اثر تغيرات اسعار النفط على معدل التضخم في الجزائر

رﻀﺨﻝ ﻪﻤﺤ دﻴﻬﺸﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ

-يداوﻝا

رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ

ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﺔﻳرﺎﲡ ﺔﻴﻟود ةرﺎﺠﺗ

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ : يدﻮﻌﺴﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺴﻴﺋر ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ

201

/

2017

لدﻌﻤ ﻰﻠﻋ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ

رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ مﺨﻀﺘﻝا

_2016-2010

رﻀﺨﻝ ﻪﻤﺤ دﻴﻬﺸﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ

رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ

مﺴﻗ

ﻝا

موﻠﻌ

ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا

لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻣ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺒﻠﻄﺘ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : ﻮﻠﻋ م ﺔﻳرﺎﲡ ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﺔﻴﻟود ةرﺎﺠﺗ

عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋ : ﺔﻣﺎﺳأ ــﻴﻋ ــــــــ ةﺪــ يﺪﻤﺣ ﻲﺳﺎﺴﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ رﻮﺘﻛﺪﻟا / يﺪﻳﺪﺟ ﻰﺳﻮﻣ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ب رﻮﺘﻛﺪﻟا / ﺮﻳﺮﻗز لدﺎﻋ ب ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ رﻮﺘﻛﺪﻟا / يدﻮﻌﺴﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ أ

ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا مﺴوﻤﻝا

:

2016

أ

رﺜ

تارﻴﻐﺘ

لدﻌﻤ ﻰﻠﻋ طﻔﻨﻝا رﺎﻌﺴأ

رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ مﺨﻀﺘﻝا

2010

ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴارد

رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ

مﺴﻗ

إ نﺎﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋ -رﻮﺘﻛﺪﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا

م

او ة

او

ا ن

ا

أ ن

ا ف ا

:

" #$ ا ت & '( ا د*+* ا #,

-أ و. ا $إ يد 12+او #

ة 3 ي 4ا

ع* 6 7 بر ا #$ تء ;أو '( ار <+ا

،

#, 1> ? و &@A 'BC - '( او

D إ سF ا م وGH ا IB 'BJ

" $إ يGHK #, #L*@C M? Cو ي NO

"

Q N او ة.R. ا Sـــــ أ

"

4

#, ﷲ ل Wأ

.

# +ا " <

يY او SZ* و S[و \و ي ]^ ج C $إ

،

ح a? ا <b 'B و

c Jd " $إ ة 7 e او

ح CGf

g hi6jو

"

Skأ

"

ﻩ

#, ﷲ ل Wأ

.

ر

ﷲ نذn7 o ر*@N ا ة 4 A ا حو ا $إ

ر*ـــــــــــــــــpا QO qو S[ا*qا r + $او

ج JRرر N ا #$ @Wأ $إ

،

s^ tuا

v

،

IwJ? ا ةر

ن ر*p ءxأ 'B ة \ $إ و Q R y ا Q+و. ا $او

S \ 4 Zو 'z \ 4 Kذ " <{ $إ

ا ا

ا ا

ي ا

إ

أ

ا،

رو ﷲ "#$% &' ( ا

لو *+و ,-./ ن-*+و 123$ ح3$+

ع 6 7 ار 8

يد :إ

"

ن و

'% ا

نأ

.;

,ا3+

$

8

ا ' :

ل <أ

ا = ك3

1? ﷲ

&' ( ا

او

@أ

Aا B Aو C ي ا

د :إ

ي او D %ار Aا B E F ي ا

B GHI JK= L و & M- او ة O P

ي او DQAا B RSTU ا B V7$ م3%

VP

3%

RSX ﷲ Y

و ك رو ﷲ Y#$% :ارد QZا

Aا

DQAا B Y7$

او

دا3[أ

RS(\ ا B

' A Q]

إ

RSKU ا

او

بر 8_

ء Da :ا نود

ۤﻲِﻧوُﺮُﻛْذ

َو ْﻢُﻛْﺮُﻛْذَأ

ْاوُﺮُﻜْﺷ

ِنوُﺮُﻔْﻜَﺗ َﻻَو ﻲِﻟ

ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ

!"# $ %&

' () * + ",

-.

/01

23 4 "5 $ +06

! 5 789 $ + :

;

%" < =

> , !"#

? @ &A

BC

D 5

%E

"

د

"

G $ ; H) % I

/ J K

L 7 :

M= N,O N"=AI - =

%& - PQ6

R S3 N 6> N,=A>

BC

&A J

A J

"

א

"

"I 6 T U& 3 > V

W ", 8X 1 Y" %Z7> V

.

J

A [ A 7\ -> W \ K W < ]

BC ^76K

+ , IA >

]

/] \

W \

/ J K

2016 ) ينيعتب فياشكتسلإا ثحبلا في انمق ثيح,يجاتنتسلإا ثحبلاو فياشكتسلاا ثحبلا تيلحرم للاخ نم تايرغتلما كلت ينب تاقلاعلا هاتجا انفصو امك يطفنلا عيرلبا ةقلاع اله تيلاو مخضتلا ةرهاظ في ةرثؤلما تايرغتلما .تايضرفلا ةغايصل لاوصو ةيداصتقلاا ةيرظنلا بسبح امأ لاا ثحبلا في انلواح يسايقلا يجاتنتس رابتخا في تايضرفلا كلت ققتح ىدم عممج ةساردلا لجأ نم ديدتح للاخ رئازلجا في ايسايق مخضتلا لدعم ىلع طفنلا راعسأ تايرغت رثأ ( 2010-2016 ) انلصوت دقلو لىإ مخضتلا لدعمو طفنلا راعسأ تايرغت ينب ةيسكع ةقلاع دوجو شامكنا لىإ يدؤي ليوتربلا عيرلا ضافنخا دنع يإ ةلودلا لبق نم يموكلحا قافنلإا صيلقت للاخ نم يلكلا بلطلا ىلع رثؤي هرودب اذهو يلكلا ضرعلا اضيأ ةبسنلبا رامثتسلال ةلاطبلا راشتنإو لامعلا ديدع حيرست في ببستي يرخلاا اذهو ضفخني ليوتربلا عيرلا لامج في تي كلذك, رثأ سلاا كلاهت للاخ نم عافترا . راعسلأا دنع كلذ رثأتت تادراولاو تارداصلا امأ ضافنخا في عجارت نىعبم يأ يلكلا ضرعلا ضفخني ليوتربلا عيرلا ةسايس ةموكلحا ىلع مزلتسي امم يقيقح جاتنإ دجوي لا هنأ مكبح ديازت في امئاد تادراولا نأ ملعلا عم تارداصلا قلاغنلاا يداصتقلاا نم دحلل تادراولا لياتلباو اهراعسأ عفتري امم ةيللمحا علسلا ىلع بلطلا ةدياز نبأ رسفت تارشؤلما هذه لك . مخضتلا تلادعم عافترا لىإ يدؤت طفنلا راعسأ ضافنخا . تاملكلا : ةيحاتفلما لدعم مخضتلا ,طفنلا راعسأ كلهتسلما راعسلأ يسايقلا مقرلا . Résumé

Cette étude à essayé la valorisation des perturbations des prix du pétrole sur le phénomène d'inflation en Algérie, durant la période (2010-2016) à travers les deux étapes, la recherche déductive, et la recherche exploratoire , ou nous avons mis dans la recherche

déductive par la désignation des paramètres influant sur le phénomène d'inflation qui a une relation avec le bénéfice pétrolier , et aussi nous avons décrit le sens des relations entre les variations selon le

durant la période (2010-2016) en Algérie, nous avons abouti a l'existence d une relation inverse entre les perturbations des prix du pétrole et le taux d'inflation

A la baisse des bénéfices pétroliers provoque contraction globale de l'offre et à son tour, influe sur la demande globale en réduisant les dépenses publiques de l'État aussi des investissements dans le domaine de pétrole de loyer est réduit et celui-ci entraîne la démobilisation de nombreux travailleurs et la propagation du chômage, la consommation également affectée par la hausse des prix. Les exportations et les importations qui sont touchées par la baisse des loyers diminue l'offre globale de pétrole en d'autres termes, la baisse des exportations en sachant que les importations sont toujours de plus en plus, en vertu de qu'il n'y a pas de production réelle, ce qui

nécessite l'isolement économique du gouvernement pour réduire les importations d’où l’augmentation des demandes sur la marchandise locale (produits locaux ) et aussi l’augmentation de leur prix une demande accrue de la politique des produits nationaux que la hausse des prix tous ces indications expliquent que la baisse des prix du

pétrole conduisent à des taux d'inflation plus élevés du consommateur. .

ﻨﻌﻟا ــ ناﻮ أ ﺮﺛ تاﺮﻴﻐﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد 2010 -2016 ( ﺔﺤﻔﺼﻟا ءاﺪﻫﻹا III ، IV ﺮﻜﺷ نﺎﻓﺮﻋو V ﺺﺨﻠﻣ VI سﺮﻬﻓ تﺎﻳﻮﺘﶈا VII ، VIII لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ IX لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ X تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ XI ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ XII ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ أ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣو ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻦﻴﺑﺎﻣ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺪﻴﻬﲤ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎ 03 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ةﺄﺸﻧ رﻮﻄﺗو قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا 03 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷا و لوﱰﺒﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا 08 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌاو ةدﺪﶈا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 13 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا :ا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟ 17 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻟوﱰﺒﻟا 17 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : تﺎﻣزﻷا ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻂﻔﻨﻟا 20 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : دراﻮﳌا ﻂﺒﺿ قوﺪﻨﺻ 23 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﺤﺗ 26 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : او ﻢﺨﻀﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاروﺪﻟ 26 ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟا عاﻮﻧأ 33 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : بﺎﺒﺳأ ﻩرﺎﺛآو ﻢﺨﻀﺘﻟا 38 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا 49

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : أ ﺗ ﺮﺛ تﺎﺒﻠﻘ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد 2010 -2016 ( ﺪﻴﻬﲤ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 51 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا 52 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا بﺎﺒﺳأ 52 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 56 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا رﺎﺛآ 59 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ يﺮﺋاﺰﺠﻟا 63 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﲑﺛﺄﺗ تﺎﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا يﺮﺋاﺰﳉا 63 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻛﺮﺣ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا رﻮﻄﺗو تﻻﺪﻌﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا 64 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تاﺮﺷﺆﻣ سﺎﻴﻗ تﻻﺪﻌﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا 67 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﺮﺛﻷ ﺮﻴﻐﺗ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ . 69 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻲﻄﳋا راﺪﳓﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 69 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﳕ ﲔﻌﺗو ﻒﻴﺻﻮﺗ 79 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘ 84 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 85 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا 87 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 91

01 -01 لوﱰﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺐﺴﻨﻟا 09 02 -01 ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ةﺮﻄﻴﺳ كاﺮﻃﺎﻧﻮﺳ ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻩرﻮﻄﺗو 19 03 -02 ﻮﻟا و تاردﺎﺼﻟا تﺎﻗوﺮﶈا تاردﺎﺻو تادرا ةﱰﻓ لﻼﺧ 2010 -2016 53 04 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛو ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 2010 -2016 54 05 -02 رﻮﺟﻷا لﺪﻌﻣ و ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ ةﱰﻓ لﻼﺧ 2010 -2016 55 06 -02 رﻮﻄﺗ لﺪﻌﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 1990 -1998

56 07 -02 لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 1998 -2016 58 08 -02 لﺪﻌﻣ ﻊﻣ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 58 09 -02 لﺪﻌﻣو رﺎﺧدﻻاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 60 10 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 2010 -2016 61 11 -02 ﻊﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا 2010 -2016 63 12 -02 ﻣ كﻼﻬﺘﺳﻻا لﺪﻌﻣ تارﻮﻄﺗ لﺪﻌﻣ ﻊﻣ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 67 13 -02 جذﻮﻤﻨﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻢﻴﻘﺗ 81

X 01 -01 ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟا ةﻮﺠﻔﻟا دﻮﺟو ﲑﺴﻔﺗ 29 02 -01 ﺔﻴﺷﺎﻤﻜﻧﻻا ةﻮﺠﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ 30 03 -01 رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﻞﺣاﺮﻣ 31 04 -01 ﺐﻠﻄﻟا ﰲ ةدﺎﻳز ﻦﻋ ﺊﺷﺎﻨﻟا ﻢﺨﻀﺘﻟا 38 05 -01 ﺐﻠﻄﻟا ﺐﺤﺳ ﺔﻳﺮﻈﻧ 39 06 -02 تﺎﻗوﺮﶈا تاردﺎﺻو تادراﻮﻟا و تاردﺎﺼﻟا لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2010 -2016 53 07 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻴﻤﻛو ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 2010 -2016 54 08 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ رﻮﺟﻷا لﺪﻌﻣ و ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ 2010 -2016 55 09 -02 رﻮﻄﺗ لﺪﻌﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 1998 -2016 58 10 -02 ﳌا لﺪﻌﻣ ﻊﻣ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 59 11 -02 لﺪﻌﻣو رﺎﺧدﻻاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 61 12 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 2010 -2016 62 13 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻊﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ 2010 -2016 64 14 -02 ﻣ كﻼﻬﺘﺳﻻا لﺪﻌﻣ تارﻮﻄﺗ لﺪﻌﻣ ﻊﻣ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا 2010 -2016 67 15 -02 ىﺮﻐﺼﻟا تﺎﻌﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ فﺪﳍا 70 16 -02 ـﻟ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌا ﻊﻳزﻮﺗ 1 ˆ β فﺮﻄﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ 73 17 -02 تﺎﺟﺮﳐ 8 Eviewse 80 18 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ تادراﻮﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ 2010 -2016 83 19 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ 2010 -2016 83 20 -02 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻤﻛ رﻮﻄﺗ ﻞﺜﳝ ﱐﺎﻴﺑ ﲎﺤﻨﻣ 2010 -2016 83

XI CPI ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا رﺎﻌﺳﻷ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا INFT ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ PDP ﻟا رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨ OPEC ﺔﻤﻈﻨﻣ رﺎﻄﻗﻷا ةرﺪﺼﳌا ﻟ ﻂﻔﻨﻠ OCDE ناﺪﻠﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ نوﺎﻌﺘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا API ﺪﻬﻌﻣ لوﱰﺒﻟا ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا CFP ا ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا لوﱰﺒﻠﻟ SN REPAL ا ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا لوﱰﺒﻠﻟ ﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺮ CREPS ا ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟا لﻼﻐﺘﺳاو لوﱰﺒﻟا ﰲ ءاﺮﺤﺼﻟا ONS ناﻮﻳﺪﻟا ﲏﻃﻮﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ M تادراﻮﻟا QP جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻤﻛ

ﻖﺤﻠﻤﻟا 01 تادرﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﺠﺘﻨﳌا جﻮﻓ ﺐﺴﺣ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2013 ( 02 تادرﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﺠﺘﻨﳌا جﻮﻓ ﺐﺴﺣ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2015 ( 03 ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2013 ( 04 ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2015 ( 05 ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ةرادﻹا تﺎﻘﻔﻧ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2013 ( 06 ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ةرادﻹا تﺎﻘﻔﻧ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2015 ( 07 ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا 2012 ( 08 ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ) يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ 2016 ( 09 ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ردﺎﺼﻣ ت ﺔﻳرﺎﳉا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ دراﻮﳌا ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2013 ( 10 ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ردﺎﺼﻣ ت ﺔﻳرﺎﳉا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ دراﻮﳌا ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2015 ( 11 تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2013 ( 12 تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻨﺑ 2015 ( 13 ﺮﺷﺆﻣ تا رﺎﻌﺳأ كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأو تادراﻮﻟا ﻢﺠﺣو جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻤﻛو 14 ﺖﻧدﻮﺳ لوﺪﺟ 15 ﺮﺸﻴﻓ لوﺪﺟ

ــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ

ــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺗ ﺪﻴﻬﻤ : ﺪــﻌﻳ ﻢﺨــﻀﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔــﻣﺪﻘﺘﳌا ﱂﺎــﻌﻟا لود تﺎﻳدﺎــﺼﺘﻗإ ﻢــﻈﻌﻣ ﻪــﺟاﻮﺗ ﱵــﻟا ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﻞﻛﺎــﺸﳌا ﻢــﻫأ ﻦــﻣ ــﺣ ﺪ لﺎـﻤﻋﻷا عﺎـﻄﻗو ﻲﻣﻮـﻜﳊا عﺎـﻄﻘﻟا ﻚﻟاﺬـﻛو داﺮـﻓﻷا ﱃإ ﺪﺘﻤﳌا ﻩﲑﺛﺄﺘﻟ اﺮﻈﻧ ،ءاﻮﺴﻟا ، ﺖـﺴﻴﻟ ﻢﺨـﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎـﻇ نإ ﺚـﻴﺣ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺔـﻤﻈﻧﻷا ﺔـﻓﺎﻜﻟ ةﺮﻳﺎـﺴﻣ ﻲـﻫ ﻞـﺑ ﺮـﺼﻌﻟا ةﺪـﻴﻟو ﺚـﻴﺣ ﺎــﻤﻠﻛ ناﺪـﻠﺒﻟا تﺎﻳدﺎـﺼﺘﻗا ﻰـﻠﻋ ﻢﺨـﻀﺘﻟا ﲑﺛﺄـﺗ دادﺰـﻳ ﺔـﻋﻮﻤﳎ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﲑﺛﺄﺗ ﰲ ﺪـﻤﺘﻌﺗ ﱵـﻟاو ،دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﻤﺨـﻀﺘﻟا طﻮﻐـﻀﻟا ﺔـﻳﺬﻐﺗ ﰲ ﻢﻫﺎـﺴﺗ ﱵـﻟا ﺔﺒـﺳﺎﻨﳌا ﺔـﺌﻴﺒﻟا تﺮﻓاﻮﺗ ﻟا تاﲑﻐﺘﳌاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪـﻘﻓ ،عﺎـﻔﺗرﻻا ﻮـﳓ ﺔـﻴﻠﶈا رﺎﻌـﺳﻷا تﺎﻳﻮﺘـﺴﻣ ﻊـﻓدو ﺔﻴﻤﺨﻀﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻳﺬﻐﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵ ﺎﺎﺒـﺳأو ﺎاﲑـﺴﻔﺗ ﺖـﻋﻮﻨﺗو تدﺪـﻌﺗ ةﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻩﺬـﻫو ،ﻢﺨـﻀﺘﻟا ﺔﻠﻜـﺸﻣ ﻦـﻣ لوﺪـﻟا ﻦـﻣ ﲑـﺜﻜﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺖﻧﺎﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺎﻫرﺎﺛآ تدﺪﻌﺗ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو . ﻢﻫأ ﲔﺑ نإ ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ لﻼﺧ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﺘﻔﻠﳌا طﺎﻘﻨﻟا ، ﻦـﻣ ةﲑـﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﺒﺒﺴﺗ ﺎﻣو ىﺪـــﳌ ﺔﻴـــﺴﻴﺋﺮﻟا تاﺮـــﺷﺆﳌا ﻢـــﻫأ ﺪــﺣأ ﻢﺨـــﻀﺘﻟا ﱪـــﺘﻌﻳو ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟﻻاو يدﺎـــﺼﺘﻗﻻا ﻦﻳﺪﻴﻌــﺼﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺎﳍﻼـــﻀﺑ ﻲـــﻘﻠﺗ رﺎــﺛأ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا عﺎﺿوأ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻜﲢ ، ﺎـﻴﳊﺎﺑ ﺔﻘﻴـﺼﻟ ﺔﻴـﺿﺮﻣ ﺔـﻟﺎﺣ ﻪـﻧﻮﻛ ﺔـﻔﻠﺨﺘﳌاو ﺔـﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪـﻠﻟ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ة ، ﻻو ةﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻩﺬـﳍ ةﲑـﻄﳋا تﺎـﺳﺎﻜﻌﻧﻻاو دﺎﻌﺑﻷا ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻋ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻤﻴﺳ ، ﱵـﻟا رﺎﻌـﺳﻷا تﺎـﻋﺎﻔﺗرا ةرﻮـﺻ ﰲ ﺔـﻠﺜﻤﺘﳌا ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا تﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺗ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا قاﻮﺳﻷا ﺖﺒﺣﺎﺻ . نإ ﺎﻤﺘﻋا د دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﳉا ا يﺮﺋ ﻰـﻠﻋ دراﻮـﳌا ﺔـﻴﻟوﱰﺒﻟا رﺪـﺼﻤﻛ ﻲـﺴﻴﺋر ﺔـﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔـﻴﺒﻨﺟﻷا ﻳ ﺐـﺗﺮ ﻪـﻨﻋ رﺎـﺛآ دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻰـﻠﻋ ﻲـﻠﻜﻟا ﺖـﻠﻌﺟ ﻦـﻣ ﻮـﳕ ﱄﺎـﲨإ ﺞﺗﺎـﻨﻟا ﻲـﻠﶈا ﻲـﻘﻴﻘﳊا ﺎـﻧﻮﻫﺮﻣ تﺎـﺒﻠﻘﺘﺑ رﺎﻌـﺳأ ﻂﻔﻨـﻟا ،ﺔـﻴﻟوﺪﻟا نﺎـﻛ ﱵـﻟا ﺎـﳍ تاﲑﺛﺄـﺗ ةﲑﺒﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ تاردﺎﺼﻟا تاداﺮﻳﻹاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ىﺪـﻣو ﺮﻓﻮـﺗ ﺪـﻘﻨﻟا ،ﱯـﻨﺟﻷا ﺎـﻤﻛ نﺎـﻛ ﺎـﻀﻳأ ﺎـﳍ ﲑﺛﺄـﺗ ﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻰـﻠﻋ ةرادإ قﺎﻔﻧﻹا ،مﺎﻌﻟا ذإ نأ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا ﺪﻳاﺰﺘﳌا ة ﰲ ﺐـﻠﻏأ نﺎـﻴﺣﻷا تدأ ثوﺪـﺣ ﱃإ ةدﺎـﻳز ﺔـﻤﺋاد ﰲ دراﻮـﳌا ،ﺔـﻴﻟﺎﳌا تدﺎﻗ ﱃإ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻣ قﺎﻔﻧﻹا مﺎﻌﻟا نﺎﻛ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﻔﺧ ﺐﻌﺼﻟا . ﺪـﻤﺘﻌﺗو ﺰﳉا ا ﺮـﺋ ﻰـﻠﻋ ﻂﻔﻨـﻟا رﺪـﺼﻤﻛ ﻢـﻬﻣ ﻞﻴﺧاﺪـﻤﻠﻟ ﰲ ﺰـﻳﺰﻌﺗ ﺎـﻫدﻮﻬﺟ ،ﺔـﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻊـﺟﺮﻳو ﻚـﻟذ ﻲـﺳﺎﺳأ ﻞﻜـﺸﺑ ﻪﺗاﺪﺋﺎﻌﻟ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻪﺘﻴﲝرو ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻻإ نأ ﺎﻣ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻪﻟ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻟوﱰﺒﻟا ﻦﻣ ﻫ تاﺰﻬ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻨﺳ 1986 ﱃإ ﺎﻨﻣﻮﻳ ،اﺬﻫ ﻲﻫ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺖﺴﻜﻌﻧا ﰲ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰـﻠﻋ تﺎـﺒﻠﻘﺗ ةدﺎـﺣ ﰲ رﺎﻌـﺳأ ﺎـﻃﻮﺒﻫ ﻂﻔﻨـﻟا ﺎـﻋﺎﻔﺗراو ﻲـﻀﻔﺗ ﱃإ ﺔـﻟﺎﺣ ﻦـﻣ مﺪـﻋ ،راﺮﻘﺘـﺳﻹا ﺞﺘـﻨﺗو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗا رﺎـﺛآ ﻒـﻠﺘﲣ فﻼﺧﺈـﺑ كﻮﻠـﺳ رﺎﻌـﺳﻷا ﻚـﻠﺗ ﰲ ﻒـﻠﺘﳐ تﺎﻳدﺎـﺼﺘﻗا لوﺪـﻟا اﺮـﻈﻧ دﻮـﺟﻮﻟ تﺎـﻗﻼﻋ ﺔﻜﺑﺎـﺸﺘﻣ ﺔـﻄﺑاﱰﻣو ﺎـﻬﻌﻤﲡ ﻒـﻠﺘﳐو ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا تاﲑـﻐﺘﳌا ﺔـﻴﻠﻜﻟا ﻦـﻣ ﺎـﻬﻨﻴﺑ تﻻﺪـﻌﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا .

اﺬـﻜﻫ ﺔـﺷﺎﺸﻫ ﺎـﻴﻠﺟ وﺪـﺒﻳ ﺔـﺒﻴﻛﺮﺗ دﺎـﺼﺘﻗﻻا يﺮـﺋاﺰﳉا ﻪـﻃﺎﺒﺗراو ﻖـﻴﺛﻮﻟا عﺎـﻄﻘﺑ ﻂﻔﻨـﻟا ﺔـﺻﺎﺧ ﰲ ﻞـﻇ ﻒـﻠﺘﳐ ﻞـﺸﻓ ﻟا ﺴ تﺎـﺳﺎﻴ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺔـﺠﻬﺘﻨ ُﳌا لﻼـﺧ ﺎـﻣ ﺮـﻋ ف ةﱰـﻔﺑ تﺎﺣﻼـﺻﻹا ﰲ ﺺﻴـﻠﻘﺗ ﺔـﺟرد ﺔـﻴﻌﺒﺗ ﲏﻃﻮـﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻻا اﺬـﳍ ،عﺎـﻄﻘﻟا ﺎـﳑ ىدأ ﱃإ ﻩروﺮـﻣ ـﻌﺑ ﺪ ة تﺎـﺒﻠﻘﺗ ﺖﻤﻬـﺳأ ﰲ رﻮـﻬﻇ عﺎـﺿوأ حواﱰـﺗ ﲔـﺑ ﻟا طﻮﻐـﻀﻟا ﺘ ،ﺔﻴﻤﺨـﻀ تﻻﺎـﺣو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ضﺎﻔﳔاو ﻌﻣ ﺪ تﻻ ﻮﻤﻨﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲو اﺬﻫ رﺎﻃﻹا تءﺎﺟ ﺬﻫ ﻩ ﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ﺔﺳراﺪ ءﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺛآ ﻘﺗ ﻠ تﺎﺒ رﺎﻌـﺳأ ـﻟاﻨ ﻂﻔ ﺪـﻗو ﺮـﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨـﻀﺘﻟا تﻻﺪـﻌﻣ ﻰـﻠﻋ ﰎ ﻟا ﱰ ﺰـﻴﻛ ﻰـﻠﻋ ةﱰـﻔﻟا ) 2010 -2016 ( ﺚـﻴﺣ ﺖـﻓﺮﻋ ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا ﺎﺑﺬـﺑﺬﺗ ت ةﲑـﺒﻛ ﰲ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو،رﺎﻌـﺳﻷا تﺪﻬـﺷ روﺮـﻣ دﺎـﺼﺘﻗﻻا يﺮـﺋاﺰﳉا ﻞـﺣاﺮﲟ ـﻌﺘﻣ ﺪ ةد ﺎﻴـﺷﺎﲤ ﻊـﻣ رﻮـﻄﺗ فوﺮﻈﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻠﶈاو ﻴﺔ . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ : ا ادﺎﻤﺘﻋ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا لﻮﺣ لؤﺎﺴﺗ حﺮﻄﻧ نأ ﻦﻜﳝ : ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تاﺮﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣ 2010 -2016 ؟ و ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹا مﺎﳌﻹاو تﺎﻴﺜﻴﲝ عﻮﺿﻮﳌا ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺔﺋﺰﲡ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱃإ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

1 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاروﺪﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﺑ يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻄﻔﻨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻒﻴﻛ ؟ 2 -ﻒﻴﻛ ﺆﺗ ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا تﺎﺒﺛ ﻞﻇ ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻊﻳﺮﻟا تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺮﺛ ؟ 3 -ﻒﻴﻛ ﺆﺗ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻊﻳﺮﻟا تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺮﺛ ﻞﻇ ﰲ ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا شﺎﻤﻜﻧا ؟ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻧدﺪﺣ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﳉﺎﻌﳌ : 1 -ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻊﻳﺮﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﺑ ﺎﻳﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاروﺪﻟا ﻂﺒﺗﺮﺗ ) ﺮﻌﺴﻟا x ﺔﻴﻤﻜﻟا ( ؛ 2 ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﻩﺎــﲡﻻا ﺲﻔﻨــﺑ ﻢﺨــﻀﺘﻟا لﺪــﻌﻣ ﰲ تﺎــﺒﻠﻘﺗ ﱃإ ﻲــﻄﻔﻨﻟا ﻊــﻳﺮﻟا تﺎــﺒﻠﻘﺗ يدﺆــﺗ ﻲــﻠﻜﻟا ﺐــﻠﻄﻟا تﺎــﺒﻠﻘﺗ ﻞــﻇ ﰲ ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا تﺎﺒﺛ ؛ 3 -ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا شﺎﻤﻜﻧا ﻞﻇ ﰲ ﺲﻛﺎﻌﳌا ﻩﺎﲡﻻا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﱃإ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻊﻳﺮﻟا تﺎﺒﻠﻘﺗ يدﺆﺗ ؛ عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ : -ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﻪﺘﺒﻛاﻮﻣو ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﻪﻘﻠﻌﺗو عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ؛ -ﺔﺒﻏر ﺔﻴﺼﺨﺷ ﰲ لﻮﺧﺪﻟا ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﱂﺎﻋ لوﱰﺒﻟا ﱵﻟا ﻢﺴﺘﺗ عﻮﻨﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻴﳊا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟاو ؛

- نأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲏﻃﻮﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻪﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻪﻴﻨﳚ ﻦﻣ اﺬﻫ عﺎﻄﻘﻟا نأو ﻪـﺗﺎﺒﻠﻘﺗ ﺲﻜﻌﻨـﺗ بﺎـﳚﻹﺎﺑ ﺐﻠـﺴﻟاو ﻰـﻠﻋ ﻒـﻠﺘﳐ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﺮﺧﻷا ؛ -ــﻇ ﱪــﺘﻌﺗ راﺮﻘﺘــﺳﻹا دﺪــ ﱵــﻟا ﺮﻫاﻮــﻈﻟا ﺮــﻄﺧأ ﻦــﻣ ﻢﺨــﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎ ﱃإ جﺎــﺘﲢ ﻲــﻬﻓ اﺬــﻟ ﻊــﻤﺘا ﺔــﻴﻫﺎﻓرو يدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺎــــﻫرﺎﺛأو ﺎﺎﺒــــﺳأ ﻞــــﻴﻠﲢو ﺔــــﻓﺮﻌﲟ ﻢﺘــــ تﺎــــﺳارد ، راﺮﻘﺘــــﺳاو ﻮــــﳕ ﻖــــﻴﻘﲢ ﱄﺎــــﺘﻟﺎﺑو ﺎــــﻬﻨﻣ ﻒــــﻴﻔﺨﺘﻟا وأ ﺎــــﻬﺋاﻮﺘﺣا ﰒ ﻦــــﻣو يدﺎﺼﺘﻗا ؛ -ضﺎـﻔﳔﻻا ﲑـﺒﻜﻟا يﺬـﻟا ﻪـﺘﻓﺮﻋ رﺎﻌـﺳأ ﻂﻔﻨـﻟا اﺮﺧﺆـﻣ ) ناﻮـﺟ 2014 ( ﰲ قﻮـﺴﻟا ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔـﻴﻟوﱰﺒﻟا ﺰﺗو ا ﺪـﻳ مﺎـﻤﺘﻫﻻا اﺬ عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﺔﻧوﻵا ةﲑﺧﻷا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : -ﻦـﻤﻜﺗو مﺎـﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻧا ﻪﺘـﺳارد ﻪـﺘﻴﳘأ ﰲ ﺎـأ زﱪـﺗ روﺪـﻟا يﺬـﻟا ﻦـﻜﳝ نأ ﻪـﺒﻌﻠﻳ ﺮﻌـﺳ ﻂﻔﻨـﻟا ﰲ ﲑﺛﺄـﺘﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ، ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻴﺳ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻚﻟاﺬﻛو ؛ -فﻮـﻗﻮﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻜـﺸﻣ طﺎـﺒﺗرا دﺎـﺼﺘﻗﻻا يﺮـﺋاﺰﳉا ﻞـﻜﻴ يرﺪـﺼﺗ ﺪـﻴﺣو ﻞـﻌﳚ ﻦـﻣ دﺎـﺼﺘﻗﻻا ﲏﻃﻮـﻟا ﺔـﺿﺮﻋو ﺎـﺸﻫ و تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ تﺎﻣزﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ؛ -نإ ﺔـﻓﺮﻌﻣ رﺎـﺛآ تﺎـﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌـﺳأ ﻂﻔﻨـﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا تاﲑـﻐﺘﳌا ﻢـﻫأ ﺔـﻴﻠﻜﻟا ﰲ ﺰﳉا ا ﱪـﺘﻌﺗ ﺮـﺋ ةروﺮـﺿ ﺔـﺤﻠﻣ فاﺮﺸﺘﺳﻻ قﺎﻓآ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا و ﻪﺗﻻﺎﻤﺘﺣا . فاﺪﻫأ ﺔﺳراﺪﻟا : -ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﺳراﺪﻟا ﻲﻌﺴﻟاو رﺎﺒﺘﺧﻻ ةﺎﻨﺒﺘﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ؛ -ﺔﻓﺮﻌﻣ ﲑﺳ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺪﻳﺪﲢ رﺎﻌﺳﻷا ﺎﻬﻴﻓ ؛ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺎﺎﺒﺳأ ﺎﻫرﺎﺛأو ؛ -زاﺮﺑإ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺑ ﲔ تﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣو ﱃإ ﻞﻴﻠﲢ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻚﻠﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺚﺤﺒﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ : دواد ﷲ ﺪﻌﺳ ﺔﺳارد " ﺎﻘﺘﻧﻻاو ﻂﻔﻨﻟا قاﻮﺳأ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻦﻴﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ل ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ " ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺺﺼﲣ : ﻞﻴﻠﲢ يدﺎﺼﺘﻗا ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 ، 2015 -2016 ، ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻳﺎﻤﻛ :

ﺎﻣ ﻲﻫ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا دﻮﻴﻘﻟاو ﱵﻟا ﺪﻗ ﻪﺟاﻮﺗ دﺎﺒﻣ تار لﻮﺤﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةدﺪﺠﺘﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻇ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ قاﻮﺳأ ﻂﻔﻨﻟا ﻌﺘﳌا ﻠ ﺔﻘ تﺎﻣﺰﻴﻧﺎﻜﲟ ﺪﻳﺪﲢ رﺎﻌﺳﻷا و ﺪﻳاﺰﺗ ﺔﻴﳘأ ردﺎﺼﳌا ﲑﻏ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ؟ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗو ﺎﻫﺎﲡا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ت قاﻮﺳأ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا اﺬﻛو ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﻚﺑوﻸﻟ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺢﺿوأ ﺪﻗو قاﻮﺳﻷا ﺚﺣﺎﺒﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣو تاداﺪﻣﻹا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ، ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ﻧﺎﻜﻴﻣ ﻴ تﺎﻣﺰ ﺪﻳﺪﲢ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا ﰲ قاﻮﺳأ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا اﺬﻛو ﺔﻴﻟﺎﳊا ﻂﻔﻨﻟا قﻮﺳأ فوﺮﻇ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻤﻈﻧﻷ ﲑﻌﺴﺗ ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﻠﻟ تﺎﻗﺎﻄ ةدﺪﺠﺘﳌا . ﺪﻴﻠﻘﻣ ﻰﺴﻴﻋ ﺔﺳارد " ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا عﺎﻄﻗ " ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻴﻤﻨﺗ دﺎﺼﺘﻗا ﺺﺼﲣ ، ﺮﻀﳋ جﺎﳊا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻨﺗﺎﺑ 2007 -2008 و ﺒﺘﺗ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ رﻮﻠ : ﱃإ يأ ىﺪﻣ ﻦﻜﳝ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا نأ ﺪﻘﻔﺗ ﺎﺮﻄﻴﺳ ﺎﻬﺘﺑﺎﻗرو ﻰﻠﻋ ﺎاوﺮﺛ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﰲ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺢﺘﻓو لﺎﳎ تﺎﻗوﺮﶈا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺎﳑ ﺪﻗ ﻞﻌﳚ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ عﺎﻄﻗ ﻂﻔﻨﻟا يﺮﺋاﺰﳉا ﺎﺿﺮﻌﻣ ﻞﻛﺎﺸﳌ + ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﻞﻇ اﺬﻫ ؟ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺚﻴﺣ لوﺎﻨﺗ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﳘأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ تﺎﻗوﺮﶈا رﻮﻄﺗو ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻘﻧ تاﺰﻴﻣو تﺎﻗوﺮﶈا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ، ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ﺺﺋﺎﺼﺧ دﺎﺼﺘﻗﻻا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﺮﶈا ﺬﻛو ا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻗ تﺎﻗوﺮﶈا

.

ﺔﺳارد ﰐاﺮﻘﻣ ﺪﻴﲪ " ﺮﺛأ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺪﻌﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا و ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا " ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺺﺼﲣ : ﻲﻤﻛ دﺎﺼﺘﻗا ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻤﳏأ ﻩﺮﻗﻮﺑ ، سادﺮﻣﻮﺑ ، 2014 -2015 ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ : ﺎﻣ ﻮﻫ ﺮﺛأ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻰﻠﻋ ﱄﺪﻌﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا و ﻢﺨﻀﺘﻟا ﰲ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ لﻼﺧ قﺎﻔﻧﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﻨﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻩرﺎﺛآو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺨﻀﺘﻟا ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا قﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺖﺼﺨﻠﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻖﻓو مﻮﻬﻔﻣ لﻼﺧ ﻢﺨﻀﺘﻟا ، ﻪﺳﺎﻴﻗ بﺎﺒﺳأ اﺬﻛو ﻪﻋاﻮﻧأو ﻢﺨﻀﺘﻟا و ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ . ﻲﻧﺎﻣﺰﻟاو ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺪﻘﻟ ﺮﺼﺘﻗا رﺎﻃﻹا ﱐﺎﻜﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻠﺑ ﺮﺋاﺰﳉا يﺬﻟا فﺮﻋ ةﲑﺒﻛ تﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﱏﺎﻋ ﺎﻤﻛ ، ﱪﺘﻌﻳ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺬﺑﺬﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺛأ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻚﻟذو ﻦﻣ تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﻬﳌا .

ﺎﻣأ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ رﺎﻃﻹا ﱐﺎﻣﺰﻟا ﺪﻘﻓ ﰎ رﺎﻴﺘﺧا ةﱰﻔﻟا ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ﱃإ نﻮﻛ ﱪﺘﻌﻳ لﺎا اﺬﻫ فﺎﻛ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا و ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺮﻓﻮﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺔﺻﺎﳋا تاﲑﻐﺘﳌﺎﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا لﻼﺧ ﻩﺬﻫ ةﱰﻔﻟا ﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻓ تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ راﺮﻜﺗ ﺐﻨﲡ ﱃإ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺺﲣ ﱵﻟاو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﺿو ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻨﻣز تاﱰﻔﺑ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ : ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻬﺘﺤﺻ مﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻦﻣ ﻼﻛ ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﺼﺣﻹاو ، تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ ، ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻣأ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹاو ﺪﻘﻓ ﰎ مﺪﺨﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗﻻا سﺎﻴﻘﻟا تاودأ ، ﲔﻟوﺎﳏ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ ﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣو ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺔ ﺾﻌﺑ ﻊﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا و تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺎﺑ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺌﻴﳍا . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ : -ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺎﻌﺗو ر ض ﻹا ﺣ تﺎﻴﺋﺎﺼ ﺎﻴﺒﻟاو ﺎﻧ ت ﺔﺻﺎﳋا ﻟﺎﺑ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﺳارﺪ تﺎﺌﻴﳍا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ؛ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻊﻗاﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا ﻢﺨﻀﺘﻟا تﻻﺪﻌﻣ ؛ -ﻞﺟ ﻊﺟاﺮﳌا ﱵﻟا لوﺎﻨﺘﺗ رﺎﻌﺳأ لوﱰﺒﻟا ﻻ ﺐﻛاﻮﺗ تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ : ﻠﺼﻓ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﲔ ﺚﻴﺣ ﲔﺑﺎﻣ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﱃإ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺗ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣو ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘ ، ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ يﺬﻟاو ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱃإ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺺﺼﺧ ﺚﻴﺣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا ، لوﺎﻨﺗ ﰎ ﺪﻘﻓ ﲑﺧﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲو ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﲢ . ﰲ ءﺎﺟ ﲔﺣ ﻋ ﺖﲢ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ناﻮﻨ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺮﺛأ ) ﺔﺳارد ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ 2010 -2016 ( ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ، لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا ، ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰎ قﺮﻄﺘﻟا ﻟ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺒﻠﻘﺘ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ، ﱃإ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﲑﺧﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻣأ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﺮﺛﻷ ﲑﻐﺗ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ، دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻠﻋ ﻰ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺮﺷﺆﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﻣ سﺎﻴﻘﻟ .

لو

ـــــــــ

ــــــــــــــــــ ا

ر

ا ر

أ ت

ن

ي ا

و

ل!

"#$% ا

✍

ا

ﺚﺤﺒﻤﻟ

لوﻷا

:

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ

.

✍

ا

ﺚﺤﺒﻤﻟ

ﻲﻧﺎﺜﻟا

:

ا

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟ

.

✍

ا

ﺚﺤﺒﻤﻟ

ﺚﻟﺎﺜﻟا

:

ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﺤﺗ

.

ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺪـﻘﻟ ﺢﺒـﺻأ ﻂﻔﻨـﻟا دﺎـﻤﻋ ﺔـﻀﻬﻨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا ﺐـﺼﻋو دﺎـﺼﺘﻗﻹا ﻞـﻜﺑ ﺎـﻣ ﻪـﻠﻤﲢ ﺔـﻤﻠﻜﻟا ﻦـﻣ ،ﲎـﻌﻣ تﺎـﺑو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﻪﺗﺎﻘﺘﺸﻣو ﲑﻏ ﺮﺼﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﳎ نود ،ﺮﺧآ وأ ﺔﻟود نود ،ﺎﻫﲑﻏ لوﺪﻟﺎﻓ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا جﺎﺘﲢ ﱃإ ﻂﻔﻨﻟا ﻪﻧﻷ ﺔﻃﺎـﺴﺒﺑ نﺎـﻛ ﻻو لاﺰـﻳ ﻞﻜـﺸﻳ ةﺪـﻋﺎﻗ ﺎـﻫﻮﳕ ،يدﺎـﺼﺘﻗﻹا ﺎـﻬﻗﻮﻔﺗو ﻲﻋﺎﻨـﺼﻟا ،ﻲﺟﻮـﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﰲ ﻪـﺟﺎﺘﲢ ﲔـﺣ لوﺪـﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﺔﻴﻐﺑ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا قﺎﺤﻠﻟاو ﺐﻛﺮﺑ ةرﺎﻀﳊا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ، ﰲو ﻞﻇ ﻩﺬﻫ ﺔـﻴﳘﻷا ﱵـﻟا ﺎﻬﺒـﺴﺘﻛا ﻂﻔﻨﻟا ةدﺎﻤﻛ ﺔﻌﻠﺳو ﺔﻴﲡاﱰﺳإ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻹا ﻻ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻹا ﻦﻜﳝ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻈﺗ ﻩرﺎﻌـﺳأ ﺔـﺒﻠﻘﺘﳌا كﺮـﶈا دﺪـﶈاو ﻲـﺳﺎﺳﻷا ءادﻸـﻟ يدﺎـﺼﺘﻗﻹا ،ﻲﳌﺎـﻌﻟا ةدﺎـﻣو ﲔﺜﺣﺎـﺒﻠﻟ ﺔـﲰد ﲔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻹا ﻦﻳﺬـﻟا اﻮـﺼﺼﺧ ءﺰـﺟ اﲑـﺒﻛ ﻦـﻣ ﻢﻬﺘـﺳارد ﻢﻬﺛﺎﲝأو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻗﻼﻋ تﺎﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌﺳأ ﺎﻬﻄﺑرو ﻂﻔﻨﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﱵﻟا أﺮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﳐ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻠﻜﻟا . ﺣ ﺚـــﻴ تارﺎﻤﺜﺘـــﺳﻻا ﻞـــﻳﻮﲤ ﰲ ﻂﻔﻨـــﻠﻟ ﺔـــﻃﺮﻔﳌا ﺔـــﻴﻌﺒﺘﻟا نإ ، ﺖﻌـــﺿو ﻊـــﻳﺮﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺎﻫدﺎـــﺼﺘﻗا ﺪـــﻤﺘﻌﻳ ﱵـــﻟا لوﺪـــﻟا ﱄوﱰﺒﻟا ﺖﺤﺒﺻأ اﺬﻜﻫو ةﲑﺒﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻳﺪﲢ ﻪﻴﻓ ﻪﺟاﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﰲ ةﲑﺧﻷا ﻪﺘﻫ تاءاﺮـﺟﻹا مﺎـﻣأ ﺎـﻫﺮﻣأ ﻦﻣ ةﲑﺣ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻣزﻼﻟا زﺮﺑأ تﻼﻜـﺸﳌا ﱵـﻟا ضﱰـﻌﺗ ا ﺎﻫدﺎـﺼﺘﻗ أ ﻻ و ةﺮﻫﺎـﻇ ﻮـﻫ ﻢﺨـﻀﺘﻟا و يﺬـﻟا ﻞﻜـﺸﻳ اﺮـﻄﺧ ﺎـﻴﻘﻴﻘﺣ ﻰـﻠﻋ طﺎﺸﻨﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻜﻛ ، ﺪﻗو ﺺﺧ اﺬـﻫ عﻮـﺿﻮﳌا ﲑﺜﻜﻟﺎـﺑ ﻦـﻣ ﺚـﺤﺒﻟا ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔـﻠﻴﻃ دﻮـﻘﻋ ﻦـﻣ ،ﻦﻣﺰـﻟا تدﺪـﻌﺘﻓ سراﺪﳌا ﱵﻟا ﺖﻟوﺎﺣ حﺮﺷ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺎﻫﲑﺴﻔﺗو ﺎﻬﻌﺿوو ﰲ رﺎﻃإ ،ﻲﺿﺎﻳر ﻛ ﺔـﻬﺟﻮﳌا ﺐﻴﻟﺎـﺳﻷاو تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا تدﺪـﻌﺗ ﺎﻤ ﺎــﻬﺋاﻮﺘﺣاو ةﺮﻫﺎــﻈﻟا ﻩﺬــﻫ ﺔــﻬﺟاﻮﳌ ﺪــﳊاو ﻦــﻣ رﺎﺛآ ﺎــﻫ ﺎﻴﺒﻠــﺳو ﺎ و ﺎــﻬﻴﻠﻋ ءﺎــﻀﻘﻟا ، لﻼــﺧ ﻦــﻣو ــﻫ ﻞــﺼﻔﻟا اﺬ لوﺎﺤﻨــﺳ ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟاو ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ . لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ؛ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈ ؛ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﲢ .

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ

نإ لوﱰـﺒﻟا ﻮـﻫ ةدﺎـﻣ ﲑـﻏ ﺎﻫﱪﺘﻌﻳ،ةدﺪـﺠﺘﻣ ﺾﻌﺒـﻟا مأ داﻮـﳌا ،ﺔـﻴﻟوﻷا ﺚﻴﺣ أﻮـﺒﺘﻳ ﻦـﻣ اﺬـﻫ رﻮـﻈﻨﳌا ﺔـﻧﺎﻜﻣ ةراﺪﺼﻟا ﻦﻤﺿ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﳋ اﺮﻈﻧو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻪﺘﻴﳘأو ﰲ ﺲﻴـﻟ ﻮﻬﻓ،ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻪـﻟ ﻞﻳﺪـﺑ نﺎـﻜﻓ ﻚﻟﺬﺑ قﻮﺳ ﻂﻔﻨﻟا ﲑﻏ ﻊﺿﺎﺧ تﺎﻴﻟﻵ ضﺮﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟاو ﻂﻘﻓ ﻲﻗﺎﺒﻛ ،ىﺮﺧﻷا قاﻮﺳﻷا ﺎﳕإو تارﺎﺒﺘﻋﻻ ةﺪﻳﺪﻋ . ﺐﻠﻄﻤﻟا وﻷا ل : ةﺄﺸﻧ رﻮﻄﺗو قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﱃإ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺄﺸﻧ رﻮﻄﺗو قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا . لوﻷا عﺮﻔﻟا : مﻮﻬﻔﻣ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻮـﻫ نﺎـﻜﳌا ﻲـﻌﻴﺒﻄﻟا وأ ﻲﳘﻮـﻟا ﺎـﻴﻧﺎﻜﻣ وأ ﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ثوﺪـﳊ ﺔـﻴﻠﻤﻋ لدﺎـﺒﺗ ﺔﻌﻠـﺴﻟا ،ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔـﺻﺎﺧ مﺎـﳋا ﺎـﻬﻨﻣ ﲔﺑ فاﺮﻃﻷا ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا . ﻲﻫ قﻮﺴﻟا ﱵﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا رﺪﺼﲟ ﻢـﻬﻣ ﻦـﻣ ردﺎـﺼﻣ ﺔـﻗﺎﻄﻟا ﻻأ ﻮـﻫو ،ﻂﻔﻨـﻟا كﺮـﳛ قﻮـﺴﻟا ﻩﺬـﻫ نﻮﻧﺎـﻗ ضﺮـﻌﻟا ﺐـﻠﻄﻟاو ﻊـﻣ ﺾـﻌﺑ تﺎـﻈﻔﺤﺘﻟا ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﻞـﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻢـﻜﲢ ﱵـﻟا ،قﻮـﺴﻟا كﺎـﻨﻫ ﻞـﻣاﻮﻋ ىﺮـﺧأ ﻞﻣاﻮﻌﻟﺎﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ،ﺔﻴﺧﺎﻨﳌا برﺎﻀﺗو ﲔﺑ ﱀﺎﺼﳌا ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﲔﺠﺘﻨﳌاو تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا . 1 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ةﺄﺸﻧ رﻮﻄﺗو قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺮﻣ قﻮﺳ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةﺪﻌﺑ ﺮﻣ ا ﻞـﺣ ﻰـﻠﻋ ىﺪـﻣ ﻒـﺼﻧ نﺮـﻗ ﻦـﻣ ،ﻦﻣﺰـﻟا تﺪﻬـﺷ ﰲ ﺾﻌﺒـﻟا ﺎـﻬﻨﻣ تاﲑـﻴﻐﺗ ﺔﻴـﺳﺎﺳأ ﻢﻏﺮﻟﺎـﺑ ﻦـﻣ مﺪـﻋ دﻮـﺟو ﻖـﻓاﻮﺗ ﰲ ءارﻵا ﺎـﻤﻴﻓ ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺔﻟﺄـﺴﲟ ﲑـﻐﺘﻟا يروﺪـﻟا ﻞـﺑﺎﻘﻣ ﲑـﻐﺘﻟا ﰲ ﻲـﻠﻜﻴﳍا قﻮـﺳ ﻂﻔﻨﻟا لﻼﺧ تاﻮﻨﺴﻟا ﺔﻠﺒﻘﳌا . ﻻوأ : ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ قﻮﺳ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻦﻜﳝ ﻢﻴﺴﻘﺗ تارﻮﻄﺘﻟا ﰲ قﻮﺳ ﻂﻔﻨﻟا ﰲ ةﱰﻓ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ بﺮﳊا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﱃإ دﺪﻋ ﻦﻣ ﳌا ﺮا ﺣ ﻞ ﺎﻬﻨﻣ : 1 -ةﺮﺘﻓ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ بﺮﺤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا (1973-1950) تﺪﺘﻣا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ فﺎﺸﺘﻛا ﻂﻔﻨـﻟا ﰲ ﺮـﺧاوأ نﺮـﻘﻟا ﻊـﺳﺎﺘﻟا ﺮـﺸﻋ ﱃإ 1973 ،مﺎـﻋ ﺖﻤـﺴﺗأ ﺪـﻗو ةﺮﻄﻴـﺴﺑ ﻪﺒـﺷ ﺔـﻣﺎﺗ لوﺪـﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا ﻻو،ﺔـﻣﺪﻘﺘﳌا ﺎﻤﻴـﺳ تﺎـﻳﻻﻮﻟا ةﺪـﺤﺘﳌا ﺔـﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦـﻣ لﻼـﺧ ﺎﺎﻛﺮـﺷ ىﱪـﻜﻟا تﺎﻘﻴﻘﺸﻟا ﻊﺒﺴﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا تﺎﻛﺮﺷو ،ىﺮﺧأ ﻒﻋﺎﻀﺘﻓ جﺎﺘﻧﻹا ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻞﺼﻴﻟ لإ 22 م ب / ي مﺎﻋ 1960 ، ﰒ 47.8 ب م / ي مﺎﻋ 1970 ، تﺰﻴﲤ رﻮـﻬﻈﺑ ﺔـﻤﻈﻨﻣ ،ﻚـﺑوﻷا ﺎـﻤﻛ تﺰـﻴﲤ ﻩﺬـﻫ ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﻊـﺳﻮﺘﻟﺎﺑ ،ﻊﻳﺮـﺴﻟا و ﻲـﻫ ةﱰﻔﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﲑﻤﻌﺘﺑ ﻲﺣاﻮﻀﻟا ﰲ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪـﺤﺘﳌا شﺎـﻌﺘﻧﻻﺎﺑو يدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎـﺑوروأ و نﺎـﺑﺎﻴﻟا و لﻮـﲢ ﻂﻔﻨـﻟا ﻦـﻣ 1 يرﺪﻳﻮﻗ ﺢﻴﺷﻮﻗ ،ﺔﻌﲨﻮﺑ " تﺎﺳﺎﻜﻌﻧإ تﺎﺒﻠﻘﺗ رﺎﻌﺳأ لوﺮﺘﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا " ﺔﻟﺎﺳر ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ، ﺺﺼﲣ : ﺔﻴﻟﺎﻣو دﻮﻘﻧ ، ﻦﺑ ﺔﺒﻴﺴﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻠﻋﻮﺑ ، ﻒﻠﺸﻟا ، ﺮﺋاﺰﳉا ، 2008 -2009 . ص : 54 .

دﻮﻗو ﻲﻜﻳﺮﻣأ ﱃإ دﻮـﻗو ،ﻲﳌﺎـﻋ و نإ نﺎـﻛ ﻻ لاﺰـﻳ اﺮـﺼﺘﻘﻣ ﱃإ ﺪـﺣ ﲑـﺒﻛ ﻰـﻠﻋ ناﺪـﻠﺑ ﺔـﻤﻈﻨﻣ نوﺎـﻌﺘﻟا يدﺎـﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا (OCDE) كاﺬﻨﻴﺣ و ﻚﻟذ لﻼﺧ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﺎﻣ ﲔﺑ ) 1950 -1970 ( . 2 -ةﺮﺘﻓ باﺮﻄﺿﻻا ﻲﻓ قﻮﺳ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺪﻬـﺷ قﻮـﺴﻟا ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا لﻼـﺧ ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا ﺔـﺟﻮﻣ ﻦـﻣ تﺎﺑاﺮﻄـﺿﻻا ﺎﻬﺒﺣﺎـﺻ فﻮـﺧ ﻦـﻣ ثوﺪـﺣ ﻞـﻠﺧ ﰲ ﻖﻓﺪـﺗ تاداﺪـﻣﻹا لﻮـﺻوو جﺎـﺘﻧﻹا ﻲـﻄﻔﻨﻟا ﱃإ ،ﻪـﺗورذ عﺎـﻔﺗراو ﻂﻔﻨـﻟا ﻮـﺤﻨﺑ ) 10 ( ،فﺎﻌـﺿأ دﻮـﻛﺮﻟاو يدﺎـﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﳌﺎﻌﻟا ﲑﻴﻐﺗو ﺔﻴﻜﻠﻣ دراﻮﳌا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ىﱪﻜﻟا ﱃإ ناﺪﻠﺒﻟا ،ﺔﻔﻴﻀﳌا تﺪﻬﺷو ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا ﺔـﺿرﺎﻌﻣ " ﻚـﺑوأ " تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟ تﺎﻛﺮـﺸﻟا ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ىﱪـﻜﻟا ﰲ ﲑﻌـﺴﺗ ،ﻂﻔﻨـﻟا ءﻮـﳉو ناﺪـﻠﺑ " ﻚـﺑوأ " ﻢﻴﻣﺄـﺗ ﱃإ ةوﺮـﺜﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻓو ﺮﻈﳊا ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺪﻌﺑ بﻮﺸﻧ بﺮﺣ ﺮﺑﻮﺘﻛأ 1973 . 1 3 -ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺮﺧاوأ تﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﻰﻟإ ﻒﺼﺘﻨﻣ تﺎﻴﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﱵـﻟاو تﺰـﻴﲤ رﺎـﻴﺎﺑ ﺐـﻠﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ﻂﻔﻨـﻟا ﰲ ناﺪـﻠﺑ ﺔـﻤﻈﻨﻣ نوﺎـﻌﺘﻟا يدﺎـﺼﺘﻗﻹا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟاو (OCDE) ةدﻮـﻋو رﻮﻬﻇ جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ جرﺎﺧ ،ﻚﺑوأ مﺪﻋو ةرﺪﻗ ﻚﺑوأ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻰﻠﻋ عﺎﻔﺗرﻹا ﰲ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ رﺎﻌـﺳﻷا ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻘﺑﻹاو ﺪـﳊا ﱏدﻷا لﻮـﺒﻘﳌا ﻦـﻣ ﺔـﺼﺣ ،قﻮـﺴﻟا ﺪـﻗو تﺪـﺘﻣا ﻩﺬـﻫ ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﱴـﺣ ﺔـﻳاﺪﺑ تﺎـﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺎـﻤﻨﻴﺣ تﺮﻄـﺿا " ﻚـﺑوأ " ﺖـﲢ ﻂﻐﺿ عﺎﺿوأ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﱃإ ﺔﻳاﺪﺑ ﻠﻟا ءﻮﺠ ﺎﳌ ﻰﻤﺴﻳ ﺺﺼﲝ ﻒﻘﺳو جﺎﺘﻧﻹا . 4 -ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ ﻒﺼﺘﻨﻣ تﺎﻴﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻰﻟإ ﻞﺋاوأ مﺎﻋ 2002 ﱂ ﻦـﻜﺗ رﺎﻌـﺳأ ﻂﻔﻨـﻟا لﻼـﺧ ﻢـﻈﻌﻣ ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا ﺔـﻌﻔﺗﺮﻣ اﺪـﺟ ﺚـﻴﲝ ﺮﺛﺆـﺗ ﺎﺒﻠـﺳ ﻰـﻠﻋ ،ﺐـﻠﻄﻟا و ﺖـﺴﻴﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﱵﻟا ﺪﻗ ﺪﲢ ﻦﻣ ،تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و ءاﺪـﺘﺑا ﻦـﻣ مﺎـﻋ 1986 ترﺎـا رﺎﻌـﺳأ ﻂﻔﻨـﻟا ﰒ ةدﺎـﻳز ﺖﻠـﺼﺣ ﺔـﻴﳚرﺪﺗ ﰲ ﺔـﺼﺣ ﻚـﺑوأ ﻦـﻣ قﻮـﺴﻟا ،ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا و تﺪﻬـﺷ ﺔـﻗﺎﻄﻟا ﺔـﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻓﺎـﺿﻹا ﺎـﺿﺎﻔﳔا ،ﺎﺎﻳﻮﺘـﺴﻣ ﰲ و ﺪـﻗ تﺪﺘﻣا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻦﻣ مﺎﻋ 1984 ﱴﺣ مﺎﻋ 1988 ﺚﻴﺣ ﺖﻤﺴﺗا ةﺮﻄﻴﺴﺑ ﻪﺒﺷ ﺔﻣﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ لوﺪﻟا ،ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎـﻤﻛ تﺪﻬـﺷ ﺎـﻀﻳأ رﻮﻫﺪـﺗ ذﻮـﻔﻧ " ﻚـﺑوأ " و ضﺎـﻔﳔا رﺎﻌـﺳﻷا ﱃإ تﺎﻳﻮﺘـﺴﻣ ﺔـﺒﻳﺮﻗ ﻚـﻠﺗ ﻦـﻣ ةﺪﺋﺎـﺴﻟا ﻞـﻴﺒﻗ لﻮـﺼﺣ ﺮـﻈﳊا ﻲـﻄﻔﻨﻟا ﺮـﺟ اء بﻮـﺸﻧ بﺮـﺣ ﺮﺑﻮـﺘﻛأ 1973 ، و ﻰﺤـﺿأ ﻖـﻠﻄﻳ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮـﺴﻟا ﰲ ﻩﺬـﻫ ﺔـﻠﺣﺮﳌا قﻮـﺴﺑ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا . 2 5 -ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ مﺎﻋ ) 2002 ﱃإ 2013 ( 1 نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﺧد " ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ﺮﺛا " ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺺﺼﲣ : ﺔﻴﻟﺎﻣ مﻮﻠﻋ ، ﺔﻳﺪﳌا سرﺎﻓ ﲕﳛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، 2014 ، 2015 ص ، ص : 40 ، 41 . 2 ﻞﻴﻠﺧ سﺎﻋد " ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻟوﺮﺘﺒﻟا قﺎﻓآو تﺎﻗﺎﻄﻟا ةدﺪﺠﺘﻤﻟا " ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺺﺼﲣ : ﻂﻴﻄﲣ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 ، 2011 ، 2012 ص : 53 .

تﺰـﻴﲤو ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا مﺎـﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﳌا ﺪـﻳاﺰﺘ ﻮـﻤﻨﺑ ﺐـﻠﻄﻟا ﻰـﻠﻋ ﻂﻔﻨـﻟا ﰲ ،ﺎﻴـﺳآ ﺎـﺻﻮﺼﺧ ﰲ ﲔـﺼﻟا ﺪـﻨﳍاو رﻮـﻬﻇو تﺎﻗﺎﻨﺘﺧﻻا ﰲ ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ تاداﺪﻣﻹا ،ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﻊﻗﻮﺘﻳو نأ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا لﻮـﺻﻮﺑ جﺎـﺘﻧإ ﻂﻔﻨـﻟا ﲑـﻏ يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ جرﺎﺧ ﻚﺑوأ ﱃإ ،ﻪﺗورذ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﻗﻮﺘﻳ لﻮﺻو جﺎﺘﻧإ ﻚﺑوأ ﻮﻫ ﺮﺧﻵا ﱃإ ﻪﺗورذ . تأﺪﺑو تﺎﺻﺎﻫرإ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻊﻣ ﻞﻬﺘﺴﻣ مﺎﻌﻟا 1999 ﺚﻴﺣ تدﺎﻌﺘﺳإ " ﻚﺑوأ " ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻫذﻮﻔﻧ دﻮـﻘﻔﳌا نود ﻲﻌـﺴﻟا ﱃإ ﺞﻴﺟﺄـﺗ فﻼـﳋا ﻊـﻣ لوﺪـﻟا ،ﺔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻞـﻌﻟو ﻩﺬـﻫ ﺔﻤـﺴﻟا ﻲـﻫ زﺮـﺑﻷا ﻩﺬـﳍ ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﺚـﻴﺣ ﺪﻬﺸﻧ ﰲ مﻮﻤﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ نزاﻮﺗ ةﻮـﻘﻠﻟ ﲔـﺑ ﲔـﺠﺘﻨﳌا ﲔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌاو اﺪـﻴﻌﺑ ﻦـﻋ يأ دﺮـﻔﺗ ﻦـﻣ يأ فﺮـﻃ ﰲ ﺮـﻗإ را تﺎـﺳﺎﻴﺳ جﺎﺘﻧﻹا وأ رﺎﻌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﻳ ﻪﻴﻓ . ﺪـﻗو ﺖـﻧﺎﻛ تﻻﻮـﺤﺘﻟا ﱵـﻟا ﺎـﻬﺘﻓﺮﻋ قﻮـﺴﻟا ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ﺮـﺧاوأ تﺎﻨﻴﻌـﺴﺘﻟا ﺎـﻣو ﺎﻬﺒﺣﺎـﺻ ﻦـﻣ رﺎـﻴإ رﺎﻌـﺳﻸﻟ ﰲ ﺮﺧاوأ 1998 ﻞﺋاوأو 1999 ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺰﻓﺎﳊا لوﺪﻟ " ﻚﺑوأ " ﻊﺿﻮﻟ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﻄﻔﻧ ةﺪﻳﺪﺟ ﻻ ﺺﲣ لود ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻫﺪﺣو و ﺎـﳕإ ﻖﻴـﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊـﻣ ﲔـﺠﺘﻨﳌا ﻦﻳرﺪـﺼﳌاو ﲔﻴـﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻳﺮـﺧﻵا ﰲ ،ﱂﺎـﻌﻟا ﱴـﺣ ﻢﺘـﻳ ﻂﺒـﺿ قﻮـﺴﻟا ةدﻮـﻌﻟاو رﺎﻌـﺳﻷﺎﺑ ﻦـﻋ ﺎﻬﻫﺎﲡا يﺬﻟا نﺎﻛ ﺴﻣ اﺮﻤﺘ ﰲ ضﺎﻔﳔﻻا ﺬﻨﻣ مﺎﻋ 1997 . ﰲو ﺲﻔﻧ ،قﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﺎـﺳ ﲑـﻐﺗ ﻞـﻣاﻮﻌﻟا ﱵـﻟا ﺖـﻧﺎﻛ ﺎﺒﺒـﺳ ﰲ حﺎـﳒ لوﺪـﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﰲ ﻂـﺴﺑ ﺎﺮﻄﻴـﺳ ﻰـﻠﻋ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا و ﻞﻌﻟ ﺎﻫزﺮﺑأ لﻮﺻو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ لوﺪﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﱃإ ،ﻪﺘﻳﺎ ﰲ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻮﻤﻨﻟا دﺮﻄﳌا ﰲ كﻼﻬﺘﺳا ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺾﻌﺑ لوﺪﻟا ﱵﻟا تﺪﻬﺷ اﻮﳕ ﺎﻌﻳﺮﺳ لﻼﺧ ﺔﺒﻘﺣ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا و تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﱃإ ﺎﻨﻣﻮﻳ اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﲔﺼﻟا و ،ﺪﻨﳍا ﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﺢﻧﱰﻟا ﰲ دﻮﻬﳉا ﻟا ﻣاﺮ ﺔﻴ ﱃإ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺋاﺪﺑ ﻂﻔﻨﻟا و ﺎﻫرﺎﺼﺘﻗا ﻞﻜﺸﺑ ﲑﺒﻛ ﻰﻠﻋ زﺎﻐﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻞـﻗأ ﺎـﺜﻳﻮﻠﺗ ﺔـﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﱃإ غﻮـﻠﺑ تﻻوﺎـﳏ لوﺪـﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﻂﻔﻨﻠﻟ و ﺎﻬﻴﻋﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻟوﺎﳏ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻂﻔﻨﻟا و فﺎﺸﺘﻛﻻا ﰲ ناﺪﻠﺑ جرﺎﺧ " ﻚﺑوأ " ﱃإ ﺎـﻬﺘﻳﺎ ﺚـﻴﺣ ﱂ ﻢﺘﻳ فﺎﺸﺘﻛا ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺪﺘﻌﻳ ﺎ لاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻘﻌﻟا ﻦﻳﲑﺧﻷا ىﻮﺳ ﰲ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺎﻴﺳآ ،ﻰﻄﺳﻮﻟا و ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻘﺒﻳ " ﻚﺑوأ " ذﻮﺤﺘﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﱄاﻮﺣ 40 % ﻦﻣ ﱄﺎﲨإ ضوﺮﻌﳌا ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا . ﺬﻨﻣو مﺎﻋ 2002 ﱴﺣو مﺎﻋ 2013 ﱂ ﺪﻬﺸﻧ رﺎﻴا رﺎﻌﺳﻷ ﻂﻔﻨﻟا ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻦﻣ ،بﺎﺒﺳﻷا ﺎﲟر ﰐﺄﺗ ﻰﻠﻋ ر ﺎﻬـﺳأ نأ قﻮـﺳ ﻂﻔﻨـﻟا ﺪـﻗ تﺪﻬـﺷ ـﻐﺗ ﲑا ت ﺔـﻳﺮﻫﻮﺟ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ةدﻮـﻋ " ﻚـﺑوأ " ﺢﺒـﺼﺘﻟ ﺎـﻓﺮﻃ ﺎﻴـﺴﻴﺋر ﺎـﻬﻴﻓ ﺪـﻌﺑ ةﱰـﻓ بﺎـﻴﻏ ﺔـﻠﻳﻮﻃ ﺖـﺼﻠﻘﺗ ﺎـﳍﻼﺧ ،ﺎـﻮﻗ ﺚـﻴﺣ ﺖـﻧﺎﻛ قﻮـﺴﻟا لﻼـﺧ ﻩﺬـﻫ ةﱰـﻔﻟا قﻮـﺳ ﻦﻳﱰـﺸﻣ ﻻ قﻮـﺳ ﻪـﻴﻠﻋو،ﲔﻌﺋﺎﺑ ﻦـﻜﳝ لﻮـﻘﻟا نﺄﺑ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺪﻬﺷ ءاﺪﺘﺑا ﻦﻣ ﺔﻳﺎ ﺔﻨﺳ 1999 ، ﺎـﻋﻮﻧ ﻦـﻣ نزاﻮـﺘﻟا ﰲ ىﻮـﻘﻟا ﲔـﺑ ﻞـﻛ ﻦـﻣ ﲔـﺠﺘﻨﳌا ﻻ ﺎﻤﻴـﺳ لود " ﻚﺑوأ "، ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌاو يﺬﻟا اوﺮﻄﻴﺳ ﻰﻠﻋ قﻮﺴﻟا ةﱰﻔﻟ برﺎﻘﺗ 15 ،ﺎﻣﺎﻋ ﻦﻣ 1974 ﱃا 1999 . 1 1 نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﺧد " ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ تﺎﺑﺬﺑﺬﺗ ﺮﺛا " ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، ص : 42 ، 43 .

6 -ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ مﺎﻋ ) 2013 إ 2015 ( مﺎــــﻋ لﻼـــﺧ ﺔــــﻴﳌﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨـــﻟا رﺎﻌــــﺳأ ضﺎــــﻔﳔﺎﺑ ةﱰـــﻔﻟا ﻩﺪــــﻫ تﺰـــﻴﲤ 2015 ظﻮـــﺤﻠﻣ ﻞﻜــــﺸﺑ ، ﻞــــﻗا ﱃإ ﻞــــﺼﺘﻟ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 2005 ، حواﺮـﺗ ﻊـﺳاو قﺎـﻄﻧ ﻦﻤـﺿ ﻚـﺑوأ تﺎـﻣﺎﺧ ﺔﻠﺳ ﺮﻌﺴﻟ ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا تﻻﺪﻌﳌا ﺖﺣواﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﲔﺑﺎﻣ 33.6 و 62.2 ﺔﻨﺴﻟا ﺮﻬﺷأ لﻼﺧ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ، ﺔﻠـﺴﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻎﻠﺑو 49.5 ﻼﻜـﺸﻣ ﻞـﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود دوﺪﲝ ﺎﺿﺎﻔﳔا ﻚﻟﺪﺑ 46.7 ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ، ضﺎﻔﳔا ﺔﺒﺴﻧ لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ يأ 48.5 % مﺎﻋ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ 2014 . مﺎـﻋ ﻦـﻣ لوﻷا ﻒـﺼﻨﻟا ﺪﻬﺷو 2015 ﻚـﺑوأ ﺔﻠـﺳ ﺮﻌـﺴﻟ ﺔﻳﺮﻬـﺸﻟا تﻻﺪـﻌﳌا ﻪـﻟﻼﺧ تزوﺎـﲡ رﺎﻌـﺳﻸﻟ ﺎﻴﺒـﺴﻧ ﺎﻨـﺴﲢ ﺰﺠﺣ 60 ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ، ﺰﺟﺎـﺣ نودﺎـﻣ ﱃإ رﺎﻌـﺳﻷا ﻊـﺟاﺮﺗ ةدﻮـﻋ ﺪﻬـﺷ يﺬـﻟا مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣ ﱐﺎـﺜﻟا ﻒـﺼﻨﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﺑ 40 ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود . 1 7 -ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ مﺎﻋ ) 2015 ﻰﻟإ ﻲﻔﻧﺎﺟ (2017 ﺪﻬـﺷ لﺪـﻌﳌا يﺮﻬـﺸﻟا رﺎﻌـﺳﻷ ﺔﻠـﺳ تﺎـﻣﺎﺧ ﻚـﺑوأ لﻼـﺧ ﺮﻬـﺷ ﻲﻔﻧﺎـﺟ 2017 ﺎـﻋﺎﻔﺗرا راﺪـﻘﲟ 0.7 رﻻود ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ ﺔـﻧرﺎﻘﻣ رﺎﻌـﺳﺄﺑ ﺮﻬـﺸﻟا ،ﻖﺑﺎـﺴﻟا يأ ﺔﺒـﺴﻨﺑ %1.4 ﻞـﺼﻴﻟ، ﱃإ 52.4 رﻻود ﻼﺠـﺴﻣ ،ﻞـﻴﻣﱪﻠﻟ ﻚﻟﺬـﺑ عﺎـﻔﺗرا ًا ﻮـﺤﻨﺑ 25.9 رﻻود ،ﻞـﻴﻣﱪﻠﻟ يأ ﺔﺒـﺴﻨﺑ %97.7 ﺔـﻧرﺎﻘﻣ ﻪـﻟﺪﻌﲟ ﻞﺠـﺴﳌا ﺮﻬـﺸﻟا لﻼـﺧ ﻞـﺛﺎﻤﳌا ﻦـﻣ مﺎـﻌﻟا ﻲـﺿﺎﳌا . ﺪﻗو نﺎﻛ راﺮﻘﻟ ﺾﻔﺧ جﺎﺘﻧﻹا يﺬﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﻪﻴﻟإ لوﺪﻟا ءﺎﻀﻋﻷا ﻚﺑوأ ﰲ لﻼﺧ ﺎﻬﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻗر 171 ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺎﻨﺒﻴﻓ ،ﺎـﺴﻤﻨﻟا ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﱃإ قﺎـﻔﺗا لود ﺔـﻤﻈﻨﻣ ﻚـﺑوأ ﻊـﻣ دﺪـﻋ لوﺪـﻟا ﻦـﻣ ﺔـﺠﺘﻨﳌا ﻂﻔﻨـﻠﻟ ﻦـﻣ ﺎـﻬﺟرﺎﺧ ﻰـﻠﻋ ﺾـﻔﺧ ،ﺎـﻬﺟﺎﺘﻧإ ارﺎـﺒﺘﻋا ﻦـﻣ لوﻷا ﻦـﻣ ﺮﻬـﺷ ﺮﻳﺎـﻨﻳ 2017 ، ﻴـﺴﻴﺋر ارود ﺎ ﰲ عﺎـﻔﺗرا رﺎﻌـﺳﻷا لﻼـﺧ ﺮﻬـﺷ ﺮﻳﺎـﻨﻳ 2017 ، ﻞﺼﺘﻟ ﱃإ ﻰﻠﻋأ ﺎﻻﺪﻌﻣ ﺬﻨﻣ ﺮﻬﺷ ﻮﻴﻟﻮﻳ 2015 ﻚﻟذو ، ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ فوﺎﺨﳌا نﺄﺸﺑ عﺎﻔﺗرا جﺎﺘﻧإ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪـﺤﺘﳌا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا ،مﺎﳋا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻌﺿو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﲔﺼﻠﻟ . 2 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻚﺑوأ ﺔﻤﻈﻨﻣ 1 مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻚﺑوأ 1 يﺮﻬﺸﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﳌ ﻚﺑوأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨ ﱪﻤﻓﻮﻧ 2 ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻚﺑوأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا رﺎﻄﻗﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ يﺮﻬﺸﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا

ﲔــــﺑ داﺪــــﻐﺒﺑ ﺖــــﺴﺳﺄﺗ ﻂﻔﻨــــﻠﻟ ﺔــــﺠﺘﻨﳌا ناﺪــــﻠﺒﻠﻟ ﺔــــﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔــــﻴﻟود ﺔــــﺌﻴﻫ ﻲــــﻫ 10 --14 ﱪﻤﺘﺒــــﺳ 1960 ، ﺖــــﻠﺒﻗو ﺔﻨــﺳ ةﺪــﺤﺘﳌا ﻢــﻣﻷا ﰲ ﺔــﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔــﻤﻈﻨﻤﻛ 1962 ﺐــﺟﻮﲟ راﺮــﻘﻟا 6363 ﺪــﻤﺘﻌﺗ و ،ﺔــﻟود ةﺮــﺸﻋ ﱵــﻨﺛا ﻢــﻀﺗ ﻲــﻫو اﲑﺒﻛ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺎاردﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻣ ﱄﺎﲨإ رﺪﻘﻳو ﺎﳍﻮﺧد ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ ﺔﻠﻜﺸﳌا لوﺪﻟا ﺔﺣ ـﺑ 11,854,977 ﻮـﻠﻴﻛ ﱄاﻮـﲝ ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﻩﺬـﳍ نﺎﻜـﺴﻟا دﺪـﻋو ،ﻊـﺑﺮﻣ ﱰـﻣ 438.440 ﺮﻌـﺳ لﺪـﻌﻣ ﺎـﻣأ ،ﺔﻤـﺴﻧ نﻮـﻴﻠﻣ ﻎﻠﺒﻓ ﻞﻴﻣﱪﻟا 78,92 ﱪﻤﻓﻮﻧ ﰲ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2014 ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻤﻛ ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻌﻗﻮﺗ ـﻤﻈﻨﳌ ﺔ ـﺑوﻷا ﻚ ﺔﻨـﺳ 2014 . 1 2 -ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ ةﺄﺸﻧ ﺖـﺴﺳﺄﺗ ﺔـﻤﻈﻨﻣ ﻚـﺑوأ ﰲ داﺪـﻐﺑ لﻼـﺧ ةﱰـﻔﻟا 10 ﱃإ 14 ﱪﻤﺘﺒـﺳ 1960 قﺎـﻔﺗﺎﺑ ﺔـﺴﻤﳋا لوﺪـﻟا ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﻲﻫو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ،ناﺮﻳإ ،قاﺮﻌﻟا ﺖﻳﻮﻜﻟا ، ،ﻼﻳوﺰﻨﻓ ﰲ عﺎﻤﺘﺟا ﺪـﻘﻋ ﺔﻤـﺻﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔـﻴﻗاﺮﻌﻟا داﺪـﻐﺑ ﻚﻟﺬـﺑو ﺖﺤﺒـﺻأ ﻚـﺑوأ ﺔـﻤﻈﻨﻣ ﻢـﻫأ ﺖﺌـﺸﻧأ ﻦـﻣ فﺮـﻃ لوﺪـﻟا ﺔـﻴﻣﺎﻨﻟا ﺔـﻳﺎﻋﺮﻟ ﺎﻬﳊﺎـﺼﻣ . ﺬـﺨﺘﺗو ﺔـﻤﻈﻨﳌا " ﺎـﻨﻴﻓ " ﺔﻤـﺻﺎﻋ ﺎﺴﻤﻨﻟا ﺮﻘﻣ ا ،ﺎﳍ ﺐﺒﺴﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ةﺄﺸﻨﻟ ﻮﻫ ﻖﻠﺧ ﻞﺘﻜﺗ ﰲ ﺔﻬﺟاﻮﻣ تﺎﻛﺮـﺸﻟا ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ،ىﱪـﻜﻟا ﺖﻤـﻀﻧاو ﺮﻄﻗ ﻩﺬﳍ ﺔﻤﻈﻨﳌا مﺎـﻋ 1961 ﰒ، ﺎﻴـﺴﻴﻧوﺪﻧإ ﺎـﻴﺒﻴﻟو مﺎـﻋ 1963 تارﺎـﻣﻹاو 1967 ﺮـﺋاﺰﳉاو 1969 ، ﺎـﻳﲑﺠﻴﻧو 1971 روداﻮﻛﻹاو، نﻮﺑﺎﻐﻟاو 1973 ، ﻻإ نأ ﲔﺘﻟوﺪﻟا ﲔﺗﲑﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﺘﺒﺤﺴﻧا ﱄاﻮﺘﻟا ﻲﻣﺎﻋ 1992 و 2.₁₉₉₆ ﻌﺗ ﱪﺘ تﺄﺸﻧ ﺔﻤﻈﻨﻣ رﺎﻄﻗﻷا ةرﺪﺼﳌا ﻟ ﻂﻔﻨﻠ OPEC ﺔﻨﺳ 1960 ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻳﻮﻗ ﻣ ﻦ فﺮﻃ لوﺪﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﻋ ـﻠ ﻰ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـﻳرﺎﻜﺘﺣﻻا ﻟ ﻠ تﺎﻛﺮـﺸ ﺔـﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔـﻴﺒﻨﺟﻷا ، ﺚـﻴﺣ ﺠـﺳ ﻠ ﺖ لﻼـﺧ تﺎﻴﻨﻴـﺴﻤﳋا ةﺪـﻋ تﻻوﺎـﳏ ﻦـﻣ لوﺪـﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﻒﻗﻮﻟ رﺎﻜﺘﺣا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ فﺮﻃ ﻫ ﻩﺬ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻻإ نأ ﻏأ ﺎﻬﺒﻠ ﱂ ﻖﻘﲢ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻣ ﻠ ﺔﺳﻮﻤ ﰲ ضرأ ﻊﻗاﻮﻟا ﻞﺑ ﺪـﻛﺄﺗ ﻒﻌـﺿ رﺎـﻄﻗﻷا ﺔـﺠﺘﻨﳌا ةرﺪـﺼﳌاو ﻟ ـﻠ ﻂﻔﻨ ﰲ ﺗ ﻚـﻠ ﺣﺮﳌا ﺔـﻠ ﰲ ﺟاﻮﻣ ـﻬ ﺔ ءاﺮـﺟإ ا ت ﻞـﺗرﺎﻜﻟا ﺔـﺻﺎﳋا ﺾﻴـﻔﺨﺘﺑ رﺎﻌـﺳﻷا ﻌﳌا ﻠ ﺔـﻨ ﻟ ـﻠ ﻂﻔﻨ  ﺔـﻳﺎ 1950 ، ﺪـﻘﻟو ﺞﺘـﻧ ﻦـﻋ ﻚـﻟذ ﺮﺗا ﻊـﺟ ـﻴﺧ اﺪـﻣ ﻞ تﺎـﻣﻮﻜﺣ لوﺪـﻟا ﺔـﻴﻣﺎﻨﻟا ﻦـﻣ ﺪـﻘﻨﻟا ﱯـﻨﺟﻷا ﱵـﻟا نﺎـﻛ دﺎـﺼﺘﻗا ﺮﻣ ﺎﻫ ﺎـﻄﺒﺗ ﻫ ﻜﻴ ﻠ ﺎـﻴ ﺪـﺋاﻮﻌﺑ ﺔﻋﺎﻨـﺻ ﻂﻔﻨـﻟا ، ـﻫ ﻩﺬ ﺔﻟﺄـﺴﳌا ﺖـﻌﻓد لوﺪـﻟا ﺔـﺠﺘﻨﳌا ﻟ ـﻠ ﻂﻔﻨ ﱵـﻟا ﺘﲤ ﻠ ﻚ ﺾﺋاﻮﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةﲑﺒﻛ دﺮﻟا ﻋﻠ ﻰ ﻫ ﻩﺬ ـﺟﻹا ﺮ تاءا ا ﻹ ﺔـﻳرﺎﻜﺘﺣ ءﺎـﺸﻧﺈﺑ ﺔـﻤﻈﻨﻣ رﺎـﻄﻗﻷا ةرﺪـﺼﳌا ﻟ ـﻠ ﻂﻔﻨ OPEC ﺔﻨﺳ 1960  فﺪ ﺔﻳﺎﲪ ﳊﺎﺼﻣ ﺎﻬ ﱀﺎﺼﻣو لوﺪﻟا ﺘﺴﳌا ﻠﻬ ﺔﻜ ﺎﻀﻳأ . 3 3 -ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ فاﺪﻫأ

1 www.echoroukonline.com http// مﻮﻴﻟ 2017 -02 -05 -ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 18 : 21 2 ةراﺮﻏﻮﺑ ﱂﺎﺳ ، " ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا قﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ةﺮﻴﻌﺴﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا " ةﺮﻛﺬﻣ ﱰﺳﺎﻣ ، ﱄوﱰﺑ ﲑﻴﺴﺗو دﺎﺼﺘﻗا ، ﺔﻠﻗرو حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺮﺋاﺰﳉا ، 2012 ، 2013 ، ص : 4 . 3 دواد ﷲا ﺪﻌﺳ " ﻦﻴﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ قاﻮﺳأ ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻ لﺎﻘﺘﻧﻻاو ﻂﻔﻨﻟا " ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، ﺺﺼﲣ : يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻴﻠﲢ ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 ، 2015 ، 2016 ص : 19 .