التغيرات التي أحدثها النظام المحاسبي المالي على القوائم المالية وأثرها في تحسين جودة المعلومة المحاسبية -دراسة استقصائية لمجموعة من الخبراء والمختصين في المحاسبة بالجزائر

ةيعماجلا ةنسلا

:

5102

/

5102

1

يلاعلا ميلعتلا ةرازو

و

يملعلا ثحبلا

فـيطس ةعماج

-1

-ةيلك

و ةيداصتقلاا مولعلا

مولعلا

رييستلا مولعو ةيراجتلا

ةـحورــطأ

هاروتكد ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض ةمدقم -ثلاثلا روطلا -ةيراجتلا مولعلا يف صصخت : ،ةبساحم ةيلام دتو قيق ناوــــــــنعب : بلاطلا دادعإ : روتكدلا ذاتسلأا فارشإ : نيدلا حلاص سارعلوب يناجيت يقرـــــلاب ةنجل ةشقانملا أ. د. ميكحلا دبع ينايلم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج 1 اســــيئر أ. د. يناجيت يقرــــلاب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج 1 فرشم اررقمو ا د. رصانلا دبع يحباور رضاحم ذاتسأ فيطس ةعماج 1 اشقانم اوضع د. حماسم راتخم رضاحم ذاتسأ ةنتاب ةعماج 1 اشقانم اوضع د. ظوفحم موغرد رضاحم ذاتسأ ةراجتلل ايلعلا ةسردملا اشقانم اوضع د. اضر ودحواج ذاتسأ رضاحم ةبانع ةعماج اشقانم اوضع د. رمع يقيرش سأ رضاحم ذات فيطس ةعماج 1 وعدم وضع

مئاوقلا ىلع يلاملا يبساحملا ماظنلا اهثدحأ يتلا تاريغتلا

ةيلاملا

وأ

ةيبساحملا ةمولعملا ةدوج نيسحت يف اهرث

-رئازجلاب ةبساحملا يف نيصتخملاو ءاربخلا نم ةعومجمل ةيئاصقتسا ةسارد

ءادهلإا

يمأ لىإ

...

يبأ لىإ

يتوخإ لىإ

:

ميكلحا دبع

،

ينملأا دممح

،

راصتنإ

افرح ينملع نم لك لىإ

و

لىإ

هبح أ نم لك

م

للها في

اركش عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

و

انافرع

و

اءافو

ركش

و

ريدقت

لىاعتو هناحبس دحلأا ركشيُ نأ بيج دحأ ركشيُ نأ لبق هسفن اضرو هقلخ ددع لله ركشلاف و هتاملك دادمو هشرع ةنز لاخو ينانتما قيمعو يركش ليزج مدقُأ نأ نيفرشي هنإف دعب امأ ذاتسلأا لىإ يماترحاو يريدقت ص هتامازتلإ مغر دودلحا دعبأ لىإ امهفتم ناك يذلا يناجيت يقرلاب روتكدلا ذاتسلأا رقولما فرشلما و ةيرثكلا هتلااغشنإ ركشلا يناعم ىسمأب مدقتأ امك و قفاو نيذلا تشقانلما ةنجللا ءاضعأ لىإ ريدقتلا و هذه ةشقانم ىلع ةحورطلأا و ضلحا و ر في ةكراشملل اهئارثإ رطلأا هذه ليوتح في ةهماس تيلا فارطلأا لك ركشأ نأ نيتوفي لاو جوتنلما اذه لىإ ماخ ةركف نم ةحو نم لك ركذلاب ضخأو يئاهنلا ذاتسلأا يبحاور روتكدلا رصانلا دبع هتاهيجوتو هحئاصن ىلع ، روتكدلا ثيغلب نب ينادم ، يداوذلا يديهم روتكدلا، روتكدلا نم لك ركشأ امك تاحرف نب دعاس ىلع ،ةميقلا هتاهيجوت و ذاتسلأا روتكدلا ةجمترلا لامعأ في هتدعاسم ىلع ميكلحا دبع ينايلم ، و ذاتسلأا ني نيريدقلا ديرف شرطل و زيزع ذاتسلأا تيبس ، ميللحا دبع روتكدلاو لاّلج و ينليمزلا نانع دامع و معدلا لك ىلع ىفطصم ينساي هامدق يذلا . يب رديج امك دهاعمو تاعماج ةذاتسأ ينينهمو ينيمداكأ نم يندعاس نم لك ركشأ نأ و ءابرخ تاباسح يظفامحو ينبسامح و تاراطإ في ةيبسامحو ةيلام .... لل ركشلا عيمج

تايوتحملا سرهف لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق قحلاملا ةمئاق زومرلا و تارصتخلإا ةمئاق ا ةمدقملا ةماعل أ

لولأا لصفلا

:

ايملاع ةيبساحملا ةفرعملا ديحوت هاجتإب يبساحملا ركفلا روطت

لولأا لصفلا ةمدقم 2 لولأا ثحبملا : ةبساحملل يرظنلا راطلإا 3 -بلطملا لولأا : ةلمح نع روطت لحارم ةبسالمحا 4 -بلطملا يناثلا : اهفئاظو، ةبسالمحا موهفم 8 -بلطملا ثلاثلا : اهفادهأ اهعورف و ةبسالمحا 14 -بلطملا عبارلا : ةيبسالمحا ئدابلما و ضورفلا 17 يناثلا ثحبملا : ملاعلا لود نيب ةيبساحملا تاسرامملا يف فلاتخلاا ةلكشم . 22 -بلطملا لولأا : ابهابسأ و ةيبسالمحا تافلاتخلإا موهفم 24 -بلطملا يناثلا : لماعلا في ةيبسالمحا ةمظنلأا فينصت 27 -طملا بل ثلاثلا : مظنلا ةيبسالمحا ةئيبلا في ةدئاسلا ةيلماعلا ةبساحملل 33 ثلاثلا ثحبملا : ةيبساحملا ةفرعملا ديحوت وحن يلودلا هاجتلإا 37 -بلطملا لولأا : ونح ليودلا هجوتلا تافلاتخلإا صيلقت قفاوتلا قيقتح و ةيبسالمحا 38 -بلطملا يناثلا : هماسلما ةيلودلا تاميظنتلا مهأ يسالمحا قفاوتلا ةيلمع في ة 44 -بلطملا ثلاثلا : ىلع ءاضقلا ونح ليودلا هجوتلا يحوتلا قيقتح و ةيبسالمحا تافلاتخلإا د 44 -بلطملا عبارلا : ليودلا يسالمحا ديحوتلا 44 عبارلا ثحبملا : رئازجلا يف طيمنتلا راسمو ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا 46 لولأا بلطملا : ياعلما ةيلودلا ةيبسالمحا ير IAS/IFRS اهرادصإ نع ةلوؤسلما ةئيلها و 41

ثلاثلا بلطملا : قيبطت ونح هجوتلا لا ماظن لمحا نيطولا يسالمحا ططخلما نع علختلاو يسا 72 عبارلا بلطملا : ا ماظنلا ميدقت يلاملا يبساحمل SCF 74 لولأا لصفلا ةصلاخ 81 يناثلا لصفلا : يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةيلاملا مئاوقلا ضرعو دادعإ SCF ينطولا يبساحملا ططخملا عم تا فلاتخلاا مهأو PCN ثلاثلا لصفلا ةمدقم : 83 ثحبملا لولاا : راطلإا يميهافملا دادعلإ ضرعو مئاوقلا ةيلاملا يف لظ ا ةيعجرمل ةيبساحملا ةيلودلا 84 لولأا بلطملا : ةيلالما مئاوقلا لوح تايمومع 84 -بلطملا يناثلا : فيرعت راطلإا عميهافلما و هتيهمأ و هماسقأ 84 -بلطملا ثلاثلا : ضارغأ راطلإا يروصتلا ، ةفسلف حاصفلإا تيلا ءاج ، ابه ب هدع عسايسلا 43 -بلطملا عبارلا : روطتلا عيخراتلا ل راطلإ يروصتلا 44 -بلطملا سماخلا : تادجتسم راطلإا عهمافلما ةنسل 0202 و ابهابسأ . 166 ثحبملا يناثلا : راطلإا يروصتلا ةبساحملل ةيلاملا بسح scf 162 لولأا بلطملا : ليالما يسالمحا ماظنلا قفو يروصتلا راطلإا موهفم . 163 -بلطملا يناثلا : تانوكم راطلإا يروصتلا قفو ا ليالما يسالمحا ماظنل . 164 -بلطملا ثلاثلا : ةيهمأ ءاجام هب راطلإا يروصتلا ةنراقم عم pcn و، ىدم هبواتج عم يرياعلما ةيبسالمحا ةيلودلا 114 ثلاثلا ثحبملا : تافلاتخلاا مهأو يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةيلاملا مئاوقلا ضرع . ينطولا يبساحملا ططخملا عم ( ، ةينازيملا ةجيتنلا باباسح لودج ) 118 -لولأا بلطملا : قلا لوح تايمومع و ليالما يسالمحا ماظنلا قفو ةيلالما مئا 114 -يناثلا بلطملا : ض رع ( ةينازيلما ) ةمئاق زكرلما ليالما يسالمحا ماظنلا بسح ليالما تافلاتخلاا مهأو نيطولا يسالمحا ططخلما عم 122 ثلاثلا بلطملا : لودج ضرع بسح ةجيتنلا باسح ليالما يسالمحا ماظنلا عم تافلاتخلاا مهأو نيطولا يسالمحا ططخلما 134

ينطولا ( ريغت ةمئاق لاوملأا ةصاخلا قحلاملا،ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق ، : ) -لولأا بلطملا : يرغت ةمئاق ضرع لاوملأا ليالما يسالمحا ماظنلا قفو ةصالخا عم تافلاتخلاا مهأو نيطولا يسالمحا ططخلما . 144 يناثلا بلطملا : ليالما يسالمحا ماظنلا بسح ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق ضرع . 144 -ثلاثلا بلطملا : ا بسح قحلالما ضرع نيطولا يسالمحا ططخلما عم تافلاتخلاا مهأو ليالما يسالمحا ماظنل 144 عبارلا بلطملا : قيبطت رثأ ماظنلا يسالمحا ليالما ىلع ةطراخ تاباسلحا . 143 يناثلا لصفلا ةصلاخ 144

ثلاثلا لصفلا

:

هاوتحم ةيمهأ و ةيدقنلا تا قفدتلا ةمئا ق

يتامولعملا ا

عبارلا لصفلا ةمدقم . 147 ثحبملا لولأا تايمومع لوح ةمئاق تاقفدتلا ةيدقنلا 148 -بلطملا لولأا : ةيهام ةمئاق تاقفدتلا ةيدقنلا 144 يناثلا بلطملا : عيخراتلا روطتلا ةمئاقل تاقفدتلا ةيدقنلا . 173 -بلطملا ثلاثلا : ةيهمأ ةمئاق تاقفدتلا ةيدقنلا و اهفادهأ و اهايازم . 181 يناثلا ثحبملا : هدادعإ ةقيرط و ةنيزلخا تاقفدت لودج تانوكم هضرعو . 184 -لولأا بلطملا : ةنيزلخا تاقفدت لودج تانوكم : عاونأ وأ بيوبت لوقن نكيم وأ تاقفدت ةيدقنلا 184 -بلطملا يناثلا : دادعإ ةمئاق تاقفدتلا ةيدقنلا 143 -بلطملا ثلاثلا : قرط ضرع ةمئاق دتلا تاقف ةيدقنلا . 144 ثحبملا ثلاثلا : ةيمهأ ةمئاق تاقفدتلا ةيدقتلا ( ةميقلا ةيملاعلإا ) يف لظ اهتقلاع عم مئاوقلا ةيلاملا ىرخلأا . 218 لولأا بلطملا : ةيلالما مئاوقلا ينب ةقلاعلا . 214 -يناثلا بلطملا : ةيهمأ تامولعلما ( ةيملاعلإا ةميقلا ) ةقلعتلما ةمئاقب تاقفدتلا دقنلا ةي 224 ثحبملا عبارلا : ةيمهأ ةمئاق ناقفدتلا ةيدقنلا يف ليلحتلا يلاملا . 228 -بلطملا لولاا : تايمومع لوح ليلحتلا ليالما هتيهمأو . 224 -بلطملا يناثلا : تامادختسا ليلحتلا ليالما و هفادهأ 231 -بلطملا ثلاثلا : بيلاسأ ليلحتلا ليالما و ةيهمأ بسنلا ةيلالما . 233

لصفلا ةصلاخ ثلاثلا 347

عبارلا لصفلا

:

يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةيلاملا مئاوقلا دونب مييقت

SCF

ينطولا يبساحملا ططخملا عم تا فلاتخلاا مهأ و

PCN

عبارلا لصفلا ةمدقم 344 لولأا ثحبملا : ةماعلا دعاوقلاو ئدابملا ل مييقتل ليجستلاو يبساحملا رصانعل مئاوقلا ةيلاملا 346 لولأا بلطملا : دعاوقلا ةماعلا مييقتل رصانع مئاوقلا ةيلالما . 341 يناثلا بلطملا : يسالمحا ليجستلاو مييقتلل ةصالخا دعاوقلا ( ةيونعلما و ةيدالما تاتيبثتلا ). 244 ثلاثلا بلطملا : يسالمحا ليجستلاو مييقتلل ةصالخا دعاوقلا ( ىرخلأا موصلخا و ضورقلا، تاناعلإا، تانوؤلما، تانزخلما، ةيلالما تاتيبثتلا ). 288 جذامن يناثلا ثحبملا ليجستلا مييقتلاو ةصاخلا . 364 لولأا بلطملا : ةلجؤلما بئارضلا و تاباسلحا ديحوت 316 -ا بلطمل-ا يناثل : تايلمعلا و عليومتلارايجلإا دوقع ةلمعلاب ةيبنجلأا . 321 ثلاثلا بلطملا : دوقعلا ةليوط ينمدختسملل ةحونملما تازايتملاا و لجلأا . 327 ثلاثلا ثحبملا : ينطولا يبساحملا ططخملا نع يلاملا يبساحملا ماظنلا تافلاتخإ مهأ 324 لولأا بلطملا : تسم تيلا تافلاتخلإا ةيلالما مئاوقلا رصانع مييقتل ةماعلا دعاوقلا 336 يناثلا بلطملا : نيطولا يسالمحا ماظنلا ىتأ تيلا ةصالخا مييقتلا جذانم 338 عبارلا لصفلا ةصلاخ 334

سماخلا لصفلا

:

ةيناديملا ةساردلا

لصفلا ةمدقم سماخلا 341 ةيديهمت ةمدقم ميهافم نع ةيبساحملا ةمولعملا ةدوج . 342 ثحبملا لولأا : ةيناديملا ةساردلل ماعلا راطلإا . 344 لولأا بلطملا : في ةدمتعلما تانايبلا رداصم ةساردلا ةيساسلأا اتهايضرفو 344 -بلطملا يناثلا : تاودأ ةساردلا ةيناديلما 344 ثلاثلا بلطملا عمتمج ةساردلا . 348

لولأا بلطملا : ابه رم تيلا لحارلما هعيزوت ةياغ لىإ هدادعإ نم نايبتسلاا . 346 -يناثلا بلطملا : هتابثو نايبتسلإا قدص نم دكأتلا . 342 ثلاثلا بلطملا :

رابتخا

عيزوتلا

ععيبطلا

(

رابتخا

فورلمجوك

-

فونرسم

).

344

ثحبملا

ثلاثلا

:

تن ليلحتو ضرع

ةساردلا جئا

.

346 -بلطملا لولأا : صئاصخ ةساردلا ةنيع . 346 يناثلا بلطملا : ليلتح تارقف نايبتسلإا مادختساب رابتخا T 347 ثلاثلا بلطملا : مادختساب ةساردلا تايضرف رابتخإ رابتخا T 384 سماخلا لصفلا ةصلاخ 344 سداسلا لصفلا : حرتقم جذومن مييقتل ةدوج ةمولعملا ملا ةيبساح يف لظ ريياعملا قيبطت ةيلودلا ةيبساحملا لصفلا ةمدقم سداسلا 347 لولأا ثحبملا : راطلإا ماعلا جذومنلل حرتقملا مييقتل ةدوج ةمولعملا ةيبساحملا . 348 -بلطملا لولأا : مهأ تافيرعتلا ةيئارجلإا تاحلطصملل ةصالخا جذومنلاب ةراشلإا عم صئاصلخا ةيعونلا تامولعملل ا ةيبسالمح بسح لك نم (IASB) و ( FASB ) 344 -بلطملا اثلا ين : لا تاموقم جذومن لما حرق مييقتل ىوتسم ةدوج ةمولعلما ةيبسالمحا 464 لصفلا ةصلاخ سداسلا 416 ةماعلا ةمتاخلا 412 عجارملا 421 قحلاملا 443

لا

مقر

لا

ناونع

ةحفصلا

( 61 ) ةبساحملا فئاظو 13 ( 62 ) ينوسكاسولجنلإا جذومنلا نيب ةيساسلأا تافلاتخلإا و يراقلا جذومنلا 34 ( 63 ) مهأ تاساردلا يتلا تمتها ب يبساحملا ديحوتلا ريسفت 43 ( 64 ) يمك لكشب يبساحملا ديحوتلا ىوتسم سايق لوح رودت تاساردلا مهأ 44 ( 64 ) ةيبساحملا تامولعملل نيمدختسملا ةمئاق و لا تارارقلا اهنوذختي يت 84 ( 64 ) كرتشملا يميهافملا راطلإا عورشم لحارم IASB/FASB 47 ( 67 ) : ةنراقم نيب لك نم SCF ، PCN ، ريياعملا ةيبساحملا ةيلودلا 117 ( 68 ) ينطولا يبساحملا ططخملا قفو ةقحلملا ةيلاملا مئاوقلا 114 ( 64 ) ا ةينازيم يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةينازيملا ةمئاق لوصلأ 128 ( 16 ) موصخلا ةينازيم يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةينازيملا ةمئاق 124 ( 11 ) ةنراقملا نيب ماظنلا يبساحملا يلاملا ديدجلا ططخملاو يبساحملا ينطولا ةنسل 1975 اميف صخي ةينازيملا 133 ( 12 ) اهتفيظو بسح ءابعلأا بيترت 138 ( 13 ) ةجيتنلا باسح بسح ةعيبطلا 141 ( 14 ) ةجيتنلا باسح بسح ةفيظولا 142 ( 14 ) . : قفو ةجيتنلا باسح لودج نيب ةنراقم PCN /SCF 147 ( 14 ) ةصاخلا لاوملأا ريغت لودج 143 ( 17 ) تاتيبثتلا روطت لودج و ةيراجلا ريغ ةيلاملا لوصلأا . 146 ( 18 ) تاكلاتهلإا لودج . 146 ( 14 ) تاتيبثتلا يف ةميقلا رئاسخ و رخلأا لوصلأا ةيراجلا ريغ ى 141 ( 26 ) تامهاسملا ( عورف و ةكراشم تانايك .) 141 ( 21 ) تانوؤملا . 142 ( 22 ) ةنئادلا تاباسحلا تاقاقحتسا فشك و ةيلاملا ةنسلا لافقإ دنع نويدلا 142 ( 23 ) ةنراقم نيب ضعب تاباسحلا يف ططخملا ينطولا ةبساحملل ماظنلاو يبساحملا ديدجلا 144 ( 24 ) ةنراقم نيب ةمئاق تاريغتلا يف زكرملا يلاملا و ةمئاق تاقفدتلا ةيدقنلا 186 ( 24 ) ليغشتلا ةطشنأ نع ةجتانلا ةيدقنلا تاقفدتلا 188

( 27 ) ةيليومتلا ةطشنلأا نع ةجتانلا ةيدقنلا تاقفدتلا 142 ( 28 ) اهتاببسمب ةطشنلأا طابترإ 142 ( 24 ) ةرشابملا ةقيرطلا بجومب ةيليغشتلا ةطشنلأا نم ةيدقنلا تاقفدتلا ضرع 266 ( 36 ) ةرشابملا ةقيرطلا قفو ةيرامثتسلاا ةطشنلا نم ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق 263 ( 31 ) ضرع تاقفدتلا ةيدقنلا نم ةطشنلأا ةيليومتلا قفو ةقيرطلا ةرشابملا 264 ( 32 ) لودج تاقفدتلا ةيدقنلا نم ةطشنلا ةيليغشتلا قفو ةقيرطلا ريغ ةرشابملا 212 ( 33 ) لودج تاقفدتلا ةيدقنلا نم ةطشنلأا ةيرامثتسلاا قفو ةقيرطلا ريغ ةرشابملا 214 ( 34 ) لودج تاقفدتلا ةيدقنلا نم ةطشنلأا ةيليومتلا قفو ةقيرطلا ةرشابملا 214 ( 34 ) طبارتلا نيب مئاوقلا ةيلاملا ةثلاثلا 221 ( 34 ) طبارتلا نيب ةمئاق تاقفدت ةنيزخلا لودجو جئاتنلا 224 ( 37 ) ثحبلا ةطشنأ نع هلثمأ و ريوطتلا 241 ( 38 ) ةيلاملا تاتيبثتلل ةيعرفلا تاباسحلا مهأ فيرعت 241 ( 34 ) ددع تارامتسلاا ةعزوملا و ةدوقفملا و ةاغلملا و ةدمتعملا 344 ( 46 ) تارقفلا ىلع ةباجلإا سايقم 342 ( 41 ) نيمكحملا ةذتاسلأا 343 ( 42 ) قدصلا يلخادلا تارقفل روحملا لولأا ( يبساحملا ططخملا يف ةيلاملا مئاوقلا روصق ينطولا ) 344 ( 43 ) قدصلا يلخادلا تارقفل روحملا يناثلا : يبساحملا ماظنلا اهثدحأ يتلا تاريغتلا ةيمهأ ةيلاملا مئاوقلا ىلع يلاملا 344 ( 44 ) قدصلا يلخادلا قفل تار روحملا ثلاثلا ( اهثدحأ يتلا تاريغتلا ةمهاسم scf ىلع ةيلاملا مئاوقلا ىوتسم نيسحت يف ةدوج ةمولعملا ةيبساحملا ). 344 ( 44 ) لماعم طابترلاا نيب لدعم لك روحم نم رواحم ةساردلا عم لدعملا يلكلا تارقفل ةنابتسلاا 348 ( 44 ) لماعم تابثلا ( ةقيرط افلا خابنورك ) 348 ( 47 ) رابتخا عيزوتلا يعيبطلا (1-Sample Kolmogorov-Smirnov) 346 ( 48 ) سنحلا بسح نيكراشملا عيزوت 341 ( 44 ) ةينهملا ةربخلا بسح نيكراشملا عيزوت 342 ( 46 ) ةيرمعلا ةئفلا بسح نيكراشملا عيزوت 343 ( 41 ) يملعلا ىوتسملا بسح نيكراشملا عيزوت 344 ( 42 ) يكراشملا عيزوت فئاظولا بسح ن و نهملا : 344

( 44 ) ليلحت تارقف روحملا لولأا : صئاقن مييقت يبساحملا ططخملا يف ةيلاملا مئاوقلا ينطولا 348 ( 44 ) ليلحت تارقف روحملا يناثلا (: يلاملا يبساحملا ماظنلا اهثدحأ يتلا تاريغتلا مييقت ملا مئاوقلا ىلع ةيلا ) 371 ( 44 ) ثلاثلا روحملا تارقف ليلحت : ةدوج مييقت ةمولعملا يتلا تاريغتلا لظ يف ةيبساحملا اهثدحأ scf ةيلاملا مئاوقلا ىلع ) . 377 ( 47 ) طسوتملا يباسحلا فارحنلإاو يرايعملا ةميقو t ىوتسمو ةللادلا لكل نم ءزج لا ثلاثلا روحم 342 ( 48 ) نيبي طسوتملا لا يباسح فارحنلإاو يرايعملا ةميقو t ىوتسمو ةللادلا لكل روحم نم ةنابتسلاا 344 ( 59 ) صئاصخلا ةيعونلا تامولعملل ةيبساحملا بسح لك نم سلجم ريياعم ةبساحملا ةيلودلا (IASB) و ةيلودلا IASB سلجمو ريياعم ةبساحملا ةيلاملا يكيرملأا FASB 461 ( 60 ) مازتللإا تاريغتلاب يتلا ءاج اهب SCF ىلع ىوتسم مئاوقلا ةيلاملا 464 ( 61 ) ققحت صئاصخلا ةيعونلا ةمولعملل ةيبساحملا 464 ( 62 ) ت فو ر طورشلا ةيرورضلا قيقحتل ةدوجلا يف ةمولعملا ةيبساحملا 464 ( 63 ) ت فو ر ريياعم ققحت ةدوجلا يف ةمولعملا ةيبساحملا 467 ( 64 ) ةساردلا لحم تاسسؤملا 397 ( 65 ) ةقباطملا نسح رابتخإ 399 ( 66 ) نستاو نيبريد رابتخا 399 ( 67 ) ةعباتلا تاريغتملاو لقتسملا ريغتملا نيب طابترلإا ةجرد عباتلا ريغتملاو لقتسملا ريغتملا نيب طابترلإا ةجرد لولأا 400 ( 68 ) 401 ( 69 ) عباتلا ريغتملاو لقتسملا ريغتملا نيب طابترلإا ةجرد يناثلا 401 ( 70 ) لقتسملا ريغتملا نيب طابترلإا ةجرد و عباتلا ريغتملا ثلاثلا 402

سرهف

لاكشلأا

مقر

هناونع

ةحفصلا

( 61 ) لاصتلإا ناكرأ 11 ( 62 ) ةبساحملا عورف 14 ( 63 ) يبساحملا فلاتخلإا لوصأ 24 ( 4 ) بابسأ فلاتخلإا يبساحملا نيب لودلا 27 ( 4 ) تاسرامملا فينصت رليم دنع ةيبساحملا mueller 36 ( 64 ) ةيكيرملأا ةبساحملا ةيعمج بسح ةبساحملا ريثأت قطانم 31 ( 67 ) فيصت Nobes يمرهلا ةمظنلأل ةيبساحملا ىلع ساسأ تاسرامملا ةيبساحملا 32 ( 68 ) جردت تايوتسم سناجت ةمظنلأا ةيبساحملا 41 ( 64 ) لاقتنلاا ىلإ قيبطت ريياعملا ةيلودلا دعلإ دا ريراقتلا ةيلاملا (IFRS) يف ملاعلا 48 ( 16 ) تاريغتلا يف لاوملاا ةصاخلا 142 ( 11 ) ةلخادلا تاقفدتلا و طاشنلا ساسأ ىلع ةفنصم ةجراخلا 143 ( 12 ) ةرشابملا ةقيرطلا لامعتسا و ةيملاعلا تاكرشلا يف ةرشابملا ريغ 147 ( 13 ) ليوحتلا نم ساسأ قاقحتسلاا ىلإ ساسلأا يدقنلا 264 ( 14 ) ةيلاملا تاتيبثتلا ميسقت 246 ( 14 ) صئاصخلا ةيعونلا ةمولعملل ةيبساحملا 344 ( 14 ) ةساردلا ءارجإ ناكم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 341 ( 17 ) سنجلا بسح نيكراشملا عيزوت 342 ( 18 ) ةينهملا ةربخلا بسح نيكراشملا عيزوت 343 ( 14 ) نهملا ةربخلا بسح نيكراشملا عيزوت ةي 344 ( 26 ) يملعلا ىوتسملا بسح نيكراشملا عيزوت 344 ( 21 ) فئاظولا بسح نيكراشملا عيزوت و نهملا 344 (22) عاطقلا بسح نيكراشملا عيزوت 347

قحلاملا سرهف

ناونع قحلملا مقر قحلملا ةحفصلا مقر إ نايبتسلاا ةرامتس 10 443 ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا IAS/IFRS 15 447 تاجرخم جمانرب SPSS صاخلا ةساردلاب ةيناديملا 13 450

راصتخلاا ةيزيلجنلاا ةغللاب لباقملا حلطصملا ةيبرعلا ةغللاب حلطصملا ىنعم

AAA American Accounting association ةيكيرملأا ةيبسالمحا ةيعملجا

AICPA American Institut of Certified Public

Accountants ينبساحملل عكيرملأا دهعلما

ينيمومعلا ينينوناقلا

APB Accounting principles Board نياطيبرلا ةبسالمحا يرياعم سلمج

CAP Committee On Accounting Principles ةيبسالمحا تاءارجلإا ةنلج

OECD Organisation de Coopération et de

Développement Economique ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلاةمظنم

FASB Financial Accounting Standards Board ةيلالما ةبسالمحا يرياعم سلمج

GAAP Generally Accepted Accounting

Principles ةلوبقلما ةيكيرملأا ةيبسالمحا ئدابلما

امومع

IASC International Accounting Standard

Committee ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعم ةنلج

IASB International Accounting Standard

Board ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما سلمج

FASB Financial Accounting Standard Board ةيلالما ةبسالمحا يرياعم سلمج

IAS International accounting standard ةيلودلا ةبسالمحا يرياعلما

IFRS International financial reporting

standard ةيلودلا ةيلالما ريراقتلا يرياعم

CNC Conseil National de la Comptabilité ةبساحملل نيطولا سللمجا

PCG Plan Comptable Général ماعلايسالمحا ططخلما

PCN Plan Comptable National نيطولا يسالمحا ططخلما

أ ةسارد للاخ نم ل عيخراتلا راسلما ةيبساحمل ، ظحلان نأ نكيم نأ روطت و جضن يسالمحا ركفلا ناك ةباجتسا تايرغتلل اهتفرع تيلا ةئيبلا ةيلماعلا ةيداصتقلإا ، نأ ثيح تاروطتلا تيلا اهدهش لحا دعب اصوصخ لماعلا بر ةيناثلا ةيلماعلا ، ىلع تايسنلجا ةددعتلما تاكرشلا روهظو ةيلودلا ةراجتلا طاشن عاستإ رارغ ، ةلظعم نع فشك ةبسالمحا اهنم نياعت تناك ةيربك ، في يربكلا فلاتخلإا عهو لاأ لودلا ينب ةيبسالمحا تاسراملما ، كبرأ يذلا رملأا ليودلا رمثتسلما ، دقفت ةيبسالمحا ةمولعلما لعجو ةنراقملل ةيلباقلاو ةمئلالما عهو اهئاصخ مهأ ، يربك اطغض لكش امم لمحا ةنهم ىلع ليلقتلل ةبسا تافلاتخلإا هذه نم ، فدبه يرفوت عون ليودلا رامثتسلإاب حمسي قسانتلا نم ، و انه نم نح رفاظتتت دوهلجا تأدب و يسامح ديحوت قيقتح علماع . ن نلأ ارظ ديحوتلا ةيلمع يسالمحا عه ةيلمع ةمَّظنم ، لمع ِتايلآ قفو لمعت نمم جه ة ، ةحضاوو ةسوردم ، ترهظ لما يرياع لمحا ةيبسا ةيلودلا ( IAS/IFRS) تيلا ددتح قرطلا بجاولا اهعابتإ قيقحتل ا سايقل و حاصفلإا لثملأا ، دقو ةنس دعب اصوصخ اعساو لاوبق ةيلودلا يرياعلما هذه تفرع 0220 و ، ديفتست لماعلا لود بلغأ تأدب م هذه ن ةديدلجا ةيبسالمحا ةروثلا . علماعلا داصتقلاا ةبكاوم لىإ رئازلجا ععس لظ في ، لتخ ذنمو تلواح اهينبتو هجولما داصتقلإا نع اهي إ داصتق بناوج ةدع تسم ةيداصتقإ تاحلاصإب مايقلا قوسلا ، يسالمحا ماظنلا حلاصإ اهنيب نم ب دامتعا لا ماظن لمحا يسا لما ليا ، يذلا يرخلأا اذه وتي قفا ةيبسالمحا تاسراملما نم يرثك في ش نم تيلا ةيلودلا ةبسالمحا يرياعم عم أ نامض انه ةيلالما مئاوقلل ينيلماعلا ةدحولما ةءارقلاو مهفلا ، مئاوق يرفوت قيرط نع و ةيلام تامولعم ىلع يوتتح ةيلام ةيبسامح ةيلاع ةدوج تاذ ، ةفافش ةنراقملل ةلباقو ، ينلمعتسلما فلتمخ دعاسي لكشبو ةيداصتقلاا متهارارق ذاتخا ىلع . إ ينلمعتسلما فلتخلم ةبسنلاب ةيلالماو ةيبسالمحا تامولعلما ةيهمأ نم اقلاطن ، ةيلالما ريراقتلا راهظإ ةرورضو ( ةيلالما مئاوقلا اهيفابم ) ةيرورضلا تامولعملل ، رارقلا ذختم فقوم في رثؤت دق تيلا ، هب بَلاط ي ام مهأ نم ناك يسالمحا ماظنلا ليالما ، ه و أ ةيلاع ةدوج تاذ ةيبسامح ةمولعلم هقيقتح و تامولعلما ةيعون في ينسحتلا لقلأا ىلع يسالمحا ماظنلا تاجرمخ اهرابتعاب ةيبسالمحا .

ب

ةيلاكشلإا

:

نم لجأ ةفرعم رثأ تايرغتلا تيلا اهثدحأ ماظنلا يسالمحا ليالما ىلع ىوتسم مئاوقلا ةيلالما في ةدايز ةءافك ةدوجو ا ةضورعلما تامولعلم في مئاوقلا ةيلالما ، رولبتت ةيلاكشلإا تيلا لواحنس ةباجلإا اهيلع نم للاخ ةساردلا ، تيلاو نكيم اهتغايص حنلا ىلع و لياتلا : -له تمهاس تاريغتلا يتلا اهثدحأ ماظنلا يبساحملا يلاملا ىلع ىوتسم مئاوقلا ةيلاملا نيسحت يف ةدوج ةمولعملا ةيبساحملا ؟ احلإلو ةط عوضوملاب رثكأ مت ةئزجت ةيلاكشلإا ةيسيئرلا ىلإ ةلئسلأا ةيعرفلا ةيلاتلا : - لمحا ماظنلا اهثدحأ تيلا تايرغتلا ةيهمأ ىدم ام ضرع ىوتسم ىلع ليالما يسا ةيلالما مئاوقلا ؟ - له إ ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاقل ليالما يسالمحا ماظنلا ثادحتس ، فاضلما ةميقلا قلخ ىلع رداق عسالمحا حاصفلإا لامج في ة ؟ -؟ ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت دعب ةيلالما مئاوقلا دونب مييقت ةيلمع ترثأت له - له ةمولعم يرفوت في يسالمحا ماظنلا اهثدحأ تيلا تايرغتلا مهاست ةيبسامح دعاست في ديشرت تارارق ؟نيرمثتسلما

ثحبلا تايضرف

:

ىلولأا ةيضرفلا : -تفرع مئاوقلا روصق ينطولا يبساحملا ططخملا يف ةيلاملا ا ريبك ا. ةيناثلا ةيضرفلا : ثدحأ يغت يلاملا يبساحملا ماظنلا تار ةيرهوج ةيلاملا مئاوقلا ىوتسم ىلع . ةيلاثلا ةيضرفلا : -يلاملا يبساحملا ماظنلا اهثدحأ يتلا تاريغتلا مهاست ىوتسم ىلع ةيلاملا مئاوقلا قيقحت يف يعونلا صئاصخلا ةيبساحملا ةمولعملل ة .

عفاود

رايتخا

عوضوملا

:

- طابترإ عوضولما عاضولأاب ةيداصتقلاا ةنهارلا رئازلجاب ؛ - ةلوامح ةفرعم كاردإو ةقيقح تايرغتلا تيلا اهدهشت ةحاسلا ةيبسالمحا في رئازلجا ىدمو ةيبايجإ ماظنلا نيبت يسالمحا ليالما ، كلذو نم للاخ يمدقت ثبح عملع فدهتسي ةقدب مئاوقلا اهرابتعاب ةيلالما تاجرمخ ماظنلا يسالمحا و مهأ رشؤم مكحلل ىلع ةعانج اذه يرخلأا

.

ج

ةساردلا ةيمهأ

:

لىإ رئازلجا لاقتنا نإ و ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت لا نيطولا يسالمحا ططخلما نع علخت ، ةيبايجإ ةوطخ ناك ه عساسلأا اهفده و مخ ةدوج ينستح ماظنلا تاجر يسالمحا ، نم رارقلا ذاتخا ىلع دعاست ةيلام مئاوق يرفوت نىعبم وت للاخ ةقوثومو ةمءلام ةيبسامح تامولعلم اهيرف ، ةباجإ هتايط في لميح ةيبسالمحا ةمولعلما ةدوج مييقت عوضومف اذإ ؛ ليالما يسالمحا ماظنلا ةعانج ىدم نع ةباقرلا ةباثبم نوكيس انثبح نإف لياتلابو ءادلأا ىلع ، ىدم ةفرعلم ةءافك للاخ نم ليالما يسالمحا ماظنلا ِم تعا تيلا فادهلأا لىإ هلوصو ىدم مييقت اهلجلأ د ، اهتمدقم في سم دعاست تيلا ةمئلالما ةمولعلما يرفوت اهيمدخت حيحصلا رارقلا ذاتخا في ، نأ ثيح ت ةيبسالمحا تامولعلما دع ةيساسأ ةادأ و معلأا ةئيب في ةلعاف دلل ارظن لا يذلا مع تارارقلا ذاتخا في همدقت ، نأ لاإ ةيبسالمحا ةمولعلما ىلع دامتعلإا نوهرم لظي ا بم د َت ى فو ةيعونلا صئاصلخا ىلع اهر و ةدوج تاذ نوكت نلأ اهلهؤت تيلا تارارقلا ذاتخا في عفن ةحيحصلا ، نأ اندجو قلطنلما اذه نمو كانه ةجاح ةّسام ةيرورضو مييقتل رثأ تلا اهثدحأ تيلا تايرغ ماظنلا يسالمحا ليالما ىلع مئاوقلا ةيلالما قيقتح في ةيبسامح ةمولعم ةدوج تاذ .

فادهأ

ثحبلا

:

ةفاضلإاب ةباجلإل ىلع لؤاستلا عساسلأا في ةيلاكشإ ثحبلا ، رابتخاو ةحص تايضرفلا ةانبتلما ، نإف هذه ةساردلا فدته لىإ : -زاربإ و ةيهمأ ىدم ىودج لاقتنلاا م ن ططخلما يسالمحا نيطولا لىإ ماظنلا يسالمحا ليالما ؛ -يمدقت ةسارد ةلصفم نع يرثأت ضرعو دادعإ في ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت مئاوقلا ةيلالما ؛ -يمدقت ةسارد ةلصفم نع يرثأت دونب مييقت في ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت مئاوقلا ةيلالما ؛ -لما ةنراق ينب مئاوقلا الما ةيل في ططخلما يسالمحا نيطولا و ماظنلا يسالمحا ليالما ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما و نم ؛اهدونب مييقت ةقيرطو اهضرع ثيح -ةسارد ميهافم ةدوج ةمولعلما ةيبسالمحا ، و مهأ داعبلاا ةققلمحا هذله ةدولجا ؛ -إ ضارعتس صئاصلخا ةيعونلا ةمولعملل ةيبسالمحا ؛

ىدم مييقت ةهماسم نلا ماظ يسالمحا ليالما في ينستح ةدوج ةمولعلما ةيبسالمحا في مئاوقلا ةيلالما .

د

جهنم

ةساردلا

:

نم لجأ قيقتح فادهأ ةساردلا تم مادختسا لثم جهانم ةدع جهنلما عفصولا يرظنلا راطلإل لوانت دنع ترلما ءازجلأا في عيخراتلا جهنلماب ةناعتسلإا تمو ،يسالمحا ديحوتلاو ةبساحملل ةبساحملل عيخراتلا روطتلا ةساردب ةطب يسالمحا ططخلما ينب ةيلالما مئاوقلا ةنراقلم نراقلما جهنلما انمدختسا و ،علماعلا يسالمحا ديحوتلل عيخراتلا راسلما و رثأ ةسارد في عليلحتلا جهنلما اندمتعا امك ، ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلماو ،ليالما يسالمحا ماظنلاو نيطولا لا تيلا تايرغت ةيبسالمحا ةمولعلما ةدوج ينستح في ةيلالما مئاوقلا ىلع ليالما يسالمحا ماظنلا اهثدحأ . ،انمق جهانلما هذه نم اقلاطنإ ءارجإب نيتسارد : ىلولأا ةيرظن متهي لولأا ءزلجا نيءزج لىإ مسقنتو مئاوقلا ليلحتب متهي رخلآا ءزلجاو ،علماعلا يسالمحا ديحوتلا ةسرادب ليالما يسالمحا ماظنلا اهمدقي تيلا ةيلالما اهيشاتم ىدم و لولأا عم اهفلاتخا ىدم ةفرعلم ،ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلماو نيطولا يسالمحا ططخلما عم اهتنراقمو نياثلا عم ةيناديم ةيناثلاو امك ،ةبسالمحا في ينصتخلماو ءابرلخا نم ةعوممج ىلع ةيئاصقتسإ ةسارد ءارجإ تنمضت لظ في ةيبسالمحا ةمولعلما ةدوج مييقتل حرقم جذونم ءانبب انمق ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما قيبطت . تاودلأا ةلمعتسملا يف ثحبلا : إ في اندنتس انتسارد ىلع ةيرظنلا رداصم ةيبتكم ةديدع اهنم بتكلا ةيملعلا ةيملعلا تلااقلماو َّكلمحا ةم ، تلاخادلماو في تايقتللما ةيملعلا ةيلودلا تاذ ةساردلا عوضوبم ةلصلا ، ىلعو ينناوقلا و ةرداصلا تارارقلاو ميسارلما نع انثبح لامج نمض ةصتخلما تايئلها ، لإا عقاولما لىإ ةفاضلإاب ةينورك ؛ةقوثولما امأ في ةساردلا ةيناديلما ، دقف تم عجم تانايبلا تامولعلماو نم اهرداصم لىولأا ناديلما في علمعلا عمتلمج ةساردلا نم للاخ ميمصت ةرامتسا نايبتسا تنمضت بناولجا ةيسيئرلا روالمح ةفاضلإاب ثحبلا لىإ تلاباقلما ةيصخشلا عم ضعب ينلوؤسلما و، مادختسا جمارب ليلحتلا عئاصحلاا ةردقلل ىلع ليلتح جئاتنلا لكشب كأ ثر ةقد .

ه

ةقباسلا تاساردلا

: احورطأ في ةقباسلا تاساردلا انرصح دقل طقف هاروتكدلا ت هو ع لياتلاك :

أ.

قيفوت يداوج :

(

5112

)

ىدم قفاوت ماظنلا يبساحملا يلاملا يرئازجلا ديدجلا عم ريياعم ةبساحملا ةيلودلا – ةسارد هيرابتخا ةيلود ةنرا قم ةساردلا تلوانت أ ةيهم قفاوت ماظنلا يسالمحا يرئازلجا ديدلجا عم ةبسالمحا يرياعم ةيلودلا ، تصلخو ساردلا ة لىإ نأ يسالمحا ماظنلا ليالما لمعيس ىلع بيرقت ةسراملما ةيبسالمحا في رئازلجا عم يرياعلما ةيبسالمحا ةيلودلا ةجيتن هدامتعا راطلإا ىلع يروصتلا يرياعملل ةيبسالمحا ةيلودلا ، اذهو ةيلمع نم لهسيس ام ةءارق مئاوقلا ةيلاملا نم فرط ينلمعتسلما ينيلخادلا ينيجرالخاو . ب . وح سا حلاص : 5112 هجوتلا ديدجلا حن و ريياعم غلابلإا ةيلاملا هرثأو ىلع ةنهم ققدملا قرطت ثحابلا اهيف يرياعم لىإ ةبسالمحا ةيلودلا يرياعمو غلابلإا ليالما دادعلإ ريراقتلا ةيلالما ، ينبو يرثأت هذه يرياعلما ىلع ةنهم قيقدت تاباسلحا ، امك ماق ةيلمعب ةنراقم نيب مئاوقلا ملا ةيلا بسح ماظنلا يبساحملا يلاملا ططخملاو يبساحملا ينطولا ، ثحبلا فدهتساو ىلع ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما نيبت يرثأت ىدم ةفرعم ةيقادصم ةيلاملا تانايبلا ، و جتنتسا دق هنأ ثحبلا بحاص دبلا نم نيبت يرياعلما ةبسالمحا و غلابلإا ليالما ليودلا ، الم مستت هب نم ةيقادصلما و ماعلا لوبقلا تانايبلل ةيلاملا ةروشنلما في تاسسؤلما ، نيبت نأ دكأ امك يرياعلما ةيلودلا لإ دادع ريراقتلا ةيلالما دعاسيس يمدقت في تامولعم ةيبساحم ةفافش و ةلباق ةنراقملل ؛ ج . فونش بيعش ( 5112 ) ، تاسرامملا ةيبساحملا يف تاكرشلا ةددعتملا تايسنجلا ديحوتلاو يبساحملا علا يملا ، - " ةلاح شتيرب ميلورتب " رودت ةيلاكشإ لوح ثحبلا ام اذإ تناك ةبسالمحا ةيكيسلاكلا يلت تايجاح تاكرشلا ةددعتم تايسنلجا ةيهمأ لوانت امك، قفاوتلا ينيبسالمحا ديحوتلاو ينيلودلا و ، ماق ثحابلا نم للاخ ةساردلا هذه ب ضرع ةيهمأ ةبسالمحا ةيلودلا ليلتحو ةعيبط قفاوتلا ديحوتلاو ينيبسالمحا ينيلودلا ، امك ضرعت لىإ لكاشلما تيلا هجاوت تاكرشلا ةددعتلما تايسنلجا في اذه لالمجا ، هو و ام ىدأ لىإ دامتعا مدع ططخلما يسالمحا نيطولا يرئازلجا ةيعجرمك ةلجاعملل ةيبسالمحا نم فرط نيرمثتسلما بناجلأا ، دقو ةساردلا تصلخ لىإ ةرورض ينبت لا ريياعم ال ةيبساحم لا يلود ة يف دادعإ ريراقتلا ةيلاملا ..

و د .

ينادم

نب ثيغلب ( 5114 ) ةيمهأ حلاصإ ماظنلا يبساحملا تاسسؤملل ةيرئازجلا يف لظ لامعأ ديحوتلا ةيلودلا – قيبطتلاب ىلع ةلاح ةيرئازجلا -: دكأ ثحابلا نم للاخ ةساردلا هذه ىلع نأ حلاصإ ماظنلا يبساحملا ةسسؤملل بيج نأ دنتسي إ لى ريياعم ةبساحملا ةيلودلا ، متيو ةازاولماب عم حلاصإ ةموظنلما ةيلالما ةيعيرشتلاو ةيئابلجاو ، دقو تصلخ ةساردلا لىإ نأ حلاصإ ماظنلا يسالمحا تاسسؤملل دعي ارمأ ايرورض نامضل ةرياسم ةيبسالمحا ةسراملما ةفاكل تادجتسلما تلاوحتلاو تيلا اهفرعت رئازلجا . ه . لولج ةسارد يساس ( 0222 ) :

[ Comptabilité de l’Entreprise et système économique – l’expérience Algérienne ]

لواح بحاص ثحبلا ةباجلإا ىلع ينماهفتسا ينساسأ اهم : ىدم ةيناكمإ ررتح ةبسالمحا نم دويقلا ةيميظنتلا ) نوناقلا ( ح تى نكمتت نم نامض ةفيظولا ةيداصتقلاا اله ؛ -له تامولعلما ةيبسالمحا ةفصب ةماع ، كلتو ةدعلما قفو ططخلما يسالمحا نيطولا صوصلخاب ، ةرداق ىلع ةيبلت تابلط تامولعلما نم ةسسؤلما أ و ةلودلا ؟ ةساردلا تصلخ ىلإ يباجيا ينطولا يبساحملا ططخملا ططخملا ة ةباجتسلاا في تاجايتحلا كاذ نآ هيلمعتسم .

ىلع قيلعتلا

ساردلا

ةقباسلا تا

:

حلان عساس نب لولج ةسارد لىولأاف ةطبارم تءاج ةقباسلا تاساردلا نأ ظ 0891 نأ اهيف دكأ تيلا ططخلما يسالمحا نيطولا بواجتي ،تقولا كلذ في ةيلالما مئاوقلا عمدختسم تابلطتم عم ةسارد تيأتل اهدعب لم ثيغلب نب نياد ةنس 0222 ، يسالمحا ططخلما حلاصإ ةرورض دكؤت نيطولا عل ارظن لامعلأا ةئيب في ةلصالحا تايرغتلا ةبكاوم ىلع هتردق مد طتل ةباجتسلاا ىلع هتردق مدع و ةيلماعلا ةيبسالمحا ةمولعلما علمعتسم تاعل ، ثم فونش بيعش ةسارد 0222 ، تيلاو نمازت ت عم دامتعا ةيادب ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما اطن ىلع ق ،علماع و أدب لمحا ةمولعلما ونح ملعلا لود قباست ،ةدحولما و ةديلجا ةيبسا صلخو لىإ هتسارد في ض حلاص ساوح ةسارد تءاج ثم، ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما نيبت ةرور ةنس 0229 و ، عه ةلمكم الم نمازتمو اهلبق ،علماعلا ديحوتلا تايطعم عم يرئازلجا بواجتلا أدب عم ة قيرط نع ضرع ليالما يسالمحا ماظنلا عورشم في سمرلا ةديرلجا ةي ( ذيفنتلا زيح هلوخد لبقو ) ةيلالما مئاوقلا ينب ثحابلا نراق ثيح ، في و نيطولا يسالمحا ططخلما كلت في اهيلع دامتعلإا رظتنلما نم تيلا ليالما يسالمحا ماظنلا ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما نم دمتسلماو ، لىإ هتسارد في صلخو نأ نيبت يرياعلما ةيلودلا لإ دادع قتلا ريرا ةيلالما دعاسيس يمدقت في تامولعم ةيبساحم ةفافش ةلباقو ةنراقملل ةسارد رخآكو ، اندمتعا ةقباس اه تناك ل ةنس يدوج قيفوت 0228 ( ذيفنتلا زيح ليالما يسالمحا ماظنلا لوخد لبق ) دكأ ثيح، ت عه قيبطت نأ ىرخلأا scf ةيلمع نم لهسيس ةءارق مئاوقلا ةيلاملا نم فرط ينلمعتسلما ينيلخادلا ينيجرالخاو .

ز

ةيلاحلا ةساردلا ةزيم

:

انتسارد زيمتت ةقباسلا تاساردلا ةيقب نع ، اج انهأ في تء ةعاجنل مييقتك ليالما يسالمحا ماظنلا تاونس دعب ذيفنتلا زيح هلوخد نم ، ةساردلا تناكو رثكأ ةصصختم ، َّلس ثيح ىلع ءوضلا تلط مئاوقلا تسم تيلا تايرغتلا دعب ةيلالما ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت ، اءاوس ةيلالما مئاوقلا ضرع ثيح نم أ و اهدونب مييقت ، زييم ام كلذكو لمع انهأ انتسارد ت تايرغتلا هذه رثأ سايق ىلع ( نم هلمتح ابم تافلاتخإ و تادجتسم ) ةمولعلما ةدوج ينستح في ةيبسالمحا كأتلل كلذو ي نم تاونس دعب يسالمحا حلاصلإا ىودج ىلع د قيبطتلا .

تابوعص

ثحبلا

:

دنع انمايق دادعإب اذه ثحبلا انتفداص ةلجم نم تابوعصلا ركذن اهنم ام علي :  ةبوعص ةيلالما مئاوقلا تسم تيلا تافلاتخلإا لكب مالملإا ليالما يسالمحا ماظنلا قيبطت دعب ، ةلق ببسب ةصصختلما عجارلما ، همأب انطحأ اننأ لاإ اه و ب دق بركأ ر هنم نم ،ا يسالمحا لمعلل ةم ظنلما ينناوقلا صحف للاخ تلماو ،رئازلجا في ا في صيح عجارلما لضفأ رايتخاب انمق امك ،ةلصلا تاذ صخلأابو ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلم ثحبلا في ةيدلجاو ةقدلا نم هنيمأت اننكيمام ىصقأ نمض ،لوبقمو داج عملع ليلتح ىلع فوقولا فدبه .



ةبوعصلا في عيزوت سلاا نايبت هعاجرساو .



لضفأ لمع يمدقت ىلع يربك لكشب رثأ ثحابلل ةيدالما تايناكملإا فعض .

ثحبلا ميسقت

:

ثحبلا ميسقت تم دقل ةتس لىإ لوصف : يرظنلا بناجلا و مضي لوصف ةعبرأ : لولأا لصفلا : ةيبسالمحا ةفرعلما ديحوت هاتجإب يسالمحا ركفلا روطت -اثلا لصفلا ين : وقلا ضرعو دادعإ ليالما يسالمحا ماظنلا قفو ةيلالما مئا SCF و عم تافلاتخلاا مهأ نيطولا يسالمحا ططخلما PCN لصفلا ثلاثلا : و ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق تيامولعلما اهاوتمح ةيهمأ لصفلا عبارلا : ليالما يسالمحا ماظنلا قفو ةيلالما مئاوقلا دونب مييقت SCF و عم تافلاتخلاا مهأ لمحا ططخلما نيطولا يسا PCN يقيبطتلا بناجلا : نيلصف مضيو لصفلا سماخلا : ةيناديلما ةساردلا -سداسلا لصفلا : لظ في ةيبسالمحا ةمولعلما ةدوج مييقتل حرقم جذونم ةيلودلا ةيبسالمحا يرياعلما قيبطت

1

لصفلا

لولأا

ملا ديحوت هاجتاب يبساحملا ركفلا روطت

ةيبساحملا ةفرع

2

لصفلا

لولأا

:

ا ةفرعملا ديحوت هاجتإب يبساحملا ركفلا روطت

ةيبساحمل

ديهمت

:

نإ تو مهفل ادج مهم اهروطتو ةبسالمحا خيرات ةسارد ييق و ةيلالحا ةيبسالمحا تاقيبطتلا م ةيلبقتسلما ، ف ةبسالمحا ك أشن مولعلا نم اهيرغ ت روطتو ت و ةيئيب لماوعب ةرثأتم ةددعتم ةيفاقث ، و تزيتم ةبسالمحا انهأب ىدل ةموهفم ةغل عم لحاصلما باحصأ ةسسؤلما ، وت انهوك مولعلما مله رف تا انهوجاتيح تيلا ةيساسلأا ، تيلا ةدجتسلما تاروطتلا نأ لاإ ةيناثلا ةيلماعلا برلحا دعب اصوصخ لماعلا اهفرع ، رارغ ىلع ةيلودلا ةراجتلا طاشن عاستإ و ةددعتلما تاكرشلا روهظ تايسنلجا ، ةبسالمحا اهنم نياعت تناك ةيربك ةلظعم نع فشك ، لاأ يربكلا فلاتخلإا عهو في ةيبسالمحا تاسراملما لودلا ينب ، يذلا رملأا ليودلا رمثتسلما كبرأ و اهئاصخ مهأ دقفت ةيبسالمحا ةمولعلما لعج و عه ةمئلالما و ةيلباقلا ةنراقملل ، يربك اطغض لكش امم ا ةبسالمحا ةنهم ىلع تافلاتخلإا هذه نم ليلقتلل ، فدبه قسانتلا نم خانم يرفوت ليودلا رامثتسلإاب حمسي لكاشم نود ةيبسامح . دقل ا تفثاكت نح دوهلج و يسامح قفاوت قيقتح ليود ، ي نأ هنأش نم لق ص تافلاتخلإا نم ةيبسالمحا ، نأ لاإ هاتجلإا نح و و ةلموعلا لا عراست ظوحللما في و ةيرت ةيلودلا ةيراجتلا تلاماعلما ، ىدأ لىإ لامعتسإ في درطضلما ديازتلا لمحا اهجتنت تيلا ةيلالما مئاوقلا ةبسا و ، ةيفاك يرغ قفاوتلا ةيلمع تحبصأ لياتلاب و ، مئاق ليودلا بلطلما حبصأ ا ىلع لماعلا ىوتسم ىلع ةيبسالمحا ةفرعلما ديحوت ةرورض و ، نظ ار ةنورملل ةبسالمحا ابه زيمتت تيلا ، تابلطتلما عم تبواتج دقف ةيلودلا و ، اشنإ تم ء ةئيه لل ديحوت ت ليودلا يسالمحا ض يرياعم رادصإب علط ةيلود ةيبسامح ةيبسامح ةغل دوجو لفكت ةيلماع . ةيلاتلا ثحابلما لىإ قرطتن فوس اذه ةساردل : لولأا ثحبملا : ةبساحملل يرظنلا راطلإا ؛ يناثلا ثحبملا : ملاعلا لود نيب ةيبساحملا تا فلاتخلإا ةلكشم ؛ ثلاثلا ثحبملا : حن يلودلا هاجتلإا و ةيبساحملا ةفرعملا ديحوت . ثحبملا رلا عبا : رئازجلا يف طيمنتلا راسمو ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا

3

لولأا ثحبملا

:

ةبساحملل يرظنلا راطلإا

ِق ةيمدق ةبسالمحا برتعت ةباتكلا مد و ةءارقلا و ، مولعلا نم اهيرغك ترهظ نم اقلاطنإ ةركف اهراكتبا تم ةطيسب اييجردت تروطت ثم ينعم لكشم ةلجاعلم ، و نم ةسارد للاخ لما ل عيخراتلا راس ساحمل ةب ظحلان نأ نكيم ، نأ روطت و جضن يسالمحا ركفلا ناك تايرغتلل ةباجتسا ةيلماعلا ةيداصتقلإا ةئيبلا في ةلصالحا ، ساردف لياتلابو ة لحارلما ل ةييخراتلا برتعي ةبساحمل ارمأ يرورض ا ةبسالمحا لقح مهفل و ، اهفادهأ روطتو ةبساحملل عفيظولا روطتلا كاردإ ، ونتو ع لهاكشأ ا لل اعبت م تابلطت ةلحرم لك في ةدجتسلما . شن ىلع فوقولل أ ةبسالمحا ة و اهراسم عيخراتلا ، ذكو اهفئاظو ىلع فرعتلل كل و اهفادهأ و ، مهأ رصانعلا انبل ةنوكلما ئ يركفلا اه ، قرطتنس للاخ اذه ثحبلما لىإ رصانعلا ةيلاتلا :

بلطملا

لولأا

:

نع ةحمل

روطت لحارم

ةبساحملا

بلطملا

يناثلا

:

ةبساحملا موهفم

،

اهفئاظو

بلطملا

ثلاثلا

:

اهفادهأ

ةبساحملا

و

اهعورف

بلطملا

عبارلا

:

ضورفلا

و

ةيبساحملا ئدابملا

2

لولأا بلطملا

:

نع ةحمل

روطت لحارم

ةبساحملا

لولأا عرفلا

:

ةلحرملا

ىلولأا

(

جودزملا ديقلا روهظ لبق

)

نمازت ةبسالمحا روهظ روهظ عم ةيلمع ِقلا ذنم رشبلا اهمدختسا تيلا دعلا مد ، تاراضلحا برع دنج اذلهو ةرباغلا ةعضاوتم ةيبسامح تاسرامم دوجو ىلع لدي ام ، يسالمحاو يركفلا ىوتسلما لىإ اهلمع تايلآ في عضتخ كاذنآ دئاسلا . نم ثحابلا ين بسني نم لآا لىإ ةبسالمحا ةأشن ينيروش 3500 دلايملا لبق ةنس ، لآا لمعتسا ثيح نويروش ضئافلا لعفب اراشتنا فرع تيلا ةضياقلما بولسأ لظ في مهنيب ةمئاقلا لدابتلا تايلمع تابثلإ ةيبسامح تلاجس كاذنآ ققلمحا عجاتنلإا ( 1 ) . امك نم حاولأ لكش في ةيبسالمحا تلاجسلا هبشي ام دوجو نع ةيلبابلا راثلآا في بيقنتلا تايلمع ترفسأ بوطلا ( 2 ) ، مضت ام لىإ ةفاضلإاب بياروماح حئارش هتن ( لياوح لباب جرب ىلع ترهظ تيلا 1750 م ق ) ضعب نم داولما ، ينتدالماك ( 104 ، 105 ) يراجتلا لدابتلاو ةيلالما تلاماعلما ميظنت نالجاعت ناتللا ( 3 ) ثابحلأا تتبثأ امك كاذنآ ةيبسالمحا تلاجسلا نم ديدعلا دوجو ( 4 ) . قدصأ دحأ ةينوعرفلا ةراضلحا برتعت نم كلذو ةيمدقلا تاراضلحا في ةبساحملل ساسأ دوجو ىلع ةلثملأا دعلا ىلع ةديج ةردق تاذ ةيمك ةيبسامح تلاجس ىلع ةينوعرفلا ةراضلحا رفاوت نم نوخرؤلما هتبثأ ام للاخ ءاصحلإاو ، أ دوجو نوخرؤلما تبثا اضي ةبقلحا كلت هب تزيتم ام لىإ ةفاضلإاب ايبسن ةروطتم ةيبسامح ةمظنأ نم رفوت يدبرلا قاروأ تدعاس تيلا ليجستلا ىلع ( 5 ) ، َّدعت ةبقلحا هذه في تلاجسلا كسم نأ امك ةيلمع لىإ ليجستلا ى ةنراقلماو ليلحتلا ( 6 ) ، تامازتللإاو نويدلا ليجستل ةيليصفت ةيبسامح تلاجس نامورلاو نانويلا مدختسا اضيأ لل تاشرو ةيفرلحا ، ايقلل ساسأك دوقنلا روهظ لظ في صخلأابو يسالمحا س ، تايضايرلا روطتو ، ةمظنأ ثادحتساو عضايرلا دعلا ( 7 ) . 1 ،نومأم نادحم ،ينسح عضاقلا ةبساحملا ةيرظن ،لىولأا ةعبطلا ،نامع ،ةفاقثلا راد ، 2006 ص ، : 11 .

2 _{Nikiting Mark & Regent M.O,introduction à la comptabilité, Armond Colin, éd, Paris, 2000, P :06.} 3 ،زيزعلا دبع لامك بيقنلا ةيلاملا ةبساحملا ملع ىلإ رصاعملا لخدملا ،نامع ،لىولأا ةعبطلا ،لئاو راد ، 2004 ص ، : 25 . 4 ،زيزعلا دبع لامك بيقنلا يخيرات لخدم ،يبساحملا ركفلا روطت -يفسلف جهنم عبطلا ، ،ندرلأا ،رشن راد نودب ،لىولأا ة 0888 ص ، : 12 . 5 ،ينسح عضاقلا ،نومأم نادحم ةبساحملا ةيرظن ص ،قباس عجرم ، : 00 . 6 ،زيزعلا دبع لامك بيقنلا ةيلاملا ةبساحملا ملع ىلإ رصاعملا لخدملا ص ،قباس عجرم ، : 26 . 7 ،نومأم نادحم،ينسح عضاقلا ةبساحملا ةيرظن ص ،قباس عجرم ، : 00 .