Fayu 法羽 (fin IVe s.). Premier moine bouddhiste s’étant immolé par le feu.
Originaire de Jizhou 冀州 (Henan), Fayu entre en noviciat à quinze ans et, sous la férule de son maître, observe les austérités (toutuo 頭陀 ; dhūta). Trente ans plus tard, il s’immole, à Puban 蒲坂 (Shanxi), malgré les récriminations du gouverneur Yao Xu 姚 緒 (d. i.), oncle du roi Yao Xing 姚興 (366-416) des Qin postérieurs.
Les données sur les circonstances de sa mort, telles que rapportées d’après sa biographie, sont sujettes à quelque réserve. En effet, il est dit qu’après s’être enroulé de toiles et avoir avalé quantité d’huiles il chante un chapitre du Sūtra de la lumière dorée (Jin
guangming jing 金光明經), puis met le feu. Or, la date à laquelle le Sūtra de la lumière dorée fut traduit par Dharmakṣema 曇無讖* semble postdater d’au moins quinze ans
celle où Yao Xu se trouvait à Puban (ca. 396). Par ailleurs, ce sūtra prône bien l’exercice du sacrifice de soi (sheshen 捨身) comme étant la perfection du don (tan
boluomi 檀波羅蜜, dānapāramitā), mais il s’agit de le faire pour sauver des êtres
vivants, alors que l’immolation de Fayu consiste en une offrande (gongyang 供養) au Buddha, telle que prêche le chapitre « Les actes fondamentaux du du bodhisattva Roi des remèdes » (Yaowang pusa benshi pin 藥王菩薩本事品) du Sūtra du lotus de la Loi
parfaite (Miaofa lianhua jing 妙法蓮華經). Néanmoins Fayu est, dans l’historiographie
bouddhique, le premier moine s’étant immolé par le feu. Bibliographie
I. GSZ 12.
III. Benn, 2007, p. 33-34 ; Gernet 1960.
Sylvie Hureau
Index des noms de personne Dharmakṣema 曇無讖
Fayu 法羽
Yao Xu 姚緒 (d. i.)
Yao Xing 姚興 (366-416) des Qin postérieurs
Index des noms de lieux (avec localisation actuelle) Jizhou 冀州 : Anyang 安陽 (nord du Henan)
Puban 蒲坂 : Yongji 永濟 (Shanxi)
Index des titres d’ouvrages (avec traduction)
Jin guangming jing 金光明經 (Sūtra de la lumière dorée)
Miaofa lianhua jing 妙法蓮華經 (Sūtra du lotus de la Loi parfaite)
Index des termes techniques
gongyang 供養 sheshen 捨身
tan boluomi 檀波羅蜜 (dānapāramitā) toutuo 頭陀 (dhūta)
Index des titres officiels Mots clés
Immolation/sacrifice Offrande
Références
Benn, James A., Burning for the Buddha : self-immolation in Chinese Buddhism, Honolulu, University of Hawai’i Press, 2007.
Gernet, Jacques, « Les suicides par le feu chez les bouddhistes chinois du Ve au Xe siècle », Mélanges Publiés par l’Institut des Hautes Études Chinoises 2 (1960), p. 527-558.
