بعض الملاحظات على التنمية البشرية في الجزائر وسبل النهوض بها

اهب ضوهنلا لبسو رئازجلا يف ةيرشبلا ةيمنتلا ىلص تاظحلاملا ضعب .أ رامع يرامع .د ذاتسأ ب ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك يريشتلا مولعو ةعماج سابع تاحرف - فيطس رئازلجا ، صـخلم : ةٌمنتلا موهفم ةسارد ةلاقملا هذه ؾدهت ىلع ؾرعتلاو دٌدج حلطصمك ةٌرشبلا لذ نع لاضف ،هتارشؤم ام ىلع ؾوقولا ك ًف يربازجلا ناسنلإا ىدل ةٌمنت نم ققحت قفارملاو ةٌحصلا ةٌاعرلا تلااجم ةلاطبلا ةلكشم حامج حبك،ةٌمٌلعتلا ءاضقلاو ناسنلإا ةشٌعم ىوتسم نٌسحتو رقفلا ىلع .ةٌقٌقح ةٌرشب ةٌمنت قٌقحت لبسو .يربازجلا Résumé

L’objet de cette étude consiste à traiter le concept du développement humain et par la même à traiter ses principaux indicateurs en mettant l’accent sur ce qui a été réalise jusqu'à ce jour dans ce domaine, notamment : la santé, l’éducation, le chômage, la pauvreté et l’amélioration de la qualité de vie du citoyen algérien. ةمدقم : موهفمك ةٌرشبلا ةٌمنتلا حلطصم زرب دقل ىلع لقلأا ربازجلا ًف تانٌعستلا ةٌادب ذنم تاونس رارؼ ىلع نٌرشعلا نرقلا نم تامزلأا ةٌرشع ًف تثدح ًتلا ةٌداصتقلاا تانٌنامثلا ةٌشامكنلاا تاساٌسلاب تطبترا ًتلا ةمدقتملا لودلا ًف اذكو ًف راٌهنلاا اص ًفو ةقاطلا راعسأ ةٌلولأا داوملا تارد و ًنبت ساٌس ة تاحلاصلإا ةٌداصتقلاا ًتلا هذهل جلاعك تدمتعا تامزلأا .ةٌداصتقلاا اذه لك نا هل تناك راثلآا ىلع ةٌبلسلا رشبلل ةٌعامتجلاا بناوجلا ةاٌح نا كلذ سانلا رثأتت .ةٌموكحلا تاساٌسلاو تارارقلاب ل اعسوم لاٌدب ةٌرشبلا ةٌمنتلا حلطصم ءاج دقل موهفملا اذه ،ةقباس ةٌومنت مٌهافم ًف رامثتسلاا ناب ربتعٌ دٌدجلا سأر مٌلعتلا قٌرط نع يرشبلا لاملا بٌردتلاو ةٌانعلاو ةٌحصلا ربتعٌ امك .يداصتقلاا ومنلا ًف ةٌلاع تلادعم قٌقحتل بسانملا قٌرطلا وه ؾٌظوتلا ةداٌزو لخدلا عٌزوت ًف ةلادعلا عابشإو تاجاحلا ةٌساسلأا سنلإل نا نم ؾادهلأا .ةٌمنتلا هذهل ةٌزكرملا ثحبلا ةلكشم : ةلكشم لثمتت ثحبلا للاخ نمو ربازجلا نا ًف ططخملا داصتقلاا نم اهلوحت اٌرادإ ىلإ رٌوطتو ةٌمنتب ارٌثك متهت مل ،قوسلا داصتقا ناسنلإا حوضو مدع نع لاضف .هسفن نمض ةٌرشبلا ةٌمنتلا موهفم ةناكم ؾادهأ هتنملا تاساٌسلا نكمٌ انه نم اقلاطنا .ةج ًف ثحبلا ةلكشم حرط لؤاستلا "ًلاتلا ًسٌبرلا ىلإ يأ ىدم هٌلإ تلصو ةٌمنتلا ربازجلا ًف ةٌرشبلا اهب ضوهنلا لبس ًه امو ." أ ده ا ثحبلا ف :

ثحبلا اذه ؾدهٌ ىلإ ةٌرشبلا ةٌمنتلا موهفم ةسارد ىلع ؾرعتلاو دٌدج حلطصمك ىلع ؾوقولا كلذ نع لاضف ،هتارشؤم ىدل ةٌمنت نم ققحت ام ناسنلإا ًف يربازجلا ةٌحصلا ةٌاعرلا تلااجم ةلاطبلا ةلكشم حامج حبك،ةٌمٌلعتلا قفارملاو ىلع ءاضقلاو شٌعم ىوتسم نٌسحتو رقفلا ة ناسنلإا .يربازجلا .ةٌقٌقح ةٌرشب ةٌمنت قٌقحت لبسو ثحبلا تاٌضرف : ىلع ةلاقملا هذه موقت :ةٌلاتلا تاٌضرفلا موهفم نا ًف هل جورٌ يذلا ةٌرشبلا ةٌمنتلا ةنولآا ةرٌخلأا مؼرو هتٌمهأ ةبسنلاب لودلل ةمدقملا لا هناف ، ةبسنلاب ةدوشنملا ةٌمنتلا قٌقحتل ةقباسلا مٌهافملا ًؽلٌ نا نكمٌ ؛ةٌمانلا لودلل رارقلا عانص نم رٌثكلا ىدل مهبم لازٌلا ،ربازجلا ًف دٌدجلا ةٌمنتلا موهفم نا اٌسلا يذختمو ؛تاس نا نسحتلا ًف نسحتب عبتٌ مل ربازجلا ًف ًنطولا داصتقلاا تارشؤم ًف لا ةلاح ل ةٌعامتجلاا ناسنلإ .يربازجلا ثحبلا جهنم : ضعب ىلع ؾوقولل ًلٌلحتلا ًفصولا جهنملا ىلع دمتعن ؾوس ثحبلا اذه زاجنلا مٌلعتلاو ةحصلاك ،ربازجلا ًف ةٌرشبلا ةٌمنتلا تارشؤم رقفلاو ةلاطبلاو ٌؼو .اهر نتلا موهفم م ةٌرشبلا ةٌ : تانٌتسلاو تانٌسمخلا ةبقح للاخ ةٌمنتلا موهفم لزتخا دقل ىلإ ومنلا درجم رظنٌ ناك ثٌح ،عٌرسلا يداصتقلاا ىلإ ةٌمانلا نادلبلا اهنأب اهٌف ضفخنٌ ًتلا كلت نع ارٌثك يدرفلا لخدلا ىوتسم ًلاتلابو ،ةمدقتملا نادلبلا ًف ققحتملا كلذ تؽط ةرظنلا ةٌداصتقلاا ةداٌز ىلع تزكر ًتلا ةٌمنتلا موهفم ىلع جاتنلإا ةداٌز للاخ نم تانوعملاو تارامثتسلااو تارخدملا ةٌبنجلأا . و اذكه ع ر ف ت ةٌمنتلا كدنا اهنأب ةداٌزلا .ناكسلا لدعم ًف ةداٌزلاب ةنراقم يدرفلا لخدلا ىوتسم ًف ةرمتسملاو ةعٌرسلا ٌب تاسرامملاو عقاولا نا رٌؼ ةرتف للاخ ةٌمنتلا ىلإ ةرظنلا هذه لثم ةحص مدع تن كلذ ،تانٌعبسلاو تانٌتسلا نا لاداعم ًنطولا لخدلا ًف ومن تلادعم تققح ةدٌدع لاود هذه ناكس نم رٌبك اءزج نا لاإ ،ةمدقتملا لودلا ًف كلت نم لاعأ ناٌحلأا ضعب ًف لب رقفلا نم ًناعت تٌقب لودلا اشتناو ةٌذؽتلا ءوسو لهجلاو لأا ر تلادعم دٌازتو اهب ضارم .اهٌف ةلاطبلا ومنلا تلادعم دهشت مل ىرخأ ةٌمان لاود تعاطتسا كلذ نم ضٌقنلا ىلعو عفرك سانلا ةاٌح تلااجم نم ددع ًف امدقت قٌقحت ،ةعضاوتم تلادعم ىوس اهٌف ضارملإا نم رٌثكلا ىلع ءاضقلاو ناسنلإا رمع لوط ةداٌزو نٌملعتملا تلادعم .اهرٌؼو م انه ن ةٌؤرلا ترٌؽت ىلإ درجم ىلع موهفملا اذه رصتقٌ دعٌ ملو ةٌمنتلا موهفم لاو يدرفلا لخدلا ًف ومنلا ىلإ رفوت ىدم لاوملأا رٌثكلا نا كلذ ،رامثتسلال ةبولطملا نم ًناعت تناك ةٌمانلا تاٌداصتقلاا نم تلالاتخا ،اهتاٌداصتقا ًف ًتلاو عجرت ىلإ 1 :

ا ةٌلخادلا لكاٌهلا ةعٌبط ،ةٌمانلا لودلا ًف ةدباسلا ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلااو ةٌساٌسل ؛ًساٌسلاو ًعامتجلااو يداصتقلاا ذوفنلا عٌزوت ًف توافت نم هب مستت امو اهرودب ًه ًتلاو ،ةمدقتملا نادلبلاب ةٌمانلا نادلبلا طبرت ًتلا ةٌلودلا تاقلاعلا ةعٌبط اع ةجردب مستا ًلود ماظنل لٌوط ًخٌرات روطت جاتن ،للاؽتسلااو ؤفاكتلا مدع نم ةٌل ؛ةمدقتملا لودلل ةعبات ةٌمانلا لودلا هاضتقمب تحبصأو ةٌلودلاو ةٌلحملا رطلأاو لكاٌهلا هذه لعافتو دوجو نم أشنت ًتلا ىوقلا ةقلاع تارارقلا ذاختا ةطلس ةنٌعم ةٌعامتجا ىوق دٌ ًف عضتو ،ةطلسلل انٌعم اعٌزوت ددحتو ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا .ةٌساٌسلاو اذكهو احضاو ادب متلا ٌ رٌشٌ يداصتقلاا ومنلاف ،ةٌمنتلاو يداصتقلاا ومنلا نٌب زٌ تارٌؽتلا كلت ًف ةٌمنتلا لثمتت امنٌب ،يدرفلا لخدلا طسوتم ًف ةٌمكلا ةداٌزلا درجم ىلإ ًتلا تاقلاعلا ًفو ،ةلودلل ةٌعامتجلااو ةٌساٌسلاو ةٌداصتقلاا لكاٌهلا ًف ةقٌمعلا اهطبرت ةلباق ةٌمكارت تاداٌز قٌقحت اهنأش نم نوكٌ ًتلا ًلودلا يداصتقلاا ماظنلاب نم ددع بناج ىلإ ،نمزلا نم ةدتمم ةرتف ربع ًقٌقحلا يدرفلا لخدلا ًف رامثتسلال ةٌداصتقلاا رٌؼ ىرخلأا جباتنلا 2 . ىلع ةدوقعم تناك ًتلا لاملآاو ًناملأا كلت لك تددبت ،تانٌنامثلا علطم عم هنا لاإ تانٌنامثلا تاونس ًف تثدح ًتلا ةٌملاعلا ةمزلأا لعفب ةدوشنملا ةٌمنتلا كلت لثم قٌقحت ًتلا ةٌبامحلا تاساٌسلاو ةمدقتملا لودلا ًف ةٌشامكنلاا تاساٌسلاب تطبترا ًتلاو ًفو ةقاطلا راعسأ ًف رٌبكلا راٌهنلاا اذكو ةٌمانلا لودلا تارداص هجو ًف اهتذختا لولأا داوملا تارداص ةٌ لاضف ، نع ةمدقتملا لودلا اهمدقت ًتلا تانوعملا ضافخنا و ةٌجراخلا نوٌدلا ءابعأ دٌازتو ةٌمانلا لودلل اهتامدخ ةٌمانلا لودلا صرف ًشلات اذكو ثدحٌ ملف اذكهو .ةٌعانصلا لودلا نم ةٌنامتبلاا تلاٌهستلاو ضورقلا ىلع لوصحلا ًف ع داز لب ناكسلا ةٌبلؼأ ةشٌعم ىوتسم ًف نسحت ملو ،رقفلا طخ تحت نوشٌعٌ نم دد ارٌبك اببع تحبصأ ةلاطبلا تلادعم ثٌح ،كلذ ًبلاطل لماكلا ؾٌظوتلا قٌقحت متٌ ةدش تداز ةٌمنتلا ًف ةبؼارلا لودلا ةٌعبت ناف رخأ بناج نم ،هجلاع ىصعتسا اضرمو .ةٌفاقثلا ىتحو ةٌراجتلاو ةٌجولونكتلاو ةٌلاملا اهلاكشإ ؾلتخم ًفو تبلقنا دقل مٌهافملا تبلقناو ، ةٌلمع ةفارخ" ـب اهٌلع قلطأ ام وأ ةفارخ ىلإ ةٌمنتلا "ةٌمنتلا 3 ًلاوح نم ناف تلخ ًتلا اماع نٌعبرلأا للاخ هنا كلذ 130 لٌلق كانه ،ةلود جنوهو ةروفاؽنس ،ناوٌات ،اٌروك ( ةثٌدح ةٌعانص لود ىلإ تلوحت لودلا هذه نم ادج مانلا لودلا ةٌبلؼأ امنٌب .)جنوك جماربلا ؾلتخم قافخإ طسو ةهبات تٌقب دقف ىرخلأا ةٌ ٌومنتلا تاساٌسلاو ،ة ةٌلاملاو ةٌداصتقلاا ةٌجراخلاو ةٌلخادلا تلالاتخلاا نا كلذ ، ًه صقن ،ًلحملا اهجتان ًف ةبلاس ومن تلادعم ثٌح ،اهتاٌداصتقا ىلع ةبلاؽلا تامسلا صقن ،ةٌلاع ةلاطب تلادعم ،اهتارامثتسا لٌومت ًف رٌبك ةداٌز ،سانلا تاجاح عابشإ ًف .ةمدقتملا لودلل ةٌجولونكتلاو ةٌلاملا ةصاخ اهتٌعبت ًف ترهظ انه نم اهعناصو ةٌمنتلا روحم وه ناسنلإا نأ رابتعا ىلع ةدٌدج تاروصت .اهتارٌخ هٌلإ لوؤت نأ بجت نم وهو ةٌمنتلا موهفم اهٌلع قلطأ ةدٌدجلا تاروصتلا هذه

ت نأ ةرورض وهو ، ةٌرشبلا ارٌبك امامتها ةٌمنتلا ًلو مهتاردق رٌوطتو رشبلل ةٌراكتبلاا ىلع ءاضقلاو ةفاقثلاو مٌلعتلا جمارب لٌكشت ةداعإ انه صاخ هجوب زربٌو . .ًنطولا رٌمضلا ظاقٌإو ةكراشملا حور ءانبو جتنملا لمعلا مٌق معدل ةٌملأا 4 راطلاا اذه ًف ةدحتملا مملأل ًبامنلإا جمانربلا مدقٌ ماعل 1993 ىلع ةٌمنتلا هفٌرعت .سانلا ةطساوب سانلا لجا نم سانلا ةٌمنت " اهنأ ف ًف رامثتسلاا اهانعم سانلا ةٌمنت جتنم وحن ىلع لمعلا مهنكمٌ ىتح ،تاراهملا وأ ةحصلا ًف ءاوس ،رشبلا تاردق هنوققحٌ يذلا يداصتقلاا ومنلا رامث عٌزوت ةلافك اهانعم سانلا لجا نم ةٌمنتلاو .قلاخو زوت ةصرف ئرما لك ءاطعإ اهانعم ،سانلا ةطساوب ةٌمنتلاو .لاداعو اعساو اعٌ "اهٌف ةكراشملا 5 . :اهمهأ لعل تاروصتلا نم ةعومجم لمحٌ دٌدجلا موهفملا اذه لثم نإ 1 هجاوٌ يذلا ربكلأا يدحتلا ةفلآا هذه لاصبتسا لثمٌ ثٌح ،رقفلا لكشم ةجلاعم دٌدجلا روصتلا باحصأ بسح ةٌمانلا لودلا قٌقحتل هنع ىنؼ لا طرش وهو ،ةٌمنتلل .ةمادتسملا ةٌمنتلا 2 -ءاقترلاا ةٌصخشلل ًعامتجلاا نٌوكتلا تاٌلآ مهأ دحا ربتعٌ يذلا مٌلعتلاب طاشنلا ىلع ارٌثأتو احوضو رثكلأا رصنعلا وهو ،ةٌناسنلإا عمتجملا لخاد ةكرحلاو جاضنإ ًف مٌلعتلل ًفٌظولا رودلا ىلع عامجإ دجوٌ داكٌ ذإ ،ةٌرشبلا ةٌمنتلا قٌقحتل .ةٌمنتلا معد مث نمو ،ًساٌسلاو ًعامتجلاا ًعولا 3 ةرورض ةدٌجلا ةحصلا نا كلذ ،ةٌرشبلا ةٌمنتلا قٌقحت زكرم ةحصلا ربتعت ةٌرشبلا ةٌمنتلا قٌقحتو رقفلا ىلع ءاضقلل ضرملا مادعنا ًنعت لا ةحصلاف .ةمادتسملا ،ةٌحصلا قفارملا ،ةفٌظنلا هاٌملا ًف ةٌساسلأا ناسنلإا قوقح اضٌأ ًنعت لب بسحف ةلمتحملاو ةدوجلا ةٌلاعلا ةٌحصلا تامدخلاو اذكهو .ةاواسملا اهٌف ىعارٌ ًتلا اٌدام ٌرشبلا ةٌمنتلا لؼاشم بلق ًف ةٌحصلا لباسملا عضو ىلا ةجاحلا وعدت .ة ربمتبس ًف دقعنا يذلا ،ةثلاثلا ةٌفللأل ةٌمنتلا ؾادهلأ ةدحتملا مملأا رمتؤم بسحو 2000 ةٌمنتلا لاجم ًف ًنمز تٌقوتب ةطبترملا ةماعلا ؾادهلأا نم اددع ًنبت مت دقف ، ًهو 6 : ماع ؾصنلا رادقمب نٌعقدملا ءارقفلا ددع ضٌفخت 2010 ؛ -تلا ىلع روكذلاو ثانلإا ؾصن لوصح قٌقحت ؛لقلأا ىلع ًبادتبلاا مٌلع ًثلثلأ رادقمب تاهملأا تاٌفوو ،ةسماخلا نس نود لافطلأا تاٌفو لدعم ضفخ ؛ًلاوتلا ىلع عابرأ ثلاثلاو -ٌر لاملاو ًبابولا يدبكلا باهتللااو ةعانملا صقن ضرم راشتنا ؾاقٌإ ا؛ -؛اهتمادتساو ةبٌبلا ىلع ظافحلا نامضو نم دكأتلا ةكراشملا رٌوطت خلا... .ةٌمنتلا ًف ردجت ام ةراشلإا هٌلإ ،ةٌمنتلل موهفملا اذه ةٌلومش مؼرو هنا وه ، روصتلا اذه نإ لاإ ،تاداقتنلاا نم دٌدعلا هجاو ذإ ضعبلا ىرٌ هنأب لودلا ىلع بجاولا طاقنلا ددحٌ لا ةٌلودلا تاقلاعلا ةلادعو اهفلخت ةجلاعمل ةمزلالا تاساٌسلاو اهنم قلاطنلاا ةٌمانلا

و .اهرفوت بجاولا بهذٌ ضعبلا رخلآا ىلا نأ وه ةٌرشبلا ةٌمنتلل مٌهافم نم ءاج ام لك ًبلٌ لاو ،تاسسؤملا هذه اهددحت ًتلا تابسانملاب طبترٌو ةٌلودلا تاسسؤملا راٌتخا ةٌلخادلا ةٌمانلا نادلبلا تاٌصوصخ ًعارٌ لاو ةٌمانلا تاعمتجملا تاٌصوصخ سنتسا وه لب ،ةٌجراخلا اهتاقلاعو ،ةمدقتملا لودلا ًف ةدوجوملا تاٌرظنلاو مٌهافملل خا رثكأ هلعجو موهفملا لادبتساو ،اهتاددحمو اهطامنأ ؾلاتخلا ةٌمانلا لودلا بسانٌ لاو هنا وأ ًمانلا ملاعلا ًف ةٌمنتلا لكاشم ةجلاعم ىلع ارداق حبصأ هنا ًنعٌ لا ،اعاستا مدقتلاو ةٌمنتلا بناوج عٌمج يوحٌ 7 . اعلا حملاملا :رئازجلا ًف ةٌرشبلا ةٌمنتلل ةم ربازجلا ًف ةٌرشبلا ةٌمنتلا موهفم نع لءاستن ،ةٌمنتلل ةقباسلا مٌهافملا نم اقلاطنا .يربازجلا عمتجملا روطت ةرٌسم للاخ نٌعبرأ نم رثكأ ةرٌسم انصحفت ول هنا عقاولا رم نٌب ام انزٌمل ربازجلا ًف يداصتقلاا ومنلاو ةٌمنتلا ةبرجت رمع نم ةنس نٌتنثا نٌتلح .نٌتزٌامتم ذنم تداس ًتلاو ىلولأا ل ىلولأا تاٌادبلا ، تانٌنامثلا ةٌرشع ةٌاهن ىتحو للاقتسلا نم قتشم ربازجلا ًف تقولا كلذ ًف ةٌرشبلا ةٌمنتلا موهفم نا ءلاجب حضتا ثٌح لطنملاو تاهجوتلا اهتفسلف مكحت ًتلا تاق منتلا و هجو ىلع ةٌناسنلإا ةٌمنتلاو ةٌ و صوصخلا : ًه -؛يربازجلا نطاوملل مٌركلا شٌعلاو مدقتلا قٌقحتو يداصتقلاا ؾلختلا ىلع ءاضقلا عٌزوت ًف ةلادعلا نامضو زوعلاو رقفلا رهاظم ةلازإو نٌنطاوملا ةشٌعم ىوتسم عفر ؛لخدلا ةٌملعلا تاءافكلاو تاردقلا ةٌمنتو نٌوكتب كلذو ةٌرشبلا دراوملا ةٌمنتب مامتهلاا .ةٌفرعملاو أ ثٌح ةٌناثلا ام ،تانٌنامثلا ةٌادب عم اهحملام تأدب دٌدج ةٌمنت جذومن حملام ثٌح داصتقا ىلا لوحتلا يأ ،اٌعامتجاو اٌداصتقا ةجهتنملا تاساٌسلا ىلع وسرت تأدب .ةٌداصتقلاا تاحلاصلإا ةٌادبو ،قوسلا اقفو رٌؽتٌ ناو دبلا ةدٌدجلا تاهجوتلا هذه لظ ًف ةٌمنتلا موهفم نا عقاولا كلذل تاٌلاو صاخلا عاطقلا ىلع زكترملا دٌدجلا ةٌمنتلا جذومنل اقفو دٌدجلا راسملا ذخأٌو رٌبك لكشبو اهب موقت تناك ًتلا ؾباظولا نم رٌثكلا نع ةلودلا تلخت نأ دعب ،قوسلا داصتقلاا دامتعاو ماعلا عاطقلا راٌهنا دعب ،اهل نانعلا قلاطإو راعسلأا رٌرحتو ،عمتجملل انهو .رحلا نإ له ،لاؤسلا حرطٌ ةلودلا رود راصحناو ةصصوخلاو حاتفنلاا لضفأ سلا تاساٌسلا نم ةٌرشبلا ةٌمنتلل اهترادإ وأ كلاتما ىلع ةمباقلا ةقبا ةٌداصتقلاا ةطشنلأل داصتقلاا حاتفناو ةٌرشبلا ةٌمنتلا نٌب ةقلاع كانه لهو ؟ةٌعامتجلااو ي . ًف للخلا نم داز ررحتلا ةداٌز نا ضعبلا ىرٌ دحاولا عمتجملا ًف لخدلا عٌزوت سفن ًفو ،ةٌلاٌخ تلادعمبو ةدودحم ةبف لخد داز ثٌح ،ةفلتخملا تاعمتجملا نٌبو كنبلا لثم ىرخأ تاهج كانه نأ رٌؼ .عمتجملا نم ربكا ءزجل رقفلا رشتنا تقولا ةءافكلا ةداٌز ًف ةمهاسملا نم دٌزٌس يداصتقلاا ررحتلا ةداٌز نأ ىرٌ يذلاو ًلودلا لاا ةمورحملا ةقبطلل ةصاخو ةحاتملا لمعلا صرف نم دٌزٌس هرودب اذهو ،ةٌداصتق 8 .

لا ًلخت ىلا تدأ ربازجلا ًف يداصتقلاا ررحتلا ةداٌز نإ عقاولا ًف ةلود ةساٌس نع هنم دٌفتسٌ ناك يذلا ًحصلا بناجلا نأ امك ،ةٌرورضلا داوملا ةصاخو علسلل معدلا عف تلق دق نٌجاتحملا ناكسلا ةٌبلاؼ ًف ،هل ةٌلاملا تاصصخملا ضافخنا ببسب هتٌلا نإ مؼرو ،ةٌمومعلا سرادملا بناج ىلا ةٌصوصخلا سرادملا رهظت تأدب تقولا سفن ضفخنت اهتٌلاعف نإ لاإ ةلودلا ؾرط نم مامتهلاا ضعب ىقلت تلازلا ةرٌخلأا هذه تاسلأا ةلقو ظاظتكلاا ببسب ،صاخلا عاطقلا اهرٌدٌ ًتلا كلت نع رٌبك لكشبو ءافكلأا ةذ .ةٌعامتجلاا مهتلاح يدرتو مهروجأ ضافخناو تامدخلا مٌدقتو ًعامتجلاا لاجملا نم ةلودلا باحسنا راصنأ نا ،ودبٌ ام ىلعو امدنع يداصتقلاا لاجملا ًف امامت لصح امك ،مهفادهأ قٌقحت ًف اوحجن دق ةٌعامتجلاا لشافلا رهظمب هراهظلإ يداصتقلاا ماعلا عاطقلا دٌدجت لمهأ حسفو هتصخصخل ادٌهمت لصح يذلا نأ لاإ .مزلالا معدلاو ةلماكلا تلاٌهستلا هحنمو صاخلا عاطقلا مامأ لاجملا وه نا نٌح ًف ةصرفلا نم ةدافتسلاا تعاطتسا صاخلا عاطقلا نم ةدودحمو ةلٌلق ةبف مل يذلا تقولا ًف ًعامتجلااو يداصتقلاا ةلودلا رود عجارت ىلا تدأ ةساٌسلا هذه نا سٌ .غارفلا ءلم صاخلا عاطقلا عٌطت ةحصلا : ًفو ةٌمنتلا ىلإ ةرظنلا ًف رٌبك ل ُّوحت ةرٌخلأا تاونسلا ًف ثدح ومنلل ًافدارم اهرابتعاب ةٌمنتلا ىلإ ىضم ام ًف ر ظن ٌ ناك نٌح ًفف .اهتاحلطصم لا صٌلقت ىلإ ًاٌلاح ر ظن ٌ هنإف ،ةٌمنتلل ًباهنلا ضرؽلا ربتع ٌ ناك يذلا ،يداصتقلاا رقف ام ًف ناك يداصتقلاا ّومنلا ىلإ قٌرطلا نأ نٌح ًفو .ةٌمنتلل ىمسلأا ىمرملا هرابتعاب نإف ،يداملا لاملا سأر ًف رامثتسلاا ًف لَّثمتٌ ىضم ه دٌدعلا نأ نلآا هب ؾرتعملا نم ًف مهس ت ،ًعامتجلاا لاملا سأرو ،يرشبلا لاملا سأر اهٌف امب ،لاملا سأر لاكشأ نم .جتانلا ّومن ةٌافك مدع ًنعٌ لا وهف ،هجولأا دِّدعتم ًاموهفم هرابتعاب هتاذ رقفلا ىلإ ر ظن ٌو مدع وأ بسكلا ىلع تاردقلا ةٌافك مدع ًاضٌأ ًنعٌ لب ،بسحف ،لخدلا ةمبلام هذه ةطلسلا ىلإ راقتفلااو ،لهجلاو ،ةحصلا للاتعا ببسب ،لاحلا ىضتقمل تاردقلا ف ٌ ناك هنأ نٌح ًفو .عومسملا توصلاو يداصتقلاا ومنلا دباوف نأ ىضم ام ًف ضرت ءارقفلا ةٌاعر ىلإ نلآا ر ظن ٌ هنإف ،ءارقفلا ىلع ًابٌشف ًابٌش عفنلاب ؾاطملا ةٌاهن ًف دوعت ،مهنوؤشل ًنلآا رٌبدتلاو ،مهل ةٌحصلا تامدخلا رٌفوتو ،مهتشٌعم بابسأ نٌسحتب ًارامثتساو ،كلت نامرحلا بورض ىلع ةرشابم ةلمح اهرابتعاب ىلع ءارقفلا تاردق ًف .رقفلا ك ر ش نم مهسفنأ صٌلخت ازٌ لاو ل نكلو ،ًابوؼرم ًارمأ ربتع ٌ يداصتقلاا ومنلا ،ةٌعامتجلاا تامدخلا ءاتٌإ ىلع دراوملا ةدعاق ةردق زٌزعت ًف يروحملا هرود ثٌح نم هتاذ دح ًف ةٌاؼ هنوك ثٌح نم سٌلو ،ةرادلإا نٌسحتو ،جتنملا لمعلا صرف زٌزعتو 9 . رثكأ نم اهتاذ دحب ةاٌحلاف ،ناسنلإا لام سأر ربتعت كش نود نم ةدٌجلا ةحصلا نا ،ةٌرشبلا ةٌمنتلا قٌقحتو رقفلا ىلع ءاضقلل ةرورض ربتعت ةحصلا نا امك .ةسافن علسلا ًف مهاست ةحصلاف ،عمتجمللو درفلل ةبسنلاب ةٌجاتنلإاو ةحصلا نٌب ةٌوق ةلصلا نا كلذ عو نهولاو ؾعضلا ةجلاعم ةدعاق عسوت اهلك هذهو .ناسنلإل لمحتلا ىلع ةردقلا مد .ناسنإ لكل قح اهنإ ىلا ةفاضلإاب ،اضٌأ هنسحتو يرشبلا دروملا

ةحصلا امنٌبف ،ةبكرمو ةٌدرط ةقلاع ةحصلا نٌبو ةمادتسملا ةٌرشبلا ةٌمنتلا نٌبو نم زباكر مهأ نم دعت رخآ بناج نم ًهف ةٌمنتلا اهفدهتست ًتلا تاعاطقلا مهأ ةٌمنتلا ةحصلا نلأ ، اهمباعدو – ىلولأا ةجردلاب – يذلا ، ناسنلإل ةٌصخشلا ةجاحلاب ةطبترم وه اهتٌاؼو ةٌمنتلا قلطنم -كلذلو ةرورضلاب ةحص تاموقم باٌؼ لظ ًف ةٌمنت لاف ناسنلإا 10_. ضرملا مادعنا كلذب ًنعن لا اننإف ةحصلا نع ملكتن امدنع ،رخأ بناج نم لإا قح كلذك لب طقف ةٌلاعلا ةٌحصلا تامدخلاو ةٌحصلا قفارملاو ةفٌظنلا هاٌملا ًف ناسن .ةاواسملا اهٌف ىعارٌ ًتلاو اٌدام ةلمتحملاو ةدوجلا ٌضاملا ةلٌلقلا تاونسلا للاخ ربازجلا ًف ةحصلا عقاو لٌلحتو ةظحلام لواحنل ة ، ماعل ةٌرشبلا ةٌمنتلا رٌرقت بسحف 2004 لأل ًبامنلإا جمانربلا نع رداصلا ةدحتملا مم ةنس ًف ماعلا عاطقلا ًف ةحصلا ىلع قافنلإا ةبسن نا ىلا رٌشٌ 2001 ػلب 3.1 ةباملاب ةنس نع دزٌ ملو ًلامجلإا ًلحملا جتانلا نم 1990 هٌف ػلب يذلا 3 ىوس ةباملاب دج ةطٌسب ةبسنب ا 11 ًف رٌبك لكشب نسحت يداصتقلاا اذكو ًلاملا دلابلا عضو نا مؼر ، ةنس 2001 نراقم ةنسب ة 1990 بناوجلا ةددعتم ةمزأ ةلاح شٌعت ربازجلا تناك ثٌح – ًعامتجا اذكو اٌلامو اٌداصتقا . و ًنطولا ناوٌدلا تاٌباصحإ انعبتت ول رخآ بناج نم ةٌلاوملا ماقرلأا هنٌبت ام بسح ربازجلا ًف ةحصلا عقاو لوح ءاصحلإل لودجلا ًف ضعب لثمٌ ثٌح عاونلأا نم ضارملأا تو ةكاتفلا تاونس للاخ اهروط 1998 -2003 ةرٌخلأا . مقرل لودج 70 : ضعب روطت عاونأ ضارملأا تاونس للاخ رئازجلا ًف 0221 -7772 ضارملأا عاونأ 1998 1999 2000 2001 2002 2003 اٌاحسلا ضرم 3250 3789 3623 4027 4607 6241 دٌوفٌتلا 2767 2881 2805 2077 3218 1110 ًباملا سٌكلا 678 627 771 651 644 692 نورمح وبأ 3132 2295 1601 2423 6674 12688 اموكارتلا 749 649 791 914 1495 1359 سوناتٌتلا 28 18 12 14 4 2 ًكٌدلا لاعسلا 13 7 32 141 60 17 www.ONS.DZ ةٌحصلا لباسملا ةجلاعم ىلا وعدت ةجاحلا نا ماقرلأا نم حضاو ةرازو بناج نم لا تاعاطق بناج نم ،ةٌمهأ رثكأ اذه ناك امبرو اضٌأ لب بسحف ةحصلا عاطقو ةحصلا :نم دبلا راطلإا اذه ًفو . ةقاطلاو ةعارزلاو يرلا لثم ىرخأ ؛ىودعلاب لقتنت ًتلا ضارملأا لاصبتساو ةحفاكم ؛ةعباشلا ضارملأل ةٌروفلا ةجلاعملاو صٌخشتلا لا ضارملأا نم ةٌاقولا ؛ةٌنهملا ثداوحلاو ةٌحص ؛ًحصلا ؾرصلاو ةفٌظنلا هاٌملا ىلع لوصحلا لبس نٌسحت ،نسلا رابكو ءاسنلاو لافطلأا ةصاخ ،ةفعضتسملا ةٌنكسلا تاعاطقلا ةحص ةٌامح .هتحص وهو لاأ ،ناسنلإا هكلمٌ ام ىلؼأب لصتت ًتلا روملأا نم اهرٌؼو

لا نا لاإ ةرٌبك دراوم بلطتٌ لمعلا اذه نا مؼرو هذه لثم اهصقنت لا ربازج لاجم ًف تاجاٌتحلاا عٌمج ةٌطؽت ىلع ةرداق ًهف ،رضاحلا تقولا ًف ةصاخ دراوملا .نٌتبولطملا ةدوجلابو ةٌمكلاب ةٌحصلا تامدخلاو قفارملاو ةبذعلا هاٌملا رٌفوتو ةحصلا حٌتٌ امب ًقفلأا اهدادتماو اهراشتنا ًف طقف سٌل ، ةبولطم ةحصلا نأ انتعانقو ٌد ،عمتجملا دارفأ نم مظعلأا داوسلا ىلإ اهلوصو ةلوهسو ةٌحصلا ةمدخلا ةٌطارقم نم ققحتت ًتلا ةدوجلا ًنعٌ امب ،ًسأرلا اهومنو اهتٌعون ًف ًاضٌأ ةبولطم اهنكلو للاخ ةٌساسلأا ةٌحصلا نهملا تاصصخت ؾلتخم ًف اهبٌردتو ةٌرشبلا تاقاطلا لٌهأت ملا هذه يأ ًف للخ ثودحف .ةدعاسملاو مجم ىلع ًابلس سكعنٌ نه و ،ًحصلا عاطقلا ع ىلع لب تامدخلاو نهملا نٌب نزاوٌ نأ ًؽبنٌ مٌلسلا طٌطختلاف كلذلو .ةٌمنتلا راسم ةٌحصلا ةمخض تاٌفشتسم دٌٌشتل دصرت ًتلا ةلباطلا لاوملأاف ،عمتجملا تاجاٌتحا نٌبو ةمخف ةلٌبض ةحٌرش مدخت ٌ لا ،صصختلا ةٌلاع تامدخب بن اههجاوٌ نأ ًؽ ىلع رٌتقت ىوتسم ةحصلا موهفم ززعتو ةٌحصلا ةٌعوتلا معدت ًتلا ،ةٌلولأا ةٌحصلا ةٌاعرلا ةٌبعشلا . ةحصلل هجوٌ لا امنٌب دراوملا لج ًجلاعلا بطلا زوحٌ نأ بجٌ لا امك مامتها ةٌباقولا دٌزم ىلإ جاتحت ضٌرمتلا لثم ةٌساسأ ةمدخ نإف هسفن قاٌسلا ًفو .زاوم ،مامتهلاا نم إ ثٌح ةنهم نٌطوت ًف ةعساولا ةوجفلا انعمتجم ًف ةتفلالا روملأا نم ن ىلع ضٌرمتلا عمتجم لك ةعٌبطو ةٌناسنلإا ةنهملا هذه نٌب ةٌوضعلا ةلصلا نم مؼرلا . مٌلعتلا : منت مل امو ،اهبوعش مدقت ىلع ءًش يأ لبقو لاوأ دمتعٌ لودلا مدقت نا ت نا عٌطتست نلف ةٌناسنلإا مهتاناكمإو مهحاورأ ةٌداملا ةٌحانلا نم رخآ ءًش يأ ًمن .ةٌفاقثلا ىتحو ةٌداصتقلااو رامثتسا اهنإ :ًلمع ساسأ ىلع دمتعٌ ةٌمنتلا ًف لاماع اهرابتعاب مٌلعتلا ةٌضق نا ًف ةٌضقلا قطنمف .ادج دٌج رامثتسا اهنأ ىلا رٌشٌ حاتملا لٌلدلا نا ةقٌقحلا ًفو ،دٌج يداصتقلاا انومن مظعم نا ،لوقٌ زاجٌإ سأر ًف ةدٌازتملا تارامثتسلااب هرٌسفت نكمٌ ةٌرشبلا دراوملا ناف كش نود نمو .مهتراهمو مهتٌبرتو سانلا مٌلعت ًفو يرشبلا لاملا نسحأ ناو ،ةدٌازتملا ةورثلا جتنت ناو دبلا يداصتقلاا طاشنلا ًف ةرمثتسملاو ةملعتملا ل ناسنلإا رامثتسا ًه لبلادلا لدت امك ناسنلإا تارامثتسا .هسفن 12 عمتجملا روطت ًف ةصاخ ةٌمهأ رضاحلا تقولا ىتحو تانٌعستلا ةرتفل نا تاحلاصلاا هذه هٌلع حلت ام مهأ لعلو ، تاحلاصلاا ةرتف رظانت اهنأ ذإ ،يربازجلا تناك ًتلا ؾباظولا نع ةلودلل اجافملا ًلختلا وه ،ىربكلا تانزاوتلا قٌقحت ةجحب ًف للاقتسلاا ذنم نٌنطاوملل اهٌدؤت راعسأ ؾلتخمل رشابملا رٌؼو رشابملا معدلا تلاجم هراوطأ ؾلتخمب مٌلعتلا ًعامتجلاا نكسلا ،ًناجملا بطلا ،ةٌكلاهتسلاا علسلا ناك ناو لقا ةدحب مكحب ةلودلا لهاك ىلع تٌقلأ ًتلا ؾباظولا نم اهرٌؼو انثحب عوضوم وهو ىلولأا تاٌادبلا ذنم جهتنملا ًعامتجلااو يداصتقلاا ماظنلا .للاقتسلال مدع نم مؼرلابف ،رٌبك لكشب سٌردتلا ةدعاق عٌسوت ًف تحجن دق ربازجلا نا عقاولا ىرخلأا تاناكملإاو لباسولاو تاعماجلاو سرادملا ةلقو ةذتاسلأاو نٌملعملا ددع ةٌافك لكشب رٌؽت دق هتقٌقحو مٌلعتلا هجو نا لاإ ،للاقتسلاا ةرتف ةٌادب عم مٌلعتلاب ةقلاعلا تاذ

رهوج ةدع ؾعاضت دق تاعماجلاو ناٌوناثلاو سرادملا ددع نا كلذ ،كش ىندأ نود ي .ربكا لكشب و ؾعاضت كلذك وه ًعماجلا لٌجستلاو ًسردملا دٌقلا نا امك تارم ةٌبادتبلاا راوطلأا ًف نٌلجسملا ذٌملاتلا دادعأ روطت عضوٌ ًلاوملا لودجلاو تاونسل ةٌعماجلاو ةٌوناثلاو 2000/2001 -2004/2005 . مقر لودج 77 : ةنس نٌب هراوطأ فلتخمب مٌلعتلا ًف لٌجستلا روطت 7777 -7772 . تاونسلا 2000/2001 2001/200 2 2002/200 3 2004/2003 2004/2005 ًبادتبلاا مٌلعتلا 6736320 6807957 9127986 6729496 6617976 يوناثلا مٌلعتلا 975862 1041047 1095730 1122395 1123123 ا مٌلعتلا ًلاعل 488617 569929 616572 653201 755463 www.ons.dz لودلا عٌمج ًف ةٌموكحلا تاطاشنلا نم ربتعٌ مٌلعتلا ىلع قافنلإا نا مؼرو هنا لاإ لودلا ةٌنازٌم نم ةٌلاملا تاصصخملا ناف ،ءانثتسا نود ة لا عاطقل ت دق نوكت مٌلع م ًف نسحتلا مؼر نٌنسلا رم ىلع صقانتت تبتف امو تضفخنا دعب ةلودلا ةٌنازٌ هتدهاش ًتلا تاعافترلاا ا ًبادتبلاا مٌلعتلا ةصح ناف لاثملا لٌبس ىلعف .لورتبلا راعسأ ػلب ةلودلا ةٌنازٌم نم يوناثلاو 7.42 % ةنس ًف 1999 ىلا لصو امدعب 20.7 % ةنس 1990 . 13 ًه اهنإف ةلودلا ةٌنازٌم نم ًلاعلا مٌلعتلل ةهجوملا ةٌلاملا تاصصخملا امأ لذك ضافخنا تدهش ك ا رمتسم ا بف ، ع لكشت تناك نا د 4.11 ةنس ةباملاب 1994 دقف ترقهقت ىلإ لصتل ىندأ ىوتسم ىلإ 2.37 ةباملاب ةنس 1999 . 14 لثم ساسح عاطق نع اههجو ترادأ ًتلا ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا تاساٌسلا نا لإ ىدأ مٌلعتلا ى تدأ ام ارٌثك ةرهاظ ىلإ لا لٌصحتلاو ىوتسملا ضافخنا ًفرعم – اهنإ عاطقلا اذهل ةٌلاملا تاصصخملا عضاوتو ةلق ةجٌتن ماسقلأا لخاد ظاظتكلاا ةرهاظ .ًجٌتارتسلاا نسحٌ مل رٌخلأا اذه نا لاإ ، مٌلعتلا دامع وه ذاتسلأا ناك اذإف ،رخآ بناج نم ماٌقلل ةٌرورضلا زفاوحلا كلت هل مدقت ملو ،يونعملاو يداملا هاوتسم نم عفرٌ ملو هدادعإ لوصولل ًملعلا ثحبلا طاشنو ةمٌلعتلا ةٌلمعلا قاعأ امم ةرٌبكلا ةٌناسنلإا هتمهمب ىلإ ًف بولطملا ىوتسملا .ةنرصعلل ةعلطتملا ربازجلا ةجهتنملا ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا تاساٌسلا ناب انلق اذإ نٌبطخم نوكن لا دق ارٌخأ ىلوٌ نا ضورفملا نم ناك يذلا تاعاطقلا نم دحاو تلمهأ لب تسانت دق ربازجلا ًف كلذ ،ةٌرشبلا ةٌمنتلل حٌحصلا موهفملا عت مل نلاأ دحل اهنإ امك ،ربكلأا مامتهلاا نا تلصو دق نوكت ربازجلا ًف ةٌملأا ةبسن ناب نٌبت تاٌباصحلإا ىلإ ًلاوح 30 ةباملاب ًلاوح يأ 9.63 عومجم نم يربازج نوٌلم 32.12 .نطاوم نوٌلم نإ اذهو ةبسنلا هذه ذإ ،نهدحول ثانلإا انذخأ ام اذإ عفترٌ ناو دبلا ددعلا نأ تلصو ةبسنلا ىلإ 39 % يأ ، 6.26 ا ثانلإا نم نوٌلم تاٌملأ 15 عفرت ثٌح ؾرظلا اذه ًف ادج ةرٌبك ةبسن ًهو ، لجا نم اٌلاع تاوصلأا ءاطعإ ًتلا تلااجملا نم اهرٌؼو ةحصلاو مٌلعتلاب مامتهلاا .ةٌرشبلا ةٌمنتلل ةٌساسلأا ناكرلأا لكشت

،ةطقنلا هذه ًف يداقتعا ًف لكشت ًتلا ةٌساسلأا طاقنلا ضعب لجسأ ًننإف ، بجٌ ام لا هٌلع نوكٌ نا .ةحٌحص ةٌرشب ةٌمنت قٌقحتل ةماع ةفصب مٌلعت ةلماش ةٌنطو ةساٌس عضو ، ساسأ ىلع كلذو مٌلعتلا راوطأ ؾلتخمل ةلودلا لبق نم ةٌنطو ةٌضق مٌلعتلا نا ، وبصن مدقت يلأ دٌج رامثتسا اهنإو يربازجلا عمتجملا لك مهت ا ؛هٌلإ ةٌرشبلا ةٌمنتلا لجا نم مٌلعتلل ةساٌس ةٌأ نا ، ت ناو دبلا ،ةلماشلا ةٌمنتلا عم لخادت لك اهكرحت نا بجٌو ةلماش ةٌلمع ةٌمنتلا نا ركذتن نا بجٌ ذإ ،انسفنأ عداخن انك لاإو ؛ةٌداصتقلاا رٌؼو ةٌداصتقلاا مٌقلا نم ةٌداصتقلاا صرفلا رشن ىلع دعاسٌ ،مٌلس لكشب اططخم نوكٌ نا بجٌ مٌلعتلا نا .عمتجملا نم ةضٌرعلا تاعامجلا لكل دباعلاو ر ؛ثحبلا جباتنب مٌلعتلل حلاصإ ةلواحم لك طب مهٌدل قلخل ةٌفرعملاو ةٌداملا مهعاضوأ نٌسحتو مٌلعتلا لاجرل رابتعلاا ةداعإ .مهتمارك نوصو ،زفاوحلا :لخدلا عٌزوتو رقفلا ىقبٌ رقفلا لكشم نأ لاإ ،ةدعصلأا عٌمج ىلع ىربك لكاشم نم ةٌرشبلا ًناعت عتل ارظن ةٌمهأ رثكلأا ةلضعملا .هتجلاعم لبسو هداعبأ دد لوانت عقٌ نأ ةداعلا ترج دقلو عٌمج ًف ةدوجوم ةفولأم ةٌداع ةٌعامتجاو ةٌداصتقا ةرهاظ وه ثٌح نم رقفلا ةٌضق بوعشلا بادآ رخزتو .ةتوافتم تاجردب نإو ،روصعلا عٌمج ًفو تاعمتجملا بجاو ركذ نم ناٌدلأا ولخت لا امك ءاٌنؼلأاو ءارقفلا ىلإ تاراشلإاب هاجت ءاٌنؼلأا .كبلولأ اناحتماو ءلاؤهل ةنحم ىنؽلاو رقفلا رابتعاب ءارقفلا مت نمو ةٌمنتلا قٌقحت لجأ نم لودلل ةٌموكحلا تاساٌسلاو تابراقملا تددعت دقل اهعم ترطضا ،ةلباه ةٌلامو ةٌعٌبط دراوم كلذ ًف ةرخسم ،رقفلا ىلع ءاضقلا اهتٌلامو اهداصتقا نهرت نأ لودلا نم ةعومجم نم دوقع ةدمل ةٌلودلا قٌدانصلا هاجت طبختتو شٌعت تلازلا لودلا نم ةرٌبك ةبسن نأ ءلاجب نٌبت عقاولا ةلأسم نأ لاإ.نمزلا .ةٌناسنإ رٌؼ ؾورظ اهنأب ،اهنع لوقن نأ نكمٌ ام لقأ ؾورظ ًف ،دلب لك ًف ةشٌعملا ىوتسم بسح رقفلا تابتع دٌدحت ىلإ ةٌمملأا تاسسؤملا عزنت اهنكلو ت يدرف لخد لّدعمب رقفلا ةبتع ةرّدقم ،ةرٌقفلا نادلبلا ىلع قبطٌ لاّدعم ابلاؼ درو .عقدم رقف ةملاع دحاولا رلاودلا نود ام ةربتعمو ،موٌلا ًف نٌرلاودلا نود نأ وه ،ةرٌخلأا نٌنسلا ًف امٌس لاو ةرٌخلأا دوقعلا ًف دوسٌ ذخأ يذلا يأرلا نا ٌمهتلاو ءاصقلإا لاكشأ نم لكش رقفلا كاهتنا وهف ّمث نمو ،ناسنلإا ةماركب ّسمو ش قحلا اهنم ،ةعرفتملا قوقحلا دٌدعل كاهتنا هنع ّرجنٌ ناسنلإا قوقح نم يرهوج قحل ًهو .خلا ،ةحصلاو ًعامتجلاا نامضلاو مٌركلا شٌعلاو بسانملا لخدلاو لؽشلا ًف .ةٌساسأ ةٌعامتجاو ةٌداصتقا قوقح

لا غولب ىلع ةردقلا مدع وه رقفلا ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا طورشلا نم ىندلأا دح دعب كانه ،ةددعتم لاكشأو داعبأ هل رقفلاو ،ةمٌرك ةاٌح اٌحٌ نأ نم درفلا نكمت ًتلا صتقا ًساٌس ،ًناسنإ ،يدا و ًفاقث وٌسوس . ًف اننا رٌؼ ،ةطقنلا هذه ؾوس ىلع زكرن رقفلل يداصتقلاا دعبلا ، تبلطت ثحبلا ةٌجهنم نا كلذ ءارثإ عبلأا دا ىرخلأا .ةلصفنم 16 يداصتقلاا دعبلا نا ، رقفلا ناب ىرٌ ىلع ،لاملا بسك ىلع درفلا ةردق مدع ًنعٌ .خلا...ءاذؽلل لوصولا ،كلمتلا ىلع ،كلاهتسلاا امأ دعبلا ًناسنلإا ىلع رقفلا ىلا رظنٌف هنا هذه ،نكسملاو برشلل حلاصلا ءاملا ،ةٌذؽتلا ،ةٌبرتلا ،ةحصلا نم درفلا نكمت مدع لا .دوجولاو درفلا ةشٌعم نٌسحت ساسأ ربتعت ًتلا رصانع رقفلل ًساٌسلا دعبلا نٌح ًف .ةٌناسنلإاو ةٌساسلأا تاٌرحلا رده ،ةٌساٌسلا ةكراشملا ،ناسنلإا قوقح باٌؼ ًف ىلجتٌ امأ ًفاقثوٌسوسلا دعبلا رقفلل ف وه درفلا رابتعا ىلع ةكراشملا ىلع ةردقلا مدعب زٌمتٌ جملا و ةعامجلا روحم طبرت ًتلا ءامتنلاا و ةٌوهلاو ةٌفاقثلا لاكشلأا عٌمج ًف ،عمت .عمتجملاب درفلا ،ةدوشنملا ةٌرشبلا ةٌمنتلا قٌقحتل ةٌساسلأا ناكرلأا نم ربتعت رقفلا ةفآ لاصبتسا نا و ب ةٌمانلا لودلا ًف ةصاخ لودلا نم رٌثكلا هجاوت ًتلا تاٌدحتلا نم دحاو لكشت ًلاتلا ا نم ربكلأا ءزجلا ثٌح نم اهرٌؼو نكسملاو سبلملاو ةٌذؽتلا ءوس ًناعٌ اهٌف رشبل .رقفلا ةرهاظب ةقلاعلا تاذ تارشؤملا عم ىلولأا اهتاساٌسو اهجمارب تناك ناو ًتلا ةٌمانلا لودلا نم ةدحاو ربازجلاو ىلولأا ةجردلاب ؾدهت تناك للاقتسلاا ةٌادب ىلإ ،رقفلا كلذ ًف امب ؾلختلا ىلع ءاضقلا لل ةٌعبتلاو ةجردبو ةزاحنم تناك اهنإف روصقلا ضعب اهباش ناو تاساٌسلا هذه .جراخ نا لاإ .كش نود نم ءارقفلاو نٌمورحملا هاجت رٌبك تاونسلا ةرٌخلأا نم رٌثكلا تدهش ةٌجراخلاو ةٌلخادلا تاطوؽضلا ، لكشب اهراسم نم رٌؽت ةٌمنتلا ةرٌسم نم تلعج ًتلا ؾباظولا ؾلتخم نع ةلودلا تلخت ثٌح يرذج ةرتف ًف نطاوملل اهٌدؤت تناك رٌثكلا نا امك ،راعسلأل نانعلا قلاطإ مت اذكهو .تانٌنامثلا ىتحو تانٌعبسلاو تانٌتسلا .اٌقوس مٌقت تحبصأو موسرلا نم رٌثكلل عضخت تحبصأ تامدخلا نم رشؤم نا مؼرو ،ربازجلا ًف رقفلا ةلاح صخٌ امٌف تاٌباصحلإا ةعومجم انعبتت اذإف هدحول لخدلا رشؤمك هدمتعن ؾوس اننإ لاإ ،لماك لكشب ةرهاظلا ةعٌبط سكعٌ لا ةرهاظلا هذه نع ربعت ًتلا ةٌباصحلإا تامولعملا مادعنلا لب صقنل كلذو ،انتساردل نم ؾلتخم داعبلأا . لكشب داز دق نوكٌ نومضملا رجلل ىندلأا دحلا ناف ةٌمسرلا تاٌباصحلإا بسحف ًلاوملا لودجلا هنٌبٌ املثم رٌبك : مقر لودج 72 : للاخ رئازجلا ًف نومضملا ىندلأا رجلأا روطت 0227 -7770 يرئازجلا رانٌدلاب تاونسلا 1990 1991 1992 1994 1997 1998 2001 2004 2007 SMIG 1000 1800 2500 4000 4800 6000 8000 10000 12000 www.ons.dz

ةنس نع رداصلا ةدحتملا مملأل ةٌرشبلا ةٌمنتلا رٌرقت بسح هنا لاإ 2004 ناب نٌبٌ ًلامجلإا ًلحملا جتانلل يونسلا ومنلا لدعم ًقٌقحلا تاونس نٌب ابلاس ناك درفلل 1985 -2002 ػلب تٌح -0.2 % نم رٌثكب لضفأ تناك تانٌعبسلا تاونس ناب نٌبٌ امم ةلاحلل ةبسنلاب ةرٌخلأا تاونسلا رهظ رشؤملا اذه نا مؼر ،يربازجلا درفلل ةٌعامتجلاا تاونس للاخ ًفف ،تانٌعستلا للاخ ابجوم 1990 – 2002 رشؤملا اذه ػلب 0.3 ةباملاب 17 . نوكت نل ؾوس هدحول درفلل ًلحملا جتانلا ًف يونسلا ومنلا لدعم رشؤم مادختسا نا ؽتلا لدعم وهو رخآ رشؤمب نرقٌ مل ام اذإ ةللاد ةٌأ هل راعسأ رشؤم ًف يونسلا رٌ .كلهتسملا ةٌمنتلا قٌقحت ةرورض هنع رجنٌ لا ّومنلا قٌقحت نأب تنٌب براجتلا نا كلذ مل اذإ ةٌرشبلا بحاصٌ ه اٌبسن لداع عٌزوت دلابلا تارٌخل ًف تققح دق ةٌرشبلاف . فن ًف نٌعقدملا ءارقفلا ددع ةداٌز عنمٌ مل كلذ نكل مرتحم ماع ّومن ةبسن تانٌنامثلا س تردق ةداٌز ةرتفلا بامب ة دٌدج رٌقف نوٌلم 18 . راشٌ هناف ،رٌرقتلا سفن بسحف ىلإ تاونس نٌب ػلب لدعملا اذه نا 1990 -2000 ًف طسوتملا 14 % و 1.4 % ًتنس للاخ 2001 -2002 ومن لدعم ًف رٌؽتلا ناب ًنعٌ امم ، ًلحملا جتانلا ًقٌقحلا .ابلاس ناك دحاولا درفلل تاٌباصحإ نا امك 1999 ةبسن ناب نٌبت لصو دق ربازجلا ًف رقفلا طخ تحت نوشٌعٌ نٌذلا ناكسلا ىلإ 23 % عومجم نم ناكسلا 19 نا نكمٌو ، ةبسنلا هذه نوكت كلذ شٌاعن ام لثم ةرٌخلأا تاونسلا ًف تداز دق .عقاولا ضرا ىلع مقر لودج 70 : ةنس رئازجلا ًف ًارقف مهدشأو ًىنغ ناكسلا رثكأ لٌخادم بسن 0222 ىنغأ 07 رقفأ ىلإ % 07 )أ(% ىنغأ 77 رقفأ ىلإ % 77 )أ(% )ب(ًنِج بَسْنَم 9.6 6.1 35.3 )أ( تابفلا رقفأ لخد ىلإ كلاهتسلاا نم اهبٌصن وأ تابفلا ىنؼأ لخد ةبسن تاٌطعملا نٌِّبت .كلاهتسلاا نم اهبٌصن وأ لل ًِّلكلا عٌزوتلا ًف ةاواسملا مدع هجوأ ًن ج ب س ن م سٌقٌ )ب( كلاهتسلاا وأ لخد . ردصملا بتكملا ةٌملاعلا ةحصلا ةمظنم : ًمٌلقلإا .طسوتملا قرش www.emro.who.int ناب اندجول ةرٌقفلاو ةٌنؽلا تابفلا بسح عمتجملا تابف عٌزوت انعبتت ول رخآ بناج نم م لكشب عسوتت تبتف ام نٌنثلاا نٌب ةوجفلا ةنسل ةٌرشبلا ةٌمنتلا رٌرقت بسحف .رمتس 2004 رقفأ ناب نٌبٌ 10 % ىلع ىوس لصحتت لا ربازجلا ناكس نم 2.8 % لخدلا نم ـلا و ًنطولا 20 % ىلع ىوس لصحتت لا ءارقفلا نم 7 % ـلا امنٌب ، 20 % ًنؼا نم ىلع لصحتت سانلا 42.6 % ـلا كلذكو 10 % ىلع لصحتت نٌٌربازجلا ىنؼأ نم ةرٌخلأا 26.8 % نٌب ةوجفلا ثٌح ةرٌخلأا تاونسلا تاٌباصحإ نع كٌهان .ًنطولا لخدلا نم ىنؼأ .رمتسمو رٌبك عاستا ًف ءارقفلا رقفأو ءاٌنؼلأا ةجلاعم لجا نم هنا ةفآ ،اهنم ؾبفختلاو رقفلا دامتعا نودو تاءارجإ ةدسافو ةمٌدق ، تلل ربازجلا ًف تدمتعا ًتلا كلتك خ ةرهاظ نم ؾٌف زوعلاو رقفلا او ةجاحل ةساٌس لثم ،

نم اهرٌؼو ناضمر ةفقو ةٌعامتجلاا ةٌامحلا جماربو بابشلا لٌؽشت تاءارجلإا ًتلا كلذ ًف تحجن ًتلا براجتلا نم دٌدعلا كانه ،لبانلا عم لباحلا اهٌف طلتخا ، مؼر لا زٌامتو ؾلاتخا ظ .ةٌعوضوملاو ةٌتاذلا ؾور لجلأو يرورضلا نم هنا ىرن كلذ ش ةدٌدج ةفسلف دامتعا كلذو لخدلا ًف ةاواسملا ىلا امتح دوقٌ يداصتقلاا ومنلا نا اهراع :قٌرط نع -لع ةرداقلا اهدحو ًه ةٌرشبلا ةٌمنتلا نأب ًموكحلاو ًساٌسلا مازتللااو ةعانقلا ى ومنلا ثدحت نأ ةٌمنتلا قٌقحتل تارامثتسلاا عٌزوت ةداعإ ةروص ًف مجرتت يداصتقلاا .ةٌرشبلا عفر روجلأا امتو ًف تاعافترلاا عم حٌحصو ًلعف لكشب اهٌش راعسلأا عم قٌقحلا لمعلا ىلع زٌكرتلا ً ؛ دادعإ ةٌمنتلل جمانرب ذٌفنتو رسلأل دشلأا ارقف ةبسنلاب لخدلل دلوملا لمعلل اصرف مدقٌ تاذ ةرٌقفلا قطانملل ةهجوملا تامدخلا ةداٌزو ،ءارقفلل ةٌولولأا ؛ةاٌحلا ةٌعون نٌسحتب ةٌلٌومت جمارب ،ناكسلا نم ءارقفلا ىلا دباوف نودب ضورقلا مدقت ءارشل ضورقلا نم ءارقفلا نٌكمت مهسأ وطت دعب اهسفن ةسسؤملا ةطساوب ٌ قوسلا ر ؛يدقنلاو ًلاملا مٌدقت تاناعإ امب ،ءارقفلا ناكسلا ةبفل عدارلاو مزاحلاو قٌقدلا درجلا دعب ةٌرهش لداعٌ رجلأا يدعاقلا ىندلأا ، ٌنبلا قفارم رٌفوت ة ةٌساسلأا ةرٌقفلا ةٌبانلا قطانملا ًف ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلاا ؛ عٌسوت ةماقإ ةطشنأ ةٌقٌقح ءارقفلا ناكسلا اهنم دٌفتسٌ ةعفنملا تاذ تامدخلا لثم .ةماعلا ىلع زكترت نا دبلا رقفلا ةحفاكم ةٌجٌتارتسإ نا امٌف رفاضتت ةرٌبك رواحم ةعبرأ لجأ نم اهنٌب ةددحملا ؾادهلأا قٌقحت هذهل ًهو ةٌجٌتارتسلإا ومنلا ةرٌتو عٌرست نم دحلاو داصتقلاا ةٌسفانت نٌسحتو رقفلا صٌلقتل ساسأك يداصتقلاا لماوعلل هتٌعبت ةٌجراخلا ؛ ءارقفلا ىدل ةٌجاتنلإاو ومنلا تاردق نٌمثت ؛ ىلإ ذافنلاو ةٌرشبلا دراوملا ةٌمنت ةٌساسلأا ةٌتحتلا ىنبلا ،ارٌخأ و ؛ ةٌسسؤم ةٌمنت ةٌقرت رلا مكحلا ىلإ دنتست ةٌقٌقح ا ش د عٌمجل ةلماكلا ةكراشملا ىلإو رقفلا ةحفاكم ًف نٌلعافلا . ةلاطبلا ،ةٌنمأو ،ةٌعامتجاو ،ةٌسفن ةلكشم ًه امك ،ةٌداصتقا ةلكشم ًه ةلاطبلا : ةراهملاو ةقاطلاو ةوقلا لٌج هنلأ ،جاتنلإاو لمعلا لٌج وه بابشلا لٌجو .ةٌساٌسو ركفٌ باشلاف .ةربخلاو هسفن ىلع دامتعلااب ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا هعاضوأ ءانب ًف مهملا رطشلا اوضما نٌذلا نٌجٌرخلاو تاءافكلا يوذ امٌس لا ،جاتنلإاو لمعلا للاخ نم .ةٌملعلا تاربخلاو ؾراعملا باستكاو ،صصختلاو ةساردلا ًف مهتاٌح نم نٌلطاعلا نم نٌٌلاملا تارشع كانه ناب دكؤت تاٌباصحلإا نا لك ًف لمعلا نع ؾلختو نامرحلاو ةجاحلاو رقفلا نم نوناعٌ ًلاتلابو ،بابشلا لٌج نم مه ملاعلا ءاحنأ بابشلا نٌب امٌس لا ،غارفلا ببسب ةٌدسجلا ةقاطلا لٌطعت نا لب ،ةٌحصلا مهعاضوأ كلت هٌلع دترت نا ىلا يدؤٌ ،ةقاطلا كلت ؾٌرصتل لاجملا دجٌ لاو ةٌوٌحو ةقاط التمملا ةقاطلا .ةرٌثك لكاشم هل ةببسم اٌسفن همدهتل

ةدباسلا ةٌمنتلا ةٌلمع طمنب هطبر نم دبلا ةلاطبلا ةلكشم بابسأ ًف ثحبلا نأ كشلا ، بلقت يربازجلا داصتقلاا دهش دقف ا داصتقا طمن نمف ةٌمنتلا طامنأ نم طمن نم رثكأ ًف جوملا ًكارتشلاا داصتقلاا طمن ىلإ ،للاقتسلاا لبق ًلامسأرلا رحلا نم هبحاص ام عم ه هٌقشب ًموكحلا لمعلا بٌلاود ًف ةلامعلا نم ربكلأا ءزجلا باعٌتساب ةلودلا مازتلا ام مؼرف .ةرتفلا كلت ًف ةلاطبلا تلادعم ضفخ ىلإ كلذ يدأ ثٌح ،ًمدخلاو ًجاتنلإا نم ةرتفلا ًف يربازجلا داصتقلاا هب رم 1965 ىلإ 1980 هٌجوتل ةجٌتن تابوعص نم ءزجلا ةببعتو ةٌداصتقلاا ةٌمنتلا قٌقحت ًلاتلابو ةٌعانص ةدعاق ءانبل هدراوم نم ربكلأا تلادعم لوح رودت تناك ةرتفلا كلت ًف ةلاطبلا تلادعم نأ لاإ ،ةفدهتسملا ةٌعامتجلاا ةضفخنم هنا لاإ .نهارلا تقولاب تنروق ام اذإ طمن نم يربازجلا داصتقلاا لوحت ةٌادب اصتقلاا ىلع دمتعملا ةٌمنتلا حاتفنلاا تاساٌسب ًمس ام ذٌفنت ىلإ هجوملا ًكارتشلاا د عافترلاا وحن ةلاطبلا تلادعم تهجتا تانٌنامثلا نم ًناثلا ؾصنلا ًف يداصتقلاا .ًبسنلا

ةجردلاب دوعٌ ربازجلا ًف ةلاطبلا ةرهاظ ًشفت ناب دقتعن ىلولأا :نٌنثا نٌببس ىلا ًلاوأ ناجلاب ةٌانعلا ًف ةٌمنتلا جمارب لشف : عجارتو ،بسانملا ردقلاب ًعامتجلاا ب لمع صرف دٌلوت ًف رامثتسلاا ىلع ةزفحملا نٌناوقلا ةردق عجارتو ،يداصتقلاا ءادلأا قفارملاو ،ةموكحلاب لمع صرف داجٌإ ًف ةلودلا رود عجارت ىلإ ةفاضإ ،ًفاكلا ردقلاب ب تامدخ نع ءانؽتسلااو ،جاتنلإا نادٌم نم اًٌجٌردت اهباحسناو ةماعلا ًف نٌلماعلا ضع دقنلا قودنص تابلطتمل بٌجتست ًتلا يداصتقلاا حلاصلإاو ةصخصخلا جمارب لظ .صوصخلا اذه ًف ًلودلا اًٌناث ًلامجلإا جتانلا ومن ضافخنا لباقم ،ةٌربازجلا ةلامعلا ومن لدعم عافترا : ةلامعلا ومن هٌف ػلبٌ يذلا تقولا ًفف ؛ًقٌقحلا 2.5 % جتانلا ومن نإف ،اًٌونس ًلامجلإا نوكٌ اًناٌحأو ،دوكرلا ىلإ تاونسلا ضعب ًف لصٌ لب ،اهسفن ةرٌتولاب رٌسٌ لا ًقٌقحلا .اًبلاس تحضتاو تانٌنامثلا دقع نم ًناثلا ؾصنلا ًف ربازجلا ًف ةلاطبلا ةلكشم تزرب دقل تفلم لكشب تمقافتو رثكأ ،ًضاملا نرقلا نم تانٌعستلا ًف ذإ نٌلطاعلا ةبسن تردق لا نع ربازجلا ًف لمع 16 % ةنس 1985 لقتنتل ىلإ 28.5 % ماع 1995 20 . لعلو مهأ لأا بابس ًف ةرشابملا ةساٌسلا ىلا عجرت ربازجلا ًف ةلاطبلا ةداٌز تارامثتسلاا ؾقوت قٌرط نع تانٌعستلاو تانٌنامثلا يدقع ًف تعبتا ًتلا ةٌشامكنلاا ةقاطلا عٌسوتل ؤملا لٌومت ؾقوتو ةٌجاتنلإا ح لب تاسس لامعلا حٌرستو اهتصصوخو اهل لٌوحت تلااحلا ضعب ًفو .ةٌداصتقلاا ىودجلا ؾدهب قبسملا دعاقتلا ماظن قٌبطتو ًموكحلا عاطقلا ًف دٌدجلا ؾٌظوتلا لٌلقتو ةصاخلا ةٌكلملا ىلا ماعلا عاطقلا تاسسؤم ةٌحان نم لمعلا قوس ًف ةلودلا لخدت لٌلقتو تاقفنلا ضفخ ةساٌس عم اٌشامت ىرخأ . ا كانه نا عقاول يدٌأ ادزت ةلماع د دجت لاو باسح يأ اهل بسحٌ لاو اٌونس ةٌأ لمعلل ةصرف ذإ اٌونس دفاوتٌ رثكأ نم 300 ؾلأ بابشلا ةبف ةصاخ لمعلا ىلع رداق و ،ىودج نود لمعلا قوس ىلع ملعتملا لمعلل ةصرف ةٌأ اهمامأ دجت لا . مؼر تاونسلا نا ةرٌخلأا يربازجلا عمتجملا روطت نم ًف نسحتلا ضعب تدهش ا لؽشلا بصانم قلخو ؾٌظوتل لاإ نا و اٌقٌقح سٌل اهمظعم .امباد لا تاٌباصحلإا بسحف دق نوكٌ ةلاطبلا لدعم ناف ةٌمسرلا ضفخنا ىلا 12.30 % ةنس 2006 ىلا لصو امدعب نم رثكأ 29 % تانٌعستلا تاونس للاخ ـب ؾٌرلاو رضحلا بسح عزوتٌ رشؤملا اذه . 12.80 % و 11.50 % ًلاوتلا ىلع . ةلاطبلا رشؤم نٌبٌ ًلاوملا لودجلاو .ربازجلا ًف

مقلا لودج 72 : ا رشؤم ةلاطبل رضحلاو فٌرلا نٌب امو ةٌرمعلا تائفلا بسح رئازجلا ًف ل ةنس 7772 تابفلا رضحلا ؾٌرلا عومجملا -20 ةنس 100328 105089 205417 20 -24 277413 203756 481169 25 -29 244181 154598 398779 30 -34 104465 72201 176666 35 -39 47324 36933 84257 40 -44 24258 18838 43096 45 -49 22266 9347 31613 50 -54 11479 8019 19798 55 -59 3341 4450 7791 عومجملا 835056 613232 1448288 ةٌوبملا ةبسنلا 60 40 100 www. Ons.dz/ emploi/emploi2005/ طبلا نأ مه نٌلطاعلا نم ىمظعلا ةٌبلاؽلاف ةملعتم ةلاطب ًه ربازجلا ًف ةلا نم .ةٌوناث سرادمو تاعماجلا ًجٌرخ ًف هذخأ نٌلطعتملا ةلتك ًف نٌملعتملا ةبسن نأ ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا ًف اهرامثتسا مت ةٌرامثتسا دراومو تاقاط رادهإ ًنعٌ ام وهو داٌدزلاا ًف لثمتٌ ،دباع اهنع جتنٌ نأ نود .ةجتنم حبصتل ةٌرشبلا ةقاطلا هذه لٌؽشت بناج نم رخآ إ ، ةداٌزل ةٌقطنملا ةجٌتنلا ًه ةلماعلا ىوقلا مجح ًف ةداٌزلا ن سلا هسفن حرطٌو زربٌ يذلا لاؤسلا نكل ،ناك حاحلإب وه ، ربازجلا ناكمإ ًف له اعٌتسا ب له رخآ ىنعمب ؟اٌداصتقا اباعٌتسا ةلماعلا يدٌلأا ًف تاداٌزلا هذه لك ب .لمعلا قوس ىلا اٌونس ؾاضت ًتلا ةلماعلا ىوقلا هذه لٌؽشت ربازجلا ةعاطتسا .اعبط باجٌلإاب نوكٌس باوجلا ةلادعلا قٌقحتو ةٌناكسلا ةداٌزلا ةجلاعمو رقفلا ةبراحمو ةلاطبلا ةلكشم لح نا طٌطخت يأ نع لصفنٌ لا ةٌعامتجلاا وأ ملاعم مسرت ططخ لابقتسم يربازجلا عمتجملا ىلع سسأ عضن نا بجٌ يذلا قٌرطلاو هاجتلاا حملام ددحتو ،ةحٌحص ىلوأ ا تاوطخل ،هٌلع ةقثاولا و نا ةلأسملا تسٌل نحن لوقن ناب طقف انحبصأ . قوسلا داصتقا ًف ف ةلاطبلا ًف ةلاطبلا هبشت لا ربازجلا ًف ابوروأ وأ اكٌرمأ وأ ناباٌلا ابتار تاموكحلا عفدت ثٌح ، هو ،اٌرهش لمعلا نع نٌلطاعلل دامتعلااو لمعلا مدع نولضفٌ ىلاسكلا نم دٌدعلا ناف اذك ببارضلا ًعفادو ةموكحلا ةٌنازٌم لهاك لقثٌ رمأ وهو ةٌعامتجلاا ةٌاعرلا بتار ىلع . اذهل اننإف نٌمأت ىلع رداق ىدملا دٌعب روصت دامتعا يرورضلا نم هنا ىرن صرف لمعلا و نم ؾٌفختلا ةفآ :قٌرط نع كلذو ةلاطبلا ٌهأتلا ؛ةٌملعلا تاربخلاو تاراهملا باستكاو ًنهملاو ًفرحلا ل هنلأ ىلوأ نم ربتعٌ رضاحلا انرصع ًف لمعلا تامزلتسم . سأر ةٌعونب ءاقترلاا نٌعتٌ رخآ بناج نمو ؾثكملا رامثتسلاا للاخ نم ،ىرشبلا لاملا ًف ىفو نٌرمتسملا بٌردتلاو مٌلعتلا تسملل ةصاخ ةٌانع ءلاٌإ عم ،ةٌحصلا ةٌاعرلا لهأتٌ ىتح ،ءاسنلاو ءارقفلا ،نٌفعض

دارفلأا ًف ،ةلودلا لاإ اهل سٌل ةٌخٌرات ةمهم هذهو .لضفلأا لمعلا صرفل لمعلا قوس .مدقتلا ةٌاؽل اهتمدخ ىدم ددحتٌس ةمهملا هذهب اهبافو دح ىلعو ةهجاومل ةٌفاكلا لمعلا صرف قلخ نم ،رٌبكلا لاملا سأر نكمتٌ نأ عقوت ٌ لا ثٌحو بلا ىدحت ةرٌؽصلا تاعورشملا ماٌقل ةٌتاوملا ةٌسسؤملا ةٌنبلا رٌفوت نٌعتٌف ،ةلاط تاعورشملا نٌب لاعفلا رفاضتلا قلخ عم ،لمعلا صرف قلخ ىف مهم رودب ةرؽصملاو مومع نٌكمت نم دبلا ،ؾدهلا كلذ قٌقحت ؾدهبو .ثٌدحلا لامعلأا عاطقو ةرٌؽصلا لإاب ةٌجاتنلإا لوصلأا نم ،ءارقفلا ةصاخ ،سانلا ىتأٌو .ىرشبلا لاملا سأر ىلإ ةفاض ثٌح ةٌفٌرلا قطانملا ىف ءاملاو ضرلأاو ،ةرسٌم طورشب ،نامتبلاا ةمباقلا سأر ىلع .ءارقفلا ةرثك شٌعٌ يربازجلا بابشلا تاعلطت ةرٌاسم ىلع رداق ًفرصم ماظن رٌوطت تاٌجتارتساو ؛لوحتلا ٌهستل ةٌرادلإاو ةٌنوناقلا ةبٌبلا رفوت نأ نٌعتٌ كلذك ةرٌؽصلا تاعورشملا ماٌق ل .لشفلا لامتحا عافتراو ؾعضلاب تاعورشملا هذه مستت ثٌح ،اهتٌاعرو ةفاضإ ىلا ؛عٌراشملا دامتعاو لٌومتلا حنم ًف ةٌفافشلا دٌدجلا لٌجلل لاجملا حسف ةرادلإ ؛ةلحرملا هٌضتقت امو هتاروصت بسح هنوؤش ءاقبلا ًلع ةرداقلا "ةلصاوتملا" ةٌمنتلا ققحتت لا لع ةزكترملا ى لاإ ةٌرشبلا ةٌمنتلا ،لمعلا ةفٌثك اهنأب مستت ةٌلحم تاٌجولونكت ءانبب ةبفك ةضفخنم ،ةقاطلا مادختسا ًف ًلع ظفاحتو ةدودحملا جاتنلإا رصانع ةٌجاتنإ عفرل ىدؤتو ةبٌبلل ةثولم رٌؼ ؾٌلاكتلا . ةٌعٌبطلا دراوملا رامثتسلاا خانم نٌسحتو ،يداصتقلاا ءادلأا نٌسحت دوٌقلا ةلازإو ،ربازجلا ًف تارامثتسلاا باذتجا نود لوحت ًتلا ةٌنوناقلاو ةٌمٌظنتلا ةٌبنجلأا كلذ نأ كش لاو ، ، رصح لا لمع صرف رٌفوت ىلع دعاسٌو ،ةلاطبلا ةلكشم حامج حبك ًف مهاسٌ ؾوس .بابشلل اهل اهتاٌاؼ ةقباسلا ةٌجٌتارتسلإا تاهجوتلا غولب نإف ،ةٌاهنلا ىفو ًف حفاكم ةلاطبلا ة ىدملا ةدٌعب ةٌسسؤم تارٌٌؽت بلطتٌ ًف ةءافك ةداٌز لمشت ةساٌسلاو ةٌداصتقلاا ةٌنبلا لمعلا قوس ًف ،اهطاشن طبضو ةماع قاوسلأا ةٌسفانت مٌعدت قاٌس ًف ةداٌس نم راطإ مظن ةماقإو ،ةٌموكحلا ةمدخلا حلاصإو ،صوقنم رٌؼ ءاضقلل للاقتساو ةماتلا نوناقلا ا ناملأل ةلاعف ةلوبسمو ةٌفافشب سانلا نع ةربعم حبصتل مكحلا مظن حلاصإو ،ًعامتجلا عمتجملا تاسسؤم ةٌوقت نم نكمتلو ،ةٌلاعفب مهمامأ ًندملا ىتح ،قحب ةٌرٌهامجلا عومسم توص ،ةصاخ ءارقفللو ،سانلا مومعل حبصٌ ًف .ماعلا نأشلا

ةمتاخ : كرتلاب تزٌمت ،ربازجلا ًف ةقباسلا ةٌمنتلا براجت نا ةٌلاملاو ةٌداصتقلاا بناوجلا ىلع زٌ تنهارو اهٌلع ةٌمنتلا قٌقحت ًلاتلابو ومنلا ةبسن عفرل لا عقاولا ًف نكل ،ةلماشلا ةٌداصتقلاا تزجنأ ةٌقٌقح ةٌداصتقا ةٌمنت ،هنم لومأم ناك يذلا لكشلاب ةٌلاع ومن تلادعم تنمضو ف رشبلل ةمٌرك ةاٌح تنمأو تققحت ةٌرشب ةٌمنت لاو ةرقتسمو نم ةٌلاخ ةاٌح ،ربازجلا ً ةلاطبلاو رقفلاو ةٌذؽتلا ءوسو ةٌملأاو ضارملأا نا ةقٌقحلا . مت ًتلا ضارملأا نم رٌثكلا دارفأ نٌب ةٌملأا نا امك ،تعجر دق نوكت تانٌنامثلاو تانٌعبسلا تاونس ًف اهنم صلختلا ةرٌطخ ةبسن لكشت عمتجملا حبصأو تامسلا نم ةساردلاو مٌلعتلا نع ؾوزعلا انبابشل ةٌسٌبرلا ، رمتسم دٌازت ًف رقفلا طخ تحت نوشٌعٌ نٌذلا نٌٌربازجلا ةبسن ناف رقفلاو ةٌذؽتلا ءوس امأ ًف ةصاخ اهبانطأ ةبراض لازت لا ةلاطبلا نا نٌح ًف ،دلابلا ًف ةزاتمملا ةٌلاملا ةلاحلا مؼر بابشلا ةبف . ان ىقبت ربازجلا ًف ةٌرشبلا ةٌمنتلل ةقباسلا تاروصتلا نا كلذ ةمهبمو ةصق ا ن ،ةٌكٌناكٌم ةٌلمع تسٌل ةٌمنتلا لك لبق ًه ةٌمنتلاف ءًش ةدارإ روصتو ةٌجٌتارتسإو ةددعتم داعبلأا نوكٌ ناسنلإا اهتٌاؼ وه اهٌف ةادلأاو .اهل ةذفنملاو ةجمربملا عجارملا : 1 نلبع ٍف تُوٌخلا :ٌىضُعلا نُهازبإ .د راد ،ذلبثلا نلبعلا يذخٌه ،بهحازشؤهو تُوٌخلا مىهفه ٍف تصارد ،زُغخه ةزهبقلا ،قوزشلا 2003 ص ، 17 . 2 ص ، عجزولا شفً . 18 3 زبوضَد جَىكلا لولأا دذعلا ،عببضلا ذلجولا ،تَدبصخقلاا ثبصبُضلاو تُوٌخلا تلجه 2004 .ص 71 . 4 -تصارد ،زُغخه نلبع ٍف تُوٌخلا :ٌىضُعلا نُهازبإ راد ،ذلبثلا نلبعلا يذخٌه ،بهحازشؤهو تُوٌخلا مىهفه ٍف ةزهبقلا ،قوزشلا 2003 ص . 29 . 5 مبعل ةذحخولا نهلأل ٌزشبلا تُوٌخلا زَزقح 2003 يطٌشاو ، 2004 . 66 زصه ةزهبقلا ،ٍهىقلا ظُطخخلا ذهعه ،زصه ٍف تَزشبلا تُوٌخلا زَزقح 2003 . 7 -وجلا بهرذصح ،ٍبزع تَدبصخقا دىحب تلجه ،ىوزشعلاو سدبضلا دذعلا ةزهبقلا ،تَدبصخقلاا دىحبلل تُبزعلا تُع 2001 .ص ، 70 -71 . 8 ،سذقلا تُقُبطخلا دبحبلأا ذهعه ،ٍئبوًلإا ظُطخخلا ٍف ٍئُبلا ذعبلا جهد ،نًبغ ذوحه .د 2001 تكبش ًلع زفىخه .جًُزخًلاا 9 -حازخصلاا ،ءازقفلا تحص ٍف ربوثخصلاا :تُولبعلا تحصلا توظٌه تًىوضولا تحصلا تُوٌخل تُوُلقلاا تُجُ . www.emro.who.int 10 www.hewaraat.com ةرذجخولا تقلاعلا ... تُوٌخلاو تحصلا 11 مبعل تَزشبلا تُوٌخلا زَزقح 2004 يطٌشاو ، 2004 . 12 -عبوخجلاا مذقخلاو تُبزخلا :ىوزخآو يضًبه ىىج ، ةزهبقلا ،تُهبٌلا لوذلل ٌدبصخقلااو ٍ 1976 .ص 3

13 _{MINISTERE de l’EDUCATION NATIONALE : données statistiques, sous directions des}

statistiques N°37, ALGER 1999, P208-209. 14 داذعأ ،تُوصزلا ةذَزجلا ،تُبعشلا تُطازقوَذلا تَزئازجلا تَرىهوجلا 33 ، 89 تٌضل 1997 دذع و 92 تٌضل 2001 15 تعهبج ،بُقَزفإ لبوشو ظصولأا قزشلا ىاذلب ٍف ٌدبصخقلاا ىوٌلا تُلبكشإ لىح ًٍبثلا ٍلوذلا ٍولعلا ًقخلولا زئازجلا 14 -15 / 11/2005 ص 51 . 16 _{www.tanmia.ma زقفلا تصذٌه} 17 مبعل تَزشبلا تُوٌخلا زَزقح 2004 يطٌشاو ، 2004 . 18 ىبضًلاا قىقحو زقفلا :طىكبلا بُطلا .د www.aihr.org 19 تعهبج ،بُقَزفإ لبوشو ظصولأا قزشلا ىاذلب ٍف ٌدبصخقلاا ىوٌلا تُلبكشإ لىح ًٍبثلا ٍلوذلا ٍولعلا ًقخلولا زئازجلا 14 -15 / 11/2005 ص 47