a
T-w
LA,
-l
o
]f
"'-'#fl
o
r
cIJ
I
ttt
t
.Y.
-l
' o€
+
* o:
*
Ilâ
*_
o
b
n
cp
=
o
d'.
a
r
w
l'fi
.t
o
E
b<
" *E
JÈ;
ù'<1
EN:
B5-qsl(o
o(.o
.-UJ
o
w
n
s
È
il
b
o
xt
f,
q
iF9!gËo
5jÊ*
3e'3girë
I
F
ggê
?€
gî5
3
3c,g
ilgE
r€
s
B
l5
sJrF
Es
ri
.fou.o
o
clc!F.ÈlftOc11Eo
lrr ÉÀrrdcrô
ôÈ58È.Èirôi+ctÈ.i+i
iù -ôr=
ZOo
:tt.)rD x5
T!_r_D1..\ p.a6
lT QJa!ia-p6oorri
:rÈ-rcF.fli lâ ôËô;
;Ë
:'93:àfE
{ô.'E3lxçff;fl:
la g-;g.'fB'agÉg;ç=-3"'7:5
lj "É;l
eB
i;itgflil
siiiig;îeeifi
lr
fiËâgisii+;Ëi;ilrlis
3
gfif
:t
I
iË:!egt
igslc*;fi8:51
-
viirSiien;rFs^als!iF
.e,É
=e
igrlsegF;Ëi;i"[:Ë::r
:Ëssi:r*;:;3:f;jÊ;
rygi
EË
'
F.5frnlfn
igô3pi"6'*r
3
Énse"teP'sr
i:ilg;:[
Ë;ËF
,ç"
î3qreI
EËlHr:f;frsrs$
s;il:is:fi^55#ni;s;
=Ë;.:
e9,
=,Ë'i.
H'6.,^i.t.'5i* È
i $t
B.g4ôi.qi1
rr
-
-.É
t
orË*=i;
Ë:iî;i,*"31
;
lHËE1,fri-i,rlsg[HF
Ë*l-
E5< ;f
6Hôo,
'i 3.Âo
ho o+", \
:t,'oS:ebr
ci
*
r'-E'iËo
c5Aô.-.'À,o:,;'À,
!.Elt6Ë:ln'_'3[9fHq
33
ËiË
33
g
-
?F,-^.
gry
Eo €
-3
*"
_;3
-!,I
5
Î
aKôo
3(, É?
d : f
ôË;rp[;
Ë;gîfi:'[;Ëi
:gËli[î'ii;s{îffi[[
.
:
[1r:ii1r;[;;rliin;
$rteiiË[Ë;s-rf-Ëgi
g
5;;[:;
Ei:tigÉ;
r
Irg
rg
g ô
[;
ç:
rÏ;:
sT
i::
*
i
oc''ry!'
llo-';;
o-
u.t
='
ù?rr,X o,-ij,Plf_;n'=1J='
:[*;*i-;Ë*;np'lfsi
uit=Pls;;;[[;[;1;;
2^;
,*o:
ooQâ164=P\*
:'ulorX'
!=, 't::;+P99
r,l!3HÈ_,
=-Ëi,[i6r"f
E-nrl!.â:i[:Ëlrâ;r
Fo.rooo
p{+a€-o"'"3
13<*.rto,g3i
do D
fr\
o
D <D
J|l ao
p. !j u
ryrro
F..ts.
o tt-
ts3p D 0r ooP-
J,3ge99Ë,
g98B;gggg83
gFil3sË95'Bi"B',i31eU6
é Q(n$É
l'n
OËl OA' P.O .tO P. 4A qat ouI.
o;J -h-'f
Ioî
HOnF
:.P :P. \t-':.oE
oo^.
^"oËo
ts. F-o !Fl !ô F. c.. =5 oa9
.;,
rtËo
ont'
o<
lF !âl.P> {Oo.{LQH O!)rdrt.filàdFl OOrrftsp.Q,tt,aOo,!n O P5JP 0rÉp.orOJ XO0rFlOÉZNJ Éti-.i=e.ôrÀ?rÈ m (,oDp orioutsl lf,cr"iF. t, tro o 1a ôoxc 6o
z
'
pE
op
â
E.o
Ê.5:ËisE
!.=
E
E
l'.
p
"ls
Fi"E
i
;iË g;:rsr
g::*:Ëi[Ë ËirËi:;;iig
f
ifl#
;r;:l;
Ëili;:ir; ;i[
;lgEË;
;
sfin
:**i+a
e-ËiiËi;l
[ii
r-ry;
I
ll*
361 SS53"d ii9**Pn!'-
isaiI:
Ëil;;;[*
iË;,Ë;[Ë:
H=>
*
;!h'-lqs
is["Ë,,
"FqË;Ëus
;[fi
oir3-E
Ëtr a^ i63!
*
Ë'.
€ gÈ
i;i
fi-'r
*i
g6
s
ffî:
l9
F;;
*
ii3- T.3;'[
**;og-i5
"'i
3!rË*5.o
i'o- ia;:" dflsPl[i'
ç3i
f;'q'"lP;
eofi
i
[;E
s
Ë-la:
+'u
i:[
["ËEË:
z3'"â
ia=;
;bH^-.,t*
,3*. i\=*3
se !..*â3 uÉilE:it
-ài-t
.=;;fs
d&o I
ô
ll ^
i
I[F
;3=1"
e-ï
û[;;Ë
EË
I
sfi;srâ
H1;
or:f'
l;ii!;;i
s:I
ilB,'q
gri
i['i:
r[;Ir€ir
:i;
s-:rït
o i
ô t6ii
mË.ï-u5otn
'ËÉ
iloo-g3[
Hif;e'[
â39EaIsF
;5F
ff[[:a
Ë
:
[ë[:
fsiËEËËgËg[
:
i:
'-?.97&E'6',ggq
É*i;
t.3
E
l5
DArO
Ê
rtÀ,=Dts.
Otsd
dX;'
af\
^Ëï
tsF--orto
11FP, 5xx
Oâ^uôD€-O
o,ts.OHts.ts.< ô::
ç!PYôidÀ,.
5
O:-ôtrni
ô:"
Êf-ff:"
*3:ir,*rn
tîl
'.fr
çlg1;
[:$r*,*;i
i;I
T
lî
ÎËËË
;*FËr[s[-
iË;
;ËsË,Ë
;
$tËsHs,rÊ.*
i;i
ssseFe;
E"b*
s:* f,fr
;;t
x
nË
t:i[
fli tË'i3=
'
;;
i
3"ai
>:'"._ds
5Fi t50
oG*-Eii3E
:gi
?'
gJ.i
y?.
; :.Ë[
"'
Ë].É
;'âg
o:8.'Ês RHo-:1t9
ii
^-irirtoi
Ë'-.'oU 3.-u tg5
P5
.o;
=
I6e.a,r^n.
x
.rf$girg
ËriigË,5;^
giË
iFÉil6
'*"'lossii
i:;
[9g839
a?^i!-
;+!
]dâ
"^g'Ë'
5Ë^i3"i.tô
sffE'
nY,<9Lo
ob11
oa6D
6rt
ry
"'
hO O tsoFts.
O:tJ
ÈF'.*'.rH
s**f;i[Ë*:,
gI
!}' it-ir
\! J :od
.l
.
rO dôo no!r9
iô od o a o ù o È a o 1, ! o o ù dSlro.th.droÉÊ O O l..hJÉ Êr o rj j tr rtÉô0 trrtH O ô JOtrO:Jû:'Z a ç,tt o m o P, o O Ép.ûLQ J ô A P t^ P.5 C O D ! ^ P-P';1 <;'ô=nà> .talX O P.5 p.À Ào!lXln.r
o6ri
r ur O !9 F. È J pD o, tr;.8É^ -; l.o : o h ''nt*-.r lFlc
ry;. 1n;o'
I
Fo 3T r"Pfi
o) c95+^P.n
!'P
g^,r'q^è^lA+3
3e'i:
a'*'
Xo6:
drD-*h
*= -z
rt9
!
li
E - D.tP.n +\l 1a ^ -:ut Xooi ù::do 6'=Ë3h .'3
ry*m6uf P ^j ^-o -oôÀrYd'
^
oË3-
FH,c
-: th - '! ç.nÉl+Io,Ëp3"9
àPË".
da*3du 'Ii"ie'
p.\) a è 5tsu-ô do
E'oô
o
f:5 f'
,oo_i1n::r.
Y p v l, ^ : U ; dvUp.LO ru p.^ f É ,** x- ôô..7o ij "
r,)'o
É,-
ry<
*"
ô =o !:'û' ^ F.d l^ 51ts.6 'Y É P. O Ô P. IY Fô='ôrto
.i3"
) ç J J O ) m< J o cii Éu ô É!Q ry^ :'o ÀJ 50 F-O m J o ry m OF:P-of,oÊ q ii i::! ir; q"9o
fi€ É" o_ h. lÊj r;r o r I o;1_ 9:ôÀ
à:.3 5 o5f
Ë6,3 Ë,SÈJg
s.F,'g9,3
Ë3
3
3:
Ory- - OËO. . rts<rJOdXrd o5 ÉZ 45F{@UOOOOryPP.Ë P.P.
ttP. -OOO- - (Q\Pq, P'4? ic.ft O J P o O O tsl ô É D n ts.h .tor N-,o trrQ @,^5AJ o rt0i S rt rfp ô P.rt o P.o ts:ts. o o,5d P' pt! OP. ..Hrttsl . --n Fh Op.^.O b {)
'ggË:.3i.:;"9.
p.-gËj,.-g"::1"1ssËË:f:;$g
!3q
O ôv H.;iP.' o,o H.tH d:, * O P. ut roôdOa PÂ,O{;.O-^ \5xnB*;;qlgBb[3;Pr]s
pËË
sis{
sr;:t[..pË:És3
s
i
29^iibus'!'t'J-
i'È1
'l'
3^i?"-r;cËsFIrë:"
É5
Â-,eoF.r:^ . HnJéXi;5
Hs
li;-o .5;,fl!
gg
Ë.H*;Ëlliin*ï*
ôE*
-*
ir,
i';l
IcErf*Ër,;
ËHf;
rËô
ô
"
ss:t.i
F-;Ë'ï
"
g
,"_èi.,n*-Frig.",g"E.
f
H-gË3HI='iriEF.*^
o9-i.Ë
o _ -*-nl*p.d gh.-!edgsrilrt-$Pi
3 [!
ittFll;
Ësàg;BfSu
[;
:fit,fi99 -.'33n€,d
!'x
^
tXdoo gi'5'3P*1(
t^
sfs*;':q
YrF'*i.;Pl
sa
À 5urIOO FlOiô(Q o +"Ë-'ff3
SB
**il.98
l'o
oFÂrp.eHtto . ' d ri:'5(D7 ;-. ! D uèm O, u{:ttd:rP-p;-.ts;-. -O ':.ii ':, lr' :j TÀ!LE l: Lesion developFent (hn) on vounded colden Delicious apples inocuLèted vith vàrious sporesconcentrôtions ot B. ciherea or Penjc.i.l.ljun sp. 24 h after trealnent ol differenÈ cohcentrôtions of
l-icàia âDonûlô or candidâ sâke.
P.ichlâ aDoha.la to8 to7 to6 10J controlb
ar Dôta rêpresenl ôverage lesion dlaheter (bm) heàsured s dôys after pôlhogcn inoculdtion. bi Àppl,es j.noculated on).y ej.th pùthogen.
c: Ëeôn of th€ ôntôgonist-treôted apples j.s si9n1!icàDtly di!!crent Lo the cont!ol neôD accord.iig to Dunnett'É procedures (P 3 0,001)
ReBàrk: Dâtà 6hovn for I of the 2 trials
B cinerea spores concent!ôt,ion
. (€pores/nI) concentration Perici.l.ljuh sp. (spores/h1)spores
Yeâs t
concenttation (cru/nI )
to7 ro6 10' 104 to7 10' 10J t04
L7,O 24,4 21 ,5 0, o' or 7" . -d .. -d 28,1 0, 0' f,4d 5,9" 25, 0 o, od t, od 0,0' 5,0d 22 17 4.6d g. nd t7 t2 lB, 1 21, 0 0,0' 2,6' itl, o 12, 9" - -d o, od 14, L L5,4 2r .6 o, od I ,ld 20,2 4 ,9d 19, 1 CaDdida sâla ro8 ro7 10" 10J contro I b L4 '2 l?,1 13, 2 24 t5 18,6" 28, :, 0, 0" 9,1' - -d 2516 0,0' o, od e ,ld 0, ," 22tL I1, 0 14,9 2r.o
.^à
4,O" 15 ,2 76,1 27, 4 - .d 10,1" o,td 2r,6 4, 6' o,od , -d g,zè 19, 1ô
4 û d 4 û ôÉ P n ô i T o i:to o P. o P P.O E P.TT <Q 5 q p 5id o 6 0. . Pd PO PF è h o *P. oÈ^o f
.-;-9â.5';..
@ -:- orf {hEJ; !r Ë o:'IlJ-;o{; C e:.rÀôOâ3xÛi"il['s
;
\: d p^ d â . N du,lP" o i, /. - o r'o f o<o X P. t HO o o h ; N o9i Ë ; =oigls.;x:
tF
Bu
*nio*Érlr.tr. {Xf e[:gRefiÉ[
TË
ds
v,?; J<l' o ?o"8ir,--9
?
8'
o3iïôIrP
Ë kr
*;, !riD'6is
V"
r933)3rÏ
f:'-dU'io-ç
5^
'9. ô+Ji 4i'i:r"n"; l3 : -
d^6d3É r. F?
3-,^X-
-*toll
'o I
#'R-'Ë''
'q -$
0É:6 ry : J:-*< 60 sA'.[o-r^i.À
3 Ët.9"8
ÉÈ""
ô;ËeJ"s3[
IilÉï:i';
3 ' -oJôùh & ^h:foodù YxïG Dx''ti-
* o
N dtJdf{ô v ôvùci oo : ôNdohadJaotroc{
Iidoo,HP.Y
lôP00,lrZ
lôr.5OH
lou-do
(, li
u-
Oo H
lOô
or
15-
U)€
lo+^.
H
loxË*3
oÉr-F)v :9o
g.:qP àXoio 4.5@ 19. Oe '1 tt.'o
)do
HH),x;.
5H
bo oH
'P*€
z- >l'
E=EI
C-6â[8
xâi
- q3H<o
Po3-vrôÂ
e0. x6
. r_"drO
YO; -<
è
iôo:'
'Â2ea
:. 115E;fi
J 1o 't QP. O' EJ .F1ÉnotÉ
lJ'5P'.. Oar 5Fl o:t oP. ot, P{ NO tsl Fl o{ PO lu o oP, o5 o o) P P a rd rd o n Ê d o Itr
oa
n o o o ô o jr F :r 6e '10"6 clu/wcund oo % ol protectiôn o OE9Z
E)'ôz
co
2âvz
oo
o o È 7 r< rd @ F = a Èt o H @ E b H b o E tr E É F] F ô ô o @ oÉdo509Elh Àc= À 5 F o F o P P. lÉ 6 @ O oo50rdOia trCl f oÉtdoo13 Éto 5 ô O I O 4 4 O iP F-' H o l5 -ûûP 0 t o J ttn ts E FOÉK 6PO O o { ^ dts o EE1*9e'Uli9
3.'*
,Ê3.oFiE',
obÀ :g ôo[>È
rûHa â B 1- o ô llt o F h ô !: ;. g D H