي كف ىيييج تكف ة تييأ ف لذييكف ييئلا ةييم لييا، تييم ان ةييم تيياهم فم يز في، يي ي تيم ييها جيئيى ي تييتتاوف طتييينكف ة تملإف غتيئم في، نييح ة لذيجك تييهنم تم يك .هك ةت كف ف اتاوف و ت كف يلمي كف أتسف س، يع 2 - يي يط يين لييتيف : يياف 2009 - 2010 :فيف يين ن ريييئازلجا في مييييلعتلا ليييم ديييئاعلا . ي لييينك ييم دم ييحالمط، ة تها ن و، متز تتتاوف ة هف تل يتدك لم فيتئاج

‌‌د ن يتلخف تيجن ىييج تكف لميك، تييتلفا لماف ف ة ىيج تكف ةم تلخف ات كف أ م لمي د اف كف هذه مف ه تيييتلف فتييىلإ لمييركف ر تييئم تييجن حييتكفا . يياتلمجف ر تييئم تييجن يييطفلمدا كفا ييالم ف تييجن هلمييك، لييزلأا سف مييئ كف يييكف ييحت كف اتيياف مييكل ن جييييا ل فيتي تيياوف تييجن ييياتنف تييال ييا سفا يييئ كف تهيج يييا ة يلمييئ .ممتي كف ا : يكتتكف ساتتنكف اف كف هذه مجع - ا ييييا لميييياف ف ة ىيييييج تكف ةييييم تييييلخف ييييات كف أ يييي م في 7.2 % م ة ييييا تسف ةييييم ميييييلما ييييها لميييييكف ييييدةن تيديلمف أتشما االأف ر ىيج تكف ةم ات كف أ م متز سن ف يح ةم لذكف ىيج ةم تجن، تملإف تجن ر - ف أ ييي م متيييز ا متييي فا ي لاتييييوكف ىييييج تكف يييخ تيييجن ىيييييج تكف ليييحفلمم ييييح ةيييم ااف ييييتنلإف ىييييج تكف ةيييم ييييات ك في ى ر يح ةم ف ةم ات كف أ م عتر ف ىيجالإف أتايك لا تدم ا ن ف ة ىيج تك ر ا ن تلخف أ م ةم جد ة،لماجك يفتى ياف نا لل في ف ن تلخ ىيج تكف ا ن يخ تايف 14 % ر -سف في، وم ن حتك ىيج تكف ا ك ئنك نخ تكف ةلمهت ك يم لا، ناج ت ر ا ن ةن تم، تظ تجن ىيج تجك وت لمك، زا اف كف م ل، الم ىيج تكف تي ئلا ا مح هلا، كا الم ف ةلمه ر -.لماف ف ة ااتيئكفا غ سف ط جئك ىيج تكف ا ك حىفا لمت م ي تح اف كف لع ت لم 3 - فيتييه ييامح : يياف 2009 -2010 :فيف يين ن رامرتيييسلاا يييميلعتلا في ايييسمأرلا : ريييشبلا ةيييبراقم ةييييرظن ةساردو هيمييقر ةلالح .رئازلجا ي ي تنم متز تتتاوف ة هف تل ة تها لينك م دم حالمط، نيةنئا . مف تاوتيييياوف لييييي ا تييييتم ليييييجتحا يلمييييي كف أتييييل، ا ىيييييج تكف نيييين ييييا كف يييياف يييياف كف هذييييه مف ييييه أتييل، ا فذييلا تييه ة ا يييايج تكف يييحتنكف ةييم ي تييتتاوف ييانكف ة مف تاوتيياوف هذييه ليي رن ىلفترييسفي يلمييي كف .لماف ف كتح تجن يدي ةتكف يحتنكف ةم يلم نكف تيال ييدي ةتكف ت يح كف ة ليمت تسف سهنيسف تيجن يحت كف اتنف كف ياتتحلإف لمةكف تاياو ياتتحلإف ميكتالأ ح كف لحفلمم ةم جحلمم لل ة فيت تاف تيتتاوف لميطا يريع .ااتيدكف : يكتتكف ساتتنكف اف كف هذه مجع اا

‌‌ذ -ر اف كف ةت-رف أ خ لماف ف ة يلمي كف أتل، ا تجملإف ام دكف س تنكف نن -ر سف جي ط ا ن طتنه - ا ةييم ةلمييات م لميياف ججك ي تييتتاوف ييانكف ة يلمييي كف أتييل، ا لمي ييد يين تدم تييجن تيياتنو تييتلالإف أف ةيييرف يلميييي كف أتييسف س، هيييك ي ييياف كف ةتريييف أ يييخ لمييياف ف ة ي تييتتاوف يييانكف ة ي ييين ما وتييي ا 0.247 هييين ك ي ي تيسف أتيل، ة ىلفتريسف تاوتياوف تي ا ي تتتاوف انجك ااتالأف طلمةف سيك 0.495 اياتالأف طلميةف يه اف ف ة ي تتتاوف انجك ةترف أ خ لم ي اف كف 1968 -2007 ر - غتييئم في، نيي ي تييتتاوف ييانجك ي يياتةف ييي ي رتكف يين تدسف أ ييخ ةييم ي تييتتاوف ييانكف ة يلمييي كف أتييل، نت مييلاتل لميياف ججك ييي ةييم غتييئسف هذييه ميينيت ا يياف كف ةترييف أ ييط 2.78 % تيين 1972 268.75 % تن 1985 . 4 - يرييتلا م يين حتييل : يياف 2012 ةيرييشبلا ةيييمنتلا ريوييطر في وييلونكتلا ندييقتلاو ييملعلا اييحبلا رود . ي سشم نن متز ة تجتكفا تتتا ك ياج كف جلمج أتدم . يلميي كف ييانتكف لمي ية ة از يك ن تكف يدتكفا اياج كف يح كف ا تيجن م ي كف يجيئ ياف كف مف ه ن أ يييخ ةيييم ا ي تيييتتاوف يييانك ةيريييخلأف هذيييه يييا يييانكف ي تييي تنلإف از يييك ن تكف ا تيييجتكف ضييي ن لميييةتكفا . اف كف ع ى م أ ح حتتسف ياتتحلإف ممتي كف ليجتح تجن تهتيجهنم ة وحت كف م اتنف اا . يكا كف : يكتتكف ساتتنكف اف كف مجع ا يانتكف نن يك ت ا ن طتنه ي تيتتاوف انكتيف لميخخف تيجن تاهنم لل لمكيي يح ي تتتاوف انكفا يلمي كف ام يي لحفا اجاتيي كف تاوتيياوف ة ياز تيجن ةلمييات م س نيي لخ يكف ة ة يا ييكف فيلأ يلمييي كف ييانتجك ي المييى طلمييا يه يذيرتكفا حتكفا ىيج تكف ةم لل ة تاوتاو ىت يلمي كف يانتكفا فيتئلالإف ة تألأ ييتغا جيياا فيتيئلالإف يت ري تتتاوف مف لأف نئحتك ااتالأف ةف هف مكذك يانتجك - ة يييكت ركف هتغتيييئم أ يييخ ةيييم جمتييييكف ييييانتكفا يلميييي كف ييييانتكف ة تيييه ا اييياج كف يييح جك في، يييز سف ييييف ن ر انجك وي لحف - ن تكف تيي تنوف ايياج كف ييح كف نيين ييك ت تم ييا ن ييز از ييك مف تيي تنوفا ايياج كف ييح كتف يلمييي كف يييانتكفا ر ، تينا ةي ي تكفا ىييج تكف ميا تيئم عتير فا لمدركف ةم ليجدتكف م ، مةكفا نتنتكفا نف كف ة يز ك ن تكف ي ييي هيجل فذيها ي تيتتاوف ف يسف ف اتياف ةمتيرل نئتحا يزتتلالإف ف ا المل يي م ميا تئم ميدتح مييدتح .ي تتتاوف انكف