• Aucun résultat trouvé

Les « aligneurs » INVISALIGN® : études des pratiques professionnelles dans la région PACA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Les « aligneurs » INVISALIGN® : études des pratiques professionnelles dans la région PACA"

Copied!
142
0
0

Texte intégral

(1)Les “ aligneurs ” INVISALIGN® : études des pratiques professionnelles dans la région PACA Benjamin Naman. To cite this version: Benjamin Naman. Les “ aligneurs ” INVISALIGN® : études des pratiques professionnelles dans la région PACA. Médecine humaine et pathologie. 2017. �dumas-01677752�. HAL Id: dumas-01677752 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01677752 Submitted on 8 Jan 2018. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)    Y         np4#,3#"#1' *#1*#31Tlroqs'!##"#6lp.   . . #1_*'%,#301`   kV=23"#1 "#1.02'/3#1.0-$#11'-,,#**#1",1* 0=%'-,  .  ,,=#nlms   . . . . . . . &<1#,pnYqsYmsYpo.  .  . 0=1#,2=##2.3 *'/3#+#,21-32#,3#"#4,2 *!3*2="#&'030%'##,2'0#"#'!# #mu=!#+ 0#nlms0 . ,+0&"2/"+'*&+ .  . =e#f*#mn(,4'#0muun9,,#1 -30- 2#,'0*#%0"#"#V.    R&-)?*"!K11S.     6+',2#301V  "+#*#0-$#11#300+#**# Y "+#*#0-$#11#30 30#,!#  Y  "+#*#-!2#30*0 -1#.&   "+#*#-!2#300*#22#        . . . .   .   .   . 0=1'"#,2"3(307 11#11#30 11#11#30 '0#!2#30"#2&<1#.

(3)           . .  . 2.

(4)    Y         np4#,3#"#1' *#1*#31Tlroqs'!##"#6lp.   . . #1_*'%,#301`   kV=23"#1 "#1.02'/3#1.0-$#11'-,,#**#1",1* 0=%'-,  .  ,,=#nlms   . . . . . . . &<1#,pnYqsYmsYpo.  .  . 0=1#,2=##2.3 *'/3#+#,21-32#,3#"#4,2 *!3*2="#&'030%'##,2'0#"#'!# #mu=!#+ 0#nlms0 . ,+0&"2/"+'*&+ .  . =e#f*#mn(,4'#0muun9,,#1 -30- 2#,'0*#%0"#"#V.    R&-)?*"!K11S.      6+',2#301V  "+#*#0-$#11#300+#**# Y "+#*#0-$#11#30 30#,!#  Y  "+#*#-!2#30*0 -1#.&   "+#*#-!2#300*#22#          . . . .   .   .   . 0=1'"#,2"3(307 11#11#30 11#11#30 '0#!2#30"#2&<1# 3.

(5)    [\:*"0" 1&,+G E    ,20I0" 1&,+VWG      I   0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+# Y0+#**# 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+# Y '!&#J *# AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+#  *0 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW*-0',2 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+# 3"0#7 11'12,2#11-!'#M #Y02'!'#,11-!'#M V+# 0*#22# ,20I0" 1&,+VXG E    E  E     0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+#  Y  30#,!# 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+# ,,# 30# 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+# #1*'# .  []:*"0" 1&,+G   F  F    . . ,20I0" 1&,+VWG   F  F     0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+# Y   1 #**# 0-$#11#3011-!'#M "#1,'4#01'2#M 1V+# *'1 #22 AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1VW  20'!# AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+#  -.&'#70'+ AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+# #M *#J ,# AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1VW  &0*#1 AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+# Y#M 4#0',# AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+# &0'12',# 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW 5#,#S * 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW  2&'#3 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW "0'#,.  [^:*"0" 1&,+G .   . . ,20I0" 1&,+VWG .    0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+#0'#Y0,!# 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1VW 0! 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1V+# *'0# 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1VW 20'!) 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1VW  2'#,,# 0-$#11#30+#M 0'2#VW #,Y3* AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1VW 4#1 AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+# Y 2&*'# AQ20#"#-,$#M 0#,!#111-!'#M "#1,'4#01'2#M 1VW -+', AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+# *-"'# AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1VW   *'4'#0 AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1VW  0'! AQ20#"#-,$#M 0#,!#1"#1,'4#01'2#M 1V+#Y *#M 0'# 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+#',"7 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+#  #M -,-0 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+# 30# 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+#  30 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW     '0Y7+ 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW

(6) 

(7) Y &-+1 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#VW6'+'*'#, 11'12,2 -1.'2*'#0,'4#01'2'0#V+#  Y 0',#.   .  . 4.

(8) . "*"/ &"*"+10   !*")"/,#"00"2//*"))" I 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1.  -31+#$'2#1*\&-,,#30"#.0=1'"#0!#(307"#2&<1#W #4-310#+#0!'#.-304-1!-301 "\-02&-"-,2'#T311'!*','/3#1/3#2&=-0'/3#1W #,\'+*&#30#31#+#,2.1131'1'0*#1 -!!1'-,1"#204'**#04#!4-31#2"\#,0'!&'0+#1!-,,'11,!#19204#01*0'!&#11#"# 4-20#14-'0W #3'**#820-34#0",1!#204'*+%02'23"#T+-,.0-$-,"0#1.#!2#22-31+#1 0#+#0!'#+#,21W    !*")"/,#"00"2/ 2/"+ "  I  -!2#30#,&'030%'##,2'0# 0-$#11#30"#1,'4#01'2#M 1Y02'!'#, -.1'2*'#0 -7#,,#"#*!3*2="\-"-,2-*-%'#"#'!#Y-.&'Y,2'.-'1.  -31!-+.2#0",1!#(307#123,'++#,1#.*'1'0#23,%0,"&-,,#30.-30+-'W #4-31 0#+#0!'#.-30*(-'#"#4'40#T*\#,%-3#+#,2#2*%#,2'**#11#4#!*#1/3#**#14-314#8 #,!"0=+#1,,=#13,'4#01'2'0#1W #3'**#820-34#0",1!#204'**\#6.0#11'-,"#2-32#+0#!-,,'11,!##2"#+ .0-$-,"#!-,1'"=02'-,W    !*")", 1"2/)/   -!2#30#,!&'030%'#"#,2'0# ?20#"#-+$=0#,!#1"#1,'4#01'2=1Y02'!'#,&-1.'2*'#0.  #4-310#+#0!'#%0,"#+#,2"\4-'0!!#.2="#1'=%#0",1!#(307W \'.0'1 #3!-3. "#.*'1'09204'**#094-1!B2=13!-301"#+#14!2'-,1#,.="-"-,2'#W-1.0=!'#36 !-,1#'*1#2123!#1+#1#04'0-,22-323*-,%"#+4'#.0-$#11'-,,#**#W #3'**#820-34#0",1!#204'**\#6.0#11'-,"#+%02'23"#    !*")"/,#"00"2//)"11"  -!2#30#,&'030%'##,2'0# 11'12,2#11-!'#M #Y02'!'#,11-!'#M .  #4-310#+#0!'#',$','+#,2"\4-'0!!#.2="#+\#,!"0#0.-30*0=*'12'-,"#!#22# 2&<1#W#0!'"#+\4-'0!!-0"=4-20#!-,$',!#T4-314#82-3(-30113+\'"#0T+# %3'"#0#2+#!-,1#'**#0$',"#2#0+',#0!#204'*92#+.1W #3'**#820-34#0",1!#204'*T*\#6.0#11'-,"#+0#!-,,'11,!##2+#1 0#+#0!'#+#,21*#1.*311',!<0#1W       . 5.

(9) )"!"0*1&:/"0G  I. INVISALIGN® ....................................................................................................................8 1) Introduction : .................................................................................................................8 2) Historique : ..................................................................................................................10 3) Description et indications ............................................................................................10 4) Fonctionnement ...........................................................................................................12 5) Limitations du système ................................................................................................16 6) Les « arguments » Invisalign® ....................................................................................17 a. Traitement esthétique : .............................................................................................17 b. Traitement amovible : ..............................................................................................17 c. Traitement confortable : ...........................................................................................18 d. Résultats prévisibles: ................................................................................................18 II. INVISALIGN® et les données acquise de la science : ..................................................19 1) Introduction .................................................................................................................19 2) Efficacité ......................................................................................................................21 3) Matériels et méthodes ..................................................................................................22 4) Résultats.......................................................................................................................24 a. La biomécanique ......................................................................................................34 b. Age ...........................................................................................................................35 c. Durée du traitement ..................................................................................................35 Selon une étude de Boilen et al en 2006, l’activation de gouttières s 2 semaines .................36 d. Douleur .....................................................................................................................37 e. La Prise analgésique .................................................................................................38 f. État parodontal .............................................................................................................38 Alignement et nivellement .......................................................................................40 g. h. Expansion .................................................................................................................40 i. Ingression.....................................................................................................................41 j. Egression .....................................................................................................................42 k. Tipping .....................................................................................................................43 l. Torque..........................................................................................................................44 m. Rotation ....................................................................................................................45 n. La Distalisation molaire ...........................................................................................46 o. Invisalign® et finition ..............................................................................................48 p. Invisalign® et Resorption radiculaire ......................................................................49 q. Invisalign® et extraction ..........................................................................................49 r. Stabilité et récidive ......................................................................................................50 s. Chirurgie orthognatique et Invisalign® .......................................................................51 5) Conclusion ...................................................................................................................63 III. Etude sur la pratique d’INVISALIGN® dans la région PACA :....................................64 1) Materiel et méthodes : .................................................................................................64 a. Population : ..............................................................................................................64 b. Echantillon ...............................................................................................................64 c. Méthodologie ...........................................................................................................64 d. Questionnaire ...........................................................................................................65 e. Envoie et relance du questionnaire...........................................................................65 f. Formule de calcul de la taille de l'échantillon .............................................................66 2) Résultats : ....................................................................................................................67 a. Réponses aux questionnaires :..................................................................................67 b. Statistiques descriptives : .........................................................................................67. ,$-0+2'-,1%=,=0*#1V ...............................................................................................67  . 6.

(10) #6#"#11-,"=1V ...........................................................................................................67 %#"#1-,"=1V ..............................................................................................................67 !3*2="\- 2#,2'-,"3"'.*B+#V .................................................................................68 "=.02#+#,2"\!2'4'2= ..................................................................................................68 203!230#!23#**#"\#6#0!'!#V ......................................................................................69 +,'.02'!'#,-31.=!'*'12##,-02&-"-,2'#V ...........................................................69 6.=0'#,!##,-02&-"-,2'# ...........................................................................................70 2'*'12'-,   kV ............................................................................................71 ,,=#"#!#02'$'!2'-,   kV ........................................................................72 -0+2'-,   k13..*=+#,2'0#9*!#02'$'!2'-,V ...................................72 +,'.02'!'#,V!-301"\-02&-"-,2'#320#/3#   k .................................73 -30/3-'"#4#,'0.02'!'#,   kV ...............................................................73 expérience INVISALIGN® : .............................................................................................74 -+ 0#"#!120'2="#.3'1!#02'$'!2'-, ...................................................................74 -+ 0#"#!120'2=!#1mn"#0,'#01+-'1V ...............................................................74 .-30!#,2%#"#!120'2=1",1*#"=*'1.0=* *#+#,2=2 *'................................75 1,=!#11'2,2+-"'$'!2'-,"#.*,"#20'2#+#,2V ................................................75 2#+.1.11=130*',!&#!)V ..........................................................................................76 2'*'12'-,"3120'..',% .................................................................................................76 11-!'2'-,20'2#+#,2$'6##2   kV ............................................................77 32'*'12'-,"\=*12'/3#1',2#00!"#1V..........................................................................77 20'2#+#,2"#!1"\#620!2'-, .....................................................................................78 $0=/3#,!#"#10#,"#8Y4-31V.........................................................................................78 32'*'12'-,"\   k##,V................................................................................79 c. Cas Cliniques : .........................................................................................................80 d. Analyses statistiques uni-variées : tableaux de contingence : ..................................86 Cas traité dans les délais : ..................................................................................................89 cas nécessitant modification du plan de traitement : ..........................................................90 Nombre de temps passé sur Clincheck ...............................................................................91 Utilisation du stripping :.....................................................................................................92 Association de traitements fixes et INVISALIGN®..........................................................92 Traitement des cas d’extraction avec INVISALIGN® / spécialité : ..................................93 Traitement des cas d’extraction avec INVISALIGN® / nombre de cas traité depuis certification : ......................................................................................................................93 Traitement des cas d’extraction avec INVISALIGN® / nombre de cas traité depuis un an : .....................................................................................................................................94 Fréquence des rendez-vous : ..............................................................................................94 e. Test de régression logistique : ..................................................................................95 3) Discussion : ...............................................................................................................103 a. Limitations de l’étude.............................................................................................103 b. Puissance taille et représentativité de l’échantillon................................................104 c. Profil type des praticiens de la région PACA et confrontation des résultats avec la littérature : ........................................................................................................................105 d. Expérience des praticiens .......................................................................................106 e. Désir de devenir Invisalign® provider ...................................................................109 f. Comportement thérapeutique ....................................................................................110 g. 3. Etude de cas :......................................................................................................112 IV. Conclusion ....................................................................................................................117 V. BIBLIOGRAPHIES......................................................................................................119 VI. Table des figures ...........................................................................................................125 VII. Annexe :...........................................................................................................................  . 7.

(11) H. .   U. WS +1/,!2 1&,+G   2#!&,-*-%'# ,4'1*'%,kT ',20-"3'2 .0 * 1-!'=2= _ *'%, #!&,-*-%7 ` #, muus 36 221Y,'1.3'1#,nlll#,0,!#T#123,20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#!-+.-1="i3,#1=0'# "# %-322'<0#1 +-4' *#1 "=.*;,2 1=/3#,2'#**#+#,2 *#1 "#,21 #, $-,!2'-, "# +-"<*#1 ',$-0+2'1=1W ,1,-20#1-!'=2=/3'!!-0"#3,#'+.-02,!#!0-'11,2#9*i..0#,!#.&71'/3#T"#.*31 #, .*31 "# .2'#,21T !&#0!&#,2 3, 20'2#+#,2 -02&-"-,2'/3# 6= 130 *i#12&=2'/3#T #, .02'!3*'#0*#120'2#+#,21.0%-322'<0#20,1.0#,2#"#27.# ,4'1*'%,kW. ,4'1*'%,k 1# .-1'2'-,,# !-++# 3,# *2#0,2'4# #12&=2'/3# 36 +3*2'.*#1 ',!-,$-021 - 1#04=1*-01"#120'2#+#,21$'6#1W#22#2#!&,'/3#"#20'2#+#,2!-+.2# #3!-3.130 *!--.=02'-,"3.2'#,2!0*#1!-/3'**#11-,20#2'0=#1J !&/3#0#.1#2#**#1,=!#11'2#,2 3,.-02"#nn&#30#1130npW #**# /3\#**# 1# .0=1#,2# 3(-30"\&3'T ,4'1*'%,k #12 3,# 2#!&,'/3# ',,-4,2# #2 ',2=0#11,2# .-30 *# 20'2#+#,2 "# !#02',1 !1 !' *=1T +'1 #**# .0=1#,2# "#1 *'+'2#1 ',"=,' *#1T*!-+.*#6'2#MM "#1!13%+#,2,2W  #1.02'!'#,10..-02#,23,#3%+#,22'-,"3,-+ 0#"#.2'#,21"3*2#120'2=14#!. ,4'1*'%,kW#.*31*\- 1#04,!#"320'2#+#,2#1212'1$'1,2#*-01/3#*#10<%*#1-,2 =2#MM !*'0#+#,2=,-,!=#13"=.02#2!!#.2=#1.0*#.2'#,2W  #1=23"#10..-02#,2/3#*#1"3*2#10#$31#,2",1ooxJ rnx"#1!13,20'2#+#,2 4#!3,..0#'*4'1' *#W #1 .0#+'<0#1 =23"#1 130 *\!!#.22'-, #12&=2'/3# "#1 ..0#'*1 -02&-"-,2'/3#1 !-++#,!#,24#!*#1.3 *'!2'-,1"#'3!&)-41)'#,nllt#2"#-15**#,nlluW. *1 &'#M 00!&'1#,2 *#1 0..-021 "\!!#.22'-, /3' .11#,2 "# ul x J  qq x ",1 *\-0"0# "=!0-'11,2 V j*'%,#301j #2 ..0#'*1 *',%336T 22!&#1 !=0+'/3#1T !=0+'/3#1 32-Y *'%230,2T ..0#'*1 &7 0'"#1 #2 +=2**'/3#1W  #1 "#0,'#01 -,2 =2= (3%=1 ',!!#.2 *#1 .-30.*31"#pnx"#1.2'#,21W ,nlmlT*2-,!-,!*32/3#*\!!#.22'-,#2*\220!2'4'2#MM "#1..0#'*11-,2"'$$#J 0#,2#1 #,20#*#1"-*#1!#,21#2*#1"3*2#1W 2#,",!#J .0=$=0#03,..0#'*#12&=2'/3#1\!!0-'2 4#!*\Q %#T4#!3,!&-'6.-303,#2&=0.#32'/3#*',%3*##6!*31'4#+#,2"3*2#*-01/3# *#1*'%,#30120,1.0#,211-,2.-30*#30.02.*#M '1!'2#M 1J 2-32Q %#W  '#, /3\ ,4'1*'%,k '2 =2= ','2'*#+#,2 !-++#0!'*'1=# 3,'/3#+#,2 .-30 *#1 -02&-"-,2'12#1T *'%, #!&,-*-%7  !!#.2= "# 0#,"0# ,4'1*'%,k "'1.-,' *# 36 -+,'.02'!'#,1 .0<1 3, 0#!-301 #, (312'!# #, nlllW -01/3# * 1-!'=2=  !-++#,!= 9 !-++#0!'*'1#0 1 2#!&,'/3# 36 -02&-"-,2'12#1 #2 36 -+,'.02'!'#,1 *i32'*'12'-, "i ,4'1*'%,k3%+#,2="#$;-,1.#!2!3*'0#T#2431.-.3*0'2=!0-?20#T4#!.*31 "#o+'**'-,1"#.2'#,2120'2=14#!!#27.#"#20'2#+#,2W*%0=!#2#,%-3#+#,2T3,# !-,20-4#01#130*1=*#!2'-,"#1!1T*%#12'-,"320'2#+#,2#2*#1#6'%#,!#1"#$-0+2'-, *'=#1 9 ,4'1*'%,k 13 1'12#W '#, /3# !#02',#1 =23"#1 '#,2  -0"= !#1 .0- *<+#1 ',"'4'"3#**#+#,2T '* #6'12# 3,# *!3,# ",1 * *'22=0230# 0#*2'4# 9 * %#12'-, "3 20'2#+#,2T36!0'2<0#1"#1=*#!2'-,','2'36#29*%#12'-,"#1=2.#12&=0.#32'/3#1W  -30 12'1$'0# * "#+,"# !0-'11,2# "i ,4'1*'%,kT *'%, -$$0# .*31'#301 !-301 "# !#02'$'!2'-,2-323*-,%"#*i,,=#W,.02'!'#,.#32"#4#,'03,.02'!'#, ,4'1*'%,k #, 11'12,2 3 !-301 _ ,4'1*'%,k 3,"+#,2*1 ` .#,",2 3,# (-30,=# .-30 *#1 -+,'.02'!'#,1-33!-301_0',!'.#120,1.0#,21`.-30*#1-02&-"-,2'12#1W  . 8.

(12) #1 !-,$=0#,!#1 1-,2 "#12',=#1 9 #,1#'%,#0 36 .02'!'#,1 !-++#,2 !&-'1'0 "#1 !1 "# 20'2#+#,2 4#! "#1 *'%,#+#,21 !*'01T !-++#,2 $-,!2'-,,#,2 *#1 %-322'<0#1T 1# $+'*'0'1#04#!*#*-%'!'#**',!&#!)/3'"'0'%#*#.*,"#20'2#+#,2T#2fW#.#,",2T3,# =23"#"#nlml.0'!=,1#2311-T"=+-,20=/3#*+(-0'2="#1-02&-"-,2'12#1#2"#1 -+,'.02'!'#,1 ,# 1# 1#,2'2 .1 9 *\'1# 4#! *i32'*'12'-, "i ,4'1*'%,k .0<1 * !#02'$'!2'-,','2'*#W. *1#+ *#/3#*i#6.#02'1# ,4'1*'%,k1-'2!/3'1##2"=$','#.0*#,-+ 0#"#!120'2=1W -30'"#0*#1.2'#,219!&-'1'03,.02'!'#, ,4'1*'%,k| ,4'1*'%,k.0-4'"#0}/3' !/3'1 .*31 "i#6.=0'#,!# "#.3'1 * !#02'$'!2'-, ','2'*#T *'%, #!&,-*-%7 !*11# !#1 "#0,'#01#,$-,!2'-,"3,-+ 0#"#!1/3i'*1-,22#0+',=W  '#, /3# !#1 "=1'%,2'-,1 ,# .#0+#22#,2 /3# "# /3,2'$'#0 *# ,'4#3 "i#6.=0'#,!#T *#1 -02&-"-,2'12#1#2*#1-+,'.02'!'#,11-,2*' 0#1"#20'2#0"#1!1"#2-32#"'$$'!3*2=W &-'1'0 "#1 !1 ..0-.0'=1 9 !# 1712<+# #12 3,# "=!'1'-, 2&=0.#32'/3# !0'2'/3#W #1 =23"#1-,2+-,20=/3#*#1*'%,#3011-,2#,+#130#"#!-00'%#0!#02',#1+*-!!*31'-,1 4#! 13!!<1T 2,"'1 /3# "i320#1 .#34#,2 !-,12'23#0 3, "=$' +(#30W

(13) 04'28 #, nllu  "=+-,20=/3#!#02',1+-34#+#,21=2'#,2$!'*#+#,2.0=4'1' *#1T"i320#1+-',1T2#**# /3#*i=%0#11'-,W#.#,",2T"#.3'1/3#!#22#=23"#=2=.3 *'=#T_*'%,#!&,-*-%7` !-,2',3="#"=4#*-..#0"#,-34#36-32'*1/3'.-300'#,2!-,2#12#0!#1- 1#042'-,1W #1 ',,-42'-,1 ,4'1*'%,k oT pT q #2 r ',2<%0#,2 "#1 !!#11-'0#1 -.2'+'1=1 #2 3, ,-34#3+2=0'3"i*'%,#+#,2T.-30$!'*'2#0*#20'2#+#,2"#!1.*31!-+.*#6#1W -30 #,/3>2#0 130 * 1=*#!2'-, "#1 !1 #,20# *#1 -02&-"-,2'12#1 #2 *#1 -+,'.02'!'#,1 '!=,1#2311-#,nlml-,2+#,=3,#=23"#1303,#1=0'#"#r+*-!!*31'-,1.-34,2 >20# 20'2=#1 4#! ,4'1*'%,kW #1 r !1 $'1'#,2 .02'# "# * 1# "# "-,,=#1 "i ,4'1*'%,kW #132#301-,2=%*#+#,2"#+,"=36.02'!'#,1"i=4*3#0*i#6.=0'#,!# ,=!#11'0# .-30 20'2#0 !&/3# !1W #1 0=13*221 "# !#22# =23"# -,2 +-,20= /3# "#1 40'2'-,1 '+.-02,2#1 #6'12'#,2 ",1 * 1=*#!2'-, "#1 !1 #,20# *#1 "#36 %0-3.#1 "# .02'!'#,1W *31 .0=!'1=+#,2T *#1 -+,'.02'!'#,1 ,# 20'2'#,2 .1 4#! ,4'1*'%,k 3,# +*-!!*31'-,"#!*11# 4#!3,%0,""'12<+#!-,20'0#+#,236-02&-"-,2'12#1W #1 -02&-"-,2'12#1 ,# 20'2'#,2 .1 "# !*11#.  4#! !#22# ,4'1*'%,k !-,20'0#+#,2 36 -+,'.02'!'#,1W 0 !-,20#T 3!3, %0-3.# ,\32'*'1'2 ,4'1*'%,k .-30 20'2#0 3, #,!-+ 0#+#,21=4<0#W   ,-20# !-,,'11,!#T 3!3,# =23"# #, 0,!# -3 #, 30-.# ,\ =23"'= * .02'/3# "\ ,4'1*'%,kW #1 1#3*#1 =23"#1 0#*2'4#1 9 !# 13(#2 -,2 =2= +#,=#1 36 221 ,'1 "\+=0'/3#W .0<1 3, !-,2!2 4#! \,'4#01'2= "# #5 -0) #2 *\!!-0" "# *#301 !&#0!&#301T,-314-,1"=!'"="\32'*'1#0*#1+>+#1!1$',"#.-34-'0*#1!-+.0#0W \#,/3>2#+#,=#.0*#30=/3'.#+-,20=/3i'*#6'12#"#1"'$$=0#,!#1#,20#*#1 -02&-"-,2'12#1#2*#1-+,'.02'!'#,1!-,!#0,,2*i32'*'12'-,"i ,4'1*'%,k.-3020'2#0 *#1!1"#+*-!!*31'-,1"#!*11# W-30*#1!1"#+*-!!*31'-,1.*31!-+.*#6#1 3!3,#!-+.0'1-,,i.1=2==23"'=#W. *,i7.1#3"#0#!&#0!&#!-+.0,2*%#12'-,"320'2#+#,2#2*i#6.=0'#,!#. ,4'1*'%,k#,20#*#1"#36%0-3.#1"#.02'!'#,1W   #1- (#!2'$1"#,-20#=23"#=2'#,2Vemf"#$'0#3,=22"#1*'#36"#*.02'/3#. ,4'1*'%,k",1*#13""#*0,!#enfT"#"=2#0+',#0(31/3\9/3#*12"#*#1 -02&-"-,2'12#1#2*#1-+,'.02'!'#,120'2'#,2"#1+*-!!*31'-,1+-"=0=#191=4<0#1 4#! ,4'1*'%,kTeof"\#6.*-0#0*#1"'$$=0#,!#1"#20'2#+#,2#,20#-02&-"-,2'12#1#2 -+,'.02'!'#,1#2epf#2"#!-+.0#0*i#6.#02'1#"i ,4'1*'%,k#,20#*#1"#36%0-3.#1W i&7.-2&<1#,3**#=2'2/3i'*,i730'2.1"#"'$$=0#,!#",1*!-,$',!#T*%#12'-,"3 20'2#+#,2#2*i#6.#02'1# ,4'1*'%,k#,20#*#1-02&-"-,2'12#1#2*#1-+,'.02'!'#,1W   9 .

(14) XS &01,/&.2"G  #.3'1*#30!0=2'-,#,muus.0"#36"'.*B+=1"#*\=!-*#"#!-++#0!#"#2,$-0"T*#1 %-322'<0#1 "\*'%,#+#,2 ,4'1*'%,k "\*'%, #!&,-*-%7 e*'$-0,'#T 221Y,'1f 1-,2 "#4#,3#1*0=$=0#,!##,*'%,#+#,2#12&=2'/3#W .0<1 4-'0 0#;3 "#1 !-/3'**#1 11#6 e#,21.*7T 221Y,'1f .-30 /3#*/3#1 !-00#!2'-,1 +',#30#1e.0*#30-02&-"-,2'12#fT

(15) #*1#7'02&#2'&'1&2'1-3&'2#J 0#,2"#M 4#*-..#0 "#1 %-322'#J 0#1 20,1.0#,2#1 .-30 "#1 20'2#+#,21 -02&-"-,2'/3#1 !-+.*#21T #, 0#+.*!#+#,2"#1 0!)#21W 0Q !#J *!--.#M 02'-,"#0W- #02-7"&'0+,T"3"#M .02#+#,2"\-02&-"-,2'#"# *\,'4#01'27-$!'$'!!*#30'"#M #.0'2$-0+#e0 #0Tnlmpf 7,2- 2#,3*\..0- 2'-,"#*--","03%"+','1202'-,#,muutT*#1%-322'#J 0#1 !-++#,!#J 0#,2 J  ..0AQ20# 130 *# +0!&#M  +#M 0'!', #, muuuT .3'1 #30-.#M #, #, nlll e*'%, 5# 1'2#T nlmpfW ,'2'*#+#,2 3,# .0'1# "\#+.0#',2#1 #, .-*74',7*1'*-6,# =2'2 ,=!#11'0#9*$ 0'!2'-,"#1%-322'<0#1W , nlmm * !-+.%,'#  .0'1 3, 2-30,,2 +(#30 #, $'1,2 *\!/3'1'2'-, "# * 1-!'=2= $ 0'/3,2*#11!,,#01',20Y-036'#0-W _*'%,#!&,-*-%7`!-,2',39.#0$#!2'-,,#01-,.0-"3'2.-3000'4#0#,nlms4#! .*31"#oTp+'**'-,1"#!120'2=1#2nmm+'**'-,1"#!-/3'**#1+,3$!230=#1W 3(-30"\&3'Tmlmmol"#,2'12#1#2-02&-"-,2'12#1-,2- 2#,3*#30!#02'$'!2'-,. ,4'1*'%,k#2prsml32'*'1#,20=%3*'<0#+#,2!#1712<+#e*'%,5# 1'2#TnlmpfW  2#!&,-*-%'#T ,4'1*'%,k qkT $!'*'2#0'2 * !-00#!2'-, "#1 -!!*31'-,1 "?2#1 _ .*31 !-+.*'/3=#1 `T #, 0=.02'11,2 +'#36 *#1 $-0!#1 ..*'/3=#1 130 *#1 "#,21W * 1#0'2 .*31 $!'*# "# ,'4#*#0 *#1 !-30 #1 "# .##T #, !-,20-Q *,2 "\4,2%# *\',2031'-, "#1 "#,21 ,2#M 0'#30#1#2*\#62031'-,"#1.0#M +-*'0#1e*'%,5# 1'2#TnlmpfW  2-32# "#0,'#J 0# 2#!&,-*-%'#T ,4'1*'%,k rkT 4'1#0'2 J  $!'*'2#0 *# 20'2#+#,2 "# +*-!!*31'-,1 4#! !&#43!&#+#,2 ,2#M 0'#30 ,#M !#11'2,2 *\#620!2'-, "# .0#+'#J 0#1 .0#M +-*'0#1e*'%,5# 1'2#TnlmqfW  . YS"0 /&-1&,+"1&+!& 1&,+0  #1 %-322'<0#1 ,4'1*'%,k 1-,2 $ 0'/3#M #1 #, .*12'/3# 20,1.0#,2 "# +-',1 "\3, +'**'+#J 20#"\#M .'11#30W**#11-,2!-,;3#14#!*2#!&,-*-%'#Y$',"#"#M .*!#0 *#1"#,21',"'4'"3#**#+#,2"\#,4'0-,lTnq++.0!-/3'**#W-30#Q 20##$$'!!#1T!#**#1Y!' ,=!#11'2#,23,.-02"#nn&#30#1.0(-30T#2"-'4#,2>20#0#2'0#M #1.-30*#10#.1W  ,1 * *'22#M 0230#T 3!3, !-,1#,131 ,\#6'12# 130 *#1 ',"'!2'-,1 "# * 2#!&,-*-%'#. ,4'1*'%,k e'+-,T nlmpfW , #$$#2T %04#J 0# #2 *W , nllq 0#M *'1#J 0#,2 3,# 0#43# 1712#M +2'/3#"#**'22#M 0230##,nllq$',"#!-,,AQ20#*#1#$$#21"#20'2#+#,20#M *'1#M  4#! ,4'1*'%,kW "2/ ,+ )20&,+&+0&01&102/)"*+.2"!"-/"23"00 &"+1&#&.2"0 -,2/;1)&/)"0&+!& 1&,+0"1)"0)&*&11&,+0!K2+"1"))"1" %+&.2"H #*-, *# 1'2# 5#  "\ ,4'1*'%,k e*'%, nlmpfT * %0,"# +(-0'2#M  "#1 +*-!!*31'-,1 .-300'#,2#Q 20#20'2#M #4#!!#22#+#M 2&-"#W         . 10.

(16) *1.0#M !'1#,2*#1!-,"'2'-,1'"#M *#1"#20'2#+#,2"#!&!3,#"\#,20#Y#**#1V  •   " !1 .0=1#,2,2 "#1 0!"#1 *0%#1 !-+.0#,,2 2-32#1 "#36 "#1 #1.!#1T 0!"#1#,$-0+#"#T.0=1#,!#"#4#12' 3*-Y4#01'-,"#1',!'1'4#1U  d     "0!"#1=20-'2#14#!4#12' 3*-Y4#01'-,"#1"#,21U  d   "+*-!!*31'-,"#!*11# 4#!4#12' 3*-Y4#01'-,"#1"#,21U  d       " =,!# "#,2'0# "\-0'%',# "#,2'0#T 4#! *',%3-Y4#01'-, "#1 .-12=0'#30#1#24#12' 3*-Y4#01'-,"#1,2=0'#30#1U  d   "+*-!!*31'-,"#!*11# 4#!-!!*31'-,!0-'1=#.-12=0'#30#T-!!*31'-, !0-'1=# ,2=0'#30# ,\$$#!2,2 /3\3,# -3 "#36 "#,21T 0!"# =20-'2# .#0+#22,2 *\#6.,1'-,U  d 

(17)  

(18)   "+*-!!*31'-,"#!*11# 4#!"=4'2'-,"3&32#2"3 1 #,1#,1-..-1=1T.0=1#,!#"\3,#"'1&0+-,'#"#,2-Y"#,2'0#U  d 

(19)    " "#,21 #, 4#12' 3*-Y4#01'-,T 0!"# #, $-0+# "\-+=% -3 "#  4#! !&#43!&#+#,2U  d  "!*11#. "#,2'0#"#n9p++T!&#83,.2'#,2(#3,#T4#!0-22'-,+=1'*# "#1+-*'0#1U  d  "!*11#. "#,2'0#"#n++T!&#83,.2'#,2(#3,#U  d   " !&#43!&#+#,2 1=4<0# ,2=0'#30 .#0+#22,2 *\#620!2'-, "\3,# ',!'1'4# !#,20*#U*\#620!2'-,"#.0=+-*'0#1W  -$$# #2 *T ",1 3,# =23"# "# nlloT 13%%<0#,2 "\32'*'1#0 ,4'1*'%,k .-30 "#1 +*-!!*31'-,1*=%<0#1e!-+.-02,2"3!&#43!&#+#,2-3"#1#1.!#1"#m9q++fT"#1 13.0!*31'-,1T"#10!"#1=20-'2#1,#,=!#11'2,2.1"\#6.,1'-,.*2',#0.'"##2"#1 !1"#0#20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#We -$$#Tnllof  0-$$'2(-32#9!#**\',2031'-,"#m-3n"#,21T*#1!1"\#620!2'-,"\',!'1'4#',$=0'#30##2 *.#02#"\,!0%#"#1+-*'0#1+,"' 3*'0#1e0-$$'2TnlmnfW  $#0+#230# "#1 #1.!#1 "\#620!2'-, 1#0'2 .02'!3*'<0#+#,2 "'$$'!'*# 9 0=*'1#0 #2 "#1 1!3*#1+=1'-Y"'12*#1#.0-"3'0'#,23,'4#3"#1.0=+-*'0#1#2"#1!,',#1e&,T nllrfW . *1#0'2=%*#+#,2"'$$'!'*#"#%=0#0*#1!,',#1#!2-.'/3#1T*\#62031'-,"#1,2=0'#30#1#2 *#120,1*2'-,1"#+-*'0#1e0-$$'2TnlmnfW  4'"#++#,2T !#2 -32'* 2&=0.#32'/3#  #3!-3. =4-*3= "#.3'1 nllo #2 * !-+.%,'# _*'%,#!&,-*-%7`1130#/3\!23#**#+#,2"#1+-34#+#,21 #3!-3..*31!-+.*#6#1 .#34#,2 >20# #$$#!23=1T 2#*1 /3# "#1 0-22'-,1 #2 "#1 +-34#+#,21 "# 0!',#1 e'+-,T nlmpfW  =!#++#,2T "# ,-+ 0#31#1 =23"#1 130 *\#$$'!!'2= "#1 +-34#+#,21 "#,2'0#1 4#! * 2#!&,'/3# ,4'1*'%,k-,243*#(-30W#**#1Y!'1#0-,2 -0"=#13*2=0'#30#+#,2W  . 11.

(20) ZS,+ 1&,++"*"+1  \#123,.0-!#1131#,20-'1=2.#1V,3+=0'12'-,"#*\#+.0#',2#"3.2'#,2T.0=.02'-, "\3,.*,"#20'2#+#,2.3'1$ 0'!2'-,"#1%-322'<0#1W  3"= 32"320'2#+#,2T.-30!&/3#.2'#,2T"#36-.2'-,11\-$$0#,23!*','!'#,V*.0'1# "\3,##+.0#',2##,.-*74',7*1'*-6,#ef-3*.0'1#"\3,##+.0#',2#"'%'2*#4#!3, 1!,,#0',20Y-0*'#0-W +#M 2&-"#"'%'2*#.#0+#2"\#,4-7#0*#!1.*310.'"#+#,2J  * !-+.%,'# #2 "# %0"#0 3,'/3#+#,2 3,# !-.'# "'%'2*# "3 +-"#J *#T "'+',3,2 * /3,2'2#M "#+-"#J *#1#,.*Q 20#J 12-!)#0.-30*#.02'!'#,W # .02'!'#, 1-3+#2 *-01 9 * !-+.%,'# *'%, #!&,-*-%7 3,# #+.0#',2# "3 .2'#,2 !!-+.%,=# "# .&-2-%0.&'#1T "\3,# 0"'-%0.&'# .,-0+'/3# #2 "\3,# 2=*=0"'-%0.&'#"#.0-$'*T!#1"#36"#0,'<0#1,\=2,2.1- *'%2-'0#1W '"#1#+.0#',2#1#,-,2=2=0=*'1=#1T#**#11-,2*-01!-3*=#1#,.*:20#"#,2'0#.3'1 0#!-34#02#14#!3,+=*,%#"\=.-67#2"\30=2&,#W #1+-"<*#11-,2.*!=1",13,1!,,#0T,3+=0'1=14#!3,*-%'!'#**1&e  ,!T -1 *+-1T -34#3Y#6'/3#f .-30 !0=#0 3, +-"<*# ,3+=0'/3# !-+.*#2 #, 20-'1 "'+#,1'-,1W *1& #12 3, 1712<+# 4,!= "# 2-+-%0.&'# ',"3120'#**# !*!3*=# .-30 *\'+%#0'# #, 20-'1 "'+#,1'-,1 9 %0,"# 4'2#11#W # 1712<+# .#0+#2 "-,! "\11#+ *#0 ',$-0+2'/3#+#,2*#1',$-0+2'-,1,3+=0'1=#1.-30!0=#03,0#,"3#,20-'1"'+#,1'-,1 "#1+-"<*#1W  ,13'2#T3,#.0#1!0'.2'-,#120#+.*'#.0*#.02'!'#,130*#1'2#5# "\ ,4'1*'%,kT$', "\',"'/3#0362#!&,'!'#,1*#.*,"#20'2#+#,2.0#M 43.-30*#.2'#,2#2!\#12',1'/3# "#M 32#*.0-!#M "30#"#!0#M 2'-,"3*',&#!)kW ,*',&#!)k#123,#0#.0#M 1#,22'-,20'"'+#,1'-,,#**#"#*.0#1!0'.2'-,$-30,'#.0*# !*','!'#,/3'.#32#Q 20#4'13*'1#M #.0!#*3'Y!'#2+-"'$'#M #3 #1-',W  #2#!&,'!'#, ,4'1*'%,ke.-30_'023*02&-"-,2'!#!&,'!',`f32'*'1#3,*-%'!'#* .-30_!-3.#0`*#1+-"<*#14'023#*1#21=.0#0*#1"#,21T*#30.#0+#22,2"i>20#"=.*!=#1 ',"'4'"3#**#+#,2W  ,#%#,!'4#4'023#**##12.*!=#*#*-,%"#**'+'2#%',%'4*#"#*!-30-,,#!*','/3#T.-30 1#04'0"#+0%#*-01"#*$ 0'!2'-,"#1"'1.-1'2'$1"i*'%,#+#,2W # ,-+ 0# "# !-/3'**#1 ,=!#11'0#1 "=.#," "# * /3,2'2= #2 "# * !-+.*#6'2= "#1 +-34#+#,219#$$#!23#0W #  #,4-'# *-01 *#1 "-,,#M #1 3 .02'!'#, 4' *# *',!&#!)W #1 2#!&,'!'#,1 "\*'%, #!&,-*-%7 !-,;-'4#,2 "-,! 4'023#**#+#,2 3,# 1#M 0'# "# +-"#J *#1 +#,,2 J  *\-!!*31'-, $',*#1-3&'2#M #.0*#.02'!'#,e'%30#mfW .  . 12.

(21) . Figure 1: ClinCheck® +%#2'0=#"3*',&#!)&"\3,.2'#,2#,20'2#+#,29*\,'4#01'2="#  .  -01/3#*#.02'!'#,..0-34=*#.*,"#20'2#+#,2T*#1%-322'<0#11-,2$ 0'/3=#1"# 2#**# 1-02# /3# *#1 +-34#+#,21 - 1#04=1 130 *i=!0, "# *i-0"',2#30 .#34#,2 >20# 20,1$=0=1#,!*','/3#W #!*','!'#,.#32+-"'$'#0*#*',&#!)k32,2"#$-'1/3\'**#"#M 1'0#T$',/3#*#.*,"# 20'2#+#,2!-00#1.-,"#J 1#1- (#!2'$1"#20'2#+#,2W. * "-'2 *-01 !-,20-Q *#0 /3# *#1 +-34#+#,21 #$$#!23#M 1 "# !-/3'**# #, !-/3'**# 1-,2 .&71'-*-%'/3#1T/3#*#10#*2'-,1+-*'0#1#2!,',#11-,2"#M /32#1T/3#*#1',!*','1-,1 #2*#1,%3*2'-,11-,2!-00#!2#1T#2!W. *#12.-11' *#"#13.#0.-1#0*#+-"#J *#','2'*#2*.0#M 4'1'-,$',*#.-30+'#36#M 4*3#0*#1 +-34#+#,21W  #,-34#3*-%'!'#**',&#!)0-kT"'1.-,' *#"#.3'1$#M 40'#0nlmpT.#0+#23!*','!'#, "#0#M 4'1#0*#1+-"#J *#14'023#*1#23 #1-',"\(312#0*3'Y+#Q +#*.-1'2'-,"#1"#,21#2 "\#,+-"'$'#0*#2-0/3#T*\#62031'-,T*\',2031'-,#2*\,%3*2'-,+#M 1'-Y"'12*#W *#12.-11' *# "\',!-0.-0#0 "#1 $#,2#1 36 !-/3'**#1T ,-++#M #1 _ .0#!'1'-, !321 `T .-30 *\32'*'12'-, "\#M *12'/3#1',2#0Y0!"#1#2"#+-"'$'#0-3"\(-32#0"#122!&#1W #122!&#11-,2"#.#2'21_ -32-,1`#,!-+.-1'2#/3'1-,2.*!#M 1.0+#M 2&-"#',"'0#!2# 130*#1"#,21$',"\- 2#,'0!#02',1+-34#+#,21We*'%,Tnlmpf *31'#30122!&#1#6'12#,2T!&!3,#"\#,20##**#10#M .-,",2J 3, #1-',.02'!3*'#0W **#11-,2"#M !0'2#1",1*$'%30#nW                 . 13.

(22)                           Figure 2 : Attaches disponibles avec le système Invisalign® $  

(23)  

(24)   && %.  #.#2'2#1130=*=42'-,1"#.*12'/3#T..#*#M #1_.-5#00'"%#1`.#34#,2#M %*#+#,2#Q 20# (-32=#136!-/3'**#1*-01"#*$ 0'!2'-,e'%30#ofW . . Figure 3 : Power Ridge $  

(25)  

(26)   && %.  #1_.-5#00'"%#1`.#0+#22#,2"\..*'/3#03,#$-0!#"'0#!2#+#,21303,#"#,2T$',"# .0-"3'0# .0 #6#+.*# 3, 2-0/3# *',%3* "# * 0!',# 130 *#1 "#,21 ,2#M 0'#30#1W **#1 .#34#,2#M %*#+#,2'"#0J *0#M 20!2'-,"#1',!'1'4#1W    . 14.

(27)  ,$',*\(-32"#.-',2"#.0#11'-,.#0+#2"\..*'/3#03,#$-0!#130*"#,2",1*# 32 "\!!-+.*'03,+-34#+#,2.02'!3*'#02-32#,*#!-,20B*,2We'%30#pf. . Figure 4 Point de pression $  

(28)  

(29)   && %. ,#320##M 2.#'+.-02,2#"3*',&#!)k#12*\32'*'12'-,"#0#M "3!2'-,',2#0.0-6'+*# e fW**#.#32#Q 20#(-32#M #320'2#+#,2$',"#$!'*'2#0*#+-34#+#,2"#1"#,21T*-01 "#!-,2!21_20-.1#00#M 1`T*-01"#!&#43!&#+#,2T*-01"#"'1&0+-,'#"#,2-Y"#,2'0# e',"'!#"#-*2-,f-3*-01/3#"#120',%*#1,-'011-,2.0#M 1#,21W -01/3\3,#0#M "3!2'-,"# +-',1"#lTo++#12,#M !#11'0#T*\32'*'12'-,"# ,"#11 *#M #1#120#!-++,"=#W -01/3\3,# 0#M "3!2'-, .*31 '+.-02,2# "-'2 #Q 20# 0#M *'1#M #T -, 32'*'1# *-01 "#1 "'1/3#1 1 *#M 1-33,#$0'1#"'+,2#M #W -32 3 *-,% "# * 0#M "3!2'-,T 3, !-,20-Q *# "-'2 #Q 20# #$$#!23#M  4#! "#1 !*#M 1 "# 0#M "3!2'-, ',2#0.0-6'+*#W 3 $'* "3 20'2#+#,2T '* $32 #M %*#+#,2 1\1130#0 /3# *#1 !-,2!21 ',2#0"#,2'0#1,#1-,2.1_20-.1#00#M 1`#2*#1**=%#01',=!#11'0#.-30.#0+#220#*#1 +-34#+#,21"#,2'0#1U#2!#*+#Q +#1'*#120'..',%,\.1#M 2#M .0#1!0'2W  "/+&:/"*"+1E #1 '+%#1 "# *i-0"',2#30 1-,2 !-,4#02'#1 #, +-"<*#1 .&71'/3#1 #, 32'*'1,23,.0-!#1131..#*=12=0=-*'2&-%0.&'#W 2#!&,-*-%'#"#12=0=-*'2&-%0.&'##12 3,.0-!="="#$-0+2'-,"\- (#2/3'32'*'1#3,$'1!#3*1#0.-30#6.-1#0#21-*'"'$'#0"#1 !-3!&#1 13!!#11'4#1 "i3, *'/3'"# .&-2-1#,1' *# (31/3i9 !# /3# *# +-3*# 1-3&'2= 1-'2 $-0+= ",1 "# * 0=1',# !07*'/3#W ,# $-'1 *#1 +-"<*#1 - 2#,31T *#1 %-322'<0#1 1-,2 $ 0'/3=#1130+#130#4#!"#1$#3'**#1"#0=1',#"#.-*730=2&,##,32'*'1,23,.0-!="= "# $-0+%# 1-31 4'"# 130 3,# +!&',# "# +-3*%# .0 .0#11'-, '-120 e0#2 )#1 02&-"-,2'!0-"3!21T-,5,"TfWe

(30) -0'21,18)7Tnlmmf. Figure 5 : image d'une production Stéréolithographique.  . . 15.

(31) Figure 6 : image d'un modèle stéréolithographique et d'une gouttière dentaire. . #1%-322'<0#11-,22'**=#1#2%04=#13*1#04#!*#1','2'*#1"3.2'#,2T*#,3+=0-"# * !-/3'**#T #2 *\0!"# e13.=0'#30# -3 ',$=0'#30#fW **#1 1-,2 #,13'2# "=1',$#!2=#1T #+ **=#1#2#6.="'=#13.02'!'#,",1"#1 -?2#1',"'4'"3#**#1.-30!&/3#.2'#,2W   -01 "# * +'1# #, -3!&# "#1 %-322'#J 0#1T *# !*','!'#, "-'2 1\1130#0 "# *\".22'-, !-+.*#J 2#"#1!-/3'**#1#2"#*#30!0!2#J 0#203+2'/3#W #.2'#,2"#40,-0+*#+#,2 !&,%#0"#!-/3'**#12-32#1*#1n1#+',#1W#1!-00#!2'-,1J +'Y20'2#+#,2e_+'"Y!-301# !-00#!2'-,1`f.#34#,2#Q 20#"#+,"#M #11',#M !#11'0##2"#,-34#**#1%-322'#J 0#11-,2*-01 $ 0'/3#M #1W#1!-00#!2'-,1.#34#,2#Q 20#,#M !#11'0#11'*#.2'#,2,\.113$$'1++#,2 .-02#M 1#1!-/3'**#1T1'3,#-3.*31'#301"#,21,\-,2.113'4'*#1+-34#+#,21.0#1!0'21T-3 1'*#!*','!'#,1-3&'2#+-"'$'#0*#.*,"#20'2#+#,2W#!'#12.*31-3+-',1#M /3'4*#,2J  3, 0#.-1'2'-,,#+#,2 "# -?2'#01 #, -02&-"-,2'# $'6# e0 #0 T nlmnfW -01/3# * .0#+'#J 0# 1#M 0'# "# !-/3'**#1 #12 2#0+',#M #T *# !*','!'#, #M 4*3# 1\'*  - 2#,3 *#1 0#M 13*221 #1!-+.2#M 1W',#M !#11'0#T'*$#0!#/3#*#1712#J +# ,4'1*'%,k"#M ,-++#_0#$',#+#,2`W. *1\%'2"\3,#,-34#**#1#M 0'#"#!-/3'**#1.#01-,,*'1#M #1$',"#$',*'1#0*#1+-34#+#,21 "#,2'0#1 /3' ,\-,2 .1 #M 2#M  !-+.*#J 2#+#,2 #$$#!23#M 1 4#! * .0#+'#J 0# 1#M 0'#W *'%, #!&,-*-%7 $$'0+# /3# nl J  olx "#1 !1 ,#M !#11'2#0-,2 3,# 0#M Y#M 4*32'-,W #1 -02&-"-,2'12#1 0..-02#,2 .*32-Q 2 /3\'*1 #, -,2 #1-', ",1 #,4'0-, sl 9 tlx "#1 !1 e

(32) 04'28nllufW  ,# $-'1 *# 20'2#+#,2 $','T 3, 1712#J +# "# !-,2#,2'-, #12 ,#M !#11'0# !-++# ",1 2-32 20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#W#36!&-'61\-$$0#,23.02'!'#,V3,#$-0+#!-,4#,2'-,,#**# "#0#M 2#,2'-,-3!#**#-$$#02#.0 ,4'1*'%,k..#*#M #'4#0T/3'!-,1'12##,3,27.#"# 0#2#,#3020,1.0#,2"#127*#11'6W. [S &*&11&,+0!20601:*"  ,# "#1 *'+'22'-,1 .0',!'.*#1 "3 1712<+# #12 * $-0+2'-, "\3,# =,!# #, !-301 "# 20'2#+#,2#,0'1-,"#*\=.'11#30"#*\!07*'/3#"#1!-/3'**#1W#22#',2031'-,.-300'2 0#.0=1#,2#0"#lTnq9lTq++1#*-,"#1=23"#1W-300#+="'#09!#.0- *<+#T*#!*','!'#, "-'2"=!-3.#0*#1!-/3'**#1#,"'12*"#1!,',#1#,$',"#20'2#+#,2T$',/3#*#1"#,21 .-12=0'#30#1.3'11#,20=Y=03.2#0.11'4#+#,2#21#0#.-1'2'-,,#0#,-!!*31'-,-.2'+*# e&,nllsfW ,-,Y!--.=02'-,"3.2'#,2#12311'3,320#.0- *<+#/3#0#,!-,20# ,4'1*'%,kT !-++#4#!2-31*#1..0#'*1+-4' *#1W$$#!2'4#+#,2T*#.-02"#1!-/3'**#1"-'2>20# 0=%3*'#0#2"#"30=#13$$'1,2#.-30- 2#,'0*#10=13*221-.2'+36W  . 16.

(33) \S "0N/$2*"+10O +3&0)&$+U . . . Figure 7 : Arguments Invisalign® (Image adaptée du site Invisalign®Align® Technology).  #10%3+#,214,!=1.0*!-+.%,'#_*'%,#!&,-*-%7`1-,2,-+ 0#36V H /&1"*"+1"01%;1&.2"G  _ #1*'%,#01 ,4'1*'%,k1-,2.02'/3#+#,220,1.0#,21W#01-,,#,#0#+0/3#0/3# 4-31 *#1 .-02#8T !# /3' .#0+#2 9 ,4'1*'%,k "# ,i',2#0$=0#0 #, 3!3,# $;-, 4#! 4-1 !2'4'2=1/3-2'"'#,,#1#24-20#4'#1-!'*#`e*'%,5# 1'2#TnlmpfW #1.2'#,21"3*2#11-,21#,1' *#19!#20%3+#,2#20#!&#0!&#,2*#20'2#+#,2*#+-',1 4'1' *##2*#.*31!-+.2' *#4#!*#304'#.0-$#11'-,,#**#W *31'#301=23"#1-,2+-,20=/3#*#1$#++#1"#+-',1"#pl,1.0=$=0#,23,20'2#+#,2 *',%3*93,20'2#+#,24#12' 3*'0#.-30"#10'1-,1#12&=2'/3#1 ,# =23"#  =%*#+#,2 "=+-,20= /3\3,# +(-0'2= "# $#++#1 #,20# nl #2 ol ,1 !&-'1'11#,2 ,4'1*'%,k.*32B2/3\3,20'2#+#,2$'6#4#12' 3*'0#-3*',%3*T#2!#T.-30 "#10'1-,1#12&=2'/3#1e#,!-+.0'1-,3 3!!*f#2$-,!2'-,,#**#1e#,!-+.0'1-,3 *',%3*fe+.-1TnllsfW  H /&1"*"+1*,3&)"G  -++#,-31*\4-,1"=(9#6.*'/3=T ,4'1*'%,k#123,20'2#+#,2+-4' *#T#,-..-1'2'-, 3620'2#+#,21!-,4#,2'-,,#*1$'6#1V _-,20'0#+#,236 %3#1+=2**'/3#1$'6#1T4-31.-34#8+,%#0#2 -'0#!#/3#4-31 4-3*#8.#,",2*#20'2#+#,2#,0#2'0,21'+.*#+#,2*#1!-/3'**#1W-31.-34#8=%*#+#,2 #,*#4#0 *#1 !-/3'**#1 .-30 4-31 0-11#0 *#1 "#,21 #2 32'*'1#0 "3 $'* "#,2'0# $', "# +',2#,'03,# -,,#&7%'<,# 3!!*##23,#&*#',#$0?!&#`We*'%,5# 1'2#TnlmpfW #1 =23"#1 -,2 "=+-,20= /3# * +12'!2'-, =2'2 .*31 #$$'!!# 4#! 3, 20'2#+#,2. ,4'1*'%,k/3\4#!3,20'2#+#,2$'6#e&*'1&TnlmnfW \&7%'<,#=2,21'+.*'$'=#.00..-0293,20'2#+#,2$'6#T*#1=23"#1+-,20#,2=%*#+#,2 3,# 1,2= .0-"-,2*# 1'%,'$'!2'4#+#,2 +#'**#30# !&#8 *#1 .2'#,21 20'2=1 .0. ,4'1*'%,kWeKarkhanechi 2013, Miethke 2005, Tecco 2009)     . 17.

(34) H /&1"*"+1 ,+#,/1)"G  _-,20'0#+#,2361712<+#1"#+3*2'Y22!&#20"'2'-,,#**#1T ,4'1*'%,k,#!-+.-02# 3!3, 13..-02 -3 $'* +=2**'/3# 131!#.2' *# "# !31#0 "#1 '00'22'-,1W ` e*'%, 5# 1'2#T nlmpf  \#12 *# .-',2 /3' ',2=0#11# ,-20# =23"#W  "-3*#30 #2 *\',!-,$-02 0#11#,2'1 .#,",2 *# 20'2#+#,20#.0=1#,2#,23,$!2#30"=2#0+',,2",1*#!&-'6"#20'2#+#,2"3.2'#,2W  , nllqT #"5#" #2 '#2&)# -,2 .3 *'= 3,# =23"# 130 *\!!#.22'-, #2 *#1 .0- *<+#1 0#,!-,20=1!&#8*#1.2'#,2120'2=1.0 ,4'1*'%,ke#"5#"Tnllqf #22#=23"#=4*3=*\..0'2'-,#2*"30=#"#*"-3*#30T*"=2=0'-02'-,"#*\=*-!32'-,T *\'00'22'-,"#1+3/3#31#1',1'/3#*#1.0- *<+#1"\.0<120-'1#21'6+-'1"#.-02 "#!-/3'**#1 ,4'1*'%,kW *10..-02'#,2/3#oqx"#1.2'#,21#,20'2#+#,2 ,4'1*'%,k "#.3'11'6+-'1,\4'#,23!3,#"-3*#30*-01/3\'*1.-02'#,2*#301!-/3'**#1!-,20#qpx /3'0#11#,2'#,23,#"-3*#30+-7#,,##2mmx3,#"-3*#30$-02#W "30=#+-7#,,#"# !#1"-3*#301=2'2"#"#36920-'1(-301.0<1',1#02'-,"\3,#,-34#**#!-/3'**#W0+'*#1 .2'#,21Tslx,#0..-02'#,23!3,#'00'22'-,"#1+3/3#31#1#2ppx0#11#,2'#,23,# "'$$'!3*2=9+12'/3#0W  #$' *#.-30!#,2%#"#!10..-02,2"#1'00'22'-,1"#1+3/3#31#1T',1'/3\3,#%>,# 9*\=*-!32'-,-,2.#0+'13632#301"#!#22#=23"#"#!-,!*30#/3\ ,4'1*'%,k#123,# 2&=0.#32'/3#20<12207,2#.-303,#!*'#,2<*##6'%#,23,20'2#+#,2#12&=2'/3#W , nllsT '**#0   -,2 .3 *'= *#1 0=13*221 "# *#30 =23"# !-+.0,2 *#1 '+.!21 "# 20'2#+#,2 #,20# *#1 !-/3'**#1 ,4'1*'%,k #2 *#1 ..0#'*1 $'6#1 .#,",2 * .0#+'<0# 1#+',#"#20'2#+#,2We'**#0Tnllsf. *1 !-,$'0+#,2 /3# *#1 .2'#,21 ,4'1*'%,k 0..-02#,2 +-',1 "# "-3*#30 #2 +-',1 "\'+.!21 ,=%2'$1 130 *#30 /3*'2= "# 4'#W #1 1!-0#1 "\ 1-,2 +-',1 =*#4=1 ",1 *# %0-3.# ,4'1*'%,k',1'/3#*#236"#+="'!2'-,,*%=1'/3#W , nlmnT 3,# =23"# "# &*'1&  # -,2 !-+.0= * "-3*#30 #,20# 3, 20'2#+#,2. ,4'1*'%,kT3,20'2#+#,2$'6#*',%3*#23,20'2#+#,2$'6#4#12' 3*'0#130mp(-301W#22# =23"#  20-34= /3# *# %0-3.# ,4'1*'%,k 4'2 *#1 .*31 1 ,'4#36 !-,!#0,,2 *#1 _17+.2B+#1-036`e&*'1&Tnlmnf *\'+.!2,=%2'$130*/3*'2="#4'#"#1.2'#,21=2'2*#.*31$' *#"#1o%0-3.#1+'1 *#,'4#3"#"-3*#300..-02="30,2*.0#+'<0#1#+',#=2'2.*31=*#4=.-30*#%0-3.#. ,4'1*'%,k/3#.-30*#1.2'#,214#!3,20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#4#12' 3*'0#e!#22# "'$$=0#,!#,\=2,22-32#$-'1.1122'12'/3#+#,21'%,'$'!2'4#fW  !H ;02)110-/;3&0&)"0G  _-31.-300#84'13*'1#03,#'+%#4'023#**#"30=13*22$',*"#4-20#20'2#+#,24,2 +>+#"#*i4-'0!-++#,!=`e*'%,5# 1'2#TnlmpfW .*,'$'!2'-,',$-0+2'/3#"320'2#+#,2.#0+#2*4'13*'12'-,"30=13*22,2'!'.= "<1*#"= 32"320'2#+#,2W#2-32'*20<1..0=!'=$!'*'2#%0,"#+#,2*!-++3,'!2'-, #,20#!*','!'#,#2.2'#,2W         18 .

(35) H.   U"1)"0!,++;"0 .2&0"!")0 &"+ "G.  . WS +1/,!2 1&,+.  #*-,*#-"#"#*1,2#M  .3 *'/3#.-02,2130*#!-"#"#"#M -,2-*-%'#"#1&'030%'#,1Y #,2'12#1#202'!*#WpmnsYnooV_ #&'030%'#,Y#,2'12#/3'!!#.2#MM "#"-,,#0"#1 1-',1 J  3, .2'#,2 1\- *'%# J  *3' 1130#0 "#1 1-',1 #M !*'0#M 1 #2 !-,$-0+#1 36 "-,,#M #1 !/3'1#1"#*1!'#,!#`W #1 -02&-"-,2'12#1 "i3(-30"i&3' -,2 3,# +3*2'23"# "# .-11' '*'2=1 2&=0.#32'/3#1 /3' 1i-$$0#,29#36WV93,#.&1#-39"#36.&1#1T#620!2'-,T#6.,1'-,T"'12*'12'-,T$'6#U ,-,Y!&'030%'!* -3 !&'030%'!* U * $#0+#230# "i#1.!# -3 *#1 '+.*,21U -'2'#0 !-,4#,2'-,,#*-332-Y*'%230,2#2#,$',1/&1"*"+1 ,+3"+1&,++"),2 +3&0)&$+UW #22#',,-42'-,2&=0.#32'/3#,-31+-,20#*+3*2'23"#"#!&-'636/3#*1,-31$'1-,1 $!#3(-30"i&3'W *'22=0230#1!'#,2'$'/3##2.0-$#11'-,,#**#!23#**#.0-.-1#T.-30!&/3#..0-!&#"# 20'2#+#,2T.*31'#30102'!*#14*'",2-3',$'0+,2*+=2&-"#  #,-+ 0#31#1$-0+2'-,11-,2!-,;3#1.-30!-,4',!0#-3"'120'0#*#301.02'!'.,21T .*32B2/3#"#*#1',1203'0#W #1-7#8.120-+.=1.0"#10=3,'-,1-$$0,2*#11#!0#21j"#* #32="31-30'0#Wj  ,13,20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#T*.*3.02"#1.2'#,210#!&#0!&#"#1"#,21 *,!&#1 #2 *'%,=#1 #2 .-02# .#3 "i',2=0>2 9 *#30 .0-$'* $!'* -3 9 *#30 *'%,# "3 1-30'0#W 0T *i- *'%2'-, .0',!'.*# "# *\-02&-"-,2'12# #12 "# _ 0#"0#11#0 "#1 "#,21 #2 "\(312#0 *#1 +:!&-'0#1 ` $', "\- 2#,'0 "#1 0..-021 -!!*3136 -.2'+36T $-,!2'-,,#*1 #2 12 *#1W ' ,-20# .02'/3# -02&-"-,2'/3# 1\..0#,2# 9 !#**# 9 "#1 !-1+=2-*-%3#1T ,-31 "#4-,1 $',*#+#,21-02'0"#11#04'!#1+="'!36W . * #12 '+.-02,2 "# 2-3(-301 %0"#0 3, #1.0'2 !0'2'/3# /3," *#1 ',2=0>21 !-++#0!'36 2#,2#,2"i'+.-1#0*#30+=2&-"##2*#30+2=0'#*W 30 "#1 +0!&=1 &32#+#,2 "=4#*-..=1 !-++# *i+=0'/3# "3 -0" #2 *i30-.# -!!'"#,2*#T * "#+,"# #, -02&-"-,2'# 1i#12 ',2#,1'$'=#T #2 3, 20'2#+#,2 #12 1-34#,2 .0-.-1=+>+#.-303,#+*-!!*31'-,*=%<0#W  #1-02&-"-,2'12#114#,2/3i'*,\#6'12#.1"#0!!-30!'1320'2#+#,2"#/3*'2=W  4#!*i4,!=#=*#!20-,'/3#+-"#0,##2*.3 *'!2'-,#,*'%,#T*i=!&,%#"i',$-0+2'-,1 ,i(+'1=2=311'$!'*##,20#*#1-02&-"-,2'12#1W-311-++#1"#4#,31#,#$$#23,# !-++3,32=+-,"'*#"#1.=!'*'12#1T.02%#,2*+>+# 1#"#"-,,=#11!'#,2'$'/3#1T *#1+>+#14*#301!#,20=#1130*#.2'#,2+'1311'*+>+#43*,=0 '*'2=W #4,22-32#1!#14,!=#1T*i-02&-"-,2'12#1#0#20-34#1#3*#2"-'2.0#,"0#"#1"=!'1'-,1 .-300=.-,"0##212'1$'0#36"#+,"#1"#1-,.2'#,2W  -,$0-,2#M  J  3,#  -,",!# "# 0#11-30!#1 ' *'-%0.&'/3#1 #2 $!# J  "#1 1'232'-,1 !*','/3#140'#M #1T*#.02'!'#,#12',4'2#M  "#,-1(-301J .02'/3#03,#6#0!'!#$-,"#M 130* .0#34#W #22#"#M +0!&#1i..*'/3#2-32.02'!3*'#J 0#+#,23620'2#+#,21.0 ,4'1*'%,kW #1.0-$#11'-,,#*1"#1,2#MM .0-.-1,2 ,4'1*'%,k9*#301.2'#,21T1-,2!-,$0-,2=1"# ,-1(-301J "#36.0=-!!3.2'-,1+(#30#1V  . 19.

(36) 0#+'<0#+#,2T*#+,/3#"i',$-0+2'-,1!-,!#0,,2*#1',"'!2'-,1#2*#10=13*221"#!1 "'21_*'+'2#1`W #36'<+#+#,2 * "#+,"# !0-'11,2# "#1 .2'#,21 "=1'0#36 "# 0#!#4-'0 !# 27.# "# 20'2#+#,2W,#$$#2T",1*#1#3*"-+',#"i ,4'1*'%,k,-31"=,-+ 0-,1.0<1"#plll 02'!*#19*"2#"#0=*'12'-,"#!#22#=23"#W  # .02'!'#,  43 ',1' *# ,-+ 0# "# .3 *'!2'-,1 "'1.-,' *#1 130 ,2#0,#2 9 !# 13(#2 1i!!0-AQ20#!-,1'"=0 *#+#,2"30,2!#1"#0,'<0#1,,=#1W  ,1!#!-,2#62#T!-++#,23,.02'!'#,.#32Y2Y'*0#M *'1#03,20'"#4,2!#22#4*,!&#"# .3 *'!2'-,1#2'"#,2'$'#0*#102'!*#1"#0=$=0#,!#/3'1i..*'/3#,2J 1-,#6#0!'!#Z  !# J  !#1 #M 4-*32'-,1T *# .0-$#11'-,,#* "# 1,2#MM  1# "-'2 "# .0-"'%3#0 "#1 1-',1 "-,2 *i#$$'!!'2#MM  #12 0#!-,,3# .0 *#1 ',12,!#1 ,2'-,*#1 ',1' /3# ",1 * *'22#M 0230# 1!'#,2'$'/3#W  +="#!',#T"#,2'12#0'##2*\-02&-"-,2'#"-'4#,2',1'0#M .-,"0#J       ! 

(37)  *.0#34## $N /3'4*#,21 ",1 * *'22#M 0230# ,%*-.&-,# V #4'"#,!#Y 1#" +#"'!',#T "#,2'1207 -0 -02&-"-,2'!1fW  #2#6#0!'!#1#"#M $','2!-++#   $&(1(!%%&&(* &#!#&'$%"& %! # #$6&!#$+$  %+#!&%"& #%$6&!%% +3(Sackett, 1996)  #22# "#M +0!&# "#+,"# 36 .02'!'#,6 "i',2#M %0#0 "#36 #M *#M +#,21 $-,"+#,236 V 1 !-+.#M 2#,!# #2 *# +#'**#30 ,'4#3 "# .0#34# 1!'#,2'$'/3# ..-02#M  .0 3,# 0#!&#0!&# +#M 2&-"'/3#"#**'22#M 0230#W ,1#6.#02'1#!*','/3#T*i#6#0!'!#.#32"#4#,'0*\-2%#"#*.0#34#1!'#,2'$'/3#W , #$$#2T 3, 20'2#+#,2 "-,2 *i#$$'!!'2#M  #12 0#!-,,3# #6!#**#,2# .#32 2-32#$-'1 #Q 20# ',..*'! *#-3!-,20#Y',"'/3#M .-303,.2'#,2"-,,#M W ,1 .0#34# 1!'#,2'$'/3# !23*'1#M #T *#1 .02'/3#1 +#M "'!*#1 0'1/3#,2 "# "#4#,'0 - 1-*#J 2#1T#2!#!'3"#M 20'+#,2"#1.2'#,21W '#, /3# *# ,-+ 0# "# .2'#,21 20'2#M 1 4#! ,4'1*'%,k 1-'2 !-,1#M /3#,2 e.*31 "# o +'**'-,1 .2'#,21 1#*-, * 1-!'=2=fT * .*31 %0,"# .02'# "# * 0#!&#0!&# #2 "3 "#M 4#*-..#+#,2*'#331#',"#/3#*/3#1"#M .02#+#,21-02&-"-,2'/3#13,'4#01'2'0#1 36 221Y,'1 e,'4#01'2#M  "# !'$'!T ,'4#01'2#M  "# *-0'"#f #2 !#* %0Q !# J  /3#*/3#1 .02'!'#,1_#6.#021`36221Y,'1#2#,30-.#W , "#&-01 "# /3#*/3#1 02'!*#1 "#1!0'.2'$1 #2 !*','/3#1T 3!3,# #M 23"# .0-1.#!2'4# -3 0#M 20-1.#!2'4#,\#M 2#M 0#M *'1#M #W  ,1 !# 1#,1 *# 32 "# ,-20# 0#43# 1712=+2'/3# "# * *'22=0230# !-,1'12# 9 +#220# 3 1#04'!#"#1.02'!'#,13,%3'"#*',#"=2'**=#130   kW -31"=2'**#0-,1",1,-20#=23"#T2-31*#11.#!21'+.-02,21"\ ,4'1*'%,k,-2++#,2 * "30=# "# 20'2#+#,2T *\=22 .0-"-,2*T *#1 "-3*#301T *#1 .-11' *#1 +-34#+#,21 -02&-"-,2'/3#1 0=*'1 *#1 .0 ,4'1*'%,kT *#30 *'+'22'-,T *#1 #620!2'-,1 #,.   kT*0=!'"'4#T*12 '*'2=T',1'/3\ ,4'1*'%,k#2*!&'030%'#-02&-"-,2'/3#W        . 20.

(38) XS##&  &1;  .0#+'#J 0##M 23"#4'1,2J #M 4*3#0*#10#M 13*221"\3,20'2#+#,2 ,4'1*'%,k#M 2#M 0=*'1=# #,nllq.0(#3#2*W. *1-,2!-,!*3/3#*#1712#J +# ,4'1*'%,k- 2#,'2"#10#M 13*221',$#M 0'#301320'2#+#,2 !-,4#,2'-,,#*4#! -AQ2'#01We(#3Tnllqf . ,4'1*'%,k0=*'1#,13'2#3,##M 23"#',2#0,##,nllr#20..-023,##$$'!!'2#M +-7#,,# "#+-34#+#,2"#1"#,21"#qrxe%37#,TnllrfW

(39) 04'28 #2 * #, nlluT 0#M *'1#J 0#,2 3,# #M 23"# ',"#M .#,",2# !-+.0,2 *\#$$'!!'2#M  "3 +-34#+#,2"#,2'0#4#! ,4'1*'%,kW #301 0#M 13*221 0..-02'#,2 3,# #$$'!!'2#M  +-7#,,# "# 20'2#+#,2 "# pmxT !# /3' 1\4#J 0'2',$=0'#309!#36*#0..-02#M .0%37#,#2&#,%We

(40) 04'28TnllufW. *1-,2311'!-,!*3/3#*#+-34#+#,2*#+-34#+#,2*#+-',1.0#M !'1#M 2'#,2*\#62031'-, enuTrxfW '#,/3#*#!-,20B*##,0-22'-,"#*!,',#+,"' 3*'0#1-'2*#"'$$'!'*#T1302-323Y"#*J  "# mqT ,4'1*'%,k !-,12'23# 3,# -.2'-, 4* *# .-30 *'%,#0 *#1 "#,21T !-00'%#0 *#1 0-22'-,1#2,'4#*#0*#10!"#1e%37#,TnllrfW , #$$#2T 1#*-, 4-,' #2 *WT ,4'1*'%,k 1#0'2 311' #$$'!!# /3# *#1 -AQ2'#01 32-Y *'%230,21 .-30 !-00'%#0 *#1 +*-!!*31'-,1 *-01/3# *#1 0!',#1 1-,2 0#*2'4#+#,2 '#, *'%,#M #1#,.0#M 20'2#+#,2W ,13,##M 23"#"#nlmpT'+-,#2*W'*=2="=+-,20=/3\'*#12#$$#!2'4#+#,2.-11' *#"# 0#M *'1#0"#1+-34#+#,21!-+.*#6#14#! ,4'1*'%,kW \#$$'!!'2#M +-7#,,#"320'2#+#,2 1#0'2"#quToxW-30*#1o+-34#+#,2113'4,21b*0-22'-,.0#M +-*'0#T*#2-0/3#',!'1'$ #2*"'12*'12'-,+-*'0#b",1!#22#+#Q +##M 23"#*\#$$'!!'2#M  +-7#,,#1#0'2"#psTox .-30*0-22'-,Ttsx.-30*"'12*'12'-,#2"#qlx.-30*#2-0/3#',!'1'$. *1 !-,!*30#,2 #, ',1'12,2 130 *\'+.-02,!# "# !-,1'"#M 0#0 *#1 130!-00#!2'-,1 *-01 "# * .*,'$'!2'-,"320'2#+#,2$',"#130+-,2#0*#1!-00#!2'-,1.*31"'$$'!'*#1W #.*31T*#10-22'-,1#2*#120,1*2'-,1"#40'#,2#Q 20#0#M *'1#M #1J *\'"#"\22!&#1We'+-,T nlmpf  -20# =23"#  "-,! .-30 32 "# $'0# *# .-',2 130 *#1 +-34#+#,21 -02&-"-,2'/3#1 0=*'1 *#1T*#30*'+'22'-,#2*#30$'1 '*'2=W  -30*/3#12'-,_12Y!#/3i ,4'1*'%,k.0-"3'2"#10=13*221"#20'2#+#,2311'#$$'!!# /3#*#1..0#'*1$'6#1!-,4#,2'-,,#*1Z`T*#12232!23#*"#1.0#34#11!'#,2'$'/3#1#12 .11=#,0#43#W                21 .

(41) YS1;/&")0"1*;1%,!"0   #1- (#!2'$1"#,-20##,/3>2#=2'#,2"#0#!&#0!&#0#2"#"=2#0+',#0",1**'22=0230# 1!'#,2'$'/3#!23#**#e40'*nllq940'*nlmsf2-31*#11.#!21'+.-02,21"\ ,4'1*'%,k ,-2++#,2 * "30=# "3 20'2#+#,2T * [=22 .0-"-,2*T *#1 "-3*#301T *#1 .-11' *#1 +-34#+#,21-02&-"-,2'/3#10=*'1 *#1.0 ,4'1*'%,kTT*#30*'+'22'-,T*#1#620!2'-,1 #,   kT*0=!'"'4#T*12 '*'2=T',1'/3\ ,4'1*'%,k#2!&'030%'#-02&-"-,2'/3#W  4#! *i=4-*32'-, .#0+,#,2# "# !# 1712<+#T 1.=!'*#+#,2 !#1 "#0,'<0#1 ,,=#1T 3,# =4*32'-,0=!#,2#"#**'22=0230##12"#0'%3#30W #22#=23"#0#.0#,"0*#10=13*221"#-11','#2*#2*#1!-+.*=2#0.0*#102'!*#1*#1 .*31.#02',#,21130*#11.#!21,-,!-,1'"=0=1",1*#30.3 *'!2'-,W \,*71# "\3,# !',/3,2',# "\02'!*#1 13..*=+#,2'0#1 4'#,"0 !-+.*=2#0 !#2 =23"#W e-11','Tnlmqf  0#43#1712=+2'/3##6'12,2#130 ,4'1*'%,k,#.0#,".1#,!-+.2#*#1,-34#**#1 ',,-42'-,1..-02=#1.0*1-!'=2=_*'%,2#!&,-*-%7`.-30 +=*'-0#0*i#$$'!!'2="# *i..0#'*W -31 #1.=0-,1T 9 204#01 !#22# 0#43# 1712=+2'/3#T $-30,'0 3,# !-+.0=&#,1'-, .*31 !23#**#"#1#$$#21"320'2#+#,2T"#1',"'!2'-,1#2"#*12 '*'2="31712<+# ,4'1*'%,kW  -30 ,-20# 0#43# 1712=+2'/3#T ,-31 ,-31 1-++#1 1=1 130 *\=23"# * .*31 0=!#,2# "=!0'2#",1**'22=0230#V'#2*"#nlmsW  #1 32#301 -,2 =23"'= 4#! .0=!'1'-, * "'$$=0#,!# #,20# *#1 +-34#+#,21 .0="'21 #2 0=*'1=1#,!*','/3#W #1+-34#+#,21.0="'211-,2Y'*10=*'1 *#1Z  0#!&#0!&#=*#!20-,'/3#"#102'!*#1$'1,2*\- (#2"#*.0#1#,2#0#43#712#+2'/3# 1\#12#$$#!23=9204#01*#1 1#1"#"-,,##13 #"T3 #"!#,20*T4'"#,!#1#" #"'!',# ef T #4'#51 2 1# e-!&0,# 2 1# -$ 712#+2'! #4'#51fT 2 1# -$  120!21 -$  #4'#51 -$ $$#!21T -!&0,# #,20* #%'12#0 -$ -,20-**#" 0'*1T  !'#,!# '0#!2T  &-+1#,\1   #  -$ !'#,!#T 2'-,* ' 007 -$ #"'!',#\1 #"*',#T+ 1#T# -$

(42) ,-5*#"%#T!-.31T--%*#!&-*0#2 1W ,#.0#+'<0#1=*#!2'-,"#102'!*#1=2= 1=#130**#!230#"32'20##2"#*\ 120!2W  ,# "#36'<+# 0#!&#0!&# ' *'-%0.&'/3#  =2= !#,20=# 130 *#1 +-2#301 "# 0#!&#0!&# 13'4,21V#"*',#T3 +#"T+ 1#T 1!- -12T-!&0,# ' 007#2!'#,!#'0#!2W -314-,132'*'1=*#1+-21!*=1.0=1#,21",1*## .-30*#102'!*#1#,,%*'1T1#*-, *\=/32'-,"#0#!&#0!&#g   k-02&-"-,2'!*'%,#01hW -30*#102'!*#1#,$0,!'1,-314-,132'*'1=*\=/32'-,g%-322'#0#-02&-"-,2'/3#hW#22# 0#!&#0!&#=2=!#,20=130 ,4'1*'%,k#21##4'"#,!#W-314-,1#117="#0#!-3.#0 *#102'!*#1.#02',#,21W#360#!&#0!&#1.-30'**3120#03.*31&32,'4#3*#11.#!'$'!'2=1 "#*2#!&,/'3# ,4'1*'%,k-,2=2=20-34=1 i..0-!&# _ ` #, 122'12'/3#T "=!0'2 .0 +-&#0 #2 * #, nllu "# *\3,'4#01'2= "# &'!%- **',-'1T  =2= 32'*'1=# "# +,'<0# ',"=.#,",2# .-30 #620'0# *#1 "-,,=#1 "#1 02'!*#11=*#!2'-,,=1W        22 .

(43)  ,#"=+0!&##,/320#=2.#1V #1!0'2<0#1  mWV2'#,2eQ %#T1#6#WWWf#2.0- *#J +#/3\'*.-1#&-'1$$#!2#"Z nW V ,2#04#,2'-,V/3\#12Y!#/3'#12#,4'1%#M Z3\#12Y!#/3'#12$'2Z&2'1 #',%"-,# \',2#04#,2'-,#,4'1%#M #.#32Y#Q 20#3,#+#M 2&-"#"#"'%,-12'!-3"#20'2#+#,2W oWV-+.0'1-,.00..-02J 3,#320#',2#04#,2'-, -5#$$#!2'4#0#"'$$#0#,2 ',2#04#,2'-,1Z pWV]*','!*32!-+#-$',2#0#12^V-3'113#!*','/3#0#!&#0!&#M #-#1'25-0)Z  "0 /&1:/"0!K&+ )20&,+  #1!0'2<0#1"i',!*31'-,=2'#,2*#113'4,21V.3 *'!2'-,1#,,%*'1#2#,$0,;'1#2#11'1 !*','/3#1&3+',1W-32#1*#1=23"#1,#0=.-,",2.19*/3#12'-,"#*i#$$'!!'2=!*','/3# "i ,4'1*'%,k-,2=2=#6!*31W #10..-021"#!1#2*#1..'#01"i#6+#,-,2=2=!-,1'"=0=11=.0=+#,2.-30*i,*71# #2*!-,20' 32'-,9*!-**#!2#"i',$-0+2'-,1%=,=0*#",1*i#6+#,1712=+2'/3#W #1 !&.'20#1"#*'40#-,2=2=#6!*31W  #1 =23"#1 ',!*31#1 "#4'#,2 0=.-,"0# 9 !&!3, "#1 !0'2<0#1 13'4,21 Vc *#1 =23"#1 .3 *'=#1(31/3\940'*nlmsc*#1=23"#10=*'1=#1130*#1&3+',1T*#1+=2Y,*71#1T*#1 #11'10,"-+'1=1#2,-,0,"-+'1=1T*#1=23"#1"#!-&-02#T"#1!0'.2'4#1',1'/3#!#**#1 !-,!#0,,2*#20'2#+#,2-02&-"-,2'/3#!&#8*\"3*2#U   "0 /&1"/"0!K"5 )20&,+V -314-,1#6!*32-32#1*#1.3 *'!2'-,1.-02,2130Vc*#1=23"#1130*#1,'+36Uc *#10..-021"#!1Uc*#10#43#1"#*'22=0230#Uc*#1=23"#14#!"#1/3#12'-,,'0#1#2 *#10=13+=11#3*1 . ,!*31'-,. 6!*31'-,. 23"#0=20-1.#!2'4#130"#113(#21 &3+',1:%#mq,1#2.*31 0'2#+#,24#! ,4'1*'%,k 23"#4#!"#1!0'.2'-,!*'0#"3+2=0'#* #2+=2&-"# 23"#4#!122'12'/3#"=/32#  . 2'#,2.0=1#,2,2"#117,"0-+#1 %=,=2'/3#1-3+*$-0+2'-,1 0'2#+#,2!&'030%'!36 =13+=1 = 2132#301 23"#+-',1/3#mlT.2'#,21 23"#1130,'+36. Figure 8 : critères d'inclusion et d'exclusion de l’étude des publications.      . 23.

(44) &&0!")K;12!"G   +=2&-"-*-%'# "#1 #,/3>2#1 1=*#!2'-,,=#1 =2'2 %=,=0*#+#,2 ',12'1$'1,2# 122'12'/3#+#,2T*+(-0'2="#1=23"#1esoxf.0=1#,2,23,0'1/3#=*#4="# ''1W #$-02#1*'+'22'-,11-,2,-2=#1",1*#10#43#1.0=!="#,2#1V   \ 1#,!#"#%0-3.#12=+-',1..0-.0'=1  #+,/3#"#.0-!="30#1"#0,"-+'12'-,"#1=!&,2'**-,1  #1.#2'2#12'**#1"i=!&,2'**-,W  ,1 "#36 =23"#1T *#1 .2'#,21 -,2 =2= 20'2=1 .0 "#1 -02&-"-,2'12#1 1,1 #6.=0'#,!##, ,4'1*'%,kT  ,1"i320#1=23"#1*!-+.0'1-,#,20# ,4'1*'%,k#2*i-02&-"-,2'#$'6#=2'2 1=# 130 "#1 =!&#**#1 "# ,-22'-, "# +*-!!*31'-,T 2#**#1 /3# *i',"'!# T /3' .0=1#,2#"#1*'+'22'-,1W . ZS;02)110.  *\=2.#mT,-20#0#!&#0!&#,-31.#0+'1"#20-34#0osul02'!*#1T*#1"-3 *-,1-,2=2= 0#2'0=1"#**'12#W #10=13*221$'%30#,2",1*#2 *#313'4,2#,+-"<*#     . Figure 9 : diagramme de recherche d'article selon le modèle PRISMA FLOW. .   . 24.

(45) 30*#1osul02'!*#1.11=1#,0#43#Tno-,2=2=!&-'1'1.-30*i',!*31'-,",1,-20#0#43# 1712=+2'/3#W -3012'1$'0#,-20#!30'-1'2=1!'#,2'$'/3#T,-314-,12#,2="#4-'0*0=.02'2'-,"#!#1 02'!*#1#,$-,!2'-,"#1,,=#1"#.3 *'!2'-,1W #0=13*22- 2#,3##12.0=1#,2=",1*#2 *#313'4,2V    ++;"!"/" %"/ %" ,*/"/1& )"01/,23;0 X],3"*/"XVW] omp "-2&0XVW\ rlq "-2&0XVWV nnol XVVVIXVWV mlsl 3+1XVVV pm Figure 10 : tableau recensant les articles bibliographiques par année. '19,-20#130.0'1#3!3,02'!*#.-02,2130 ,4'1*'%,k,\=2=20-34=#,$0,;'1W  )T;1-". E20#,2#Y/320#02'!*#1-,2=2=.11=1#,0#43#.-30*/3*'2="i=23"##2* !-,!#.2'-,"#*\=23"#W   )K1-".   # ,3#* "# #!-++,"2'-,1 "i *','!* nllu 1#0 32'*'1= .-30 =4*3#0 *#1 #6+#,1 1712=+2'/3#1T *#1 =23"#1 "# !-,20B*# "# !1T "# !-&-02# #2 *#1 #,/3>2#1 0,"-+'1=1Y!-,20B*=1W  #102'!*#1"=0'4,21"#*0#!&#0!&# ,4'1*'%,k#2 1#=4'"#,!#1-,2.0=1#,2=1",1*# 2 *#313'4,2W  10"

(46) "64,/!0 ;02)110 2*"!. ,4'1*'%,k sm /"3&"4!10". ,4'1*'%,k o , %/+". ,4'1*'%,k l  &"+ "!&/" 1. ,4'1*'%,k mqs %,*0"+K0 4",#. ,4'1*'%,k pl 0 &"+ " Figure 11 : tableau des résutats de la recherche d'articles scientifiques.          . 25.

(47) i02'!*#j&#20#2+#,2#$$#!21-$ ,4'1*'%,k-02&-"-,2'!*'%,#01V1712#+2'!0#4'#5^ .0 %04#0##2*#123,#6+#,1712=+2'/3#/3'.11=#,0#43#"#3602'!*#1"i4,2 nllqW \#12*+#'**#30#0#43#1712=+2'/3#=4*3,2*i#$$'!!'2= ,4'1*'%,k!#.#,",2!#**#Y!' "2#"#nllq#2,\',2<%0#.1*#1"#0,'#01!&,%#+#,21#2!!#11-'0#10=!#++#,2(-32=1 31712<+# ,4'1*'%,kW  #132#301-,2!-,122=/3i3!3,#!-,!*31'-,,#.-34'2>20#$'2#/3,236#$$#21"# 20'2#+#,24#!"#1..0#'*1 ,4'1*'%,kW #132#30113%%<0#,2*-01*0=*'12'-,"#$32301#11'1!*','/3#10,"-+'1=1"-'4#,2 .-30(312'$'#0*#10=!*+2'-,1"320'2#+#,2 ,4'1*'%,kW #*-, *# ,3#* "# #!-++,"2'-,1 "i *','!* nllu .-30 "#1 #6+#,1 1712=+2'/3#1T*/3*'2="i=23"#=2==4*3=#!-++# -,,#W i#123,#6+#,!-+.*#24#!"#11-30!#1.0=!'1#1#2"#11202=%'#1"#0#!&#0!&#=4*3= 1#*-,*#112,"0"1130"#1=23"#1',!*31#1#2"#1!-,!*31'-,14* *#1We %04#0#Tnllqf e-11','Tnllqfe %04#0#nllqf  \02'!*# _ $$'!!'27 -$ !*#0 *'%,#01 ', !-,20-**',% -02&-"-,2'! 2--2& +-4#+#,2W  1712#+2'!0#4'#5.0-11','#2*#123,#6+#,1712=+2'/3#/3'.11=#,0#43#"'6 02'!*#1 2#0+',=# #, nlmpW #22# =23"# #12 4#,3# !-+.*=2=# !#**# "# *%04# #2 * W #1 +-34#+#,21 13'4,21 -,2 =2= =23"'= V ',%0#11'-,T =%0#11'-,T 0-22'-,T 2'..',%T #2 *'%,#+#,2W #1 32#301 ",1 *#30 =23"# 1-,2 00'4=1 36 !-,!*31'-,1 13'4,21 V. ,4'1*'%,k #12 #$$'!!# ",1 *\*'%,#+#,2 #2 *# ,'4#**#+#,2 U *\=%0#11'-, 0#12# 3, +-34#+#,2"'$$'!'*#90=*'1#04#! ,4'1*'%,kT*!-00#!2'-, "#10-22'-,1#12"'$$'!'*# 1302-32.-30*#1!-30-,,#100-,"'#1#2*"'12*'12'-,+-*'0##12"#*\-0"0#"#mWq++ .-30!-00'%#0*#1!*11#. W  31/3i9 .0=1#,2T *#1 .0#34#1 2,%' *#1 !-,!#0,,2 *i#$$'!!'2= "# 20'2#+#,2 .0. ,4'1*'%,k -,2 =2= "=!0'2#1 9 .02'0 "\=23"#1 4#! "#1 !-,!#.2'-,1 &=2=0-%<,#1T "#1 *'+'22'-,1#2"#10=13*22140' *#1.-30!&/3#+-34#+#,2=23"'=e-11','#2*TnlmqfW. * #12 %=,=0*#+#,2 !!#.2= /3\ ,4'1*'%,k #12 #$$'!!# /3,2 9 * 0=*'12'-, "3 ,'4#**#+#,2 #2 "# *i*'%,#+#,2 "#1 0!"#1 "#,2'0#1 e*#+#,21T nlloU 4-,' nlmmU

Figure

Figure 1: ClinCheck® +%#2'0=#&#34;3*',&amp;#!)&amp;&#34;\3,.2'#,2#,20'2#+#,29*\,'4#01'2=&#34;#
Figure 9 : diagramme de recherche d'article selon le modèle PRISMA FLOW
Figure 16 : comparaison des modèles initiaux et finaux avec les Clincheck® de début et de fin de traitement (Krieger, 2011)
Figure 20 : Illustration d'un traitement type Niveau 4   *11#-3!*11#e7!-+.0'1 -32Y9Y -32f ,!-+ 0#+#,2,=!#11'2,2&#34;#1#620!2'-,1e7!-+.0'1&#34;#1',!'1'4#1f -34#+#,214#02'!36enYo++f ,4#01=&#34;\02'!3*#e,2=0'#30a.-12=0'#30f 1!&amp;'030%'!36 -34#+#,21 0&#34;'!
+7

Références

Documents relatifs

Rétinite pigmentaire Myopathie Troubles de la conduction Cardiaque (BAV) •Ataxie cérébelleuse •Troubles cognitifs •Diabète insipide •Autres désordres endocriniens

In the M(C2S) 2+ complexes the (C2)S group is the primary binding site rather than N3 as is the case in the M(Cyd) 2+ complexes, though owing to chelate formation N3 is to some

Using [20], we obtain Besov regularity results for solutions to elliptic PDEs in terms of these new “anisotropic” Besov spaces, corresponding to approximation rates using

Black traces: recordings of the patient; the modulation of static ocular counterroll as a function of head roll was similar in right- and left-ear down positions1. Grey

The spinal muscular atrophy (SMA) gene product SMN forms with gem-associated protein 2–8 (Gemin2–8) and unrip (also known as STRAP) the ubiquitous survival motor neuron (SMN)

Thus, the returns from collaborations in an efficient graph are identical for all firms (since they have the same largest real eigenvalue) but the cost is different and is

Thus, the returns from collaborations in an efficient graph are identical for all firms (since they have the same largest real eigenvalue) but the cost is different and is

These metrics are then used to both determine the quality of the measurements collected, and to direct the scanning process such that the potential quality of the resulting