• Aucun résultat trouvé

التكنولوجيا الجديدة للإعلام والاتصال وأثرها عمى الادارة الاستراتيجية لمموارد البشرية : دراسة حالة مؤسسة اقتصادية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التكنولوجيا الجديدة للإعلام والاتصال وأثرها عمى الادارة الاستراتيجية لمموارد البشرية : دراسة حالة مؤسسة اقتصادية"

Copied!
369
0
0

Texte intégral

(1)

ةعماج فيطس سابع تاحرف 1 و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك و ةيراجتلا رييستلا مومع

حورـــطأ

ـ

ةداهش لينل ةمدقم هاروتكد مومع ةيداصتقلاا مومعلا يف :عوضوملا :ةشقانملا خيرات 03 / 30 / 1326 بـلاطلا دادعإ نم : فارشإ تحت ذاتسلأا روتكدلا : يرقلا نامحرلا دبع فاطق ىميل نجل ـ :ةشقانملا ة يدهممب باهولا دبع .... .. س ةعماج يلاعلا ميمعتلا ذات فيطس 1 ... . .. . .. ... . اسيئر ... . فاطق ىميل ... .. .. .. اعلا ميمعتلا ذاتسأ ةعماج يل فيطس 1 ... .. .. ... .. . و افرشم اررقم . يبد يمع ... . ... ةعماج يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ ةميسملا ... .. .. ... . .. . ... . .... اشقانم . يشياع لامك ... .. ... . ةعماج يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ ...ةنتاب . .. .. .... .. ... ... اشقانم . ... حاتفم حلاص ةعماج يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ ةركسب ... ... . .. .. .. .. .. .. اشقانم . د. هاطلا بوقعي نب ر ... ذاتسأ يلاعلا ميمعتلا ةعماج فيطس 1 ... . ... .. ... .. .. .. اشقانم .

ىمع اهرثأو لاصتلااو ملاعلإل ةديدجلا ايجولونكتلا

تارتسلاا ةرادلاا

ةيرشبلا دراوممل ةيجي

ةيداصتقا ةسسؤم ةلاح ةسارد

:ةيعماجلا ةنسلا 2510 / 2512

(2)
(3)

.للها امهظفح نيميركلا نيدلاولا ىلإ .. ...يتاوــخأو يتوــخإ ىلإ ... ...براقلأاو لهلأا لك ىلإ ىلإ لك .ماركلا ةذتاسلأا ... . ءاقدصلأا لك ىلإ ... .. ... ...هنطوو هنيد ىمع رويغ لك ىلإ " يرقلا نامحرلا دبع "

(4)
(5)

يلع تمعنأ يتلا كتمعن ركشا نأ ينعزوأ بر( ... ) غلبلأ بردلا لي رسيو نيناعأ نأ لىاعتو وناحبس ول ركشلاو ،هرفغتسنو وب ينعتسنو هدمنح لله دملحا دملحا كل ،ىوتسلما اذى بير ،اضرلا دعب دملحا كلو تيضر اذإ دملحا كلو ىضرت تىح للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم " " لجو زع ماتًحلااو ريدقتلاو ركشلا نياعم ىسمأ مدقأ ،نافرعو نانتما لكب لىإ ذاتسلأا ة ىليل فاطق هظفح ا ،للها ا تيل هماس ت ،عضاوتلما لمعلا اذى زانجا في يرثكب ت لم تيلاو تهاهيجوتب اقلاطإ انيلع لخب ا ،ةميقلا .ةحورطلأا هذى زانجا في غلابلا رثلأا اله ناك تيلاو ك ركشا نأ نيتوفي لا ام ءاضعأ .ةحورطلأا هذى ةشقانم ملهوبق ىلع ةشقانلما ةنلج

دي مدق نم لك لىإو

نوعلا

دادعإ في مىاس نم لك لىاو ،ةدعاسلماو

نم ءاوس ثحبلا اذى

وأ بيرق

ديعب نم

.

يرقلا ناحمرلا دبع

(6)

سرهفلا

ماعلا

(7)

ىوتلمحا ةحفصلا ءادهإ ريدقتو ركش ماعلا سرهفلا I لوادلجا ةمئاق XI لاكشلأا ةمئاق XIV :ةماع ةمدقم أ يلاكشلإا حرط :لاوأ ة تايضرفلا ةغايصو ج يهمأ :ايناث عوضولدا رايتخا بابسأو ةساردلا ة د ةقباسلا تاساردلا :اثلاث ه ثحبلا فادهأ :اعبار ك راطلإا : اسماخ اعلا ثحبلل ةيرظنلا لوصلأاو ليلحتلل م ك :اسداس هنلدا مدختسلدا ج ل ثحبلا تاميسقت :اعباس ل يرظنلا بنالجا لولأا لصفلا : لاصتلااو ملاعلإل ةديدجلا ايجولونكتلا 14 لولأا لصفلا ةمدقم 11 لاصتلااو ،تامولعلدا ،ايجولونكتلا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلدا 11 بلطلدا ايجولونكتلا لوح ةماع ميهافم :لولأا 11 ايجولونكتلا موهفم :لولأا عرفلا 11 نياثلا عرفلا ايجولونكتلا فيرعت : 11 ايجولونكتلا عاونأ :ثلاثلا عرفلا 11 لا بلطلدا تامولعلدا لوح ةماع ميهافم :نياث 11 رفلا تامولعلدا صئاصخو ةيهام :لولأا ع 11 عرفلا نياثلا قرفلا : تامولعلداو تانايبلا ينب 11

(8)

تامولعلدا عاونأ :ثلاثلا عرفلا 11 ةمظنلدا اهيلإ جاتتح تيلا تامولعلدا عاونأ :عبارلا عرفلا 03 لوح ةماع ميهافم :ثلاثلا بلطلدا لاصتلاا 03 لاصتلاا عاونأو موهفم :لولأا عرفلا 01 نياثلا عرفلا لاصتلاا تاهاتجاو تايوتسم : 04 عرفلا لاصتلاا ةيلمع رصانع :ثلاثلا 01 نياثلا ثحبلدا لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت : 01 لولأا بلطلدا تامولعلدا ماظن : 01 لولأا عرفلا تامولعلدا ماظن ةيهام : 03 تامولعلدا مظن عاونأ :نياثلا عرفلا 41 ثلاثلا عرفلا ةسسؤلداب تامولعلدا ةمظنأ ةقلاع : 40 نياثلا بلطلدا : تامولعلدا ماظنب تامولعلدا ايجولونكت ةقلاع 41 لولأا عرفلا تامولعلدا ايجولونكت موهفم : 41 نياثلا عرفلا : ولونكت ةيهمأ لامعلأا ةرادإ في تامولعلدا ايج 41 ةيرشبلا دراولدا ةرادإو تامولعلدا ايجولونكت :ثلاثلا عرفلا 41 ثلاثلا بلطلدا تامولعلدا ايجولونكت تاقيبطت : 43 ةعانصلا لالر في :لولأا عرفلا 43 نياثلا عرفلا تامولعلدا ايجولونكتل ىرخأ تاقيبطت : 41 ثلاثلا ثحبلدا لاصتلإا ايجولونكت : 44 لولأا بلطلدا لاصتلاا ايجولونكت موهفم : 44 لولأا عرفلا : اهموهفم 44 عرفلا نياثلا : لاصتلإا ايجولونكت عاونأ 44 ثلاثلا عرفلا ةروث : لاصتلإا ايجولونكت 11 نياثلا بلطلدا لاصتلاا تاكبش : 10 لولأا عرفلا : فيرعت ةكبشلا 10

(9)

نياثلا عرفلا : لاصتلإا تاكبش 11 ثلاثلا عرفلا : تينترنلأا ةكبش 11 ثلاثلا بلطلدا ونكتلا : لاصتلاا و ملاعلإل ةثيدلحا ايجول 14 لولاا عرفلا موهفم : ، ،فيرعت ايجولونكت صئاصخو لاصتلإاو تامولعلدا 14 نياثلا عرفلا : ةيداصتقلاا ةلدوعلا قيمعتو ةثلاثلا ةيعانصلا ةروثلا 11 ثلاثلا عرفلا رئازلجا في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت تاقيبطت : 10 لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكتل يجيتاترسلاا رودلا :عبارلا ثحبلدا 14 يجيتاترسلاا رودلا :لولأا بلطلدا ةيسفانتلا ةزيلدا معد في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكتل 14 لأا عرفلا لو تامظنم في هحانج لماوعو لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكتل يجيتاترسلاا رودلا : لامعلأا 11 نياثلا عرفلا لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت مادختسا لظ في تايجيتاترسلاا عاونأ : 11 ثلاثلا عرفلا : ةيسفانتلا ةزيلدا معدو تلااصتلااو تامولعلدا ايجولونكت 13 يجيتاترسلاا ءاكذلا رامثتسا في اهرودو لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت :نياثلا بلطلدا 11 لولاا عرفلا هيف رامثتسلاا تلاالرو يجيتاترسلاا ءاكذلا فيرعت : 11 نياثلا عرفلا ءاكذلا رامثتسا في حاجنلا سايق : يجيتاترسلاا 33 تافلاحتلا ةسدنه في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكتل يجيتاترسلاا رودلا :ثلاثلا بلطلدا ةيجيتاترسلإا 31 عرفلا لولأا تافلاحتلا فيرعت : ةيجيتاترسلإا 31 نياثلا عرفلا تافلاحتلا لىإ هجوتلا تاربرم : ةيجيتاترسلإا 31 ثلاثلا عرفلا تافلاحتلا ةسدنه في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت رود : ةيجيتاترسلإا 31 ةيرادلإا تارارقلا ذاتخا ةيلمع في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت رود :عبارلا بلطلدا 30 عرفلا لولأا رارقلا ذاتخا ةيلمع فيرعت : 30 نياثلا عرفلا تامولعلدا ايجولونكت اهرفوت تيلا تاودلأا : ذاتخا في نيريدلدا معدل لاصتلااو تارارقلا 34 ةلماشلا ةدولجا ةرادإ ليعفت في لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت رود :سمالخا بلطلدا 34

(10)

لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت تاقيبطت :لولأا عرفلا 31 ميلعتلا في لاصتلااو تامولعلدا تايجولونكت تاقيبطت :نياثلا عرفلا 34 ةصلاخ لولاا لصفلا 10 :يناثلا لصفلا ةيرشبلا دراوملل ةيجيتارتسلاا ةرادلاا 11 نىاثلا لصفلا ةمدقم 11 : لولأا ثحبلدا ةيرشبلا دراولدا ةرادلا لخدم 11 لولأا بلطلدا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيلمع : 11 لولأا عرفلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيهام : 11 فيك : نياثلا عرفلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ قرطو تاي 11 طتو ةأشن : نياثلا بلطلدا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةفيظو رو 41 شن : لولأا عرفلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةفيظو ةأ 41 ييخراتلا روطتلا :نياثلا عرفلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةفيظول 40 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ فادهأ :ثلاثلا بلطلدا اهروطت ىلع ةرثؤلدا لماوعلاو 43 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ فادهأ :لولأا عرفلا 43 عرفلا نياثلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ىلع ةرثؤلدا لماوعلا : 133 نياثلا ثحبلدا دراولدا ةرادإ فئاظو مهأ : ةيرشبلا 133 ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ ةيرادلإا فئاظولا :لولأا بلطلدا 133 :لولاا عرفلا طيطختلا ةفيظو 111 :نياثلا عرفلا ميظنتلا ةفيظو 111 :ثلاثلا عرفلا هيجوتلا ةفيظو 111 :عبارلا عرفلا ةباقرلا ةفيظو 110 ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ ةيذيفنتلا فئاظولا :نياثلا بلطلدا 114 فيظوتلا ةفيظو :لولأا عرفلا 114 :نياثلا عرفلا في نيوكتلا ةسسؤلدا 114

(11)

:ثلاثلا عرفلا ةآفاكلدا وأ ضيوعتلا ةفيظو 110 ةيرشبلا دراولدا ةنايصو ةياعر ةفيظو :عبارلا عرفلا 114 ا بلطلدا ةسسؤلدا في ءادلأا مييقت : ثلاثل 626 ءادلأا مييقت فادهأو ةيهمأ ،موهفم: لولأا عرفلا 626 ءادلأا مييقت قرطو تاوطخ: نياثلا عرفلا 626 ةيرشبلا دراولدا ةرادإو ةثيدلحا تايرغتلا :ثلاثلا ثحبلدا 610 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ىلع ةلدوعلا رثأ :لولأا بلطلدا 616 :نياثلا بلطلدا ةصصولخا لظ في ةيرشبلا دراولدا ةرادإ 614 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ هجاوت تيلا تايدحتلا :ثلاثلا بلطلدا 615 ةرادإ :لولأا عرفلا ةلماشلا ةدولجا 616 ةرادلإا ةلكيه ةداعإ :نياثلا عرفلا 617 ا :ثلاثلا عرفلا ةيتاسسؤلدا ةيعامتجلاا ةيلوؤسلد 618 يقلاخلأا دعبلا :عبارلا عرفلا 619 ةرادلإا :ثلاثلا ثحبلدا ةيجيتاترسلإا ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ 640 ةيجيتاترسلإا ةرادلإا تايساسأ :لولأا بلطلدا 640 موهفم :لولأا عرفلا ةيجيتاترسلإا 646 ةيجيتاترسلإا ةرادلإا موهفم :نياثلا عرفلا 644 ةيرشبلا دراوملل ةيجيتاترسلإا ةرادلإا موهفم :ثلاثلا عرفلا 646 ءانب لحارم :نياثلا بلطلدا ةرادلإ ةيجيتاترسإ ةيرشبلا دراولدا 650 بلأا :لولأا عرفلا داع ةيجيتاترسلإا )فادهلأا(ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ 650 ةيجيتاترسلإا ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ يساسلأا جذومنلا :نياثلا عرفلا 656 إ ءانب تاوطخ :ثلاثلا عرفلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ةيجيتاترس 651 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ تايجيتاترسإ :ثلاثلا بلطلدا 658 قباطتلا جذونم :لولأا عرفلا لضفلأا 659 لضفلأا تاسراملدا جذونم :نياثلا عرفلا 660

(12)

دراولدا ةدعاق جذونم :ثلاثلا عرفلا 662 نياثلا لصفلا ةصلاخ 664 يف لاصتلااو ملاعلإل ةديدجلا ايجولونكتلا تامادختسا :ثلاثلا لصفلا ةرادلإا ةيجيتارتسلإا ةيرشبلا دراوملل 665 ثلاثلا لصفلا ةمدقم 111 ثحبلدا :لولأا .ةفرعلدا ةرادلإ يجيتاترسا لخدمك لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت 113 لدا ايجولونكت :لولأا بلطلدا ةفرعلدا داصتقاو لاصتلااو تامولع 111 :لولأا عرفلا ةفرعلدا داصتقا 111 ةرادإ :نياثلا عرفلا ةفرعلدا 684 :ثلاثلا عرفلا ةقلاعلا ينب ةرادإو تامولعلدا ةرادإ ةفرعلدا 111 ةفرعلدا ىلع لوصلحاو تامولعلدا نيوكت ىلع تامولعلدا ةينقت يرثأت :نياثلا بلطلدا 111 امولعلدا ايجولونكت معدت :لولأا عرفلا ت ةيضاترفلاا قاوسلأا دوجو لاصتلااو 111 ايجولونكت يرثأت :نياثلا عرفلا ءلامعلا ىلع لاصتلااو تامولعلدا 113 :ثلاثلا بلطلدا و تامولعلدا ايجولونكت يرثأت ةسسؤلدا بناوج فلتلس ىلع لاصتلاا 688 ةسسؤلدا ةيجاتنإ ىلع يرثأتلا :لولأا عرفلا و ةلماعلا ىوقلا 688 نياثلا عرفلا : جتنلدا ريوطت ىلع يرثأتلا و قيوستلا تايلمع 111 لا عرفلا ثلاث : لا يرثأت ىلع تاسسؤلدا فيراصم ضيفتخ و ةفرعلدا ةرادإ 143 ثحبلدا :نياثلا ةديدلجا ايجولونكتلاو ةيرشبلا دراولدا ةرادإ 141 و دعب نع يضاترفلاا لمعلا :لولأا بلطلدا ةيضاترفلاا ةمظنلدا 141 دعب نع يضاترفلاا لمعلا :لولأا عرفلا 141 ضاترفلاا ةمظنلدا :نياثلا عرفلا ةفرعلدا داصتقا في حبر كرلز ةي 144 ةدعاق :نياثلا بلطلدا ةيرشبلا دراولدا تامولعم ماظن تانايب 143 بلطلدا ثلاثلا ةيرشبلا دراولدا ةرادإ : ةميقلا قيقحتل تاءافكلا للاخ نم 144 لولأا عرفلا إ نم ةيرشبلا دراولدا ةرادإ : تاءافكلا ةرادإ لىإ دارفلأا ةراد 144 عرفلا اب اهتقلاعو تاءافكلا ةرادإ ةرويرس :نياثلا ىرخلأا ةطشنلأ ةيرشبلا دراوملل 131

(13)

لا عرفلا ثلاث : تامولعلدا ايجولونكت تاقيبطت لاصتلااو ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو ةرادإ ىلع 131 للاا فئاظولا :ثلاثلا ثحبلدا ةيرشبلا دراولدا ةرادلإ ةينوترك 131 ةيرشبلا دراوملل نيوتركللإا يريستلا :لولأا بلطلدا (e-GRH) 133 صئاصخ:لولاا عرفلا ةيرشبلا دراوملل نيوتركللاا يريستلا 207 ةيرشبلا دراولدا ةرادإ في بوسالحا ةمظنأ لامعتسا تلاالر :نياثلا عرفلا 208 نيوتركللإا فيظوتلا :نياثلا بلطلدا (e-recrutement) 210 نيوتركللإا فيظوتلا دئاوف :لولأا عرفلا 211 نيوتركللإا فيظوتلا تاودأ :نياثلا عرفلا 212 نيوتركللإا فيظوتلا ةيلمع في تنترنلإا ةكبش اهمدقت تيلا تافاضلإا :ثلاثلا عرفلا 214 نيوتركللإا نيوكتلا :ثلاثلا بلطلدا (e-formation) . 215 نيوتركللاا نيوكتلا دئاوف :لولأا عرفلا 216 نيوتركللاا نيوكتلا ايازم :نياثلا عرفلا 217 نيوكتلا بويع :ثلاثلا عرفلا نيوتركللاا 219 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ 220 يقيبطتلا بنالجا عبارلا لصفلا : ةعانصلا ،ةيئاذغلا نحاطم ةنضحلا نمض ةعومجم ضايرلا فيطس 111 ديهتد 222 رئازلجا في ةيئاذغلا ةعانصلا عقاو :لولأا ثحبلدا 223 بلطلدا لولأا : ةلمح ةييخرات لوح لحارم روطت تاعانصلا ةيئاذغلا في رئازلجا 223 بلطلدا نياثلا نمض نحاطلدا : عاطق تاعانصلا ةيئاذغلا في رئازلجا 226 بلطلدا ثلاثلا : ةيهمأ تاعانصلا ةيئاذغلا في داصتقلاا نيطولا 228 لاوأ -تاعانصلا ةيئاذغلا ليغشتلاو 229

(14)

ايناث -تاعانصلا ةيئاذغلا ةميقلاو ةفاضلدا 231 اثلاث - ةهماسم تاعانصلا ةيئاذغلا في داصتقلاا يرئازلجا 233 ثحبلدا ثلاثلا : فيرعت ةعومجبم ضايرلا فيطس 233 بلطلدا لولأا : مهأ تاطلمحا ةييخراتلا تيلا ترم ابه ةعوملر ضايرلا فيطس 234 طلدا بل نياثلا : تامولعم ةماع نع ةعوملر ضايرلا فيطس 235 لاوأ : اتهاطاشن 236 ايناث : تايناكمإ ةعوملر ضايرلا فيطس 236 اثلاث : تاكرشلا ةعباتلا لكيلذاو يرادلإا ةكرشل ضايرلا فيطس 237 ةليسلداب ةنضلحا نحاطم ةسسؤبم فيرعت : عبارلا ثحبلدا 240 ةليسلداب ةنضلحا نحاطم ةسسؤم نع ةذبن : لولأا بلطلدا 240 ةليسلداب ةنضلحا نحاطم ةأشن :لاوأ 240 ةسسؤلدا تاردق : ايناث 241 :اثلاث ةسسؤلدا فادهأ 242 ةليسلداب ةنضلحا نحاطلد يميظنتلا لكيلذا : نياثلا بلطلدا 242 لاوأ – ةماعلا ةيريدلدا 242 ايناث – للاغتسلاا ةيريدم 243 اث اثل – ةيلالدا و ةرادلإا ةيريدم 244 : ثلاثلا بلطلدا تاعيبلدا ةرادإ ءادأ مييقت و تاجتنلدا مهأ و عيزوتلا تاونق عقوم 246 عيزوتلا تاونق عقوتد :لاوأ 246 عيزوتلا تاونق فينصت :ايناث 247 ديدتح : اثلاث ةسسؤلدا في ةعابلدا تاجتنلدا مهأ 248 لصفلا ةصلاخ 250 :سماخلا لصفلا ةيناديملا ةساردلا 251

(15)

لصفلا ديهتد :سمالخا 252 ردلا لالر : لولأا ثحبلدا تانايبلا عجم تاودأو ةنيعلا ،ةسا 253 ةساردلا لالر : لولأا بلطلدا 253 ةساردلا تايرغتم :نياثلا بلطلدا 253 ةساردلا في ةمدختسلدا تانايبلا عجم تاودأ :ثلاثلا بلطلدا 253 ةرامتسلاا:لاوأ 254 ةلباقلدا :ايناث 255 :اثلاث ةظحلالدا 255 ةيصخشلا تانايبلا ليلتح : نياثلا ثحبلدا 256 ةنيعلا صئاصلخ لصفم فصو :لولأا بلطلدا 256 سنلجا بسح :لاوأ 256 نسلا بسح :ايناث 256 يملعلا لهؤلدا بسح :اثلاث 258 ةفيظولا بسح :اعبار 259 ةينهلدا ةبرلخا بسح :اسماخ 260 ماع فصو :نياثلا بلطلدا ةنيعلا صئاصلخ 261 اثلا ثحبلدا ثل نايبتسلاا ليلتح : 262 نايبتسلال ةيعيبطلالا رابتخاو تابثلا ليلتح :لولأا بلطلدا 262 نايبتسلاا تابث ليلتح :لاوأ 262 نايبتسلاا ةلئسلأ ةيعيبطلالا رابتخا :ايناث 263 نايبتسلال ليلتح :لولأا بلطلدا 263 تاطسوتلدا ةنراقم :لاوأ سلحا ةيبا 263 تندوتس رابتخا :ايناث T 272 رادنحلااو طابترلاا ليلتح :اثلاث 283 رشيف ةيئاصحإ ( نيابتلا ليلتح :اعبار F ) 286

(16)

تايضرفلا رابتخاو ةشقانم :عبارلا ثحبلدا 289 لىولأا ةيضرفلا رابتخاو ةشقانم :لولأا بلطلدا 289 ةيضرفلا رابتخاو ةشقانم :نياثلا بلطلدا ةيناثلا 290 ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخاو ةشقانم :ثلاثلا بلطلدا 290 ةماعلا ةيضرفلا رابتخاو ةشقانم :عبارلا بلطلدا 291 ةصلاخ سمالخا لصفلا 293 ةتدالخا 294 عجارلدا 303 قحلالدا 318

(17)

ق

ةمئا

(18)

لا مقر نع ـ جلا ناو ــ لود ةحفصلا 10 ايجولونكتمل وريب ةفوفصم 01 10 ةسسؤملا يف تامومعملا عاونأ 02 10 تامومعملا ايجولونكت تاقيبطت 84 18 ةيسفانتلا ىوقلا ريثأت 84 10 يجيتارتسلاا ءاكذلا يف يرامثتسلاا حاجنلا سايق تاهجوت 01 18 تلااو تامومعملا ايجولونكت ةمهاسم ةيئامنلاا فادهلأا قيقحت يف لاص 40 10 ( جذومن BARS ماع ريدم ةريتركس لبق نم لابقتسلاا تاءارجإ مييقتل ) 001 14 ةمماشلا ةدوجلا ةرادإ يف ةيساسلأا رصانعلا 008 12 تانايبلا ةدعاقل جذومن ةيطابترلاا 024 01 ةسسؤملا تاجتنمل عيزوتلا تاونق 001 00 لودج لثمي روطت ميقلا ة ةفاضملا ةرتفمل 2002 -2002 000 00 فيطس اهتاقتشمو بوبحلاو ةعانصلا ةسسؤمل يلامجلإا لاملا سأر عيزوت 004 00 ةميسملا ةنضحلا نحاطم ةسسؤمل نحطلا ةردق نيبي 080 08 ةميسملا ةنضحلا نحاطم ةسسؤمل ةيجاتنلإا ةردقلا نيبي 084 00 طم ةسسؤمل ةيلولأا ةداملا نيزخت ةردق نيبي ةميسملا ةنضحلا نحا 008 08 ةميسملا ةنضحلا نحاطم ةسسؤمل ةيلولأا ةداملا لقن ةردق نيبي 084 00 ق تاون ةسسؤملا تاجوتنمل عيزوتلا 084 04 سنجلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 008 02 نسلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 000 01 يممعلا لهؤملا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 004 00 ةفيظولا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 002 00 أ عيزوت ةينهملا ةربخلا بسح ةنيعلا دارف 081

لوادجلا ةمئا ق

(19)

00 صئاصخلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 080 08 ىلولأا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 088 00 ةيناثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 080 08 طسوتملا ةثلاثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا 080 00 ةعبارلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 088 04 ةسماخلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 088 02 ا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا ةسداسلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعمل 080 01 ةعباسلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 084 00 ةنماثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 084 00 رفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا ةعساتلا ةرقفمل ةنيعلا دا 082 00 ةرشاعلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 082 08 ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا )لولأا ءزجلا( رشع 001 00 رفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دا )يناثلا ءزجلا(رشع 000 08 ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا )ثلاثلا ءزجلا(رشع 000 00 نايبتسلاا رواحم نم روحم لكل يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا 000 04 يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا ماعلا روحممل 000 02 ىلولأا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 000 81 ةيناثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 008 80 ةثلاثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 000

(20)

80 ةعبارلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 000 80 ةسماخلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 008 88 ةسداسلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 000 80 ةعباسلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 004 88 ةنماثلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 004 80 اباجلإ تندوتس رابتخا ةعساتلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ ت 002 84 ةرشاعلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 041 82 )لولأا ءزجلا( رشع ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 040 01 )يناثلا ءزجلا(رشع ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوتس رابتخا 040 00 س رابتخا )ثلاثلا ءزجلا(رشع ةيداحلا ةرقفمل ةنيعلا دارفأ تاباجلإ تندوت 040 00 نايبتسلاا رواحم نم روحم لكل تندوتس رابتخا 040 00 ماعلا روحممل تندوتس رابتخا 040 08 كرتشملا طابترلاا ةفوفصم 040 00 لولأا روحملاب ماعلا روحملا ةقلاعل رادحنلاا ليمحت 048 08 رادحنلاا ليمحت يناثلا روحملاب ماعلا روحملا ةقلاعل 040 00 ثلاثلا روحملاب ماعلا روحملا ةقلاعل رادحنلاا ليمحت 048 04 ماعلا روحملاو ةثلاثلا رواحممل نيابتلا ليمحت 040 02 يناثلا روحملا ىمع لولأا روحممل نيابتلا ليمحت 044 81 ثلاثلا روحملا ىمع لولأا روحممل نيابتلا ليمحت 044 80 ليمحت ثلاثلا روحملا ىمع يناثلا روحممل نيابتلا 044

(21)

لاـشكلأا ةمئا ق

مقرلا نع ــ شلا ناو ـــ لك ةحفصلا 10 ط فينصت ل نوسمو ايجولونكتم 00 10 و تانايبلا نيب ةقلاعلا تامومعملا 00 10 ةيجراخلا تامومعملا عاونأ ضعب 02 18 ماعلا جذومنلا لاصتلال 00 10 تامومعملا ماظن تانوكم ا يتامومعمل 04 18 م تامومعملا مظن لماكت ميظنتلاو ةرادلإا ع 04 10 ةسسؤملا يف تامومعملا ماظنل ةيثلاثلا داعبلأا 02 14 ةيلدابتو ةيدامتعا تامومعملا مظنو ميظنتلا نيب ةقلاعلا 88 12 ةيرشبلا دراوملا ةرادلإ يمخادلا ميظنتلا 21 01 ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةفيظول يخيراتلا روطتلا 20 00 راخلا ةيئيبلا لماوعلا ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ىمع ةرثؤملا ةيج 010 00 ةصاخلاو ةماعلا ةئيبلا نيب ةقلاعلا 010 00 و ثحبلا رداصم ةيرشبلا دراوممل باطقتسلاا 000 08 ييقتلا زكارم ةقيرط تاوطخ م مييقت يف نيريدملا ءادأ 002 00 ةغايص يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ رود ةيجيتارتسإ ةمظنملا 088 08 م تانوك ةرادلإا ةيجيتارتسلإا ةيرشبلا دراوممل 084 00 ءانب تاوطخ ةيجيتارتسإ ةيرشبلا دراوملا 000 04 تامومعملا نيب ةقلاعلا تانايبلاو 008 02 جذامن ةدع دامتعاب ةيرشبلا دراوملا رييست ءانب 010 01 تاءافكلاو فئاظومل ةرادلإا ةروريسل ليثمت 010 00 لكيهلا يرادلإا ؤمل فيطسب اهتاقتشمو بوبحلاو ةعانصلا ةسس 002 00 ةنضحلا نحاطم ةسسؤمل يميظنتلا لكيهلا 080 00 سنجلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 008 لاكشلأا ةمئاق

(22)

نسلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 00 يممعلا لهؤملا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 004 08 ةفيظولا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 002 00 دارفأ عيزوت ةينهملا ةربخلا بسح ةنيعلا 081

(23)

لا

م

ةمدق

لا

ةماع

(24)

م ةمدق لا ةيانه تزيبس ق لدا في نيرشعلا نر نادي يداصتقلاا ديازتم لابقإب مظعلد لع نادلبلا ى حــــــــــــــــــــــــتفتلا و دامتعا تايلآ داصتقا قوسلا يريستل ةزيكرك يداصتقا تها ا و سرو اهبيلاود ميظنت ـــــــــ لخا م ـــــــــــــ ـ طط و تاسايسلا ، و مكبح ءامتنلاا أ و لاا مامتى ةيمانلا لودلا يرصبد و ى ابد ــــــــــــــــ و ع فورعم ــــــــــــــــ اهعقاو ن يداصتقلاا لا يذلا ثعبي ىلع حايترلاا ، نم ناك تامامتىا ينيداصتقلاا ةلكيى ةداعإ اتهايداصتقا و ماظن نع ثحبلا نمضي اىرارقتسا ناديلدا اذى في فلختلا ةقتوب نم جورخلل ، ضاولا نمف ـــــــــ هذى وشيعت يذلا عقاولا نأ ح في نادلبلا ـــــــــــــ ضر اهيلع ىأت ي ل اتهاداصتقا و بض ــــــــ ط تايجيتاترسا يومنت ـــــــــ روطتلا ةبكاوبد الذ حمست ة لصالحا و لوخد ءاضف ةيلداعلا قاوسلأا ، ةجالحا رهظتف لىإ ةيرشبلا دراوملل لاعفلا يريستلا راطإ في ، يدلجا ةيلداعلا تاهجوتلا ـــــــ ثكأ ةد رصعلا تايدبر ةهجاوبد حمست ثيح ةيهمأ رثكأف ر : نلدا ةدح ةسفا ، ابلطتلدا ت ةيعونلا لل ءلامع ج ، ــــــ تاجتنلدا ةدو و تامدلخا اىيرغو ، يدؤت امك ليإ جاتنلإا يوتسم نم عفرلا و لىإ تاسسؤلدا نم يرثكلا نياعت ثيح ةيجاتنلإا ينسبر ةيداصتقلاا يمتنت تيلا كلت اهنم ةصاخ ليإ نم ةيمانلا لودلا ضافنخا ءادلأا يوتسم و ةيجاتنلإا و ةيرادلإا قئاوعلا نم يرثكلل ارظن و ةيميظنتلا و ةينيوكتلا و اىيرغ و بلاغلا في دوعت تيلا لىإ ةلاعف ةرادإ رفوت مدع معلاب متته لا . يكيمانيد يجراخ طيلز يـــفو يرــــــــسي ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ريوطت حبصأ ةعرسب مامتىلااو دارفلأاب و مظنلدا فادىأ قيقبر لجأ نم امتلزو ايرورض ارمأ ةمظنلداب ينلماعلا ــ ة ةيداصتقلاا ، يرغتلاف في عيرسلا يجرالخا طيلمحا ول يربك يرثأت ادج ىلع ةفلتخلدا لامعلأا تامظنم ، و ب لا يريغتلا ةيرتو ةارالمج ـــــــ نم الذ د ةعرسب فيكتلا و ةفلتخلدا تايرغتلا جامدإ اهنم ةيجولونكتلا ، ةيداصتقلاا ، ةيعامتجلاا ةيسايسلاو ، ةيفاقثلاو ،اىيرغو ةيعيرشتلاو ةينوناقلاو ، و تلز في ــــــــــــــ ىو اهفئاظو و اىيريست بيلاسأ بكاولد ة نم روطتلا ةيملعلا ةيحانلا و ةينقتلا . و دراولدا مىأ نم يرشبلا درولدا برتعي ةيجيتاترسلاا و ارظن ةمظنملل ةبسنلاب ةيهمأ رثكلأا دعت تيلا ونوكل في ةمظنلدا صرف دديح اجنلاو ءاقبلا ح و ةمظنلدا ةردق دديح ونأ امك مدقتلا ىلع ةسفانلدا و ىلع قوفتلا ىلع

(25)

قوسلا في اتهلايثم و ، ةيفرعلدا ةيرشبلا دراولدا نم اديدج اعون ضرفت تايرغتلا هذى ، ثحبلا بلطتي رملأاف روظنم نم ةيرشبلا دراولدا ةرادإ في يجيتاترسا ، ميظعت لجأ نم ةدافتسلاا ةهج نم ةيرشبلا دراولدا نم ، ىرخأ ةهج نم اتهرادإ ةيفيكو و ، عادبلإل الذ بسانلدا خانلدا قلخ راكتبلااو ةدافتسلااو تايرثأتلا نم ملاعلإا ايجولونكت ةروثل ةيبايجلإا لاصتلااو للاخ نم ةثيدلحا ءوض في ةيرشبلا دراولدا مظن ةسدنى ةداعإ وأ تيلا فورظلا ج ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا اتهد لاصتلااو . كلاتماف ةديدلجا ايجولونكتلا لإل ملاع لاصتلااو ونم دب لا رـــــــمأ ، نأ يرغ مكحتلا مدع ويف أو فيظوت اه اىانعم اىدقفي ، يرسم يأ فدى نلأ ا وى وصلح ل ىلع بسانلدا تقولا في ةمولعلدا و ، اذك دم ى اهقدص و اهتقد ، اذإف ا لتخ اىدقفأ اهطورش نم طرش .اىانعم لوصلحاف اذإ ىلع ةديلجا ةمولعلدا و بلطتي ةديفلدا مادختسا تاءافك و ةفاضلإاب ةيلاع تاراهم لىإ لالمجا اذى في ةثيدلحا تايجولونكتلا ، و يرشبلا درولدا نأ ابد وى ا ذل ي تايجولونكتلا هذى دجوأ و رداقلا ىلع اهمادختسا وتاجاح ميظعتل و وتسسؤم تاجاح ، يعسي يذلا فدلذا اذى ويلإ درفلا بل وى و ةياغ ةرادلإا ةيجيتاترسلاا دراوملل ام لظ في ةيرشبلا فرعي لالا داصتقلااب يدام ، موقي يذلا يرخلأا اذى اساسأ ىلع هدراوم مىأ ةيرشبلا دراولدا نوكت يذلا نياسنلإا ركفلا جاتنإ ، حتفي وجوتلا اذى نإف ونمو ةماى قافآ ىلع ىوتسم ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ةقسانتم ةفصب اهنمض رهصنت نيأ ةيرشبلا دراوملل و اييجردت تاسسؤلدا ، حبصأ ةينوتركللإا تامولعلدا صوصخبف لامعتسا تنترنلاا لا نم ض تاسسؤلدا في تايرور ، و تابرلخا لدابت اذك و برع تامدلخا ينوتركللإا قرطلا ة ، و لمعلا لثم لمعلا نم ةديدج طانمأ ثادحإ ةفاضلإاب ،دعب نع لىإ ءاكذلا روطت وللاقتساو و وسماقت و ، ةديدلجا تايجولونكتلا رفوت لضفب كلذ ملاعلإل لاصتلااو . تلاوحتلا هذى مضخ فيو و ونكتل ةديدلجا ةروثلا اهضرفت تيلا ةديدلجا تايدحتلا ول ملاعلإا ايج لاصتلااو ، ةسام ةجابح ةيرئازلجا تاسسؤلداف ةباجتسلال لجأ نم كلذو تلاوحتلا هذلذ ةعيرسلا ةدافتسلاا صرفلا نم و ا بنبذ رطاخلد و ةديدش ةيلداع ةئيب تايلاعف نمض تاديدهتلا سفانتلا ، قلاطنلااف

(26)

نوكي حيحصلا قيرطلا في مامتىلااب ةهج نم ةيرشبلا دراولداب ، رابتعاو يأ رامثتسا ةباثبد درولدا اذى في دوجوم يجيتاترسا ةيسفانتلا ةزيلدا قيقبر وللاخ نم نكيد ، ىرخأ ةهج نمو لإا ةراد ةيجيتاترسا درولدا اذلذ هرابتعاب اكيرش و ةظفالمحا لجأ نم ايرجأ سيل ويلع ديعبلا ىدلدا في ، ةديدلجا تايجولونكتلا لظ في ملاعلإل لاصتلااو لماعلا نم تلعج تيلا لماعلا سفانتي ةيرغص ةيفارغج ةعقر لوصلحا لجأ نم ولك ىلع دروم يأ يجيتاترسا ناكم يأ في و درولدا ةصاخ يرشبلا ‌. لاوأ حرط : يلاكشلإا ة تايضرفلا ةغايصو . عقي ىلع ةرادلإا قتاع ايلعلا اتهردق للاخ نم ةمظنملل ةيلبقتسلدا ةرظنلا يرفوت ةيلوؤسم ىلع عبتت وتعس ثيح نم يريغتلل ةديدلجا داعبلأا و ءاوس وتفاثك ىلع وتسم ى أ ةيجرالخا ةئيبلا و ةيلخادلا و ، ةقيقح حاجنلا تاموقم ةمظنم يأ لخاد دجوت ونأ رملأا و لشفلا ، ييد امف ز ى ىرخأ نع ةمظنم و ىدم اتهدافتسا حاجنلا تاموقم نم ، لضفأ زالصإ قيقبر انهاكمإب ناك ثلاثلا لماعلا لود في تامظنلدا ةيبلاغف ى الش و ويلع ءادلأا ةءافك عفرب كلذو ليإ ايلداع لوبقلدا يوتسلدا ، للاخ نم ةرادلإا قيبطت ةيجيتاترسلاا ةيلخادلا ةئيبلا في ةلصالحا تايرغتلا ذخأب كلذو ةيرشبلا دراوملل و طيطختلا ةيلمع في ةيجرالخا يجيتاترسلاا لعلو ا ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتل لاصتلااو يربكلا رثلأا الذ تايرغتلدا هذى دحأك ىلع ةرادلإا ةيجيتاترسلاا . ةيرشبلا دراوملل للاخ نم ام ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط نكمي مدقت : ام ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا رثأ لاصتلااو ىلع ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ؟ ةيرشبلا دراوملل و ةباجلإل ىلع ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا حرط مت ةيلاكشلإا هذه : ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلاب دوصقلدا ام لاصتلااو ؟ و ؟ اتهانوكم يى ام -ام يى ةيجيتاترسلاا ؟ و ؟ اهتغايص تاوطخ يى ام رثؤت لى ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ىلع ؟ ةيرشبلا دراولدا

(27)

ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا يرثأت يدم ام لاصتلااو ىلع ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ؟ ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا رثأ ام لاصتلااو ىلع ؟ ينلماعلل ةيفيظولا تاراسلدا طيطختلا رثأتي لى يجيتاترسلاا ةيرشبلا دراوملل ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلاب لاصتلااو ؟ -ام يى تامادختسا ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا لاصتلااو نيوتركللإا يريستلا في ةيرشبلا دراوملل ةرادلإا لظ في ةيجيتاترسلاا ؟ ةيرشبلا دراوملل و ءانب ىلع تايضرفلا عضو تم ةيلاكشلإا هذى :ةيلاتلا علا ةيضرفلا ةــــــــــــــــــــــــــــما : ملاعلإل ةديدجلا ايجولونكتلا لاصتلااو معدت ةرادلإا ةيجتارتسلإا لكشب ةيرشبلا دراوملل .ريبك ةيعرفلا تايضرفلا : 10 مادختـــــــساب ةيداـــــــصتقلاا ةـــــــسسؤلدا موـــــــقت ملاـــــــعلإل ةدـــــــيدلجا اـــــــيجولونكتلا في لاـــــــصتلااو ةرادلإا ةيجيتاترسلإا ةيرشبلا دراوملل . 10 فئاظولا ةيجيتاترسلإا لإ ةيرشبلا دراولدا ةراد في ةقبطم ةسسؤلدا . 10 دجوت تايجيتاترسا م . ةيرشبلا دراولدا ةرادإب ةصالخاو ةسسؤلدا في ةقبط 10 -في ةسسؤلدا اههجاوت تاديدته ةباثبد لاصتلااو ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا برتعت دراوـلدا ةرادإ لظ .ةيرشبلا 10 ةرادلإا دعاـــست ةيجيتاترـــسلإا ةيرـــشبلا دراوـــملل ىـــلع طيـــطبز ينـــسبر تاـــجايتحا ؤلدا لـــظ في ةـــسس ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا لاصتلااو . ايناث ةساردلا ةيمهأ : و بابسأ رايتخا عوضوملا . عجري انرايتخا بابسلأل ةجيتن عوضولدا اذلذ و في ةحضولدا ةيهملأا : ةيلاتلا رصانعلا

(28)

ا اذلذ انرايتخا بابسأ دوعت ةيعوضوم ،ةيصخش بابسأ لىإ عوضولد و وـهف ةيـصخشلا بابـسلأا امأ ،ةيملع موـيلا فورـعم وـى اـم اـهنيب نـمو لـماوع نـم اـو طيـيح اـم عـيمو ةيرـشبلا دراوـلدا ةرادإ لاـلر في ثـحبلل ليلدا ،لاـــصتلااو تاـــمولعلدا اـــيجولونكت لامعتـــسا في مـــخز نــم نــم ـــم اـــىيرغو لاـــقنو بوـــساح هذـــى تاميـــس ن ةديدلجا ايجولونكتلا . نـــع اـــمأ لياـــتلابو لاـــلمجا اذـــى في عـــجارملل اـــسنلا رفوـــتلا في لـــثمتتف ةيعوـــضولدا ةـــيجهنلدا بابـــسلأا نكيد امك ثحبلا اذى ةباتك ةيناكمإ ةبتكلدا ةدافإ . روــــطت في رود نــــم اـــيجولونكتلل اــــلد رـــصعلا اذــــى تاــــبلطتم نـــم عوــــضولدا اذـــى نوــــك لىإ ةفاـــضلإاب اـــمهعمبذ ينـــيملع ينلاـــلر تـــبر جردـــني عوـــضولدا اذـــهف ةـــيملعلا بابـــسلأا صوـــصبخو ،ةـــثيدلحا تاـــعمتلمجا ـعب لـمأن دـيدجو عــساو ثـبح نادـيم نذإ وـهف ،ةــيتامولعلداو يريـستلا اـهمو لاأ ،اـيجولونكتلا رإو للها نو نأ وــتدا ةفاضلإاب ،ةميق ويف انتهماسم نوكت لىإ مامضنلاا لىإ ةيرئازلجا ةلودلا يعس ليإ ةراجتلل ةيلداعلا ةمظنلدا و اـم رــــيربر نــــم وــــنع رجنيــــس ــــمز ييجردــــت و علــــسلا في ةراــــجتلل يعوــــن و تامدــــلخا و ، معدــــلا تاءارــــجإ ءاــــغلإ ةيللمحا تاسسؤملل و ، ةـسسؤلدا دجتس لياتلاب ةيداـصتقلاا ـيرئازلجا ةـسرش ةـيبنجأ ةـسفانم ماـمأ اهـسفن ة اـمك ، ثحبلا نأ ي دق فس ر ىلع ينمتهلدا راظنأ ويجوت ينلوئسلداو ىلع تاسسؤلدا يريست ةيداصتقلاا ةـيرئازلجا ليإ تاــسارد ءارـجإ ةرورـض و اـهجئاتن يدؤـت ةداــج ةـيناديم ثوـبح ليإ تاـسسؤلدا ةدعاــسم ةيداـصتقلاا ةــيرئازلجا ىـــلع ماـــمتىلاا ةرادلإاـــب ةيجيتاترـــسلاا ةيرـــغتلدا اـــهطيلز لـــماوع عـــم ملقأـــتلا للاـــخ نـــم ةيرـــشبلا دراوـــملل و في ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا اهتمدقم لاصتلااو . :اثلاث : ةقباسلا تاساردلا : يلي اميف لثمتت هذى انثبح قايس في اهيلع علاطلاا نم انكبس تيلا تاساردلا نإ 1 ،ةيبيردتلا ةيلمعلا ىلع تامولعملا ايجولونكت رثأ ةجرد ىلع لوصحلل ةمدقم ةلاسر يرتسجالدا في تاداسلا ةييدداكأ ،ميلس دملز ميسن لامك بلاطلا دادعإ نم ،ةيرادلإا مولعلا مولعلل يرادلإا ة ،ةرىاقلا ، ،رصم 2002 . ةساردلا هذى تفدى بيردتلا ةرادإ للاخ نم ةيبيردتلا ةيلمعلا ىلع تامولعلدا ايجولونكت رثأ زاربلإ ،تامولعلدا ايجولونكتو ىلع ةينامعلا ةحصلا ةرازو في ءاصقتساب ثحابلا ماق ةساردلا هذى في

(29)

نأ لىإ صلخو ،نيوتركللاا بيردتلا جمانرب نع مىاضر ىدم ةفرعلد ينبردلداو ينبردلدا نم ةعوملر ع كانى ناو ،نيوتركللاا بيردتلا راشتناو تامولعلدا ايجولونكت تلاخدم ريوطت ينب ةيرىوج ةقلا مادختسا في ةبرلخا :اههمأ لماوعلا نم ةعومجبد رثأتت نيوتركللاا بيردتلل دارفلأا لبقت ةجرد .ةطيلمحا ةئيبلاو ،بوسالحا 2 -سارد : ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوملا ىلع تامولعملا ايجولونكت رثأ ةيريدم ةسسؤم ةلاح ة كارطانوسل ةنايصلا دادعإ ،ريتسجام ةجرد ىلع لوصحلل ةمدقم ةلاسر ،طاوغلأاب بلاطلا مولعو ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،لامعلأا ةرادإ عرف ،يريستلا مولع مسق ،سيار دارم رئازلجا ةعمابج يريستلا 2004 -2005 . ةساردلا هذى تفدى تلصوتو ،ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ىلع تامولعلدا ايجولونكت رثا زاربلإ إ ينسبر لىإ تامولعلدا ايجولونكت يدؤت ونا لىإ ةساردلا ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةراد . 3 تيب ىلع قيبطتلاب ( يفيظولا ءادلأا ةيلعاف ىلع تامولعملا ايجولونكت مادختسا رثأ ،) يتيوكلا ليومتلا دعإ ةجرد ىلع لوصحلل ةمدقم ةلاسر ،يديشرلا ديأف داؤف بلاطلا دا ،لامعلإا ةرادإ في يرتسجالدا ،رصم ،ةرىاقلا ،سشم ينع ةعماج ،ةراجتلا ةيلك 2006 . ءادلأاب ةقلعتلدا كلتو تامولعلدا ايجولونكتب ةقلعتلدا ةيساسلأا ميىافلدا ةساردلا تلوانت دقو لدا ايجولونكتو يفيظولا تامولع يفيظولا ءادلأاب اهتقلاعو ، في نايبتسلاا ةقيرط مادختسابو ةساردلا ةيناديلدا .يفيظولا ءادلأا ةيلعاف نم ديزت تامولعلدا ايجولونكت نأ لىإ ةساردلا تلصوت ، 4 رادلإا عادبلإا ىلع تامولعملا ايجولونكت مادختسا رثأ ،ةيندرلأا ةماعلا تاسسؤملا يف ي لحاف دملزو ةدلاولخا للها دبع ضاير يطينلحا 2008 . رادلإا عادبلإا ىلع تامولعلدا ايجولونكت مادختسا رثأ لىإ فرعتلا لىإ ةساردلا هذى تفدى في ي ،ةيندرلأا ةماعلا تاسسؤلدا غلابلاو ةنيعلا دارفأ ىلع اهعيزوتو ونابتسا ميمصت تم ةساردلا فادىأ قيقحتلو مىددع 289 دقو ، :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةساردلا تلصوت

(30)

ةعيبطو تامولعلدا ايجولونكت مادختسا ( ةيلاتلا داعبلأا ينب ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةقلاع دوجو ماظن ةيجاتنإو ،تامولعلدا لماكتو ،مدختسلدا ماظنلا تامولعم ةمئلام ىدمو ةمدختسلدا جمابرلا تابيردتلاو ،مدختسلدا تامولعلدا رادلإا عادبلإاو ) ي . ادبلإاو ةيفيظولاو ةيفارغيددلا تايرغتلدا ينب ام ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةقلاع دوجو مدع يرادلإا ع ،ةبرلخا يرغتم ءانثتساب ام ةقلاعلا كلت لثم دوجو مدع ترهظأ امك مادختساو تايرغتلدا هذى ينب ايجولونكت سنلجا يرغتم ءانثتساب تامولعلدا . 5 يف يميظنتلا ءادلأا ىلع هرثأو تامولعملاو تلااصتلاا ايجولونكت تاودأ مادختسا ىوتسم ،ةماعلا ةمهاسملا ةيندرلأا ةيعانصلا تاكرشلا ،ةيادلجا لحاص رون دملز 2008 . ةمدختسلدا تلااصتلاا ايجولونكت تاودأ ىوتسم ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذى تفدى ةعانصلا في ام ةقلاعلا ليلبرو ةيندرلأا ،يميظنتلا ءادلأاو تاودلأا هذى ينب تعاو م ىلع كلذ في د في ايلعلا ةرادلإا يريدم ىلع اهعيزوت تمو ةرامتسا 46 مىددع غلابلاو ةماع ةهماسم ةيعانص ةكرش 153 وتبسن ام اهنم عجترسأو 75 % ىوتسم ينب ةيبايجإ طابترا ةقلاع دوجو لىإ لصوتو ، مادختسا دأ ويطابترا ةقلاع دوجوو ،لامعلأل يلكلا ءادلأاو لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت تاو لاا مادختسا ىوتسم ينب ةيبايجا دحاولا قيرفلا حورب لمعلاو تنترن . 6 -لا ةرادإ ىلع -لاصت-لااو تامولعم-لا ايجولونكت رثأ ،ةسسؤملا يف ةيرشبلا دراوم ةحورطأ رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولع يف مولعلا هاروتكد 2007 / 2008 للها دبع يلع : روتكدلا ذاتسلأا فارشإ تبر ،يطولع ينلد :دادعإ نم . لع لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت رثأ زاربإ لىإ ةساردلا هذى تفدى في ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ى ى تزكر دقو ،ةسسؤلدا ،ةيرظنلا لخادلدا ىلع ةساردلا هذ ةرادإو ،ايجولونكتلاب قلعتي ام لكو

(31)

لئاسول لئالذا روطتلا لظ في ةيرشبلا دراولدا ،لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت لىإ تلصوت دقو :اههمأ جئاتن ةدع ةيبايجإ ةفصب رثؤت تامولعلدا ايجولونكت . ةسسؤلدا في ةيرشبلا دراولدا ةرادإ ىلع -بر في ةفرعلدا داصتقلا حضاو رثا كانى ،تاسسؤملل ةيسفانتلا ةردقلا قيق ينطوت :للاخ نم شبلا لالدا سأر دادعإ ،ايجولونكتلا ةيجولونكتلا ةيتحتلا ةينبلاو ،ير . -سي يذلا تامولعلدا عمتلر لىإ لوحتلا ةثيدلحا تايجولونكتلا جئاتن مدخت . -تقي يعسلا ،ةسسؤلدا ويدؤت نأ نكيد يذلا يعامتجلااو يداصتقلاا يومنتلا رودلا زيزعت يض بزا ةدناسم اهتمهم تامولعم مظن كلاتما لىإ ،اتهاقيبطت ريوطتو تارارقلا ذا تساب رارم تاسسؤلدا هذى رارمتسا نامضل . 7 قلعتملا ةيعادبلإا ةيلمعلا تابلطت ةسارد ةيرشبلا دراوملا ةرادإب ة ةيناديم يريدم ىلع تملاو ةريغصلا لامعلإا تامظنم ،ندرلأا يف ةطسو 2012 ، اعزلا رمع دملز . ةقلعتلدا ةيعادبلإا ةيلمعلل ةيساسلأا تابلطتلدا رفاوت ىدم ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذى تفدى ثادحإ في تابلطتلدا هذى رودو ،ندرلأا في ةطسوتلداو ةيرغصلا تامظنلدا في ةيرشبلا دراولدا ةرادإب يريغت جهنلدا ىلع ةساردلا هذى تدمتعاو تامظنلدا هذى لامعإ لالر في ةيعادبإو ةدئار تا ىلع تعزو تيلا ةرامتسلاا ىلع دامتعلاا متف ،ةيناديلدا ةساردلا بولسأو ،يليلحتلا يفصولا اىددع غلب ةيئاوشع ةيقبط ةنيع 110 يريدم نم اريدم 41 في ةلجسمو ةطسوتمو ةيرغص ةمظنم الدا نامع قوس اهنم ديعأ ،لي 95 تغلب عاجرإ ةبسنب ليلحتلل ةلحاص ةرامتسا 86.4 % ا تلصوتو اههمأ جئاتن ةدع لى : -معادلاو ةيرشبلا دراولدا ةرادإب ةقلاعلا تاذ تابلطتلدا يرفوتب ةساردلا ةنيع في تامظنلدا موقت ة ةفيعض ةجردب ةيعادبلإا ةيلمعلل في ءاسؤرلا بيردت لالر في ارفاوت تابلطتلدا هذى لضفأ ناكو .

(32)

وت هاندأ امأ ،ةيعادبإ تاردق نم مهيدل ام راهظلإ مهيفظوم زيفبر ةيفيك ىلع لمعلا ناكف ارفا . عادبلإاو للادتسلااو ليلحتلا ىلع درفلا ةردق ساسأ ىلع ةيقترلا لعج لالر في ةللادلا ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ ةيوقو ةيبايجإ طابترا ةقلاع دوجو ىدم ينب تايرغت ثادحإ ىلع اتهردق ينبو ةيعادبلإا ةيلمعلا تابلطتم يرفوتب ةساردلا ةنيع تامظنلدا مايق ار . الذامعإ لالر في ةيعادبإو ةدئ -اهينبت نود لوبر تيلا تاقوعلدا نم اددع ةساردلا ةنيع تامظنلدا وجاوت ةيعادبلإا ةيلمعلل ،اىرود ليعفتو فعضو ،ةيلودلاو ةيللمحا ةسفانلدا اهضرفت تيلا تايدحتلا :تاقوعلدا هذى زربأ نمو تلاو تاروطتلا ةبكاوم ىلع ةساردلا ةنيع تامظنلدا ةردق مظنلدا في تلايدع ة . ةثيدلحا ةيجولونكتلا ةللادلا ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد يذ يرثأت دوجو ،يملعلا لىؤلداو ،رمعلا يرغتلد لل ةيعادبلإا ةيلمعلا تابلطتم كاردإ ىدم في ةيلاملإا ةبرلخاو ةساردلا ةنيع تامظنلدا في نيريدم . 8 يف ةيرادلإا تايلمعلا ةسدنه ةداعإ ةيلمع زيزعت يف يجيتارتسلاا طيطختلا رصانع رث ةيدوعسلا تلااصتلاا ةكرش ، 2012 ، لامآ ليالمجا ينساي . ى ةداعإ ةيلمع في يجيتاترسلاا طيطختلا رصانع رثا ةفرعم لىإ ةساردلا هذى تفدى تايلمعلا ةسدن تاكرش في ةيرادلإا ةيدوعسلا تلااصتلاا ، ةساردلا هذى فادىأ قيقحتلو ىلع تعزوو ونابتسا تممص (نم ةنوكم ةطيسب ةيئاوشع ةنيع 472 :اههمأ جئاتن ةدع لىإ ةساردلا تلصوتو افظوم ) رصانعل رثا دوجو ناو ةيدوعسلا تلااصتلاا ةكرش في ةيرادلإا تايلمعلا ةسدنى ةداعإ ةيلمع في يجيتاترسلاا طيطختلا رصانع هرادقم ام رسفت يجيتاترسلاا طيطختلا 59.4 في ةسدنلذا ةداعإ ةيلمع في نيابتلا نم ةئالداب .ةيدوعسلا تلااصتلاا تاكرش دراولد يجيتاترسلاا طيطختلا رصانع ززعت ةيميظنت ةفاقث دايجإ ىلع لمعلا ةرورضب ةساردلا يصوتو ا لىإ تايجيتاترسلاا هذو ءاقترلااو ةيميظنتلا ةئيبلا تاراهم ريوطت للاخ نم اهيف بوغرلدا ايلعلا تايوتسلد

(33)

زيزعت في رثا نم الذ الد اهفادىأو رئاودلل لماعلدا ةحضاو ةيجيتاترسإ ةيؤر يرفوتو ينلماعلا داعبأ ةسدنى .ةيرادلإا تايلمعلا 9 تامولعملا ايجولونكت رثأ تاسسؤملل يجيتارتسلاا رييستلا ىلع ةثيدحلا تلااصتلااو اصتقلاا ،ةيد 2012 ، فارشإ حابص موديقلب :دادعإ ةشعوب كرابم : . ىلع تلااصتلااو تامولعلدا ايجولونكت وسرابس يذلا يرثأتلا ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذى تفدى لاا يريستلا ،ةيداصتقلاا تاسسؤملل يجيتاترس هذى تلصوت دقو :لىإ ةساردلا يجيتاترسلاا يريستلا بولسلأ ةماع وأ ةصاخ تناك ءاوس ةيداصتقلاا تاسسؤلدا ةسرالش . ةحلم ةرورض حبصأ يدج لكشب ام ةفرعلد ةيلخادلا اهتئيب تايرغتلد لاعفو قيقد صيخشتب رارمتساب و موقت نأ بيج ةمظنلدا ى ،اهنم ديفتست فيكو اتهوق طاقن ي يىامو ة فيكو اهفعض طاقن اهنم صلختت وأ اهلجاعت نكيد تيلا ةيبايجلاا صرفلا ىلع فوقولل ةيجرالخا ةئيبلا صيخشتو ةسارد تقولا سفن فيو و يسفانتلا اهفقوم ززعت نأ ةمزلالا تاىويرانيسلا يرضبر كلذك .طيلمحا رطالس ىلع درلل -امولعلدا ىلع لوصلحا نم ءاردلدا نكيد تلااصتلااو ت-امولعلدا ايجولونكت مادختسا ةمالذا ت ةرادلإا ليعفت لياتلابو ةسفانلدا تاسسؤلدا نم ةيجيتاترسلاا ا مسر في ةيسفانتلا تايجيتاترسلا ةبسانلدا . ايجولونكت مادختسا بلطتي ةيلاعفو ةءافكب لامعلأا ءادأ نأب تاسسؤلدا كاردإو يعو .ةيرشبلا اتهاقاط في رامثتساو ،ةروطتم سيليبوم ةسسؤم ينب ةمئاقلا ةسفانلدا تلااصتلاا قوس في ةطشانلا تاسسؤلدا نم اىيرغو ،ةينطو تارابتعلا عضيخ ماع عاطق ينب ةسفانم انهوك ةصاخ ةعيبط تاذ ةسفانم يى ةيرئازلجا . ةيرلحا لك ول صاخ عاطق ينبو ،ةيسايس دويقو

(34)

اعبار ثحبلا فادهأ : ءانب ىلع ثحبلا ةيلاكشإ ديدبر و لا ونم يساسلأا ضرغلا نإف وتيهمأ نوك نع ةقيقلحا في جريخ ةلوالز و ةيلاتلا فادىلأا قيقحتل : موقت تيلا ةيملعلا سسلأا مىأ ةرولب اهيلع ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ةيرشبلا دراوملل و ثأت اىر ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلاب لاصتلااو . لماوع ليلبر و ةديدلجا ايجولونكتلا هذى تايرغتم و فدو ةساردلا للز ةسسؤلدا في اهقيبطت ةلوالز فوقولا ىلع صرفلا مىأ لتلسو الذلاغتساو ف تاديدهتلا و اهتهجاوم ةيفيك . -حاترقا تايصوت ةدع ىلع رفسيس تيلا جئاتنلا ءوض اهيلع ثحبلا و حمست نأ انهأش نم تيلا لوصحلل ةديدلجا ايجولونكتلا مهف ةيلمع ليهستب ىلع ةرادلإل لضفأ ءادأ ةيجيتاترسلاا دراوملل ةيرشبلا و فادىلأا قيقبر لياتلاب .ةموسرلدا امومع ةيثحبلا ةحاسلا ءارثإ و اصوصخ ةيعمالجا ةبتكلدا و اذ ثوــــــــحبلا نم عونلا . و للاخ نم حمطن اذى انثبح ليإ ةديدج ةنبل ةفاضإ ليإ ثوحبلا عوملر و اذو ةقلعتلدا تاساردلا عوضولدا ، ينثحابلا نم انيرغل نوكي نأ لمأن امك و ثوـــــــــــــــــــحبلا نم ديزلدا ءارجلإ اقلطنم ينسرادلا و تيلا صقلا طاقن يطغت رو زكرن لم تيلا اهيلع .اذى انثبح في اسماخ ليلحتلل ماعلا راطلإا : و ثحبلل ةيرظنلا لوصلأا . اندمتعا لكاشلدا فلتلس عم لماعتي يذلا ليلحتلل ماع راطإك يمظنلا لخدلدا اذى انثبح تاعوضوم في و اياضقلا ، لع ادامتعا ى دم لمشت ةيلكيى تايطعم تلاخ تاجرلسو و تايلمع تايلمع ءوض في ماظنلا ةيسكعلا ةيذغتلا و ، نأ برتعي سسؤلدا ة طيلمحا عم لماعتي حوتفم ماظن نع ةرابع و ةعوملر نم نوكتي نم ةيئزلجا ةمظنلأا ، ضعب اه فيظوك حوتفم ة ،لاثم قيوستلا و جاتنلإا ماسقأك قلغم اهضعب ، وبش دقو ترب . ف ركارد ( Peter F.Drucker ) نيوفميسلا اترسكرولأا قيرف روظنلدا اذى قفو ةسسؤلدا وأب ىلع ىوتسم ةراهلدا نم و ةردقلا ، ةدايق تبر اذى لكو ىالدا وترسيالدا ر وى و رداقلا ىلع لمعلا اذى ثادحإ و قيرط نع لامعلأا ريدلدا زجني نيرخلآا زجني املثم ةعوطقلدا وترسيالدا .

(35)

اسداس ختسملا جهنملا : د م يليلحتلا جهنلدا نإف عوضولدا ةعيبطل ارظن ى يفصولا و ةمئلام رثكلأا و ، عوضوملل اقفاوم عـــــــــــم لامعتسا ةلالحا ةسارد بولسأ . دعاسي يفصولا بولسلأاف ىلع لدا ةيرظنلا ةدعاقلا نيوكت احوتس عجارلدا فلتلس نم ة ، اذىو قئاقلحا ريرقتل بسانم بولسلأا و عوضولداب ةلصلا تاذ ميىافلدا فلتخبد فيرعتلا ، ةفاضلإاب ليإ ليلبر عقاو ىلع لاصتلااو تامولعلدا ايجولونكت قيبطت ةرادإ لامعلأا ةيجيتاترسلاا ةسسؤلدا في . هرابتعاب ،ةلالحا ةسارد جهنم ىلع اندمتعا دقف نياديلدا بنالجا في امأ يرظنلا بنالجا في اذى دنع ،عوضوملل ابسانم اجهنم طاقسإ .ةلالحا ةسارد ىلع ةيرظنلا ةساردلا متي ضرغلا اذلذو ةناعتسلاا ةصاخ في ا ودلأاب ةيرظنلا ةساردل تا ةيلاتلا : لدا بتكلا ت ةصصخ ، تاركذلدا و تاحورطلأا ، عقاوم تنترنلاا ، ةيسمرلا دئارلجا ، ريراقتلا و ...ينناوقلا ةيناديلدا ةساردلا في دمتعن امك ىلع ام يلي : :ةلباقلداو ةرامتسلاا ثدحتلا للاخ نم لىإ ةرشابم ثحبلا ةنيع و ةباجلإا دنع اهلعف در ةبقارم ىلع ةلئسأ ةرامتسلاا ميمعت متيل ثحبلا ةنيع اهنع بيبذ عوضولداب قلعتت ةلئسلأا نم ةعوملر الذلاخ نم حرط ثم جئاتنلا ىلع .يلصلأا عمتلمجا .ثحبلا تاميسقت :اعباس ةباجلإل ىلع ةيلاكشلإا ثحبلا ميسقتب انمق ةحورطلدا لىإ ينلصفو ةيرظن لوصف ثلاث يبح ،ينيقيبطت لىإ لولأا لصفلا في انقرطت ث لاصتلااو ملاعلإل ةديدلجا ايجولونكتلا لوانتي ينح في ، نياثلا لصفلا ةرادلإا ةيجيتاترسلاا ايجولونكتلا تامادختسا لوانتف ثلاثلا لصفلا امأ ،ةيرشبلا دراوملل في لاصتلااو ملاعلإل ةديدلجا ةرادلإا ةيجيتاترسلاا .ةيرشبلا دراوملل ا لصفلا ويف لوانتف نياديلدا بنالجا في امأ ،او فيرعتلاو ةساردلا للز ةسسؤملل ماع يمدقت عبارل أ ام ليلبر لوانتف سمالخا لصفلا تاباجلإا .ةرامتسلاا ةلئسأ ىلع

(36)

:لولأا لصفلا

ايجولونكتلا

ا

يدجل

ةد

لاصتلااو ملاعلإل

(37)

:لولأا لصفلا ةمدقم تار ػػػ ةدػػػ تاػػػ لػػػث دػػػبه مشاػػػدبرا رشرلػػػتر تػػػبتتبؼا فإ ، ػػػ رو آ تلػػػ بؼا لػػػلع ر ايج ةر ػػػ لػػػهاخ ؿلصجلااو ، ت دح ةيرخلأا هذه دشدع حبص و يمدق ه ل ك ين م لطق ا دغرا يمدق ـ لرا ، ػمخ ػفف لػ ل ؿ ػصبغا لػلحوو مػفا بؼا كااػج اػ ػ لبؽا خمػرا اذػه بؽوادػجو ل ، اػػ كلأا در ػبؼا ػه مػ بؼا تتبػص ملبن منرلق ػبؼا مػلق ت ا مليلػلحلبيرا در ، دلػصتقلاا ر ترذػك مػكا بؼا ر ودػ را ح اػج دػق مػ بؼا ف لػمك ، ترذػػػر لأ لػػػدرا غػػػدرا طواػػػدرا ملف تػػػشبؼا مػػػ بؼل ـلػػػمتهلاا حبػػػص ة ػػػقرا مػػػطقن لػػػهرلبت ل مػػػشلحؤ ملمتراو لحلأا هتبظ اص ر ه مللحل ملجل بؼا . ىإ لػػػػالج اذإو دػػػػ اف تلالػػػػصجلاا علػػػػطق تار ػػػػطترا ػػػػمف لػػػػبظلح لا ػػػػبر ةيرػػػػصق ةحػػػػف ر د ػػػػفي هػػػػن ـ ػػقش وػػرا مػػلع ر ايترا ،لػػ ل دػػشدبعا دلػػصتقلال ـ ػػلرا ؼاػػ ش لػػبؼ مػػلتتترا مػػلابرا يػػدش حبػػص أػػلح و مػفا بؼا دلػصتقا ، بؽلػصشإ ؽاػػيو مػ بؼا عػ دػػمت ش ذػرا ل ر ق اػص تػقو لرلػيترا ػػقأ و ػظنو ، ر ػػطت ر اا رلػػمقلأا ـاد تػػلحا ػػ ر مػػصلخو تلػػ لطقرا تػػلبص ر هتبنلػػش يدػػ و علػػطقرا اذػػه هد ػػفي ذػػرا ػػ لبؽا مل لاػػصرا دػػبر ـلػػ مػػشلحؤبؼا تػػاو اذػػه ػػك ،ؿلػػقارا جلػػبؽا ،مل ػػمرا ؼلػػلرلأا ، ػػهو لا دػػشدع ؾلبتػػ ا يتتراو ؿلصجلااو تل بؼا للع ر ايج ل لف :ا ك مقلقح ه لمف ، - .ؿلصجلااو تل بؼا ،للع ر ايترا - للع ر ايج تل بؼا . - للع ر ايج و ـلب لإا ؿلصجلاا .

Références

Documents relatifs

Crystal-chemical parameters extracted from unrestrained (open symbols) and restrained (filled symbols) standard Rietveld refinement results (Table 4 – see supplementary material)

Using a convolutional model of image formation, the radiofrequency (RF) ultrasound image can be approximated by the shift- invariant convolution of the

review includes demonstration of the principle of solar water heating systems.. Also, classification of such system is

Depletion of QIL1 by RNAi in tissue culture cell lines resulted in: (1) loss of cristae junction structures accompanied by the formation of MIMs with characteristic ’swirl’

Un des ingrédients de la démonstration de ce théorème est la notion de déterminant caractéristique, que nous allons aussi utiliser dans la suite. Considérons un

L’inscription d’une instance réceptrice dans la narration se révèle donc plus complexe que la seule actualisation du texte romanesque comme discours: certes, la relation

In this paper, we propose a technique to faithfully compile hierarchical state machines expressed as automata in the Lustre language into modular Horn clauses.. Our