مجال الاخذ باحكام الحيازة و التقادم المكسب في ظل مبادئ نظام الشهر العيني في التشريع الجزائري

(1)

ةيسايسلا مولعلا وقوقحلا ةيلك

قوقحلا مسق

ةحورطأ

ةمدقم

هاروتكد ةداهش لينل

لا

مولع

قوقحلا يف

يراقع نوناق صصخت

دادعإ بلاطلا ة : ةروتكدلا ةذاتسلأا فارشإ يرداق ةيدان ةعساولا يحلاص ةرارز

:نم ةنوكم ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلإا ةيملعلا ةجردلا ةيلصلأا ةعماجلا ةفصلا ةديرف ينايزم /د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج 1 0 اسيئر /د.أ ةعساولا يحلاص ةرارز ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا ةنتاب ةعماج 1 0 فرشم ا و ررقم ا رامس نيدلا رصن /د.أ ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا لجيج ةعماج اررقم يلاعلا دبع ةحاح /د حم ذاتسأ رضا ةركسب ةعماج اررقم روعصم ةليلد /د رضاحم ذاتسأ ةنتاب ةعماج 1 0 اررقم شامك وب دمحم /د رضاحم ذاتسأ ةلشنخ ةعماج اررقم

لأا لاجم

مداقتلاو ةزايحلا ماكحأب ذخ

بسكملا

رهشلا ماظن ئدابم لظ يف

يرئازجلا عيرشتلا يف ينيعلا

.

لا ةنسلا

:ةيعماج

2018

/

2019

(2)

(3)

رمعلا هدهج رخدي ملو ينمعدو يبناجب فقو نم ىلإ يتدعاسمل ميركلا يجوز ىلإ الله هظفح ربص لك ساربنو ةايحلا هذه يف يتورث لك ىلإ لمعو ,ةناحير ,رثوك ,الله دبع ,ناسحإ ,ةجيدخ ءازعألا يئانبأ ىلإ ىرشب الله مهقفو ينوعجشو ينوناعأو ينودناسو ينودعاس نيذلا ىلإ صالخإب مهرسأ دارفأ عيمجو يتاوخأو يتوخإ ىلإ مهظفحو الله مهزعأ رقو محر ةلص مهب ينطبرت نم لك ىلإ , ةقادصو ةدوم ةلصو , ةبا ةساردو لمع ةلصو ءالؤـه لك ىلإ عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ ةيدان يرداق : ةبلاطلا

(4)

: ىلإ مدقتأ ريدقتلاو نافرعلاو ركشلا تارابع ىمسأب ةذاتسألا ةفرشملا و ةمرتحملا ةروتكدلا « ةعساولا يحلاص ةرارز » اهـل انانتماو لضفلاب اهـل افارتعا ةيلاعلا اهقالخأل اريدقتو فارشإلاو هيجوتلا ةقدو ةلماعملا نسح ىلع اذه زاجنإ ةلصاوم ىلع يل مئادلا اهعيجشت عم بيطلا اهكولسو .همامتإو ثحبلا لكل ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك تمركت يتلا ةرقوملا ةنجللا يف وضع ةشقانم لوبقب .هبـيوصتو عضاوتملا لمعلا اذه جارخإ يف ديعب نم وأ بيرق نم هتقوو هدهجب مهاس نم لك ىلإو عضاوتملا لمعلا اذه ليزجلا ركشلاو قداصلا نافرعلاب مدقتأ -اعيمج مكيف الله كراب ةيدان يرداق : ةبلاطلا

(5)

(6)

ةناكم ناسنإ لك سفن يف امومع اهعاونأ فلتخمب تاراقعلاو ةصاخ ةفصب ضرلأا لثمت صاخ ،ةيونعمو ةيدام ةميق نم اهل امل ة لاو رارقتسلال ناونع يهف و ةدايسلل زمرو نكس ةوقلا ،ةورثلاو هتاعورزم ردصمو همانغأ ىعرمو هنكسو ناسنلإا ىوأم ميدقلا يف تلكش دقلو يذلا ناكملاو هرامثو خلا...ةيراجتلاو ةيعانصلاو ةيعارزلا هتاطاشن عيمج هنم قلطنت دي يف ايقيقح انامضو ةيموقلا ةورثلا رداصم نم امهم اردصم رضاحلا يف تحبصأو نمؤي ناسنلإا هب صحلا نم هنكميو هلبقتسم .لاوملأا ىلع لو و امل تاراقعلا تناك اهعاونأ فلتخمب اهكلتمي يتلا لاوملأا مهأ نم ناسنلإا وأ هذه ن ف روصعلا رم ىلعو ايخيرات ةتباث ةقيقحلا إ ن ناسنلإا مدقلا ذنم ىعس اهباستكلا تو كلم اه اهلغتسي ةليسو نوكتل اهيلع ظافحلاو .هتيهافر قيقحتلو هتحلصمل ا هذه ةيمهأ رصتقت ملو لب طقف دارفلأا ىلع ةورثل هنإ ىتح تاعمتجملاو لودلا تكردأ ةيعامتجاو ةيداصتقا ةميق نم هلامو راقعلا ةيمهأ ، ةورثلا رصانع نم رصنع لكشي وهف ةيمنت يأ مئاعد نم ةيساسأ ةماعدو ةينطولا ةيموقلا نم عمتجم يأ يف روطتو تاعمتجملا . ه نم راقعلاب مامتهلاا حبصأ قطنملا اذ ةلواحمو هطبض لوادت قرط ميظنتو هيف مكحتلاو ه لااو هتيامحو هللاغتساو هكلمتو لك يف ةوق لماعو داصتقا لك بصع نوكيل هنم ةدافتس تاعاطقلا لك يف يسيئر جاتنإ لماعو لاملا دراوم نم امهم ادرومو رامثتسا ةيويحلا و ةيداصتقلاا و ةيعارزلا ا...ةيتامدخلا يرهوج ةيضقو ةيويح ةلأسم خل ة جاتحت مظن ىلإ .هميظنتب ةليفك ةلاعفو ةحضاو ةينوناق تايلآو انه نم امح ىلع لمعلاو ةيراقعلا ةيكلملا ريوطت يف ريكفتلا أدب ارقتسا قيقحتو اهتي نع اهر نس قيرط ةيكلملا قحب ساسملا مدعل انامض نوكت ةينوناقلا صوصنلا نم ةعومجم ا اهتفيظو ءادأ ىلع اهتردقل انيمأتو ةيراقعلا ا ىلع اظافحو ةيداصتقلااو ةيعامتجلا قوقحل ةقلعتملا اهسمي دق لياحت وأ شغ لك نم اهب قوقحلل عايض نم كلذ ىلع بترتي امو ا يف رارقتسا مدعو نامتئاو نامض لكل بايغو تلاماعمل .

(7)

نأ تكردأ دق لودلا نلأو نم سو اهرارقتسا نامضو ةيراقعلا ةيكلملا ةيامح لئاسو مهأ ةلوه اهلوادت راقعلاب ةقلعتملا ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملا قح عوضخ وه اهفئاظول اهئادأو م ثيح ن ماظنل لاقتنلااو لوادتلاو ءاشنلإاو باستكلاا و ةيراقعلا قوقحلا هيف نلعت باحصأ اه ف ي كلذل ةدعم ةصاخ تلاجس ، هست ىلع فرعتلل اهيلع علاطلاا ةحلصم يذ لك ىلع ل ةينوناقلاو ةيداملا راقعلا ةيعضو هيلع ةدراولا تافرصتلا لك ىلعو ىلع مدقي ىتح ،راقعلا كلام عم لماعتي هنأ نئمطم وهو فرصتلا ةينوناق ةوق ليجستلا اذهل تطعأو .راقعلا ةيمهأ عم بسانتت ماظنلا اذه فرعي يراقعلا رهشلا ماظنب يتلا ةينوناقلا مظنلا مهأ نم ربتعي يذلاو هتفرع ا يف اثيدحو اميدق لودلا اهتدسجو ةيناسنلإا اهتاعيرشت لا اءزج حبصأ ثيحب ةينوناقلا أزجتي ةيراقع ةينوناق ةموظنم يأ نم . رهشلل ةيراقعلا ةمظنلأا نم ناجذومن ثادحتسا مت دقلو ، ذلاو يصخشلا رهشلا ماظن امه ي ظن مدقأ نم ربتعي اقعلا تلاماعملا رهش مظن نم وهو مويلا ةفورعملا يراقعلا رهشلا م ةير رهش ةيلمع هلوح زكترت ايساسأ اروحم راقعلا يف نيفرصتملا ءامسأ نم ذختي يذلا ةيراقعلا تافرصتلا ، ا ةطيسبلا ةيرادلإا تاءارجلإا نم ةعومجم ىلع ماظنلا اذه موقي يتل ساو راقعلا كلامب ريغلا ملاعإ ىلإ فدهت ن راقعلل قيقدلا ديدحتلاب مامتهلاا نود هم هسف . وأ راقعلا بحاصل ةيفاك تانامض مدقي لا هنوك ماظنلا اذه تبحاص يتلا بويعلل ارظنو هتيكلم هيلإ تلقتنا نم ىلإ ، ةيبسن ةيجح يهف ةيفاك ريغ تابثلإا يف هتيجح نأ امك شغلا قيرط نع ةيكلملا يف بعلاتلاو قوقحلا ةعاضإ اهعم لهسي عادخلاو ، رهظ ماظن ينيعلا رهشلا ماظن ىمسي يراقعلا رهشلل يرصع قي ،ةرصاعملا تاعيرشتلا ةيبلاغ هتنبت مو ىلع ماظنلا اذه لحم ينيعلا قحلا وأ راقعلا ىلع دامتعلااب ةيراقعلا تلاماعملا رهش نيعم صخشل راقعلا اذه ةيكلم تبثت ثيح رهشلل ةدعاقو ساسأك فرصتلا وأ دع ة صاخشأ يف ينيعلا لجسلا وه كلذل دعم لجس . تيبثتو ةيراقعلا تافرصتلل ةينوناقلا ةيامحلا نامض وه يراقعلا رهشلل يساسلأا فدهلا نإ لجسملا دويقلا عتمتت كلذل ةنيتم سسأ قفو اهبجومب ةئشانلا قوقحلا ينيعلا لجسلا يف ة

(8)

هاسي امم ةقلطملا ةيجحلاب ماظنلا اذهل اقفو علا ةيكلملا رارقتسا يف م قحيو ةيراق ةقثلا ق لااو ،اهب ةصاخلا تلاماعملا يف نانئمط ةيعولأا طبض قيرط نع كلذو اطبض ةيراقعلا ةيحاسم تاططخم عضوو اقيقد لك نم اهب ةقلعتملا تافرصتلا ريهطتو ةيراقعلا كلاملأل قح ةيامح يلاتلابو ماظنلا اذهل اقفو ةرهشملا ةيراقعلا قوقحلل ةيامح لفكي امم بويعلا كلملا ةي ايروتسد اقح ريتاسدلاو عئارشلا مظعم يف ربتعي هنلأ هيلع ةبرتملا قوقحلاو ةيراقعلا اسدقم ( 1 ) . نإ لماكتم يراقع ماظن ينبت ىلإ تاونس ةليطلو ةدهاج تعس يتلا لودلا نيب نم رئازجلا و ةيلومشو احوضوو ةقد رثكأ ي رت ةعومجم ىلع زك ةينوناقلاو ةيداملا تايللآا نم نكمي يتلا ةيراقعلا كلاملأل لماشلا ريهطتلا ققحت نأ اهل نأ دعبف ،اهيلع موقي يتلا ئدابملا لضفب ةيرامعتسلاا ةبقحلا نع ثوروملا يصخشلا رهشلا ماظن ىلع دمتعت رئازجلا تناك تنبت مقر رملأا بجومب كلذ قيقحتب ليفكلا ماظنلا هرابتعاب ينيعلا رهشلا ماظن ةحيرص ةروصبو 74/75 خيراتب خرؤملا 1975/11/12 يضارلأا حسم دادعإ نمضتملا سيسأتو ماعلا يراقعلا لجسلا ( 2 ) . مظن ةيجاودزاب تزيمت ةديدج ةلحرم تلخد دق رئازجلا يف ةيراقعلا ةيكلملا نوكت كلذبو يراقعلا رهشلا ، بطت نأ كلذ ي ينيعلا رهشلا ماظن ق هطابترلا ةيجيردت ةروصب لاإ متي لا ا حسملا ةيلمعب يف اقبطم يصخشلا رهشلا ماظن ىلع ءاقبلإا هعم بلطتي امم يراقعل مل يتلا قطانملا اهلمشت هذه دعب لا ةيلمع يرئازجلا رطقلا بارت لك حسم ىلع لمعلاو ، لاإ ( 1 ) ةداملا تصن 64 نم ( :يرئازجلا روتسدلا ةنومضم ةصاخلا ةيكلملا ) ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةنسل يروتسدلا ليدعتلا 2016 مقر نوناقلا ىضتقمب رداصلا ، 16 / 01 خرؤملا يف 06 / 03 / 2016 ، ةيمسرلا ةديرجلا يف ةخرؤملا 07 / 03 / 2016 ددعلا ، 14 لدعملا ، روتسدل 1996 يف خرؤملا ،ـ 28 / 11 / 1996 يف ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا ( ، 08 / 12 / 1996 ددعلا 76 .) ( 2 ) مقر رملأا 74/75 خيراتب خرؤملا 1975/11/12 نمضتملا يراقعلا لجسلا سيسأتو ماعلا يضارلأا حسم دادعإ ، يف ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا 18 / 11 / 1975 ددعلا ، 92 .

(9)

اذه قيقحت نأ رملأا يف ةريثك تابوعص هجاوتو رئازجلا تهجاو ثيح ناكمب ةبوعصلا نم : اهمهأ ةيراقعلا ةيكلملا لاجم -ايسلاو ةيخيراتلا لماوعلا نم ةعومجم نع جتانلاو دقعملاو بكرملا يراقعلا ماظنلا ةيس ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةينملأاو ظنملا ةينوناقلا مظنلا يف عونت هنع جتن يذلاو علل ةم راق ةيراقعلا ةيكلملا تابثإ لئاسو ىلع ةرشابم ةروصبو سكعنا امم ريبكلا يراقعلا ثرلإا سشو ا ةع ىلإ ةفاضلإاب اهعونتو ةيرئازجلا ةيراقعلا ةيكلملا كرتلا ة اهتثرو يتلا ةليقثلا ا يسنرفلا رامعتسلاا نع ةيرئازجلا ةلودل ، يف هدوجو ناك يذلاو ازجلا رئ ةيراقعلا ةورثلل تيتشتو فاعضإ لماع بايغ ةلكشم وه رئازجلا يف مويلا راقعلا اهنم يناعي يتلا تابوعصلا مهأ نأ ريغ ادنس دجوت ثيح ةيراقعلا تاكلتمملا نم ريثكلل ةيكلملا ت 50% عضو يف تاراقعلا نم ينوناق ريغ ، قب عم يضارلأا حسم تاططخم ىلإ ةريبكلا ةينارمعلا قطانملا ىتح رقتفتو ءا ةلأسم ةيوست مدعل ةيئاضقلا تاعزانملل ةضرع ءانبلل ةأيهملا تاحاسملا نم ةماه ةبسن اهتيكلم تاسرامملا رعت يتلا ليقارعلاو ف ةبراضملا تاكبش تلمع ثيح ةيراقعلا ةيكلملا اه و ةرسمسلا ايفامو فازنتسا ىلع راقعلا هتقرسو ه ةصاخ ةيكلم ةلودلل اكولمم ناك ءاوس أ و دارفلأل اكولمم لأا هذه تلغتسا ثيح لملاب ةريبك ارارضأ تقحلأو نوناقلا تارغث ةريخ ةيك رئازجلا يف ةيراقعلا . -ع ةبو-عص تايناكملإا ءاوس ةمخضلا تايناكملإا ىلإ اهتجاحو يراقعلا حسملا ةيلم امم لاوملأا سوؤرو ةيداملا تايناكملإا وأ ةيلمعلا هذهل ةلهؤملا تاقاطلاو ةيرشبلا ىدأ إ ىل لوط هنع جتن ام اهدمأ لولحلا ضعبل ةيعيرشتلا ةرادلإا عضو ةيعيقرتلا ف تمهاس يتلا ي ثكأ ةيراقعلا ةلكشملا ديقعت ر .رثكأف دوجو نود تاراقعلل ينوناق لوادت نع ثيدح لاو ةيقيقح ةيراقع قوسل دوجو لا هنلأو ةيراقعلا ةيكلملل ةتبثم ةيمسر تادنس ل هيلع لوصحلا تايلآو راقعلا ةلكشم تتاب كلذ رفاضت ىلإ جاتحتو ةيرئازجلا ةلودلا ىلع ةحورطملا تلاضعملا مهأ نم هتيكلم ةيوستو

(10)

لجأ نم دوهجلا اهلح ، ةلحرم رئازجلا لوخد دعب ةصاخ ةيمهأ ةلأسملا هذه دادزتو ةلماشلا تاحلاصلإا رامثتسلاا رايخ اهكولسو فدهت يتلاو امهللاخ نم ريوطت ىلإ اهعاونأ فلتخمب تارامثتسلاا عيجشت قيرط نع هشاعن او هريرحتو ينطولا داصتقلاا ، لاو راقعلا نأ كش لإ ايساسأ اددحم ربتعي ا ةيلمع حاجن نم همدقي ام لضفب ةبولطملا ةيمنتل تانامض ةيمسر ةيكلم تادنس اهل تاراقع دوجو اموزل طرتشي رامثتسلاا رايخ نأ امك ، لك ليجستو اهتبقارم ةلودلل ىنستي ىتح اهتادنس ميلستو ةيراقعلا ةيعولأا ديدحت بلطتي امك .اهيلع أرطت يتلا تاريغتلا تاب كلذل يلمع يف ريسلا نأ حضاولا نم و لماشلا يراقعلا ريهطتلا ة ينبت عيرشت ةسايس ةي يقح تادنسلا هذه سكعت ةيراقعلا ةيكلملل ةيمسر تادنس ريفوت ىلإ فدهت ةديدج ةيراقع ةق . ةحلم ةرورض ةيمنتلا ةمدخل هجوملا راقعلا رملا ةباثمب دعي يراقع لجس سيسأت روصت ةيناكمإ مدعل ارظنو هركذ قبس ام ىلع اءانب ةآ ةسكاعلا لا قوقحلا لوادت رهظيو تاراقعلل ةينوناقلا ةيعضولل عي ن ا ةلسلسو ةي قتن لا لا ةيكلم يضارلأل ماعلا حسملا ةيلمع مامتإ نود ةيراقعلا ، ا ةينمزلا ةدملا لوط ىلإ رظنلابو مزلال ة دارأ ينطولا بارتلا لماك ىلع ةيئاهن ةفصبو ينيعلا رهشلا ماظن قيبطت ىلإ لاقتنلال ت لإا دار ة ةيعيرشتلا وملا ةينوناقلا تايللآا نم ةعومجمب ينيعلا رهشلا ماظن ززعت نأ ةيزا ةيراقعلا كلاملأل لماشلا ريهطتلا قيقحت ىلع لمعت يتلاو حسملا ةيلمعل ، هذه دمتعتو ج يف تايللآا رهو صوصنملاو بسكملا مداقتلاو ةيراقعلا ةزايحلا ماكحأ ليعفت ىلع اه س امهرابتعاب يندملا نوناقلا يف امهيلع ةيراقعلا ةيكلملا بسك بابسأ نم نيمهم نيبب اهتابثإ لئاسو نم نيتليسوو . مايقل اساسأ ربتعي امهنم لكف اقيثو اطابترا بسكملا مداقتلا ماظنب ةيراقعلا ةزايحلا طبترتو يناثلا ، طورش نم طرش ةزايحلاف لامعإ وهف بسكملا مداقتلاب كلمتلا امأ بسكملا مداقتلا راثلآا نم رثأ ةينوناقلا اهطورشل ةيفوتسملا ةزايحلل ةينوناقلا ، يرئازجلا عرشملا رقأ دقلو مئاقلا بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلا باستكا أدبم نوناقلا ماكحأ بجومب ةزايحلا ىلع

(11)

نأ نود يندملا قرفي نيب نم اقلاطنا كلذو ةرهشملا ريغ وأ ةرهشملا ةيراقعلا قوقحلا ينوناق ماظن يأ يف امهنم لكل ةغلابلا ةيمهلأا . ةيكلملا بسكل ةرشابملا بابسلأا نم ببس ةزايحلاف ، ةيكلملا ناونع اهنوكل ةفاضلإاب ا رهاظل اهتسراممو اهب عتمتلاو قوقحلا لامعتسلا ةلاعفلا ةليسولاو ، اهنم ذختا دقلو ا نم لك وناقل ن نمو راقعلا زئاح نوكي نأ اعقاوو لامع بلاغلا نلأ ةيكلملا ىلع ةنيرق مهأ ءاضقلاو ي عض لا يقيقحلا هبحاصو هكلام وه هيلع دي . عي يذلاو بسكملا مداقتلا ماظن نأ امك نمو ةينوناقلا مظنلا مدقأ نم ربت مهأ تكا قرط باس كاب حمسي هنلأ اعويش اهرثكأو ةيراقعلا ةيكلملا قعلا ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملا باست ةيرا ا يتل درت اهددحي ةدم رورمب ةزايحلا اهيلع نوناقلا ، ماظن هنأ امك رفت هض نم ةعومجم قلعتم ماع وه ام اهنم تارابتعلاا تارربمب يتلاو هتاذ دح يف بسكملا مداقتلا ماظن ل اه ح نم هبلطتي امو عمتجملا يف ماعلا نملأاو ماعلا ماظنلاب ةقلاع ناقلا زكارملا ةيام ةينو ةبستكملا قوقحلا يف تابثلل قيقحتو ةرقتسملا ، ةينيعلا قوقحلاب صاخ وه ام اهنمو اهتعيبط ىلإ رظنلاب ةيراقعلا اهتيعضوو ةيامحو تيبثت نم اهمزلي امو . لخي داكي لا نيينوناق نيماظن يراقعلا رهشلا ماظنو بسكملا مداقتلا نم لك نوك مغرو و عيرشت يأ امهنم ةرصاعملا تاعيرشتلا نم ، اقتلا ماظن نيب عمج يرئازجلا عيرشتلا ىتح مد ابث او ةيراقعلا ةيكلملا ةيامح لئاسو نم ةليسو وه يذلا ينيعلا رهشلا ماظنو بسكملا اهت اهنم ئدابم ةدع ىلع موقي رهشلل ايرصع اماظن ربتعي يذلاو ظح باستكاب كسمتلا ر لل ةبسنلاب مداقتلاب ةيراقعلا ةيكلملا لاإ ةرهشملا قوقح نأ نيب دوجوملا ضقانتلا أ ح امهماك اظن يف امهنيب عمجلا ىودجو ةيقطنم نع لءاستن انلعج ضراعت مغر دحاو يراقع م .امهماكحأ لقتنت تناك يتلاو رئازجلا يف ةيراقعلا ةيكلملا ةعيبطل ارظنو يرئازجلا عرشملا نأ ةقيقحلاو ليج ىلإ ليج نم و ىلع اءانب دي ىلإ دي نم تادنس نود نم وأ ةيفرع تادنس ، و اضيأ ةحجان ةليسو بسكملا مداقتلاو ةزايحلا نم لعج ةيكلملا تادنس بايغ ةلكشم لح لجا نم يف اهرود ليعفتو اهريهطتو ةيراقعلا كلاملأا درج يف ةمهاسملا لجا نم ةعيرسو ةلاعفو

(12)

نيزئاحلا عيجشت قيرط نع كلذو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا اهتفيظو ءادأ ىلع تاراقعلل تاءارجإ عابتإب ةيراقعلا مهتيكلم نم عافتنلااب مهل حمست ةيمسر تادنس ىلع لوصحلا مهقوقح سركت ةينوناق . ف لإاب زئاحلا ةيكلمل تبثملا يئاضقلا مكحلا يف ةلثمتملا ةيئاضقلا ةيللآا ىلإ ةفاض ا يذل هتزايح ترمتسا هل تحمس ةينمز ةدم راقعلل بسكملا مداقتلا قيرط نع هباستكاب حمس قعلا حسملا تايلمع ةرشابم ءانثأ بسكملا مداقتلا ةراثإب نيزئاحلل يرئازجلا عرشملا و يرا كلذ هل حمست تايحلاص ةدع زئاحلل لوخت يتلا تقؤملا ميقرتلا تاداهش نم ةدافتسلال امك راقعلاب عافتنلااب رخأ ةينوناق تايلآ يرئازجلا عرشملا ثدحتسا معل ةلمكم ى ا ةيل حسمل ا تادنس ريوطت ىلع لمعت : يف اساسأ لثمتت ةيكلمل -قع و اهتيلاعف مدعل اهءاغلإ مت يتلاو ةرهشلا د يراقعلا قيقحتلا ةيلمع راطإ يف مدقملا ةيكلملا دنس -يراقعلا هيجوتلا نوناق بجومب ةثدحتسملا ةزايحلا ةداهش ( 1 ) . ةزايحلا ماكحأ قيبطت دودحو تلااجم ىلع فرعتلا لجأ نمو هنايب قبس ام للاخ نم يف بسكملا مداقتلاو لظ : ـب ةموسوملا ةساردلا هذه تءاج ينيعلا رهشلا ماظن جم ( ا علا رهشلا ماظن ئدابم لظ يف بسكملا مداقتلاو ةزايحلا ماكحأب ذخلأا ل ف يني ي ) يرئازجلا عيرشتلا ىلع بيجتل لا ريثك ةصاخو لاجملا اذه يف ةحورطملا ةلئسلأا نم رئازجلا يف راقعلا ةلضعم لح يف بسكملا مداقتلا ماكحأ ىلع دامتعلاا ةعاجن ىدم نع ماكحأ نيب دوجوملاو حضاولا ضقانتلا لظ يف ه ينيعلا رهشلا ماظن ئدابمو . ت عوضوملا اذه ةساردلو ا نم ةعومجم ىلع دامتعلاا م اهل يتلا ةينوناقلا صوصنل هب ةقلاع يندملا نوناقلا اميسلا يرئازجلا ( 1 ) ، و مقر رملأا 74/75 يف خرؤملا 1975/11/12 لا سيسأتو ماعلا يضارلأا حسم دادعإ نمضتملا س لا لج ناموسرملاو يراقع هل نايذيفنتلا ( 2 ) . ( 1 ) مقر نوناقلا 90 / 25 يف خرؤملا 18 / 11 / 1990 يراقعلا هيجوتلا نوناق نمضتملا ممتملاو لدعملا ةيمسرلا ةديرجلا ، يف ةخرؤملا 18 / 11 / 1990 ددعلا ، 49 .

(13)

 ةيمهأ ةساردلا : ةيهقفلا ةحاسلا ىلع ةراثملا تاعوضوملا مهأ نيب نم ةساردلا عوضوم دعي كو ةينوناقلا كلذ ةيئاضقلا كلذل ةقمعمو ةداج تاسارد ىلإ جاتحي ، اظن ةساردلاب لوانت عوضوملا نأ امك نيم اخ ةيانع ةيعضولا تاعيرشتلا لج امهتلوأ يتلاو ةيراقعلا ةينوناقلا ةمظنلأا مهأ نم مك ةص ا ملا اذه ةيمهأ رهظت ةيلاتلا لئاسملا ىلإ رظنلاب عوضو : ةينوناقلا مظنلا ةيمهأ مداقتلا ماظنو ةيراقعلا ةزايحلاف عوضوملا اهجلاعي يتلا ا بسكمل ملا باستكا قرط نم نارشابم ناقيرط امهف ةينوناقلا ةيحانلا نم ةغلاب ةيمهأ نلاتحي ةيكل ه تابثإ لئاسو نم امهنأ امك امهطورش ترفاوت اذإ ىرخلأا ةيراقعلا ةينيعلا قوقحلاو هذ قوقحلا . درجم ةزايحلا نوك مغرف لا ةيكلملا ىلع اهرثأ اهل ةعقاولا هذه نأ لاإ ةيدام ةعقاو ةيراقع يهف جانلا ةليسولاو رهاظلا ةيكلملا ناونع ع يرق اهنأ امك هب عافتنلااو قحلا لامعتسلا ة لع ةن ى قحلا ذإ هبحاصو هكلام وهو نيعم قحل زئاحلا نأ ضرتفي اذه راكنإ لاح يأب نكمي لاو ، لع بتري امل هلهاجت وأ رهاظلا .راثآ نم نوناقلا هي هيلع يوطني امل قوقحلا بصغل ماظن هنأ ةلهو لولأ رهظي بسكملا مداقتلا نوك مغرو ةيراقعلا قوقحلا باحصلأ ةينوناقلا زكارملا يف رييغت نم ، كلذكو ب ةيكلملا لقن نم ةيراقعلا ( 1 ) مقر رملأا 58/75 يف خرؤملا 1975/09/26 ممتملاو لدعملا يرئازجلا يندملا نوناقلا نمضتملا مقر رملأاب 07 / 05 يف خرؤملا 13 / 05 / 2007 يف ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا ، 13 / 05 / 2007 ددعلا ، 31 . ( 2 ) مقر يذيفنتلا موسرملا 62/76 يف خرؤملا 1976/03/25 ماعلا يضارلأا حسم دادعإ نمضتملا ةيمسرلا ةديرجلا( يف ةخرؤملا 13 / 04 / 1976 ددعلا ، 30 ،) ممتملاو لدعملا مقر موسرملاب 84 / 400 يف خرؤملا 24 / 12 / 1984 لدعملاو موسرملاب اضيأ ممتملاو 92 / 134 يف خرؤملا 07 / 04 / 1992 يف ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا ، 08 / 04 / 1992 ددعلا ، 26 . مقر يذيفنتلا موسرملا 63/76 يف خرؤملا 1976/03/25 يراقعلا لجسلا سيسأت نمضتملا ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا( يف 13 / 04 / 1976 ددعلا ، 30 مقر يذيفنتلا موسرملاب ممتملاو لدعملا ) 80 / 210 يف خرؤملا 13 / 09 / 1980 يمسرلا ةديرجلا( ة ةنسل 1980 ددعلا ، 38 ) ، و مقر يذيفنتلا موسرملاب اضيأ 93 / 123 يف خرؤملا 19 / 05 / 1993 ةخرؤملا ةيمسرلا ةديرجلا ، يف 23 / 05 / 1993 ددعلا 34 .

(14)

و ملع نود رخلآ كلام ىضر هكلام ا ي لاو ناك هسيركتو هيلع دامتعلاا نأ لاإ يلصلأا لاز رئازجلا يف ةصاخ ةيراقعلا ةيكلملا ةعيبط اهيضتقت ةيلمعو ةينوناق ةرورض ، دهشي ثيح تلقتنا ةيكلم تادنس نود نويعرش نوزئاح مه تاراقعلا كلام ةيبلاغ نأ يلمعلا عقاولا مهقوقح ةيامحل ةعجانلا ةليسولا بسكملا مداقتلا نوكيف دي ىلإ دي نم ةيكلملا مهيلإ عنمو اهلوح عزانتلا او ةقثلاو رارقتسلاا قيقحتو ب ةصاخلا تلاماعملا يف نامتئلا .اه -يف ىرخلأا ةينيعلا قوقحلاو ةيراقعلا ةيكلملا رهش ماظن هبعلي يذلا ريبكلا رودلا يامح ة للاخ نم كلذو ةقرسلاو بهنلاو ءادتعلاا هجوأ لك نم اهعاونأ فلتخمب ةيكلملا قح تاططخمل ةيضرأ عضو يف ماظنلا اذه ةمهاسم ةيكلملل ةتباث ةينوناق ةيسدنه ةيحسم ةيراقعلا ، فداهو لاعف يراقع ماظن للاحإ يلاتلابو زكتري قو ةينقت ةيدام تاودأ ىلع ةينونا أ عضو يف ةيراقعلا ةيكلملا لعجي ك لاا نود لوحيو ارارقتساو اتابث رث ءادتع اقعلا ىلع تار ةعورشم ريغ وأ ةعورشم لئاسو مادختساب ، نأ انملع اذإ ةصاخ ريثكلا يف بعلاتلا مت ه باحصأ اهنع ىلخت يتلا ةيراقعلا كلاملأا نم اه وس اوناك ءا م لا نيزئاح وأ نييلصأ ك دلابلا اهب ترم يتلا ةينملأا فورظلا ببسب نييقيقح اقعلا ةزايحلا دعاوق ىلع اءانب ةير ريغ ةيكلملا نلأ قوقحلا نم ريثكلا تعاضف ةرهشم ريغو ةيمسر قئاثوب ةتباث . -خ اماظن هنم تلعج يذلاو رئازجلا يف قبطملا ينيعلا رهشلا ماظن ماكحأ ةيصوص .قلطملا ديقلا أدبمو ةقلطملا توبثلا ةوق أدبم ةصاخ ( هئدابم مهأ يف فلتخي ازيمتم ).. سسؤم دنع فورعملا ينيعلا رهشلا ماظن نع ي ريثأت يف ثحبلا يعدتسي ام اذه ه هذه راقعلا ةيكلملا ميظنت ىلع ةيصوصخلا رئازجلا يف ةي . -لا ماظن-لاو ينيع-لا رهش-لا ماظنو بسكم-لا مداقت-لا ماظن نم لك نيب قيثو-لا طابتر-لاا ف ماع ي ناماظن امهف عمتجملا امهنأ امك ةيكلملا تادنس ميلست ةيلمع عيرست لجأ نم اع رش معي نلا قيقحت يساسلأا اهفده ةلماش ةيجيتارتسإ راطإ يف ةيراقعلا ةيكلملل لماشلا ريهطتلا و ام قيقحت نم هنع جتني متئلاا ميعدت لضفب عمتجملا يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلل نا لودلل حمسيو رامثتسلاا عجشي امم ةيراقعلا تلاماعملا يف رارقتسلاا قيقحتو يراقعلا نم ة ةيراقعلا بئارضلا تادئاع نم اهدراوم ةدايز .

(15)

-انتلا كلا تاضق ينبت اهنع رفسأ يتلا ةريث لل رخآ ماظن دوجو عم ينيعلا رهشلا ماظن رهش يلاقتنا ةلحرم رييستل ةحوسمملا ريغ قطانملا يف هب لومعملاو يصخشلا رهشلا ماظن وه ة اهدمأ لاط عئاشلا راقعلا ىوتسم ىلع ةصاخ تايلاكشلإا نم ديدعلا قلخ يف كلذ ببست قتلا ماكحأ ىلع ءاقبلإا ىلإ ةفاضلإاب ضراعت مغر بسكملا مدا اه رهشلا ماظن ئدابم عم ينيعلا . او يهقف لدج لحم تناك تاضقانتلا هذه س نأشب ةحيرصلا صوصنلا بايغ ببسب ع حوضو مدعو ةرهشملا ةيراقعلا قوقحلا باستكا اذهب ةقلعتم ىرخأ ةينوناق صوصن ام عوضوملا سكعنا نم ريثك يف ضقانتلاو ددرتلاب هفقوم زيمتي يذلا ءاضقلا فقوم ىلع نايحلأا ن ةينوناقلا ةموظنملا يف للخ اذه لك نع جت ، تاعزانملا ددع ةدايز يف ببستو ينيعلا رهشلاو بسكملا مداقتلا لئاسمب لصتت يتلاو ءاضقلا ىلع ةضورعملا يتلاو تلقثأ ؤي لا ىتح ةيرذج لولح ىلإ جاتحتو هلهاك لإاو ةلماشلا ةيمنتلا ىلع ابلس كلذ رث احلاص ت اهقيقحت ةلودلا يونت يتلا .  :عوضوملا رايتخا بابسأ نإ و اهنايب قبس يتلاو عوضوملا ةيمهأ اضيأ هددجتو ةيملعلا هتميق نم ا بابسلأا مهأ يتل إ عوضوملا اذه رايتخلا انتعفد اهنمض نم ىرخأ بابسأ دجوت هنأ لا : -اعم يف ةديدشلا ةبغرلا ( يملعلا صصختلاب ةقلاع هل عوضوم ةجل نم )يراقع نوناق نفراعم عيسوت لجأ و ةيميداكلأا ثاحبلأاو تاساردلا ءارث او لاجملا اذه يف ةيملعلا ا يتلا اهتلق انظحلا . ماظنلا ةيصوصخ ىلإ هيبنتلا ك يتلاو يراقعلا رهشلا مظن ثيح نم يرئازجلا يراقعلا نا ةيكلملا ةعيبط اهبابسأ دحأ رئازجلا يف ةدقعملا ةيراقعلا ، جإ ىلإ ةوعدلا يلاتلابو ملا ءار ةنراق رهشلا مظن نيب يراقعلا ملا رهشلا ماظن يف صقنلاو ةوقلا هجوأ ىلع فرعتلل ةفلتخملا دمتع ا يف هريوطتو هنيمثت ةلواحمو رئازجل .

(16)

-علا ةيكلملاب ةقلعتملا ةينوناقلا صوصنلا نيماضم ةءارق ةداعإ ةرورض ىلإ هيبنتلا ةيراق كلذو ضعبلا اهضعب عم اهماجسناو اهتمءلام ىدم ةلأسم ةجلاعمو لإ تلايدعتلا لاخد ةبسانملا اهيلع .  :ةساردلا فادهأ : ةيلاتلا فادهلأا قيقحت لجأ نم اساسأ ةساردلا هذه تءاج نع ثحبلا قوقحلا باستكا أدبمو ينيعلا رهشلا ماظن ئدابم نيب ةدوجوملا ةقلاعلا .ةقلاعلا هذه ةعيبط ديدحت عم بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا -يرئازجلا يراقعلا رهشلل ينوناقلا ماظنلا مييقت ي يتلا ئدابملا مهأ ىلع فوقولاو موق علا ةيكلملا لاجم يف هفئاظول هئادأ اهيلع فقوتي يتلاو اهيلع .ةيراق -لأا ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملا باستكا ةلأسم لوح ينوناقلا هقفلا فقوم ىلع فرعتلا ىرخ ينيعلا رهشلا ماظن لظ يف بسكملا مداقتلاب رهش ةرهشملا ةيراقعلا قوقحلا باستكا ةلأسم نم يرئازجلا ءاضقلا فقوم ىلع فرعتلا ا ىتح هديحوت ىلإ يعسلاو بسكملا مداقتلاب اينيع ةعاضلإ اقيرط ريخلأا اذه نوكي لا اهتيامح نم لادب قوقحلا ، نوناقلا مامأ عيمجلا ةاواسم أدبم ققحتي ىتحو صوصنب يرئازجلا عرشملا اهثدحتسا يتلا ةينوناقلا تايللآا عومجم ىلع فوقولا عاجن ىدمو ةصاخ ةينوناق ت تتو ةقيقحلا نع ربعت ةيراقعلا ةيكلملل تادنس ريفوت يف اه زيم اب . ةيقادصمل -ىلع فوقولا ىدم وه يراقعلا لجسلا نأ ملعن نحنو ةصاخ ينيعلا رهشلا ماظن ديسجت نع ربعت يتلا ةيمسرلا تادنسلا ىلع لوصحلاب حمستس يتلا ةديحولا ةينوناقلا ةيللآا ةيداملا ةيعضولا ا ةيلمع لامتكاب لاإ لمتكت نل ةيللآا هذه نأو راقعلل ةينوناقلاو حسمل ا يلاتلابو يراقعلا حسملا ةيلمع رخأت ءارو ةلماكلا بابسلأا فلتخم ىلع فرعتلل يعسل .اهزواجت ةلواحمو

(17)

 :ةقباسلا تاساردلا ؤم نم ينوناقلا هقفلا هب داج ام ىلع دامتعلاا انلواح ةساردلا فادهأ قيقحت لجأ نم تافل ب ةناعتسلااب انمق امك ،يراقعلا رهشلا ماظنو بسكملا مداقتلا عوضوم يف ةعومجم نم لا عجارم لا ةينوناق لا عدم ةيميداكأ تاساردو ةيهقف تلااقمو ةينوناق صوصن نم ةعونتم نيم ةيئاضقلا تاداهتجلاا نم ةعومجمب كلذ لك . لق مغرو ة عوضوملا اذه تلوانت يتلا ةيميداكلأا تاساردلا ندمتعا اننأ لاإ ديدحتلاب يف ا ضعب لأا تاساردلا نم ةعومجم ىلع هتايئزج اهنيب نم يتلاو ةقباسلا ةيميداك : : ناونعب ةموسوملا هاروتكدلا ةحورطأ ( تادجتسم ءوض يف مداقتلاب ةيراقعلا ةيكلملا باستكا سارد يرئازجلا نوناقلا لحت ة ةيلي ) ثحابلل دمحأ فيض ب تشقون يتلاو لك )ناسملت( دياقلب ركب يبأ ةعماج قوقحلا ةي تلوانت ورطلأا هذه مداقتلا عوضوم ةح بسكملا تلوانتو ينيعلا رهشلا ماظن ئدابمل تراشأ امك سكملا مداقتلاو ةزايحلا دعاوق ليعفتل عرشملا اهثدحتسا يتلا ةديدجلا تايللآا اضيأ غرو ب م اردلا هذه نأ نأ لاإ ةديج جئاتنب تءاج ةس ماظن ةيمهأ ىلع ديكأتلا وه هيلإ تلصو ام اثيدحو اميدق بسكملا مداقتلا ، اوقأ درسب كلذو تزكر امك هلوح نيينوناقلا ءاهقفلا ل ىلع لاع نع ثيدحلا تلمهأ اهنأ ريغ يراقعلا ريهطتلل ةثدحتسملا ةينوناقلا تايللآا بويع ةق رهشلا ماظن ئدابمب بسكملا مداقتلا ماظن هنم ءاضقلاو هقفلا فقومو ينيعلا . -:ـب ةموسوملا هاروتكدلا ةحورطأ يراقعلا رهشلل ينوناقلا ماظنلا ( او يرئازجلا نيعيرشتلا نيب ةنراقم ةسارد يسنرفل ) ةبيهو ةنماثع ةثحابلل لاو يت ب تشقون رضخل جاحلا ةعماج قوقحلا ةيلك ( ةنتاب ). نم ةدافتسلاا مت دقلو ةحورطلأا هذه ماظن حرشب ةصاخلا ةيئزجلا لوانت دنع علا رهشلا يني رئازجلا يف ، ةلاسرلا هذه تلوانت ثيح رئازجلا يف قبطملا ينيعلا رهشلا ماظن تزكرو هراثآو هصئاصخ مهأ ىلع اهنم ةدافتسلاا تمت صوصخلا اذه يف جئاتنب تجرخو .

(18)

-:ـب ةموسوملا هاروتكدلا ةحورطأ ) يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا رهشلا تاعزانم ( رضيخ دمحم ةعماج قوقحلا ةيلكب تشقون يتلاو ىليل ضيبل ةثحابلل .)ةركسب( ف ينيعلا رهشلا ماظن قيبطت نع ةئشانلا تاعزانملا فلتخم ةحورطلأا هذه تلوانت دقلو ي قلعتو اهديقعتو اهترثك ةحورطلأا هذه ىلع انعلاطإ للاخ نم انظحلا يتلاو رئازجلا .بسكملا مداقتلا ماكحأب اهنم ريثكلا و ذ ربتعن اننأ لاإ ةيميداكلأا تاساردلا هذه لثم دوجو مغر مهأ ىلإ رظنلاب لايلق كل ةي ةيهقفلا ةحاسلا هدهشت يذلا براضتلا عم ةصاخ ةساردلا ىلإ هتجاحو هددجتو عوضوملا انل لكش ام اذه ايعقاو اهحرطي يتلا تاعزانملاو لكاشملا ةرثك عم هصوصخب ةيئاضقلاو ثحبلا اذه زاجنإ يف ةبوعص .  :ةساردلا ةيلاكشإ لايعفتو ةساردلا ةيمهأ نم اقلاطنا لأ اهنم ةاخاوتملا فادهلأا ءوض ىلعو اهبابس تزرب لإا ةيروحملا ةيلاكش ل ةساردل :يف ةلثمتملاو عاطتسا له ( يرئازجلا عرشملا بسكملا مداقتلا ماكحلأ هليعفت دنع ةضراعتملا م ع ينيعلا رهشلا ماظن ئدابم حلاو رئازجلا يف ةيراقعلا ةيكلملا تيبثتو ريهطت ، ع ظاف ةوق ىل ينيعلا رهشلا ماظن ةءافكو ) تلاؤاستلا ضعب ىلع ةباجلإا انلواح ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإا ىلإ لوصولا لجأ نمو : اهنيب نم يتلاو ةساردلا اهتضرف يتلا ةيعرفلا -ع مئاقلا مداقتلا ماظن ن-ع ءانغتسلاا نكمي له ئازجلا عيرشتلا يف ةزايحلا ساسأ ىل مأ ير تارابتعا ةدع اهيضتقت ةحلم ةرورض هدوجو نأ . يرئازجلا عيرشتلا يف اهريغ نع فلتخت يتلاو ينيعلا رهشلا ماظن ئدابم مهأ يه ام رهشلا ماظن ةيصوصخ يف اببس تناك يتلاو يراقعلا رئازجلا يف . يتلاو ةينوناقلا تايللآا تعاطتسا له ىلع موقت يتلاو يرئازجلا عرشملا اهثدحتسا أ ساس يراقعلا ةيكلملا تابثإ لاجم يف انوناق ةلوبقم ةيكلم تادنس ريفوت بسكملا مداقتلا ة

(19)

 :ةساردلا تابوعص نإ :ثحبلا اذه دادعإ ددصب نحنو انتهجاو يتلا تابوعصلا مهأ ةقلاع هل نلأ عوضوملا اذه اهحرطي يتلا تايلاكشلإا عاستاو بعشت يف عيضاوم ةدعب يراقعلا نوناقلا ىلإ جاتحت يتلا ةريخلأا هذه دهج ع ةباجلإاو اهتساردل عرفتو ريبك اهيل . -ا تتشتو قرفت ينيعلا قوقحلاو ةيراقعلا ةيكلملا لوادت مظنت يتلا ةينوناقلا صوصنل ة ىرخلأا ةيراقعلا ، يحلاب ةقلعتملا ةينوناقلا صوصنلا قرفتو ةرثك ىلإ اضيأ ةفاضلإاب ةزا وناقلا ماكحأ نمض طقف دجوت لا يتلاو ةيراقعلا ةيكلملا باستكا قرط ىدحإك مداقتلاو ن يندملا ، نإ لب يف هنم ةبغرو عرشملا ةيلآ ىلع رصتقي مل بسكملا مداقتلا ماظن ليعفت وأ اعساو لاجملا كرت لب ةديحو ةليسو ةفلتخم ةينوناق صوصن اهتمظن تايللآا نم ةعومجمل يراقعلا هيجوتلا نوناق اهنم ، يراقعلا قيقحتلا نوناق ، اب ةيذيفنتلا ميسارملا ضعبو فاضلإ ة سيسأتو ماعلا يضارلأا حسم دادعإ نوناقب ةقلاع اهل يتلا تاءارجلإا ىلإ اقعلا لجسلا ير تو ةينوناقلا صوصنلا ةرثك نذإ ف عص انل لكش اهقر ثحبلا زاجنإ يف ةيقيقح ةبو . -ةروشنملا ريغ ايلعلا ةمكحملا نع ةرداصلا ةيئاضقلا تاداهتجلاا ىلع لوصحلا ةبوعص .  :ةساردلا جهنم دقل هتيلاكشإ ىلع ةباجلإا ىلع نيلماع ةيملع ةسارد هتساردو عوضوملل قرطتلا انلواح يف :ـب اهيف انعتسا ةلماكتم ةيجهنم ةبراقم راطإ جهنملا اوظلا ةقيقح ىلع فرعتلل بسانملا جهنملا هرابتعاب يفصولا ةينوناقلا ره اندمتعا ثيح اهفيصوتو يلع ه دنع ةقلاع اهل يتلا ميهافملا نم ريثكلا حرشو حيضوت قرطتلا دنع يأ عوضوملاب نم لك موهفمل ماظنو اهطورشو اهعاونأو ةيراقعلا ةزايحلا هطورش بسكملا مداقتلا هراثآو موهفم كلذكو مهأو ينيعلا رهشلا ماظن و هصئاصخ هئدابم . -يئارقتسلاا جهنملا يليلحتلا يلحتو ةينوناقلا صوصنلا فلتخم ىلإ عوجرلا دنع كلذو اهل نيلمعتسم عوضوملا تائيزج نم ةيئيزج لك لوح قئاقح نم اهيف ام ءارقتساو ليلحت ةينقت ( نومضملا ةقلعتملا ةينوناقلا صوصنلا نم ريثكلا ليلحتو ةشقانم دنع )ىوتحملا ثحبلا ةلكشم لوح مهلاوقأو ءاهقفلا ءارآ ىلع قيلعتلا كلذكو عوضوملاب

(20)

انعتسا امك ب جهنملا يئارقتسلاا تلا ةيئاضقلا تارارقلا نم ريثكلا ىلع قيلعتلا دنع تمت ي لا فقوم زاربإ لجأ نم اهتسارد ءاضق وح يرئازجلا ةيراقعلا قوقحلا باستكا ةلأسم ل شملا نم انعنمي مل اذه بسكملا مداقتلاب ةره سبلا تانراقملا ضعب دقع ي رم لك يف ةط ة ماظن ةنراقم دنع ةصاخ و رئازجلا يف قبطملا ينيعلا رهشلا اهيلع موقي يتلا ئدابملا هديسجت ةيفيكو اهل ةمظنلأا نم هريغب ةينوناقلا ىرخلأا ةيراقعلا .  ةطخ ةساردلا ةطخلا عابتإب انمق هنأشب تحرط يتلا تلاؤاستلاو ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإا لجأ نم : ةيلاتلا سق نومضم ءاجف ايئانث اميسقت ةساردلا انم ةحورطلأا ىلع اعزوم : نييساسأ نيباب : ىلإ اهنم لولأا بابلا يف انضرعت شلا ماظن لظ يف بسكملا مداقتلاو ةزايحلا ةناكم ره يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا نيلصف ىلإ هرودب مسق يذلاو م لولأا لصفلا يف انضرعت هن ىلإ ملا نوناقلا يف بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلاو ةيكلملا باستكا أدبم سيركت يند يرئازجلا يناثلا لصفلا يف انلوانت نيح يف فادهأ عم بسكملا مداقتلا ماكحأ ضراعت ا رهشلا ماظن ئدابمو ينيعل . انصصخف يناثلا بابلا امأ ه ىلإ : بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلا باستكا ةيصوصخ يرئازجلا يراقعلا ينوناقلا ماظنلا يف . لوانت ثيح يف ان لولأا لصفلا هنم : باستكا بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلا ءوض يف ةيئاضقلا تاداهتجلااو ةيهقفلا ءارلآاو ةينوناقلا صوصنلا نصصخف يناثلا لصفلا امأ ، ها ىلإ ليعفت بسكملا مداقتلاو ةزايحلا رود تايلآ قيرط نع ةيراقعلا ةيكلملا تابثإ يف ةينوناق . جئاتنلا مهأ تنمضت ةمتاخب ةساردلا انيهنأو تاحارتقلااو .

(21)

: لولأا بابلا

بسكملا مداقتلاو ةزايحلا ةناكم

يرئازجلا عيرشتلا يف يراقعلا رهشلا ماظن لظ يف

دأ نم ةادأ اهرابتعاب ةغلاب ةيمهأ ةينوناقلا مظنلا فلتخم يف ةيراقعلا ةيكلملا لتحت ت تاو قيقح ماكحأ ميظنت ىلع تصرحو ةيملاعلا ةيندملا تاعيرشتلا لج اهب تمتها كلذل ،ةلماشلا ةيمنتلا نم اه ثيح باستكلاا مضت دقلو ،ةيامحلاو تابثلإا ،لاقتنلاا ، تن نوناق اصوصن تاعيرشتلا هذه صاخ ةي ة .بسكملا مداقتلاو ةزايحلا رداصملا هذه نيب نم تلعجو ةيكلملا باستكا رداصمب قرط ىلع يندملا نوناقلا نمض صن ةنراقملا تاعيرشتلا نم هريغك يرئازجلا عرشملاو لولأا بابلا نم ةيكلملا باستكا قرطب نونعملا يناثلا لصفلا نمض كلذو ةيكلملا باستكا نم ةيكلملا قحب صاخلا حلا اهنيب نم لعجو ،ةيلصلأا ةينيعلا قوقحلاب صاخلا ثلاثلا باتكلا ةزاي بسكملا مداقتلا ساسأ ىلع ةمئاقلا ، ةيكلملا باستكلا نيرشابملا نيببسلا نيذه نيب عمج ثيح يف .ةيكلملا باستكا قرطب صاخلا يناثلا لصفلا نم ةزايحلاب نونعملا سداسلا مسقلا ئاقلا ةيراقعلا ةزايحلا لتحتو لا ماظنلا يف ةغلاب ةيمهأ بسكملا مداقتلا ساسأ ىلع ةم نوناق ي ب زيمتت يتلاو رئازجلا يف ةيراقعلا ةيكلملل ةصاخلا ةيعضولل ارظن كلذو يرئازجلا يراقعلا نادقف لا نع ربعت ةزايحلا رابتعاب ةيناث ةهج نمو ةهج نم تاراقعلا نم ريبك ددعل ةيكلملا تادنس ةيعضو ممل ةمئلاملا ةيلعفلا لمع يف اريبك ارود بعلت بسكملا مداقتلاو اهنأ امك ةيكلملا قح ةسرا لإا ةي تابث ك اضيأ مهاستو ,ةيكلملا قح توبث ىلع ليلدلا ةماقلإ ةحاتملا لئاسولا ةمدقم يف عقت اهنلأ ةليسو ايحلا ماكحأ ىلع ءاقبلإل يرئازجلا عرشملا عفد اذه لك يراقعلا ريهطتلا ةيلمع يف ةينوناق ةز او مداقتل ةينيعلا قوقحلاو ةيراقعلا ةيكلملا باستكا أدبم سيركت لجأ نم يندملا نوناقلا نمض بسكملا دشلا هضراعت مغر ةيكلملا قح تابثإ يف أدبملا اذه نم ةدافتسلااو بسكملا مداقتلاب ىرخلأا عم دي .رئازجلا يف عبتملا يراقعلا رهشلا ماظن

(22)

رهشلا ماظن يرئازجلا عرشملا ىنبت ةيكلملا قحل ةلماكلا ةيامحلا قيقحت لجأ نم ينيعلا ومجمب ماظنلا اذه زيمتي ،اهب ةطبترملا تلاماعملا يف ةقثلا قيقحتو اهرارقتسا ىلع لمعلاو نم ةع قوقحلا باستكا أدبم عم اهلمجم يف ضراعتت فادهلأا نم ةعومجم قيقحتل ىعسيو صئاصخلا .بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا ن انلعج ام اذه اذه فادهأو صئاصخ لظ يف بسكملا مداقتلاو ةزايحلا ةناكم نع لءاست كملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلا ةيكلملا باستكا أدبم بابلا اذه يف لوانتنس كلذل ماظنلا يف بس .) يناث لصف ( فادهلأاو صئاصخلا ينيعلا رهشلا ماظنو ) لوأ لصف ( يرئازجلا يندملا نوناق

(23)

لولأا لصفلا : بسكملا مداقتلاب ةيراقعلا قوقحلا و ةيكلملا باستكا أدبم سيركت يرئازجلا يندملا نوناقلا يف يرئازجلا ينوناقلا ماظنلا يف ةصاخ ةناكمب بسكملا مداقتلاو ةزايحلا نم لك ىظحت لذل ,اهتابثإ لئاسو نم نيتماه نيتليسوو ةيكلملا بسك بابسأ نم نيرشابم نيببس امهرابتعاب ك يندملا نوناقلا نمض كلذو امهطورش ىلع فوقولاو امهماكحأ لوانت ىلع يرئازجلا عرشملا صرح .يرئازجلا اماه ارثأ بويعلا نم ةيلاخلاو اهطورشل ةيفوتسملا ةزايحلل يندملا نوناقلا لعج دقلو و اريطخ ةنيعم ةدم ترمتسا اذإ ىرخلأا ةينيعلا قوقحلا نم اهريغو ةيكلملا بسك ىلإ يدؤت اهنأ كلذ ه ي رط نع كلذ ىلإ صلخو ةيكلملا قح تابثلإ ةليسو عرشملا اهنم ذختا امك ,بسكملا مداقتلا ةدم ي ق .ةيكلملا ىلع ةنيرق ةينوناقلا ةزايحلا لعج او يه ةيباجيا ةعقاو ىلع نمزلا رورم ىلإ دنتسي ينوناق ماظن وهف بسكملا مداقتلا امأ ةعق ا عاضولأا يف رارقتسلاا قيقحت وه اهمهأ لعل تارابتعا ةدع ىلع ماظنلا اذه موقيو ةزايحلا رهاظل ة ،ةمئاقلا ةينوناقلا تاقلاعلا ةعزعز مدعو تابثإ يف ةعورشملا قوقحلا باحصأ ىلع ريسيتلاو مهتيكلم انمق بسكملا مداقتلاو ةزايحلا نم لكل ةغلابلا ةيمهلأا نم اقلاطنا ب لصفلا اذه صيصخت جأ نم اهرفوت بجاولا طورشلا نايب ىلع زيكرتلا عم امهنم لكل ةماعلا ماكحلأا :ىلع فرعتلل ل يحلا (نيينوناقلا نيماظنلا نيذه رابتعا يكلملا قح باستكلا نيردصم ) بسكملا مداقتلاو ةزا ثيح ة ا ماكحلأا مث ) لوأ ثحبم ( يرئازجلا يندملا نوناقلا يف ةزايحلل ةماعلا ماكحلأا انلوانت ةماعل مداقتلل .) يناث ثحبم ( يرئازجلا يندملا نوناقلا يف بسكملا

(24)

ا ثحبملا :لولأ يرئازجلا يندملا نوناقلا يف ةزايحلل ةماعلا ماكحلأا ةيكلم اهب بستكت يتلا ةمهملاو ةيسيئرلا لب ىلولأا ةليسولا مدقلا ذنم ةزايحلا تلكش ا ايشلأ ،ء حبصي انيعم ائيش زوحي نم ناكف ،ةيكلملا بسكل اهريغ ةليسو فرعي مل لولأا ناسنلإا نأ كلذ لام لئاسولا لكب هل هتيكلم نع عفاديو ءيشلا اذه لمعتسيف دحأ رارقإ ىلإ ةجاح نود هل اك نأ رابتعا ىلع يدام ءيش ىلع ةيكلملا قحل لامعتسا اهنأ ىلع ةزايحلا ةركف ترهظ كلذبو كلاملا تاطلس لك هيلع رشابيو ايدام ازارحإ هزرحيف ءيشلا اذهل كلام زئاحلا ( 1 ) ةزايحلل موهفملا اذهبو ناك ول امك زاحملا ءيشلا ىلع ةلماك تاطلس رشابي زئاحلا ذخأ م اكلا ثيح نم ةزايحلا موهفم روطت ام ناعرس نكل ،ةيكلملاب اهيبش رهاظلا يف ديلا عضو حبصأف ،هل ةفصو ةزايحلا لحم هديب نوكي نمل حنمت يتلا ةينوناقلا زكارملا ثيح نمو اهقاطنو اهماكحأ ا زئاحل اق اماظن كلذب لكشتل قوقحلاو ءايشلأا ةزايح لمشيو ةيكلملا ماظن نع لاقتسم لاماكتم اينون . يتلا اهطورش اهل ترفاوت اذإ ءايشلأاو قوقحلا ةيكلم بسك بابسأ مهأ دحأ دعت اهنأ امك ةزايحلا تلظ ةيكلملا باستكا ةركف ريرقتل ةديدج ةمظنأ روهظ لظ يف ىتحو ،نوناقلا اهبلطتي اهتناكم ىلع ةظفاحم اذهبو اهتدسجو ةيعضولا تاعيرشتلا لك اهب ترقأ ةلماكتم ةينوناق ةيرظن ةزايحلا تلكش يف و اهماكحأ حرش ىلإ اوعس نيذلا ءاهقفلا نم ريثكلا مامتها لحم تناك امك ةيندملا اهنيناوق دعاوق ه ا ةيكلملا ماكحأ نع فلتخت ةصاخ ماكحأب تزيمتو يملاسلإا هقفلا كلذكو ينوناقلا هقفلا اهفرع كلذل رعتلا كلذكو اهفيرعت ديدحتو نايب للاخ نم ةزايحلا موهفم ىلإ ثحبملا اذه يف ضرعتنس ف اهناكرأ ىلع ، نوناقلا صوصن ىلع نيدمتعم اهراثآ بيترتل نوناقلا اهبلطتي يتلا طورشلا مث ا يندمل يرئازجلا ( 1 ) ،نيملأا يلع دمحم ينانبللا نوناقلا يف ةيكلملل بسكملا مداقتلا ،نانبل ،توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، 1993 ص ص ، 38 -39

(25)

ةزايحلا موهفم :لولأا بلطملا ديعصلا ىلع ةريبك ةيمهأب ةزايحلا ىظحت اهنوكل ارظن ينوناقلا ديعصلا ىلع كلذكو يهقفلا .لوقنملا يف وأ راقعلا يف ءاوس ةيكلملا بسك بابسأ دحأ لثمت نيزئاحلا مظعم لاوحلأا بلغأ يفف ،ةقيقحلل قباطملا قحلل ارهظم اهنوكل اهتيمهأ دادزتو سو نم ةمهم ةليسو اهنأ امك ،مهترطيسو مهتطلسل عضاخلا ءيشلا ىلع قوقح باحصأ تابثإ لئا اهيلع ليلدلا ةماقإب هتيكلم تابثإ كلاملا ىلع نايحلأا نم ريثك يف رذعتي ذإ قوقحلا هذه ف نوكت كلذ لجأ نم ،ةيكلملا ىلع ليلدتلل ءاضقلاو نوناقلا نم لك اهذختا ةنيرق مهأ ةزايحلا كلذب يمحي اه ةينوناقلا زكارملا رارقتسلا نامضو قحلل ةيامح اهل هتيامح يفو نوناقلا ل قيقحتو ةرهاظلا ريس ماعلا نملأل رارق او ةلادعلا . ةينوناقلا اهتعيبط نايبو اهفيرعت للاخ نم ةزايحلا موهفم ىلع فرعتلا انيلع بجوتي كلذل .اهلاجم ديدحتو ةزايحلا فيرعت :لولأا عرفلا لا اهب متها اهل رهاظلا ناونعلاو ةيكلملا بسك بابسأ نم ببس ةزايحلا نوك نم اقلاطنا ءاهقف اميفو اهرصانعو اهتقيقح زاربلإ كلذو اهل فيراعت عضو يف اودهتجاو ةيكلملا قحب مهمامتها ي يل .ةيهقفلا ةيحانلا وأ ةيوغللا ةيحانلا نم ءاوس اهفيرعتل نايب :ةزايحلل يوغللا فيرعتلا :لاوأ :ةغللا يف ةريثك يناعم ةزايحلل وحي ءيشلا زاحو ،زاح لعفلا نم ردصم ةزايحلا همضو هكلمو هعمج ىنعمب ةزايحو ازوح هز هردص ىلإ اهلفط ةأرملا تزاحو ،هسفن ىلإ : ءيشلا زاتحاو هكلم ىنعمب راقعلا زاحو ،اهيلإ هتمض هسفن ىلإ همضو هعمج ازايتحا ، هكلتماو همض هيلإ هزاح لاقيو ( 1 ) . دحاو ىنعمب زوحلاو زايتحلااو ةزايحلا :نأ روظنم نبلا برعلا ناسل يف دروو كلملا وه . لاف هقحتسيل زجاوحلا هيلع ميقيو هدودح نيبيو هسفنل ناسنلإا هزاتحي ام ضرلأا نم زوحلاو ي نوك هيف قح دحلأ ( 2 ) . ( 1 ) ،ءايركز نب سراف نب دمحأ ،ةغللا سيياقم مجعم ،رصم ،ةثلاثلا ةعبطلا ،ثلاثلا ءزجلا 1981 ص ص ، 117 -118 . ( 2 ) ،روظنم نب مركم نب دمحم نيدلا لامج لضفلا يبأ برعلا ناسل ب ،ةيملعلا بتكلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا ، نبل ،توري ،نا 1993 ص 1046 .

(26)

اهتملعأ اذإ ضرلأا تزحو هتزرحأ اذإ ءيشلا تزحو هتكلمو هتضبقو هتعمج اذإ ءيشلا تزحو .اهدودح تييحأو طي ةغللا يف ةزايحلا ظفل نأ قبس ام للاخ نم حضتيو يف روظنم نبا اهدروأ يناعم ةدع ىلع قل برعلا ناسل ، :يهو ةغللا ءاملع بلغأ اهيلإ بهذ امك .كلملاو قاقحتسلاا :لولأا ىنعملا اهدودح نيبيو لجرلا اهذختي يتلا ضرلأا نم زوحلاو هسفنل ناسنإ هزاتحي ام زوحلا اهنمو يف ام لجرلا ةزوحو ،هعم قح اهيف دحلأ نوكي لاف اهقحتسيو راقعو لام نم هكلم ( 1 ) . .عمجلاو مضلا :يناثلا ىنعملا دقف كلذ ريغ وأ لام نم هسفن ىلإ ائيش مض نم لكف ،هسفن ىلإ همضو هكلم ءيشلا زاحف زاح اضيأو ،هلاومأ ةيقب ىلإ هعمج ءيشلا زاح نم كلذكو ،هيلإ هزاتحاو هيلإ هزاح وأ اًزوح هزاح هلانو هيلع لصح ءيشلا ( 2 ) ةزايح اهنمو ، .هتيكلم ىلإ اهمضو اهيلع ديلا عضو رادلا .طلستلاو دادبتسلااو زارحلإا :ثلاثلا ىنعملا اكلم هل راصف هب دبتساو هزرحأو هضبق ذإ ،هزوحي ءيشلا زاح نمف ( 3 ) . م ائيش لجرلا قحتسي لا ثيح اقيثو اطابترا اهضعبب ةطبترم اعيمج يناعملا هذه نأ ظحلاملاو لاإ ا همضو هضبقو هزرحأ اذإ .هب درفناو دبتساو هكلم ىلإ هعمجو هسفن ىلإ ايب يتأيس ام عم مجسنتو ةزايحلل ماعلا ىنعملا يف بصت اعيمج ةيوغللا يناعملا هذه نأ امك نم هن ةيهقف فيراعت .ةزايحلل .ةزايحلل يهقفلا فيرعتلا :ايناث ةفلتخملا ةيندملا نيناوقلل ةحراشلا ةيهقفلا ةينوناقلا تافلؤملا لج توتحا ةزايحلل فيراعت ىلع بهذملا ءاهقف دنع صخلأابو اريبك امامتها يملاسلإا هقفلا بتك يف ةزايحلا تلان امك فلتخمل ليصفتلاو حرشلاب اوضرعتو ،ةقيقد ةسارد ةزايحلا عوضوم ةساردب اونتعا نيذلا يكلاملا لأا قفتت تناك ام اريثكو اهناكرأو اهطورشو اهعاونأ نم اهب ةقلعتملا لئاسملا عم اهوعضو يتلا ماكح ( 1 ) م عمج ،ةيبرعلا ةغللا طيسولا مجعملا لولأا ءزجلا ، ةثلاثلا ةعبطلا ، ،توريب ،قرشلا راد ، 1991 ص ، 213 . ( 2 ) :ينورتكللاا عقوملا نع لاقن ،عماجلا يناعملا مجعم www.almaany.com ت ةرايزلا خيرا 23 / 04 / 2017 ةعاسلا ، : 20:00 ءاسم ( 3 ) ،قباسلا عجرملا ،برعلا ناسل ،روظنم نبا ص 1047 .

(27)

تاعيرشتلا هيلإ تبهذ امم دعبأ يملاسلإا هقفلا بهذ لب ،ةيندملا ةزايحلا يف ةفورعملا دعاوقلا كلت .ةيندملا تافيرعت عضو يف يسنرفلا يندملا نوناقلا حارش ةصاخو يندملا نوناقلا حارش دهتجا دقو ،ةزايحلل ةددعتم تدحتا اهنأ لاإ اهظافلأ يف تفلتخا ناو ماعلا اهانعم يف ، فيرعت لوانتنس كلذل .ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف دنع كلذكو يعضولا نوناقلا ءاهقف دنع ةزايحلا 1 - :ينوناقلا هقفلا يف ةزايحلا فيرعت ف ةزايحلا فيراعتب أدبأ نأ تلضف ةقيقحلا يف فلا ي هق م نكمتن ىتح ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف دنع ةزايحلا موهفم دروأ مث ينوناقلا ق ةفرعم ن ةمي .ةزايحلا ةيرظنل ميلس ليصأت نم يكلاملا هقفلا ةصاخو يملاسلإا هقفلا هيلإ لصو ام :اهنأ ىلع ةزايحلا اسنرف يف هقفلا فّرع « يلعفلا كلاملا هنأكو رهظي صخش اهسرامي قح وأ ءيشب راثئتسلاا يه ةزايحلا » ( 1 ) . :اهنأ ىلع تفرع امك « اذه نكمتي اهتطساوب نيعم صخشب نيعم ءيش طبرت ةيدام ةعقاو ءاوس هللاغتساو هب عافتنلاا لجأ نم هريغ ةطساوب وأ هسفنب ءيشلا اذه ىلع ةرطيسلا نم صخشلا لا مأ هيلع هل قح ىلإ كلذ يف دنتسا » ( 2 ) . امهو اهيرصنع ىلع زيكرتلاب ةزايحلا موهفم انيب امهنأ نيفيرعتلا نيذه يف ديجلاو ةرطيسلا ا دامل ةي .يلعفلا كلاملا رهظمب روهظلاو :اهنم ترتخا ةزايحلل تافيرعت عضوب برعلا ءاهقفلا لخبي ملو « وأ كلاملا رهظمب هيلع ارهاظ يدام ءيش ىلع هريغ ةطساوب وأ هسفنب صخش ةرطيس يه ةزايحلا خآ ينيع قح بحاص ر » ( 3 ) . :اهنأ ىلع تفرع امك « رخآ صخش ةطساوب وأ هسفنب صخشلا رطيسي اهيف ةيلعف ةطلس ةزايحلا قح بحاصك وأ هل كلامك ارهاظ ءيشلا لامعتسا ةينب قوقحلا نم رخآ قح ىلع وأ ءيش ىلع هيلع رخآ ينيع » ( 4 ) .

(1)_{Michel de juglart et autres, cours de droit civil, Tome1, treizième édition, éditions montchrestien,}

paris, 1997, P 63.

31 édition dalloz, paris, 1974, p me è , deuxi ) (les biens droit civil Alex weill, ( 2 ) ( 3 ) داه يلع يديبعلا ي ، ،) ةيعبتلا ةينيعلا قوقحلا ،ةيلصلأا ةينيعلا قوقحلا (ةينيعلا قوقحلا يندملا نوناقلا حرش يف زيجولا ،ندرلأا ،ةفاقثلا راد ،ىلولأا ةعبطلا 2005 ص ، 191 . ( 4 ) ،تاديبع دمحم فسوي ةيعبتلاو ةيلصلأا ةينيعلا قوقحلا ،ةرسيملا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، ،ندرلأا 2011 ص ، 162 .

(28)

اهنأ ىلع تفرعو : « زئاحلا بناج نم ةيلعفلا ةرطيسلا ينيعلا قحلا بسكل ةيدؤملا ةزايحلاب دصقي صي ءيش ىلع ةينب قحلا اذه نومضم اهيضتقي ةيدام لامعأب مايقلا قيرط نع هيف لماعتلا حل زئاحلا اهرشابي يتلا تاطلسلا عم قفاوتملا ينيعلا قحلا باستكا » ( 1 ) يه وأ ، : « بحاص هسفن اربتعم ةيلعف ةرطيس هيف لماعتلا زوجي ءيش ىلع صخش هب رطيسي يدام عضو هيلع قحلا » ( 2 ) . هذه لك ىلع ظحلاملاو ةزايحلا فيرعت نأ دكؤتو ضعبلا اهضعب عم ةقفتم تءاج اهنأ فيراعتلا :يلي ام لمشي - يل يهف يلاتلابو ةزايحلا لحم قحلا وأ ءيشلا ىلع ةيلعف ةيدام ةطلس نع ةرابع ةزايحلا تس و ةينوناق ةطلس كلذب .يدام عضو يهف - ...بئانلا وأ ليكولا ةطساوب وأ هسفنب صخشلا لبق نم سرامت ةزايحلا .خلا. - وأ عافتنلاا قحك رخآ ينيع قح يأ وأ ةيكلملا قحك نيعم قح ىلإ ةزايحلا دنتست دق لاتلا ققحتي لا دق يلاتلابو ،لاصأ قح ىلإ دنتست لا دقو بلاغلا وه اذهو ...قافترلاا ب مز ني .ينوناق عضوك زئاحلا قح دوجو نيبو رهاظ يدام عضوك ةزايحلا - م امهدحأ نانكر وأ نارصنع ةزايحللو ءيشلا ىلع ةيداملا ةيلعفلا ةرطيسلا يف لثمتي يدا وأ ةزايحلا لحم قحلا ، .يلعفلا كلاملا رهظمب روهظلا ةين وه يونعم رخلأاو ةزايحلا فرعي مل يرئازجلا عرشملا نأ ةراشلإا ردجتو )*( لا نوناقلا نمض اهصئاصخ دروي ملو يندم .ءاضقلاو هقفلل ةمهملا هذه اكرات يرصملا عرشملا هريظنب ةوسأ نايب نيناوقلا ىلوتت نأ ةيعيرشتلا ةيحانلا نم بسنلأا نم هنأ كلذ يرئازجلا عرشمل لعف انسحو صلا نفب مامتهلاا نم لادب هديدحتو هطبض ةلواحمو نيعم ماظنل ةينوناقلا ماكحلأا ةقيقدلا ةغاي ( 1 ) نامحرلا دبع يقوش دمحم دمحأ )هنع ةعرفتملا ةينيعلا قوقحلاو ةيكلملا قح( ةيلصلأا ةينيعلا قوقحلا ، عملا ةأشنم ، فرا ،رصم ،ةيردنكسلإا 2003 ص ، 14 . ( 2 ) جر فسوي نايب ي ،ب يزايحلا نهرلا يف ةزايحلا رود ،ندرلأا ،ةفاقثلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 2010 ، ص 78 . )*( ينقت صوصن نمض ةزايحلل افيرعت دروت نأ ةيبرعلا دلابلا ضعب تدارأ ن ع يقارعلا يندملا نوناقلا اهنمو ،ةيندملا اهتا يحلا فر يف ةزا ( ةداملا 449 ( ةداملا يف اهفرع ثيح يندرلأا يندملا نوناقلاو هنم ) 1171 ايحلا يتيوكلا يندملا نوناقلا فرع امك ،هنم ) ةداملا يف ةز ( 905 :كلذ يف رظنأ اهريغو...هنم ) ،راوس نيدلا ديحو دمحم ) ةيكلملا بسك بابسأ (ةيلصلأا ةينيعلا قوقحلا ءزجلا ، ا ،يناثل ،ندرلأا ،ةفاقثلا راد ةبتكم ،ىلولأا ةعبطلا 1999 ص 220 .

(29)

لوصولل دهتجي يذلا ينوناقلا هقفلل ةليصأ ةمهم ربتعت يتلاو ةينوناقلا تاحلطصملا نم حلطصمل .ةزايحلل عنام عماج فيرعت ىلإ 2 - :يملاسلإا هقفلا يف ةزايحلا فيرعت لا و فانحلأا نم نيملسملا ءاهقف روهمج جلاع ةيعفاش عوضوم ةيضابلااو ةيرهاظلاو ةلبانحلاو ةيكلاملاو ديلا عضو وأ ةزايحلا ، لاؤه اهفنصو يف ء .ءاضقلا بابو تاداهشلا بابو تانيبلاو ىواعدلا باب اقلطم ريغلا لام ىلع ءلايتسلاا ىلع ةللادلل )ديلا عضو( ظفل مادختسا ىلع اعيمج اوقفتا دقلو ( 1 ) . ديلا ظفل اومدختسا لب ةزايحلا ظفل اومدختسي مل يفنحلاو يعفاشلا بهذملا ءاهقفف ىلع ةللادلل ،لا مأ قحب ناك ءاوس ،لا وأ كلمتلا ةينب ءلايتسلاا ناك ءاوس اقلطم ريغلا لام ىلع ءلايتسلاا ىلع ديلا عضاوو ةزايحلا ينعت مهدنع ديلاف ،لا وأ نوناقلا وأ عراشلا نم نذإب كلذ ناك ءاوسو ع قلطأ دقف زوحلا وأ ةزايحلا ظفل امأ ،هتيكلم يعدي يذلا زئاحلا وه ءيشلا ىنعم ىلع مهدن هل كلام لا يذلا لاملا ىلع ءلايتسلاا ( 2 ) . بهذملا ءاهقف ضعبو يكلاملا بهذملا ءاهقف دنع لاإ يملاسلإا هقفلا يف ةزايحلا ظفل ركذي ملو اب يملاسلإا هقفلا يف ةزايحلا ةيرظن مدخ نم رثكأ مه ةيكلاملاف بيرغب سيل اذهو ،يضابلاا راقمل ةن رخلأا ةيهقفلا بهاذملا عم ى ، كلذو ةعسوم ةسارد اهتساردب اومتهاو ،ةصاخ ةيرظن اهل اوعضوو نم وماقأ يلاتلابو ،اهنع ةبترتملا راثلآاو اهعاونأو اهطورش كلذكو اهتيهام ىلع فرعتلا للاخ اهل ا نوناقلا دعاوقلل ايعوضوم وأ ايدام اردصم تحبصأ ةلماكتم ةيرظن اضلإاب ةزايحلاب ةصاخلا ةي لإ ةف ى عيرشتلا اهردصم يندملا نوناقلا يف ي ( 3 ) . يدح نم ةزايحلا ةيعورشم ىلع ءاهقفلا لدتسا دقلو وهو ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ث :لسرم ثيدح وهو اهتيعورشمو ةزايحلا ةحص ىلع ليلدتلل ةيكلاملا هدروأ يذلا ديحولا يلقنلا ليلدلا :ميلستلاو ةلاصلا لضفأ هلآ ىلعو هيلع هلوق « همصخ ىلع ائيش زاح نم قحأ وهف نينس رشع هنم هب » ( 4 ) . ( 1 ) رهوج ينه جاحلا اقيبطتو اهقف ةزايحلا ، ىدهلا راد ، ،رئازجلا ، 2015 ص ، 07 . ( 2 ) ،دلاخ ريمأ يلدع يملاسلإا هقفلا يف ةزايحلاب ةيراقعلا ةيكلملا باستكا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ، 2003 ص ، 16 . ( 3 ) ،يدلاخ دمحأ ةلودلا سلجمو ايلعلا ةمكحملا داهتجا ءوض يف يرئازجلا يندملا نوناقلاو ةيملاسلإا ةعيرشلا نيب ةزايحلا راد ، ،رئازجلا ،ةموه 2014 ص ، 10 . ( 4 ) ىربكلا ةنودملا يف ءاج ثيح ملسأ نب ديزو بيسملا نب ديعس نع هنووري عوفرم ثيدح وه : ةعيبر نع رمع نب رابجلا دبع ينربخأ ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر ىلإ ثيدحلا عفري بيسملا نب ديعس نع نامحرلا دبع يبأ نب .