10 02 116 131 2019 116
فقولا رامثتسا
يراقعلا
يرئازلجا نوناقلا في جنيدنفواركلا للاخ نم
The investment of Waqf Land through the Crowdfunding in Algerian Law 1 2 1 2 badreddine.berrahlia@univ-annaba.dz 12 03 2019 09 06 2019 28 09 2019
*******
ّ خلم
ص
:
قفارلما رييست يف نينطاولما رود ليعفتل تلااجلما ديدع يف مدختست ةثيدح ةادأ جنيدنفواركلا ربتعي شقاني .ةماعلا لاقلما ص ّخليو ،يرئازجلا نوناقلا يف جنيدنفواركلا للاخ نم يراقعلا فقولا رامثتسا ينوناقلا ميظنتلا .ةيزيلالما تاكرشلا ةبرجت ىلع زيكرتلا عم ةنراقلما ةينوناقلا ةمظنلأا يف جنيدنفواركلل لمع تايلآ نع ثحبلا فشكي عونك يرئازجلا نوناقلا يف اهيّنبتب ي صويو ،جنيدنفواركلا تاصنم .ماعلا قفرلما ضيوفت دوقع نم :ةيحاتفلما تاملكلا جنيدنفواركلا ؛ ماعلا قفرلما ضيوفت ؛ رامثتسا ؛ يراقعلا فقولا . Abstract:The Crowdfunding has been utilized in multi-sectors as a new method to revitalize the role of the citizens in the management of the public utilities. The paper discusses the investment of Waqf Land through the Crowdfunding in Algerian Law. It summarizes the regulation of the Crowdfunding in the comparative legal systems, and focusing on the experience of the Malaysian firms.
The research explores the working mechanisms of the Crowdfunding platforms and recommends their adoption in the Algerian law as a type of a public service delegation contract.
key words: Crowdfunding; Public Service Delegation; Investment; Waqf
Land.
ّ دقم
ةم
:ّ
:تلااجلماو ةطشنلأا ديدع يف ةيملاسلإا ةلودلا رجف ذنم فقولا مهاس ةيذغتلا ،ةحصلا ،ميلعتلا مدع ةفص هيلع ةمئاقلا تاسسؤلما دقفُي نأ نود يرامثتسلاا لاجلما يف مدختسا امك ،ةيتحتلا ىنبلاو داصتقلاا" ةفيظولا وذ عاطقلاب فقولا فصوي اذل ،ةيحبرلا -."ةيعامتجا117 10 02 116 131 2019 ت ثيح ،صوصخلا هجو ىلع ينامثعلا دهعلا يف تناك رئازجلا يف هراهدزا ةرتف ّنأ ّلاإ ثوحبلا فشك نم رثكأ يوحت تناك رامعتسلاا ةيادب يف اهدحول رئازجلا ةنيدم ّنأ 2756 تاسسؤم عبرأ ىلع اعزوم افقو نيمرحلا فاقوأ ىلإ ةفاضلإاب ىربك ةيفقو ( 1 ) ةجيتن فاقولأا ةرادإ يف ةحونملما ةقثلل ومنلا اذه عجريو ، وخلاو ،ةيبهذلما ةيرحلاو ،ينيدلا عزاولاو ،مكحلما ميظنتلا ناطلسلا نم ف ( 2 ) . يف ةيفقولا تاراقعلا باصتغا ىلإ تفده نيناوقو ةمظنأ ة ّدع تردص ي سنرفلا للاتحلاا دعبو رئازجلا ( 3 ) اذه فعض يف ةيكللما ةلكشم تمهاس ثيح ،للاقتسلاا دعب ىتح كلذك لاحلا ر ّمتساو ، ،عاطقلا ةفاضلإاب لوح ةيبلس ةينهذ ل ّكش ام وهو ،يراقعلا فقولا ريوطتل حضاو جهنم عابتا مدع ىلإ يرئازجلا عمتجلما ىدل فقولا ( 4 ) . ةنس دعب ةرداصلا ةيذيفنتلا ميسارلماو نيناوقلاف 1962 كلاملأا نمض كلاملأا هذه تجردأ ةرغاشلا ( 5 ) مقر موسرلما رودص ذنمو ، 64 / 283 يف خرؤلما 17 / 09 / 1964 ( 6 ) ىلإو نوناقلا رودص ةياغ 02 / 10 يف خرؤلما 14 / 12 / 2002 ( 7 ) اذهب ضوهنلا ةيفقولا ةسايسلا عطتست مل )لاجلما اذه يف يعيرشت ّصن رخآ( رملأا بجومب ميمأتلل ةيفقولا كلاملأا نم ديدعلا عاضخإ دعب ةصاخ عاطقلا 71 / 73 يف خرؤلما 08 / 11 / 1971 ةيعارزلا ةروثلا نمضتلما ( 8 ) . ريراقتلا ّنأ مغر تاساردلاو ( 9 ) ةنس تغلب دق رئازجلا يف ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأا ّنأ ىلع د ّكؤت 1998 يلاوح 8000 ّنأ ّلاإ ،ماشلا دلاب يف ةصاخ جراخلا يف ةيرئازجلا ةيفقولا كلاملأا ىلع كيهان ،راتكه ى ّدعتت لا اهتيدودرم 115 ايونس يرئازج رانيد نويلم ( 10 ) رافراه ةعماج لوصأ تغلب نيح يف ، لاثم د 36 رايلم عومجم نم يكيرمأ رلاود 140 يف ىلولأا رشعلا تاعماجلا لوصأ لّثمت يتلا يكيرمأ رلاود رايلم أ م ولا ( 11 ) ام وهو ،رلاود نويلرت يملاعلا ىوتسلما ىلع ةيملاسلاا ةيفقولا لوصلأا لّثمت ىرخأ ةهج نمو ، ةادأك ةيلبقتسلما فقولا ةفيظو زربي عمتجلما ةيمنتو داصتقلااب ضوهنلل ( 12 ) . ريوطتل لئاسولا لضفأو ثدحأ ىلإ لوصولل تلاماعم ثلاث نيب ثحبلا اذه يف عمجلا انلواح .جنيدنفواركلا ،رامثتسلاا ،فقولا :رئازجلا يف فقولا فيرعتلا طبتري لب ،ايعرش وأ ايداصتقا اهنم روظنلما ةيوازلا بسحب فلتخي فقولا موهفمف نب اعرش فقولا يف ةدراولا ةعفنلماو كلملل ءاهقفلا ةرظ ( 13 ) ةدالما هفّرعتف ةينوناقلا ةيحانلا نم ا ّمأ ، 213 :هّنأب يرئازجلا ةرسلأا نوناق نم " ديبأتلا هجو ىلع صخش ّيلأ كّلمتلا نع لالما سبح ةدالما هت ّصخو ،"ق ّدصتلاو 03 نوناقلا نم 91 / 10 اب فاقولأاب قّلعتلما لاوملأا نم نايعلأ ( 14 ) نوكي نأو ، ريخلاو ربلا هوجو يفو ،ديبأتلا هجو ىلع ( 15 ) ةيفقولا كلاملأا ىلع يراقعلا هيجوتلا نوناق ز ّكر نيح يف ، ةيراقعلا ( 16 ) يرئازجلا نوناقلا يف ايروتسد أدبم ةيفقولا كلاملأا ةيامح ربتعتو ، ( 17 ) . نوناقلا لظ يف رامثتسلاا لّثمتي 16 / 09 صأ ءانتقا يف تاطاشن ثادحتسا راطإ يف جردنت لو تاكرشلا لامسأر يف تامهاسلما اذكو ،ليهأتلا ةداعإ وأ/و جاتنلإا تاردق عيسوتو ،ةديدج ( 18 ) ّنأ نيح يف ، يذيفنتلا موسرلما لظ يف يفقولا رامثتسلاا ةركف 18 / 213 كلاملأا نيمثت نامض فدهت ةيلمع لك ىلإ لوؤت
10 02 116 131 2019 118 قاولا ةدارلإ اقفو اهتيمنتو ةيفقولا ةيملاسلاا ةعيرشلا دصاقلم اقبطو ف ( 19 ) تاساردلا ضعب بهذت لب ، ( 20 ) .ارامثتسا هتاذ ّدح يف فقولا رابتعا ىلإ ةقثلا ةداعإو دودحلا زواجت ىلع لمعت ةثيدحلا تايجولونكتلا ّنأ ثيحو ب نم ةرادلااو نطاولما ني جنيدنفواركلا ّنإف ،حاصفلإاب مازتللااو ةيفافشلا للاخ ةعومجم نم ةليئض لاومأ عمجل ةادأ هرابتعاب يعامج رامثتسا يف ةكراشلماب حمست ىلثم ليومت ةليسو ربتعي وهف ،ام رامثتساب مايقلل صاخشلأا نم ةريبك ءاطسولا صيلقتو قفارلما رييست يف نينطاولما تايحلاص ةدايز ىلإ فدهتو ،ةصاخ تينرتنأ عقاوم قيرط نع ةسرامم سيركت عم نييلالما هيف يعمتجلما ليومتلاب ةمظنلأا ديدع يف حلطصلما ةمجرت ّلعلو ،ةيلوؤسم رثكأ .لاجلما اذه يف ةيللآا هذه هبعلت نأ نكمي يذلا يعامتجلاا عباطلا ىلع ةللاد ىلإ تايئاصحلاا ريشت ثيح ،يحبرلا يلالما عاطقلا لاجم يف تايللآا ثدحأ نم جنيدنفواركلا ربتعي اب يعامجلا ليومتلا ّنأ ةبسن لّثمي نويدل 96 ّنأ ديفي امم ،ملاعلا يف يعامجلا ليومتلا عومجم نم ةئالماب تاودأب ليومتلا لاجم يف همادختسا لّثمي نيح يف ،ةيوبر ضورق وأ تادنس لكش ذخأي دق ليومتلا اذه ةيبرغلا تاساردلا هيلإ ريشت امك ثلاثلا عاطقلا وأ يعربتلا لاجلما يفو )مهسلأا( لامسأر ( 21 ) 04 ةئالماب دوجو مغر ةلوفطلا ةلحرم يف لاثلما ليبس ىلع فقولاو جنيدنفواركلا تاودأ نيب نواعتلا لازيلا اذل ،طقف .لاثم ايزيلامك ةيملاسلاا ةيلاملل اريبك اومن دهشت يتلا لودلا ديدع يف تلاواحلما ضعب ظفاحت غيص ىلإ جاتحي يرئازجلا نوناقلا يف تايللآا نم عونلا اذه جاردإ نإ صئاصخ ىلع .ةيناث ةهج نم اهب لومعلما دعاوقلا لظ يف ةينوناقلا ةيعرشلا هيلع يفضتو ،ةهج نم يملاسلإا فقولا ؟يرئازجلا نوناقلا لظ يف جنيدنفواركلا قيرط نع يراقعلا فقولا رامثتسا نكمي ىدم يأ ىلإف ا عوضولم ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلل ةيليلحتلا ةساردلا ىلع ثحبلا دمتعي فقولا يف رامثتسلا حمست ةبراقم نع ثحبلل نراقلما جهنلما ىلع دمتعي امك ،جنيدنفواركلل ةيميظنتلا ماكحلأاو يراقعلا .يرئازجلا نوناقلا يف اهيّنبت ةيناكمإو ةنراقلما براجتلا يف رامثتسلاا نم عونلا اذه ىلع فّرعتلاب ولما ّنأ ةصاخ ةردان ّدج لاجلما اذه يف تاساردلا ربتعت لكيهلا زربي نأ لواحي ينوناق عباط وذ عوض رثكأ ص ّصختيو ،يعامجلا وأ يعمتجلما ليومتلاو يراقعلا فقولا يف رامثتسلاا نم لكل ينوناقلاو يميظنتلا تابثلالاو ديقعتلاب رامثتسلاا نم عونلا اذه اهيف رهظ يتلا تاموظنلما نع زيمتي يذلا يرئازجلا نوناقلا يف ق ىوتسم ىلع يعيرشتلا .ةيمومعلا تاقفصلا وأ/و رامثتسلاا نيناو :ةيلاتلا ةطخلا للاخ نم ةقباسلا ةيلاكشلاا نع ةباجلإا لواحن ّلولأا ثحبلما : .جنيدنفواركلا موهفم يناثلا ثحبلما : ةيزيلالما ةبرجتلا( يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ليعفت يف جنيدنفواركلا رود أ )اجذومن ثلاثلا ثحبلما : قيرط نع يراقعلا يفقولا رامثتسلاا قيبطتل يرئازجلا نوناقلا دعاوق ةمءاوم يدنفواركلا ن .ج
119 10 02 116 131 2019
ثحبلما
ّلولأا
ّ
جنيدنفواركلا موهفم
ّ
كتلا ل ّخدتل رظنلابو ،جنيدنفواركلا ّنإ ن بعصلا نم لعجي ،هلاكشأ عّونتو هتاقيبطت يف ايجولو هتيهام ديدحت ( بلطلما يتلا ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا دعب هدهش يذلا عساولا راشتنلاا لظ يف ةصاخ ،)لولأا ( يميظنتلاو يلمعلا هروهظ ةيادب ربتعت بلطلما .)يناثلا ةيهام :لولأا بلطلما جنيدنفواركلا ّ ربتعي جنيدنفواركلا هفيراعت د ّدعت مغرو ،ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا دعب اراشتنا ةيلالما تاودلأا رثكأ نم .)يناثلا عرفلا( لاكشأ ةعبرأ يف هرصح نكميف ،)لولأا عرفلا( :لولأا عرفلا جنيدنفواركلا فيرعتّ
حلطصم جنيدنفاوركلا إ بّرعم يزيلجن Crowdfunding دشح وأ عمج :نيتملك نم ب ّكرم Crowd ، ليومت Funding روهمجلا نم لاوملأا دشحو عمج يأ ( 22 ) )موهفمك سيلو( حلطصمك رهظ ، ءاشنإب نينانفلا ضعب ماق امدنع ،ي ضالما نرقلا تاينيعست للاخ ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا يف ةّرم لولأ ينورتكلا عقاوم ة يف ةيليومت ةادلأ دعب اميف ل ّوحت ،ةينفلا مهعيراشم زاجنإ ضرغب تاعربتلا عمجل لاجم لامعلأا ( 23 ) . دمتعي وأ جنيدنفواركلا نم ةريبك ةعومجم نم ةليئض لاومأ عمج ىلع يعامجلا ليومتلا مايقلل صاخشلأا رامثتساب ىرخأ تاجايتحا ريفوت وأ ضورق حنم وأ ،ام ( 24 ) للاخ نم هفيرعت نكمي امك ، ،ي ساسأ لكشب تينرتنلأا للاخ نم ،روهمجلل اماع اضرع لّثمي وهف ،عاونلأا نع ا ّمإ ةيلالما دراولما ريفوتل ةددحم ضارغلأ تيوصتلا قوقح ىلع لوصحلا وأ /و ةأفاكلما لاكشأ نم لكش لباقم وأ عّربتلا قيرط ( 25 ) . ،رمثتسلماو ،جنيدنفواركلا ةمدخ دوزم ،عورشلما بحاص نيب جنيدنفواركلا يف ةقلاعلا نوكت هيلعو ليومت ةدعاق وأ ةصنم للاخ نم ( 26 ) . :يناثلا عرفلا جنيدنفواركلا لاكشأّ
:فانصأ ةعبرأ ىلإ ليومتلا ةعيبط بسحب يعامجلا ليومتلا عّونتي - ضرقلاب ليومت ةدعاق Loan Platform .)ضورقلا( تادنسلا وأ نويدلاب ليومتلاب صتخت : - رامثتسلااب ليومت ةدعاق Investment Platform حابرلأا لمحت وأ ةرطاخلماب ليومتلاب صتخت : ءاشنلإ رئاسخلاو .اهلامسأر ةدايز وأ تاكرشلا - تآفاكلما ساسأ ىلع ليومت ةدعاق Reward-Based Platform ةطيسب تامهاسم ىلع دمتعي : .هب مهاسلما غلبملل اساكعنا نوكت ام ةداع تآفاكم ىلع لوصحلا لباقم يف نيكراشلما نم - تابهلا ةدعاق Donation Platform م دئاع ىلع ّلاإ هيف نوكراشلما ل ّصحتي لا : .يونع ةيلالما ةيميظنتلا تائيهلا ز ّكرت نيح يف ،عبارلا وأ ثلاثلا فنصلا نمض جردني نأ نكمي فقولا ثلاثلا عاطقلا وأ يعربتلا عاطقلا كرتيو ،يحبر طاشن تاذ اهرابتعاب طقف يناثلاو لولأا فنصلا ىلع10 02 116 131 2019 120 جنيدنفواركلا ميظنت مدع ىلإ ىرخأ ةمظنأ ته ّجتا نيح يف ،ةصاخلا ةمظنلأل هفانصأ عيمجب ( 27 ) ام وهو ، .يلاولما بلطلما عوضوم ،ينوناقلا هميظنت ةيادبو جنيدنفواركلا روهظل ضّرعتلا ىلإ اندوقي :يناثلا بلطلما جنيدنفواركلا روهظ ينوناقلا هميظنت ةيادبو
ّ
ّنأ ريغ ،جنيدنفواركلا روهظ يف ةيساسلأا لماوعلا ىدحإ ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا ربتعت ثيح نم ه هلعجي ام وهو ،ةيديلقت ةاودأ هلاكشأ نم ديدعلا ربتعت أدبلما جتنم ا ثدحتسم ا ةبغر نكلو ،)لولأا عرفلا( ديدع تعراس ،كلهتسلما ةيامحو رارقتسلاا نم عون قيقحت يف اهنم لا ىلإ يلالما فارشلإا تاطلسو تائيه هميظنت ينوناقلا .)يناثلا عرفلا( :لولأا عرفلا جنيدنفواركلا ثدحتسم جتنمّ
دقو ،ةيلالماب ايجولونكتلا جاوزتل ةجيتن لكشلا ثيح نم جنيدنفواركلا وأ يعامجلا ليومتلا ربتعي ةلحرلما هذه لبق ترهظ دق تاقيبطتلا ديدع ّنأ مغر ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا دعب اريبك اراشتنا فرع ( 28 ) . لولأا فنصلا لّثمي ،هلاعأ ةروكذلما عاونلأل رظنلابو هذه زّيمي ام ّنأ ريغ ،ةيديلقتلا ضورقلا لأا لوخد وه ةقيرطلا تاسسؤم ىلع ةفورعلما ةيديلقتلا ةباقرلا دوجو نود لماعتلا ةلسلس يف دارف ةضفخنم ةفلكتب يكنبلا ريغ ليومتلا ريفوتل ةثيدح ةليسو اه ّنأ امك ،نامتئلااو ضرقلا . رامثتسلاا ضرغب تاكراشم يناثلا فنصلا لّثمي نيح يف يأ ،ةعفترلما رطاخلما تاذ تلااجلما يف ةيراجتلا نيناوقلا ضعب يفو ةميدقلا تاراضحلا يف فورعلما "ةرماغمب ضرقلا" ةركف ىلإ عوجرلا ريخلأا فنصلا ّصتخيو ،طيسب يدام دئاع تاذ ةيعربت تاودأ لّثمي وهف ثلاثلا فنصلا ا ّمأ ،ةرصاعلما ،تاعربتلاو تاقدصلا بناجب .ةيعضولا نيناوقلاو ةيوامسلا مظنلا يف ليومتلا تاودأ مدقأ نم يهو هريوطتو اهثادحتسا ّمت ةميدق تاجتنم لّثمي جنيدنفواركلا ّنأ لوقلا نكمي اذل ا مب قفاوتي ا لاو بجوتسا ا ّمم ،نيكلهتسلما نم ةريبك تائف ىلإ هلوصوب حمس ام وهو ،ثيدحلا يجولونكتلا م ّدقت عوضوم ،هميظنت عرفلا .يلاولما :يناثلا عرفلا جنيدنفواركلل ينوناقلا ميظنتلا ّ فصولا ّنإ قباسلا جنيدنفواركلل ةئيبلا يف اديدج ارثأ ثدحي مل هّنأ ينعي لا ثدحتسم جتنم هّنأب ثيح نم ءاوس رخآ راكتبا يأ هدهشي مل ةينقتلا هذهل عيرسلا ر ّوطتلا ّنإ لب ،ةيعيرشتلاو ةيداصتقلاا .هب يميظنتلاو ةيعيرشتلا مامتهلاا وأ راشتنلاا ةعرس ةيزيلجنلاا ةيلالما ةباقرلا ةطلس تردصأ دقل FCA رام يف س 2014 ليومتلاب ةصاخلا تاميظنتلا وأ تابهلا ىلع مئاقلا يعامجلا ليومتلاب ةينعم ريغ اه ّنأ ةئيهلا تأرو ،مهسلأا وأ نويدلا ىلع مئاقلا يعامجلا ي سفانت خانم ريفوتو كلهتسلما ةيامحل فاك ردق قيقحتل اذهو ،رامقلا وأ زئاوجلا ( 29 ) . امك مس مقر ي سنرفلا نوناقلا ح 2014 / 856 يف خرؤلما 31 / 07 / 2014 يعامتجلاا داصتقلااب قّلعتلما ةنومضم ريغ ضورق ءاطعإو ةطسوتلماو ةريغصلا تاسسؤلما يف ةمهاسملل أشنت يتلا تايعمجلل ينماضتلاو علا ىلإ ميظنتلا اذه رودص بابسأ عجرتو ،ي ّلحلما ىوتسلما ىلع يعامج ليومت تايلمع مظنت نأ ىلإ ةدو121 10 02 116 131 2019 يذلا يراوجلا ليومتلا ماظن قاطن يف ةيلحلما تاسسؤلماو داصتقلاا ريوطت يف ةكراشلماب نطاوملل حمسي ادج ةريغصلا تاسسؤلما ريوطت يف ي ساسلأا هرودو ،هميلقإ ( 30 ) . ريفوتو نيكلهتسلما نم ددع ربكأ بذجب هريسفت نكمي جنيدنفواركلا ميظنتل قباستلا اذه ّنإ ةيفاكلا ةيامحلا ،مهل عم ،همادختسا ةرئاد عيسوتل لاجلما حسف ةيناكمإ هيلعو له نم دافتسي نأ نكمي ةنراقلما براجتلا رارغ ىلع يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ليعفت يف ةينقتلا هذه ؟ .يلاولما ثحبلما عوضوم
يناثلا ثحبلما
ّ
جنيدنفواركلا رود
)اجذومنا ةيزيلالما ةبرجتلا( يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ليعفت يف
ّ
يف همادختسا نم عنمي لا اذه نأ ريغ ،ةيراجت رامثتساو ليومت ةادأ هنأ جنيدنفواركلا يف لصلأا يعربتلا لاجلما يفو يبرولأا ىوتسلما ىلع تاصنلما ضعب هب تماق ام اذهو ،ثلاثلا عاطقلاب ىمسي ام وأ يرظنلا بناجلا ّنأ ريغ ،اعفترم ةيملاسا ةيلام لوصأ مجح دهشت يتلا ايزيلام يف ةصاخ ايسآ قرش بونج ( يراقعلا يفقولا رامثتسلاا يف جنيدنفواركلا رودل بلطلما مل ،)لولأا ي هبكاو سفن ىلع ايلمع اقيبطت ( ىوتسلما بلطلما .)يناثلا :لولأا بلطلما يف جنيدنفواركلا رودل يرظنلا بناجلا ّيراقعلا يفقولا رامثتسلاا ليعفتّ
تناع دقف ،يعربتلا وأ يحبرلا اهبناج يف ةيزيلالما ةيلالما ةموظنلما هتدهش يذلا روطتلا مغر ديدعلا يفقولا عاطقلا ىلع ةفرشلما تاسسؤلما ىلإ ةموكحلا تأجل اذل ،)لولأا عرفلا( تايدحتلا نم نم ةلمج قفو جنيدنفواركلا قيرط نع يراقعلا فقولا ثادحتسا تايللآا .)يناثلا عرفلا( :لولأا عرفلا ايزيلام يف يراقعلا فقولا عاطقلا تاي دحت ّ ةنس يف 2004 ربتعتو ،يزيلالما لولأا ريزولا ىدل "رهوج" جحلاو ةاكزلاو فقولا مسق ءاشنا مت ىلولأا ةسسؤلما ةرادلإ ثيح ،ايزيلام يف فاقولأا أ لضفأ رشن عم ةيفقولا تاراقعلل ايونس لايلد تردص لاجلما اذه يف تاسراملما ( 31 ) . ةنس ريخلأا اذه تايئاصحا بسحو 2014 ابيرقت دجوت 9000 يف ةيفقولا تاراقعلا نم راتكه لكاشلما نم ديدعلا تناع ،ماع رخلآا فصنلاو صاخ فقو اهفصن ،ايزيلام تايدحتلاو ( 32 ) : 1 - ةلكشم ةيفقولا تاراقعلا ليجست حلاصلما ىدل ليجستلا يزيلالما نوناقلا بجوتسي ثيح ، .تاعزانلما نم ديدعلا ثودح ىلإ ى ّدأ ام وهو ،ةصتخلما 2 - ىوتسم فعض .ةيفقولا تاراقعلا ريوطتل م ّدقلما ليومتلا 3 - مظعم تاراقعلا عباط تاذ ةيفقولا يحلاف لاجلما جراخ اهريوطت بعصلا نم ناك يلاتلابو ، .هل ص ّصخلما 4 - ةلهؤلما ةلماعلا ديلا فعض .فقولاب صاخلا يراقعلا ريوطتلا يف ةصصختلما اذه نم رثكأ لعج ام 92 نم ةئالماب لام يف ةيفقولا تاراقعلا ايزي نوكي نأ عّقوتلما نم نيح يف ،ر ّوطم ريغ يلاوح ايونس اهدئاع 800 يزيلام تجنير نويلم ( 33 ) .10 02 116 131 2019 122 :يناثلا عرفلا جنيدنفواركلا قيرط نع يراقعلا فقولا لمع تايلآ
ّ
ةيلاتلا تاوطخلا عابتا ىلع جنيدنفواركلا قيرط نع يفقولا رامثتسلاا ةركف موقت ( 34 ) : 1 - ،راجيلال تانكس :ةفلتخم عيراشم زاجنإ للاخ نم يفقو راقع ريوطتل فاقولأا ةسسؤم ططخت ،ةيراجت لامعأو ،تايفشتسمو ،قدانفو 2 - ثيح ،ةمزلالا ةراشتسلاا ىلع لوصحلا دعب ،بيولا ةصنم ىلع ةنيعم عيراشم تاحرتقم ميدقت ةيفيكو ،ةدلماو ،ضرغلا :عيراشلماب ةقلعتلما ليصافتلا اهيف ح ّضوت خلا ... ،زاجنلإا ، 3 - بسانلما عورشلما نوراتخيو ،ةمدقلما تاحارتقلاا نولوملما ح ّفصت مهتايناكملإ ّمث ،مهتاهجوتو يوحتب نوموقي كلذب صاخلا باسحلا ىلإ لاوملأا ل ، 4 - ىندلأا دحلا ىلإ لوصولا ةياغ ىلإ ةعمجلما غلابلماب روهمجلا ملاعإب ينورتكللإا ماظنلا مايق زاجنلإل بولطلما . غلابلما لوح )ةيصنلا لئاسرلا وأ ليميلاا قيرط نع( حاصفلإا بجاوب ةصنلما ىلع نومئاقلا مزتلي ،)ةلهؤلما ةطسوتلماو ةريغصلا تاسسؤلما ىلع زيكرتلا عم( رايتخلاا ريياعمو عورشلما زاجنإ ةيفيك ،ةع ّمجلما لإا لاجآب ةقلعتلما ايونس وأ ايرهش تانايبلاو ،ةرّيسلما ةئيهلا تلاهؤمو زاجنلإا ضرتعت يتلا ليقارعلاو زاجن .خلا ...ةيطارقوريبلا تاءارجلإاو تاعزانلماك ةدلم هترجأ نم يفقولا رامثتسلاا ريوطت يف لخدت يتلا تاكرشلا ديفتست 30 اميف ل ّوحتيل ،ةنس ىوتسم ىلع ص ّصخلما قودنصلا ىلإ فقولا ةرجأ ليوحت متي نيح يف ،فاقولأا ىلع ةلوؤسلما ةئيهلل دعب لما .ةيفقولا كلاملأل ةيمسرلا ةسسؤ و :ةيللآا هذه دئاوف نم 1 - ةمدقلما غلابلما تناك ولو روهمجلا للاخ نم لاوملأا نم نكمم ددع ربكأ عمج ةلوهس ةليئض ( 35 ) . 2 - ةيلمع يف ةينطولا دودحلا زواجتو ،روهمجلاو ةيمسرلا تاسسؤلما نيب ةباقرلا لاجم عيسوت .ليومتلا 3 - ييستلا قيقحتو ةفلكتلا ليلقت .لاوملأل ديشرلا ر 4 - فاقولأا ىلع ةفرشلما تاسسؤلما يف ةقثلا نم ديزم قيقحت ( 36 ) . 5 - عيراشملل يلامسأرلا راكتحلاا ضوع ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقحتو لغش بصانم قلخ ( 37 ) . ايزيلامب يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ليعفت يف جنيدنفواركلا رودل يلمعلا بناجلا :يناثلا بلطلما ّ حامسلا للاخ نم عاطقلا ريوطت تاطلسلا تلواح ايزيلام يف فقولا ةرادا تايدحت ةجيتن مادختساب جنيدنفواركلا ليلقتو ةيفقولا تاسسؤلما ىدل ةلويسلا ةلكشم زواجتب حمسي هّنأ ةصاخ ، ف ،ةيديلقتلا قرطلا قفو يراقعلا يفقولا رامثتسلااب ةقلعتلما ةيموكحلا فيلاكتلا ّمت نيتصنم ءاشنإ متهت فقولل أ نا يوطتب اساس فقولا ر يراقعلا هو ، ام ريتناف سيثأ" ةصنم : Ethis Ventures عرفلا( " ةيلماعلا فاقوأ" ةصنمو ،)لولأا Awqaf Word .)يناثلا عرفلا( "123 10 02 116 131 2019 :لولأا عرفلا ريتناف سيثأ" ةصنم Ethis Ventures "
ّ
سيثأ" ةصنم ربتعت يف تئشنأ ثيح ،تاراقعلا عاطقب متهت يتلا ايزيلام يف تاصنلما ىلوأ نم "ريتناف ربمسيد 2013 ةريغصلا تاسسؤلما ،ةئشانلا تاسسؤلما ليومت ضرغب ةيملاسا ةيرامثتسا ةكرشك تاراقعلاو ةطسوتلماو يرفيف يف لوحتتل ، 2016 فقولا ةمدخ مدقتو ،جنيدنفواركلاب ةصاخ ةصنم ىلإ يللآا ىدحاك اهطاشن يف ةمدختسلما تا ( 38 ) . نم رثكأ ة ّصنلما ّمضت 25 نم وضع فلأ 65 ،ايزيلامو ايسينودنأ نم لك يف عيراشلما ليومتل ةلود لبق نم ةصنلما تسسأت دقو 04 ( نيسسؤم 02 ،ةروفاغنس 01 ،ايزيلام 01 نم اضيأ نوكتتو ،)ايسينودنأ 03 اب ،يملاسلاا داصتقلااو يعرشلا لاجلما يف نيراشتسم ىلع ءاكرش اهل ،نيينوناق نيراشتسم ىلإ ةفاضلا .يجيلخلا نواعتلا سلجمب ةيلالما تاسسؤلما ديدعو يانورب ،ي سينودنلاا يزكرلما كنبلا ىوتسم تماق ب ة ّصنلما ةعومجلم يونسلا ىقتللما للاخ ةيمنتلل يملاسلاا كنبلا عم ةكارش ةيقافتا ماربإ خيراتب كنبلا 05 / 04 / 2018 طتل اذهو ،سنوتب تاعربتلا عاطق ريو ( 39 ) . لوح أدبلما ثيح نم ةصنلما لمع روحمتي 03 ةيسيئر ةطشنأ ( 40 ) : 1 - :ي ضارلأا ريوطت عمج ةيلمع لوأ ةبسن تغلبو ،ايزيلام يف ي ضارلأا ريوطتب ة ّصنلما ت ّصتخا نم رثكأ ليومت 56 نم رثكأ عمج متي نأ عقوتلما نمو ،لاجلآا ءاهتنا نم عوبسأ لبق ةئالماب 37 رلاود فلأ ( يروفاغنس نم رثكأ 23 لاجلآا ةياهن دنع )يكيرمأ رلاود فلأ ( 41 ) . 2 - :يداصتقلاا نكسلا ليومتب ةكرشلا تماق 08 زاجنإ ددصب يهو ،ةينكس عيراشم 07 عيراشم ةطسوتلماو ةفيعضلا تائفلل تانكسلاب ةصاخ ىرخأ ايسينودنإب اهمظعم ليومت ةبسن ت ّدعت ، 100 ةئالماب ( 42 ) . 3 - :ءانبلا ةصنلما تزجنأ ليومتلا ةبسن تغلبو ،ايسينودناب "ريو تيرامودنإ" ةقطنمب اعورشم نم رثكأ 112 غلبم فعاضي غلبم عمجب مايقلل ةقطنلما سفنب يناثلا عورشملل عمجلا ددصب يهو ،ةئالماب نم رثكأ هتميق تناك( لولأا عورشلما 183 ابيرقت يأ يروفاغنس رلاود نويلم 118 )يكيرمأ رلاود نويلم ( 43 ) . ل ّصحتت تاثيدحت ميدقتو ،عيراشلما دصرو ،دوقعلا زيهجت( تارامثتسلاا ةرادإ لباقم يف ةكرشلا ـب ر ّدقي اتباث امسر ،)ءلامعلا تاجايتحا ةيبلتو رامثتسلاا ةيلمع ةرادإو ،عيراشلما 12.5 حابرلأا يفاص نم ( 44 ) . ّدقلما ةيفقولا لاوملأا نيب ةقيقدلا ةقلاعلا حضوت لا ةقباسلا تانايبلا ّنإ تارامثتسلااو ةم يلاتلابو ،ةزجنلما ةيراقعلا تايئاصحلإاف ريغ ،ةصنلما ىوتسم ىلع جنيدنفواركلا عاونأ لك لمشت ةقباسلا عوجرلاب هّنأ تايئاصحلإل ةنسل يلاملل يويسلآا دهعلما لبق نم ةمدقلما 2017 ةبسن ّنأ دجن 98 نم ةئالماب ثلاثلا فنصلا نم ايزيلام يف جنيدنفواركلا تاصنم لامعلأاو فقولاو تاقدصلا ىلع ةمئاقلا يأ عبارلاو امومع ةيريخلا ( 45 ) يف يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ريوطت يف جنيدنفواركلا هبعل يذلا رودلا د ّكؤي ام وهو ، سيثإ" ةصنم عم ةكارشلابو يزيلالما لولأا ريزولا ماقف ،ةيللآا هذه ةيزيلالما ةموكحلا تز ّفح اذل ،ايزيلام "ريتناف ( 46 ) ب يف جنيدنفواركلا قيرط نع ةيلماع ةيفقو ةصنم لوأ نيشدت 03 / 08 / 2016 ى ّمسم تحت فاقوأ" ةيلماعلا Awqaf Word " .10 02 116 131 2019 124 :يناثلا عرفلا ةيلماعلا فاقوأ" ةصنم Awqaf Word " ّ تناك ،جنيدنفواركلا قيرط نع فقولا ريوطتل ةيلماع ة ّصنم لوأ "ةيلماعلا فاقوأ ةسسؤم" ربتعت يف اهئاشنإ ةركف خيراتب ةيمنتلل يملاسلاا كنبلا ىوتسم ىلع ةريدتسم ةدئام 01 / 01 / 2016 قافتلاا دعبو ، خيراتب اهقلاطإ مت "ريتناف سيثأ" ةقباسلا ةصنلما عم 03 / 08 / 2016 . ل ّدعمب لاوملأا عمجب ةريخلأا هذه موقت 50 دئاز ىندأ دحك رلاود 03 مث ،ةرادإ فيراصمك تارلاود عضت 04 ت رايخلا ىلع عيراشم عاونأ ضعبو ،رافسلأاو ،ي شاولما ةيبرتو ،يرحبلا ديصلا تلااجم لمش تاعانصلا ( 47 ) . ةيحانلا نم اهمييقت ىقبي اذل ،دعب اهعيراشلم ةيئاهنلا ةليصحلا م ّدقت ملو اهتايادب يف ةصنلما لازت لا .هناولأ قباس ةيلمعلا ،نكل ىلإ ريشن كوكص رادصتسا نكمي اهب لومعلما نيناوقلا لظ يف هّنأ نيعلاب ةصاخ ةراجإ ،ةيعرشلا طورشلا رفاوتب قارولأا هذه لوادتب حمسي ام اذهو ،يفقولا رامثتسلاا ّلحم لاوملأا وأ ةفوقولما فوقولما لالما يف ايفاضإ ارامثتسا لّثمي ام وهو نيعلا ةميق نم عفرلا يلاتلابو مو ، دئاع نوكي ةيناث ةهج ن كف ساسأ ىلع هفييكت ّمت يذلا ةملأل فقولا ،ةيمنتلل يملاسلإا كنبلا روظنم بسح ةمادتسلما ةيمنتلا ةر .ةيملاسلإا ةينيدلا ةطشنلأا كلذكو ،ةيناسنلإا ةثاغلإا عيراشمو ،يرشبلا لامسأرلا ةدايز ،ةورثلا قلخ يأ ا موقت فقولاب ةصاخلا تاصنلم ب ايزيلام يف يراقعلا بعل ثيح نيعربتملل ةقثلا ةداعإ يف ماه رود صم ةفرعم مهنكمي كلذكو ،تينرتنلأا قيرط نع عيراشلما م ّدقت ىدمو ،ةلحرمب ةلحرم ةم ّدقلما لاوملأا ري مهعيراشم زاجنإ ضرتعت يتلا ليقارعلا ( 48 ) ىدم امو ؟رئازجلا ىلإ ةبرجتلا هذه لقن نكمي ىدم يأ ىلإف ، ك تايللآا هذه قيبطتل يرئازجلا نوناقلا ةمءاوم أ ف يرا ّقعلا يرامثتسلاا فقولا ريوطتل تاود ؟رئازجلا ي .يلاولما ثحبلما يف هل ضّرعتنس ام اذه
ثلاثلا ثحبلما
ّ
يدنفواركلا قيرط نع يفقولا رامثتسلاا قيبطتل يرئازجلا نوناقلا دعاوق ةمءاوم
ن
ج
ّ
نوناقلا يف لوعفلما ةيراس دعاوقلا لظ يف جنيدنفواركلا ةينقت قيبطت ةيناكمإ نع لؤاستلا ّنإ يرئازجلا فقوتت نع يراقعلا يفقولا رامثتسلاا قيبطت نم ةدئافلا ام :نييلاتلا نيلؤاستلا نع ةباجلإا ىلع ( ؟رئازجلا يف جنيدنفواركلا قيرط بلطلما لهو )لولأا ؟ماعلا قفرلما ضيوفت لاكشأ نم لكش جنيدنفواركلا ( بلطلما )يناثلا . :لولأا بلطلما يفقو رامثتسا قيبطت نم ةدئافلا يراقع لا قيرط نع رئازجلا يف جنيدنفوارك بابسلأ ضرعتنس ،رئازجلا يف جنيدنفواركلا قيرط نع يراقع يفقو رامثتسا قيبطت نم ةدئافلا ديدحتل ّمث ،)لولأا عرفلا( رئازجلا يف يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ميظنت قيقحت ىلع جنيدنفواركلا مادختسا رثأ عرفلا( رئازجلا يف يراقعلا يفقولا رامثتسلاا فادهأ .)يناثلا125 10 02 116 131 2019 :لولأا عرفلا رئازجلا يف يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ميظنت بابسأ ضرع ّ بسح يذيفنتلا موسرلما 18 / 213 يف خرؤلما 20 / 08 / 2018 للاغتسا تايفيكو طورشل د ّدحلما رمثتسلماو فاقولأاب ةفلكلما ةطلسلا نيب ةقلاعلا نوكت ،ةيرامثتسا عيراشم زاجنلإ ةهجولما ةيفقولا تاراقعلا ةدالما( يرادإ دقع بجومب ةمظنم 05 نوكي نأو ،يرئازجلا نوناقلل اعضاخ رمثتسلما نوكي نأ ةطيرش ،) وأ ةعسوت وأ ةئيهت ةداعلإ جاتحي نأ وأ ،)ينبم ريغ وأ اينبم( ةيرامثتسلاا عيراشلما لابقتسلا ازهاج راقعلا ةدالما( ءانب ةداعإ وأ نيسحت 07 نم للاغتسلاا ةدم نوكت نأو ،) 15 لإ ى 30 ةدالما( ديدجتلل ةلباق ةنس 08 .) :بابسلأا ديدعل عجري رئازجلا يف يراقعلا يفقولا رامثتسلال لاجلما حسف ّنإ - راقعلا هدهشي يذلا دوكرلا لظ يف ةصاخ يفقولا عاطقلا رود ليعفتل ةيرئازجلا ةموكحلا ةجاح ا ضعب يف ءلايتسلااو لامهلإل تاراقعلا هذه نم ديدعلا ضّرعتو ،يفقولا .نايحلأ - .يفقولا راقعلا لاجم يف نيرمثتسملل لاجلما حتف للاخ نم ةيمنتلا ليومتل لئادب نع ثحبلا - ةنيزخ دراوم عيونتو ،ةلماخلا ةفوقولما تاراقعلا تادئاع نم ةدافتسلاا نم فقولا ةطلس نيكمت .تاسسؤلما هذه - .ةطسوتلماو ةريغصلا تاسسؤلما عاطقب ضوهنلا ىلع لمعلا :يناثلا عرفلا يراقعلا يفقولا رامثتسلاا فادهأ قيقحت ىلع جنيدنفواركلا مادختسا رثأ ّ رئازجلا يف ّ ةنراقمب روكذلما بابسلأا ضرع ة لأا كلت عم اقباس فاده ا يتل نأ نكمي مادختسا اهق ّقحي جنيدنفواركلا وأ نيل ّوملما ةرئاد عيسوتف ،ةعاجن رثكأ لكشب نكلو فادهلأا سفن ق ّقحت ةينقتلا هذهف ، يف نيبغارلا رامثتسلاا قفو رامثتسلاا وهو ي سيئرلا هفده قفو يفقولا رامثتسلاا ةركف ليعفت ىلع دعاسي ،)ةيعامتجلاا ةلادعلا( طقف لاوملأا سوؤر باحصأ ةدئافل سيلو ةيملاسلاا ةعيرشلا دصاقم ةيناكمإ عم تاسسؤلما يف ةقثلا نم ديزم قيقحتو ةباقرلا ةرئاد عيسوتب حمسي تقولا سفن يفو ،ةبعصلا ةلمعلا بلج فاقولأا ىلع ةفرشلما ( 49 ) . جنيدنفواركلا تايباجيا نمو ةيساسلأا طورشلاو قفاوتي ام وهو ،ذيفنتلا ةعرسو ةفلكتلا ليلقت لايكل يرادلإا زاهجلا م ّخضت لاو ،فقولا تاقفن نم لّلقت ةنيمأ ٍديأب نوكي نأ" يأ ،فاقولأا رامثتسلا "فقولا عيضيو حابرلأا فزنتست ( 50 ) . عتلا فقو هنأش نم ام وهو ،عاطقلا ةنمقر ىلع اضيأ ةينقتلا هذه دعاست امك كلاملأا ىلع ي ّد ةصاخلاو ةماعلا ةيونعلما صاخشلأا وأ دارفلأا لبق نم ءاوس اريبك امجح تفرع يتلا ،رئازجلا يف ةيفقولا ةيفقولا تاراقعلا دادرتسا يف ةلوذبلما دوهجلا مغر ( 51 ) .
10 02 116 131 2019 126 ضيوفت لاكشأ نم لكش يراقعلا يفقولا رامثتسلاا يف جنيدنفواركلا مادختسا :يناثلا بلطلما ّ ماعلا قفرلما ّ ناك نإ ةفرعلم لاكشأ ىدحا ذخأي نأ نكمي يراقعلا يفقولا رامثتسلاا يف جنيدنفواركلا مادختسا ،ماعلا قفرلما ضيوفت بجي ضّرعتن ّنأ ماعلا قفرلما ضيوفت ةركفب يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ةقلاعل عرفلا( .)يناثلا عرفلا( ؟لاثلما مأ رصحلا ليبس ىلع ماعلا قفرلما ضيوفت لاكشأ له ّمث ،)لولأا ماعلا قفرلما ضيوفت ةركفب يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ةقلاع :لولأا عرفلا ّ ،ماعلا قفرلما ضيوفت ةركف عم يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ماكحأ ةقباطم عرفلا اذه يف لواحن هّنأ ثيح صيلقت ضرغب ىلع هفّلخ امو طفنلا راعسأ ضافخنا دعب ةصاخ يديلقتلا رييستلل يلالما ءبعلا ةلودلل ةيلالما دراولما ( 52 ) مقر ي سائرلا موسرلما ردص ، 15 / 247 قفرلما ضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلاب قلعتلما ماعلا ( 53 ) ةدالما ربتعت ثيح ، 207 ّ ظنمو اماع اينوناق اراطإو ادنس هنم قفرلما تاضيوفتل ام ماعلا ( 54 ) . ةدالما تعضو دقل 207 قفرلما ضيوفت دوقع ق ّقحتت اهرفاوتب رصانعلا نم ةلمج ةروكذلما ماعلا ( 55 ) : - :ضيوفتلل لباق ماع قفرم دوجو دوجو كلذ ىلع ديحولا ديقلاو ،ضيوفتلل ةلباق اهعاونأ فلاتخاب ةماعلا قفارلما عيمج ّنأ لصلأا هو ،هعنمي ينوناق صن ةدالما هيلع تصن ام و 207 اهلوقب : " ملعلا عم ."فلاخم يعيرشت مكح دجوي ملام ... ضيوفتلا قيبطتل لضفلأا لاجلما يه يداصتقلااو يرامثتسلاا عباطلا تاذ ةماعلا قفارلما ّنأ ( 56 ) عم ، ةدالما( ةيدايسلا ريغ ةيرادلإا ةماعلا قفارلما ىلع هقيبطت ةيناكمإ 02 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 199 ) ( 57 ) .يدايس ريغ اماع اقفرم اهرابتعاب فاقولأا ةسسؤم ةعيبطو قفاوتي ام وهو ، - :ةيدقاعتلا ةقلاعلا يف ماع يونعم صخش دوجو وهو ،هميظنتو هترادإ نع لاوؤسم نوكي ماع يونعم صخش فرط نم ّلاإ ضيوفتلا حنم نكمي لا يف يلصلأا فرطلا ةرازولا وأ فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةيريدم نوكت ثيح ،فاقولأا ةلاح يف ر ّفوتي ام ةدالما( ةيدقاعتلا ةقلاعلا 11 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 213 .) - :ماعلا قفرلما للاغتسا ةباقرو فارشإ تحت اذهو ،هليغشتو هترادإ يأ ،ماع قفرم للاغتسا دقعلا عوضوم نوكي نأ بجي لاوؤسم رمثتسلما ىقبي ثيح يراقعلا يفقولا رامثتسلاا ةلاح يف ق ّقحتم وهو ،ضيوفتلا ةحنام ةطلسلا ةدالما( فاقولأا ةئيه مامأ 18 ، 22 ، 25 ضيوفتلا ةيقافتا ربتعتو ،)طورشلا رتفد جذومن نم ايرادإ ادقع ةدالما( 06 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 199 ةدالماو 05 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 213 فاقولأا ةئيه نيب ) بجومب ّلاإ رخآ صخش ىلإ ةريخلأا هذه ضيوفت ةلاحتسا ىلإ ةراشلإا عم ،)رمثتسلما( جنيدنفواركلا ةصنمو اهب لومعلما ةينوناقلا طورشلا قفو ةلوانم دقع ( 58 ) .
127 10 02 116 131 2019 - طابترا :للاغتسلاا جئاتنب يلالما لباقلما قعلا عوضوم ّبصني ّنأ بجي د طابترا ةيناث ةهج نمو ،ةهج نم ماعلا قفرلما للاغتسا ىلع تاقفصلا نع ماعلا قفرلما ضيوفت زّيمي ام وهو ،للاغتسلاا اذه جئاتنب يلالما لباقلما ةيمومعلا ( 59 ) ، ىلع ماعلا قفرلما هرييست ةجيتن هل ض ّوفلما اهل ّمحتي يتلا رطاخلما سكعي نأ بجي يلالما لباقلماف هباسح ( 60 ) ةدالما هيلع تصن ام اذهو ، 09 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 213 ىلولأا ةلحرلما يف ذخأي ثيح ، للاغتسلاا ةلحرم يف ةكراشم ىلإ ل ّوحتيل ،راجيلاا ةغيص )زاجنلإا( ( 61 ) . ،اذل ماعلا قفرلما ضيوفت لاكشأ ىدحا لّثمي يراقعلا فقولا رامثتسا ّنأ ايئدبم لوقن نأ نكمي نوناقلا يف يرئازجلا مأ رصحلا ليبس ىلع ماعلا قفرلما ضيوفت دوقع رابتعا ىدم ىلع فقوتي اذه نكل ، .يلاولما عرفلا عوضوم ؟لاثلما ّرصحلا ليبس ىلع ماعلا قفرلما ضيوفت دوقع :يناثلا عرفلا ؟لاثلما مأ ّ فّقوتي ةيلمعلا يف جنيدنفواركلا مادختسا ةيناكمإ ىدمب قّلعتلما قباسلا لاؤسلا نع ةباجلإا ّنإ ؟لاثلما مأ رصحلا ليبس ىلع ةروكذم ماعلا قفرلما ضيوفت دوقع رابتعا ىدم ىلع ةلحرلما هذه يف ةدالما ت ّصن دقل 210 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 / 247 تاقفصلاب قلعتلما ضيوفتو ةيمومعلا ضيوفتلا ىوتسم بسح ىلع اذهو ،ماعلا قفرلما ضيوفت اهذخأي نأ نكمي يتلا لاكشلأا ىلع ماعلا قفرلما يذلا رطخلاو هل ّمحتي ناعون اهلمجم يف يهو ،ةضوفلما ةطلسلا ةباقرو هل ض ّوفلما ( 62 ) : - سلما دوقعلا م :ةا رييستلا دقعو ،ةز ّفحلما ةلاكولا ،راجيلاا دقع ،زايتملاا دقع يف لّثمتتو ( 63 ) . - :ةامسلما ريغ دوقعلا ةدالما نم ىلولأا ةرقفلا يف ةروكذلما ريغو ماعلا قفرلما اهذخأي نأ نكمي يتلا ىرخلأا لاكشلأا يهو 210 نأ نكمي امك " :يليام ىلع ةدالما سفن نم ةيناثلا ةرقفلا ّصنت ثيح ، ماعلا قفرلما ضيوفت ذخأي ."ميظنتلا قيرط نع ةد ّدحلما تايفيكلاو طورشلا قفو يتأي اميف ةينبلما كلت ريغ ،ىرخأ لااكشأ هيلعو نكمي ضيوفت دوقع ليبق نم جنيدنفواركلا للاخ نم يراقعلا فقولا رامثتسلاا ربتعن نأ ةامسلما ريغ ماعلا قفرلما . ،را ّقعلا ريوطت يف ة ّصنلما ّقح عم ةيفقولا كلاملأا ىلع ظافحلا يف فقولا ةرادإ ضراعت يدافتلو كلاملأا ىلع ماعلا بقارلما لّثمي ةهج نم فقولا رظانف ،ةصنلما ةرادإ يف فقولا ةرادإ كرتشت نأ نكمي يتلا ةرادلإا قوقح نم هترجأ ليصحتب موقي نأ هل نكمي ةيناث ةهج نمو ،ةيفقولا ةئيهلا اهيلع ل ّصحتت ةدالما بسح ةصنلما ةرادإب ةفّلكلما 18 يذيفنتلا موسرلما نم 98 / 381 كلاملأا ةرادإ طورشل د ّدحلما ةيفقولا ( 64 ) . امك ةض ّوفلما ةطلسلل نكمي م ةيدعبلاو ةيلبقلا ةباقرلا ةسرام ةرادإ ىلع نيمئاقلا وأ رمثتسلما ىلع ةدالما( جنيدنفواركلا ةصنم 74 م اهدعب امو ن يذيفنتلا موسرلما 18 / 199 عم قفاوتي ام اذهو ،) رتفد ل د ّدحلما طورشلا ةماعلا ةيفقولا تاراقعلا للاغتسا ىلع ةقّبطلما طورشلاو دونبل عيراشم زاجنلإ ةه ّجولما
10 02 116 131 2019 128 ةدالما( ضورعلا ميدقت قيرط نع ةيرامثتسا 25 ةدالماو لولأا قحللما نم 21 ا نم يناثلا قحللما نم موسرلم يذيفنتلا 18 / 213 .)
لا
:ةمتاخ
ّ
ةيبرغلاو ةملسلما تاعمتجلما يف ةماه ّدج ةيعامتجاو ةيداصتقا ةفيظو اثيدحو اميدق فقولا بعل ،ءاوس ّدح ىلع دقو جنيدنفواركلا يف ةلّثمم ةثيدحلا ايجولونكتلا تمهاس ثيح ،عاطقلا اذه ريوطت يف تاسسؤلما يف ةقثلا عاجرتساو ةيفافش رثكأ قيقحتب حمست امك ،ةعاجن رثكأ لكشب تارامثتسا ق ّقحت .ةيفقولا نوكت نأ نكمي فقولا ليومت يف جنيدنفواركلا مادختسلا اينوناق ادنس ماعلا قفرلما ةيرظن ماهلما ضعب ليوحتب ةريخلأا هذه حمست ثيح ،يرامثتسلاا يهو ،ةيمومعلا تاطلسلل ةعباتلا ةيدايسلا ريغ ةيمومعلا ةنيزخلا ىلع ءبعلا ليلقتب حمسي ام اذهو ،هل ض ّوفلما ىلإ ،ةد ّدحم ة ّدلمو ،فاقولأا ةسسؤم لضفأ لكشب ةماعلا كلاملأا رييستو . يف ةدراولا ةينوناقلا دعاوقلا ءارقتسا ّنإ ةقلعتلما ميسارلما نم ماعلا قفرلما ضيوفتب و ،ةهج ةيراقعلا فاقولأا رامثتسا للاخ نم ةيراقعلا فاقولأا رامثتسا رابتعاب حمست ،ةيناث ةهج نم ةينقت جنيدنفواركلا ،ةامسم ريغ ماع قفرم ضيوفت دوقع نوكي دق نيلماعتملل ةيلاعف رثكأ ةيامح ريفوت ّنأ ّلاإ سا طباوضو طورش ديدحتب حمسي صاخ ميظنت رادصإ للاخ نم قوقح ديدحتو ،ةينقتلا هذه مادخت ةدالما نم ةيناثلا ةرقفلا هطرتشت ام وهو ،ةدقاعتلما فارطلأا تابجاوو 210 قفرلما ضيوفت دوقعب ةقلعتلما .ماعلا ،هيلعو ي صون امب :يلي - :يرظنلا بناجلا يف رادصإ ةيعربتلا فانصلأا ةصاخ لمشي جنيدنفواركلل ينوناق ميظنت عاطقلا يف اهرود ليعفتو .يفقولا - :يلمعلا بناجلا يف مايق تاسسؤلما ليومتلا ةسايس ىلإ لاقتنلااو ،ةثيدحلا تاينقتلا قفو كّرحتلاب ةيفقولا "يتاذلا Auto-finance .ةيطارقوريبلا لامعلأاو تاءارجلإاب ءافتكلاا مدعو ،" جنيدنفواركلا ،نكل نأ نكمي ىدم يأ ىلإف ،ةيعمتجم ةفاقث بلطتي امومع ايجولونكتلاب ليومتلاو ام ؟يراقعلا فقولا ريوطت يف جنيدنفواركلا رود ليعفت ىلع رئازجلا يف ةينوناقلاو ةيفاقثلا ةئيبلا دعاست تاهجلا كلمت له ؟يفقولا عاطقلا يف ايجولونكتلاو ةنمقرلا ةيلمعل تاعاطقلا يقاب ةبكاوم ريثأت ةرّيسلما ؟ةيطارقوريبلا ةمظنلأاو تاميلعتلا نع اديعب رئازجلا يف فقولا ريوطتل ةأرجلاشماوهلا
:
( 1 ) عجار :كلذ يف ددعلا ،ءايحلإا ةلجم ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا اهتمهاسمو ينامثعلا دهعلا يف رئازجلا فاقوأ ،ناويلع ديعسا 11 ، ربمسيد 2007 ، ص ص 296 ، 307 ريمس . ،رئازجلا يف هخيراتو يملاسلاا فقولا ،الله باج ددعلا ،ةنيطنسق ،رداقلا دبع ريملأا ةعماج ،رايعلما ةلجم 26 ص ، 197 .129 10 02 116 131 2019 ( 2 ) دمحم ،ةيخيراتلا تاساردلاو ثوحبلل فراعلما ةلجم ،ي سنرفلا للاتحلاا ءانثا رئازجلا يف فقولا ةلأسم ،نوع نب مكاحلا اج ةعم ،يداولا ددعلا 05 ، 2017 ص ، 209 . ( 3 ) لّثمتت :يف ميسارم يف نومربيد" 08 / 09 / 1830 .اهيلع ءلايتسلااو ةيملاسلاا فاقولأا ةرداصمب ي ضاقلا رارق يف خرؤم 08 / 12 / 1830 لوخي سلل ل .)لازولك رارق( نيمرحلا فاقوأو ةيكرتلا ةرادلإا كلامأ ىلع ذاوحتسلاا ةيسنرفلا تاط يف خرؤم موسرم 07 / 12 / 1830 عضو نمضتي خيراتب "نادراريج" ططخم .ةماعلا كلاملأا حلاصم ةباقر نمض ةماعلا فاقولأا 25 / 10 / 1832 ةيفقولا كلاملأا عضو نمضتي فارشإ تحت ةيسنرفلا ةرادلاا يف خرؤم رارق . 01 / 10 / 1844 لا ةيكلملل ماعلا ماظنلا ىلإ هعاضخإو فقولا نع ةعانلما ةفص يغلي يف خرؤم موسرم .ةيراقع 30 / 10 / 1858 .اهثراوتو فاقولأا ضعب كلاتماب دوهيلل حمسو قباسلا رارقلا يف اهيلع صوصنلما تايحلاصلا نم عسو نوناق 26 / 07 / 1873 يأ .ي سنرفلا نوناقلل ةيرئازجلا ةيراقعلا قوقحلاو ةيكللما عاضخإ نمضتلما "يينراو" نوناق دمحم لا تاعزانلما ،ي سورعل رضخلأا نع ةئشان رئازجلا ةعماج ،ةيملاسلاا مولعلا ةيلك ،نوناقو ةعيرش ريتسجام ةركذم ،نوناقلاو ةعيرشلا نيب ةنراقم ةسارد :ةيفقولا كلاملأا 1 ، 2013 ، ص ص 32،33 . ( 4 ) ش ةليسو ،ةيملاسلاا تاعمتجلما يف فقولا نع ةيبلسلا ةينهذلا ةروصلا ،طبير ع ريملأا ةعماج ،داصتقلااو ةعيرشلا ةلجم ،رداقلا دب ددعلا ،ةنيطنسق 01 ، 2012 ص ص ، 59 ، 74 . ( 5 ) يذيفنتلا موسرلما 63 / 88 يف خرؤلما 18 / 03 / 1963 مقر ر ج ،ةرغاشلا كلاملأا نوناق ن ّمضتلما 15 خيراتب ةرداص ، 22 / 03 / 1963 ص ، 282 . ( 6 ) رلما موس 64 / 283 يف خرؤلما 17 / 09 / 1964 ةيسبحلا كلاملأل مّظنلما مقر ر ج ،ةماعلا 35 خيراتب ةرداص ، 25 / 09 / 1964 ص ، 546 . ( 7 ) نوناقلا 02 / 10 يف خرؤلما 14 / 12 / 2002 نوناقلل م ّمتلماو ّلدعلما 91 / 10 مقر ر ج ،فاقولأاب قّلعتلما 83 خيراتب ةرداص ، 15 / 12 / 2002 ، ص 03 . ( 8 ) رملأا 71 / 73 يف خرؤلما 08 / 11 / 1971 مقر ر ج ،ةيعارزلا ةروثلا ن ّمضتلما 97 خيراتب ةرداص ، 30 / 11 / 1971 ص ، 1641 . ( 9 ) اوغلأا ،يناجيلث رامع ةعماج ،ةيسايسلاو ةينوناقلا تاساردلا ةلجم ،اهرامثتسا لبسو رئازجلاب ةيفقولا كلاملأا ةرادإ ،دواد نب ميهاربا ،ط ددعلا 04 ناوج ، 2016 ص ، 20 . ( 10 ) سا ثاحبأ ةلجم ،ةيكيرملأا ةبرجتلا ىلإ ةراشإ :رئازجلاب ةيلحلما ةيفقولا لوصلأا رامثتساو ةرادلإ تاكرش سيسأت وحن ،ينموم ليعام ددعلا ،يميهاربلاا ريشبلا دمحم ةعماج ،ةيمنتلا تاساردو 04 ، 2015 ص ، 34 . ( 11 ) ،ينموم ليعامسا هسفن عجرلما . ( 12 ) ةنس رئازجلا تنلعأ 2013 ةيلالما ةمزلأا دعب ةصاخ ،ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيمنتلا قيقحت يف عاطقلا اذه رودب ةيعوتلل فقولا ةنس ماعلا ةنزاوملل همدقي نأ فقولل نكمي اذام ،بيذ دمحأ :كلذ يف عجار .ةنزاولما يف زجعلا روهظ ةيادبو ،ينطولا داصتقلاا اهل ضّرعت يتلا يف ة جلا رئاز – تاددحلماو سسلأا ددعلا ،ةنيطنسق ،رداقلا دبع ريملأا ةعماج ،داصتقلااو ةعيرشلا ةلجم ، 10 ، 2017 ص ص ، 375 ، 405 . ( 13 ) سايسلاو ةينوناقلا ثوحبلل ةيميداكلأا ةلجلما ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف هرودو رئازجلا يف يفقولا رامثتسلاا ،كيارب رهاطلا ،ةي رامع ةعماج ددعلا ،طاوغلأا ،يناحيلث 02 ، 2017 ص ، 74 . ( 14 ) ةدالما ا ّمأ 26 رركم 10 نوناقلا نم 01 / 07 يف خرؤلا 22 / 05 / 2001 نوناقلل ل ّدعلما 91 / 10 قّلعتلما فاقولأاب فقو ىلإ لاجلما تعسوف ، مقر ر ج .ةيفقولا ةبراضلماو دوقنلا 29 خيراتب ةرداص ، 23 / 05 / 2001 ص ، 07 . ( 15 ) ةدالما عجار 03 ا نم نوناقل 91 / 10 يف خرؤلما 27 / 04 / 1991 مقر مقر ر ج ،ممتلماو ل ّدعلما فاقولأاب قّلعتلما 21 خيراتب ةرداص ، 08 / 05 / 1991 ص ، 690 . ( 16 ) ةدالما 31 نوناقلا نم 90 / 25 يف خرؤلما 18 / 11 / 1990 مقر ر ج ،يراقعلا هيجوتلا نمضتلما ، 49 خيراتب ةرداص ، 18 / 11 / 1990 ص ، 1560 . ( 17 ) ّصنت ا ةدالم 52 " :يلي ام ىلع يرئازجلا روتسدلا نم ."اهصيصخت نوناقلا يمحيو ،اهب فرتعم ةيريخلا تايعمجلا كلامأو ةيفقولا كلاملأا ( 18 ) ةدالما 02 نوناقلا نم 16 / 09 يف خرؤلما 03 / 08 / 2016 مقر ر ج ،رامثتسلاا ةيقرتب قّلعتلما 46 خيراتب ةرداص ، 03 / 08 / 2016 ص ، 18 . ( 19 ) ةدالما 04 يذيفنتلا موسرلما نم 18 / 213 يف خرؤلما 20 / 08 / 2018 زاجنلإ ةهجولما ةيفقولا تاراقعلا للاغتسا تايفيكو طورشل د ّدحلما مقر ر ج ،ةيرامثتسا عيراشم 52 خيراتب ةرداص ، 29 / 08 / 2018 ص ، 07 . ( 20 ) رامثتسلال ينوناقلا ميظنتلا ،جوجم راصتنإ اهتلقن يتلا ءارلآا كلذ يف عجار رئازجلا يف يفقولا لومألماو عقاولا ،نواقلاو ةسايسلا رتافد ، ددعلا ،ةلقرو ةعماج 15 ، 2016 ص ، 49 . ( 21 ) لمع ةشرو ،ةيبرولأاو ةينوسكاسولجنلأا نيتبرجتلا ءوض يف هيرتعت يتلا ةيفرعلما تلااكشلااو ثلاثلا عاطقلا موهفم ،سابعلب قازرلا دبع ،يريخلا لمعلا تايداصتقا 2017 . www.academia.edu/37924595 ( 30 / 01 / 209 ، 13:49 )
10 02 116 131 2019 130 ( 22 ) https://en.oxforddictionaries.com/definition/crowdfunding (17/05/2019, 08:35). ( 23
) David M. freedman and Matthew Nutting, A brief history of Crowdfunding, November 5, 2015
https://www.freedman-chicago.com/ec4i/History-of-Crowdfunding.pdf (17/05/2019, 09:28).
( 24
) Eleanor Kirby and Shane Worner. Crowd-funding : an infant industry growing fast, working paper IOSCO,
2014,https://www.iosco.org/research/pdf/swp/Crowd-funding-An-Infant-Industry-Growing-Fast.pdf
(20/08/2018:12.35). See also; Estellés-Arolas & González-Ladrón-De-Guevara. Towards an integrated crowdsourcing definition, Journal of information science, n=°02, 2012 http://www.crowdsourcing-blog.org/wp-content/uploads/2012/02/Towards-an-integrated-crowdsourcing-definition-Estell%C3%A9s-Gonz%C3%A1lez.pdf (25/08/2018, 23.22). ( 25 ) https://www.scirp.org/(S(lz5mqp453edsnp55rrgjct55))/reference/ReferencesPapers.aspx?ReferenceID=1931360 (22/01/2019, 08:57) ( 26 ) ةفاقثلل رشنلا راد ،تافرصتلا نيب ةلضافلماو يراقعلا رهشلا ،ةبلط رونأ ، ةعبط ،نانبل 1998 ص ، 361 . ( 27 ) اذه كرتو صاخ نينقت عضو مدع ىلإ تدمع ةمظنلأا ضعبف ،يعامجلا ليومتلا ّصخي اميف ةينوناقلا ةمظنلأل نيفقوم نيب زييمتلا نكمي .صاخ لكشب هميظنتو هنينقت ةيبرغلا ابروأ لود تأترا نيح يف ،)ةيقرشلا ابروأ لود ضعب( اهب لومعلما دعاوقلا راطإ يف ليومتلا نم عونلا http://www.crowdfundres.eu/wp-content/uploads/2017/10/Overview-on-the-legislation.pdf (20/07/2018, 09:15)
(28) Douglas W. Arner. The evolution of Fintech: A new post-crisis paradigm? University of Hong Kong Faculty of
Law Research Paper No. 2015/047, UNSW Law Research Paper No. 2016-62 https://hub.hku.hk/bitstream/10722/221450/1/Content.pdf (06/08/2018, 10:00) https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/180308-action-plan-fintech_en.pdf (20/07/2018, 08:30). ( 29 ) https://www.fca.org.uk/search-results?search_term=crowdfunding (12/01/2019, 13:45) ( 30
) Réponse du Ministère chargé des petites et moyennes entreprises, de l'innovation et de l'économie numérique,
publiée dans le JO Sénat du 19/06/2013, p 5901 www.sénat.fr (04/03/2016)
( 31
) Sharifah Zubaidah Syed Abdul Kader, Legal framework for management of Waqf Land in Malaysia, 2014, p11
http://irep.iium.edu.my/41345/1/2014_ShLR__Legal_Framework_for_Management_of_Waqf_Landshlra2014_4_00 012.pdf (29/01/2019, 13:16).
( 32
) Zuina Ismail and Nor Jawanees Ahmed Hanafiah, Administration and management of Waqf land in Malaysia:
Issues and solutions, Mediterranean Journal of Social Sciences, Rome, Italy, Vol 6, n 04 (july 2015), p613 https://pdfs.semanticscholar.org/ea74/8a7879668eadca808c12f5970a247e0f8aa4.pdf (30/01/2019, 13:33.).
( 33
) Norinah Mohd Ali and Rubi Ahmed, The need of an effective business model for Waqf development in
Malaysia, Paper presented at the 20th International Research Conference on Business, Economics, and Social Sciences (IRC-2015), Istanbul, 5-6 December 2015.
( 34
) Mohamed Asmy Mohd Thas Thaker, developing Waqf land through Crowdfunding-Waqf model (CWM): the
case of Malaysia, Journal of Islamic Accounting and Business Research, V 09, Issue 03, 2012, p453.
https://www.researchgate.net/publication/323936326_Developing_waqf_land_through_crowdfunding-waqf_model_CWM_the_case_of_Malaysia (30/01/2019, 10:55)
( 35
) Nur Aqidah Suhaili, Crowdfunding: A collaboration Waqf based internet platform, Universiti Kebangsaan
Malaysia , Bangi, 2016 https://www.researchgate.net/publication/318200553 (29/01/2019, 13:45)
( 36
) Suhaili Alma amun, Waqf-Based Crowdfunding: A case study of Waqfworld.org, International Journal of
Islamic Economics and Finance Research, Vol. 1, No. 1, 2018 https://www.academia.edu/37200519/WAQF-BASED_CROWDFUNDING_A_CASE_STUDY_OF_WAQFWORLD.ORG (31/01/2019, 06:45) . ( 37 ) https://www.researchgate.net/publication/311219232_Waqf-Based_Crowdfunding_Potential_Mechanism_for_Entrepreneurship_Development (30/01/2019, 14:05). ( 38 ) https://cdn.ethiscrowd.com/wp-content/uploads/2018/02/Ethis-UNGC-Communications-on-Progress.pdf (30/01/2019, 19:07). (39) https://www.crowdfundinsider.com/2018/04/131522-islamic-fintech-venture-firm-ethis-ventures-announces-crowdfunding-partnership-with-the-islamic-development-bank/ (02/02/2019, 09:45) ( 40 ) https://cdn.ethiscrowd.com/wp-content/uploads/2018/02/Ethis-UNGC-Communications-on-Progress.pdf (30/01/2019, 19:19). ( 41 ) https://www.ethiscrowd.com/ar/product-category/land-development/ (30/01/2019, 18:58). ( 42 ) https://www.ethiscrowd.com/ar/product-category/affordable-housing/ (30/01/2019, 18:51).
131 10 02 116 131 2019 ( 43 ) https://www.ethiscrowd.com/ar/product-category/construction/ (30/01/2019, 18:52). ( 44 ) https://www.ethiscrowd.com/investor-fees-charges/ (30/01/2019, 19:02). ( 45
) Mohamed Asmy Mohd Thas Thaker, Ibid,. (
46
) http://awqaf.world (30/01/2019, 19:35). (
47
) Suhaili Alma amun, Ibid,. (
48
) Suhaili Alma amun, Ibid,.
( 49 ) ةنسل فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نع ةرداصلا تايئاصحلإا ريشت 2014 ّنأ ىلإ 4020 ،ةيفيظولا تانكسلل ص ّصخم راقع 4308 يلاوحو ،ةر ّجؤم 1639 .ةرغاش كلامأ http://www.marw.dz/index.php/2015-03-24-13-20-23/1368-2014.html (02/02/2019, 16:49) قيرط نع يراقعلا يفقولا كللما رامثتسا عقاو ،رديوق نب يريبوزو ةنيذوا ونب دمحما ،ي ضارتلاب تناك ةمربلما راجيلاا دوقع مظعم ّنأ امك اجيلث رامع ةعماج ،ي سايسلاو ينوناقلا ركفلا ةلجم ،رئازجلا يف يداعلا راجيلاا ددعلا ،ين 01 ، 2017 ص ، 267 . ( 50 ) ص ،قباسلا عجرلما ،ي سورعل رضخلأا دمحم 114 . ( 51 ) نم رثكأ عاجرتسا ليجست ّمت ثيح 4621 دو يملاسلاا فقولا ،ةرامع نب لاونو يحلاص حلاص .ةريخلأا ةنس نيثلاثلا للاخ ايفقو اراقع هرو ةمادتسلما ةيمنتلا قيقحت يف -فاقولأا رييست يف ةيرئازجلا ةبرجتلل ضرع - ددعلا ،ةيداصتقلاا ةيمنتلل ةيرئازجلا ةلجلما 01 ربمسيد ، 2014 ص ، 162 ددعلا ،رايعلما ةلجم ،للاقتسلاا دعب رئازجلا يف ةيفقولا كلاملأا ىلع يدعتلا ،يدياق ةيماس . 16 ربمسيد ، 2016 ص ص ، 106 ، 125 . ( 52 ) فرلما ضيوفت ئدابم ،حلاص لامز ةدالما صن ماكحأ يف ةءارق ،يرئازجلا عيرشتلا يف ماعلا ق 209 مقر ي سائرلا موسرلما نم 15 / 247 ، رئازجلا ةعماج تايلوج 1 ددعلا ، 32 ج ، 1 ، 2018 ص ، 495 . ( 53 ) مقر ي سائرلا موسرلما 15 / 247 يف خرؤلما 16 / 09 / 2015 مقر ر ج ،ماعلا قفرلما تاضيوفتو ةيمومعلا تاقفصلا ميظنت نمضتلما 50 ، خيراتب ةرداص 20 / 09 / 2015 ص ، 03 . ( 54 ) ةدالما تفّرع 207 قفرم نع لوؤسلما ماعلا نوناقلل عضاخلا يونعلما صخشلل نكمي " هّنأب ماعلا قفرلما ضيوفت ي سائرلا موسرلما نم هل ضوفلما رجأب لفكتلا متيو ،فلاخم يعيرشت مكح دجوي ملام كلذو ،هل ضوفم ىلإ هرييست ضيوفتب موقي نأ ،ماع نم ،ةيساسا ةفصب ، ."ماعلا قفرلما للاغتسا ( 55 ) ماعلا قفرلما ضيوفت ،نيدلا ماسح ةبيكرب ،ةماعلا قفارلما ةرادإ يف لقتسمو ديدج موهفم ةلجم ركفلما ددعلا ، 12 ناوج ، 2017 ةعماج ، ص ،ةركسب ،رضيخ دمحم 528 . ( 56 ) ص ،هسفن عجرلما ،حلاص يلامز 497 . ( 57 ) موسرلما يذيفنتلا 18 / 199 لما يف خرؤ 02 / 08 / 2018 مقر ر ج ،ماعلا قفرلما ضيوفتب قّلعتلما 48 خيراتب ةرداص ، 05 / 08 / 2018 ص ، 04 . ( 58 ) داولما بسحو 07 ، 60 ، 61 نم موسرلما يذيفنتلا 18 / 199 ضيوفت ةيقافتا هيلع ّصنت :نأ طرتشي ةلوانلما دقع ّنإف ،اقباس روكذلما اطرش رييستلا تابلطتم نوكت ،ةحارص ماعلا قفرلما ماربلإ ى ّدعتت لا( ةيئزج ةلوانلما نوكت ،ةلوانلما دقع 40 ،)ضيوفتلا ةيقافتا نم ةئالماب ض ّوفلما ةهجاوم يف لاوؤسم هل ض ّوفلما ىقبي نأو . ( 59 ) سح ةبيكرب ص ،قباسلا عجرلما ،نيدلا ما 531 . ( 60 ) يف خرؤلما كرتلما يرازولا رارقلا بجومب أشنلما 02 / 03 / 1999 مقر ر ج ،ةيفقولا كلاملأل يزكرم قودنص ءاشنإ نمضتلما 32 خيراتب ةرداص ، 02 / 05 / 1999 ص ، 18 . ( 61 ) رشلما ضّرعت ةلاح يف ةصاخ ةغيصلا هذهل يعرشلاو ينوناقلا فييكتلا ىلع ظفحتلا عم .ةراسخلل عو ( 62 ) ص ،هسفن عجرلما ،نيدلا ماسح ةبيكرب 532 . ( 63 ) عجار داولما 52 – 57 نم موسرلما يذيفنتلا 18 / 199 هلاعأ روكذلما . ( 64 ) يذيفنتلا موسرلما 98 / 381 يف خرؤلما 01 / 12 / 1998 مقر ر ج ،اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل د ّدحلما 02 خيراتب ةرداص ، 02 / 12 / 1998 ص ، 15 .
