الاتجاهات الحديثة للقضاء الإداري عن طريق دعوى الإلغاء

(1)

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

أ

ةيمحر شغلد /

-

أ/

ةيمَس شغلد

يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

قًصظ نع

ءاغً لا ىوعد

ةيمحر شغلد / أ

ةفَلجا ةعماخ

-

صئازلجا

ةيمَس شغلد / أ

ةفَلجا ةعماخ

-

صئازلجا

*******

:ظخلم نب ١ح ءٓجللا ءاو٠لل ًم ٞٓ٠خلا تمألا يتلا ذبشج ،يخضا٠خملل يهْ ٞٓ٠خلا يتلا اِلٜ٥ً ضٓخػسلا بجطجْ ًآٟ٠ح يخضا٠خملل لا ظٓجً سخلا اهجم لاب يف زْسخلا يتلا اِمػض ،نٓها٠لا ًمْ مز ل٦لٛ مخش ءٓجللا ١ح .ءاو٠لل ٔٓٓز لشمجْ ٕٛطج تُثاوٟ تلُػْ ءا٘لالؤ مامؤ يضازالؤ ءاو٠لا نط٘ب ءا٘لب يضازب ضاطٟ رحٗ ٚطلخلاْ تٍطخلا ًم ٍؼ٠ب اِػضامج يتلا ثاُحلاللا ةضازالؤ ةطؿابم ىلٓ ضاط٠لا اصَ بجرتٍْ ،ْْطـم لابْ ،ءاو٠لا تباٟطل ٕوذج تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ٍصَ نؤ لاب ،تٍطًس٠خلا اهتٌلػ ًم ًابػاىم ٍاطج ام ١ْْٛ يلاخ معلم يضازالؤ ءاو٠لا نةٛ اوًؤ ٔطدؤ تِظ ًمْ تِظ ًم اصَ تُْٓطـالإا ؤسبم ىلٓ طْطخلا مسٓ نامه ٧لصل ،زاطٛالأ ثاٍطح ٧لصب ذؼمْ اهتٌـولأ ةضازالؤ ةطؿابم ءاىزؤ يف ٧لشْ زاطٛلؤل تمظلالا تًامخلا رحٛٓخب ٓٓز يف يطثاعجلا ءاو٠لا اِل نطٔح يتلا تشًسخلا ثلااجالإا نحب ًم نةٛ ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا ،ءا٘لالؤ ٔ ثاٍطخلا تًامحْ ،تشًسخلا بُلاػالأ ١ُبٌخب ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا روتسدلا هسرك ام قفو ةيساسلأا امو . تٍضازالؤْ تُهسالإا ثاءاطظالؤ نٓهاٟ قٓله يف ءاظ

:تُخاخكالإا ثاملٍلا

-تُثاو٠لا تباٟطلا

-ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا

-

ُػاػالأ ثاٍطخلا

ت

- ]

ٔٓٓز

ءا٘لالؤ

-

. يضازالؤ ءاو٠لا

Abstract:

That the right of recourse to the judiciary is one of the public rights that are proven to the litigant, these rights are guaranteed by the constitution and the rights of the litigant can not be reduced except within the limits prescribed by the law, therefore, every person has the right to resort to the judiciary, this decision is based on the administration's exercise of its powers and exercising it with a certain amount of freedom and disposition and according to the appropriate discretion. however, this discretionary authority is subject to the supervision of the judiciary, thus ensuring that the principle of legality is not violated. On the other hand, the administrative judiciary is obliged to provide the necessary protection for individuals during the administration's of its activities and thus the freedoms of individuals. therefore, among the modern areas that the Algerian judiciary is

(2)

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

أ

ةيمحر شغلد /

-

أ/

ةيمَس شغلد

subjected to in the case of cancellation, judicial control over the discretionary authority of the administration, as enshrined in the constitution and the provisions of the code of civil procedure.

Key words : judicial control- management discretion-basic freedoms- cancellation

action- administrative judiciary .

مضهم :ت ضْسلب ضٓخػز 1996 ىجبج يصلا ٍاوخ٠مب ْطـالإا ماِه تُظاْزظالا بظٓمب تُثاو٠لا ةزاالإا 152 يتلاْ ذٓز ىلب راسحخػا ؽلجم تلْسلا َْٓ ام ١٠حج ضْسلب نٓها٠لا يٓؤلا مٟض 98 / 01 ام٣ ، مج راسحخػا م٣احم تٍضازب يتلاْ مه اهحلٓ نٓها٠لا مٟض 98 / 02 مج ام٣ ءاـوب تم٥حم ْظاىخلل تىػ 1998 بظٓمب نٓها٠لا يٓؤلا مٟض 98 / 03 ماِه ىجبج صىمْ . تُظاْزظالا يضازالؤ ءاو٠لا ىعػ ،تُثاو٠لا نا٤ امم رث٣ؤ ل٦ـب ءاو٠لا ةسحْ ماِه لُ يف ٕهٓلا ُّلٓ ثاٍطحْ ٞٓ٠ح تًامح ىلب سٟ يتلا ةضازالؤ تِظآم يف زاطٛالأ ءيخسح ٨امٔخػا اِماُٟ ءاىزؤ ّخٌلػ ءاو٠لا نلأ ٧لش .اهتاًاـيب تٌلػ ٍؼب ىلٓ ضس٠ً تل٠خؼم ّخباٟض ٨امٓؤ ىلٓ يلاخلابْ ةضازالؤ نةٛ سٌٔ ضْسلا اصَ مَؤ تهامه ٞٓ٠خل ثاٍطحْ تباٟطلا نؤ ام٣ .زاطٛالأ .نٓها٠لا تلْز ؽَط٥خل مِالإا طِِالإا سٔح ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا محب يطثاعجلا ْطـالإا مامخَا سٌٔ ام٣ اهب مخذً يتلا تمِالإا ثاهامولا ًم ،تُػاػالأ ثاٍطخلا تًا ةزاالإا ذله ٧لصل يضازالؤ يخضا٠لا 920 مٟض تٍضازالؤْ تُهسالإا ثاءاطظالؤ نٓهاٟ ًم 08 -09 يف خضاالإا 23 يطُٜٛ 2008 اهتاها٠م يف ٕوذج يتلا ثائُِلا ْؤ تمألا تٍٓىٔالإا قاخشالأ ةطؿابم تلاح يفْ ّهؤ . لا ثاِجلا قالخدلا ،زاطٛلؤل تُػاػالأ ثاٍطخلا ٧لصب ؽمجْ اهتاٌلػ تػضامم ءاىزؤ تٍضازالؤ تُثاو٠ ًموخً بلً مًس٠ج ٨لاد ًم ٧لشْ ،اِل تمظلالا تًامخلا رحٛٓخل ٨اجعخػالا يخضاٟ ىلب ءٓجللا ءلااِل ظٓجً .٢اهتهالا ٟٝٓل ةضازلئل طمؤ ُّظٓج ٨ْاىدىٛ ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا ضٌٓج ىلب تلداسالإا ٍصَ يف نطٔخه ُّلٓ اءاىبْ ٍصَ مِٜٓم اهبُلاػؤْ تباٟطلا يف يضازالؤ ءاو٠لا ضْز ضٌٓجْ تٍطثاعجلا تُثاو٠لا ما٦حالأ يف اهتا٠ُبٌجْ ْ ٔٓٓز ١ٍطً ًٓ تُػاػالأ تٍطخلا تًامحْ ،تُػاػالأ ثاٍطخلا نامه اصَْ ،يضازالؤ ضاط٠لا صُٜىج ٟٝ .ءا٘لالؤ ٔٓٓز ١ٍطً ًٓ يضازالؤ يخضا٠لا لدسخل تشًسخلا ثلااجالإا حُهٓج ىلب ٨ٓكٓلا ٚسهب ١ٍطً ًٓ يضازالؤ ءاو٠لل تشًسخلا ثلااجالإا يه ام :تُجالآ تُلا٦ؿالؤ حطً اىى٥مً مس٠ج ام ىلٓ ًءاىبْ ٌج يه ام ،ٔطدؤ تِظ ًمْ تِظ ًم اصَ .؟ءا٘لالؤ ٔٓٓز بُلاػؤ ثا٠ُب تباٟطلا تُثاو٠لا تشًسخلا ىلٓ تٌلؼلا تٍطًس٠خلا نامول يضازالؤ ءاو٠لا ضْز ضٌٓج ُٝ٣ْ .؟ تٍطثاعجلا تُثاو٠لا ما٦حالأ يف ةضازلئل .؟ تُػاػالأ ثاٍطخلا لُلحخلاْ ٝكٓلاب ٨ْاىدج يتلا تػاضسلا تُٔبٌل طِىلابْ اهسمخٓا تحْطٌالإا تُلا٦ؿالؤ ًٓ تباظلئل :تػاضسلا ٍصَ يف اىجهخها س٠ٛ ٧لصل ،ءا٘لالؤ ٔٓٓز ١ٍطً ًٓ يضازالؤ ءاو٠لل تشًسخلا ثاَاججالا - اْ ءاضالآْ ثاٍطِىلاْ ماِالإاْ ٝثآُلاْ ثاخلٌلالإا ىٔب ٍٝطٔحْ ٝكٓل يٜكْ جهىم . ...تُهٓها٠لا زآالإ - .اَس٠هْ ،ثاٍطِىلاْ ضا٦ٛالأ ُّٛ للحه يلُلحج جهىم

(3)

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

أ

ةيمحر شغلد /

-

أ/

ةيمَس شغلد

ماُٟ ةضازالؤ صُٜىدب ضاط٠لا نٌٓٔالإا يضازالؤ ُّٛ ءا٘للإاب ْؤ مل لم٥ج سٔب ٍصُٜىج ضاط٠لا٤ ضزاللا نامطحب بلاً ًم تكطٛ ،ناحخمالا ٨ٓدز ْؤ مسهب ٨زجم ،يطزؤ ْؤ ٕىم ىٍطم ًم طٜؼلا طلألل ... ٧لش نؤ ْٟٝ صُٜىخلا ،لجعخؼم ءاطظب ٚسِلا ّىم نؤ ٝ٥ج ةضازالؤ ًٓ ضاطمخػالا يف صُٜىخلا ،اضٓٛ نةٛ مج صُٜىخلا ًم لبٟ ةضازالؤ يهْ ْطؼح يف ،٧لش حبلً ْٟٝ صُٜىخلا لاب ْٔسظ ًم ،ّبلً نبْ نا٤ ٢اىَ ًم س٠خٌٔ يؤ ؽ٥ٔلا بٓظٓب بلً ٟٝٓلا ىتح ٓل لم٥خػا صُٜىج ضاط٠لا يضازالؤ نٌٓٔالإا ،ُّٛ شب ْٚعٔلا يف ًٓ اصَ بلٌلا ٍصهب تجدلا يف مامجب صُٜىخلا ّٟاط٘خػاْ ل٦ل ثاءاطظالؤ تبلٌخالإا ،٧لش يف تٜلب تلظآ ًم لبٟ ةضازالؤ تكاد طِىلاب االإ َٓ حاخم اِل ًم لثاػْ اهج٥مج ًم اضاطهب ٧لش رلالالإاب اشبْ . تكاخلا نا٤ بلً ْٟٝ صُٜىخلا ابلً اُلاجعخػب نةٛ يطؿ ٨اجعخػالا بلٌخم تظضسب بٓظٓلا ًم َٓ طدالآ لابْ ٔزؤ ٧لش ىلب ىٛض ،بلٌلا امُٛ يجٌٔ ٧لش ضطولا حلاكالؤ بٔللا ْؤ ضصٔخالإا ّ٣ضاسج يؤ تُـخلا ًم ثآٛ ،ذٟٓلا شب نؤ ٍصَ تُـخلا ذؼِل ،اهتاصل ةزٓل٠م امهبْ االإ يخطٜج ُّلب ًم طزؤ ٨ٓلح ضطه ٞسحم ىغخبً ًم لدسج يخضا٠لا ٕىالإ ْؤ ّمٟاٜج طدآ لمخحم ىجطً اصهب لدسخلا تلٓلُخلا نْز سُٔل ،ّْٟٓٓ ضطولا طَٓظ ٨اجعخػالا يخطخ٠ً امم تٓطػ لدسخلا ،يجاو٠لا رحٗ نؤ يطؿ ٨اجعخػالا ىجٔالإاب مس٠خالإا ًل نٓ٦ً ىتح اُٛا٤ ٓل ٕمخظا ًم يْطـلا ٔطدالأ ٝلاؼلا اَط٣ش مل ام ؽػاً بلً ْٟٝ صُٜىخلا ىلٓ تًسظ بابػؤ لمحج ىلٓ حُظطج ءا٘لب ضاط٠لا يضازالؤ لحم بلً ٟٝٓلا ٧لش ام زضْ مىلا ُّلٓ ةزاالإا يف 919 نٓها٠لا ًم 08 / 09 ىتمْ..." :اِلٓ٠ب طُِ ّل ًم ١ُ٠حخلا زٓظْ ّظْ ًم قاد ّهإؿ راسحب ٧ؿ يسظ ٨ٓح تُْٓطـم ."...ضاط٠لا ٕم رح٣صخلا نؤ اصَ ١ُ٠حخلا يطَاُ نط٘لا ٍ٠ٛ ّىم س٣إخلا ١٠حخلاْ ًم ماُٟ تلاح ٨اجعخػالا ًم تِظ تًسظْ بلً ًٓاٌلا يف ام ىٛض سٟ ّمس٠ً اصَ رحدالأ ًم ثاًرتٜم لا غاػؤ اِل ًم تِظ ،تُهاز ًمْ مز طُِ ماِه صُٜىخلا ْٟٝ اش تُمَؤ يف راسحب نظآج نحب زاطٛالأ ةضازالؤْ طِىلاب ىلب نؤ ارحش٣ ًم تكاد ثاضازالؤ تُلحالإا اهجم عجعح ًٓ نظْ ةثاخه اِلامٓؤ تٟسب لاٛ يٜ٥ً اَزطل زطجم ءاعظ ،يلام نؤ ام٣ ٢اىَ ًم ةثاخه صُٜىخلا ام لا ً٥مً ّحلاكب يإب ٙلبم ًم ٨االإا يف غاُٟ ىلٓ تُذٍضاخلا ضازالآ ،لاشم ٚاوً ىلب ٧لش زسـح ءاو٠لا يف حىم ىٍٓٔخلا يلاالإا ضالخٟاْ تلُػٓلا طلآ ىلٓ ضاطهالأ ةطمخؼالإا ىٍٓٔخلاْ اهجٓ لما٦لاب 23 .

تمجاز

: نب ٚسِلا ًم تباٟض ءاو٠لا ىلٓ ٨امٓؤ ،ةضازالؤ َٓ سخلا ًم ٝؼٔح ٍصَ ةرحدالأ اهتٌلػ ٨امٔخػا يف نؤ بجً تٍطًس٠خلا اهتٌلؼل ةضازالؤ تػضامم نؤ ٧لش ،زاطٛالأ ثاٍطحْ ٞٓ٠ح باؼح ىلٓ تٍطًس٠خلا ٕم ىخشامخً نؤ نطًٜ يصلا تُْٓطـالإا ؤسبم نٓ٦ج ُٕمظ ثاٌلػ تلْسلا تٔهاد نٓها٠لل امب مهحٛ تٌلؼلا ًابلاٌم رحدالأ اصَ لٔجً امم ،يضازالؤ يخضا٠لا تباٟطل ةضازالؤ ٨امٓؤ ْٓود تمز ًمْ ،تٍضازالؤ س٣إخلاب ًم ٔسم طكاىٔلا تخص تُٓٓهٓالإا ضاط٠لل ل بُجخؼٌ ّهةٛ ٧لش ؽ٥ٓ ّل س٣إج اشبْ ،يضازالؤ يف يخضا٠خالإا بلٌ .يضازالؤ ضاط٠لا ءا٘لب تمِالإا تُهٓها٠لا ثاهامولا لُبٟ ًم سٌٔ ،تُػاػالأ ثاٍطخلا تًامح تٌلػ يضازالؤ يخضا٠لا حىم نؤ ام٣ ضاط٠لا ىغلً ةضْطولاب ّهةٛ ،تُػاػالأ زاطٛالأ ثاٍطخل ةضازالؤ ٢اهتها ّل ذبز ام اشبْ ،ْطـالإا ّب ّلد يتلا صَ ّىٓ ةخه يصلا يضازالؤ ا . ٢اهتهالا

(14)

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

أ

ةيمحر شغلد /

-

أ/

ةيمَس شغلد

: تلداسالإا ٍصَ ماخد يف اهحلب اىلكٓج يتلا ةثاخىلا مَؤ ًمْ - .مألا ١ٛطالإا رحػ ًؼخل يضْطه طمؤ ةضازلئل تٍطًس٠ج تٌلػ حىم نؤ - ثاٍطحْ ٞٓ٠ح ٢اهتهاْ ةضازالؤ ٝؼٔح مسٓ نامول ّخُمَؤ ّل ةضازالؤ ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا تباٟض نؤ . زاطٛالأ - اعجلا ءاو٠لا نؤ ل٦ـب ً٥ل تشًسخلا ثاٍطِىلا ١ُبٌج ىلب ضزاب ّهةٛ تمثلاالإا تباٟض قٓلذبْ يطث . زْسحم - ثاُحلاك حىمب ظعٌٔ نؤ سبلا ضْسلا اصَ نؤْ ،تُػاػالأ ثاٍطخلا تًامح يف مِم ضْز تُثاو٠لا تباٟطلل نؤ .تُػاػالأ ثاٍطخلا ؽمج يتلا ثاضاط٠لا ىلٓ ّخباٟض يف يخضا٠لل ٕػْؤ - زاطٛالأ يعْ نؤ مِٟٓ٠ح ةضازالؤ اهحٛ ٧هتىج يتلا ثلااخلاْ ،اَسُؼجج تُُٜ٣ْ مِٟٓ٠حب مِٓلاٌهاْ .يضازالؤ ءاو٠لا تباٟض ٧ٍطحج يف يضْطه طمؤ سٌٔ ثاٍطحْ : تُلاخلا ثاُكٓخلا مس٠ه تلداسالإا ٍصَ يف ّخجلأم مج ام ىلٓ ًاءاىبْ - نامه تُ٘ب ٨ٓ٠ٔالإا ل٦ـلاب تٍطًس٠خلا اهتٌلؼل ةضازالؤ تػضامم زاطٛالأ ٞٓ٠ح باؼح ىلٓ اِٜؼٔح مسٓ . مهتاٍطحْ -ًٍٓ٦ج ةضازالؤ تػضامم ىلٓ ْلاًلإاب ثالبطج ءاطظبْ ًاطمخؼم ًاىٍٓ٦ج ،ثآاٌ٠لا ل٤ يف نحُٜٓالإا .تٍطًس٠خلا اهتٌلؼل ةضازالؤ تػضامم يف ٚاطحهالا مسْٓ زاطٛالأ ١ح يف اِٜؼٔح مسٓ نامهْ اهتاكالخدلا - ًٓ نؤ يطثاعجلا يخضا٠لا ىلٓ ثاٍطحْ ٞٓ٠ح تًامح ًموً امب تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ىلٓ ّخباٟض ًم ٕػ زاطٛالأ -ىلٓ ْطـالإا يطثاعجلا مىً نؤ ىلٓ تلاح ٨اجعخػالا يف ٨اجم ثاٍطخلا تُػاػالأ امبْ لُلٜخلا ًم ْٓىب تُمَؤ ٕم بػاىدً .تًزطٜلا ثاٍطخلا -ىلٓ ْطـالإا ىجٔم حٓهٓب نحبً نؤ يطثاعجلا ثاٍطخلا تُػاػالأ الإا . تًامخلاب تلٓمـ

لا

شماوه

:

1 ،ثاػاضسلاْ ثاطمجاملل ءاُه ت٥بؿ ،١ُبٌخلاْ لُكإخلا نحب ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا ،يطبؤ نحؼحم 2016 ق ، 4 ىلٓ ٨ا٠م . رٍضاج .ذهرتهالا ت٥بؿ :ْلاًالؤ 02 / 01 / 2018 . 2 . ٕظطالإا ؽٜه 3 الخٟالا مٓلٔلاْ ٞٓ٠خلا تُل٤ ،مألا نٓها٠لا يف رحخؼظام ةط٣صم ،"ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا" ،يلألا سبٓ تحاح تٔماظ ،تًز ،طوُد سمحم - ةط٥ؼب ، 2005 ق ، 28 . 4 ثاو٠لا تباٟطلل تشًسخلا ضٓللا" ،يبطٔلا ةطِؿ ًب سِٔم ،٨ْالأ زسٔلا ،تُػاُؼلا مٓلٔلاْ ٞٓ٠خلل تٍطثاعجلا تلجالإا ،"ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ىلٓ تُ يخسَطـوٓلا ي ً ًب سمحؤ يعماجلا ع٣طالإا ،تٍضازالؤْ تُهٓها٠لا مٓلٔلا -ذلُؼمؼح نآظ ، 2016 ق ، 69 . 5 هالأْ ٕٛاىالإا نحب( اًاعالإاْ ُٝلا٦خلا نحب تهظآالإا ؤسبم" ،ْٞضظ يبطٔلا تلجم ،"تٍضازالؤ ثاضاط٠لا تمثلام تبٟاطالإ ضًسح بٓلػإ٣ تُمُُ٠خلا تٍطِىلا : )ضاط ،غزاؼلا زسٔلا ،تلْسلا ؽلجم 2005 ق ، 135 . 6 ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،يبطٔلا ةطِؿ ًب 71 . 7 زسٔلا ،يوٓها٠لا ٔسخىالإا تلجم ،"ءا٘لالؤ ٔٓٓز يف ّلحمْ يضازالؤ ضاط٠لا بػاىج ىلٓ تباٟطلا" ،مامج فٌِٔ ٨امؤْ ،تحاح يلألا سبٓ 5 ،

(15)

ءاغً لا ىوعد قًصظ نع يراد لا ءاضلٌَ ةثًسلحا تاُاتجالا

ـــــ

ـــــــــــــــــ

ـــــــــــــ

أ

ةيمحر شغلد /

-

أ/

ةيمَس شغلد

8 ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،يلألا سبٓ تحاح 117 . 9 ضاطٟ ؽلجم تلْسلا مٟض 172994 ، ضٓـيم يف ؽلجم تلجم ،تلْسلا ،٨ْالأ زسٓ ثاضٓـيم ،لحاؼلا ،طثاعجلا 2002 ، ق 38 . 10 ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلل تُثاو٠لا ٍبآولا" ،سمحم يُٜلد – تهضا٠م تػاضز -،" مٓلٔلاْ ٞٓ٠خلا تُل٤ ،مألا نٓها٠لا يف ٍاضٓخ٣ز تحْطًؤ سًا٠لب ط٥ب يبؤ تٔماظ ،تُػاُؼلا -ناؼملج ، 2016 ق ، 264 . ق ،ٕظطالإا ؽٜه 322 -324 . 11 12 ًؼخل ًبا رُـلا رؤ ،آٍلم ي٠خىالإا يف ءاوٟ ؽلجم ،٨ْالأ ءعجلا،تلْسلا ضاز ،تمَٓ ،طثاعجلا 2002 ق ، 183 . 13 ،ٞٓ٠خلا تُل٤ ،تمألا تُلاالإاْ ةضازالؤ يف رحخؼظام ةط٣صم ،"تمألا ثاٍطخلاْ يضازالؤ ٍبولا ٨امٓؤ نحب تهظآالإا تُلمٓ" ،ظْعٓ تىُ٥ػ ،طثاعجلا تٔماظ 1990 ق ، 63 . 14 ضاخذم يجاب تٔماظ ٞٓ٠خلا تُل٤ ،رحخؼظام ةط٣صم ،"يضازالؤ ٍبولا ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا" ،٨امظ ْٚطٟ -تباىٓ - 2006 ق ، 31 . 15 ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،ظْعٓ تىُ٥ػ 68 . 16 لُبه سبٓ ًمحطلا طكاه ثاهامه ،ًًسلا ٞٓ٠ح ناؼوالؤ اهتًامحْ ا٠ْٛ نٓها٠لل يلْسلا َٕطـدلاْ ٓلا يجً . بخ٥الإا ،ةطَا٠لا ،ي ب يعماجلا ،ضًسخلا 2008 ق ، 17 . 17 تًزاه ثاُلآ" ،تٜلد تًامح ٞٓ٠ح ناؼوالؤ يف تمِٓىالإا تُهٓها٠لا تٍطثاعجلا – تػاضز ٞٓ٠خلا ىٔب "تُػاُؼلا -ملذج ٍاضٓخ٣ز تحْطًؤ ، نٓهاٟ تُل٤ ،يضٓخػز ،ٞٓ٠خلا -تٔماظ طاخلا طوخل تىجاب ، 2010 ق ، 129 . 18 ٨امآ فٌِٔ ثاٌلػ" ،مامج يخضا٠لا يف يضازالؤ ُّظٓج طماْؤ تحْطًؤ ،"ةضازلئل ٍاضٓخ٣ز يف ٞٓ٠خلا ملذج نٓهاٟ ٞٓ٠خلا تُل٤ ،مآ سمحم تٔماظ ةط٥ؼب طوُد ، 2012 ق ، 377 19 زسٔلا ، ةضازالؤ تلجم ،"يطثاعجلا يضازالؤ ءاو٠لا ما٦حؤ يف يضازالؤ ٨اجعخػالا" ،تجٍطٛ نحؼح 26 ، 2003 ق ، 11 . 20 ٔلب رحـب ق ،ن.ث.ز ،يفطؿ ضامٓ ٕباٌم :طثاعجلا ،ي ب . تٍضازالؤ ضٓمالأ يف لجعخؼالإا ءاو٠لا ، سُ 166 . 21 ،تمَٓ ضاز :طثاعجلا ،ىلْالأ تٔبٌلا ،)تًرحؼٜج تُهٓهاٟ تػاضز( تٍضازالؤ ثاءاطظالؤ نٓهاٟ ،آٍلم رآ رُؿ ًب نحؼخل 2013 ق ، 142 . 22 ءاو٠لا يف تُثاو٠لا تًامخلا" ،ماـَ يزٓٔؼم تُهٓها٠لا ثاػاضسلل تٍطلالإا تلجالإا ،"زاطٛلؤل تُػاػالأ ثاٍطخلا نٓكْ يلاجعخػالا يضازالؤ غضام ،ٕباطلا زسٔلا ،تًزالخٟالاْ 2015 ق ، 159 . 23 ق ،ٕظطالإا ؽٜه 160 -161 .