• Aucun résultat trouvé

حق التقاضي في المادة الإدارية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "حق التقاضي في المادة الإدارية"

Copied!
425
0
0

Texte intégral

(1)

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

قوقحلا مسق

ةحورطأ

ةداهش لينل ةمدقم

هاروتكدلا

لا يف

مولع

صصخت

:

ةماع ةرادإ

ةبلاطلا دادعإ

:

روتكدلا فارشإ تحت

:

ماهس يلدبع

راتخم للها دبعوب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:

بقللاو مسلاا

ةبترلا

ةيلصلأا ةعماجلا

ةفصلا

ينايزم ةديرف

يلاعلا ميلعتلا ةذاتسأ

ةنتاب ةعماج

_

1

_

اسيئر

اللهادبعوب راتخم

رضاحم ذاتسأ

يقاوبلا مأ ةعماج

اررقم

دمحم

ريغصلا

يلعب

ذاتسأ

يلاعلا ميلعتلا

ةبانع ةعماج

اوضع

يجارد رداقلا دبع

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةنتاب ةعماج

_

1

_

اوضع

روتيش لولج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةركسب ةعماج

اوضع

قوراف فلخ

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

يداولا ةعماج

اوضع

ةيعماجلا ةنسلا

:

7102

_

7102

ةيرادإلا ةدالما في ضياقتلا قح

(2)

أ ينطولا هقفلا عمجي نأ ىلع ىوعدلا يرادلإا ة هموهفمب ا قيضلا ينفلا ( يسنرفلا ) سيركت ىلع موقت ا يداملا رايعمل و ،يئاضق رايعم وه نوكتي هرودب رايعم اهمهأ ريياعم ةدع نم ي ةماعلا ةطلسلا و قفرملا ماعلا ثيح إ لاجم ددحي يذلا وه يرادلإا يضاقلا ن نمض لخدت يتلا ةيرادلإا ىواعدلا هصاصتخا للاخ نم ا نيب زييمتل اهلحم نوكي يتلا ىواعدلا يرادإ طاشن ةرادلإل هرابتعاب طاشن ا يئانثتسا ا همكحت دعاوق ةعومجم ةيئانثتسا ةينوناق ،يداعلا نوناقلا دعاوق يف ةفولأم ريغ و نيب اهلحم نوكي يتلا ىواعدلا طاشن ل يداع ةرادلإ لا ت يت نم ىقب يداعلا يضاقلا صاصتخا يداعلا نوناقلا قيبطتب صتخملا ةماع ةدعاقك ، و ت ةمث نم دعبتس لا اهريثي يتلا ىواعدلا طاشن يداعلا لإا يضاقلا صاصتخا نم ةرادلإا يراد يرادلإا طاشنلا يضاق هرابتعاب ف لخدت لا ىواعدلا هذه لا نمض موهفم ةيرادلإا ىوعدلل قيضلا ينفلا ل ىقبت ةرادلإل ةيداع ىواعد درجم و امل تناك بجومب هذه اهتفص بستكت ةيرادلإا ىوعدلا يداملا رايعملا ف هنإ ا دمتست هنم اضيأ هتيصوصخ ا ءاوس نم ثيح هفارطأ ا وأ فينصت اهتا وأ إ اهتاءارج و اهفده . نوكي داكي كانه ينطولا هقفلا يف عامجإ ةيرادلإا ىوعدلل قيضلا ينفلا موهفملا دوجو ىلع يتلا لصفي يرادإ يضاق اهيف ، ةيرادإ ةيئاضق لكايه لخاد هطاشن سرامي ( ةيرادلإا مكاحملا و ةلودلا سلجم ) ، يف ماظنلا ينطولا يئاضقلا يذلا ءاضقلا ةيجاودزا ىلع موقي يذلا يسنرفلا جذومنلا نمض فنصي و نوناقلا . و ه و ماظنلا روتسد يف هرداوب تأدب يذلا 6991 1 ةرادلإا تاعزانم يف لصفت ةيئاضق لكايه ءاشنإب ، ةداملا تسسأ ثيح 651 هنم ةلودلا سلجم ءاشنلإ 2 و تلا ةمكحم عزان 3 لا عزانت تلااح يف لصفلا ىلوتت يت ،ةلودلا سلجمو ايلعلا ةمكحملا نيب صاصتخلاا و لات ءاشنإ كلذ كاحملا ةيرادلإا م 4 ، ةلواحم راطإ يفو ردص ةيئاضقلا ةيجاودزلاا سيركت وحن يضملا لامكتسا لا مقر نوناق 80 -89 يف خرؤملا 15 رياربف 1880 ناق ناونع تحت ةيندملا تاءارجلإا نو و ةيرادلإا يذلا ، دعاوق عيزوتل رشؤمك يوضعلا رايعملا سرك املا صن يف ةرادلإا ءاضق تاهجو يداعلا ءاضقلا تاهج نيب صاصتخلاا ةد 088 5 هنم . 1 مقر يسائرلا موسرملا 69 ـ 834 يف خرؤملا 7 ةنس ربمسيد 6669 ،روتسدلا ليدعت صن رادصإب قلعتي ، ءاتفتسا يف هيلع قداصملا 84 ةنس ربمفون 6669 ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا يف . ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 79 يف ةخرؤملا ، 4 ربمسيد 6669 ) . 2 مقر يوضعلا نوناقلا 90 / 86 ف خرؤملا ي 08 يام 6990 ةلودلا سلجم تاصاصتخاب قلعتملا و هميظنت و ،هلمع ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 03 ةخرؤملا ، يف 86 ـ 81 ـ 6990 ) لدعملا و مقر يوضعلا نوناقلاب ممتملا 66 / 60 يف خرؤملا 11 ويلوي 1866 ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 30 يف ةخرؤملا ، 80 ـ 80 ـ 1866 .) 3 مقر يوضعلا نوناقلا 90 / 80 يف خرؤملا 0 ناوج 6990 اهلمع و اهميظنت و عزانتلا ةمكحم تاصاصتخاب قلعتي ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 09 يف ةخرؤملا 83 ـ 81 ـ 6990 ) 4 مقر نوناقلا 90 / 81 يف خرؤملا 08 يام 6990 ةيرادلإا مكاحملاب قلعتي ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 03 يف ةخرؤملا ، 86 ـ 81 ـ 6990 ) 5 مقر نوناقلا 80 / 89 يف خرؤملا 15 رياربف 1880 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نمضتملا و ةيرادلإا ( ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 16 يف ةخرؤملا ، 10 ـ 83 ـ 1880 )

(3)

ب ينفلا اهموهفمب ةيرادلإا ىوعدلا نوك نم قلطني يهقفلا عامجلإا نأ مغر و قيضلا نم اهتيصوصخ دمتست يداملا رايعملا اهتعيبط ددحي يذلا ، أ لاإ ماظنلا يف ةيرادلإا ىوعدلا ىلع موهفملا اذه طاقسلإ يهتني هن يوضعلا رايعملاب ددحتت يتلا ينطولا راثأ نم كلذ يف امب و جئاتن ، و وه صن يف عرشملا هرياس يذلا هاجتلاا ةداملا 086 ( ق .إ .م .إ ) ةيرادلإا ىواعدلا ددع امدنع صنلاب هنأ ىلع : " يف لصفلاب كلذك ةيرادلإا مكاحملا صتخت : 6 ةيرادلإا تارارقلا ءاغلإ ىواعد ـ و ىواعدو ةيريسفتلا ىواعدلا تارارقلل ةيعورشملا صحف ... 1 ــ لماكلا ءاضقلا ىواعد . 0 ةصاخ صوصن بجومب اهل ةلوخملا ىواعدلا ــ " و ه و دادعتلا لا ذوخأم نم فينصت تا ةيرادلإا ىواعدلا هموهفمب ا عرشملا مسق ثيح ،قيضلا ينفلا ةلقتسم تارقف ثلاث يف ىواعدلا يلي امك : قلعتت ةرقفلا ىواعدب ىلولأا ءاغلإ و ريسفتلا و صحف ةيعرش ةيرادلإا تارارقلا يهو ىواعدلا ت يتلا يمتن ةيرادلإا ىوعدلل قيضلا ينفلا موهفملا يف ةيعرشلا ءاضقل لا يعوضوم لا ينيع ثيح ، ي رق مصاخ مهتم يرادإ را ةيعرشلاب هساسمب و هجوي دقت وأ هئاغلإ دصق يضاقلل بلطلا ضومغل هريسفت دصق وأ هتيعرش ري هنومضم ،اهباصنل ةيعرشلا ةداعإ فدهب دلا فيكتف بجاو اهنأ ىلع ةلاحلا هذه يف ىوع موضهم قحب طبترت لا اهنلأ ، هب ىعدم و بجاوب امن ا مارتحا ضرف رارقلا يرادلإا لل ةدعاق لا و ةينوناق ةيعرشلا أدبم مارتحا ةيامح ل ةدايس أدبم نوناقلا . قوقحلا ءاضقل يمتنت يتلا لماكلا ءاضقلا ىواعدب ةيناثلا ةرقفلا قلعتت امنيب يتاذلا يصخشلا يتلا اساسأ فدهتست و ةرشابم مح اي ة اهعفارل ةيتاذ ةيصخش ةينوناق زكارم ، و ةمث نم قوقح ديدحتب يضاقلل حمست م لامع وأ ادقع وأ ارارق ناك ءاوس يرادلإا لمعلا ةيعرش صحف للاخ نم يعدملا ايدا و ةرادلإا ىلع مكحلا ررض لك حلاصإب ، ا ىلع لوصحلل فدهت يهف م قحب فارتع موضه ةرادلإا فرط نم و فيكت ةمث نم ىوعدلا طبترت امك ،هقحب اهلاصتلا اهنع يلختلا هل زوجي امك اهعفر هل زوجي ،يعدملل قح اهنأ ىلع ىوعدلا ادوجو ةلاحلا هذه يف و هب ىعدملا يعوضوملا قحلاب امدع . لا ىواعدلاب ةقلعتم ةثلاث ةرقف ىلإ ةفاضلإاب ةصاخ يف دراولا دادعتلا نمض اهنوك نع جرخت لا يتلا نيتقباسلا نيترقفلا ، ةصاخ صوصن اهمكحت نكل تاءارجإب اهديقت وآ ةدراولا ماكحلأل عضخت لاف ةصاخ لاج ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف و ف ةماعلا ةعيرشلا هرابتعاب لاإ ةيرادلإا صنلا نأ كلذ تاءارجلإا لاجم ي صاخلا ماعلا ديقي لمعلا اذه يف شاقنلا نم ىواعدلا هذه دعبتست كلذل ، . ىلولأا نيترقفلا يف دمتعملا فينصتلا نإ و ةيناثلا ةداملا نم 086 ( ق .إ .م .إ ) عم مجسني لا

(4)

ج " ةطلس ةماعلا ةيلاولا " نيتداملل اقبط ةيرادلإا مكاحملا اهب عتمتت يتلا 088 ( ق .إ .م .إ ) و ق نم ىلولأا ةداملا نونا 90 / 81 ةيرادلإا مكاحملاب قلعتملا ، نومضم يف لخدي ثيح " ةماعلا ةيلاولا ةطلس " ةطلس لا يف يضاق اهعوضوم نع رظنلا فرصب اهيف افرط ةرادلإا نوكت يتلا ىواعدلا لك يف لصفلا ، ةطلس هلف سب هتباقر ط لك ىلع تاطاشن ةرادلإا ،ةيداعلا ةعيبطلا تاذ وأ ةيرادلإا ةعيبطلا تاذ ءاوس و لاامعأ تناك ءاوس م ةيدا أ و ةينوناق تافرصت ادوقع تناك عت امك ،تارارق وأ ب هل فرت طلس ة و ايلك عازنلا ءاهنإ يتلا ةطلسلا اهتاذ يه ،قوقحلا ءاضق هرابتعاب لماكلا ءاضقلا ىواعد يف يضاقلا اهب عتمتي وأ ءاغللإا ىواعد دودحب ديقتلا نود ت يتلا ةيعرشلا صحف ىواعد وأ ريسفتلا ىواعد رارقلا ءاغلإ ىلع رصتقت اهنلأ ةقيض ةطلس اهنوكب فصت ءاغللإا ىوعد يف يعرشلا ريغ وأ ىوعد يف هريسفت ىلع أ ريسفتلا صحف ىوعد يف هتيعرش صحف و ةيعرشلا . هنأ لمعلا عم عوجرلاب ىلإ ماكحأ ةداملا 0 ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم و ماكحلأا نمض ةدراولا ةيرادلإا ةيداعلا ةيئاضقلا تاهجلا مامأ ةعوفرملا ىواعدلا ىلع ةقبطملا ةيديهمتلا و ىلع ةيرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا يتلا ءاوسلا هنأ ىلع صنت : " ءاضقلا مامأ ىوعد عفر ،اقح يعدي صخش لكل زوجي هتيامح وأ قحلا كلذ ىلع لوصحلل ". نأ حضتي ةداملا هذه للاخ نمف فيك عرشملا ةماع ةفصب ىوعدلا و ةيرادلإا ىوعدلا ةصاخ ةفصب و يعدملل قح اهنأ ىلع ب ةطبترم يه وأ هب فارتعلاا يضاقلا نم بلطي يعوضوم قح هتيامح . و حلطصمل هلامعتسا للاخ نم " زوجي " لعج ةباقرلا ةيلآ كيرحت اهتطساوب هنكمي يعدملل اقح ىوعدلا نم ،اهنع لزانت ام اذإ اهليطعت هنكمي امك هقوقحب اساسم لكشت يتلا ةرادلإا لامعأ دض ةيئاضقلا و تلفت ةمث نم لا يتلا ةيعرشلا ريغ ةرادلإا لامعأ ءاضقلا ةباقر نم عفر هل قحي لا هنلأ يعدملا قوقحب اساسم لكشت ،اهنأشب ىوعد و ق ىتم هقوقحب ةساملا ةيعرشلا ريغ لامعلأا ىوعدلا عفر يف هقح نع لزانتلا رر ، و ام وه عم ىفانتي ءاغللإا ىوعد صخلأاب ةيعرشلا ىواعد ت يتلا فده ل ةيعرشلا أدبم ةيامح و أدبم يذلا نوناقلا ةدايس عيمجلا ةيلوؤسم دعي مم بجاو اهنأ ىلع فيكت اهلعجي ا ل ، ك ىواعد ةعيبط عم مجسني تقولا سفن يف هن لماكلا ءاضقلا . و للاخ نم يترابع " اقح يعدي " و" هتيامح وأ قحلا كلذ ىلع لوصحلل " نوكي دق طبر ا قحلاب ىوعدل يعوضوملا هب ىعدملا هيمحت يذلا ، و ىواعد ةرادلإا يضاق مامأ ةعوفرملا ىواعدلا لك حبصت ةمث نم ،قوقح يضاقلل بلطلا مدقي ثيح ةطلسلا امهدحأ ،نيفرط نيب موضهم قح ءاعدإب مئاق عازن ضف دصق هيف نوعطملا رارقلل ةردصملا ةيرادلإا ، و ،لماكلا ءاضقلا ىواعد ةعيبط عم مجسني ام وه نأ مغر ىواعدلا

(5)

د اهيف لصفت يتلا هب ىعدم يعوضوم قحب اهعيمج قلعتت لا ةيرادلإا مكاحملا ةيعرشلا ىواعدك ، يتلا ةصاخ نوكي فده مازلإ اه ةرادلإا ب ةسرامم لا تاطلس ولا فئاظو ولا ،انوناق اهب ةطونملا تايحلاص و اهنع ربعي يتلا صاصتخلااب يذلا ماهملا نم ةعومجم وه و ةرادلإا ىلع اهب مايقلا ءبع عقي يتلا تابجاولا و اقح لكشي لا ةداملا موهفمب 0 هلاعأ . حلطصم لمعتسا امك " صخش " و عافدلا قح ىنعمب اهتاذ دح يف يضاقتلا ةيلهأ ةركفل ديدحت كلذ يف ةشقانم دصق ءاضقلا مامأ و ءاعدلإا در و اهنع جتني يتلا ةينوناقلا ةيصخشلاب عتمتي نم ىلع اهرصح ،يضاقتلا ةيلهأب فارتعلاا نكل ةداملا 086 ( ق .إ .م .إ ) مدع نع ةجتانلا ةيرادلإا تاعرفتلا ضعب تفاضأ إ حرطي ام يرادلإا زيكرتلا و ةينوناق تلااكش اهفصوب ءاضقلا ىلإ ءوجللا يف اهتيقحأ ىدم لوح ةيئاضق لا اذه هبتري ام لكب اهيلع ىعدم وأ ةيعدم ةيلوؤسملا اهليمحت ةيناكمإ نم قح ؟ و نأ مغر عرشملا لمعتسا حلطصم " ىوعد " تاهجلا مامأ ءاعدلااب قلعتي اميف هيلع رقتسي مل هنكل ةيندملا تاءارجلإا نوناق يف ءاوس ةيرادلإا داوملا يف ةلصافلا ةيئاضقلا و ةصاخلا صوصنلا يف وأ ةيرادلإا هلامعتسا نيب حجرأت ثيح و حلطصم لامعتسا نيب « نعطلا » يأ le recours دمتعملا يف ةداملا صن 616 وتسدلا نم ر 1 ىلع صنت يتلا ": ةيرادلإا تاطلسلا تارارق يف نعطلا يف ءاضقلا رظني " اضيأ دمتعملاو ،نراقملا نوناقلا يف و ةداملا يف ةلصافلا تاهجلا مامأ عبتملا ءارجلإا ةعيبط ديدحت لوح اشاقن حتفي ام وه ؟ نعط وأ ىوعد وه لهف تاحلطصملا لامعتسا يف ةقدلل ايخوت ةيرادلإا و عجري ام ىل ا عرشملا رارقتسا مدع شب أ نيحلطصملا لامعتسا ن ؟ و ىنعملا سفن امهل نيفدارتم امه له ؟ ةرات نعط حلطصم عرشملا لمعتسيل و امهنيب قورف كانه له مأ ؟ ىرخأ ةرات ىوعد حلطصم لمعتسي ؟ و لامعتسا نأ أ ةياغل نوكي نيحلطصملا دح ؟ ةددحم و ىواعدلا ةعيبط لوح شاقنلا لاجم حتفي ام وه يرادلإا ةيئاضقلا تاهجلا مامأ ةعوفرملا ة ماظنلا يف ينوناقلا ينطولا ، ف ةعوفرملا ىواعدلا لك نأ ةيرادلإا مكاحملا اهب عتمتت يتلا ةماعلا ةيلاولا ةطلس ينعت له لماكلا ءاضقلا ىواعد يه اهمامأ ؟ دقل نأ لوقلا قبس ينفلا اهموهفمب لماكلا ءاضقلا ىواعد و ىواعد نم تناك ن ا ددحتت يهف ةيتاذلا قوقحلا يداملا رايعملاب و ،يوضعلا رايعملاب سيل جرخت ذإ و سكع ىلع ةرادلإل ةيداعلا ىواعدلا اهقاطن نم دعبتست ةيرادلإا مكاحملا صاصتخا نم اهلعجي يذلا يوضعلا رايعملا ، صاصتخا كلذب عسوتيف ةريخلأا هذه و هنم يف لثمتي رخآ لاؤاست حرطي : 1 مقر نوناق 69 ـ 16 يف خرؤملا 9 سرام 8169 يروتسدلا ليدعتلا نمضتي ( ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا ، 68 ، يف ةخرؤملا 7 سرام 8169 )

(6)

ه ةيرادلإا مكاحملا مامأ ةعوفرملا ىواعدلا ةعيبط ةيهام ام ؟لماك ءاضق ىواعد نكت مل و ىواعد ريصم وه ام ةيعرشلا ءاضق ةماعلا ةيلاولا ةطلس اهتوتحا يتلا ةيرادلإا مكاحملا ىوتسم ىلع و ديدحت يف اهدادعت رركت يتلا ةلودلا سلجم صاصتخا نيتداملل اقبط 986 نم ق ملا تاءارجلإا نونا ةيند و ةيرادلإا و 89 نم لاق نونا يوضعلا 90 / 86 ةلودلا سلجمب قلعتملا ؟ نكمي تلاؤاستلا هذه ي يئاهن لؤاست يف اهصيخلت لثمت يف : له ي سرك ةيرادلإا ةداملا يف ءاضقلا ىلإ ءوجللا ماظنلا يف ينوناقلا ينطولا وعدلا ةيصوصخ ةيرادلإا ى قيضلا ينفلا اهموهفمب ؟ ىواعدل ةبسنلاب ةصاخ ةيعرشلا ءاضق و ةيرادلإا تارارقلا ءاغلإ ىوعد اهمهأ ؟ و وه دحاو ببس ىلإ عقاولا يف عوضوملا رايتخا باسأ عجرت نوك ةيساسلأا ةيلاكشلإا نم حارتقا ذاتسلأا لا فرشم راتخم للها دبعوب روتكدلا . سارد نم فدهلاو ة ا وه عوضوملا اذه ،ينطولا يئاضقلا ماظنلا يف ةرادلإا ىواعد موهفمل ريظنتل لكشب هقفلا نم لك راسم ديحوت ىلإ يدؤي دق و ءاضقلا و عرشملا للاخ نم ةيؤر ميدقت وه امل ام اعون ةرياغم لوادتم . ـب ةنونعملا ريتسجاملا ةركذم حيقنت " رئازجلا يف لماكلا ءاضقلا ىواعد موهفم " اهتجيتن تناك يتلا نأ ةيداعلا ىواعدلا ىتح لمشي عسوم موهفم تاذ ينطولا ماظنلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد ،ةرادلإل امم اهلعج ،ةيداعلا ىواعدلا موهفم نم برتقت ذه يف صلخنل لمعلا ا أب هذه ن ينطولا ماظنلا يف ةدوجوم ريغ ىوعدلا نأ امك ةرابع " لماكلا ءاضقلا ىواعد " اهلمعتسا يتلا ةداملا صن يف عرشملا 086 نم ق تاءارجلإا نونا ةيرادلإاو ةيندملا تلازام ةرثأتم ىوعدلل قيضلا ينفلا هجوتلاب لا ةيرادلإا قباطتي لا يذ نم ثحبلا اذه للاخ ىواعد موهفم عم ةرادلإا ينطولا ماظنلا يف ، حرتقن ثيح ا حلاطصلا اهيلع ب ـ" ةماعلا ةيلاولا ءاضق ىواعد " ةطلسل رظنلاب ،ةيرادلإا مكاحملا يضاق اهب عتمتي يتلا ةماعلا ةيلاولا و هذهل لماشلا صاصتخلال رظنلاب ةريخلأا ، و ام لكب ي ه هلمح حلطصملا اذ نم رهظت جئاتن نم ثحبلا اذه للاخ . و مهاسي دق هنوك يف يملعلا ثحبلا اذه ةيمهأ نمكت هتشقانم دعب لاوبق دجو ام لاح يف و ايبسن ناك ول ينطولا ماظنلا يف قيضلا ينفلا اهموهفمب ةيرادإ ىواعد دوجو ةركف ةعزعز لقلأا ىلع وأ رييغت يف ، ةصاخ أ ينطولا ءاضقلا لمعب امعدم ينطولا نوناقلا ىلإ دنتسي هن و سيردت ةغايص ةداعإ ةمث نم و ةسارد ىواعد ،ةرادلإا ةصاخ عوضوم هنأ ثحبلا ةماعلا ئدابملاب قلعتي .

(7)

و م وهو ةيادب ةطقن نوكي دق احرط نمضتي عوضوملا اذه رابتعا يف لثمتت ىرخأ ةيمهأ ىلإ يضفي ا ت حتف لا لاجم هيلت ةصصختم تاساردل و هحقنت ىلع موقت ةسارد ينطولا يئاضقلا جذومنلا يف ةرادلإا ىواعد لاقتسم اجذومن هرابتعاب و هتاذب امئاق . امك لمعلا اذه حمسي لاح يف اقفوم ناك إب ءاهن نم ديدعلا تايلاكشلإا اهحرطي يتلا طاقسإ موهفملا ىوعدلل قيضلا ةيرادلإا ىوعد موهفم ىلع ةرادلإا ينطولا ماظنلا يف احوضو رثكأ اهلعجي لقلأا ىلع وأ ، اهنم ةيلاكشإ قيبطت ةيوستل ةليدبلا قرطلا ،تاعازنلا و ةيلاكش ا ذيفنت ماكحلأا ، و ةيئاضقلا تارارقلا ذيفنت فق اصفنلال ةلباقلا تارارقلا ةيرظن ،ةيرادلإا داوملا يف تابثلإا ،ل و ةرادلإا ىواعد يف لصافلا يضاقلا رود ىتح و اهريغ لمعلا اذهل ةيساسلأا ةركفلا نم عرفتت يتلا عيضاوملا نم . ينطولا يئاضقلا ماظنلا يف ةدوجوملا بويعلل لاولح لثمت يتلا تاحارتقلاا ضعب ميدقت و ت يتلا و رث ةجيتن ةرادلإا ىواعد فييكت . بجيو لاوأ لإ هونن نأ ى ةينطولا عجارملا ىلع ثحبلا اذه دامتعا طقف نيناوقلاب رملأا قلعت ءاوس ، ةيهقفلا تافلؤملا وأ ةيئاضق فقاوملاو ولا تاسارد لا ةقباس ماظنلا صخت جئاتن ىلإ لوصولا ةيغب ، نود ينطولا ةهج نم هريغ و ىرخأ ةهج نم ىتح جئاتن نوكت ثحبلا ام دح ىلإ ةقيقد . انثحب نم ةصاخ تلااجم يف ةقباسلا تاساردلا نم ديدعلا دجوت ، و يف اهلامعتسا مت يتلا دادعإ اذه اهنم ركذن ثحبلا تاحورطأ ةيلاتلا نيوانعلا تحت ةدراولا هاروتكدلا " : تاءارجإ ةموصخلا مامأ ةلودلا سلجم "، رئازجلا ةعماج و كلذك " ءاضقلا صاصتخا يرادلإا رئازجلا يف " وزو يزيت ةعماج ، و كلذك " ةيصوصخ تاءارجلإا ةيئاضقلا ةيرادلإا رئازجلا يف _ سنوت _ رصم " ،ةنتاب ةعماج ، ثحبلا مدخت مل تاساردلا هذه نكل اريثك اهنلأ ةماع ةركف نم قلطنت و ىواعد ةقباطم يه ينطولا جذومنلا يف ةرادلإا فلا جذومنلل لا ين قيض ىوعدلل نيح يف ،امهضعب نم نيموهفملا بارتقا لقلأا ىلع وأ ةيرادلإا ثحبلا اذه موقي و ىلع ضارتفا امهضعب نع نيموهفملا داعتبا ىلإ صلخيل كلذ سكع . ةفاضلإاب ىلإ يتحورطأ لا هاروتكد نيتنونعملا بـ ": ىوعد يف مكحلا ءاغللإا " ةنتاب ةعماج و" ءاضق ةعيبط تارارقلا ذيفنت فقو ةيرادلإا يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف " ةعماج ةركسب ، ي نيتللا ت ناطبري نيعوضوم نانمض امهيف ىوعدب امهتيلاكشا نيح يف ،ةيمهأ تاذ ىوعد اهرابتعاب ءاغللإا انثحب يهتني ىلإ اهنأ قيض لاجم تاذ جذومنلا يف ينوناقلا ينطولا .

(8)

ز ف ةمث نمو إ اهيلع لوصحلا يف ةبوعص دجن مل يتلا ةقباسلا تاساردلا ن ردقب يف ةبوعص ةدافتسلاا ،اهنم اهنلأ تايضرف نم أدبت و ئدابم ةماع و يهتنت ىلإ جئاتن عم مئلاتت لا تايضرفلا و لاا هاجت قلطني يذلا هنم ثحبلا اذه و موقي يذلا اساسأ ىلع اهتفلاخم . و للاخ لحارم دادعإ بوعص تهجاو ثحبلا اذه تلثمت ة يف ةباتك ةداعإ و تارم ةدعل ثحبلا اذه ةغايص ةعجارملل ةمئاد هتجاح ببسب و ةيلاتلا بابسلأل حيقنتلا : ام وهو ةميلعلا ةداملا ثيح نم ةليلق اهلعج امم ،براقتي داكي ىوتحملا نكل مكلا ثيح نم عجارملا ةرثك لمعتسن اهيأ جرحم فقوم يف انعضو يف امب أت نم كلذ ثي عجارملا ةمئاق ىلع ر ثحبلا نم ءزج يه يتلا هتاذ دح يف ثحبلا ىلع . ينطولا ماظنلا يف ةرادلإا ىواعد موهفم نأ ةركف لوح رودي براقتم ىوتحم تاذ عجارملا تناك امل دلل قيضلا ينفلا موهفملل قباطم وأ برتقي يسنرفلا جذومنلا يف ةيرادلإا ىوع ي يذلا هاجتلاا وهو ، اذه موق بعصلا نم ناك هتفلاخم ىلع لمعلا عوضوملا يف مكحتلا و قايسنلاا نود اهب كسمتلاو لمعلا ةركفب ديقتلا يف تلااحلا ضعب ةعماجلا يف هانسرد يذلا يملعلا ثوروملا ءارو و عجارملا هذه مظعم هخسرت يذلا يف كلذل ، اهقيسنت ةداعإ وأ ةركف حيحصت ةداعإ متت ةرم لك . رادصإ ةديدج تاعبط و ىلإ تارم ةدع يف انرطضي ناك امم ثحبلا يف اهلامعتسا مت عجارمل ةحقنم لمعلا اذه ةباتك ةداعإ ةديدجلا تارادصلإا ىلع اءانب علا ةناملأل امارتحا لم ية . امك نأ مجحب هجاونل اهتساردب انمق يتلا ةيمهلأا تاذ تابعشتلا نم ريثكلا ىلع يوتحي يذلا ثحبلا ةعس مخضلا ةركذملا زواجت يذلا 088 هئداب يف ةحفص ، و لمعلا راصتخا ةيلمع يف تناك ةبوعص مهأ لعل و ةيساسلأا ةركفلاب ءافتكلاا و جي يذلا ام لكشم نم هعبت ام رصتخي نأ ب و كرتي نأ بجي يذلا ام . لا ةباتك ةداعإ نإ ثحب رثأ تارم ةدعل ايسفن هيف يضملا يف ةبغرلا ىلع و هلامك ا . دادعإ يف دامتعلاا مت دقلو نيجهنم ىلع ةساردلا هذه نييساسأ يليلحتلا جهنملا امه و جهنملا يللادتسلاا يخيراتلا جهنملا ىلا ةفاضلااب، . جهنملا رهظي امنيب ، نعطلا حلطصمل ةيخيراتلا لوصلاا لوح ثحبلل يخيراتلا جهنملا دامتعا مت ثيح يف يللادتسلاا ىواعد ةركفل ريظنتلا فولأم وه امع ام اعون فلتخم روظنمب ةرادلإا ينطولا هقفلا يف ، نم ةساردلا اهيلع دنتست يتلا تايضرفلا معدت يتلا ةينوناقلا صوصنلاو ينطولا ءاضقلا لمعب للادتسلاا للاخ و ةيقادصملا نم اعون اهحنمي ام اهيلإ لصوتملا جئاتنلا يكزت و اهتشقانم نيح ىلإ انيدل لوبقلا .

(9)

ح لا ا يفكي ةينوناقلا صوصنلاب للادتسلا ولا مل ام ةيئاضقلا تارارق نو ضرعن ب للاخ نم هديرن يذلا ام ني نم دبلا ناك اذل ،اهب للادتسلاا ءوجللا ىلإ يليلحتلا جهنملا ليلحت ةيغب و حرش ام عم قفتي امب اهاوتحم للادتسلال ىعسن ب ،ه و لصوتملا يتلا جئاتنلا معدت يتلا تايطعملا نايب للادتسلاا اذه للاخ نم اهيلإ . و ديدحت لولأا بابلا نمضت نيباب ىلإ لمعلا ةطخ ميسقت مت دقل موهفم ةداملا يف ءاضقلا ىلإ ءوجللا ةيرادلإا وه له " نعطلا حلطصم " وأ " ىوعدلا حلطصم " ىوعدلا لولدم ديدحت عم ، ةيرادلإا و اهتافينصت عم ،اهيلع موقت يتلا سسلأاو زاربإ ىواعد ةيصوصخ ةرادلإا وأ اهلحم ثيح نم ءاوس ينطولا ماظنلا يف يوضعلا رايعملا صاخشأ ديدحت ثيح نم وأ اهيف ةمدقملا تابلطلا و يف ديدحتلا اذه هحرطي دق ام حرش ءاضقلا مامأ ليثمتلا تايلاكشإ نم تلااحلا ضعب . يناثلا بابلا امأ و لولأا بابلا جئاتن ىلع سسؤم وه بابلا يناثلا و نمضتي فييكتلل يهقفلا ليصأتلا ةرادلإا ىواعد ةعيبطل ينوناقلا يذلا قحلاب ةطبترم ىوعدلا له ىنعمب هيمحت هميسقت متو هنع ةلصفنم وأ نمضت نيلصف ىلإ لولأا لصفلا ةرادلإل ةينوناقلا تافرصتلاب ةقلعتملا ىواعدلا مت ثيح طاقسإ واعد ى يبسنلا هيتروصب نلاطبلا و ىواعد ىلع قلطملا ةرادلإا نيح يف ىوعد لكب ةقلعتملا ةيعرشلا هجوأ نايب عم ل يناثلا لصفلا صصخ ةيداملا لامعلأاب ةقلعتملا ىواعدل و مت يتلا طاقسإ اهيلع ةيندملا ةيلوؤسملا ىواعد .

(10)

10 نمضتي ثيح نيساسأ نيناونع ىلع فوقولا بجي ةيرادلإا ةداملا يف ءاضقلا ىلإ ءوجللا ةعيبط ةساردل وه له هطبضو يحلاطصلاا هموهفم ديدحت امهنم لولأا لصفلا " ىوعد " وأ " نعط " هريغ نع هزيمت ةمث نمو نم اقحلا ثحبلا يف رهظت يتلاو هل ةهباشملا تاءارجلإا . نونعملا يناثلا لصفلا قلعتي نيح يف ب ةرادلإا ىواعد ساسأ حيضوتب رايعملا قيبطت ةيصوصخ رشؤمك عرشملا هسرك يذلا يوضعلا ةرادلإا ءاضق تاهج صاصتخا ديدحتل لأا نايب عم ، صاخش ةينوناقلا لا يف فرطك اهدوجوب يتلا اذه ققحتي ىوعد رايعملا دتمي امنإ بسحف اهدادعت ىلع رصتقي لا رملأا نلأ ، ب اهعتمت ىدم ةشقانم ىلإ يضاقتلا قح ، لا ةيرادإ تاعرفت ددع صاخشلأا هذه نايب راطإ يف عرشملا نأ كلذ ىدم يف ثحبلا يعدتسي ام ،يضاقتلا قحب اهعتمت مدع هعم ضرتفي ام وهو ةينوناقلا ةيصخشلاب عتمتت يئاضقلا صاصتخلاا عيزوت دعاوقو يرادلإا ميظنتلا ئدابمل هتقباطم ىدمو اذه هفقوم ةملاس .

(11)

12 ىلع اهقفو ءاضقو اعيرشت قلطي " ةيرادلإا ىوعدلا " حلطصم ليدبكو فدارمك نايحلأا ضعب يف " يرادلإا نعطلا " ةيئاضقلا نوعطلا لوبق طورشو ةيرادلإا ةيئاضقلا نوعطلاب ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا لاقيف ، لماكلا ءاضقلا نوعطو ةطلسلا زواجتل نعطلا ،ةيرادلإا 1 ... خلا . ينطولا عرشملاف تاهجلا مامأ ةيئاضقلا ةباقرلا كيرحت نأشب دحاو حلطصم ىلع رقتسي مل هتهج نم حلطصم لمعتسي ةراتف ،ةيرادلإا ةداملا يف ةلصافلا ةيئاضقلا " ىوعدلا " داوملا صوصن يف لاحلا وه امك 108،408،109،108 نم ( ق .إ .م .إ ) ةصاخلا صوصنلا ضعب يف اضيأ هلمعتسا يذلا حلطصملا وهو ، وناق اهنم ةيدلبلا ن 2 ةيلاولا نوناقو 3 حلطصم لمعتسي ىرخأ ةراتو ، " نعطلا " داوملا صوصن يف درو امك 100 و 108 و 108 نم ( ق .إ .م .إ ) نوناق اهنم ةصاخلا صوصنلل اضيأ هلامعتسا دتما يذلا حلطصملا وهو ، تاباختنلاا 4 نوناق ،ةيسايسلا بازحلأا 5 ملاعلإا نوناق . 6 صملا لاك عرشملا لمعتسي دق امك نوناق يف لاحلا وه امك نومضملا سفن ىلع ةللادلل نيحلط تايعمجلا 7 ةداملا صن يف ىوعدلا حلطصم لمعتسا ثيح 80 هيف ءاج يذلا هنم ..." : ءاغللإا ىوعد عفرل ايميلقإ ةصتخملا ةيرادلإا ةمكحملا مامأ "... داوملا صوصن يف نعطلا حلطصم لمعتسا مث 88 و 98 و 94 ءاج يتلاو نوناقلا سفن نم يلاوتلا ىلع اهيف ..." ةيرادلإا ةيئاضقلا ةهجلا مامأ نعطلل لاباق هرارق نوكي ةصتخملا "... ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا مامأ قيلعتلا رارق يف ءاغللإاب نعطلا قح ةيعمجلل " و ..." عفرل ةصتخملا ةيرادلإا ةيئاضقلا ةهجلا مامأ يرادلإا رارقلا ءاغلإب نعط ." ا عرشملا نأ يحوي ام دوعسم ذاتسلأا هديؤي يذلا بهذملا وهو ،نيفدارتمك نيحلطصملا لمعتس نيضراع يضاقلا مامأ صاخشلأا اهعفري يتلا ةيئاضقلا ىوعدلا وه يرادلإا نعطلا نأ ربتعي يذلا بوهيش تانامض نمضتت ةددحم تاءارجإ ىلإ نوعطلا هذه عضختو اهيف مكح رادصإ نوسمتليو ةموصخ هيلع ارتحا اهفده ةيئاضق اهنمو ىوعدلا عفار صخشب قلعتي ام اهنم ةدع طورشل عضختو عافدلاو فارطلأا قوقح م 1 يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ،يدباوع رامع ( ىوعدلا ةيرظن ةيرادلإا ) ناويد ،ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا ءزجلا ، تاعوبطملا ةنس ،رئازجلا ،ةيعماجلا 8000 ص ، 899 . 2 ةداملا 899 مقر ةيدلبلا نوناق نم 88 ـ 80 يف خرؤملا 88 ةنس وينوي 8088 ( مقر ،ةيمسرلا ةديرجلا 03 يف ةخرؤملا ، 00 ـ 03 ـ 8088 .) 3 ةداملا 804 نم مقر ةيلاولا نوناق 88 ـ 03 يف خرؤملا 81 88 يرفيف 8088 ( مقر ةيمسرلا ةديرجلا 88 يف ةخرؤملا 84 ـ 08 ـ 8088 .) 4 ،داوملا 88 ، 09 ، 33 ، 49 ، 889 ، 898 مقر يوضعلا نوناقلا نم 88 ـ 08 يف خرؤملا 88 ةنس رياني 8088 تاباختنلاا ماظنب قلعتي ، ( ةديرجلا مقر ،ةيمسرلا 08 يف ةخرؤملا ، 89 ـ 08 ـ 8088 .) 5 ،داوملا 88 ، 00 ، 00 ، 38 ، 39 مقر يوضعلا نوناقلا نم 88 ـ 09 يف خرؤملا 88 رياني ةنس 8088 ةيسايسلا بازحلأاب قلعتي ، ( مقر ،ةيمسرلا ةديرجلا 08 يف ةخرؤملا ، 08 ـ 08 ـ 8088 .) 6 ،ةداملا 89 مقر يوضعلا نوناقلا نم 88 ـ 08 يف خرؤملا 88 ةنس رياني 8088 ملاعلإاب قلعتي ، ( ،مقر ،ةيمسرلا ةديرجلا 08 يف ةخرؤملا ، 88 ـ 08 ـ 8088 .) 7 مقر يوضعلا نوناقلا 88 ـ 09 يف خرؤملا 88 ةنس رياني 8088 تايعمجلاب قلعتي ، ( مقر ،ةيمسرلا ةيدرجلا 08 يف ةخرؤملا ، 88 ـ 08 ـ 8088 .)

(12)

13 يئاضقلا نعطلا قلعتي نأ نكميو ،ةموصخلا ريس تاءارج او ديعاوملاب قلعتي ام اهنمو ةضيرعلاب قلعتي ام رارضلأا نع ضيوعتلاب وأ ةيعورشم يضاق ةباثمب انه يضاقلا نوكيو ،ةيرادلإا تارارقلا ءاغلإب نع ةجتانلا لماكلا ءاضقلا يضاق انه يضاقلا نوكيو ،ةرادلإل ةينوناقلاو ةيداملا تافرصتلا 1 ةرابع لمعتست ،ىوعدلا ةملكل ةبسنلاب رملأا وه امك ديشر يفولخ ذاتسلأا ربتعي امنيب " نعطلا يئاضقلا " ىلع ريبعتلل " نعطلا " م ةيئاضق ةهج مامأ نعاط هب موقي ينوناق ءارجإ هب دصقي يذلا دض ةصتخ ةملك نإف يلاتلابو ،يئاضق ررقم " نعط " ةرابع ةفاضإ ىلإ جاتحت لاو هيفاك اهرودب " ةيئاضقلا " لمعتست لاو يلاتلابو ،ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق اهددح ةفلتخم قرط اهل نكل ،درفملا ةغيص يف لاإ نعطلا ةملك نإف " يرادلإا نعطلا " نعاطلا هب موقي ينوناق ءارجإ وه يرادإ يئاضق ررقم دض ةيرادإ ةيئاضق ةهج مامأ 2 . حلطصم لهف ،فلاتخلاا اذه لصأ لوح ايرهوج لاؤاست ريثي ام وهو " ىوعدلا " حلطصمل فدارم " نعطلا " مأ ؟فلتخم ءارجإ نع امهنم لك ربعي نافلتخم ناحلطصم امهنأ باقرلا كيرحت ىلع لدي يذلا حلطصملا وه امف نافلتخم ناحلطصملا ناك اذ او بجي يذلاو ةيئاضقلا ة ؟هب ديقتي نأ عرشملا ىلع موهفم ديدحت لولأا ثحبملا نمضتي ،نيثحبم ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإل ثحبملا صصخ امنيب ،رئازجلا ىلإ موهفملا اذه دادتما ىدمو ةيخيراتلا هلوصأ ديدحت للاخ نم نعطلا اهزييمتو ىوعدلا موهفم ديدحتل يناثلا ثحبلا يف رهظتس يتلا اهل ةهباشملا تاحلطصملا نم اهريغ نع اقحلا . 1 ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ئدابملا ،بوهيش دوعسم ( تاءارجلإا و تائيهلا ) ءزجلا ، لولأا رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةسداسلا ةعبطلا ، ةنس ، 8080 ص ، 081 . 2 ةيرادلإا تاعزانملا نوناق ،يفولخ ديشر ( يرادلإا ءاضقلا صاصتخا و ميظنت ) ناويد ،ةححصم و ةحقنم ،ةيناثلا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا ، اعوبطملا ت ةنس ،ةيعماجلا 8080 ص ، 88 .

(13)

14

لولأا ثحبملا

:

يرادلإا نعطلل ةيخيراتلا لوصلأا

ماظن يف ةصاخ ةفصب رهظي اهديقعتو ةيرادلإا ةداملا يف ةينوناقلا تاحلطصملا ددعت ةيلاكشإ نإ نمو ،نعطلا حلطصمل ةبسنلاب لاحلا وهو ءاضقلا ةيجاودزا اهفرعن امك ةيئاضقلا ةيجاودزلاا نأ هب ملسملا ملاعلا دلاب نم ريثكلا ىلإ تلقتنا اهنمو اسنرف يف اهتيادب تناك مويلا 1 نعطلا موهفم ديدحت دنع بجو كلذل اسنرف يف ةيخيراتلا هلوصأ ىلإ عوجرلا .

لولأا بلطملا

:

اسنرف يف يضاقلا ريزولا ةيرظنب نعطلا ةركف طابترا

حاجن رثإ ىلع ةنس ةيسنرفلا ةروثلا 8314 2 ، ةيئاضقلا مكاحملا داسف نم ةروثلا لاجر فوخت ةجيتنو ةيئاضقلا تاناملربلا وذح وذحت نأ 3 ىدان دق ناك يذلا تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل صاخلا ريسفتلا ةجيتنو ، ،يرادلإا رييستلل رهظم اضيأ وه ةرادلإا ةمكاحم نأ رابتعاب ةروثلا هذه دعب ويكسيتنوم هب مدع يضتقي امم ةرادلإا لامعأ يف يضاقلا لخدت 4 يداعلا ءاضقلل يزاوم ءاضق ءاشنإ طق مهروصت يف ادراو نوكي نأ نودو ةيرادلإا تاعزانملا رظنب صتخي 5 ، تمسر يتلا ةيسيسأتلا ةيعمجلا لمع يف رهظ ةروثلا لاجر لعف در نإف لأو ةاضقلل دودحلا اهتردصأ يتلا ةينوناقلا صوصنلا للاخ نم يف لخدتلا مدعب باقعلا ةلئاط تحت مهتمز ةيذيفنتلا ةطلسلا لمع 6 نوناق بجومب 89 ـ 89 توأ 8340 7 ةداملا تصن يذلا 80 ىلع هنم " نإ ةيرادلإا فئاظولا نع امود ةلصفنم ىقبتسو ةزيمتم ةيلدعلا فئاظولا . للاخلإا ةلئاط تحت ةاضقلل قحي لاو لاكشلأا نم لكش يأب اوركفي نأ ةفيظولاب لوثملل نييرادلإا اوعدتسي نأو ،ةيرادلإا تائيهلا تايلمع يف مهفئاظوب قلعتت بابسلأ مهمامأ " موسرمب رضحلا اذه دكأتو 89 ماعلل روديتكورف 0 هنأ ىلع صن يذلا " نوناقلا قيبطت ةلئاط تحت ةرادلإا لامعأ يف رظنلا مكاحملا ىلع اعطق مرحي " 8 . 1 قوقحلا ةيامح ىلع كلذ رثأ و ةلودلا سلجمل ةينوناقلا ةعيبطلا ،روفيط نب نيدلا رصن ةنس ،عساتلا ددعلا ،ةلودلا سلجم ةلجم ،تايرحلا و 8004 ، ص 80 . 2 ص ،هسفن عجرملا 80 . 3 ةنس ،رئازجلا ،ىدهلا راد ،ةنراقم و ةيدقن ةيليلحت ةسارد ةيرادلإا تاعزانملا يف سورد ،نارمعوب لداع 8089 ص ، 89 . 4 ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم رشنلل مولعلا راد ةنس ،رئازجلا ،عيزوتلا و 8004 ، ص ـ ص 91 ـ 94 . 5 ،قباسلا عجرملا ،روفيط نب نيدلا رصن ص ـ ص 89 ـ 88 . 6 ص ،قباسلا عجرملا ،نارمعوب لداع 89 . 7 ص ،قباسلا عجرملا ،يدباوع رامع 030 . 8 تاعزانملا ،ويحم دمحأ ةنس ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةسداسلا ةعبطلا ،ةيرادلإا 8008 ص ، 9 .

(14)

15 علا مكاحملا تعنم يتلا صوصنلا هذه تدأ ةرورض ىلإ ةرادلإا لامعأ يف رظنلا نم ةمارصو حوضوب ةيدا تاذلاب ةرادلإا بلق نم تائيهلا هذه تقثبنا ثيح ،اهناكم لحت ىرخأ مكاحم دوجو 1 صتخت ةهج دوجو مدعف ، رظنلاب اهتاذب صتخت نأ اهيلع ضرف اهتاعزانم يف لصفلاو رظنلاو ةرادلإا لامعأ ىلع ةيئاضقلا ةباقرلاب ،اهيف لصفلاو ةبسنلاب ءارزولاو نيلماعلا نييرادلإا ىلإ ةيرادلإا تاعزانملا يف لصفلا ةفيظو تدنسأ ثيح هسلجم نمض كلملاو اهيف افرط ةرادلإا نوكت يتلا تاعزانملل 2 . ،يرادلإا نعطلا ةركفل يخيراتلا ساسلأا لثمت يتلا يضاقلا ريزولا ةيرظن روهظل عضولا اذه ىدأ لإا ةلحرم يف ةدئاس تناك يتلا نيب ام ةدتمملاو ةيضاقلا ةرادلإا يه ةلماعلا ةراد 8340 و 8138 . اهرارمتساب رمتست اهنإف يضاقلا ريزولا ةيرظن قيبطت نع ةجتان يرادلإا نعطلا ةركف تناك اذ او مهاست يتلا تائيهلا روهظب ترثأت دق ةيرظنلا هذه نأ هيف كش لا اممو ،اهلاوزب لوزتسو اهروطتب روطتتو زانم يف لصفلاب تناك تابلا ءاضقلا ةفص نم برتقت تائيهلا هذه تاصاصتخا تناك املكف ةرادلإا تاع كلذ ناك دقلو يرادلإا نعطلا ةركف لاوز تقولا سفن يف ينعي ام ،لاوز ىلإ و صلقتت يضاقلا ريزولا ةيرظن يلي اميف اهزجون ةيخيرات تاطحم ربع :

لولأا عرفلا

:

ضاقلا ةرادلإا ةلحرم يف يرادلإا نعطلا

ةي

ةيرادلإا ةينوناقلا ةليسولا وه يرادلإا نعطلا ناك ةيضاقلا ةرادلإا ةلحرم يف ققحت نأ اهنكمي يتلا ةعورشملا ريغ ةيرادلإا تارارقلا ءاغلإ ةيلمع 3 ، نع ،ةماعلا ةرادلإا ةطساوب لحت ةرادلإا تاعزانم تناكف ةماعلا ةرادلإا لامعأ ىلع ةيئاضق ةباقر دوجو مدعل كلذو ةيرادلإا تاملظتلا يف لصفلاو رظنلا ةيلمع قيرط ءاضقلاو ةماعلا ةرادلإا نيب لصفلا أدبمل اقيبطت 4 . وه نعطلاو ،ةرادلإا لامعأ نم ررضتملا اهمدقي ىوكش نع ةرابع هيف لصفتل ةيرادلإا تاهجلا مامأ وأ ةيراشتسا تناك ءاوس ىرخأ ةهج يأ نم لخدت نود ،ةيئاضق ةهج اهرابتعاب ىلع نيعتي ناكف ،ةيئاضق رارقلا اذهل ةبسنلاب مث ،ىلعلأا ةيرادلإا تاطلسلا مامأ هتبلاطم عفري نأ ام ةبوعصل ضرعتي يذلا نطاوملا اذكهو ،ةيذيفنتلا ةطلسلا مامأ يئاهنلا املاط تاذلاب اهصخت يتلا اياضقلا يف مكحلاو مصخلا تناك ةرادلإا نإف وه ىلعلأا اهسيئر نأ اهلامعأ دض ةهجوملا نوعطلا يف لصفي ناك يذلا 5 . 1 ةنس ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةسداسلا ةعبطلا ،ةيرادلإا تاعزانملا ،ويحم دمحأ 8008 عجرملا قباسلا ص ، 9 . 2 يرادلإا نوناقلا ،دابل رصان ( يرادلإا ميظنتلا ) عبطلا ،لولأا ءزجلا ، ةنس ،رئازجلا ،رشنلل دابل ،ةثلاثلا ة 8008 ص ، 00 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يدباوع رامع 083 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ويحم دمحأ 9 . 5 هسفن عجرملا ص ، 81 .

(15)

16 وه نذإ نعطلاف ثيح ،يرادإ طاشن نم اوررضت ام اذإ ةماع ةفصب صاخشلأا اهيلإ أجلي يتلا ةليسولا لإا تاهجلا ىلإ اوهجوتي نأ مهيلع بجوتي وأ ةيئلاو ةيرادإ نوعط عفر قيرط نع ،ةصتخملا ةيراد وأ ةيسائر لكش يف اهيف تبلل ةنيعم ناجل مامأ كلملاو ءارزولاو ةيميلقلإا تارادلإا ءاسؤر ىلإ هجوت ىواكشو تاملظت يهف تقولا تاذ يف ةيضاق ةراد او ةلماع ةرادإ يه ةماعلا ةرادلإاف ،عازنلا يف مهل اومكحيو اهيف اولصفيل لا عازنلا يضاقو عازنلا يف فرط اهنلأ مكحلاو مصخ 1 نع ةماعلا ةرادلإا ةطساوب لحت ةرادلإا تاعزانمف ، ةرادلإا لامعأ ىلع ةيئاضق ةباقر دوجو مدع ببسب كلذو ةيرادلإا تاملظتلا يف لصفلاو رظنلا ةيلمع قيرط ءاضقلاو ةماعلا ةرادلإا نيب لصفلا أدبمل اقيبطت ةماعلا 2 . هذه ةصلاخو وه يرادلإا نعطلا نأ ةرتفلا ةرادلإا ىلإ ينعملا ههجوي ةرادلإا لامعأ نم ملظتو ىوكش وهف هيلعو ،ايضاق اهرابتعاب هيف لصفتل ةصتخملا نمو ةيرادإ ةهج هيف لصفت يرادإ لمع هتعيبط ثيح نم وذ هراثآ ثيح عازنلا يف لصفي هنلأ ةيئاضق ةعيبط .

يناثلا عرفلا

:

لحرم يف يرادلإا نعطلا

زوجحملا ءاضقلا ة

لامعأ نم ررضتملا اهمدقي ىوكش هرابتعاب ةلحرملا هذه يف يرادلإا نعطلل قباسلا لولدملا رمتسا يتلا ةيراشتسلاا تائيهلا يأر ذخا دعب نكلو ةيئاضق ةهج اهرابتعاب هيف لصفتل ةيرادلإا تاهجلا مامأ ةرادلإا ا سلاجمو ةلودلا سلجم يف ةلثمم ةلحرملا هذه يف تئشنأ ،ميلاقلأ يدؤي مل لصح يذلا روطتلا اذه نأ لاإ ايلكش احلاص او لايدعت ناك لب ةيضاقلا ةرادلإا ةلحرم ءاغلإ ىلإ 3 ةرادلإا ةركف ماعلا يأرلا لوبق مدع هببس ةيفسعتلا ةيئاضقلا تاناملربلا تافرصت نلأ ،ةيسنرفلا ةروثلل ىلولأا تاونسلا يف ةلوبقم تناك يتلا ةيضاقلا لازت ام تناك تاطلسلا نيب لصفلا أدبمل ئطاخلا قيبطتلا دعب اهزيحتو ةرادلإا فسعت نكل ،ناهذلأاب ةقلاع يعامتجلاا رمذتلاو طخسلا نم اعون قلخو ةرادلإا يف ةقثلا بعشلا دقفا 4 روتسد دادعلإ روطاربملإاب عفد ام ، ئيهك تاظفاحملا سلاجمو كلملا سلجم ضاقنأ ىلع ةلودلا سلجم هبجومب ئشنأ ديدج ىلولأا ةجردلا نم تا ةلودلا سلجم مامأ اهلامعأ يف نعطي 5 . 1 يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ،يدباوع رامع ( يرادلإا ءاضقلا )، ةعبطلا ،لولأا ءزجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيناثلا ةنس ،رئازجلا ،ةيعماجلا 8008 ص ، 88 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ويحم دمحأ 9 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا ءاضقلا ،يدباوع رامع 83 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،نارمعوب لداع 83 . 5 عجرملا هسفن ص ، 81 .

(16)

17 ةداملا تلوخ دقو 88 روتسد نم 88 عيراشم ريضحت ىلإ ةفاضلإاب ةلودلا سلجمل ةنماثلا ةنسلا راميرف ةرادلإا فرط نم هيلع ضرعت تناك يتلا ةيرادلإا اياضقلاو تاعزانملا لوح هيأر ءادبإ ةمظنلأاو نيناوقلا ةيزكرملا 1 ط نع نوكت نأ نود اهل ةبسانملا لولحلا حارتقاو ةلودلا سيئر ىلإ ةعوفرملا تابلطلا ةسارد قير مسا ءاضقلا اذه ىلع قلطأ دقو ،اهعيقوت قيرط نع ةلودلا سيئر لخدت دعب لاإ ،ةيئاضق ةعيبط هتارارقل وهو زوجحملا ءاضقلا ةيذيفنتلا ةطلسلا هسرامت ءاضق 2 ب ةلودلا سلجم ةفيظو ترصحنا ثيح ، ةئيه هرابتعا قيرط نع ةيرادلإا روملأاو ةينوناقلا نوؤشلا يف حصنلاو يأرلاو ىروشلا ميدقت يف روطاربملإل ةعبات ةيراشتسا ةيراشتسا ةينف تناك ةلحرملا هذه يف هتفيظوو هتطلسف ،يرادإ رارق عورشم لكش يف ،تاعزانملا ةنجل 3 ملو ةزوجحم تناك تابلا ءاضقلا ةطلس نلأ ،ةيئاضق نكت ةلودلا سيئرل 4 ، ةيئاهنلا تبلا ةطلس هل تناك يذلا وأ اهيلع عيقوتلاب ةيذيفنتلا ةفصلا اهئاطع او ةلودلا سلجم تارارق رارقإب اهمادعإ 5 يف تبي يئاهن رارق بجومب موسرم لكش ذخأي عازنلا يف 6 . ثيح ،نعطلا روطت يف هرثأ هل ناك ةيئاضق هبش ةيرادإ ةئيهو زاهجك ةلودلا سلجم ءاشنإ نكل تاملظتلا ىلع قبطي يئاضق هبش ينوناق ماظن ءانب لواح ثيح ،ةيئاضقلا ىوعدلا هبش ةفص بستكا ةيلكشلا طورشلاب ةقلعتملا ةيعوضوملاو ةيئارجلإا ةينوناقلا دعاوقلا بلغلأ اهعضخأف ،ةيسائرلا هبشلا ةيرادلإا مكحلا بابسأو تلااحو ماكحأبو ءاغللإا ىوعد ةضيرعبو ءاغللإا ىوعد لوبقل ءاغللإاب 7 . ميلاقأ سلاجم تئشنأ امك " تاظفاحم " يميلقلإا ىوتسملا ىلع ةلودلا سلجم رود سفنب موقتل 8 ةلودلا سلجم مامأ اهلامعأ يف نعطي ىلولأا ةجردلا نم تائيه اهرابتعاب 9 ظفاحملا ةسائر تحت 10 نيعي يذلا 1 ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرملا 94 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ويحم دمحأ 80 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا ءاضقلا ،يدباوع رامع 89 . 4 ،هسفن عجرملا ص 83 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،دابل رصان 09 . 6 ص ،قباسلا عجرملا ،نارمعوب لداع 81 . 7 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا ىوعدلا ةيرظن ،يدباوع رامع 081 . 8 ص ،قباسلا عجرملا ،بوهيش دوعسم 10 . 9 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم 94 . 10 ص ،قباسلا عجرملا ،دابل رصان 09 .

(17)

18 وهو ةيزكرملا ةطلسلا فرط نم نيعي ةظفاحملا نوؤش ةرادإب ديحولا فلكملا 1 و ةعيبط تاذ ىقبت مث نم ةيرادإ 2 ظفاحملا ةسائرب اهماهم سرامت تناك املاط ةحضاو ةرادلإل ميلاقلأا سلاجم ةيعبت نلأ " يلاولا " 3 . هيف ةلصافلا ةهجلا ثيح نمو هتعيبط ثيح نم ايرادإ لامع لازام يرادلإا نعطلا نأ ةلحرملا هذه ةصلاخو اق عازن يف لصفي ذإ ،هراثأ ثيح نم يئاضق هنكلو ةيراشتسا تائيه دوجو عم ةرادلإاو صاخشلأا نيب مئ يتلا ةرادلإا ديب ريخلأا رارقلا ىقبي ةمث نمو ،تاعازنلا هذه يف ةلصافلا اهتارارق ذاختا يف ةرادلإا دعاست ةعيبط تاذ يهو تاظفاحملا سلاجم مامأ عفرت تلاز ام ةيرادلإا نوعطلا نلأ ،مكحلاو مصخلا يه تلازام وأ ةيرادإ ا مامأ هذه يف ةرادلإاف ،يسنرفلا ةلودلا سلجم ةراشتسا دعب يضاقلا رود ةسرامم ركتحي يذلا ريزول نعطلا ةركف رمتستل يضاقلا ريزولا ةيرظن رارمتسابو يئاهنلاو تابلا ءاضقلا ةفيظو دقفت ملو لختت مل ةلحرملا اهعم يرادلإا .

ثلاثلا عرفلا

:

ضوفملا ءاضقلا ةلحرم يف يرادلإا نعطلا

ىلع ةنس ةلودلا سلجم لح نم مغرلا 8188 ةنس هئاشنإ ةداع او 8188 ةنس هئاغل او هلح مث 8130 نوناق نإف 89 ويام 8138 ضوفملا ءاضقلا ةطلس ةيئاهن ةروصب هحنمو هسيسأت داعأ ( كلذ حنم دق ناك ن او نم ةدتمملا ةرتفلا للاخ اتقؤم 8191 ىلإ 8188 ) نوناق رودصبف ، 89 ويام 8138 دلا سلجمل حبصأ ةلو يئاضق صاصتخا يراشتسلاا هصاصتخا بناج ىلإ يسنرفلا 4 ةعيبطلا ىلع نوناقلا اذه بجومب زاح ذإ ، ىواعدلا يف هماكحأ ردصي حبصأو ،يداعلا ءاضقلا نعو ةيذيفنتلا ةطلسلا نع ةلقتسملاو ةيدايسلا ةيئاضقلا وأ بيقعت نود ةلقتسم ةروصب همامأ ةعوفرملا ةيئاضقلا ا سيئر فرط نم ةباقر ةداملا بجومب ةلودل 4 نم نوناق 89 ويام 8318 اهنومضم يف ءاج يتلا " : يف لصفلاو رظنلاب هتدايس لكب ةلودلا سلجم صتخي ةيرادلإا تاطلسلا فلتخم تارارق ىلع ةبصنملاو ةعوفرملا ةطلسلا زواجتل ءاغللإا تابلط " 5 . لصفلل ةدايسلاب كاذنآ يسنرفلا ةلودلا سلجم عتمت موهفملا اذه بسحف ةقلعتملا ىواعدلا يف فلتخم دض ةمدقملا ةطلسلا لامعتسا يف فسعتلا لجأ نم ءاغللإاب ةقلعتملا تابلطلاو ةيرادلإا تاعزانملاب اهرودص درجمب ةذفان ةيئاضق اماكحأ ردصي ةلودلا سلجم ناك راطلإا اذه يفو ،ةيرادلإا تاطلسلا لامعأ 6 1 عجرملا ،هسفن ص 08 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،دابل رصان 09 . 3 عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا 83 . 4 هسفن عجرملا ص ، 94 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا ىوعدلا ةيرظن ،يدباوع رامع 081 . 6 ص ،قباسلا عجرملا ،دابل رصان 03 .

(18)

19 يئاضقلا اهصئاصخ همامأ ةعوفرملا نوعطلا تبستكاف ررق ثيح ةيئاضق ىوعدك ينوناقلا اهماظن لمتكاو ،ة ةيئاضق ىوعدك اهلوبقل ةيلكشلا طورشلا كلذ دعب ةلودلا سلجم 1 ، يلكلا عباط فارتعلاا اذهل نكي مل نكل نلأ ،فانئتسلاا قيرط نع ةيرادلإا تارارقلا يف رظني ناك هنلأ ىلوأ ةجرد يضاق ةلودلا سلجم نم لعجي عفرت ةيرادلإا اياضقلا ةجردك ينعملا ريزولا مامأ لاوأ " ةيئاضق " يضاقلا ريزولا ةيرظن راطإ يف ىلوأ 2 . نوناق نوك نم مغرلابو هنأ ةلحرملا هذه ةصلاخو 89 ويام 8438 تابلا ءاضقلا ةطلس ةلودلا سلجمل حنم وتسم ىلع يرادلإا نعطلا ةركف اهرارمتساب ترمتسا دقلو ،ةرمتسم تيقب يضاقلا ريزولا ةيرظن نأ لاإ ةجردلا ى متيو ىلولأا ةجردلا يضاق هرابتعاب هيف لصفي يذلا يضاقلا ريزولا مامأ يرادلإا نعطلا عفري ثيح ىلولأا ريزولا هعجري يذلا رارقلا يف فانئتسا ةهجك رظني ناك يذلا يسنرفلا ةلودلا سلجم مامأ هفانئتسا . وذ ناك ةلحرملا هذه يف يرادلإا نعطلا نإف هيلعو لع ةيرادإ ةعيبط يضاقتلا نم ىلولأا ةجردلا ىوتسم ى وهو ،هيف ةلصافلا ةهجلا ثيح نمو هتعيبط ثيح نم وذ تلازام ةرادلإا نلأ هراثأ ثيح نم ةيئاضق ةعيبط ةفص بستكي نعطلا اذه نأ ريغ ،ىلوأ ةجردك عازنلا يف لصفت يتلا يهف مكحلاو مصخلا يتفصب فصتت هيف لصفي يذلا فانئتسلاا دعب ةيئاضقلا ىوعدلا ءاضقلا ةطلسب عتمتت ةيئاضق ةئيه هرابتعاب ةلودلا سلجم نأ كلذ ةرادلإا لامعأ ىلع ةيئاضقلا ةباقرلا اهيف كرحتت يتلا ىلولأا ةلحرملا يه فانئتسلاا ةلحرمف ،تابلا لصافلا ريزولا رارق ىلع مث عازنلا لحم ةرادلإا طاشن ىلع هتباقر سرامي ةيئاضق ةهج هتفصب ةلودلا سلجم زنلا يف عا . ايضاق اهرابتعاب ةرادلإا هيف لصفت يرادإ نعط لولأا ،يضاقتلل نيئارجإ دوجو نع نلعت ةلحرملا هذهف اهيف لصفي ةيئاضق ةهج هرابتعاب ةلودلا سلجم اهرظني ةيئاضق ىوعد يناثلاو ،يضاقلا ريزولا ةيرطنل اقيبطت فانئتسا ةهجك .

بلطملا

يناثلا

:

ةرمعتسملا رئازجلا ىلإ نعطلا ةركف قيبطت دادتما

ةرتفلا للاخ ةيرادلإا تاعازنلاب ةصتخملا تائيهلاو تاميظنتلا صاصتخاو ليكشت ريغتو روطت اسنرف يف عاضولأا تاروطت بسح ةيرامعتسلاا 3 ، ترثأت دق ةيسنرف ةرمعتسم تناك اهرابتعاب رئازجلاف عطلا ةركفل ةيخيراتلا لوصلأاب ةعزنلاب ترثأت ىرخأ ةهج نمو ةهج نم يسنرفلا جذومنلا تداس يتلا ن نعطلا ةركف سيركت كلذبو رئازجلا يف ةيضاقلا ةرادلإا ةركف قيبطت سرك امم ،اهتاذ دح يف ةيرامعتسلاا . 1 ع رامع ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا ىوعدلا ةيرظن ،يدباو 084 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يفولخ ديشر 08 . 3 لا دمحم ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغص 90 .

(19)

20

لولأا عرفلا

:

ةيضاقلا ةرادلإا ةيرظن قيبطت دادتملا نعطلا ةركف قيبطت

ئازجلا يف يرادلإا نعطلا ةركف تقبط ةنس نم ةدتمملا ةلحرملا يف ةرمعتسملا ر 8108 ةنس ىلإ 8191 يف لصفلاو رظنلاب صتخت ةيرادإ سلاجم دوجول ،ةيئاضق ماهم سرامت ةيرامعتسلاا ةرادلإا تناك نيأ صاصتخلاا اذه سرامت ةيئاضق تاهج دوجو مدعو ةيرادلإا تاعزانملا 1 ماظن ةلحرملا هذه يف داس ثيح دلإا يه ةماعلا ةرادلإا تقولا سفن يف مكحلاو مصخلا يهف ةيضاقلا ةرا 2 ، لكايه دوجوب ةلحرملا هذه تزيمتو ةلحرمب ةلحرملا هذه ةيمستب هقفلل حمس امم ،تقولا سفن يف ةيئاضقلا نوؤشلابو ةيرادلإا نوؤشلاب ةصتخم ةيئاضقلاو ةيرادلإا تاطلسلا نيب طلخلا 3 زانملا سلجم مث ةرادلإا سلجم يف لكايهلا هذه تلثمت مث تاع يرادلإا سلجملا

لولأا دنبلا

:

ةرادلإا سلجم

نم نيتروصب ترهظ ةرمعتسملا رئازجلا يف يرادلإا نعطلا ةركف نأ ةلحرملا هذه للاخ نم ظحلاي يف خرؤملا رملأا رودص لبق ىلولأا ةروصلا ،ةرادلإا تاعازن يف لصفلاو رظنلاب ةصتخملا ةهجلا ثيح 80 توأ 8109 دعب ةيناثلا ةروصلاو هرودص .

ىلولأا ةرقفلا

:

لبق ةرادلإا سلجم

4381

يف رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا خيرات نم ءادتبا 8 ةيليوج 8100 نوناقلا ةدحو ماظن رمعتسملا قبط ءاضقلاو 4 ةيرادلإا تاعزانملاو ةيداعلا ىواعدلا لك يف لصفلاو رظنلاب ةيداعلا مكاحملا صتخت ثيح ، لااب اهماكحأ يف نعطيو ،ايئادتبا بجومب للاتحلاا بقع ئشنا يذلا ةرادلإا سلجم مامأ ضقنلاو فانئتس خيراتب رداصلا يرازولا رارقلا اهمهأ ميسارملاو تارارقلا نم ةلسلس 89 يرفيف 8108 سلجم حنمي يذلاو ، يرازولا رارقلاو ،رئازجلا يف ةيداعلا مكاحملا نع ةرداصلا ماكحلأا دض فانئتسلاا ءاضق ةطلس ةرادلإا رداصلا يف 8 توأ 8108 خيراتب رداصلا يرازولا رارقلا اضيأو 88 ناوج 8108 تايلكش ديدحتب ناقلعتملا ةرادلإا سلجم مامأ فانئتسلاا ميدقت تاءارج او 5 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرادلإا ءاضقلا ،يدباوع رامع 899 . 2 ،هسفن عجرملا ص 890 . 3 ةيرادلإا تاعزانملا نوناق ،يفولخ ديشر ( يرادلإا ءاضقلا صاصتخا و ميظنت ) زجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيناثلا ةعبطلا ، ةنس ،رئا 8008 ، ص 98 . 4 ةنس ،رئازجلا ،سيقلب راد ،يرئازجلا نوناقلا لظ يف ةيرادلإا تاعزانملا ،ناديد دولوم فارشإ تحت يلعوب ديعس 8089 ص ، 8 . 5 ءاضقلا ،يدباوع رامع يرادلإا ص ،قباسلا عجرملا ، 898 .

(20)

21 ةيرادلإا تاهجلا نع نيلوئسملاو نيفظوملا رابك فلتخم نم سلجملا نوكتيو ( ةيركسعلاو ةيندملا ) ةسائر تحت فلأتي ذإ ،ةيئاضقلا تاهجلاو ماعلا بئانلاو يرادلإا رظانلاو ةرادلإا سلجم سيئر نم ماعلا مكاحلا نييركسع طابض ثلاثو بئارضلاو ةيلاملا ريدم 1 وأ رظانلاو ةيرحبلا دئاقو ةيركسعلا تاعومجملا دئاق مه يركسعلا فرصتملا 2 . هنيوكت ةعيبطل اعبت عتمتي ناك يذلا طلتخملاو عونتملا هعباطب ةرادلإا سلجم زيمت ةيرادإ تايحلاصب ةيئاضق ىرخأو ةتحب 3 ةيركسعلاو ةينملأا نوؤشلاو ةرادلإاو ةماعلا ةيلاملا يف هتاصاصتخا ىلإ ةفاضلإابف ، فانئتسلااب نوعطلا رظنب صتخي هنإف ،رئازجلا ضرأ يف ةيسنرفلا ةماعلا ةرادلإل ةيقيسنت ةئيه هرابتعاب ةيندملا ةيداعلا مكاحملا ماكحأ دض همامأ ةعوفرملا ةيرادلإاو ةيئانجلاو ةيراجتلاو تناك أدبملا ثيح نمف ةرادلإا سلجمل 4 ةرتفلا هذه للاخ رئازجلا يف يئاضقلا لمعلا قسنمو مظنم هرابتعاب ةيئاضق تاصاصتخا ةتحب ةيركسع ةيرادإ ةئيه هنأ نم مغرلاب 5 ، نوعطلا يف رظنلا ثيح نم فانئتسا ةهج ماهم سرامي لظو مكاحملا ماكحأ دض ةهجوملا ةياغ ىلإ ةيداعلا 8109 6 . رملأا رودص لبق ةرمعتسملا رئازجلا يف يرادلإا نعطلا ةركف نأ ةلحرملا هذه للاخ نم ظحلاي يف خرؤملا 80 توأ 8109 نم اهريغ بناج ىلإ يداعلا ءاضقلا مامأ ةرادلإا تاعزانم عفرت ثيح ةنرم تناك تيل ،ةيئاضقلا ةعيبطلا يستكت كلذب يهو ةيداعلا ىواعدلا وه يذلاو ةرادلإا سلجم مامأ اهفانئتسا م ةيرادإ ةهج وذ نعط هنكل ،نعطلا ةركف سيركتل يأ ةيرادلإا ةعيبطلا ىلإ عجرتل رظنت يتلا ةهجلا ثيح نم ةصاخ ةعيبط يئاضق مكح فانئتسا ىنعمب ،ةيرادإ ةهج مامأ يئاضق لمع دض نعط هنلأ ،ةيرامعتسلاا ةعزنلا هتزرفأ هيف ئاضق ىوعد نع جتان يهتني كلذبو ،ةيرادإ ةهج مامأ ةي ءارجإ دض يضاقتلا ةرادلإا ىلإ ةرادإ لصفتل اهسفن ةيضاق اهرابتعاب فانئتسلاا دعب هيف .

ةيناثلا ةرقفلا

:

دعب ةرادلإا سلجم

4381

يف خرؤملا رملأا رودص دعب 80 توأ 8109 تايحلاص ةحارص رئازجلاب ةرادلإا سلجمل لوخ يذلا تاعزانملا يف رظنلا مكاحملا نيبو هنيب ةعقاولا صاصتخلاا عزانت تلااح يف لصفلا كلذكو ،ةيرادلإا 1 عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا 99 . 2 ءاضقلا،يدباوع رامع يرادلإا ص ،قباسلا عجرملا ، 898 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم 99 . 4 ءاضقلا ،يدباوع رامع يرادلإا ص ،قباسلا عجرملا ، 898 . 5 ،هسفن عجرملا ص 898 . 6 لإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرملا ،ةيراد 99 .

(21)

22 ةيداعلا 1 يف لصفلاو رظنلاب صتخي لاو ،طقف ةيرادلإا تاعزانملاب صاصتخا ةهج ىلإ ةرادلإا سلجم لوحت ، ةيرادلإا تاطلسلا نيب صاصتخلاا عزانت لكشم يف لصفلا بحاص حبصأ امك ،ةيئاضقلا مكاحملا ماكحأ وضع روضحبو ماعلا مكاحلا ةسائر تحت ةيئاضقلا مكاحملاو ةيئاضقلا مكاحملا نم 2 رخآو لوأ يضاق ناكو ةيرادلإا تاعزانملا يف ايئاهنو ايئادتبا لصفي ةجرد 3 نوعطلا لوبق ضفري سيراب يف ةلودلا سلجم نلأ ، وأ فانئتسلااب ةيئاهنو ةيئادتبا تناك اذل ،هتارارق دض ةعوفرملا ضقنلا 4 صيل ةهج ةرادلإا سلجم كلذب حب ةيرادلإا ةداملا يف ةريخأو ىلوأ ءاضق 5 . يئاضقلا عباطلا ىلع يرادلإا عباطلا قوفت رهظي ةيئاضق تايحلاص هل يذلا يرادلإا ميظنتلا اذه نإ يستكي ةيرادإ قفارم ءاسؤر ،نيماس نيفظوم نم لكشتملا سلجملا اذه نأب حرصي نيسرادلا ضعب لعج امم تملل ةبسنلاب تقولا سفن يف مكحلاو مصخلا ةفص نيضاق 6 ةيضاقلا ةرادلإا يه ةلماعلا ةرادلإا ماظنل اقيبطت 7 وهو ،ةيئاضق ةهج اهرابتعاب هيف لصفت ةيرادإ تاهجل مدقي ايرادإ لامع هرابتعاب نعطلا ةركف سيركت دسجي ام يئاضقلا رودلا ىلع ةيرامعتسلاا ةرادلإا قوفت ببسب كلذو .

يناثلا دنبلا

:

لجم

تاعزانملا س

تاعزانملا سلجم ىلإ ةرادلإا سلجم لوحت 8 تلاامعلا سلاجمل اريظن ( وأ وأ تايلاولا تاظفاحملا ) اسنرفب كاذنآ ةدوجوملا ( لوبورتملا ) 9 يف رداصلا يكلملا رملأا بجومب ، 88 / 09 / 8198 ةداعإ نمضتملا نكمي يذلاو ،ةيرئازجلا تاعطاقملاو ةيرئازجلا ةيزكرملا ةرادلإا ميظنت نع ةلقتسم هبش ةيئاضق ةئيه هرابتعا هنع ةرداصلا تارارقلا ضعب ثيح نم ةصاخو هتايحلاصو هتليكشت ثيح نم ةرادلإا 10 ةرم لولأو هنأ امك غيلبتو قيقحتلا تاءارجإب ةصاخ دعاوق ددح ثيحب ،ةيرادلإا تاعازنلاب ةقلعتم ةيئارجإ دعاوق يكلم رمأ مظني 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ناديد دولوم فارشإ تحت يلعوب ديعس 8 . 2 ءاضقلا ،يدباوع رامع يرادلإا ، ص ،قباسلا عجرملا 890 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم 99 . 4 ءاضقلا،يدباوع رامع يرادلإا ص ،قباسلا عجرملا ، 890 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،ناديد دولوم فارشإ تحت يلعوب ديعس 8 . 6 ءاضقلا صاصتخا و ميظنت ،يفولخ ديشر يرادلإا ةنس ،ةيناثلا ةعبطلا ، 8008 ص ،قباسلا عجرملا ، 91 . 7 ءاضقلا،يدباوع رامع يرادلإا ص ،قباسلا عجرملا ، 890 . 8 ،هسفن عجرملا ص 890 . 9 ف طيسولا ،يلعب ريغصلا دمحم ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلإا تاعزانملا ي 98 . 10 ءاضقلا صاصتخا و ميظنت ،يفولخ ديشر يرادلإا ةنس ،ةيناثلا ةعبطلا ، 8008 ص ،قباسلا عجرملا ، 94 .

Références

Documents relatifs

Hence, systematic (and periodic) alterations of occlusal surfaces at specific time intervals, as carried out in the two investigations discussed here (Kirveskari et al., 1998;

فلاخي نم لك عدرل ةينوناق ةوقك وأ هومن يف مكحتلاو هرييستو لاجملا ميظنت يف ةيلحملا .هلجأ نم عضو يذلا ىوتسملا ىلإ يقتري مل هنأ لاإ هتاهيجوت تلااحلا ضعب يف تلجأ لماوعو

نم اناه نإف رود ةعماجلا يف.

- 6 ةيسنجلا ضرفتو قوقح هحنمت , اهيلإ يمتني يتلا ةلودلاو درفلا نيب ةيسايس و ةينوناق ةطبار يه:.

ةرتفل ةيلودلا ريغ ةحلسملا تاعازنلا ةرادإ يف اريبك لودلا ريغ نم ةحلسملا فارطلأا هذه رثأ نم ةعومجمل تاعازنلا هذه ةرادإ ةيلمع ريبك لكشب تدقع ثيحب ةدرابلا برحلا دعب

بيستلا رهاظم نم دحلا يف نيلماعلا ءادا ىلع ةيرادلاا ةباقرلل ريبك ريثأت دوجو ةيضرفلا هذه ديفت لمحت مدع ،فظوملا ةيبلس ،لمعلا يف ؤطابتلاو يخارتلا ،لمعلا ديعاوم

و نم فنص يأ يف ةدوجوم ريغ صئاصخب اھزيمتل اذھ تايصخشلا. - 21 ريياعم نإ ةيصخشلا. ةيبئاجعلا

يف ةمكشم ويف ىرت لا يذلا تقولا سفن يف ،مادعلإا ةبوقع ءاغلإ بلاطت ةيلودلا وفعلا ةمظنمو ةايحلا يف نينجلا قح كايتناو ضايجلإا رارقإ نكمي فيكف ،ضايجلإا رارقإ وأ