ﻲﻣـــﻠﻌﻟا ثــﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎــﻌﻟا مـــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔـــﻌﻣﺎﺟ سﺎــﺑﻋ تﺎــﺣرﻓ -فﯾطﺳ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ
رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ صﺻﺧﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا
عﻮﺿﻮﳌا
ﻲﺒﺳﺎﶈﺍ ﻲﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺮﺛﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ﻢﻬﺳﻻﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ
-ﻒﻴﻄﺳ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
:
فاﺮﺷإ ﺖﲢ
:
جﺎﳊا مﻮﻘﻠﺣ
رﻮﺘﻛﺪﻟا
/
ﱐﺎﺠﻴﺗ ﻲﻗﺮﻟﺎﺑ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ
:
رﻣوﻋ ﻲﻧاوﻠﻋ ﻲﻛﻋ روﺗﻛدﻟا رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ فﯾط ﺎﺳﯾﺋر ﻟﺎﺑ روﺗﻛدﻟا ـ ﺗ ﻲﻗر ـ ﺟﯾ ـ ﻲﻧﺎ رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ فﯾط ار ﱢرـﻘﻣ ﻋ روﺗﻛدﻟا ـ ﻣ يرﺎﻘ ـ ﻰﻔطﺻ رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـﺗﺎ ـ ﺔﻧ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻋز روﺗﻛدﻟا ـ ﻧ طﯾﺑ روـ نﯾدﻟا رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
ﺔﻧﺳﻟا
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا
2009
/
2010
ﻲﻣـــﻠﻌﻟا ثــﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎــﻌﻟا مـــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔـــﻌﻣﺎﺟ سﺎــﺑﻋ تﺎــﺣرﻓ -فﯾطﺳ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ
رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ صﺻﺧﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا
عﻮﺿﻮﳌا
ﻲﺒﺳﺎﶈﺍ ﻲﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺮﺛﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ﻢﻬﺳﻻﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ
-ﻒﻴﻄﺳ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
:
فاﺮﺷإ ﺖﲢ
:
جﺎﳊا مﻮﻘﻠﺣ
رﻮﺘﻛﺪﻟا
/
ﱐﺎﺠﻴﺗ ﻲﻗﺮﻟﺎﺑ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ
:
رﻣوﻋ ﻲﻧاوﻠﻋ ﻲﻛﻋ روﺗﻛدﻟا رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ فﯾط ﺎﺳﯾﺋر ﻟﺎﺑ روﺗﻛدﻟا ـ ﺗ ﻲﻗر ـ ﺟﯾ ـ ﻲﻧﺎ رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـ فﯾط ار ﱢرـﻘﻣ ﻋ روﺗﻛدﻟا ـ ﻣ يرﺎﻘ ـ ﻰﻔطﺻ رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ـﺗﺎ ـ ﺔﻧ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﻋز روﺗﻛدﻟا ـ ﻧ طﯾﺑ روـ نﯾدﻟا رــﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
ﺔﻧﺳﻟا
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا
2009
/
2010
ﺮﻜـــــــﺷ ﺔﻤــــــــﻠﻛ
نأ ـ ﮫﺑﺎﻨﺟ ﱠ ﺰﻋ ـ ﮫﻟﺎﺳأو ،ة ﺜﻜﻟا ﮫﺗا ﺧو ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﮫﻤﻌ ﻋ ً ﺎﻨﻃﺎ و ً اﺮ ﺎﻇو ، ً اﺮﺧآو ً ﻻوأ ﺪﻤ ا ،ن ﻠﻀﻣ ﻻو ن ﻟﺎﺿ ﻏ ،ﻦﻳﺪﺘ ﻣ ةاﺪ ﺎﻨﻠﻌﺠﻳ نأو ،ﻦﻳﺪﻟا ﮫﻘﻔﻟﺎﺑ ً ﺎﻌﻴﻤﺟ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻦﻤﻳ ﻋ ﻢﻠﺳأو ﺻأو ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ إ نﺎﺴﺣﺈﺑ ﮫﻋﺎﺒﺗأو ﮫﺑﺎ أو ﮫﻟآ ﻋو ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨ ﺒﻧ ن ﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﻤﺣر ثﻮﻌﺒﳌا . ﮫﻧﺈﻓ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ داﺪﻋإ رﺎﺷأ وأ نﺎﻋأ ﻦﻣ ﻞ ﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞ ﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ )) ﺮﻜﺸ ﻻ ﻦﻣ ﷲ ﺮﻜﺸ ﻻ سﺎﻨﻟا (( . لﻮﺒﻘﺑ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا ،ﻲ ﺎﺠﻴﺗ ﺮﻟﺎﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﱠ يذﺎﺘﺳأ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ ﻋ فاﺮﺷ ﻩاﺰﺠﻓ ،ﺎ ُ ﺪ ْ ﻘ ِ ﻋ ﻞﻣﺎ ﺗ نأ إ ﺎ ﻓ عوﺮﺸﻟا ﺬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ً ﺎ ﺟﻮﺗو ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻌ ﺎﺘﻣ ؛فﺮﺸﳌا ﻢﻌ نﺎ ﺪﻘﻟو ﻚﻟذ ﻞﻌﺟو ﮫﻴﻓ ﷲ كرﺎﺑ ،ﺪ او دﺎ ﺟ ﻋ ﻢﺋاﺪﻟا ﺚ او ﻊﻴ ﻟا ﮫﻨﻣ تﺪﺟو ﺪﻘﻓ ، ً ا ﺧ ﷲ ﮫﺗﺎﻨﺴﺣ نا ﻣ . ﻨﺘﻣ و ﺮﻜﺸﻟا ﻞ ﺑ ﮫﺟﻮﺗا ﺎﻤﻛ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺮﻣﻮﻋ ﻲ اﻮﻠﻋ ﻲ ﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻣ ﻞ ﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و نﺎ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟا رﻮﻧ ﻂﻴﺒﻋز رﻮﺘﻛﺪﻟاو ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ رﺎﻘﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،سﺎﺒﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ةءاﺮﻘﻟ ن ﻤﺜﻟا ﻢ ﻗو ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺲﺮﻜﺘﺑ اﻮﻠﻀﻔﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻲ ﺬﺗﺎﺳا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ ﻞﻴ ﺳ ﺪ ﺟو نﻮﻋ ﻦﻣ ﮫﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻋ ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﮫﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻋ ﻟﺎﺻ ﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ ﺔﻴﻠ ﻟا ﺪﻴﻤﻋ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،سﺎﻨﻟا ن ﺑ ﻊﻓﺎﻨﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺮﺸ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺻﺄﺗ ﻞﻴ ﺳ ﺔﻔ ﺮﺷ لﺎﻤﻋأو ﺔﻠﻴﻠﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ...
دﯾﻬﻣﺗ
تارﺗﻓو مﺧﺿﺗ تارﺗﻓ تﻠﻣﺷ ةدﯾدﻋ ًﺎﺛادﺣأ ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا دﻘﻌﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا دﻬﺷ ﺔﻧﺳ ذﻧﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ةدﺎﺣﻟا مﺧﺿﺗﻟا ﺔﺟوﻣ تدأ دﻘﻓ ،شﺎﻣﻛﻧا 1929 قﻠﺧ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ءادﻷا سﺎﯾﻗو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓو ،ﺔﺻﯾوﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺎﯾﺎﺿﻗو بﺎﻌﺻ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﻠﺳ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﺔﺟوﻣﻟا ﻩذﻬﻟ نﺎﻛ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةدﺣوﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋو ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ىوﺗﺳﻣ ﺟﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻗاوﻟا لﯾﻠﺣﺗو مﻬﻔﺗ بﻌﺻﻟا نﻣ ﺢﺑﺻأ نأ كﻟذ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ،ةروطﺧﻟا يذﻟا،ﻲﻋﺎﻣﺗ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣو ﺔﻣﯾﻠﺳ لوﻠﺣ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا ﺢﺑﺻأ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا ﺔﺟوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻪﯾﻟإ تﺿﻓأ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﻎﻟﺎﺑ رﻣأ ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا ﺔﺟوﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻬﺗزرﻓأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا بﺎﻌﺻﻟاو . فورظﻟا ﻩذﻫ لظ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ءادﻷا سﺎﯾﻗو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﻣأ نﺎﻛ دﻘﻟ نﻣزﻟو لظ يذﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟﺎﻓ ،ًادﺟ ًﺎﺑﻌﺻ ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا ظﻟا لظ ﻲﻓ زﺟﻌﻟا ﻪﺑﺎﺻأ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تادﺣوﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋﻹ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا لﯾوط فور ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ، دوﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺷﻟا ةوﻘﻟا تﺎﺑﺛ ضارﺗﻓا ﻰﻠﻋ ًﺎﻣﺋﺎﻗ ﻪﻧوﻛﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺑﺿو ﺔﺷوﺷﻣ اروﺻ سﻛﻌﺗ مﺎظﻧﻟا اذﻫ بﺳﺣ ةدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا تﺣﺑﺻﺄﻓ ،ﻲﻣﺧﺿﺗﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو مﺎﻗرﻷﺎﺑ قﻠﻋ ﺎﻣ بﺑﺳﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻠﻟ عﺎﻔﺗرﻻا رﺎﺛأ نﻣ مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ تﻠﻗ اذﻟو ،رﺎﻌﺳﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا دﯾﻌﺑ دﺣ ﻰﻟ ٕ او رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ تاودﺄﻛ مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻬﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻩذﻫ ترﺛأ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا بﯾﻛرﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ تدﻘﻌﻓ ،ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﻗد ىوﺗﺳﻣ ﻲﻧدﺗ ﻲﻓ تﺑﺑﺳﺗو ﺔﯾﻣوﻘﻟا لوادﺟﻟاو تﺎﯾﻧازﯾﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا . مﺎظﻧﻟا بﺳﺣ ةدﻌﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تادﺣوﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾﻌﺿو ترﺎﺛأ دﻘﻟو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣو مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ دادﻋإ رﻣﺄﺑ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣ لﻛ مﺎﻣﺗﻫا مﺧﺿﺗﻟا لظ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا دﻌﺻو ﺎﻣﺋادو ﺎﺷﺎﻌﻣ ﺎﻌﻗاو ﻰﺳﻣأ مﺧﺿﺗﻟا نﺎﺑ لﻛﻟا ﺔﻋﺎﻧﻗ نﻣ كﺋﻟوأو ءﻻؤﻫ تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا نﻣ . نإ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺣارﻣﻟ ضرﻌﺗﺳﻣﻟا ترﻣ ﺎﻬﻧأ ظﺣﻼﯾ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ،نﯾﺗزرﺎﺑ نﯾﺗﻠﺣرﻣﺑ تدﺗﻣا ﺔﯾادﺑ ﻰﺗﺣ ﻰﻟوﻷا تﺎﯾﻧﯾﻌﺳﺗﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟاو رﯾﺑﻛﻟا رودﻟﺎﺑ تزﯾﻣﺗو طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا ضرﻓو مﻋدﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﻟاو نﺎﻣﺛﻷا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ طرﻔﻣﻟا ﻲﻣوﻛﺣﻟا لﺧدﺗﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺎﺻﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﻊﻣ اذﻫ نﻣازﺗو ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا صﻠﻘﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣﻣ رﺎﻌﺳﻷا رﺎﯾﻬﻧا بﺑﺳﺑ لورﺗﺑﻟا تاردﺎﺻ نﻣ دﺋﺎﻌﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ مدﻋ ،ﻲﻣوﻛﺣﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﻧﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺑ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﻟﻵا فﻗوﺗو ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا بﺑﺳ و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ، و نﻣ نﺎﻛ ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻟﺎطﺑ ،ﺔﻌﺳاو
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... كﻟذﻛو ،رﺎﻌﺳﻷا ﻲﻓ رﯾﺑﻛو مﺋاد عﺎﻔﺗراو ﻊﻠﺳﻟا نﻣ قاوﺳﻷا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ةردﻧو نﻛﺳﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ةدﺎﺣ ﺔﻣزأو ،لﻘﻧﻟا لﺛﻣ تﺎﻣدﺧﻟا عﺎطﻗ ﻪﻧﻣ ﻰﻧﺎﻋ يذﻟا روﻫدﺗﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟاو ،ﺔﺣﺻﻟاو ... رذﻧﺗ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﻩذﻫ تﻧﺎﻛو ﺦﻟا ةدﯾدﺟ ﺔﻠﺣرﻣ لوﺧدﺑ . ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺳﺎﯾﺳ رﺋازﺟﻟا ترﺷﺎﺑ ثﯾﺣ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا تﺎﯾﺑﻠﺳ نﻣﺻﻠﺧﺗﻠﻟ تءﺎﺟ دﻘﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻣأ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻲﻓ لوﺧدﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾرﺣﺗﻟا نادﯾﻣ تﻠﻣﺷ نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﻼﺻﻺﻟ لوﺣﺗﻟاو قوﺳﻟا مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺻﺻوﺧ لﻼﺧ نﻣو ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣ كﻟذﻛو نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا رﯾرﺣﺗو،ﺎﻬﻧﻣ ةوﺟرﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا فادﻫﻷا قﻘﺣﺗ بﺑﺳﺑ ﻩدﺣ تدادزا رﺎﻌﺳﻷا نأ ﻻإ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻩذﻫ قﯾﺑطﺗ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو،ﻊﻠﺳﻟا بﻠﻏأ رﺎﻌﺳأ رﯾرﺣﺗ : أ ﻊﻠﺳﻠﻟ مﻋدﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا ﻪﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﻪﻟﺎﻛﺷأ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﻲﻣوﻛﺣﻟا قﺎﻔﻧﻹا صﯾﻠﻘﺗ ؛مﺎﻌﻟا عﺎطﻘﻠﻟ مﻋدﻟاو ،ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ب ﻊﺋادوﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ ﻊﻓرو ،صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا عﺎطﻘﻠﻟ نﺎﻣﺛﻷاو دﻘﻧﻟا نﻣ ضرﻌﻟا صﯾﻠﻘﺗ ؛ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ج -،ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ صﯾﻠﻘﺗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا روﺟﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ضﯾﻔﺧﺗو . د -؛لﻣﺎﻛ ﻪﺑﺷ لﻛﺷﺑ رﺎﻌﺳﻷا رﯾرﺣﺗو رﺎﻌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻠﻟ ﻲﺑﺎﻗرﻟا رودﻟا ءﺎﻐﻟإ ه -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا رﯾرﺣﺗو ،ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ فرﺻﻟا رﻌﺳ ضﯾﻔﺧﺗ . وﻟﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻬﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا فورظﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣأو ،ﻲﻧط ﻻ لﺎﻌﻓ رﯾﻏ تﺎﻣوﻠﻌﻣ مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋﺎﺑﺑﺳﺑ ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تدﺟو ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟﺎﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فارطﻷا ) ورﯾدﻣوﻛوﻧﺑﻟا ورﯾدﻣ ،نوﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ،نورﯾدﻣﻟا ،نورﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ةزﻬﺟﻷا ... ( ، ﻩذﻫ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا نﻣﻣﻬﻧﺎﻛﻣإ مﺛ نﻣو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ يرﯾﯾﺳﺗﻟا ءادﻷاوﯾﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻻ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ئدﺎﺑﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ةدﻌﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻩذﻫ نأ ﺎﻣﻛ مﺧﺿﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ةرﯾﺗوﻋﺎﻔﺗرا نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ ذﺧﺄﺗ . يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا فورظ لظ ﻲﻓو يدﻘﻧﻟاو نأ دﺟﻧ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟاو ﺔﻗدﺎﺻﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟﺎﺑ مﺋاوﻘﻟا ﻲﻠﻣﻌﺗﺳﻣ دﺎﻓأ دﻗ دﺎﺣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تارﺗﻓ ﻲﻓ نﻛﻟ ، نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ دﯾدﻌﻟا فرط نﻣ تادﺎﻘﺗﻧا ةدﻋ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا اذﻫ ﻪﺟاو رﺎﻌﺳﻸﻟ ﻫو ، ﻊﺟرﺗ دﺎﻘﺗﻧﻻا اذ ةدﯾدﻋ تﺎﻬﺟ كﺎﻧﻫ تﺣﺑﺻأو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﺑﺎﺑﺳأ يدﺎﻧﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ رظﻧﻟا ﻲﻓ
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗﻠﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ مﺎظﻧ ءﺎﻧﺑ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ،ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻠﻣﻌﺗﺳﻣ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣاو لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ . مﺎظﻧﻟا حﺎﺟﻧ نإ ﻪـﺋدﺎﺑﻣ دـﺣأ ﻲـﻓ دـﻣﺗﻌﯾ يدـﻘﻧﻟاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا تارﺗﻓ ﻲﻓ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ـــﺑﻟا نﻣو،ﻲﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا ﻪـــﺳﺎﯾﻗ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـــﻔﻠﻛﺗﻟا ﻰـــﻠﻋو ،دـــﻘﻧﻟا ةدـــﺣو تﺎـــﺑﺛ ﻰـــﻠﻋ ﺔﯾـــﺳﺎﺳﻷا د قـــﻓاوﺗﺗ نأ ﻲﻬﯾ دـﯾﺟ ﺔـﻘﯾرطﺑ لـﻣﻌﯾ مﺎـظﻧﻟا اذـﻫ ﻰـﻘﺑﯾ مـﺛ نـﻣو ،ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـﻔﻠﻛﺗﻟا أدـﺑﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا رارﻘﺗﺳﻻا فورظ ﻲـﻓ ﺎـﻣأ ،ة ﻪﺗﯾﻠﻋﺎﻓ دﻘﻔﯾ مﺎظﻧﻟا اذﻫ نﺈﻓ مﺧﺿﺗﻟا فورظ . مﺋاوــﻘﻟا ﻰــﻠﻋ مﺧــﺿﺗﻟا رــﺛأ دﺎﻌﺑﺗــﺳاو ﺔــﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰــﻟإ فدــﻬﺗ ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا قرــطﻟاو تاءارــﺟﻹا عوــﻣﺟﻣ نإ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻫوـﺷﺗﻟا ﺢﯾﺣـﺻﺗﺑ لـﯾﻔﻛ مﺧـﺿﺗﻠﻟ ﻲﺑـﺳﺎﺣﻣ مﺎـظﻧﺑ لﺎـﻌﻔﻟا رﯾﻏ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا لادﺑﺗﺳاو ، ﻰــﻠﻋ مﺧــﺿﺗﻟا ﺎﻬﺛدــﺣﯾ ﻲــﺗﻟا كــﻟذو ،مﺋاوــﻘﻠﻟ رﻣﺗــﺳﻣﻟا مﯾــﯾﻘﺗﻟا ةدﺎــﻋإ نــﻣ نــﻛﻣﯾ ﺎﻣﻣ،يدــﯾﻠﻘﺗﻟا مﺎــظﻧﻟا تﺎــﺟرﺧﻣ رـﺛأ ﺔـظﺣﻼﻣ ﻰـﻠﻋ ةردـﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ﻲطﻌﺗ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزﻼﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا قﯾرط نﻋ رﺎﻌﺳﻷا تﺎﺑﻠﻘﺗو مﺧﺿﺗﻟا . ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﻌﯾﺑط ﻌﻣﻟا مﺎــــظﻧﻟ ﺔﯾــــﺳﺎﺳﻷا فﺋﺎــــظوﻟا نــــﻣ سﺎــــﯾﻘﻟا ﺔــــﻔﯾظو دــــﻌﺗ ثادــــﺣﻷا سﯾــــﻘﺗ ﻲﺗﻟاﺔﯾﺑــــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎــــﻣوﻠ ﺎـﻬﯾﻓ طرﺗـﺷﯾو ،ﻲﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎـظﻧﻟا ﺎـﻬﺑ رﺛﺄـﺗﯾ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟاو – ثادـﺣﻷا يأ ﺎﯾﺑـﺳﺎﺣﻣ سﺎـﯾﻘﻠﻟ ﺔـﻠﺑﺎﻗ نوـﻛﺗ نأ ﺛﯾﺣﺑ،يدــﻘﻧﻟا مﯾــﻣﻛﺗﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻗ نوــﻛﺗ نأو ﺄ تادــﺣوﻟا نــﻣ ددــﻌﺑ ﺎــﻬﻧﻋرﯾﺑﻌﺗﻟا مﺗــﯾ ﺎــﯾﻣﻛ ﺔــﺳﺎﻘﻣﻟا ثادــﺣﻷاو ءﺎﯾــﺷﻷا ن ﺔــﯾدﻘﻧﻟا . ﻧ ﻪـــﺳﺎﯾﻗ نـــﻛﻣﯾ ﻻ ﺎـــﻣو ﺔﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا ضارـــﻏﻷ ﺎﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣ ﻪـــﺳﺎﯾﻗ نــﻛﻣﯾ ﻻو،يدـــﻘﻧﻟا مﯾـــﻣﻛﺗﻠﻟ ﻊـــﺿﺧﯾﻻ ادــﻘ ﺔﯾﻣﻛ ةروﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا . بﺑـﺳﺑ ،ﻲـﻌﻗاو رـﯾﻏ رﻣأ مﺧﺿﺗﻟا تارﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣ سﺎﯾﻗ ةدﺣوﻛ دﻘﻧﻟا ةدﺣو تﺎﺑﺛ ضارﺗﻓا نإ ـﻫ مادﺧﺗـﺳا دﻧﻋو ،دوﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺷﻟا ةوﻘﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ رﺎﻌﺳﻷا ﻲﻓ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا نأ ةرـﯾﺧﻷا ﻩذ ﺎــﻣﺑ ﺎﻬﻠﯾدــﻌﺗ بﺟوﺗــﺳﯾو ﺔــﺋطﺎﺧ سﺎــﯾﻗ ﺞﺋﺎــﺗﻧ ﻲــطﻌﺗ مﺧــﺿﺗﻟا فورــظ لــظ ﻲــﻓ ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا سﺎــﯾﻘﻠﻟ ةدــﺣوﻛ دﺋﺎــﺳﻟا مﺧــﺿﺗﻟا لدــﻌﻣو بــﺳﺎﻧﺗﯾ . ﻰــﻠﻋ مﺧــﺿﺗﻟا ةرﻫﺎــظﻟ ﻲﺑﻠــﺳﻟا رﯾﺛﺄــﺗﻟا وــﻫ ثــﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛــﺷﻣ نﺎــﻓ كﻟذــﻟ ﻣﻟ تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذـــﻫ ةدـــﺋﺎﻓ ثـــﯾﺣ نـــﻣ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻓوـــﺷﻛﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻗادـــﺻﻣ يذـــﺧﺗ تارارﻘﻟا . مدﻋ نإ دوـﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﺋارـﺷﻟا ةوﻘﻟا تﺎﺑﺛ لـﻌﺟﯾ رﺎﻌـﺳﻷا ﻲـﻓ مﺎـﻌﻟا عﺎـﻔﺗرﻻا بﺑـﺳﺑ ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا فﯾﻟﺎـﻛﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لوﺻﻷ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ دراوـﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﯾﻘﻟا نﻋ ﺔظوﺣﻠﻣ ﺔﺟردﺑ ﺔﻣدﺧﺗـﺳﻣﻟا ، رـﺑﻌﻣو ﺎــــــﻬﻧﻋ تادــــــﺣوﺑ دوــــــﻘﻧ ﺔــــــﻔﻠﺗﺧﻣ ، ﻻ ﺎــــــﻬﻌﯾﻣﺟﺗ نوــــــﻛﯾ ﻪــــــﻟ ﺞﺗﻧﯾو،ﺔــــــﻧﯾﻌﻣ ﺔــــــﻟﻻد نــــــﻋ تﺎــــــﺑﺛإ كــــــﻟذ
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... حﺎـــﺑرأ يأ ﺔـــﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎـــﻬﺗﻣﯾﻗ نـــﻣ رﺛﻛﺄـــﺑ حﺎـــﺑرأ روـــﻬظ ﻪـــﻌﺑﺗﯾ ،ﺎـــﻬﺗﻣﯾﻗ نـــﻣ لـــﻗأ فﯾﻟﺎـــﻛﺗو كﻼﺗـــﻫإ تﺎـــﺻﺻﺧﻣ ﺎــﻬﻧﻋ بــﺗرﺗﯾ ﺔــﯾﻣﻫو ،لﺎــﻣﻟا سأر نــﻣ تﺎﻋوﻓدــﻣ ﺎــﻬﻧوﻛ نــﻋ جرــﺧﺗ ﻻ حﺎــﺑرﻸﻟ تﺎــﻌﯾزوﺗو ،ﺔــﯾﻟﺎﻋ بﺋارــﺿ ﻊﻓد ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ زﺟﻌﯨﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا نـــﻣ رــﯾﺛﻛﻟا ﺎﻬﺗدﻬـــﺷ ﻲــﺗﻟاو مﺧـــﺿﺗﻟا ةرﻫﺎــظ تـــﺿﺣ ﻲــﺗﻟا ﺔـــﻧﺎﻛﻣﻟا نــﻣ ﻪـــﺗﯾﻣﻫأ ثــﺣﺑﻟا اذـــﻫ ﻲــﺳﺗﻛﯾ ﺔـــﺳاردﺑو رــﯾﺑﻛ مﺎـــﻣﺗﻫﺎﺑ ةرﻫﺎــظﻟا ﻩذـــﻫ تــﯾظﺣو ،ءاوـــﺳ دــﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺔــﻔﻠﺧﺗﻣﻟاو ﺔـــﻣدﻘﺗﻣﻟا مﻟﺎــﻌﻟا لود تﺎﯾدﺎــﺻﺗﻗا ﻻإ،نﯾﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا نﯾﺛﺣﺎـــﺑﻟا نـــﻣ رـــﯾﺛﻛ لـــﺑﻗ نﻣﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻاو ﻲﻋﺎـــﻣﺗﺟﻻا ىوﺗـــﺳﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﯾﻓاو رﺎـــﺛآ ﺔـــﺳارد نأ دﺎﻌﺑﺗـﺳاو ﺔـﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔـﯾﻔﯾﻛو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ صوﺻﺧﻟﺎﺑو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ مﺧﺿﺗﻟا ةرﻫﺎظ مﺎــﻣﺗﻫﻻا نــﻣ ﺔــﺟردﻟا ســﻔﻧ قــﻠﺗ مــﻟ ،ﺎــﻫرﺎﺛآ . نﯾذــﻟا نﯾﺛﺣﺎــﺑﻟا ﺔــﻠﻗ ﻰــﻟإ عوــﺿوﻣﻟا اذــﻫ ﺔــﺳاردﻟ ﺎــﻧﻣﺎﻣﺗﻫا ﻊــﺟرﯾو ﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎـــظﻧ ﻰـــﻠﻋ مﺧــﺿﺗﻟا رـــﺛأ ﺔـــﺳارد اوﻟوﺎــﻧﺗ ﺔﯾدﺎـــﺻﺗﻗﻻا تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا بــﻠﻏا نأ ﺔـــﺻﺎﺧو ،ﺔ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﻣﺋاوﻘﻟرادﺻﺈﯾﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ . ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ةدﻋ حاوﻧ نﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺑﻧﺗ ﻪﯾﻠﻋو : أ . صــﺧﯾ ﺎــﻣﯾﻓ كوﻛــﺷﻟا نــﻣ ارــﯾﺛﻛ ﺎــﻬﻟوﺣ رﺎــﺛﺗ رﺎﻌــﺳﻷا تارــﯾﻐﺗ لــظ ﻲــﻓ ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟا نأ ثـﺣﺑ نﺎـﻛﻣﺑ ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ نﺎﻛ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﯾﺗﻗدﺻﻣ جﻼـﻌﻟا طﺎﺑﻧﺗـﺳاو لوـﻠﺣﻟا دﺎـﺟﯾﻹ عوـﺿوﻣﻟا اذـﻫ ؛ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا نﻋ رﺑﻌﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﺑ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ ﺔﻘﺛﻟا ةدﺎﻋإ ﻪﻧﺎﺷ نﻣ يذﻟاو ﺔﻠﻛﺷﻣﻠﻟ ب . نﺄـﺷﻟا اذـﻫ ﻲﻓ لﺻوﺗﻟا مﺗو ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻪظﺣ لﺎﻧ دﻗ ﻊﺿوﻣﻟا اذﻫ نﺎﻛ اذإ ﻟا قﺎﻔﺗﻻا مﺗﯾ مﻟ ن ٕ او ،ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻫﺎﺟﺗا نﻵا لﺛﻣﺗ لوﻠﺣ ﻰﻟإ لـﻧﯾ مـﻟ ﻪـﻧا ﻻإ ،نﻵا ﻰـﺗﺣ ﺎﻬﻧﺄـﺷﺑ مﺎـﺗ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻲﻓﺎﻛﻟا ﻪظﺣ ؛ ج . ىدــﻣ ﻰــﻠﻋ لوﻷا مﺎــﻘﻣﻟا ﻲــﻓ دــﻣﺗﻌﺗ يدﺎــﺻﺗﻗﻻا رارــﻘﻟا دﯾــﺷرﺗﻟ ةادﺄــﻛ ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوــﻘﻟا ﺔــﯾﻟﺎﻌﻓ نإ ئدﺎـــﺑﻣﻟا ﺔﺣـــﺻ ىدـــﻣ ﻰــﻠﻋ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎـــﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣـــﺻ دــﻣﺗﻌﺗو ،ﺎـــﻬﯾوﺗﺣﺗ ﻲـــﺗﻟا تﺎـــﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣــﺻ ﺗــﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا ﻩذــﻫ قــﻓو ﺎﻫدادــﻋإ مﺗــﯾ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوــﻘﻟا نﺈــﻓ مﺧــﺿﺗﻟا لــظ ﻲــﻓ و ،ﺔﻣدﺧ ةرﯾطﺧ ضﻗ اوﻧ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ئدﺎﺑﻣﻟا .
ثــﺣﺑﻟا فادﻫأ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ زﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾ : تﺎﯾوﺗــﺳﻣ ﻲــﻓ تارــﯾﻐﺗﻟا رﺎــﺛآ ﺔــﺳاردو ،مﺧــﺿﺗﻟا تارــﺗﻓ ﻲــﻓ ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎــظﻧ لــﻣﻋ ﺔــﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻌﺳﻷا ﻪﺗﺎﺟرﺧﻣ ؛ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا لﺋادﺑﻟاو لوﻠﺣﻟا ضرﻋو
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... ﺔﻠﻛــﺷﻣ مــﺟﺣ دــﯾدﺣﺗ ﺎﻫردــﺻﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎــﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗــﺳﻣ ﻰــﻠﻋ رﺎﻌــﺳﻷا عﺎــﻔﺗرا ؛ﺔﯾﻌﻗاو رﺛﻛأ تارارﻗ ذﺧأ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻩذﻫ ﻲﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟ ﺢﯾﺗﯾ ﺎﻣﺑ قرــطﺗﻟاو ،ﺔــﺣﺎﺗﻣﻟا ىرـــﺧﻷا لﺋادــﺑﻟا ﺔــﺳارد ـــﺳا ﻲــﺗﻟا تﺎــﺳاردﻟا ﻰـــﻟإ ﺢﯾﺣـــﺻﺗﻟ ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣ لﺋادــﺑ تﻠﻣﻌﺗ ؛ﺔﻘﯾرط لﻛ تﺎﯾﺑﺎﺟﯾ ٕ او تﺎﯾﺑﻠﺳ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو ،مﺧﺿﺗﻟا رﺎﺛآ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا قـــﻠﻌﺗﯾ ﺎـــﻣﯾﻓ ﺔـــﺻﺎﺧ ﻲـــﻠﻣﻌﻟا ﻊـــﻗاوﻟا ﻊـــﻣ ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔـــﯾرظﻧﻟا ىوﺗـــﺳﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺣﺎﺗﻣﻟا لوـــﻠﺣﻟا ﺔـــﻘﺑﺎطﻣ ؛مﺧﺿﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗ ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻠﻟ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟﺎﺑ ﻧﻟا نﯾﺗـــﺳﺎﯾﺳﻟا رــﺛأ نﺎــﯾﺑ ﺔﯾﺋارـــﺷﻟا ةوــﻘﻟاو رﺎﻌـــﺳﻷا ﻰــﻠﻋ أرـــطﯾ يذــﻟا رــﯾﻐﺗﻟا ﺔـــﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲــﻓ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔــﯾدﻘ ﺎﻣوﻣﻋ مﺧﺿﺗﻟا ةرﻫﺎظ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو دوﻘﻧﻟا ةدﺣوﻟ .
ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ
رارﻘﺗــﺳا مدــﻋ ﺎﻫدﺎــﺳ ﺔﯾﻣﺧــﺿﺗ فورــظ لــظ ﻲــﻓ ﻪــﺗﯾﻟﺎﻌﻓ مدــﻋ تــﺑﺛأ يدــﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا جذوــﻣﻧﻟا نإ و ،رﺎﻌـــﺳﻷا ﺔـــﺳاردﻟا ﻩذـــﻫ لوﺎـــﺣﺗو ،ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوـــﻘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﻩرﺎـــﺛآ دـــﯾدﺣﺗو مﺧـــﺿﺗﻟا ﺔـــﺳاردﺑ مﺎـــﻣﺗﻫﻻا دـــﯾازﺗ اذـــﻬﻟ ﻲﻠﯾﺎﻣﻛ ﺎﻬﺣرطﻧ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا : أ . ﺔﯾﻌــﺿو لوــﺣ ﺎﻬﯾﻠﻣﻌﺗــﺳﻣﻟ ﺔــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوــﻘﻟا ﺎﻬﻣدــﻘﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻗادــﺻﻣ ﺎــﻣ ﺔﯾﻣﺧــﺿﺗﻟا فورــظﻟا لــظﯾﻓ ؟ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ب . ا سﺎـﯾﻗ مﺗـﯾ سﺎـﺳأ يأ ﻰﻠﻋ ﻰـﻠﻋ ﻪـﻌﯾزوﺗ ﺔﯾﻗادـﺻﻣﺎﻣو ،ﻪـﻘﻘﺣﺗ يذـﻟا لﺧدـﻟا كﻟذـﻛو ،ﺔـﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـﻣﻟا زـﻛرﻣﻟ ،ﻪﺑﺎﺣﺻأ ) ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ،بﺋارﺿﻟا،لﺎﻣﻌﻟا بﯾﺻﻧ ،حﺎﺑرﻷا بﺎﺣﺻأ ... ﺦﻟا ( ؟ ج . تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا ةدـــﺋﺎﻓ رﯾﺛﺄـــﺗ ﻪـــﻟ ﺔﯾﻣﺧـــﺿﺗﻟا فورـــظﻟا لـــظ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـــﻔﻠﻛﺗﻟاﺔﻘﯾرط ﻰـــﻠﻋ دﺎـــﻣﺗﻋﻻا نأ لـــﻫ ﺎـــﻬﻧﻋ ﺢـــﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا مﯾـــﯾﻘﺗ ﻲـــﻓ صـــﻘﻧو تارﺎﻣﺛﺗـــﺳﻻا كﻼﺗـــﻫإ تﺎـــﺻﺻﺧﻣ ﻲـــﻓ صﻘﻧـــﯨﻟإ يدؤـــﯾ ﺎـــﻣﻣ ؟ﺔﯾﻣﻫو حﺎﺑرأ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣﻣ حﺎﺑرﻷﺎﯾﻓ ةﻻﺎﻐﻣ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ نوزﺧﻣﻟا د . ضﻌﺑـــﻟ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا لﻼﻐﺗـــﺳا ىدـــﻣ ﺎـــﻣ ﻪـــﺳﻔﻧ تـــﻗوﻟا ﻲـــﻓو ،ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ مﺧـــﺿﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠـــﺳﻟا رﺎـــﺛﻵا ﻲـــﻫ ﺎـــﻣ ؟ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا بﻧاوﺟﻟا ه . مﺋاوــﻘﻟا ﺔﯾﻗادـﺻﻣ ىدـﻣ ﺎـﻣ ﻰــﻟ ٕ او ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـﻔﻠﻛﺗﻟا ﻰــﻠﻋ زـﻛﺗرﯾ تﺎـﻣوﻠﻌﻣ مﺎـظﻧ نــﻋ ةدـﻟوﺗﻣﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎـﻘﺗﻟاو ؟تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا دﻧﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿو مﯾﯾﻘﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ دﺣ يأ ،ةرﻫﺎـظﻟا ﻩذـﻫ ﻊـﻣ ﺔـﯾﻧطوﻟا تﺎـﺳﺳؤﻣﻟا تﻠﻣﺎﻌﺗ فﯾﻛ و ﺎـﻣ ﻬﺟاو ﻲـﺗﻟا تﺎﯾدـﺣﺗﻟا ﺗ ﻲﻫﺎـﻣو ﺎـﻬ صﻠﺧﺗـﻠﻟ ﺎـﻫرﺎﯾﺗﺧا بوـﻠطﻣﻟا تﺎﺣﯾﺣﺻﺗﻟا ـﻫرﺎﺛآ نـﻣ ﺎ. ﻻا ﻲـﻫ ﺎـﻣ ﺗـﺧ ﻼ تﻻ بﯾـﺻﺗ ﻲـﺗﻟا لـﻣﻋ ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا قرطو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ ؟
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا حرط نﻛﻣﯾ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ،مﺧـﺿﺗﻟا ﺎﻫدوـﺳﯾ فورـظ لـظ ﻲـﻓ ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوـﻘﻟا دادـﻋإ ﻲﻓ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مادﺧﺗﺳا نإ ﺔﯾﻗادﺻﻣﺑ ارﯾﺛﻛ رﺿﯾ تارارﻘﻟا دﯾﺷرﺗو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ةادأ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﺔـﺋطﺎﺧ ةروـﺻﺑ يدـﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا مﺎظﻧ لﻣﻌﯾ ،ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا فورظﻟا لظ ﻲﻓ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا حﺎﺻﻓﻹا أدﺑﻣ ﻊﻣ مﺋﻼﺗﺗ ﻻ ﺔﻗدﺎﺻ رﯾﻏ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲطﻌﯾو . ﺔـﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾـﺿرﻔﻟا : ا تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰـﻟإ ﺔـﺟﺎﺣﻟا نا ًﺎــﻣﻬﻣًارود بـﻌﻠﺗ ﺎﻬﻣادﺧﺗـﺳا نـﻣ بوـﻠطﻣﻟا فدـﻬﻟاو ﺔﯾﺑـﺳﺎﺣﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﺧﺿﺗﻟا رﺎﺛآ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لﺋادﺑﻟا نﯾﺑ نﻣ رﺎﺗﺧﻣﻟا لﯾدﺑﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ .
ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ
ﺔﺳاردﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ردﺎﺻﻣ : نﻣ ءارﻘﺗﺳﻻاو طﺎﺑﻧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﺎطﻠﺗﺧﻣ ﺎﺟﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ دﻣﺗﻌﯾ لﻼﺧ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا و لﺋادﺑﻟا ضرﻋو تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﺧﺿﺗﻟا رﺛأ ﺔﺳارد وأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗ بوﻠﺳﺄﻛ مﺧﺿﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ بﯾﻟﺎﺳأ دﺣأ مادﺧﺗﺳا كﻟذﻛو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ا ﻲﻓﺎﺻ وأ لادﺑﺗﺳﻻا ﺔﻔﻠﻛﺗ وأ ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا وأ رﺎﻌﺳﻸﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا مﺎﻗرﻷا رﺛأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﺧﺿﺗﻟا . ﺎﻣﻫ نﯾﺳﺎﺳأ نﯾردﺻﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ دﻗو اذﻫ : ﺔﯾﻟوﻷا ردﺎﺻﻣﻟا : ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺞﯾزﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻧ فوﺳ ﺎﻬﻓادﻫﻷ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ ﻟا ءازﺟأ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﻧﺳ ثﯾﺣ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳارد ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻫرﺎﺛآو ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأو ﺔﯾرﻛﻔﻟا سرادﻣﻟا رﺑﻋ ﺎﻬﺗارﯾﺳﻔﺗ ثﯾﺣ نﻣ مﺧﺿﺗﻟا ةرﻫﺎظﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾرظﻧﻟ قﯾﻗد فﺻوﻟﺎﺑ كﻟذﻛ موﻘﻧ فوﺳ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﻟودﻟا فرط نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺧ ،ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ ،ﻪﻔﯾرﺎﻌﺗ ثﯾﺣﻧﻣ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا نﻣ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا ءزﺟﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو،ﻪﺻﺋﺎﺻ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو ةروﺷﻧﻣﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﻣﺗ دﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻠﺻ ﻪﻟﺎﻣ لﻛ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑو ،ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا ﺢﺋاوﻠﻟاو . ﯾوﻧﺎﺛﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﺔ : ﻰﻠﻋ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗﯾﺳ ﻊﻗاوﻣو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ وﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا ﻊﻗاوﻣ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ كﻟذو تﯾﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟاو تادﺟﺗﺳﻣﻟا ثدﺣأ ءﺎﻘﺗﺳﻻ كﻟذو صﺎﺧ لﻛﺷﺑ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻊﻗاوﻣو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾرودﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﺎﻬﻣﺋارﺟ ﻊﻗاوو ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ةرﺎﺟﺗﻟا . ،بﺗﻛﻟا ثدﺣأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا مﺗﯾﺳ ﺎﻣﻛ
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... تﯾﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﺑ تﺎﺳاردﻟاو ﻊﺟارﻣﻟاو ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﯾرودﻟاو ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ةرﺎﺟﺗﻟاو . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺗ نـﻣ ﺎـﻬﯾﻠﻋ بـﺗرﺗﯾ ﺎـﻣو رﺎﻌـﺳﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ تﺎﺑﻠﻘﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نإ رـﺑﺗﻌﺗ ﻻ دوـﻘﻧﻟا ﺔـﻣﯾﻗ ﻲـﻓ تارـﯾﻐ ةرﻫﺎظﻟﺎﺑ ﻲﻬﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺔـﻗد مدـﻋ نأ ﺎـﻣﻛ ،يدـﻘﻧ سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا مﺎﯾﻗ ذﻧﻣ ﺔﻓورﻌﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎــﻣﻧ ٕ او ،ىرــﺧﻷا ﻲــﻫ دــﯾدﺟﻟا ءﻲــﺷﻟﺎﺑ تــﺳﯾﻟ ﺔــﻣﯾﻘﻟا ةرــﯾﻐﺗﻣ دــﻘﻧ ةدــﺣو مادﺧﺗــﺳا نــﻋ ﺞﺗﺎــﻧﻟا ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا سﺎــﯾﻘﻟا ﺔـﺳاردﺑ مﺎـﻣﺗﻫﻻا ﺔـﯾادﺑ وـﻫ دﯾدﺟﻟا ءﻲﺷﻟا تﺎﯾﻧﯾﺗـﺳﻟا ﺔـﯾادﺑ ذـﻧﻣﻓ ،ﺔﻠﻛـﺷﻣﻟا ترـﻬظ ﻲـﺿﺎﻣﻟا نرـﻘﻟا نـﻣ دـﯾدﻌﻟا ﻲﻠﯾ رﺎﻣ رﻛذﻧ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ مﻫأ نﻣو،ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﻠﻟ لﺋادﺑ حارﺗﻗاو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ : أ -ةرــﺗﻓ لــﺑﻗ تﺎﯾﻧﯾﺗــﺳﻟا ثـــﺣﺎﺑﻟا لﺎــﻣﻋأ ،ﺎــﻬﻧﻣو مﺧــﺿﺗﻟا ﺔﻠﻛــﺷﻣ ﺞﻟﺎــﻌﺗ ﻲــﺗﻟا تﺎــﺳاردﻟا ﻰــﻟوأ ترــﻬظ Hatfield ﺔـﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻧـﺳ كـﻟذ نﺎـﻛو ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـﻔﻠﻛﺗﻟا نـﻋ لﯾدـﺑﻛ ،ﺔـﯾرﺎﺟﻟا ﺔـﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔـﻘﯾرطﺑ 1909 , مدــﻗو بـــﺗﺎﻛﻟا Patton ﺔﻧـــﺳ ﻲــﻓ 1922 دﺑﺗــﺳﻹا ﺔـــﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔــﻘﯾرط ا قـــﺣﻠﺗ ﺔﯾﻓﺎـــﺿإ مﺋاوــﻗ دادـــﻋﻹ ﺔﯾﻟ ﺔــــﺗﺑﺎﺛﻟا لوــــﺻﻷا دــــﻧﺑ لــــﺛﻣ مﺧــــﺿﺗﻟا رﺎــــﺛآ نــــﻣ دوــــﻧﺑﻟا ضــــﻌﺑ ﺢﯾﺣــــﺻﺗﻟ ﻲﻟﺎــــﻣﻟا زــــﻛرﻣﻟا ﺔــــﻣﺋﺎﻘﺑ ــــﻟا قــــﻘﺣﺗ طــــﺑر ﺎــــﻣﻛ،تﺎﻛﻼﺗﻫﻹاو أدــــﺑ نــــﻣ لوأ نأ ﺎــــﻣﻛ ،لــــﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣــــﺳأر ﻰــــﻠﻋ ﺔــــظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ لﺧد تﺎﻛرـــﺷﻟاو ﺔـــﯾﻟودﻟا ةﺄـــﺷﻧﻣﻟا ىوﺗـــﺳﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوـــﻘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﻩرـــﺛأو مﺧـــﺿﺗﻟا ﺔﻠﻛـــﺷﻣ رﺎـــﻬظﺈﺑ بــﺗﺎﻛﻟا ،ﺔﯾــﺳﻧﺟﻟا ةددــﻌﺗﻣﻟا
Sweeny
ﻲــﻓو ،رﺎﻌــﺳﻷا ﻲــﻓ تارــﯾﻐﺗﻟا ﺔﺑــﺳﺎﺣﻣ نــﻋ ﻪﺗــﺳارد مدــﻗو ﺔﻧـــﺳ 1939 ـــﻘﻟا سﺎـــﺳأ ﻰـــﻠﻋ ﺔﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا نﺄـــﺑ ثـــﺣﺎﺑﻟا رـــﻗأ نـــﻣ قدـــﺻأو لـــﺿﻓأ ﻲـــﻫ ﺔـــﯾرﺎﺟﻟا مﯾ رــﯾﻏو ﺔـﻘﻘﺣﻣﻟا رﺋﺎــﺳﺧﻟاو بـﺳﺎﻛﻣﻟا نﯾــﺑ لـﺻﻓ ﻪــﻧأ ﺎـﻣﻛ ،ﺔــﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔـﻔﻠﻛﺗﻟا سﺎــﺳأ ﻰـﻠﻋ ﺔﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا 1 . ب بﺑـــﺳﺑ كـــﻟذو لــﯾزارﺑﻟا نـــﻣ تءﺎـــﺟ مﺧــﺿﺗﻟا رﺎـــﺛأ ﺢﯾﺣـــﺻﺗ لﺎــﺟﻣ ﻲـــﻓ ﺔﯾﻣـــﺳرﻟا تاردﺎــﺑﻣﻟا لوأ نإ ﻲـــﻓ كـــﻟذ نﺎـــﻛو ،دـــﻠﺑﻟا اذـــﻫ ﻲـــﻓ ﺔـــﯾﻧﺎﻣﻟﻷاو ﺔـــﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺢﻟﺎـــﺻﻣﻟا ﺔﻧـــﺳ 1964 ﻰـــﻠﻋ زـــﯾﻛرﺗﻟا مـــﺗو ﺔﻧــﺳ لــﻛ ﺎــﻬﺗﯾﻧازﯾﻣ مﯾوــﻘﺗ ةدﺎــﻋﺈﺑ تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا لــﻛ ترــﺑﺟأو روــﺟﻷاو ،تﺎﻘﺣﺗــﺳﻣﻟا ﺢﯾﺣــﺻﺗ ) ﺎــﻘﺑط نوﻧﺎﻘﻟ 17 ﺔﯾﻠﯾوﺟ 1964 ( 2 لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﺳأرو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا صﺧأ ةروﺻﺑو . ج ﺔﻧـﺳ ﻲــﻓ ﺔـﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا تاءارـﺟﻹا ﺔــﻧﺟﻟ تـﻣﺎﻗ 1947 قــﻠﻌﺗﺗ ﺔـﺳارد رــﺷﻧﺑ ﺔــﻣﯾﻗ روﻫدـﺗﺑ ﻟا مﺧــــﺿﺗو دوــــﻘﻧ فﯾﻟﺎــــﻛﺗﻟا 3 ، تﺎــــﺳﺳؤﻣﻟا تــــﺛﺣو لﻼــــﺧ نــــﻣ رﺎــــﯾﻌﻣﻟا مــــﻗر : 3 مﯾدــــﻘﺗ ﻰــــﻠﻋ 1 - ﻲﻗﺮﻟﺎﺑ ﱐﺎﺠﻴﺗ ، ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺮﺛأ ﺔﺳارد ، ﺔﻟﺎﺳر ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻐﻫارﻮﺘﻛد ا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻻ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2006 . 2 -ﺎﺿر وﺪﺣوءﺎﺟ ، ﻢﺨﻀﺘﻟاو ﺔﺒﺳﺎﶈا ، ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻣ ، ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ص ، 178 . 3... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... اذـﻬﺑ مازـﺗﻟﻻا مﺗـﯾ مـﻟو ،ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا رﺎﻌـﺳﻷا سﯾـﻟو ﺔـﯾرﺎﺟﻟا رﺎﻌـﺳﻷا سﺎـﺳأ ﻰـﻠﻋ ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا ﺎﻬﺗﺎﺑﺎﺳﺣ ﺎﯾرﺎﺑﺟإ نﻛﯾ مﻟ ﻪﻧﻷ رﺎﯾﻌﻣﻟا . د ﺔﻧــﺳ ﻲــﻓو 1975 ﺗﻗا مﯾدــﻘﺗﺑ ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا ئدﺎــﺑﻣﻟا ﺔــﻧﺟﻟ تــﻣﺎﻗ ،ﺎــﯾﻧﺎﻣﻟﺄﺑ نــﻣ تﺎــﺳﺳؤﻣﻟارﯾﺛﻛﻟ تﺎــﺣار ﺞﺋﺎـــــﺗﻧﻟا بﺎـــــﺳﺣ ﻰـــــﻠﻋ رﺎﻌـــــﺳﻷا تارـــــﯾﻐﺗ رﺎـــــﺑﺗﻋﻻا نﯾـــــﻌﺑ ذـــــﺧﺄﺗ ﺔﯾوﻧـــــﺳ تارـــــﯾرﻘﺗ دادـــــﻋإ لـــــﺟأ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا بﺳﺣ ةدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟﺎﺑ لﯾدﻌﺗﻟا رﯾرﻘﺗ قﺣﻠﯾو ﻊﯾﺑﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ،تﺎﻛﻼﺗﻫﻻاو . ه ﺔﻧــﺳ تدﻬـﺷ 1979 ﺎﻛ نﯾﺗﯾﻣــﺳر نﯾــﺗﻘﯾﺛو رودـﺻ ارــﺗﻠﺟﻧاو ﺎــﻛﯾرﻣأ نــﻣ لــﻛ ﻲــﻓ رــﯾﻐﺗ ﻲــﻓ بﺑــﺳ ﺎــﺗﻧ ـــﺑ رـــﻣﻷا قــﻠﻌﺗﯾو ﺔﻠﻣﻌﺗـــﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔـــﻘﯾرطﻠﻟ رــﯾﺑﻛ : مــﻗر رﺎـــﯾﻌﻣﻟا 33 رﺑﻣﺗﺑـــﺳ ﻲــﻓ ردﺎـــﺻﻟا 1979 ﺔـــﯾﻛﯾرﻣﻷا ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟارﯾﯾﺎﻌﻣ ســـﻠﺟﻣ نـــﻣ FASB رﯾﯾﺎـــﻌﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔﻓرـــﺷﻣﻟا ﺔـــﺋﯾﻬﻟا ﻲـــﻫو ﺎـﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا . مـﻗر رﺎـﯾﻌﻣﻟا 24 يﺎـﻣ ﻲـﻓ ردﺎـﺻﻟا 1979 ،ﺔﯾﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎـﻌﻣﻟا ﺔـﻧﺟﻟ نـﻣ لــﯾرﻓأ ﻲـﻓ ﻪــﺿﯾوﻌﺗ مـﺗ دـﻗو 1980 مـﻗر مــﻗر رﺎـﯾﻌﻣﻟﺎﺑ 16 . ﻪــﻧأ ﻰﻠﻋ،نﺎـﺗﻘﯾﺛوﻟا نﺎــﺗﺎﻫ تـﺻﻧ ﺎــﻣﻛ ﺔـــﯾادﺑ نـــﻣ ءادـــﺗﺑا 1980 ـــﯾﻟﺎﻣ مﺋاوـــﻗ رـــﺷﻧ ةرـــﯾﺑﻛﻟا تﺎـــﺳﺳؤﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ بـــﺟﯾ ﻰـــﻠﻋ ةدـــﻌﻣ ﺔﯾﻓﺎـــﺿإ ﺔ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ةدﻌﻣﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟﺎﺑ قﺣﻠﺗ ﺔﯾﻟادﺑﺗﺳﻻا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا سﺎﺳأ . و نﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا
Blejer and leiderman
ﺔﻧﺳ لﻼﺧ 1981 ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻲﻠﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﻣﺗﺋﻻا ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا نأ ﺎﺻﻠﺧ ثﯾﺣ ،مﺧﺿﺗﻟﺎﺑ مﺧﺿﺗﻟا لدﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا فرﺻ رﻌﺳ روﻫدﺗو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ضﯾﻔﺧﺗو ﻲﻠﺣﻣﻟا مﺧﺿﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺑﻛأ رﺷﺎﺑﻣ رﺛأ رﺛأو نازﯾﻣ ﻰﻠﻋ لﻗأ رﺷﺎﺑﻣ ،تﺎﻋوﻓدﻣﻟا ﻊﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛ ﻊﻠﺳﻟا بﯾﺻﻧ ﺔﻠﺧادﻟا رﯾﻏ ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻓ ﻲﻠﻛﻟا . ز ثﺣﺑ ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ سﺑﻋ فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ ﻪﻧﯾز ﺔﻧﺳ روﺷﻧﻣﻟا 2002 ﻪﻧوﻣﺿﻣو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا نﻣ " رود ةددﻌﺗﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﺧﺿﺗﻟا رﺎﺛآ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا " لﯾدﻌﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ مﺧﺿﺗﻟا جﻼﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧو ﻊﺑاوﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺔﻣﺟرﺗو ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا فورظ لظ ﻲﻓ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ تﺎﻛرﺷﻟا رﺎﻌﺳﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ . 4 ح -لوﺣ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا نﻣ لﺿﺎﻓ ﺢﻟﺎﺻ نﺎﻣﯾإ ﺔﺳارد " رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا رﺎﺛآ ﻰﻠﻋ مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ضﻌﺑﻟ تﺎﻛرﺷﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا " ﺔﻧﺳ 1995 تزرﺑأ ، 4 -www.kau.edu.sa ثﺎﺤﺑﻷا – ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ةدﺎﻤﻋ
... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... ﺔــﯾرﻫوﺟ تﺎــﻓﻼﺗﺧا ﺔــﺳاردﻟا نﯾــﺑو رﺎﻌــﺳﻸﻟ مﺎــﻌﻟا ىوﺗــﺳﻣﻟا سﺎــﺳأ ﻰــﻠﻋ ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا سﺎــﯾﻘﻟا ﺞﺋﺎــﺗﻧ نﯾــﺑ تﺎـﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔـﻣءﻼﻣو قدـﺻ ىدـﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﺎًﻘﺑط ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا لظ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا كﻠﺗ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوـــﻘﻟا ﻲﻣدﺧﺗـــﺳﻣﻟ ﺔـــﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟﺎـــﺑ ةروـــﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا . ﺔـــﻘﯾرطﻟا نأ ﺔـــﺳاردﻟا تﺣـــﺿوأ ﺎـــﻣﻛ دـــﻌﺗﻠﻟ ﺔـــﺣرﺗﻘﻣﻟا لـــظ ﻲـــﻓ قـــﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔـــﻣﺋﻼﻣ رـــﺛﻛﻷا ﻲـــﻫ ﺔـــﯾرﺎﺟﻟا ﺔـــﻔﻠﻛﺗﻟا قرـــط نـــﻣ ﺎـــﻫرﯾﻐﺑ ﺔـــﻧرﺎﻘﻣ لﯾ ﻲـﺗﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا ﺞﺋﺎـﺗﻧﻟاو تﺎـﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰـﻠﻋ رﺎﻌـﺳﻸﻟ مﺎـﻌﻟا ىوﺗـﺳﻣﻟا ﻲـﻓ رﯾﻐﺗﻟا رﺎﺛآ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﻧﻫارﻟا فورظﻟا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ ةروﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗ .
ﺔﺳاردﻟا دودﺣ
ارـظﻧ دــﻘﻓ لﺎـﺟﻣﻟا اذــﻫ ﻲـﻓ ﺔــﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔـﺛﯾدﺣﻟا تﺎــﺳاردﻟاو ثوـﺣﺑﻟا ةردــﻧو عوـﺿوﻣﻟا بﻌــﺷﺗو دـﯾﻘﻌﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا دودﺣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا دادﻋإ مﺗ : طﺑــﺿﻟﺎﺑو ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎــظﻧﻟا تﺎــﺟرﺧﻣ ﻰــﻠﻋ مﺧــﺿﺗﻟا رﺎــﺛآ ﺔــﺳارد ﻰــﻠﻋ ثــﺣﺑﻟا اذــﻫ ﻲــﻓ زــﯾﻛرﺗﻟا مﺗــﯾ لـﺛﻣ ﺔـﯾﻧازﯾﻣﻟا زـﻛارﻣ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ : ،تﺎـﻧوزﺧﻣﻟا ،ﺔـﺗﺑﺎﺛﻟا لوـﺻﻷا ﻻ فوـﺳو ،ﺔـﯾﻛﻠﻣﻟا قوـﻘﺣ ،نوﯾدـﻟا لـــﺛﻣ ىرـــﺧﻷا لوـــﺻﻸﻟ قرـــطﺗﻧ : ﺎـــﻬﻣﯾﯾﻘﺗ ﺔﺑوﻌـــﺻﻟ ًارـــظﻧ ﺔـــﯾدﺎﻣﻟا رـــﯾﻏ تارﺎﻣﺛﺗـــﺳﻻاو ﺔـــﯾوﻧﻌﻣﻟا مﯾـــﻘﻟا ؛ﺎﻫدﯾدﺣﺗو رﺎـــﺛﻵا ﻰـــﻠﻋ نﺎـــﯾﺣﻷا بـــﻟﺎﻏ ﻲـــﻓ زـــﻛرﯾ ثـــﺣﺎﺑﻟا نﺈـــﻓ رﺎﻌـــﺳﻷا تﺎﯾوﺗـــﺳﻣ ﻲـــﻓ تارـــﯾﻐﺗﻟا ﺔـــﺳارد دـــﻧﻋ ا ﻰـــﺣﻧﻣ نوـــﻛ كـــﻟذو ،ضﺎـــﻔﺧﻧﻻا نود عﺎـــﻔﺗرﻻا نـــﻋ ﺔـــﻣﺟﺎﻧﻟا وـــﺣﻧ ﺎـــﻣود نﺎـــﻛ رﺎﻌـــﺳﻷا ﻲـــﻓ رـــﯾﻐﺗﻟ ﻼﺛـﻣ لـﺻﺎﺣ وـﻫ ﺎـﻣﻛ ،ةدودـﺣﻣﻟا ﻊﻠـﺳﻟا ضـﻌﺑ ﻲـﻓ ﻻإ رﺎﻌـﺳﻷا ﻲـﻓ ﺎـﻌﺟارﺗ ﺎﺑﯾرﻘﺗ دﻬﺷﻧ مﻟو دوﻌﺻﻟا ؛ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻟﻵا مﻼﻋﻹا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔـﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوـﻘﻠﻟ ﻰـﻠﻋ مﺧـﺿﺗﻟا رﺎـﺛآ ﺔـﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟاﺔﺳاردﻟا لﻣﺷﺗ فوﺳﻓ ﻲﻧﻣزﻟا رﺎطﻹا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ مﻬﺳﻷا ﺔﻛرﺷﻟ ) ﻣﺟﻣ ضﺎﯾرﻟا ﻊ ( ﺔﻧﺳ نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻠﻟ 1997 ﺔﻧﺳ ﻰﻟإ 2007 .
ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ
ﺎـﻧﻣﻗ دـﻘﻓ ددـﺣﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎـﺑ ﺎـﻣازﺗﻟاو تﺎﯾـﺿرﻔﻟا رﺎـﺑﺗﺧاو ثـﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷإ ﻰـﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺔﺳاردﻟا زﺎﺟﻧﻹ ﻲﻠﯾﺎﻣﻛ ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓﺔﺳﻣﺧو ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗﺑ :... ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ... لوﻷا لـــــﺻﻔﻟا ـــــﺑﻋ مﺧـــــﺿﺗﻟا ةرﻫﺎـــــظﻟ ﺔـــــﯾرظﻧﻟا تارﯾـــــﺳﻔﺗﻟا لوﺎـــــﻧﺗﯾو ﻪـــــﺗﻗﻼﻋو ﺔـــــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا سرادـــــﻣﻟا ر ﺔـﻌﯾﺑط ﻰـﻠﻋ زـﯾﻛرﺗﻟا ﻊـﻣ ءاوـﺳ دـﺣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻣدﻘﺗﻣﻟاو ﺔـﯾﻣﺎﻧﻟا لودـﻟا ىوﺗـﺳﻣ ﻰﻠﻋ اذﻫو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ مﺧﺿﺗﻟا . ﯾﻧﺎــــﺛﻟا لــــﺻﻔﻟا ﻲﺑــــﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎــــظﻧﻟا ﺔــــﺳاردو ،ﺔــــﻣﺎﻋ ﺔﻔــــﺻﺑ مﺎــــظﻧﻟا ﺔــــﯾرظﻧ موــــﻬﻔﻣﺑﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻰــــﻠﻋ ىوﺗﺣﯾ حرﺷ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﺻﻔﻣ ةروﺻﺑ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧوﻬﺗﺎﯾﺳﺎﺳأ . ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ،ثﺣﺑﻟا رﻫوﺟ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟاو مﺧﺿﺗﻟا ﺎﻬﺛدﺣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻫوﺷﺗﻟا ﺔﺳاردﻟ صﺻﺧ ﻩذﻫ نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا قرطﻟاو ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا أدﺑﻣ لظ ﻲﻓ ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا تﺎﺟرﺧﻣﯨﻠﻋ ،تﺎﻫوﺷﺗﻟا ﺣ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﻠﺛﻣﻷا ضﻌﺑ ﻊﺿوو ،ﺔﻘﯾرط لﻛ بوﯾﻋو ﺎﯾازﻣﻟ قرطﺗﻟا ﻊﻣ نأ ثﯾ قرطﻟا ﻩذﻫ نودﺑ ﺎﻬﯾﻠﻣﻌﺗﺳﻣ ىدﻟ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ رظﺗﻧﻣﻟا رودﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا يدؤﺗ ﻻ . ﺎـﻣأ ﻊـﺑارﻟا لــﺻﻔﻟا مﺧــﺿﺗﻟا ﺔﺑـﺳﺎﺣﻣﺑ ﺔــﺻﺎﺧﻟا ﺔـﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔــﯾرظﻧﻟا تﺎـﺳاردﻟا ضرـﻋ ﻪــﻟﻼﺧ نـﻣ مﺗــﯾﻓ ﺟﻟا ﺔــــﺑرﺟﺗﻠﻟ قرـــطﺗﻟاو ،ﺔـــﯾﺑرﻌﻟا لودــــﻟا ﺎـــﻬﯾﻓ ﺎــــﻣﺑ مﻟﺎـــﻌﻟا لود ضـــﻌﺑ ﺎﻬﺗدﻬــــﺷ ﻲـــﺗﻟا برﺎـــﺟﺗﻟاو فــــﯾﻛو ﺔـــﯾرﺋاز رادـﺻإ ﻲـﻓ ﺔـﯾﻧﻬﻣﻟا تﺎـﻬﺟﻟا ﺔﻣﻫﺎـﺳﻣ لـﺻﻔﻟا اذـﻫ نﯾـﺑﯾ ﺎـﻣﻛ ،مﺧـﺿﺗﻟا ةرـﺗﻓ ﻲـﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺗﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا . ﻲﻓو رﯾﺧﻷا لﺻﻔﻟا لﻣـﺷﯾو فﯾطـﺳ ضﺎـﯾرﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣ ﻲـﻓ تارﺎﻣﺛﺗـﺳﻻا مﯾـﯾﻘﺗ ﺔـﯾﻠﻣﻌﻟ صـﺻﺧ يذـﻟاو ﻌﺗﻟا ﺎــــﻘﺣﻻ ﺔـــــﻧﯾﺑﻣﻟا ﻪــــﺛﺣﺎﺑﻣ ﻲــــﻓ و فــــﯾر ﻟا ﻲﻟﺎـــــﻣﻟا رــــﯾﻬطﺗﻟا ﺔــــﯾﻠﻣﻋو ،ﺔـــــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔــــﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌــــﺿوﻠﻟ صﯾﺧـــــﺷﺗ نـــﻋ فــﺷﻛﻟاو ،ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗـــﺳا مﯾــﯾﻘﺗ ةدﺎـــﻋإ ﺔــﯾﻠﻣﻌﻟ قرـــطﺗﻧ رــﯾﺧﻷا ﻲـــﻓو ،ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻪـــﺑ ترــﻣ يذـــﻟا ﻲﺑــﺳﺎﺣﻣﻟاو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺢﯾﺣﺻﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا .
اذـﻫ دادـﻋإ ﻲـﻓ دادـﺳﻟاو قـﯾﻓوﺗﻟا ﻰـﻧﻣﺗأ ارـﯾﺧأو
ثـﺣﺑﻟا
.
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .. ... ... ... ... ﺔﯾﺪﻘﻧ و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ةﺮھﺎﻈﻛ ﻢﺨﻀﺘﻟا -ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ 1
لوﻷا لﺻﻔﻟا
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرﻫﺎظﻛ مﺧﺿﺗﻟا
ﺔﯾدﻘﻧو ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد
-رﺋازﺟﻟا ﺔﻟﺎﺣ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .. ... ... ... ... ﺔﯾﺪﻘﻧ و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ةﺮھﺎﻈﻛ ﻢﺨﻀﺘﻟا -ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ 2
دﯾﻬﻣﺗ
ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ ًارﺎﺛأ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ،ﺔﯾدﺎﻋ رﯾﻏ ةرﻫﺎظ دﻬﺷﯾ مﻟﺎﻌﻟاو ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا ﻊﻠطﻣ ذﻧﻣ نزاوﺗ ﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟاو لﻣاوﻌﻟا عوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ﻠ نﻣو ،وﻣﻧﻟﺎﺑ ةذﺧﻵاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لود دﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺷﻟا ةوﻘﻟا روﻫدﺗو ،رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ عﺎﻔﺗرﻻا ﺎﻫرﻫﺎظﻣ مﻫأ . ﻟ تــﯾطﻋأ كــﻟذ لــﺟأ نــﻣو نﯾرــﺷﻌﻟا نرــﻘﻠﻟ ﻰــﻟوﻷا لﻛﺎــﺷﻣﻟا نﯾــﺑ نــﻣ رــﺑﺗﻌﺗ مﺧــﺿﺗﻟا ةرﻫﺎــظ نإ ﺎــﻬ دـﯾدﺣﺗو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧ بﺎﺑﺳأو لﻣاوﻋ حرﺷو ﺎﻬﻟ ﺔﻟوﺑﻘﻣ تارﯾﺳﻔﺗ دﺎﺟﯾإ لﺟأ نﻣ ﺔﻘﻣﻌﻣو ﺔﻌﺳاو تﺎﺳاردﻟ ﺔﯾوﻟوأ فـــﻠﺗﺧﻣ رـــﺑﻋ نوﯾﻣﯾدﺎـــﻛﻷا نوﺛﺣﺎـــﺑﻟا ﺎـــﻬﺑ مﺎـــﻗ ﻲـــﺗﻟا ﻲـــﻫ تﺎـــﺳاردﻟا ﻩذـــﻫ رﻬـــﺷأو ،ﺎـــﻬﻣﻛﺣﺗ ﻲـــﺗﻟا مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا كﻧﺑﻟاو ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻ وﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ثوﺣﺑﻟاو سرادﻣﻟا . ﻪﻧﺄﺑ مﺧﺿﺗﻟا رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ تﺻﻠﺧ دﻘﻟو " ﺎﻬﺑﺎﺑـﺳأ دوـﻌﺗ ﺔﺗﺣﺑ ﺔﯾدﻘﻧ ةرﻫﺎظ ﺔـﯾدﻘﻧ لـﻣاوﻋ ﻰـﻟإ ﺎﻬﺗﺄﺷﻧو " ﻲﻧﺎـﻌﺗ تـﻧﺎﻛ ﺎـﻫرﺎﺑﺗﻋا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻣدﻘﺗﻣﻟا لودـﻟا ﺔـﻟﺎﺣﺑ لـﯾﻠﺣﺗﻟا اذـﻫ طﺑـﺗرا دـﻘﻟ ، ﻵا لودﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا وأ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نﻣ ﻟﺎﻓ ،وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ةذﺧ لـﺑ ﺔـﯾدﻘﻧ تـﺳﯾﻟ ﺎـﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ةرﻫﺎظ اذــﻫ بﺎﺣــﺻأ فرـﻋو ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔــطﺧ ذـﯾﻔﻧﺗ تﺎــﺑﻠطﺗﻣو يدﺎــﺻﺗﻗﻻا لـﻛﯾﻬﻟﺎﺑ طﺑﺗرــﺗ ﺔــﯾﻧﯾﻋ بﺎﺑـﺳأ ﻰــﻟإ ﻊـﺟرﺗ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟا . ﺎــﻬﺑ تــﻣﺎﻗ ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ نﺈــﻓ ،وــﻣﻧﻟا ﻲــﻓ ةذــﺧﻵا لودــﻟا ﺔــﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺎــﻬﺋﺎﻣﺗﻧا مــﻛﺣﺑ رــﺋازﺟﻟاو ﻻﻼﺗﺧا ةدﻋ ﺎﻬﺗﻠﻠﺧﺗ مﻫأ نﻣ نﺎﻛ ت ﺎﻬﺗﺎﻣﺳ مﺧﺿﺗﻟا لﻣﺎﻋ . نﯾﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﺛﺣﺑﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا مﺗ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : مﺧﺿﺗﻟا ةرﻫﺎظﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا تارﯾﺳﻔﺗﻟا . -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو مﺧﺿﺗﻟا .
ﺼﻔﻟﺍ
ــــــ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﻭ
ﺔﻳﺪﻘﻧ
-ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﺎﺣ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .. ... ... ... ... ﺔﯾﺪﻘﻧ و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ةﺮھﺎﻈﻛ ﻢﺨﻀﺘﻟا -ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ 3
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ
ﺕﺍﲑﺴﻔﺘﻟﺍ
ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا مﺧﺿﺗﻟا ةرﻫﺎظ تﻠﻐﺷ دﻘﻟ ﺎﻬﺑ تﻣﺳﺗا ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﻫﺎظﻣﻟا مﻫأ نﻣ مﺧﺿﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ نأ تﺎﺳاردﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تزرﺑأ ﺎﻣﻛ ﻣاوﻌﻟا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺟرﺗو ،مﻟﺎﻌﻟا لود لﻛ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرﺛؤﻣﻟا ىوﻘﻟاو ل ،ﺔﯾﺋارﺷﻟا ىوﻘﻟا تارﯾﻐﺗ ،دوﻘﻧﻟا ﺔﻣﯾﻗ ،رﺎﻌﺳﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺎﻬﻣﻫأو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﻛرﺣ ﻲﻓ بﻠطﻟاو ضرﻌﻟا ... ﺦﻟا 1 . نﻣ ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟاو ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا نﻣ لﻛ ﺎﻬﺗﻣﻋزﺗ تارﯾﺳﻔﺗ ةدﻋ تﯾطﻋأ دﻘﻟ و و ﺔﻬﺟ رﺎﯾﺗﻟا ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻠﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾرظﻧﻟاو يدﻘﻧﻟا روﺎﺣﻣﻟا بﺳﺣ تارﯾﺳﻔﺗﻟا ﻩذﻫ ضرﻋ نﻛﻣﯾو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 1 مﺧﺿﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ فﯾرﺎــﻌﺗو مﯾﻫﺎــﻔﻣ رﺑﺗﻌﯾ " مﺧﺿﺗﻟا " نﻣ رﺑﻛأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ رﯾﻏ ًﺎﻋوﯾﺷ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺣﻼطﺻﻻا عوﯾﺷ ﻪﻧﺈﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ مادﺧﺗﺳا ﻊﺟرﯾو ﻪﻔﯾرﻌﺗ نﺄﺷﺑ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﯾﺑ قﺎﻔﺗا دﺟوﯾ ﻻ مﺎﺳﻘﻧا ﻰﻟإ كﻟذ يأرﻟا دﯾدﺣﺗ لوﺣ نﻣ ددﻋ فﺻوﻟ حﻼطﺻﻻا اذﻫ مدﺧﺗﺳﯾ ثﯾﺣ مﺧﺿﺗﻟا موﻬﻔﻣ تﻻﺎﺣﻟا رﺎﺗﺧﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﺎﻬﻧﻣ 2 : ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ طرﻔﻣﻟا عﺎﻔﺗرﻻا مﺎﻌﻟا ؛رﺎﻌﺳﻸﻟ رﺻﻧﻋ وأ ﺔﯾدﻘﻧﻟا لوﺧدﻟا عﺎﻔﺗرا لﺛﻣ يدﻘﻧﻟا لﺧدﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ وأ روﺟﻷا ؛حﺎﺑرﻷا ﻹا رﺻﺎﻧﻋ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا عﺎﻔﺗرا قﻠﺧ ﻲﻓ طارﻓﻹاو جﺎﺗﻧ ةدﺻرﻷا يدﻘﻧﻟا مﺧﺿﺗﻟا وﻫو ﺔﯾدﻘﻧﻟا . نﻛﻟ قﺎﻔﺗﻻا مﺗﯾ مﻟ ﻪﻧأ ﺢﺿﺗﯾ مﺧﺿﺗﻟا عوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟاو ثﺎﺣﺑﻷا لﻼﺧ نﻣ فﯾرﻌﺗﻓ ،مﺧﺿﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟ دﺣاو ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ورﻛﻔﻣ ﻪﺑ ىدﺎﻧ يذﻟا مﺧﺿﺗﻟﺎﺑ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا نرﻘﻟا دﺎﺳ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﯾ ﻪﻧﻋ فﻠﺗﺧا ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﺗﻓ ﻲﻓ دﺎﺳ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟﺎﻓ ،نﯾرﺷﻌﻟا ،ىرﺧﻷا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ةرﺗﻔﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ فﯾرﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﯾ دﻗو لﺑ نﯾﺑ ﺎﻣ دﺎﺳ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟﺎﻓ ، نﯾﺑرﺣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ءﺎﻣﻠﻋ نﻣ رﯾﺛﻛ دﻧﻋ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو ﻲﻟوﻷا نﯾﺗﯾﻣﻟﺎﻌﻟا " ﺔﻘﻠطﻣ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾرﺎﺑﺗﻋﻻا دوﻘﻧﻟا رادﺻإ 1 -بﺎﮭﺷ دﻮﻤﺤﻣ يﺪﺠﻣ , يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا , ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا , ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا 1990 , ص 77 – 79 . 2 ،دﺎﻘﻌﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﺖﺣﺪﻣو ﺔﺼﯾﺮﻗ سردﺎﺗ ﻲﺤﺒﺻ " تﺎﻗﻼﻌﻟا و دﻮﻘﻨﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻟوﺪﻟا " ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،توﺮﯿﺑ ، 1983 ، ص : 247 .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .. ... ... ... ... ﺔﯾﺪﻘﻧ و ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ةﺮھﺎﻈﻛ ﻢﺨﻀﺘﻟا -ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ 4 وﻛ ىرﺧأ لﻣاوﻋ ﻰﻟإ رظﻧﻟا نود ةردﺎﺻﻟا دوﻘﻧﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾطﻐﺗ دوﺟ " 1 . ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ نﻛﻟ ﻪﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا ﺢﺑﺻأ ﺎﻬﺗﺑﻘﻋأ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا " تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ضﺋﺎﻓ ﻰﻠﻋ دﻘﻧﻟا ضﺋﺎﻓ وﻫ ةرﻣﺗﺳﻣو ﺔﻣﺋاد ةروﺻﺑ " 2 . يدﻘﻧﻟا قروﻟا رادﺻإ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا مﺧﺿﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﺑ دﺻﻘﯾ نﺎﻛ تارﺗﻔﻟا نﻣ ةرﺗﻓ ﻲﻓو ﻩردﺻﺗ يذﻟا ﻲﻓرﺻﻣﻟا ،ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا مﺧﺿﺗ ﺢﺑﺻﯾﻟ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ روطﺗ مﺛ ،لودﻟا ﻲﻓ فرﺎﺻﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺧﺿﺗو لﺧدﻟا مﺧﺿﺗ ،رﺎﻌﺳﻷا مﺧﺿﺗ ،روﺟﻷا مﺧﺿﺗ كﻟذﻛ ﻪﺑ دﺻﻘﯾو ... ﺦﻟا . دﻗو كﻟذﻛ ىرﺧأ دﺻﺎﻘﻣو ﻲﻧﺎﻌﻣ لﻣﺷ . ﺔﻣﻠﻛﻟ دﺎﺻﺗﻗﻻا ءﺎﻣﻠﻋ نﯾﺑ ﻊﺋﺎﺷﻟا فﯾرﻌﺗﻟا نأ رﯾﻛذﺗﻠﻟو ﯾﻟ وﻬﻓ كﻟذ ﻊﻣو رﺎﻌﺳﻷا مﺧﺿﺗ وﻫ مﺧﺿﺗﻟا مﺧﺿﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟ ددﺣﻣﻟاو صﺎﺧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا س . 1.1 -مﺧـــﺿﺗﻟا فﯾرــﻌﺗ ســﺳأ ﺎﻣﻫ نﯾﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ مﺧﺿﺗﻟا فﯾرﻌﺗ فﯾﻧﺻﺗ نﻛﻣﯾ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ 3 : 1.1.1 مﺧﺿﺗﻠﻟ ﺔﺋﺷﻧﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا ةرـﺗﻔﻟ مﺧـﺿﺗﻟا ةرﻫﺎــظ فـﯾرﻌﺗﻟ سﺎـﺳﺄﻛ مﺧـﺿﺗﻠﻟ ﺔﺋــﺷﻧﻣﻟا بﺎﺑـﺳﻷا رﺎـﯾﻌﻣ دﺎـﺳ دـﻘﻟ ﺔــﻠﯾوط ﺔـﯾﻧﻣز ﺔــﯾرظﻧﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﯾﻧﺑﻣﻟا فﯾرﺎــﻌﺗﻟا تــﻧﺎﻛ دــﻘﻟو ،نرــﻘﻟا اذــﻫ لــﺋاوأو رــﺷﻋ ﻊــﺳﺎﺗﻟا نرــﻘﻟا ﻲــﻓ ﺔــﺻﺎﺧ ىرــﺧأ فﯾرﺎــﻌﺗ كﺎــﻧﻫ نأ ﺎــﻣﻛ رﺎــﯾﻌﻣﻟا اذــﻫ نﻣــﺿ لﺧدــﺗ ﻲــﺗﻟا فﯾرﺎــﻌﺗﻠﻟ ﺔــﻣﻋزﺗﻣﻟا ﻲــﻫ ﺔــﯾﻣﻛﻟا قﺎﻔﻧﻹاو لﺧدﻟا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا كﻠﺗو بﻠطﻟاو ضرﻌﻟا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟﺎﻛ . أ -ﺔـﯾﻣﻛﻟا ﺔـﯾرظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا فﯾرﻌﺗﻟا 4 : ﻲـﻧﻌﯾ ﺔـﯾرظﻧﻟا ﻩذـﻫ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﻧﺑ يدـﻘﻧﻟا مﺧـﺿﺗﻟا نإ " رﺎﻌـﺳﻸﻟ مﺎـﻌﻟا ىوﺗـﺳﻣﻟا ﻲـﻓ ةدﺎـﯾز ﻰـﻟإ يدؤـﺗ لوادـﺗﻣﻟا دـﻘﻧﻟا ﺔـﯾﻣﻛ ﻲـﻓ ةدﺎـﯾز لـﻛ " 5 ﻰــﻧﻌﻣﺑ ، ﺎﺑﺑــﺳ كــﻟذ دــﻌﯾو قوــﺳﻟا ﻲــﻓ ةدﺋﺎــﺳﻟا رﺎﻌــﺳﻷا عﺎــﻔﺗرا ﻰــﻟإ يدؤــﺗ لوادــﺗﻣﻟا دــﻘﻧﻟا ﺔــﯾﻣﻛ ﻲــﻓ ةدﺎــﯾزﻟا ﺷﻧ ﻲﻓ ةﺄ ا ﺔﯾﻣﺧﺿﺗﻟا رﻫاوظﻟ . مـظﻌﻣ تﺎـﺷﻗﺎﻧﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻣﻛﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ترطﯾﺳ دﻗو نرـــﻘﻟا ﻲﯾدﺎـــﺻﺗﻗا 19 نرــــﻘﻟا لـــﺋاوأو 20 اوﺑــــﺳﻧ ثـــﯾﺣ ﺔﯾﻣﺧـــﺿﺗﻟا تﺎــــﻛرﺣﻟا ءوـــﺷﻧﻟ مﻬﺗارﯾـــﺳﻔﺗو عﺎــﻔﺗرﺎﻛ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗا تاررــﺑﻣو ﺞــﺟﺣﺑ ،مــﻬﺋارآ نﯾدــﯾؤﻣ قوــﺳﻟا ﻲــﻓ لوادــﺗﻣﻟا دــﻘﻧﻟا دﺎــﯾدزﻻ ﺎــﻫروﻬظ ﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ رﺎﻌﺳﻷا نادـﻠﺑ ﻲـﻓ رﺎﻌـﺳﻷا عﺎـﻔﺗرا ﺔـﺟﯾﺗﻧ تﻼـﻣﻌﻟا ﺔـﻣﯾﻗ ضﺎـﻔﺧﻧاو ﻰـﻟوﻷا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌ تﻼــﻣﻌﻟا ﻩذــﻫ . نﺎــﻛ ءاوــﺳ ،رﺎﻌــﺳﻷا تــﻌﻔﺗرا ﺎــﻣﻠﻛ دوــﻘﻧﻟا نــﻣ تﺎــﯾﻣﻛ حرــط مــﺗ ﺎــﻣﻠﻛ ﻪــﻧأ ﻰــﻧﻌﻣﺑ ﻊﯾرﺎــــﺷﻣﻟا لــــﯾوﻣﺗ ﺔﺑــــﺳﺎﻧﻣﺑ ثدــــﺣﯾ يذــــﻟﺎﻛ دــــﻣﻌﺗﻣ رــــﯾﻏ وأ ،ادــــﻣﻌﺗﻣ حرــــطﻟا وأ رادــــﺻﻹا اذــــﻫ 1 ،ﺔﯾﺎﻧﻋ نﯾﺳﺣ يزﺎﻏ ﻲﻟﺎﻣﻟا مﺧﺿﺗﻟا ،بﺎﻬﺷﻟا راد ، 1986 ص ،ﺔﻧﺗﺎﺑ ، 9 . 2 ﻟا ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳﻟا ص ، 10 . 3 ،ﺔﺣﯾﺷ يدﺷر ﻰﻔطﺻﻣ دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓرﺻﻣﻟاو يدﻘﻧﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، 1986 ص ، 57 4 -دﻮﻘﻨﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﺔﯾﺮﻈﻧ : رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟاو ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ دﻮﻘﻨﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﯿﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲھ . ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا هﺬھو ﮫﻟ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟاو رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا دﺪﺤﺘﯾ ﻒﯿﻛ ﺮﺴﻔﺗ نأ ﺖﻟوﺎﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻰﻟوأ . 5 ص ،ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﯾﺎﻧﻋ نﯾﺳﺣ يزﺎﻏ 14 .
