التراث والهوية في رواية "البيت الأندلسي" لواسيني الأعرج

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةعماج ديهشلا رضخل همح يداولا ةيلك تاغللاو بادلآا : ةغللا مسق يبرعلا بدلأاو م ةركذم لّمك ة ىلع لوصحلا تابلطتم نمض يف رتساملا ةداهش لأا يبرعلا بد صصخت رصاعمو ثيدح بدأ

دادعإ

طلا

بلا

ني

:

فارشإ

روتكدلا

:

يديوه قلالخا دبع

راوزم ليبن

حبارلاب ديلمجا دبع

ةشقانملا ةنجل ذاتسلأا ةفصلا باستنلاا ةسسؤم د . فدرم دعس ةسلجلا سيئر رضخل همح ديهشلا ةعماج .د راوزم ليبن ًاررقمو ًافرشم رضخل همح ديهشلا ةعماج .أ يدوعسم يملعلا ًاشقانم ًاوضع رضخل همح ديهشلا ةعماج :ةيعماجلا ةنسلا 7 143 ــ 1438 / ـه 2016 ــ 2017 م

ةيوهلاو ثارتلا

جرعلأا ينيساول "يسلدنلأا تيبلا" ةياور يف

ءارسلاا ةروس

-58

﴿

ْذِإَو

َنَّذَأَت

ْمُكُّبَز

ْنِئَل

ْمُتْسَكَش

ْمُكَّنَديِشَأَل

*

ْنِئَلَو

ْمُتْسَفَك

َّنِإ

يِباَرَع

ٌديِدَشَل

﴾

.

ةيلآا: ميهاربإ ةروس – 70 –

ًوىع انل ناك يرلا للها دملحا

ا

ًظفاحو

ا

ًسصاوو

ا,

ّبز للهات َّلاإ انقيفىت امو

ينلماعلا

,

لا

سكشلا ليزبج مدقتو نأ َّلاإ انعسي

,

صلاخو

نانتملاا

ذاتسلأا لىإ

:

"

راوزم ليبن

"

خثي لم يرلا

انيلع ل

هتاهيجىتو هتفسعمو هملعت

.

ك لىإ سكشلات مدقتو امك

ل

علا ّدي انل ّدم هم

ى

. ديعتو ةيسق هم ن

ةــمدقم

م ــق مد ـــــ ة ‌أ رئازلجاو ةماع ةيبرعلا ةفاقثلا في ةثدحتسلدا نونفلا نم ةياورلا نف برتعي ةي تيلا , ةصاخ تلظ في اتهايادب لامع دعت لم ةيرئازلجا ةياورلا نأ َّلاإ , ديلقتلا ةسيبح ايئاكح , عتمتي وب لب بسحف ئراقلا ا هدقنو وفصوب عقاولا ةاكامح لىإ تفرصن , تمهلتساف نم ثاتًلا عفو تل خيراتلا بدلأا جزتماف , . خيراتلاب رضالحاو لايلخاب عقاولاو ةفرعلداب ا ئراقلا نأ تَغ سمتلي ييخراتلا يعقاولا هاتجلاا تاذ ةيرئازلجا ةيبرعلا ةياورلل دالج ول يذلا ثاتًلا فيظوت لالاد ت اهنم ةدع إ هئامتناو ةيولذا زارب ا . زيملدا ت انى نم هذبه ثحبلا اذى مامتىا دلو ا ةكباشتلدا ةقلاعل تُب ةياورلا ثاتًلاو ةيولذاو فيظوتف ثاتًلا لجأ نم سيل ثاتًلا ةياغك ةيحطس وأ ةداعإ ول اىداعبأ ليكشت في اضيأ مهسي لب ,طقف ةيللادلا لمع للاخ نم ي تٌب نطولاو خيراتلاو تاذلا ىلعو ةيولذا تاموقم ىلع وصئاصخو ولاكشأ قلاو . ةيقلاخلأاو ةيحورلا مي ةيلمعب اضيأ طبتري امك لا يقلت لا يذ لىإ ئراقلا وللاخ نم جلي رلا ؽامعأ اتهاينب نع فشكيف ةياو ةيللادلا لا قيمع ة . و ةػػياور " لأا تػػيبلا "جرػػعلأا تٍيػػساول" "يػػسلدن ىػػلع لاػػثم تَػػخ ذإ إػػلذ و ظ ػػف ةػػياورلا ت ثاتًػػلا ب ػػش تى ةيللمحاو ةيلداعلا وعاونأ , محازتت تلالادلا ويف . اىزيتمو ةيولذا تيبثت اهنم نأ ىلع بابسأ نم رايتخا لذ ان ا هذ ةياورل ءارثلاو عونتلا نم غلب اهيف خيراتلا ليعفتو ثاتًلا فيظوت نأ .وتساردب مهيرغيو ويف بيقنتلا تُثحابلل نيزي ادح اموسوم انثبح ءاجف بػػ " ثاتًلا او ةيولذ ةياور في " تيبلا يسلدنلأا " " جرعلأا تٍيساول ". و ؼدته ى ةساردلا هذ : ةيتلآا تلاؤاستلا نع ةباجلإا لىإ -. ؟ وصئاصخ و وماسقأ , ثاتًلا موهفم ام -ثاتًلا فيظوت ثعاوب يىام ةياورلا في .؟

ةـــــمدــقم ‌ ب -.؟ ةيرئازلجا ةياورلا تروطت فيك -.؟ ةيرئازلجا ةياورلا اهتكلس تيلا تاىاتجلاا يىام -في ثاتًلا فظو -فيك .؟ ةياورلا -. ) موهفلدا ( ةيولذا ةيلاكشإ ةيولذاب ثاتًلا ةقلاع ام ةياورلاب امهتقلاعو .؟ عيمبج مالدلإا بعصلا نم ناك يسلدنلأا تيبلا ةياور في ةيولذاو ثاتًلا فيظوت عاستلا ارظنو تافيظوتلا و انتًخا نم احالحإو اروضح اىرثكأ إلذ : -. نيوانعلل ةيثاتًلا ةللادلا -. ةيولذاب وتقلاعو خيراتلا فيظوت -يلداعلا ثاتًلا ماهلتسا . -. ةيولذاب وتقلاعو بيعشلا بدلأا فيظوت -. ةيبنجلأا ةغللا فيظوت -. يثاتًلا ناكلدا فيظوت -لا -لايلخاو يعقاو-لا خيرات-لا "يسلدنلاا تيبلا" ةياور في تٍىذ كلو ام فش ثاتًلا تُب ةيولذاو نع ةباجلإلو ةقلاع نم ةلئسلأا ةقباسلا نلدا , اندمتعا يفصولا جه لىإ انثبح انمسق دقو , ييخراتلا . ةتماخو لوصف ثلاثو ةمدقم انلوانت ملاكلا لولأا لصفلا في نع وموهفم ثاتًلا , وصئاصخو ثاتًلا عاونأو يحلاطصلااو يوغللا مو اتهاىاتجا ثم رئازلجا في اتهأشنو ةياورلا ةيىا دعب إلذ ب ةياورلا ةقلاع . ثاتًلا او ل هانصصخ دقف نياثلا لصفلا ام ةيوهل أو اهتيىام ثيح نم اهعاون ةقلاع لىإ انلقتنا ثم , اهسسأو . ثاتًلاب ةيولذا

ةـــــمدــقم ‌ ج ناك تُح في فلا عوضوم ل ةيقيبطتلا ةساردلا ثلاثلا لص ةياور " يسلدنلأا تيبلا " نع فشكلا دصق فيك ةي ت لماعتو فظو لذا يرصنع عم بتاكلا ثاتًلاو ةيو . تنمض ةتماخ لىإ صلخنل جئاتن نم ويلإ انلصوت ام مىأ . ةساردلا هذى في سلدا هذى للاخ اندمتعا دقو عجارلدا نم ددع ىلع ةيملعلا ةتَ تقلعت تاساردلا ضعبو عوضولداب : اهنم ركذن ةيقيبطتلا -ةيبرعلا ةياورلا في ثاتًلا فيظوت راتو ضاير دملمح ةرصاعلدا . -. بتك اذكى ملكت اذكى جرعلأا تٍيساو زرل ةييخراتلا ةياورلا ا . ميىاربإ دوممح ن -لدا ملاسلا دبع س تَ . يوغللا سلداو ةيولذا ي -. يربالجا دباع دممح ثاتًلاو ننح تابوعصلا زربأ امأ و لا نتهجاو تيلا ليقارع ا في ى هذ , ةساردلا ف يه م عاستا ةبوعصو , ) ثاتًلا( عوضو ةيولذا نع ةصاخ ةيفيرعتلا ميىافلدا طبض ةلقو عجارلدا ةصصختلدا . نعسي لا ماتلخا فيو ا نأ َّلاإ ن مدقت شلا ليزبج ذاتػػػػسلأا ىػلإ ركػػ ؼرشلدا : راوزم ليبن/روتكدلا ام ءافك جئاتنلا غولبل حئاصن و تاهيجوت نم هادسأ امو تقوو دهج نم وقفنأ وجرلدا رامثلاو ة تُجار , نم . وتانسح نازيم في اهبستيح نأ َّلجو َّزع لىولدا

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

ديهمت

لولأا ثحبملا

:

ثارتلا

لولأا بلطلما

:

ثاترلا موهفم

:نياثلا بلطلما

ثاترلا ماسقأ

:ثلاثلا بلطلما

ثاترلا صئاصخ

طلما

:عبارلا بل

ثاترلا فيظوت ثعاوب

:يناثلا ثحبملا

ياورلا

ةيرئازجلا ة

:لولأا بلطلما

روطتلاو ةأشنلا

بلطلما

:نياثلا

ةيرئازلجا ةياورلا رخأت لماوع

:ثلاثلا بلطلما

ةيرئازلجا ةياورلا تاهاتجا

ثلاثلا ثحبملا

:

ثارتلاب ةيبرعلا ةياورلا ةقلاع

لولأا بلطلما

:

خيراتلاب ةياورلا ةقلاع

:نياثلا بلطلما

ةياورلا راهدزا بابسأ

ةييخراتلا

ةرصاعلما

لا بلطلما

ثلاث

:

روضح

ةيبرعلا ةياورلا في ثاترلا

ةرصاعلما

:عبارلا بلطلما

ةيولهاو بيرعلا ثاترلا

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

4 ديهمت : ثاتًلا روضح نإ في دكؤ ةة وى ةةووم ةأما ةةاح دوجو ةى يلعفلا ، يزةرلاو يرةضلحا ، كلذ نأ : ثاتًلا تلا وى نولت تيلا اصخشلاو ةرداذلاو خؤرة ة حاولا ةأما ةنهاولأب ، سال وهف تابرخ مدارت فرةعةو ونكلو دوجوب فاتًما يسفنلاو ييخرةتلا ةىدوجو ةلذ اصخشب فاتًماو ، ب ةنهةاك ةهعقوةو في لمةعلا ، نحنف أرقن ةةو عوسن ةة اتَثد ( أ نأ ة ثارت لاب ،)روذج لاب ةأ ، نأم ،لبقتسة لاب لب يذغت تيلا يى روذلجا ةىرةتذ يطعتل ةةالحا ةرجش انةسنلإا ىلم ةىرونب عشتو ءةعتر ، لا تيلا ةأما تو ةهثارت نوصت لر عاتر في ونة افتس تلاة ةةالحا ، ةأ موطقة رضةح ءةنب في مهست نا ةهنكيد لاو لبقتسةو انةسنلإا ، لب لا نكيد ةأد ةنهةاد ىلم ظفةتح نأ

.

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

5

لولأا ثحبملا

:

ثارتلا

لولأا بلطملا : ثارتلا موهفم أ-ةغل ثارتلا : أ -1 برعلا دنع : : ة لةلدا في ثاتَلدا ثرولاو ،ثرو لعفلا نة ر ص ، لةقؤ ذإ ،بسلحا في ثرلإاو : رو نلاف نلاف ث ًة ، لةقؤو ،وتةفو عب نلاف لةة والا لقتنا يا . لةلدا ثرو رةص اذغ نلاف مم لمجاو والإ ه لرو نلاف لةة 1 :لونلا ةروس نة يمركلا نآرقلا في ءةج قو ،  َدوُواَد ُناَمْيَلُس َثِرَوَو  2 ،  ًضْرَأَو ْمُهَلاَىْمَأَو ْمُهَراَيِدَو ْمُهَضْرَأ ْمُكَثَرْوَأَو اًريِدَق ٍءْيَش ِّلُك ىَلَع ُهَّللا َناَكَو اَهوُؤَطَت ْمَّل ا  3 للا لل ، ىلم ثرو نة رةأما لةقتنا ت صأما نم و .ةقح ل :يمركلا نآرقلا نة رخآ عضوة في ءةج ةود 

َنىُلُكْأَتَو

َثاَرُّتلا

لاْكَأ

اًّمَّل

 4 ظفلو ، "ثاتًلا" أ قف ثارو ةهلص في ةود ءةت واولا تبل ت " :ةنلوق يقولا نة ةةقت و ىوق . واولا ىلم وضلا لقثل ".. .لوقلا ىلم ةةحنلا ىرج ةودو أ -2 برغلا دنع : : تَشت اثلاثلا وأ ائةنثلا ؤوغللا ساةاوقلا في ثارت "ثوروة" حلطصلدا لول ة نإ لبةقؤ ونأ لىإ 1 رظنؤ روظنة نبا ، برعلا نةسل توتَب ،ردةص راد ) ثرو ةدةة ( ، م 2 ص 111 2 -لونلا ةروس ، ؤلآا 16 3 ؤلآا ،بازحأما ةروس 27 . 4 ؤلآا ،رجفلا ةروس 19 . Patrimoinum ) ؤزاللصإ ( ثارت Patrimoine ) اسنرف (

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

6 ب -احلاطصا ثارتلا : نل وفلخ ةة وى" نة فلسلا ة ، اولم رةثآ و ابدأو ، انف ، الةقت لىإ بسنلةب ةسافن عؤ ةلش "وحور و رضةلحا رصعلا 1 . ثوروة ثاتًلا نإ " برخ جةتن واف ةنل كرت دا جأما نم ا وفصوب ثاتًلا لىإ لصنل مهفرةعةو مته "متهةجةحو مهفورظ قفو ونوغاصؤ ثاتًلا عةنص مى سةنلةف ،اروطتة و لامةف ةثوروة 2 . د وى ثاتًلا يضةلدا نة ةنالا لصو ةة ل و ة ئةسلا ةرةضلحا نة 3 نعبم ثاتًلاو ، هة ةة" وى عساولا وفلخ أ تةؤونعةو تةؤدةة نة فلخلل فلسلا ةهمون نةد ةؤ " 4 . سما حرشؤو و عونتلدا فيةقثلا نوزخلدا كلذ وى ثاتًلا نأ تُباف ةركفلا هذى يلم اس لامة لآا لبق نة ثورولدا ا ىلم لوتشلداو دا جلااو ءةب نة ةهاف ةبم ابعشلاو ؤرةضلحاو ايخرةتلاو انؤ لا ماقل و تادةم ثوثبة وأ ثاتًلا بتد في ونو ة ماقلا هذى تنةدأ ءاوس الةقت وأ ثراوتة وأ ةىروطس تُب توتدو وب ةايح يذلا نةسنلإل لبقتسلدا و رضةلحاو يضةلدا حور وى ثاتًلا نأ يأ نةزلا روربم بستكة با ذا وتؤوىو وتاصخش ه قفو ونم عت 5 . :يناثلا بلطملا :ثارتلا ماسقأ

أ-:يدام ثارت

لحا وفشكت ةة و ؤرثلاا نيةبلدةد م لثتد ةهلدو فحةتلدا ووضتو تةؤرف ةىروص .رخآب وأ لكشب

ب

-:يركف ثارت

وة ق ةة وةاوق ءةولم نة نوقبةسلا ، نةد تُلوكسة و نؤركفةو بةتدو او دوهش ا ةلذلاخ نة تُم بةو مىروصم ىلم

.

1 -جعة ،ي لر بىو م ابدلاا تةحلطصلدا أماو غللا في توتَب ،بد 1979 ص 53 2 -لاو ةروطسلاا ، اسلا ليةوقلا تً ط ،ثا 3 ،ةرىةقلا ،ةرةضلحاو ثوحبلل يرصلدا زدرلدا ، 1999 ص 20 3 ثاتًلا ،نسح يفنح فقوة ؤ جتلاو ن تًلا نة ة يم قلا ثا ، ط 5 عةةلجا سسكلدا ، ا تةسار لل ،توتَب ،عؤزوتلاو رشنلاو 2002 ص ، 13 4 -والس ولز تُسح نة ، لإا بيرعلا ثاتًلا ص ،تد ، اعةةلجا تةموبطلدا ناوؤد ، نرةقةو ايخرةت سارد يةلاس 13 5 رظنؤ مةسما ا ،يلم اس ل ،حةبرلداراد ،ةرىةقلا ،عؤزوتلاو رشنلاو مةبطلل ةبق راد ،رصةعلدا حرسلدا في ثاتًلا رثا 2000 ص ، 40

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

7

ج

ثارت

ا

:يعامتج

ماقلا ةوظنةو ، الةقتلاو لةثةأماو اعوتلمجا تادةعلاو كولسلا ماوق وةاوق ا ةاقلخ ءةنب لكشت يىو ، امةوتجلا تَبد ،ماو لا لؤوط ةكسةوتة لا و غضلا و دارفأما ىلم تَثأت إ ن في يمولاو روعشلا ءارو ةواقة نكؤ فؤ نأ ءرولل نكيدو نةاحأما بلةغ ا هذى نة مسق لد لص مةسقأم :لوتشؤو فةنصأ ة م لىإ 1 أما و لةثةأما و تةؤةكلحةد اىةفشلا تةثورولدا : .تةجهللا و لةجز 2 أما و ةؤةجسلاو تادةعلا : الةقتلا نة ةىتَغو ءةؤز . امةوتجلاا 3 .ىقاسولداو ءةنغلةد ابعشلا نونفلا : :ثلاثلا بلطملا ثارتلا صئاصخ لخا في ةوهة ازدرة موهفود ثاتًلا لتيح ط إ في صةبخو بيرعلا يئاورلا بة .ةرصةعلدا و ؤولذا رةط أ -عاطقنلاا مدعو ةيكرحلا

:

ذاو نةزلا برم لصاوتؤ نأ ثاتًلل يغبنؤ دو ح نم ىهتناو عطقنا ف رضةلحا إ لا ون نكيد أ نل ةثارت لكشؤ ن ًءزج حبصؤ ةنما ة ا .ةنترةضح ةرداذو ةناضةة نة 1 ب يتلا ةئيبلا نع ريبعتلا يف ثارتلا قدص اهيف أشن

:

ىلم وتةناج ءاوتحا نوضتت ثاتًلا ةركفف رةضلحاو ائابلا ماقلا تيلا ؤ أ نأ نكيد ةة ثاتًلا نة كةنىو وتزرف . ةأ نة رثدأ وب كتًشؤ ج لا رىوج ءامتنا ةفاقثلاو ةراضحلل ونومضمب ثارتلا ءامتنا ةرورض نمز ءامتنا : نة مكف ثوروة نأ حلصؤ نأ نكيد لا ةة ةأم رصةعة كؤ ثارت نو ًة في انةةورلا ةرةضلحةف ،ةلذ أما ةرصةعلدا مة ثارت تسال ًة ذو ةهامو زاح لخ ت نأم حلصت لب ةلذ ةردا يخرةت قف ةه 2 . د -ثارتلل ينمزلا رتاوتلا

:

لآ لاج نة ثاتًلا لقةنت تٍعؤو الوعلا هذى يضفت و رخ لا لىإ تُب لصاوت .لةاجأما ه -ف ةبراض هروذجو مدقلا ة-فص ويلع بلغي ثارتلا ةملاا ةفاقث و ةراضح ي

:

هذىو ل فصلا تسا .ةد عتلدا ثاتًلا فةنصأ نة تَثكلا في م قلا والم بلغؤ ق نكلو اطرش 1 رظنؤ ط ، ثا لحاو ثاتًلا ،يربةلجا بةم ولز 1 ، ،نةنبل ،توتَب ، ابرعلا ة حولا تةسارد زدرة 1991 ص 22.23 2 رظنؤ ص ،وسفن عجرلدا 45 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

8 و -:ةطاسبلا انؤوكتلا وتانب و ثاتًلا ماقو ثاتًلةف ،تٌبلداو تٌعلدا الةم ؤرةضح ماق نة وتست .لةولجاو مركلا و حةةستلاو فعلاو اصوصلخا سكعؤ ثاتًلةف لطملا :عبارلا ب ثارتلا فيظوت ثعاوب : أ -ةيعقاولا ثعاوبلا

:

برح تدأ 1967 ،م ختد ةةو لةأ باخ لىإ ابلس جئةتن نة ةهنم ض د ابرعلا ةأما ءةنبأ نا جو في ةقاوم رفتح تلظ ةتَب نأ اودردأ نؤذلا نوفقثلدا ةواس لاو نكت لم يدزلذا ةضؤأ ؤرةضح يدزى تنةد لب قف ؤركسم ، اعؤ مهلعج ةة لأسة نو ءةنب للاخ نةو تاذلا ىلم فوقولاو يضةلدا لءةسة ل ةزاولدا صئةصلخا صةلخا ؤوهل 1 . فض ،عوتلمجا في فةقثلا رىةظة حأ ةهفصوب صةخ ؤرئازلجا و ةةم ابرعلا ؤاورلا تبةجتسا قف إ كلذ لى – ؤرئازلجا ؤاورلا صوصبخ – نأ لا ؤرشعلا ءةنثأ باصم فورظب ترة رئازلجا ،ءادوس .خؤرةتلا رؤوزت قؤرط نم ؤولذا سوط للاخ نة ةهالم ابرغلا لو لا بلةكتو ب -:ةينفلا ثعاوبلا بةبسأما مىأ حأ ابرغلا ؤاورلا و ابرعلا ؤاورلا تُب قلاعلا عت تُائاورلا تعفد تيلا ةتَخأما ثلاثلا دوقعلا في ثاتًلا فاظوت ىلم زادتًلا لىإ ، ةود تةؤاور ترهظ ىرخأ يوتنت ةكؤرةأ لىإ اناتلالا نةبةالاو تزاتد ذإ تةؤاورلا هذى لكشب رؤةغة تٍف ل لكشل في تٍفلا ابرغلا ؤاورلا ، وغلا لىإ ةبهةتد لابم تفرم تيلا ضو اللمحا ئابلا في ، صرو ل تادةع ه الةقتو بعشلا وثارتو ، فاظوتو نيةسنلإا ثاتًلا ، يئاورلل لالو لال فلأ تةؤةكح ترثأ قو لاؤربةغ " بيةولوكلا " زادرةة يسرةغ 2 ةدوعلل ابرعلا ؤاورلا عفد في ، ةءارق لىإ والم ساسأتلاو ثاتًلا ، صوغلاو ئابلا في اللمحا . ج -ةيفاقثلا ثعاوبلا

:

ةرىةظل هة فاظوت ثاتًلا ؤاورلا في ابرعلا ةرصةعلدا ولذب ةة دةقنلا ضعب ورلةب ةدوعلل دوهج نة تُثحةبلاو ؤا ابرعلا ، لوصأما كلت لىإ روذلجاو ةهطبر نة لا ب اثاتًلا ؤاورلةب 1 -،قشةد، برعلا بةتد دةتحا ،ةرصةعلدا ابرعلا ؤاورلا في ثاتًلا فاظوت ،رةتو ضةؤر ولز رضنؤ 2002 ص، 11 2 -يرشم : رظنؤ يلم ؤاز ، اثاتًلا تةاصخشلا ءةم تسا رعشلا في بيرعلا لدا رصةع ، ط 1 بيرعلا ركفلا راد، ، ، ةرىةقلا 1997 ، ص 16 -44 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

01 ابرغلا ، ءلاكى جو قو ثحةبلا و ن اتًلا بتد نأ يوطنت ث ةتَثد ىلم صصقلا نة ، د تٍؤ لا صصقلة ليوطبلاو فسلفلاو ي 1 . للها بم " روتد لا ىصحأ قو وتحورطأ في" فاى وا روتد لل ها كلا تح تيلا بت ثاتًلا نم تث بةتد نم ةالة فقوتو ،يدرسلا ابرعلا ؤاورلا – اشروخ قورةف ثحةبلل "عاوجتلا رصم يذلا ابرعلا ؤاورلا عبةنة في رظنلا في نعةأ 2 . د -يسايسلا لماعلا : اسةاس بازحأ روهظ في لثوتؤو ابرم ، " ثعبلا " بزح ةهتة قة فيو علا ثاتًلا نة تلعج في سةسلحا بص أ جولو ؤ ةهتا ، نةكف ثاتًلل اسةاسلا تلااكشتلا هذى اجتد هرثأ لا ابدأما بةتكلاو يفسلفلا ثحبلا في حضاو 3 . رةةم ىرؤو في ثاتًلا فاظوت يماود ؤ حتل افةد تَغ ثماوبلا هذى نأ فوللس فاضاف ؤاورلا تيأؤ ةة ةهالم : 1 -ةمواقملا : إ ةدوعلا حبصت ثاح ا لى ثاتًل وئةاحإو ورض وب كسوتلاو ةر ةوةقلد رةوعتسلاا وةو هجا اةارلا ثةثتجلاا اسةاس إ ثاتًلا سوط لى ؤولذا لمةعة فلاتإو . 2 -زيمتلاو ةيللاقتسلاا : قةاس يفف رةكفلاا برةلز ةدروتسلدا ، تلاوةلزو اعبتلا نة صلختلا ، ءةبدأما ةومد تزرب ثاتًلا مةهلتسا لىإ ءةفضا صق وفاظوتو اصوصلخا نة عون اورلا ىلم ابرعلا ؤ . 3 -ثارتلا لوح ةيركفلا كراعملا : لىإ ثاتًلا لوتح قف برلحا لعفب يجولوؤ ؤأ حلاس ةدرةبلا ىدأ يذلا رةأما زورب لىإ تاومد نةىرلا تٌبتت افسلفو ؤركف تةفلكةو ثاتًلا فاظوت في . 4 -ثارتلا ةيلامج ةياورلا ةعيبطو : ظحلان هج نوف ثاتًلا نا لةولجةب مستؤ بيرعلا عونتلاو بادلآا في تَثأتلا ىلم ةر قلاو وأ " لالو لال فلأ " صصق وتث حا ةولثة الدةعلا " نارفغلا لةسر " ، 1 -برعلا نم يصصقلا بدأما، نةوالس يسوة : رظنؤ ، ط 3 ، نيةنبللا بتةكلا راد ، ، توتَب 1960 ، 2 -ص، ةرصةعلدا ابرعلا ؤاورلا في ثاتًلا فاظوت ،رةتو ضةؤر ولز 13 3 -قبةسلا عجرلدا : رظنؤ ، ص 13 -15 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

00 اموسولدا وتعابطب ؤاورلا نف نأ لص انةث هج نةو ، ةر قلا ول نةضتحا ىلم ةد عتة ابدأ سةنجأ ، بو لة ثاتًلا فاظوت ىلم ةر قلا ليةت 1 . 1 -: رظنؤ لس رةةم فول ، ؤرئازلجا ؤاورلا في ثاتًلا فاظوت ، تاروشنة عؤزوتلاو رشنلل بؤدأما راد ، نارىو ، رئازلجا ، نس 2005 ، ص 13 -15 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

01

:يناثلا ثحبملا

ا ةياورلا

ةيرئازجل

:

:لولأا بلطملا روطتلاو ةأشنلا : ا فرم برغل و ؤاورلا نف ةابدأ ةسنج ةى م سدةسلا نرقلا ؤةنه عة يدلاالدا رشم ، " ؤاور عتو نود توخاد يد ةلا شن ة تنةفرس " ل " س ( 1547 /م 1610 م) لوأ ةة في رهظ بيرغلا بدأما خؤرةت ذى في لةلمجا ا ، رةشتنا في مىةس قو نفلا اذى هتَبعت اةوالا ةةالحاو يدةعلا درفلا تةةةوتىا نم . لاو لصن دةكن لىإ ة صتن يدلااة رشم عبةسلا نرقلا ف تىح رهظ ت نة جوة في تُائاورلا يزاللصلإاو ليةطؤلإاو يسنرفلا بدأما . يدلاالدا رشم عسةتلا نرقلا علطة لىإ عجرت ةأشنلا ثؤ ح ةنهإف بيرعلا بدأما في ةةأ ( قو في ة ئار رصة تنةد نا الدا اذى تمةطتسا ثاح اذى لىإ وبتنت نأ ثم ؤ لجا نفلا تمد ةرورض لىإ وتةدةلز بيرعل لمةعلاو رصة في ) 1 . روذج دوعتو ةى ضهنلا رصم لىإ لاا وىو س م بقح ىلم قلطؤ يذلا ثةعبنلاا ولض كرحتلا فيةقثلا م عسةتلا نرقلا في ةؤ ج أ ب يذلا ش يدلاالدا ر ، تفلتخةف رىاوظ عبنلاا اذى ثة وتارةسةو ابرعلا رةطقأما فلاتخةب هتَثأتو ، اذى في روطتلا نأ تَغ نةد هةتجلاا في رةطقأما كلت عاتر ، جاتن لمةفتو زوبرل تُاسةسأ تُلةةم فلتلس ءةسمأ ةوهالم تقلطأ : لحاو يم قلا ثؤ ، ي القتلا رصةعلداو ، َّلاإ عاطتسن ةننأ نةد ونأب لوقلا ءةقتللااو هجاوولل جاتن تُب هج نة وتفةقثو وةولعب برغلا نة لد ، ىرخأ هج نة اةلاسلإا ابرعلا فةقثلل ماظعلا يكاسلاكلا ثاتًلا ءةاحإ و فةشتدلا ةدةمإ تُبو . رئازلجا فيو ؤرئازلجا ؤاورلا ترهظ اسنرفلةب بوتكلدا ؤ ىلم نومرف دولوة ( 1950 م ، وتؤاور في تَقفلا نبا ،) مةم فيو 1952 ؤاور ترهظ م يروعة دولولد " اسنلدا بضلذا " ، فيو فيو مةعلا وسفن مةم فيو " تَبكلا تابلا " وتؤاور بؤد ولز رشن 1953 " ءةة لاو ضرأما " نومرف دولوة ر صأ م فيو 1955 يروعة دولولد " لدةم مون " ترهظ 2 . 1 -يقرولا اعسلا ، ابرعلا ؤاورلا تةىةتجا ةرصةعلدا فرعلدا راد، ، 1997 ، ص 15 . 2 -يحلاة يلم ، رةطو رىةط ملكت اذكى ، وكلحا زوند ، 2011 ص ، 466 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

02 ًء بو مةم نة 1956 م دأت يسةاسلا مازتللاا رثدأ قلاطنةب كلا مهلتسا ثاح لةضنلا بةت ث لحا ؤوطلدا ثلجا " ؤاور ترهظف : تُسةؤ بتةكل ، " ولص " ؤاور ةهتبقعتو . للاقتسلاا لبق ةة لىإ ةىروذج دوعتف ابرعلا ؤاورلا نم ةةأ ، مةم لىإ ا ؤ تحو 1947 م تُح تفنص ؤاور لوأ ابرعلةب بوتكة ؤ ىلم تزأ " ىرقلا مأ ةدةغ " وحوح ةضر ، لوةنتت ؤاور يىو ةبنةج ةامةوتجا 1 . يعفةشلا المجا بعل "بوكنلدا بلةطلا" ؤاور ترهظ ةى عب تىح يئاورلا عا بلإا فقوت ثم 1967 ." مارغلا توص " عانة ولز ّ ؤ ىلم م ةتَبد ؤ مةق تاتَغت ت هش تيلا تةاناعبسلا تةؤا ب عةو ةقوم رثدأماو انةثلا ةدلاولا تنةد بوتكلدا ؤرئازلجا ؤاورلل علا غللةب ابر ، تءةجف : ّلالا" ز ازةلصإ " ةئؤرج ةانف ةوخضو ، اعقاو لكب حرطؤ ةروثلا اضق اموضوةو ةىءارو يوتتح تيلا تارةعشلا نم ا اعب انطولا ملاقأما لؤزلذا . تٍم وسفن ءيشلا ةتَهظلا في رواط " وتؤاور في " شةطب قازرة " وب يطغؤ نأ لوةح قف " ةانف ( انطولا ةروثلا تازةلصا ، شؤرب مسرؤو قبطلا ةةنةعة قاقد قوحسلدا إ رةوعتسلاا نةب يسنرفلا ، موولذاو لةفطأما ةهشاعؤ تيلا ةتَبكلا ) 2 . غلةبن لا تةاناعبسلا ةتًف ىلم ةنقلطأ اذإ 1970 /م 1980 م ، ؤاورلا قم بوتكلدا ؤرئازلجا ابرعلا غللةب ، فلا ه هشت لمةة ةى حو ةتًفلا هذى ت هش ق قبةسلا تاتً خؤرةت نة رئازلجا قلاطلإا ىلم فلتخلدا تازةلصلإا نة تىش في نؤدةالدا ، ا استج ؤاورلا تنةكف كلذل ولد ، دا عتو مةقرلاا غل ه دكت ةتًفلا كلت في يوقلا ؤاورلا روضحو 3 : -" رونو رةن -" ، " عوةدو ءةةد " ، ل ..."رؤزةنلخا " : .ضةترة كلةلدا بم -صقلاو تاولحا " ،" زلآلا " " ر ، " لغب سرم " ، " يشارلحا نةزلا في تولداو قشعلا " . .. لــــ : رةطو رىةطلا . 1 -عجرلدا وسفن ، ص 467 . 2 -رئازلجا في ابرعلا ؤاورلا تةىةتجا، جرمأما تٍاساو ،رئازلجا، بةتكلل انطولا سسكلدا، 1986 ، ص 90 . 3 -جرمأما تٍاساو : رظنؤ ، وسفن عجرلدا ، ص 111 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

03 -ل..."لازلزلا لبق " ــ يدةجوب ةولام : . -" " ةتَهظلا في رواط . ل.. ــ : قازرة شةطقب . -" بونلجا حؤر -" ، " سةأما ؤةنه " ، " حبصلا نةب " . ل.. ــ قو ى نب اولحا بم : . تيلا ىرخأما تةؤاورلا نة ةىتَغو تنةد هذلذ يعابطلا تٍفلا جةتنلا ةتًفلا ايخرةتلا . ترطاس نا تةاما ت لاا ؤركفلاو اسةاسلا تاتَغتلاو ررحتلا برلح وداتًلدا ثا ح ، سةسحإو يرئازلجا بعشلا جوحأ ونأ اةوقلاو انطولا وتؤوى ماىةفة ساسأت ةدةمإ لىإ 1 ، كلذ لد مظعة لعج زنت اما بلإا لةومأما اعقاولا لىإ ع يذلا رةأما ايخرةتلا تةؤاورلا نم بةتكلا عبأ تةؤاورلاو اثاتًلا اسنةةورلا ، نكؤ ملف لظ في ع بولل كلت فورظلا لاإ يضةلدا لىإ أجلؤ نأ ،. .. ىلم قلغنؤو تاذ و 2 . مىأ نةو صب نلض يذلا جرمأما تٍاساو لص ييخرةتلا هةتجلاا داور د تابلا وتؤاور سارد يسل نأما . ثلا بلطملا :ينا ةيرئازجلا ةياورلا رخأت لماوع : ؤاورلا روهظ رخأت قل ايخرةتلا نرةقة رئازلجا في لو لةب ا صةخ رصود ىرخأما ابرعل ، لعلو عجار اذى لةاوعلا لىإ الةتلا : أ علا و يسايسلا لما ة : عؤ ا يسةاسلا لةةعل مىأ ا تيلا لةاوعل انةسنلإا ةةالحا ىلم ترثأ ، ّرة قف شلا يرئازلجا بع يرةضحو يسةاس عارص فورظب تضرف لةعفنلاا والم م مو ولةعفأ دودر في عرستلاو ةرظنلا في لهوتلا هرمةشة ىلم تَبعتلا في وفقاوةو ، تيلا ، صوصقأماو ؤرعشلا ة اصقلا لىإ لايد بؤدأما لعج ةلش برعت ةلش رثدأ ةربةعلا حوللا نم برعت فقوة نم دةعبأ في سور ة اجولوؤ ؤإ حضاو انفو . 1 -يحلاة يلم ، قبةسلا عجرلدا ، ص 472 . 2 -نةوثم حةتفلا بم ، ؤرئازلجا ابرعلا ؤاورلا اعقاولا ؤاورلاو ، ؤرصلدا ئالذا بةتكلل ةةعلا ، 1993 ص ، 20 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

04 نةكف ةهعقو ةروثلل يرئازلجا بدأما في مسةلحا روطتلا في صةلخا بؤدأما روتسا اذكىو " يسةاسلا عارصلا في هرو ب موقؤو ةروثلا تَس في مهسؤ يرئازلجا لةقلداو رعشلا قؤرط نم يرةضلحاو ةتَصقلا صقلاو ؤركفلا تذتخا تيلا او ةاسنةور ةعبةط تاذلةب ةتًفلا هذى في " ةحض 1 . ب -ةيعامتجلاا لماوعلا : نكيد لا يقلتلدا دوجو م م نم لفغن نأ ل جةتنل ؤاورلا صةخو بيدلاا ، لظ في جوؤ فادو أما ةهتضرف تيلا اة لقعلا ىلم يسنرفلا رةوعتسلاا تةطلس يرئازلجا ةة اذىو ةفلختة لظؤ يد هردذ نرفلا ثحةبلا س ساس " ي ا يذلا " يريدأ لب ولل لاسارة نةد رئازلجا عةةبج اذةتسأو يولعلا عوج ، في بتد ذإ ول لةقة لوقؤ : جوؤ " رطق في واف ةنبةصتنا نة مةم ئة عب رئازلجا 82 تُاةأما نة % بةتكلاو ةءارقلا نولهيج نؤذلا " 2 . الةقتلا يىو ؤاورلا روطت م م في تهمةس ىرخأ لةاوم كةنىو ، في ةأرلدا عضوب قلعتؤ ةة ةىزربأ ذإ عوتلمجا تنةد طلاتخلاةب ةلذ حوست لا قلغة وأ اسةاسلا ةةالحا في درةشلدا امةوتجلااو ، اذلذو قلام صقلا لجةعت نأ بعصلا نة ةأرلدةب لجرلا ، اذلذ ضرعتت نأ وأ كلذ لىإ ةةو عوضولدا 3 . نإف كلذ عةو بةتد ؤاورلا ؤرئازلجا ابرعلا اوؤرقؤ نأ ملذ حاتأ ق عساو ةنوام مهتغل في في تيلا فورظلا ببسب بؤرق ةتًف في َّلاإ جةتنلا اذبه اولصتؤ لم مهنكل " ةرصةعلداو ثؤ لحا ابرعلا ؤاورلا " رئازلجا في اةوقلا ةهتشةمو ةىوشةم 4 . ج -ةيفاقثلاو ةينفلا لماوعلا : لم رهظت ا ؤاورلا تىح ابرعلا غللةب بوتكلدا انفل ةتًف تةاناعبسلا ، دوعؤو ا لىإ كلذ نفلا اذى ن لةأت لىإ جةتيح بعص لؤوط ، برص لىإو ةةنأو ، ؤ وهف بلطت وئلاة ةفورظ مةست ؤةنمو هروطت ىلم ءةبدأما وب ، لةاوعلا هذى ة قة فيو اوبتد نؤذلا تُؤرئازلجا بةتكلا نأ اوهتجا ؤرعلا غللةب صقلا لىإ ةتَصقلا " عقاو نم برعت ةنهأم يةوالا ةةالحا ، ةروثلا ءةنثأ صةخ اتَغت تث حأ تيلا درفلا في ةقاوم ، ةةأ 1 -فؤةصة ولز ، ثؤ لحا ؤرئازلجا ابرعلا ؤاورلا ، بةتكلل ابرعلا را لا ، رئازلجا ، 1983 ، ص 07 . 2 -بيادر للها بم ، ثؤ لحا يرئازلجا رثنلا روطت ، ص 164 -165 . 3 -وسفن عجرلدا ، ص 166 . 4 -بيادر للها بم ، قبةسلا عجرلدا ، ص 200 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

05 ؤاورلا لجةعت ةنهإف عوتلمجا نة ةمةطق فلتتخ تةاصخش نة لكشتؤ رةشةو ةتهةىةتجا بهة ، ةبهرةتج عرفتتو عرةصتتو ةهفقاوةو ةىؤاوىأ " 1 بتةكلا نةد ثم نةو، لةأت لىإ جةتيح لؤوط ، ؤاورلا نأ لىإ فةضلإةب ط غل بلطتت بعا ا ىلم ةردةق نرة رؤوصت لةةد ئاب ، للاقتسلاا عب ىوس ةلذ رفوتؤ لمةة اذى . نإف اذى قوفو ىلم نوجسنؤ وأ ةنهو لقؤ ؤرئازج جذةنم مهةةةأ او يج لم يرئازلجا ؤاورلا بةتد ةلذاونة ، اسنرفلا غللةب بةتكلل بسنلةب رةأما نةد ةود . :ثلاثلا بلطملا ةيرئازجلا ةياورلا تاىاجتا : أ -صلاا هاجتلاا يحلاط : تُولسلدا ءةولعلا اعتر وتلثة سسأ قو يحلاصلاا ركفلل قرشلدا وجولا قةاسلا اذى في اذى هةتجلاا لثة ابرعلا غللةب بوتكلدا ؤاورلل : وحوح ةضر تزأ :ل " ىرقلا مأ ةدةغ " ، بلةطلا " ل" بوكنلدا : يعفةشلا المجا بم ، عانلدا ولز :ل " مارغلا توص " ، " ؤروح " ل : زؤزعلا بم بم المجا . يوضنت تيلا تةؤاورلا نإ تةؤاور تسال يحلاصلاا هةتجلاا اذى تتح لةةكلا تٌعلدةب ، ةىرثأتل بدأمةب يم قلا بيرعلا ثؤ لحا بيرعلا بدأمةب ةىتَثأت نة رثدأ ، تةةةقلدا لكش ةهوظعة ذتخا قف ةهافكؤ نكل ةنهأ رئازلجا في ابرعلا ؤاورلل تسسأ 2 . ب -جتلاا يكيتنامورلا ها : نكت لم ةروعتسلدا رئازلجا اعب ة أما نة لكشب رثأتلا نم ش تارةاتلةب لةك تةفسلفلاو تيلا الةثلدا تنةد رطاست ةروثلا لبق عةستلاا في ةىا ة ذخأ ؤرئازلجا اكاتنةةورلا درلحةف افةقثلا حةسلا ىلم لات ةصوصخ ؤرؤرح لا في ش رع ، نرقلا نة تةاناعبسلا لولح عةو رخآ ةهجوت رةاتلا اذى ذتخا يضةلدا فلتلس نم تَبعتلا وللاخ نة لوةح ا انطولا ةؤةضقل ، يمولا اذى تتح فصن نأ نكيدو يكاتنةةورلا يى تةؤاور تس : لا ةة " ل " حةؤرلا هورذت : رةمرم ولز ، ل " سةأما ؤةنه " : نب اولحا بم 1 -فؤةصة ولز ، ثؤ لحا يرئازلجا ابرعلا ؤاورلا ، ص 08 . 2 -جرمأما تٍاساو ، ورلا تةىةتجا ا ص، ؤرئازلجا ابرعلا ؤ 129 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

06 قو ى ، " د ل " عوةدو ءةة : ضةترة كلةلدا بم ، ل " فرش مأ بح " : التةنش فؤرش ، " " ةوولمحا دةسجأما "و " عاولجا ىلم قرشت سوشلا ل : تةقووغ لامةسمإ . ج -يعقاولا هاجتلاا يدقنلا : عقاولا تةةزأ عة مؤلاتلا ىلم ةر قلا ترهظ ، تاذ ؤرئازلجا ؤاورلا في يعقاو لكشب ةى صرو يسنرفلا تَبعتلا ، وق ةهلب ؤرئزجتلا نم تُ ، بيدأ هةتجا رولبتب ةناذؤإ كلذ نةكف ا ؤ ج ةقسن لويح يعقاو ، ؤرؤرحتلا ةروثلا علا نا تىح بةتكلا نة لتر عة كلذ روتساو ، نة لفةق ؤ ىلم للاقتسلاا عب ثم مى بةتكلا : "نومرف دولوة " ،" تُسةؤ بتةد " ،" بؤد ولز " ، ،" دا ح كلةة " ،" رةبج ةاسآ " قو ى نب اولحا بم" "ليةعلا ولز رةمرم " ،" ، مىتَغو " ةر جوب نؤ لا رون " 1 . د -يكارتشلاا يعقاولا هاجتلاا : " " بؤد ولز " تةؤاور في ؤرئازلجا ؤاورلا حةس ىلم روهظلا في هةتجلاا اذى أ ب ، بتةد " " تُسةؤ ، درح في كرةشؤ ةؤرئازج لاوم اسنرفلا غللا نة مغرلةبو مى نم ؤاورلا تءةج قل ةوةقلدا باصن رفوأب " 2 . تزرفأ تيلا حةسلا هذى اعب ح لىإ ازاوتة ةابرم ةؤرئازج ةبدأ ، وعقاوب ةطبترة لكشب ،يوضم لوقؤ جرمأما تٍاساو اعقاولا نم ةعفا ة اداتًشلاا : ةنى نة " ةدو لزلالا ةوقلا رهظت في تَبعتلل اداتًشلاا اعقاولا لكل حاتت تيلا جذةونلا تَبعتلا ؤرشبلا ةهعقاو للاخ نة ةهتلةحو ةهاموو ةهفقوة نم " شاعلدا يقبطلا 3 . لوتح تيلاو ابرعلةب بوتكلدا حجةنلا ؤرئازلجا ائاورلا لةومأما نةو دةعبأ يعقاولا هةتجلاا يداتًشلاا يئاورلا لةومأ رةطو رىةطلا : ّلالا" ز لحا نةزلا في تولداو قشعلا "، " ر ولحا "، " يشا ا ت " رصقلاو ، " ." لازلزلا "و " لغب سرم 1 -جرمأما تٍاساو ، ؤرئازلجا ؤاورلا في يدةقتنلاا يعقاولا عوزنلا ، ط 1 ، برعلا بةتكلا دةتحا تاروشنة ، قشةد ، ةؤروس ، 1985 ص ،م 28 . 2 -ليةغ يركش ، دأ ةوةقلدا ب ، ة ؤ لجا قةفأما راد تاروشنة ، ط 2 ، نةنبل ،توتَب ، 1979 م ، ص 152 -153 . 3 -جرمأما تٍاساو ، اعقاولا بةتكلا برتجو رةطو رىةطلا ، بةتكلل انطولا سسكلدا ، ط 1 رئازلجا ، ، 1989 م ، ص 49 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

07

ثلاثلا ثحبملا

:

ثارتلاب ةيبرعلا ةياورلا ةقلاع

لولأا بلطملا : خيراتلاب ةياورلا ةقلاع رسأ نة قةتعنلاا لحرة في ثؤ لحا ؤاورلا ترهظ فةقثلا دةس يذلا ي القتلا ركفلا ابرعلا نةزلا نة ةحدر ، اما بلإا بةتكلا تلثة قو تور تيلا ة ؤ لجا شطم فقثلدا نة عا بلاا تبرقو ئرةقلاو بتةكلا حووط ةعة ، ائاورلا تُةةضلدا تتبثأ قف" ق حرط في لئةى اما با تار أ عوتج تةةز تةاجولوؤ ؤأما ةءارقو ركفلا تةالةكشا ةهموضوة هءارقو بتةكلا لآاو ةنأما راوحو رخ . تحبصأف.. " برعلا ناوؤد " ولد كلذ عب 1 تُث لمحا . سلا تبلصأ قو نرقلا برم وجوضن ذنة بستدا يذلا ؤاورلا نف ثؤ لحا تةؤدر في نرق فصنلاو فئةط بيرعلا ةنلدةم افرعةو انف أ لااو ؤركفلا ةؤةضقلا رطخأ في ضولخا ىلم ةتهار ق تتبث امةوتج اسةاسلاو . تفمةض نأ عب.. نم تبرمو مةولجا توص أ رصةعلدا نةسنلاا ةز . ؤاورلا ت غ قف " لكشلا أما يتَبعتلا للاخ نة ،تلاوحتلا تةةلامو روص طةقتلا ىلم ر ق شاعلدا نةزلةب جزتولدا يفلخا قاوعلا خؤرةتلا بةتد ، ويخرةت لخاد بيرعلا نةسنلإا لئسأبو ثؤ لحا عرةستلدا عةقؤلإا ، محدزلدا طوبلحاو تازلذاو ثا حأمةب . شو .. ةئاشف ةئا ابرعلا ؤاورلا تحبصأ ، صقنو ةلجا ةهجذةنم اماولا ةد اقاتاتسأما ةهتاصوصلخ ، لئسأما حرطو راولحا حاتًجاو تاذلا فشةكلد لاةلر او عوتلمجا تاتَغتل صرلا برم بعصلا لإ ءةضقلاو نةسن . " 2 . خؤرةتلا نإ يئاورلل بسنلةب ةةى ةدةة لكشؤ ، تةموضوة ونة وتسؤ و ثداوحو وتةاصخشو عص سالف "، وتؤاور ا نوكؤ نأ لااحتسة وا ةب خؤرةتل إ ةةلذ ًة برتج وأ وأ ر صةو ًا ةة يئاور لوعل ، ةود اعقاولا برجتلا عة ث يح شاعلدا ، يضةلدا نوكؤ قو ةبسةنة سرةولد رثدأ ا يئاورلا بيدأما لوعل ، ي ؤ تُب اماوط رثدأ نةد ةولد فلكلدا ، نأ ببسب يضةلدا ثا حأ ترولبت ق مةؤأما ّرة ىلم ، 1 -يداو وط ، اسةاسلا ؤاورلا ، رشنلل الدةعلا ؤرصلدا درشلا ، نةولصول ، ط 1 ، ، ةرىةقلا 2003 ص ، 264 . 2 -ةدارب ولز ، ؤاورلا لئسأ قنلا لئسأ ، حةجنلا عبطة ة ؤ لجا ، ط 1 ، ، برغلدا 1996 ، ص 56 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

08 عزتنت نأ تمةطتسةف سبلالدا ةهنم لاصةفتلاو تة ، ا تسال تيل تاذ لةب تلالا لا ثاح نةو ، تيلا ةى ؤرؤ ف هلل لوصولل بتةكلا يةرؤ يذلا تٍفلا ولوم نة والغ 1 . ذإ نأ قلام ؤاورلا ةؤةضقلا نة يى خؤرةتلةب كئةشلا ؤ قنلا ، ؤاورلا نأ كلذ عا با نىارؤ ل لةالخا ىلم تَثأتلاو لةولجا قاقحت ، أ تُح في رؤ خؤرةتلا ن قاقلحا ىلم نىا اموضولدا قاقحتل عةنقلإاو ، اذى فيو بةبلا قنلل تُفقوة " ولز رو نة " ردذؤ اضقلا هذى نة دة : لثوتؤ لوأما فقولدا في إ رةكن بؤدأما قح تَاغت في ةهنة ىبركلا صةبخو خؤرةتلا عئةقو ، وفقوة نوهبشؤ مىو خؤرةتلا نة يلعفلا ادأما ةرصةعلدا ةةالحا نة وفقوبم أم خؤرةتلا ن ة َّلاإ وى ة ةةالحا اضةلدا ، بؤدلأل ةوتحو في قلحا أ تَختؤ ن خؤرةتلا عئةقو نة ول وليح ةة ، يدكؤ نأ ىلم رةاتخلاا اذى لىإ ثبعلاو خؤرةتلا قئةقح بلق وقطنبم ، ةود ول أ يذلا وحنلا ىلم خؤرةتلا رسفؤ ن وسةسحا والإ وب هؤ ، ثماوب نة تَختؤ نأو لا ةؤةفخو ثا حأما يحوت ةة سوفن إ تَسفتلا اذلذ ةعبت مكيح نأو عئةقولا وب وال . لا نيةثلا فقولدا ةةا هف ، اضقلا هذى صوصبخ نورخآ دةقن هارؤ ةواف "رو نة ولز" هدروؤ يذ و بؤدلأل قلطلدا ؤرلحةب لثوتؤ إ ءاز أ .خؤرةتلا ثا ح " يخرةتلا ؤاورلا نأب لوقلةف ا ييخرةتلا بةطلخا نة قلطنت لةب ةهنكلو رورض ة لاؤوتح والم يرجتس جرتخ تىح بخ خؤرةتلا ةىررقؤ تيلا لةسرلا نم ةؤرذج فلتتخ لةسرو صةخ تةفصاوة ول ؤ ج بةط " 2 . " تَةأما بةتد" ؤاور تءةج روظنلدا اذى نة كلةسة " ؤ لحا باوبأ 3 ، " بتكتل خؤرةتلا اعتل لاكشت لجا نا جولا في تَةأما ةروص يرئاز ، اسمرلا ئالذا تَغ ىلم ستًل يقاقلحا خؤرةتلا م " 4 . " ييخرةتلا درسلةف لؤ بي بغر انةسنا دةكت ف نوكت فرعة في ؤرط يضةلدا ثا حأ ، فرعة فيو روهظلاو ءةاشأما لوصأ تةمةولجاو ؤرشبلا ، لاابس و غت ؤاورلا نإف بغرلا هذى ققيح ةافرعة ، كاىةن نيةسنا بلطة نم تُب عولجا في حلة عتلداو فرعلدا " 5 . 1 -ط، اجولونولداو ؤراولحا تُب ايخرةتلا ؤاورلا،دوولز ماىاربا نازر رضنؤ 1 رؤرج راد، 2012 ص، 36 2 -للها بم ماىاربا ، ايخرةتلا ؤاورلا نة اثوتلا لىإ ييخرةتلا ل ، ، ؤرطقلا برعلا فاحص 28 لؤرفأ 2010 . 3 -جرمأما يساناو ، بةتد كلةسة تَةأما ؤ لحا باوبأ ، لاا راد بد ، ، توتَب 2005 . 4 -ماىاربا نازر ، ايخرةتلا ؤاورلا ، ص 38 . 5 -ة بم مس-ةق ، ابرعلا ايخرةتلا ؤاورلا ، لبقتسلدا رةىدزلاا نةز ، 27 زوتد 2010 ع ، 3723 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

11 ةتلةف عؤ لا خؤر ب وتانبو وتعابط ةائاور ةحولة تفط ةوهة يولعلا ثحبلا لةكشأ ، عت لم ؤاورلاو لبقتـــسلدا ئرةـــقلا شى ـــؤ ةـــائةكح ةـــابدأ لاـــوم ه ـــحو نيةـــسنلإا قوعلةـــب ، ـــثد وأ ةر ةهــــصوخش فـــقاوة و درح ت ةهلمةفتو ةه ، نم تفرصناو ةةدةلز وتلالاتخاو وبوام فشدو وفصو وأ عقاولا . نأ ةودو بتد خؤرةتلا لم ت رثن بةتكلا رصم في ابدأما ةدةلدا نة لهن ًا رعش وأ ًا " بدأما بتد نإف ايخرةتلا تارةشلإا نة لتخ لم ، وأ صلةلخا انوضلا " 1 . :يناثلا بلطملا ةياورلا راىدزا بابسأ ةيخيراتلا ةرصاعملا : ماىاربا دوولز نازر لوقت : ايخرةتلا ؤاورلا رةىدزا بةبسأ ةةأ " ليةلحا ةنتقو في نا عاطتست برت تُبو ةهناب افةقث تةةزأ لاصأتلا في بغرلاو ؤولذةب لص ةلذ ، بلغأماو ق ييخرةتلا لاختلدا نا رهظؤ ةئفةكة هرةبتمةب ةؤدرس ، رضةلح فاثد ضرةعتتو ىؤرلا واف برةضتت واف رظنلا تةهجو ، لوصوف لىإ مةأما قتًفة عف ؤ ةىرئةصة في قرط لاكسب ايخرةتلا ؤولذا لىإ ة قلدا ئتف ةةو في ةبغار نةسنلإا فرعة وتاذ ايخرةتلا قاقلحاو كش لاب " وؤ ل حللدا بغرلا هذى قاقتح في مهست 2 . ىو نة عنيد لا اذ .تُؤزتلاو فاؤزتلا في قلازنلاا " ءةكتا نة ةنةاحا رطلخا تيأاف ذختؤ يضةلدا ىلم ي صق ءةفصلةب لوقت ؤوى جةتنلإ عؤرذ طلدا ءةقنلاو لةةكلا قل " 3 . لا بلطملا ثلاث : روضح ةيبرعلا ةياورلا يف ثارتلا ةرصاعملا ا برتعت ةدةلد اثاتًلا خز نة ولوتح ةبم م فيةقث فيرعة بيدأ تٍفو ، ئكتؤ فار مىأ بةطلخا والم تٍفلا رصةعلدا ةةووم و وجو ىلم ونة يدرسلا صوصلخا ، هرةبتمةبف جةتن انةز قاقح اضةة ، سكعؤ وهف تةقةاس نتت ؤركف عو افسلفلا تُب انؤ لاو ابدلأف ؤوغللا . ةروتَص ول ققيح ق ةلش .. ىلم حةتفنلاا قحلا نةزا ةهفةتخ ةدوعلةب ثا لحا لاصأت ةرورض يعت لوقم ثاتًلا نة حلص ةلد وهلتسلدا . 1 -عجرلدا قبةسلا . 2 -ماىاربا دوولز نازر ، ص، قبةسلا عجرلدا 43 . 3 -وسفن عجرلدا ص ، 44 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

10 ءلابج كلذ زبرؤ " للاخ نة بيرعلا يئاورلا حةلص خؤرةتلا ىلغ رظنلا تُىرت في لاثة وتلاص ةةقاو ةب عقاول وتةالتج فلتلس في بيرعلا ، كلذو للاخ نة ان وىةبت بقلحا نة ؤ علا لىإ ايخرةتلا لوهلدا ، صةخ جرد ةة ةهتاوست ىلم نوثحةبلا ب : "طةطلضلاا رصم " ، نأ ةود يئاورلا بيرعلا متىا ةةةوتىا يةوالةب ةغلةب "....ةتها استج فلتلسو ابعشلا ةةالحا طةنمأ فلتلسو 1 . بلا عويجو ؤاورلل وخرأ نؤذلا نوثحة ابرعلا يذلا ةىروم للاخ ئةة زوةجتؤ دةكؤ لا نس ىلم ؤاورلا نا ابرعلا شن في أ ثاتًلةب ةهتقلامو ةته ثلاثب ترة يى لحارة 2 : أ - ةلحرم ضاخملا : نرقلا نة نيةثلا فصنلا في ابرعلا فةقثلا تهتجا ثاتًلا ءةاحا لىإ رشم عسةتلا يم قلا بيرعلا و هرعش هرثن ، ءارعشلا يدةحف يم قلا يرعشلا جذوونلا مى ئةصق د لجا في ىةا قلا لقو قلاو عوضولداو نزولا و بولسأماو فيا . لخا.. . " تفتلاو يم قلا بيرعلا رثنلا ءةاحإ لىإ ءةبدأما ماىاربا بتكف ةؤ تقة " نؤرحبلا عولر " يجزةالا تةةةقبم عؤ ب نياذولذا نةةزلا " 3 . " احلإا سر لدا تهمةس قو ب ةهكسوتب ائة ول ةى القتو يم قلة ، ةىتَسو ىلم رةصتقاو ولاونة لاةجر ابرغلا ؤركفلا تُةةضلدا ىلم ةته بيدأما بنةلجا لةهماو " 4 ، ثؤ لحا ةىةنعبم ؤاورلا رخأت في . لحرلدا هذى فيو د تةؤاورلا ضعب ىلم فقن ـــــ : -" ؤاور في ةةقلدا تَثأت كرةبة يلعل " نؤ لا ملم . ؤاور" ماىاربا ظفةلح " حاطس ليةال . -" يحلؤولدا ولمح " مةشى نب ىسام ثؤ ح . 1 -تُطقؤ اعس ، ) تةالتجو ماىةفة ( بيرعلا درسلا ، عؤزوتلاو رشنلل ؤؤر ، ط 1 ةرىةقلا ، ، 2005 ص، 58 . 2 -ر ب وط نسلمحا بم : -رظنؤ ، ؤاورلا روطت رصة في ثؤ لحا ، فرةعلدا راد ، ، ةرىةقلا 1963 . - 3 ضةؤر ولز ةرصةعلدا ابرعلا ؤاورلا في ثاتًلا فاظوت ،رةتو ، ، قشةد 2002 ص ، 28 . 4 -رصة في ة-رصةعلدا ابرعلا ؤاورلا روطت ،ر ب وط نسلمحا بم ، ، ص 52 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

11 تٍفلا اعصلا ىلم " نؤ لا ملم " ؤاور تذتخا لاثوف لكش اصصقلا تلاةقلدا ( تارةةسلدا ) عجرؤ ي القت لكش وىو نف لىإ بيرعلا رثنلا في تةةةقلدا ، نكلو ب ع ةة تز ل ةه ة ؤ ج تُةةضة فلكلدا رىةظة ضعب لوةنتت مولعلاو اناروعلا ةةالحا اعابطلا خؤرةتلاو ثحةبلداو 1 . ب -سيسأتلا ةلحرم : " ؤاورب ثؤ لحا بيرعلا بدأما في انفلا ؤاورلا روهظل تُخركلدا مظعة خركؤ ؤاورو لكاى تُسح ولمح "بنؤز " "وهلب ر ق نأ ظحلالدا و يربةلجا باكشل نارخزت تُتؤاورلا د بنةج لىإ اثاتًلا تارثكلدةب بوام نة ةوهصلتخ ببسب اسفنلا ؤاورلا قؤرط نم ةةى ةوطخ ةنهو ءةنثأ في تنةد تيلا ابرغلا ؤاورلةب ةهمرثأت جاتن ةرصةعلدا ؤاورلا تةانقت نة ةوبهاتًقاو قبةسلا تةؤاورلا تٍفلا جضنلا قؤرط نم ا اعب طوش تعطق ق ةهمرو ص 2 . ج -:جضنلا ةلحرم بالص نة لد ةهلثة لحرلدا هذىو و سؤردا فسوؤو ظوفلز لا بم و رةطو رىةط وقو ى نب اولحا ، و تٌاساو مىتَغو جرمأما . و قو ظ ىلال" ؤاور في فيوصلا بةطلخا ظوفلز بالص ف و ةودو ،" لال فلا ظ ف رةطو رىةطلا سأما ط ةرو .تاولحاو رصقلا في :عبارلا بلطملا ةيوهلاو يبرعلا ثارتلا : وى بيرعلا ثورولدا " ةتنلإا عوولر غو برعلا وفلخ يذلا ج بيف تلخد تيلا سةنجأما نة مىتَ ةب اةلاسلإا ابرعلا ةرةضلحا قةطن ل . ابرعلا وغل ةنهلأف ؤ حتلا اذى في ابرعلا غللا ىلم زدرن تُحو تَكفتلاو تَبعتلا لةكشأ لد مظن يذلا رةطلإا " 3 . لدا نأ لوقلا ةننكيد ةنى نةو حلطص ةتنلا اذى ىلم لا لا مةعلا رت( ج ةةوهفة بستدا ق )ثا ثورولدا" ولعج ةاجولوؤ ؤأو ةانا جو و يركفلاو فيةقثلا " لا يذلا موهفلدا وىو، بيدأما تٍفلا و تٍؤ " لم نكؤ ارضةح في لاو ةنفلاسأ بةطخ في نة غل يأ بةطخ في رضةح تَغ ونأ ةود مىتَكفت لقح ىةفلداو تةحلطصلدا ةهنة "دروتسن" تيلا ةرصةعلدا الحا تةغللا ة ؤ لجا ما ةنالم " 4 . لعيج ةة اذىو حلطصلدا موهفة يركف فيةقث "ثوروة" يأ ) . صةلخا وواىةفةو رصةعلدا ركفلا الو 1 -ليذةشلا ولز ملاسلا بم ، ابرعلا ؤاورلا في فقثلدا اصخش ثؤ لحا ، ثا لحا راد ، ، توتَب 1985 ص ، 51 . 2 ولز ص. ةرصةعلدا ابرعلا ؤاورلا في ثاتًلا فاظوت، رةتو ضةؤر 35 3 -تُطقؤ اعس ، ص ،) تةالتجو ماىةفة ( بيرعلا درسلا 29 . 4 بةم ربةج ، ثا لحاو ثاتًلا ص 23 .

لولأا لصفلا

ةياورلاو ثارتلا

12 ثوروــــلدا ا ــــغ لإا بيرــــعلا بــــسنلةب يةلاــــس نةــــسنلإل ثوروــــلدا اذــــى ةرةــــضح لىإ يــــوتنلدا ــــؤوى ةـــافرعةو ةـــافةقثو ةـــؤركف ءةـــوتناو ةرةـــضحو -.إ يـــضةلدا ةرـــداذ لكـــشؤ وـــن ةلحا ل ـــلة ـــلمجاو رةـــىدزلاا روـــصع لاو ي ئةقعلا تُعة روصت لاكشتل تولداو يلقعلا يركف نوكلاو ةةاحلل .

تُبتؤ

قبس ةلش لد نأ ةأ ىعست تو ةهثارت ىلم ظةفحلل إ لةأ تاودأ كلاتةا لى قوم نة روطتلا يرةضلحا ةهثاتَة تٍغتست نأ عاطتست لاف بتمةب ؤاورلاو ثاتًلا يرصنم نم تَخأما هذى رة سنج ًة ابدأ ًة نم برعؤ انةسنلإا برجتلا لجأ نة ضةلحا تَاغت ر لبقتسلدةب يضةلدا بر للاخ نة ؤاورلا تنةكف ، افةقثلا ةوةقلداو عارصلا قؤرط نم تَغتلا تاودأ ى حإ . انطولا درلحا للاظ في ؤرئازلجا ؤاورلا تأشن قل افةصلا ةهعابةنؤ نة تبرشف . بصنة رةوعتسلاا ف ى نةد ةلدو او جو ةنؤركفةو ةنءةبدأ نإف ،يرئازلجا ؤولذا سوط ىلم ة ؤاورلا نف في مهتلةض ، اسنرفلا غللاو ابرعلا غلةب اوبتكف ، عابةنؤ ثاتًلا في او جو ةود مبهرةتج مهلت انفلا متهةحووط ئبعتو ، ورغ لاف يلدةعلاو يللمحا ثاتًلا نة مهلتست ؤرئازلجا ؤاورلا لص نا . ورلل سرا لةف برتجو ؤرئازلجا ؤا ثاتًلا روضح ةوق ظحلاؤ ةىداور في نة د م برةجتلا كلت ةابةيجإ اروضح ائاورلا رىاز لابقتسة تٍبتل رضةلحاو يضةلدا تُب نرةقت كلعيج ًا.

لصفلا

يناثلا

ةيوهلا

ديهمت

ةيوهلل ةيميهافملا نيماضملا :لولأا ثحبملا

ةيولها موهفم :لولأا بلطلما

:نياثلا بلطلما

ةيوهلل يسفنلاو يفسلفلا بنالجا

ا بلطلما

ةيوهلل يعامتجلاا بنالجا :ثلاثل

بلطلما

ةيوهلل يسايسلا بنالجا :عبارلا

اهلاكشأو ةيوهلا سسأ :يناثلا ثحبملا

اهرصانعو

ةيولها سسأ :لولأا بلطلما

ةيولها لاكشأ :نياثلا بلطلما

ثلاثلا بلطلما

ةيولها رصانع :

ثاترلاب ةيولها ةقلاع :عبارلا بلطلما

بدلأاب ةيولها ةقلاع :سمالخا بلطلما

ةيوهلا يناثلا لصفلا

25 ديهمت : بؽا موهفم رهظ يو باتك في ةيادب ة " يعامتجلااو نيابؼلأا فوسليفلا ( "ياتلد ملهلف 1833 م -1911 ( "بريف سكام" ولعج دقو ,)م 1864 م -1920 نٌيوتسم ىلع )م : ويلع قلطي ابد ابؽوأ قلعتي ةروصلا مسا " ياتلد " : ت تيلا ةينوكلا ةروصلا ؤ تاملسبؼاو تادقتعملل ةيساسلأا ةلتكلا فل ةيضاترفلاا عقاولا يقيقبغا لماعلا ىلع , نياثلا ىوتسبؼا قلعتيو ب لإاو يعاولا ,يروصتلا قايسلا دار ي , عضت يذلا تاذلا ويف ةيعمبعا لماعلا تاميسقت نمض اهسفن ةيعقاولا ةيفاقثلا يحاونلا نم ةبكربؼا وأ لصلأاف , نم اضيأ نكل يحاونلا ةيعامتجلااو ةيقلاخلأاو ةيفاقثلا . فلتبىو بؼا ويف ولوانت متي يذلا راالاا سح موهف . ى جلن نأ لبقو ول لصؤن نأ انيلع جو موهفبؼا اذ لا تك في تر يرعلا ثا

يناثلا لصفلا

ةيوهلا

26

:لولأا ثحبملا

نيماضملا

يهافملا

ةيوهلل ةيم

بلطملا

لولأا

ةيوهلا موهفم :

أ

-ىمادقلا دنع ةيوهلا

:

باتك في ءاج تايلكلا " : يوفكلا ءاقبلا يلأ " ىمسي وققبر رابتعاب وى ءيشلا ةّيىام نأ ةقيقح اتاذو , ةيوى ىمسي وصيخشت رابتعابو , " ةيىام يمسي رابتعلاا اذى نم ّ معأ ذخأ اذإو , ءاجو نأ " اضيأ باتكلا اذى في ثيح نم قلعتبؼا رملأا باوج في لوقم ونأ ( وى ام ) نمو ةيىام ىمسي زايتما ثيح نمو ةقيقح ىمسي جرابػا في وتوبث ثيح نًغلا نع ه " ةيوى ىمسي 1 . ةيوبؽا فرعيف نياجربعا اّمأ ولوقب : ىلع ةاونلا لامتشا قئاقبغا ىلع ةلمتشبؼا ةقلطبؼا ةقيقبغا " " قلطبؼا يغلا في ةرجشلا 2 . وبّشي ةاونلاب ةيوبؽا ّصنلا اى للاخ نم نياجربعا , ءيشلا ةقيقح ىلع ةيوبؽا هذى لامتشاو تشاك ةيرىوبعا وصئاصخو م قلطبؼا يغلا في ةرجشلا ىلع ةاونلا لا , عيبص لزتبز تيلا ةاونلا هذى ةرجشلل ةيرىوبعا صئاصبػا , لاو ةرجشلا صئاصخ سفنب ةرجش جتنت نأ َّلاإ اهنكبي تعزتنا تيلا اهنم , و نًغ اذى نع ديعب نبا دبق نىعبؼا ح لوقي مز : ى ةيوبؽا ّدحو " و ءيشلا نًغ نكي لمام لك ّنأ ونيع وهف , دحأ اهلقعي ةطيسو ةينًغلاو ةيوبؽا نٌب سيل ذإ , " رخلآا في لخد ابندحأ نع جرخ امف 3 . ةيوبؽا موهفم حيضوتل يقطنبؼا نًكفتلا اذى قفو مزح نبا ىعس دقو , لباقتلا اذى للاخ نم ا ةينًغلاو ةيوبؽا ةيئانث نٌب وميقي يذل , ي نأ اّمإ ءيشلاف ن مت ي ةيوبؽا ةرئاد لىإ , ةرئاد لىإ جربى نا اّمإو ةينًغلا , امهنيب ةيطسو لاف , ةيوبؽا نىعمف مزح نبا موهفم سبح يعدتسي انى ةركف ماتلا قباطتلا , نإف ةرئاد لىإ ءيشلا لوؤي يواستلا ةجرد لىإ قباطتلا اذى ققحتي لم وتيوى ققحتت لاو ةينًغلا . زيزعلا دبع دبق رخآ ناج نمو يربهوتلا نامثع نب ولوقب نًشي : " ىلع نيبني ةيوهلل انمهف نإ يراضبغا انثارت . ةثلاث ناعم ىلع قلطي ةيوبؽا ظفلو ,.. : صيخشتلا , وسفن صخشلاو , دوجولاو 1 -حت ,تايلكلا ,يوفكلا ءاقبلا وبأ : تونًب ,ةلاسرلا ةسسؤم ,يرصبؼا دمبؿو شيورد ناندع , 1995 ص , 961 . 2 ,رصم ,ةينًبػا ةعبطبؼا ,تافيرعتلا ,نياجربعا دمبؿ يلع فيرشلا 1306 ص ,ءابؽا باب ,ه 113 . 3 -لحنلاو للبؼا في لصفلا ,مزح نبا , www.aleskat.com

يناثلا لصفلا

ةيوهلا

27 يجرابػا , باتك في ءاجو " تايلكلا " يوفكلا ءاقبلا يلأ , ةيىام ّنأ يمسي وققبر رابتعاب وى ءيشلا اتاذ , ةيوى ىمسي وصيخشت رابتعابو " ةيىام ىمسي رابتعلاا اذى نم ّمعأ ذخأ اذإو 1 . صخشلا ةروص في لثمتلا نىعبد صيخشتلا نع ّبرعت اذبه ةيوبؽاف , ةراتو صخشلا نىعم نع ّبرعت يجرابػا دوجولا وأ وسفن , لوؤت ناعم امومع يىو ّبرع تيلا نياعبؼا سفن لىإ نع وطسرأ ابؽلاخ نم ةيوبؽا 2 . فلا اّمأ ا يار ولوقب ةيوبؽا لوانتيف : " وصخشتو وتدحوو وتينيعو ءيشلا ةيوى هدوجوو وتيصوصخو لك ول درفنبؼا دحاو , ونإ انلوقو ةراشإ " وى " وو وتيصوصخو وتيوى لىإ تبؼا دوج ول درف ويف عقي لا يذلا كاترشا , وبؽا لاقو وى هانعم دوجولاو ةدحولا اذإف " تاك دوجوم ديز هانعم تاك وى ديز انلق 3 . يملاسلإا يرعلا ثاترلا في " ةيوبؽا " اهكلف في تراد تيلا نياعبؼا لمبؾ سملن انى هلاعأ يوفكلا ءاقبلا وبأ ونع ّبرع ابؼ حرش ةباثبد يارافلا نًبعت نوكي اذبهو , صخّلي كلذب وىو أي بؾ اض تنولت تيلا نياعبؼاو راكفلأا لم لإا رااإ في " ةيوبؽا " ابه ر يملاسلإا يرعلا يفسلفلا ث , تسن نا اننكبي ويلعو نم ةيوبؽا موهفم نأ ماع لكشب جتن بؼا ةفسلافلا ويف دعتبي لم يفسلفلا روون اّمع نوملسبؼا ةيوبؽا أدبم نع ّبرع يذلاو صوصبػا وجو ىلع يطسرلأاو نيانويلا ثاترلا في ويلع ناك بع أ )=( ةاواسبؼا ةقلا .أ = أ نىعبد وتاذ ءيشلا نوكي نأ يضتقي ةيوبؽا أدبم ققبر نأ ي دبق اننأ نًغ روتكدلا لائاق ةيوبؽا حلطصم وب سبلت يذلا نىعبؼا ىلع قلعي عانم مثيى : سيل " نياجربعاو يوفكلا ءاقبلا يأ ليمحتل ةرورض كانى " ةيوبؽا نع ناثدحتي ابنو ابنراابخ لبه لم ام 4 . موهفبؼا نأ يأ ةرصاعبؼا ةترفلا في ةيوبؽا حلطصم ويلع حبصأ يذلا . اثيدح ّلاإ ةيبرعلا انتغل وفرعت لم يرغ موهفم " ةيوبؽا " موهفم نأ لىإ ضعبلا نًشيو , ثحبلاف ةقيقبغا هذى لىإ نًشي انبصاعم في نيأتبؼا , سوماقلاو نًنبؼا حابصبؼاف طيلمحا اذى نم ولبز برعلا ناسلو 1 -. ةلماكتبؼا ةيؤرلا رااإ في ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةيوبؽا ىلع ظافبغا ,يربهوتلا نامثع نب زيزعلا دبع islamtoday.net/files www. , 23 سرام 2017 :ةعاسلا ىلع ,م 11:14 . 2 ,ةيرئازبعا امنيسلا في ةيوبؽا حملام ,هاروتكد ةلاسر ,عاكن نب دبضأ يلاوم 2012 / 2013 ص , 43 . 3 رديح ,ةينامثعلا فراعبؼا ةرئاد ةعبطم ,تاقيلعتلا ,يارافلا ناخرا نب غلزلوأ نب دمبؿ رصن وبأ ,زكرلا دابآ 1349 ص ,ه 21 . 4 -ةيوبؽا ةعانص ,عانم مثيى , www.achr.nu/art59 , 23 سرام 2017 :ةعاسلا ىلع , 12:05 .