البنية الصوتية للغة العربية من الشعر الجاهلي إلى القرآن الكريم
Texte intégral
(2) 02 ●. íée†ÃÖ]íÇ×Öíéiç’Ö]íéßfÖ] Üè†ÓÖ]áa†ÏÖ]±cê×â^¢]†ÃÖ]àÚ *ç!צÙ^ÂK. ? > 89 :;+@ < => ! " # $ %&' () *+ , -. /(01 2304 56 27 > >. ! 4R BMS, (A B<C O P DEQ ;G H $0 %0(5I , > > > > (KL %MN. $0 % T *. U :;V. > W ,MS; %0X ] S 2 > > AX N > *; $0 % T 87 Y Z6 [ 49 \;. > _R`9 ,aMb 2 S \;< B (;N Y ;N c dD e;4( :B (;N^ _[. $ ( 0 2304 S m E dD Y kl g< ,*L[h ,!e ,ij /(01 2304 56 _Ln o90 1 U p0 2 L Rn 0` S > Z6 [ *; qX I > >. e Y $0 S ,j UL c 70r A &; G sE 4^ AX tN( > >. @ > ;wj6 Y u4 v0< %jn Q > xy9 H Y dD ,/(01 2304 sE qX I. ~0&( @ O @ A N 0} 1; ,w; ,| & : z { % T B^ > Zy;9 LN$ $0 S G $ O @ *; %(I B N^ *X :X ij &; > ?qX I 0` ! Z6 [ *; ,j ;U$ ! &, > > Y /(01 2304 S 8;}.7 qX I 0` ,Bj ,2304 ,$0 S :. ;^ B\1. $א%&א#*
(3) ? ?אאא אאא! א"א ●. ●.
(4) ●. 2016 1437
(5) 02 ●. 52. 4. O w$ 5R; 7 c M B AU {(T 6 N B B`6 $ j > ,synchronique *U5; yL diachronique *U5 yL > , t;. > 44T ,1z { NT /;X M 27 > L 4,@ 7> r H _1`$ w >. N <E S ( , \9 ;*U5 yL LN( 8 > (S %0X ! *U5; yL $. > c M x6 s7 27 > UX Y ,2$ ¡$ 6 sE Z
(6) @ "B U5;" Y Q ":*X B 6 N 3" E _G;, O 27 > 27 Y1R( *; B S k UG7 oRI £, > :j, Y(e w$ (0] U, R[ Q > nE sE ¥R&( A 4^ AX i( &U^ AX Y. H Y dD ,2304 56 e qX I e : " ,$0 S ( , Y w ;; Q. > _{¦ > w;6^ nE /} :G > , U5, G w;.0^ Y .0 \U %. _[ Q > iG > AX 0ﺛ7 wL( $0 S ! &; > > \U$ *U¨ :G. > \$ c j;n< UX /;N9 ;U$ ! %; %4 %0X ] S 27 > B (;N Y L[0 > > >. > sE dD ( "B\6" : 8,. ! ij X ij ;N^ 27. ;N^ >. xU > /} > ,_RI 9 B\1 tUL,@ 8U ,1 N ! 4 ;N^. > Zy;9 S O @ *; %(I B N^ *X :X 4^ AX 8.0&( A N. 0` ! Z6 [ *; ,j ;U$ ! &, > > Y /(01 2304 S 8;}.7 LN$ $0 ? qX I. :w;6^ > :G <7> 0` Y ".E ;2 ;6 > BM;H@ kX7 4y; ©DR7 /(4, _7 Y. UL 61^ ,j B. m j.E R ¡ª; /(01 2304 Y 0H qX I > >. > Y $0 S ,j UL &; tyU^ ¨«( _C :G R /} > > > > ,\U _[ *z304 xU xU > sE qX I 0` > >. #
(7) $!"K אא
(8) א א א
(9) א א.
(10) 53. ● 2016 1437.
(11) 02 ●. Y -y;( U M{19 ,z304 xU > > B\6 ¬L¡ (C ! o0^ :; >. 49 ; U^ ^ 2R;N( /7> Y [; UU1R( < , [ 2304 "k0.7" /¡$ 21( n ,/® N. Y %Mj4 Zj &47 m j. $ n Y(A 21(. n w$ ML1 Y( L; ¯( &U < p ;1 _1` c > ! R; > X ,ij > 42304 "k0.7" 4^ >. 6304 6^ > B 9;H< aAl ( , > B\6 m j.±$ 4, 27 aAX c 86±9. qX I 0` Y 6 ,j M( ^ 9 % ;ª^ > (C /} > > > , k ;^ R. 21, ,0{[7 nj N;1; 6304 6^ > Y BG R[ > . Y L(0n \;< $ %0( ²³ ;6. rE ! dD ,¥j 0` %m0n Y x³ jª$ 2304 %m0n 5R;, > 0H7 Y. \) 0 , ,44 , b ,%5Rl 1.[ ;%; 1.$ k0(@ . 5Rl B L}E . Y ´ ( Y 0` %m0n sE 0n7 x. ( L, XMb 0 ! 6304 %; x³ jH N;. Y $ w;6^ > < ,G > Q > u6 µ Y (5^ XMb US > 1.7 ,44 \) :X I (0` 6^ > > 1 :8& , ;$ 13 Y 21;( > u4 v0< x6 > c ;H< on 5 K $ & $ 0yN6 @. @. Q O. · Q O /;T Q O w¶ b O @ 67. Mj 8,n > 8$ L) 0 ` N( A B^ 1` U;, 09 0y$ c ³ $ > X. > , $0, ?X 8U Z :19 %0$ LI a¹ $3 < , ¡l /j 8U Z, W B^ AX 27 >. E SLG AH( 1( A 8¶ X c xU AX m 4;6 n > > ;w 7 Q. Y n YR¡ X , X jn G H ,1^ > N w ¡ Y (` 8$0n ,630n @ ●. ●.
(12) ●. 2016 1437
(13) 02 ●. 54. N jn Y 630n > 6 > o ²N6< \69 715:Y R69 21;( 8R². 9 z { 7 > > A ;$ 13 º;^ >. > > @ ! R1;^ $0 S y;, *; B U; > > ª;< 9 [ . N /(4, Y Y1¦. ij. ;N^ >. 4( \[ 9 ,86( Y x6 0` ! u4 v0 R4 2 [ \[ > ;H ! ? Q qX I >. /l7>":X ,6"0` w /l :NH m0` $ ":8U ¼ ½ &' Y$ 0R @ > *RG 4( \[ 7"LN %¡T 8 u4 ¹0 %I ! /[ >. => 9 ; 0) Y 8E NU(@ ¥G7 Y :¶ *n) ;[ Ny$ xU > > AX. $0 8{¦ Y n «[7 YR¡( dD ! ,8m Y$ 0R p7 Y *RG a > > S Y 0` S 5R( > > /b ,j ;U$ qX I e :6304 6^ > > 2 /². X 9 N jn Y RÀ ;H /, xU > ;Y( Q > 6 ! > z304 >. L(0n R¡ 21( 27 z { ,u4 v0 x6 > Y R[ > L(0n 21( 27 Á A xU >. > u4 v0 x6 *; ,j B ;H< c 0ﺛ7 D 2R¡^ 4, 2 > 2R¡ Y %5= > 6 1 \I ] ¥U¦ *; ÂjU aAX _{ ! G H ,xU S U tUL,@. $ 4 R[ U$ 4, > > R69 > > ,0} 1; w; ,| & : ;H /, > dD m¶ !. B^ . , 2R¡^ . Y 7> \[ \69 778 : X4 u4 v0 xU >. 8U ;b /b 8 UX Ã . _Á A ,B nª^ _[ _R`( A :,j UL _C 6 }. ;LN6. z304 xU. X. ;LN6. 0` xU. : UL 1. X. #
(14) $!"K אא
(15) א א א
(16) א א.
(17) ● 2016 1437. 55.
(18) 02 ●. % 5925. 461. % 5720. 409. % 4074. 317. % 4280. 306. % 100. 778. % 100. 715. Zj Z³j. B\6 . 0` Y $0 ,j UL ! Zj R[ > ! &, > j. I AX ¨«(@. 6 4 MH AX ! Zj ¡. LN6 B¨ . ;z304 xU > sE qX I. > ﻟ3 *U( X , $ 89 Zj LN6 x4, >. > ! [0. 2 U[ ; G &U,@ *; 6304 G Lr sE o &; AX _ > > ~&G $ /69 2 [ DE <E 2 . b > k0. 7 ;_(r Z³ j$ L; G @ 9t4. ,Z³j x4, sE 8, xU tyU^ AX ! ? > z304 > 8R A &; > >. 2 [ A 0` xU > u1 c _G $ X06 Y 8³ US;< U (& G H _(r Z³ j$ ;^ > 4&^ !4 sE 0{[7. > o9( tyU X xU ! %¨ L ³ US /;[ Q sE z304 xU > > * Èh9 a µ $. ? ? > ;0` ¨ Y ¨< ³ US c  H _1`$ U (& Z³j 2 > > @ uC ,a01;N@ Mb 6 $ wL, | N, *; k0T" É > @ , ® 2h4, /SU O > `6 10"p «( > \[ o`L;N@ Mb N. >. > H Y $0 Q U$ $ BA U$ ! A C xU > > UG sE z304 > tN( 2DE >. > %( ,G sE 5[0^ Y 9, $0 S ! 0` xU . N x4, > ³ Ub > > > _y > ,Ê l > 0$; 01; sE o9, 64 «[7 < À ¥N, ,G U$ D x6 > > > > 0U _; 0$; c 01;^ T H Y z304 xU > ! ¨ $ X \[ _; > > > >. 11_4 \E. ●. ●.
(19) ●. 2016 1437
(20) 02 ●. 56. O > z304 > 6 } Y UL $ 6 4 Zj [ xU ,j UL ¥0, 2±9 > > > % tyU Y «( 0` xU > % AH( Z³ j 9 ;S ! j;n > > > ,j > qX I >. > 12 84&6 ! Z j Y «[7 &;( Z j Y r7 &6. Q Èh6 A® 0{[7 Zj 5[0¦ 8;U$ H Y ,z304 xU @ @ *; ,j > > ¥UR( 27. > UL B 61^ ¥UR( 27 ,qX I 0` xU Y > _{7 \; G09 S /1; >. > H Y ³ ] S m7 wNC YR¡( A "_n I 7L": H Y ,j 13_4 ﺛB 61^ \; $ 6 4 :H B 61R 01, 0{[7 \; > > > > @ 0H7 Y $0 S ! 06 ;N > Z³j qX I 0` xU @ Q _{¦ > %5[0. O O _$ 4 xU ,S ºNL, Y 6 28 Y(K 6\{ $0 Zj z304 > %5[0 > · ºNL; AX ,1 NN ! B G 0V U, > 0{[ XË U C Y $. X ,14 ( ¡. (U$ U n7 0H7 B S$ _j;, > w. B S B^ u³ L %Ì L $ 8; a L;H< ;N, $0 S Z6 [ >. > Èh( xU UL c 70r A *+ ; & @ O @ 8 > Y $0 S ,j > > ; 27. > Èh( 27 0] U; ! /(01 2304 sE qX I 0` @ O @ ,Z³j Zj w$ *R1 >. B S $ l j,> (5, . ! }6< B^ Y . $0 S % ²6 |r 2 [ c |;, > k % ¡. BD 7> S Z6 [ > ,{ [ ® &y^ X I (0& (L $0 > > > >. > \U$ } j, j. 2 Í Y Y $0 Èhn _. @ w. Î., ,j BMS; 4 @ B7$ *; (yU > 2 [ 90SR( > > ,"Yy":$ 8;RN, c t4 ¥&G X , $@ } j,< &6 > M ;ﺛAX ; c e;4 2 [ 27 $ S 6 sE 7 ,j UL sE 4. > Q (yU > >. ? 0, w. ":9 ; Ã $0 }6< Ì L LL dD 2 1 S Y; 7 S > Í #
(21) $!"K אא
(22) א א א
(23) א א.
(24) ● 2016 1437. 57.
(25) 02 ●. > 0, , 0H7 S 6 ! A( ij > B S Y S _RI %G
(26) @ 27 6 27 ? > 15"Â j;< 0&H ! ÏAU. 21, ±9 > 0H7. O O 2E, on;( 8UG A &; AX 21( 27 ,w; [ w;6^ c ²;U ZnG > > @ > @. Q O $0 4³A UÐ;< 7 9 $0 S ,j UL ! 2304 !4 on. > ,G U$ L4;< $0 2DÑ , _{R X 4. j 0) ! %4^ > > > ,4&^ !4 c ZL `. ! Z³j c 4, *; qX I 0` U$ Y ;V. ¥ j 5[0^ Y 8.5.5; qX I 0` xU > > /.5, Âj6 H rE ! dD. $0 S &H c UR tN( A z304 xU > >. ;LN6. z304 xU 74. ;LN6. %2712. X. % 7666. 243. %7288. 223. % 100. 317. % 100. 306. % 2334. X. 0` xU 83. :;³ j UL 2 >. (& Z³j. %Mj4 Z³j. Z³j . O Q w;6R 6 4 %Mj4 Z³j :], sE z304 xU ;³ j UL 0, > _ > Q P @ @ >. y$ ;wjU &' UL $ uR( &, 0` xU $ > Z9< ? > > > 8 > X qX I > > Q > U5 >. > z304 xU 6 [ DE 0` aM6 Y _n7 > > *U5 ^ 7 ;%Mjn z304 xU > ! L,. B\6 uU$. > 0{[7 z304 xU _Á DE p ;1 *&' *U5 ^ c ¡Ò7 dD u1U( P > > G H ,qX I 27 0` aMU$ 6 4 p ;1 *&' N²; . Y j;H > > >. e ! G H ;$ ;[ ! %Mj4 Z³j /0, B $ ;1 *n L[ $0 Q @ W N > > @ Q O Y1, B [0T = %Mj4 Z³j / sE T B0] \6E > ,162304 56 _Ln qX I ●. ●.
(27) ●. 2016 1437
(28) 02 ●. 58. 17:(0y; Y 8 . Yy Y 8 6G xU Q z304 > ºL¡ > > UX Èh( Z³j 8{1;$ z304 xU 8R A &; tyU^ AX 27 @ @ > > ! /7 9 2 [ 87> Èh(@ ,qX I 0` xU > $ 6 4 (& _$ 4 ! %Mj4. O $ ²;< ! 9 l %5= > %7 21; > $ ;[ > ¨0$ %Mj4 Z³j Nµ % ¨0$E. Mb v 4 ; « oR;²^ c B70r *; 90SR( N BMS; >. ! / Y /7@ H B .; 4 p0 >. O > AX ! 2E Ô %Mj4 Z³j %5[0 > c . Q O H Y $ ;1 0(&, / y6 a µ<. X ,"Q 70n":$ 856 ~ ;;9 $ z304 xU > 8ª0( > X ;$ ;1 sE X ` Y 4;6< > " 2304 3 r7 "Y( 5;N( > Q $ ;[" (3 2[ 8ª0( > > \[ ,$ ;1 ¡. 4&U. *\;< ÕNU d ¦ c |4T c Í T ! $ ;1 >. > *X ` /1;R * j' :n^ Y 4;6 $ ;1 sE X ` Y 4;6< AX ! > > >. :n^ sE 0²^ _R;1^ ;1^ S xU > > c $ ;1 R;," DEQ ; v 4 0$;^ > >. : T | N c X ` R;, \U$ T 8n Y > > > @ - $ > : w90& w$ L;^ _ 18"_L4;N e R; Y (KL Z46 *; s %&' X $ ;1 sE X ` Y 4;6< > > >. X I X ` Y 0 4;6 21( 27 L;N( @ > > @ 9 ,19( ; m¶7 sE ( ; _Ln ! z304 xU $ ;1 sE > sE B\ Y U 4;6< s7 %&H 6304 > «( > > \[ U > %M{[ o¶. y6 o9 ! ,>j UL E « $ ;1 sE 9 `^ Y $0 S _46 4( >. > DE ; }6< B^ Y $0 S (\y$ 4( dD 0r º$0, c B [, >. > ,m 4L ! G09 B¨ 0{[7 ;1, > ,S m 4$ $ ;1 w$ } \[ @ O @ S Z6 [ \19. > 20 lyR¶ Ã Â09 B¨ ;$ ;[ @ Zn. #
(29) $!"K אא
(30) א א א
(31) א א.
(32) 59. ● 2016 1437.
(33) 02 ●. > \[ 6 4 $0 S ,j UL ! %Mj4 Z³j LNU z304 x > > U o9 27 x4, sE 8; Y Y( > @ @ w;U > Q > w;6^ Q > xy9 Y 0( \[ qX I 0` xU $ } S; m6 Y (& Z³j $ &L,0^ 0X Y µ U ³ `6 ³ US 5U > => ¥(0&; ¥(&; B [0T _&R$ x³ j' ! *U c ( > Y$ a\ > , XMb > = ¨0$ 0` R qX I 0` `6E y$ ºL,0( X ,Bj > £e. 218;³ Ub > > u a0) ! (& Z³j $ t` o O w . Y dD c 7. 0HÖ /¡$ . ,"0 UG `6 $ 8r L,< > ": *R > > dA ;22*US;. > :[. ;N^ c ,D ³ Ub j6 xU > k0. %09 27 > > ! w ^ > " 8µ 0`. 23"*r 86 ` Y T :X0^ ML; $ 0 ` ¥RN( => z ×U >. > Èh( ,Z³j $ $ 4 Zj %5[0 xU O Q O sE z304 @ @ 0H7 Y > _ 27 >. xU UL $ 4 ! dD ,(& Z³j $ $ 4 %Mj4 Z³j %5[0 OO > ,j >. É O O $0 · Ø 4(E _L4; 2DÑ E 87> Èh( @ O @ ^ U > > Ny$ qX I 0`. @ @ ( X Ø 4( AX ,qX I 0` c YRÙ A _(& 0yL Ø 4(E o &n -Ú >. > \[ _(& 0yL c S;( Û L > > e H $ \9 o` A ºNL 0yL 24B ³ j. 8UL, >. Zj sE ºNL _ R6 UL 6 4 H Y Q U L Y(0yL Q. :w;DRU w;¶0 \,G H Y dD ,_(& _$ 4 %Mj4 B [0T Q Y Q ? Q @ O Y Q ? Q @ O O Y9 O Y9. Y 9 Q @ Y;N Q @ Q O Q @ Y 9 Q @ Y;N Q @ QO Q @. Y Q ? Q @ O Y Q ? Q @ O O Y9 O Y9. Y 9 Q @ Y;N Q @ Q O Q @ Y 9 Q @ Y;N Q @ QO Q @. _(& ºNL. : R6 UL LNU $ g ; I 8U Õ;U( X. ●. ●.
(34) ●. ;LN6. % 6111 % 3889. 100. 2016 1437
(35) 02 ●. ºNL 0y$ X. 44. 28. 72. ;LN6. % 5625. % 4375. 100. 60. _(& 0y$. X. 36. Zj. 64. ØR²^. 28. Z³j. :;³ j UL LNU $ g ; I 8U Õ;U( ;LN6. % 1429. % 8571. 100. ºNL 0y$ X. 04. 24. 28. ;LN6. % 5714. % 4376. 100. _(& 0y$. X. 12 16. 28. (& Z³j. %Mj4 Z³j. ØR²^. O O Q O 2¨«(@ 2<I O O sE ºNL 0yL _ %5[0 ,Z³j $ $ 4 Zj %5[0. ,z304 xU > ,j UL Y 8$04( > X ,(& Z³j _$ 4 %Mj4 Z³j > ,Z³j _$ 4 Z³j %5[0 H Y ¨«( O Q O sE _(& 0yL _ wI @ @ Q \[ Q O xU 8;U$ _Á X ,%Mj4 $ $ 4 (& Z³j %5[0 > U$ Y L(0n ,j > QO. qX I 0` >. > Èh6 A® p0 0` ¶0 UL 5[0 sE ºNL $ o9 n z304 xU > 27 > > > ,856 $ o 90 &n oUj( > @ X ,_(& 0yL URX Y xn @ O O \ > ( > &, >
(36) , ® KL( 2304 RÚ *; %(I /4 ¥ j qX I _(& 0yL -E > 6 N6E \;. > Ü5 sE M`( A a7 9 4 $ ;^ Èh9< Èh9< AX sE U¶7 DE O. *; 4&^ 9 4 ,z304 xU > U$ c U[ N _G Lb 8L`, *; ,%4^ > 9 4 > #
(37) $!"K אא
(38) א א א
(39) א א.
(40) 61. ● 2016 1437.
(41) 02 ●. ¥;, 6 + , 46 7 U6±9 Y(AX U
(42) DE ,qX I 0` UR Z6 [ > w¶h9< > Q. > . ;U; &n -.E sE 2304 * c dD ( > Bm04 < À > _H %;. 0 U 0` DE ,"9 4 2¨": " 8 p0 :(0; ! 0` w61 Q > /X7 > o >. > 2¨ [ ÂjU 5[0 Y qX I 0` xU xU P z304 É ¥(5( dA$ t4 > >. 9 4 URX 5¨ H Y ¡Ò7 ºNL $ _(& 0yL L; H Y $0 >. %( ,G U$ sE U(1, ! U;N, %( $0 > ,D oUj ,4&^. > w;6^ B ¶0 aAX 2E > *R[ > Q > ,j UL Y B 61^ > xy9 Y µ U . xy9 ! B0] 2E B ¶0 aAX ,z304 xU qX I 0` xU > > > Y w;³5 Q >. B&, , X w;6R ,j UL m j.E > > ¥¶; > wL; > ±9 > BMS, > w; [ Q Q > Y M{[ ¯, > 27 U1R( ,2304 sE qX I 0` Y $0 S ,j UL + , + , ! w,5= Q O O > w;.0 w$ ( ; « ;[0. $0 S B N :yL ÊX :0, ,i 9Ý E © : 29$ 23 ,³A sE 2 4^ yU Y «1 6 N B (0U :06 1 131: ,2012 ,1¬ ,BM$ ,
(43) h $0 RU^ ,½0 R . 53 :Â ,2003 ,0³5I ,Lj4 ,È ,0 _I L ,S yL ÕX U ! :06 2. ,m ¡L ,|K 4(09 ,*UUn 4 L :0, ,0( 6 U(09 , 2 N / ! B 3 18:Â ,2008 ,0S^. > sE 8LU; Á * U (j; 0;U, B ¶h9 RÀ X UX w;³5I w;6^ w, X a¨0( @ @ 27 > Q R G aAX N( < dD Y1 ,w; [ 6304 X I (0` w;6^ B\69 m j.E. > *; o0^ j^ ! % z N yL B (06 4N; /(4, c ÕU c X09; > > B ¶09 E U;N,. 177 :Â ,2006 ,%0X 4 ,(T ,*r _¡ ﺑ7 :C ,Þ[5 ,2304 ! 2 X« :06 4 X$ . 261:Â ,1998 ,1¬ ,BM$ ,* ;1^ ,pÒ w ( :/(4, ~Ì ,u4 v0 2( 5 46:Â ,1981 ,1¬,BM$ ,R ;1 ,yRn :¥, ,L;n Y$ ,m0` 0` 6. 14:Â ,1986 ,1¬ ,BM$ , 0 N ,$0 R :C ,*RG ,m0` y9 7 ●. ●.
(44) ●. 2016 1437
(45) 02 ●. 62. 246:Â ,22¬ ,%0X 4 ,k ^ ,:¶ *n) ,qX I e :06 8 60 :Â ,Þ[5 ,2304 ! 2 X« :06 9. 25:Â ,2000 ,3¬,BM$ ,Ö ,u67 ,$0 (0` 10. > ",:24, /;U[ 2E" , "24, 97":s , 8n dD Y 11 (3 23 ! B L aAX B01, > 49,"24, /1 ,1¬,01 ,*n L L 9 R ,/(01 2304 Í 0^ /²^ :06 /(01 2304 Y 428:Â ,1986. wL( > 96 ,102 :Â ,_G^ ,KU L& ;1 (0( ,zRT 9 ,uU / S :06 12 > w º ! 6 { 150 sE 100 |0S;N( %Mj4 Z³j &6 27 H Y zRT 9 Q > ;n [ 1;.< Zj _[ |0S;N, \U$ R1 4&6 ! AL^ I . Y 7 > M{1$ _n7. w$ c X º49 211 2U d;N( \U$ ,¬01 34 y; ¬01 12 d;N, %¯1 9. (S BG &U AL^ I $ Â ' I ! % Zj. ,Ö 2U 9 4{ *Ur u²^ ,È Ü7 :0, , à[ 2 (9 , j;n< S :06 13 296 295 :Â ,2000 ,«R96,263 Ø ,90^ W ,Z(1. : ) H :0, , à[ 2 (9 :0(0C ,wj;ª^ Y RÀ ,B 6 NN _ :06 14 578 :Â ,2009 ,1¬ ,BM$,
(46) h $0 RU^ ,*LU w . ,BM$,
(47) h $0 RU^ ,%5Ü YN. :0, , * [ 2 u( ,(S B N B S 0. 15 211 : ,2000 ,1¬. 220: ,0³5I , I B L&^ 2( ,$ ¥ G ,$0 S 849 ( ¡n ! :06 16. ;1 C B`U ,U$ L *Ú , à S N ´4U m¶ ! p0 ºª *³ RN U :06 17 11 10: ,1998,` ,0. 32 : ,2008 ,1¬ ,0³5I , ,5 L& ,b¨ Ü7 ,*L` 18 32: ,$ N :06 . 19. 219 : ,È Ü7 :0, , à[ 2 (9 , j;n< S 20. 27: ,2000 ,1¬ ,BM$ ,R ;1 ,*90 ,0 3 ( , :06 21. 163: ,2009 ,1¬ , nD,T ,&' Ï L Ü7 ,qX I 0` ! m US `6:06 22 >. W ,Z(1 ,Ö 2U 9 4{ *Ur u²^ , Ü7 X ,(I 4U /(4 60) 23 > 174 : ,1996 , ,207 Ø ,90^. I ,"B À " ,`(0' ¨ H :H ,_(& 0yL * 4( ½0 _1`;
(48) :06 24 789 :Â ,2014 ,2 y ,41 ,2 ,*R yL %\ ,6. #
(49) $!"K אא
(50) א א א
(51) א א.
(52)
Documents relatifs
The following ra- diological workstations and web- browser-based image distribution software clients were evaluated as part of a multistep evaluation of PACS vendors in March 2001:
One finds there, in particular, the expression for the renormalized 1-loop mass operator Σ(π) for an electron in an external B, as deduced in 1974 by Tsai [1], which will be
- la transformé de distance de Chamfer est appliquée sur la carte de Frangi pour déterminer d’une manière automatique le rayon (distance par rapport au point contour
Since situations of catastrophe confront the individual and the collective with the question of the real, with the way this real is put into discourse and into a narrative, they
Kuroda and Sikora (see [8], [11]) is presented as homeomorphic to the projective limit of finite topological spaces which are spaces of orbits on toric varieties with the
In section 6 , we prove Proposition 1.4 as well as a number of estimates on the ground states and ground state energies for a finite number of electrons living in a fixed number
ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لﻫﺃﻭ ﻥﻴﻜﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﺔﻏﻼﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ
[r]