• Aucun résultat trouvé

مُقْتَضَيَاتُ الأمْنِ الفكريّ في ظلِّ عَا لَميّة حُقُوقِ الإ نْسَان

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مُقْتَضَيَاتُ الأمْنِ الفكريّ في ظلِّ عَا لَميّة حُقُوقِ الإ نْسَان"

Copied!
171
0
0

Texte intégral

(1)

ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻨﺗﺎﺑ

ﺔّﻴﻠﻛ

ّﻘﺤﻟا

ﺔﻴﺳﺎﻴّﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮ

ْﺴﻗ

ّﻘﺤﻟا

قﻮ

ُﻣ ْﻘ َﺘ

َﻀ

َﻴ

ُتﺎ

ْﻣﻷا

ِﻦ

ّيﺮﻜﻔﻟا

ِﻓ

ﱢﻞﻇ ﻲ

َﻋ

َﻟﺎ

ّﻴﻤ

ُﺣ ُﻘ

ِقﻮ

ْﻧﻹا

َﺴ

نﺎ

ﺔﻣّﺪﻘﻣ ةﺮّﻛﺬﻣ

مﺎﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا تﺎﺒّﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺّﺼﺨﺗ

ﻟوّﺪﻟا

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﻟ ﻲ

ّﻄﻟا داﺪـــﻋإ

ﺐﻟﺎ

فاﺮــــــﺷإ

رﻮﺘﻛّﺪﻟا

ﺪّﻤﺤﻣ

ﻞﻳﻮــﻃ

ﺔﻌﻓﺎـــﺷ سﺎــّﺒﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﺔﻨّﺴﻟا

ﺳارّﺪﻟا

:

2014

/

2015

ﺔﻨﺠّﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرّﺪﻟا

ﺔّﻴﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺔﻔّﺼﻟا

(2)

(3)

ﻞﻳﺰﻨّﺘﻟا ﻢﻜﺤُﻣ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﻮﻘﻳ :

ﻰَﺑَأ َﺲﻴِﻠْﺑِإ ﱠﻻِإ اوُﺪَﺠَﺴَﻓ َمَد ِﻵ اوُﺪُﺠْﺳا ِﺔَﻜِﺋ َﻼَﻤْﻠِﻟ ﺎَﻨْﻠُـﻗ ْذِإَو﴿

﴾ َﻦﻳِﺮِﻓﺎَﻜْﻟا َﻦِﻣ َنﺎَﻛَو َﺮَـﺒْﻜَﺘْﺳاَو

ـﻟا ﺔﻳﻵا

﴿

33

.

ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ

﴿

ﻢﻗر ةرﻮﺳ

02

ﺎﻬﺗﺎﻳآ دﺪﻋو ،

285

.

َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ ْﻢُﺘْﻨُﻛ ْنِإ ِﻦْﻣَْﻷﺎِﺑ ﱡﻖَﺣَأ ِﻦْﻴَﻘﻳِﺮَﻔْﻟا ﱡيَﺄَﻓ ﴿

*

ﻳﺬّﻟا

ٍﻢْﻠُﻈِﺑ ْﻢُﻬَـﻧﺎَﻤﻳِإ اﻮُﺴِﺒْﻠَـﻳ ْﻢَﻟَو اﻮُﻨَﻣَآ َﻦ

َﻚِﺌَﻟوُأ

﴾ َنوُﺪَﺘْﻬُﻣ ْﻢُﻫَو ُﻦْﻣَْﻷا ُﻢُﻬَﻟ

.

ـﻟا ﺔﻳﻵا

﴿

82

-83

مﺎﻌﻧﻷا ةرﻮﺳ

.

﴿

ﻢﻗر ةرﻮﺳ

6

ﺎﻬﺗﺎﻳآ دﺪﻋو ،

167

.

﴾َنوُﺮﱠﻜَﻔَـﺘَـﺗ َﻼَﻓَأ﴿

.

ـﻟا ﺔﻳﻵا

﴿

51

.

مﺎﻌﻧﻷا ةرﻮﺳ

.

(4)

ُفﻮﻴﱡﺴﻟاو ُحﺎَﻣﱢﺮﻟا ِتَﺮﱠﺴَﻜَﺗ

ﺔﻤﻠﻜﻟا َبْﺮَﺣ أﺪﺒﻨْﻠَـﻓ ،

.

ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻚﻠﳌا ّﺘﻟا ﺲﻳﻮﻟ ﻊﺳﺎ ﺔﻨﺳ ﺔﻌﺑﺎّﺴﻟا ﺔﻴﺒﻴﻠّﺼﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﺪﺋﺎﻗ 1249 م ْﺛإ ُﺧ ﺮ ةرﻮﺼﻨﳌا ﰲ ﻪﻨﺠﺳ ﻦﻣ ﻪﺟوﺮ ُﻣ ِﻓ ﻞﺑﺎﻘ ّﻻأ ﺔﻄﻳﺮﺷ ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺪ ُﻳ ّﺮﻜﻟا دوﺎﻌ ّﺴﻟا ﻞﻤﳛو ة حﻼ . ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

ْﻦﻣ نﺎﻛ اذإ

َﺷ ْﺄ

ّﺮﻟا ن

ْنأ ﺔﺻﺎﺻ

َﻞﺘﻘﺗ

ّنﺈﻓ ًﻼﺟر

َﺔﻤﻠﻜﻟا

ْﺪﻗ

ﻞﺘﻘﺗ

ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ًﻼﻴﺟ

.

ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﱠنإ

َءﺎﻓﻮﻟا

ْﺳﻸﻟ

ِفﻼ

َﻻ

ْﻌﻳ

ﻲﻨ

َﻔﺤﻟا

ظﺎ

ﻰﻠﻋ

َﻣر

ِدﺎ

، ﻢﻫ

َﻤّﻧإو

ْﻘﻧ

ﺐﻬّﻠﻟا

يﺬّﻟا

ْﺷأ

ُﻠﻌ

ﻩﻮ

.

ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

ّنإ

ّﺸﻟا

َﻗ ﺎﻤﻬﻣ بﻮﻌ

َﺴ

ّﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎ

ّﺪﺘﻣاو ﺮﻫ

ّﺴﻟا ﺎﻬﺑ

ّﺮﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﺮﻴ

ﺔﻳ

ﺔﻣاﺮﻜﻟاو

ّﻻإ ﺎﻫدﻮﺟﻮﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﻻ ،

ّﻧأ ﺖﻨﻘﻳأ اذإ

ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﺜﻳرو ﺎﻬ

ُﻳ

ًﺔﻧﺎﻜﻣ ﺎﻬﺋﱢﻮﺒ

ًﺔﻗﻮﻣﺮﻣ

ﻢﻣﻷا ﻦﻴﺑ

ُﻳو ،

راﺮﻤﺘﺳاو ﺎﻬﺘﻳﻮﻫ راﺮﻤﺘﺳا زﺮﺒ

ﺎﻬﺘﻧﻮﻨﻴﻛ

.

تﺎﻓﺮﻋ ﺮﺳﺎﻳ ﻞﺣاّﺮﻟا

.

ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ، بادﻶﻟو نﻮﻨﻔﻠﻟ ، ﺔﻋﺎﻨّﺼﻠﻟ ٍلﺎﺠﻣ ﱡيأ َﺔّﻤﺛ َﺲﻴﻟ

ﻦﻣﻷا بﺎﻴﻏ

.

ﺰﺑﻮﻫ سﺎﻣﻮﺗ

.

(5)

ﺮَﺸَﺒﻟا ﱠﻞُﻛ يِﺮَﺘْﻌَـﻳ ُﺺْﻘﱡـﻨﻟا ﻰَﻘْـﺒَـﻳو

(6)

ِﻹا

ءاَْ

ُأ

ُﻗ يﺪﻫ

فﻮﻄ

ّﻤﺛ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻠﻤﻋ ةﺮ

:

ﱠيﺪﻟاو ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا

ءﺎﻋّﺪﻟاو ءﺎﻨّﺜﻟا ﺔﻈﺤﻟ ﻲﻓ ﻲﺑأو ﻲّﻣأ

ﻟاو ﺪﻌُﺒﻟا ﺔﻈﺤﻟو

ّﻠ

ءﺎﻘ

ﻳﺬّﻟا

ْﺳأ ﻦ

ءﺎﻘﺒﻟاو ﺔّﺤﺼﻟا ماود ﷲا ﺎﻤﻬﻟ لﺄ

ﻢﻫدﻻوأو زاّﻮﻓو ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﻲﺧأ ﻰﻟإ

ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟإ

ﱞﻞﻛ

ﺎﻬﻤﺳﺎﺑ

ﻦﻫدﻻوأ ﻰﻟإو

ءﺎﻓﻮﻟاو ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟاو ﺔﻨﻴﻜّﺴﻟا ّﻞﺤﻣ ﻰﻟإ

ﻲﺘﺟوز يﺪﻨﺳو ﻲﺑرد ﺔﻘﻴﻓر

ةّﺮﻗ و يدﻻوأ ﻰﻟإ

ﻲﻨﻴﻋ

:

ﺔّﻨﺠﻟا بﺎﺣر ﻲﺘﻨﺑا

ّيﺪﻟوو

:

نﺎﻴﺑ ﻒﺼﻨﻣ

ّﻖﺤﻟا

و

ساﺮﺒﻧ دﺎﺷر

ّﻖﺤﻟا

ﻰﻟإ

ّﻲﻤّﻠﻌﻣ

ّﻞﻛو

ﺎﺴﺒﻗ ﺎﻧاﺪﻫأ وأ ﺎﻓﺮﺣ ﺎﻨﻤّﻠﻋ ﻦﻣ

ﻰﻟإ

ّيذﺎﺘﺳأ

.

د

:

ﻢﻴﻫاﺮﺑإ

دواد ﻦﺑ

و

د

:

حاّﺮﻣ ﻆﻴﻔﺤﻟا ع

*

ﺪّﻤﺤﻣ

ـــــــــــــ

ﻞﻳﻮ

*

(7)

﴿



و

 ا

ّاو ةّاو ،  ّ و و ّ   او ، م و و ل  

 ر ثا 

.

ﺔﻌﻓﺎﺷ سﺎّﺒﻋ رﻮﺘﻛّﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺗأ

تﺎﻬﻴﺟﻮّﺘﻟاو ﺢﺋﺎﺼّﻨـﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷأ ، ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻲﻨّﺼﺧ يﺬّﻟا

ﺎﻣ ﺎﻤﺋاد ﻲﺘّﻟاو ﺎﻬﻴﻓ ﻩﺎﻨﻴﻘﺘﻟا ﻲﺘّﻟا تﺎﻗوﻷا ّﻞﻛ ﻰﻠﻋو ، ﺎـّﻨﻣ ﻪﺑّﺮـﻘﺗ ﻰﻠﻋو ، ﻲﻟ ﺎﻬﻣّﺪﻗ ﻲﺘّﻟا

تﺎﻬﻴﺟﻮّﺘﻟاو ﺢﺋﺎﺼّﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟ مّﺪﻘُﻳ نﺎﻛ

.

ﻪﻴﻘﺘﻠﻧ ﻦﻴﺣ مﺎﺴﺗرﻻا ِﺔﻤﺋاّﺪﻟا ﻪﺘﻣﺎﺴﺘﺑا ﻰﻠﻋو ﻩرﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣرو ﻪﻣﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ

.

ْنأ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﺮﻜّﺸﻟﺎﺑ مّﺪﻘﺗأ

ّﻞﻛ ﻰﻠﻋو ﻲﺗﺮّﻛﺬﻣ ﺶﻗﺎﻨُﺗ فﻮﺳ ﻲﺘّﻟا ﺔﻨﺠّﻠﻟا

تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻣّﺪﻘﻴﺳ ﺎﻣ

.

ْنأ ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﻞﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ّﻞﻛ ﺮﻜﺷأ

، ﻢﻫروﺪﺻ ﺔﺑﺎﺣرو ﻢﻫﺮﺒﺻو ﻢﻬﻣﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺮﻜﺷأ ، ﻲﺳارّﺪﻟا ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﺔﻠﻴﻃ ﺎﻧﻮﻘﻓار ﻦﻳﺬّﻟا

ﺔّﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ّﻞﻛو

ّﻘﺤﻟا

ﺎﻬﻴﻔّﻇﻮﻣو ، ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ قﻮ

ﺔّﺻﺎﺧ

ﺴﻗ

ﺔﺒﺘﻜﻤﻟاو جّرﺪﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻢ

لﻮﻄﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﻓ ﻢﻫﺪﺣأ نﺎﻴﺴﻧ ﺔﻴﺸﺧ ءﺎﻤﺳأ ﺮﻛذ نود

.

ﺎﻨﻌﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬّﻟا تﻼﻴﻣّﺰﻟاو ءﻼﻣّﺰﻟا ّﻞﻛو

ءﺎﻴﻓوﻷا ءﺎﻴﻘﻧﻷا ءﺎﻗﺪﺻﻷا ّﻞﻛو

.

ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺎﻬﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻓ ًﺔﻠﱠﺜﻤُﻣ ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا نوﺆّﺸﻟا ةرازو ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ

.

ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟاو

ﺔﻳﻻﻮﻟ

ﺒﺘﻜﻣو ﺔﻔﻠﺠﻟا

ﺔﻔﻠﺠﻟﺎﺑ رﻮﺷﺎﻋ نﺎﻳز ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ

.

ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأو ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ّﻞﻛو

.

*

ﻃ ﺪّﻤﺤﻣ

ـــــــــــــ

ﻞﻳﻮ

*

(8)

ّ

(9)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺢﻠﻄﺼُﻣ ﻰَﻗَﻻ َﺐﺴﺘﻛاو ُﻗ ًﻌـﺳاو ًﻻﻮـﺒ ﺖـﻟوﺎﺣو ةﺪﻌـْﺻﻷاو تﺎﻳﻮﺘـﺴﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ﻰـﻠﻋ ﺎ ْدﻹاو عﻮـﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺗ مﻼﻗﻷاو لﻮﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ْﻟﺪـﺑ ءﻻ ِﻮ ﻞﻴـﺻﺄّﺘﻟاو ﻪﺑﺮـﺸﻣو ﻪـﻬّﺟﻮﺗ ﺐـﺴﺣ ﱞﻞـﻛ ﺎﻫ ﺎﻬﳜرﺎﺗو ﺎﻬﺘّﻴﻌﺟﺮﻣو ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﱃإ ﻩّدﺮﺑ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﳍ . ٍﺔـــّﻳﺮﺣ ﻦـــﻣ ءﺎـــﻌْﲨ ﺔﻴﻧﺎـــﺴﻧﻹا ﻢﻴـــﻘﻟ ٌءﺎﻔـــﺿإ ﻮـــﻫ نﺎـــﺴﻧﻹﺎﺑ ﻪـــﻃﺎﺒﺗرا ﰲ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ َﺮﻫﻮـــﺟ ّنأ ﲑـــﻏ ُﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫو ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ٍﺔﻣاﺮﻛو ٍةاوﺎﺴﻣو ٍﺔﻟاﺪﻋو ﱵـّﻟا ﺎـﻬﻨﻋ عﺎﻓّﺪـﻟا ﰲ اًﺮـﻳﺮﻣو ًﻼﻳﻮـﻃ ﺎًﻋاﺮـﺻ ُﺔّﻳﺮـﺸﺒﻟا ﺖـﺿﺎﺧ ْﺖﻛﱰـــﺷاو ، ﺎـــﻬﻴﻠﻋ لﻮـــﺼﳊاو و ، نﺎـــﻳدﻷاو تارﺎـــﻀﳊا ﻒـــﻠﺘﳐ ﻚـــﻟذ ﰲ ْﻠﺑو ﺎﻬﺘﻏﺎﻴـــﺻ ﰲ ﺎـــﻫﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎـــ رﻮ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢو . ﺮﻣﻷا يﺬّﻟا ﺔﻘﻴﻠﳋا ِءْﺪﺑ ُﺬﻨﻣ ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا دﻮﺟﻮﺑ ﻂﺒﺗرا . ًﻗﻼﻄﻧاو ْﻦﻣ ﺎ ﻰـﻠﻋ ﺢﻠﻄـﺼﳌا اﺬـﻫ ماﺪﺨﺘـﺳا ثاﺪﺤﺘﺳﺎﺑ ، ﺎﻫﺮﻫﻮﺟو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ةﺮﻜﻓ ﺖﻧﺎﻛ اﺬﻫ ىﻮﺘﺴﳌا ﱄوّﺪﻟا ًﺮﻈﻧ ْﺗﺪﻬﺷ ﺎﳌ ا ﺔـﻨﻣزﻷاو رﻮـﺼﻌﻟا ﻒـﻠﺘﳐ ﱪـﻋ ٍبوﺮـﺣو ﻲـﺳﺂﻣ ﻦـﻣ ﺔّﻳﺮـﺸﺒﻟا ﻪ . نﺎـﻛ ﻚﻟﺬـﻟ ﻢﻈﺘﻨﳌا ﱄوّﺪﻟا ًﺮﻣأ ﺎﻬﻠَﻌﺟو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ّﲎﺒﺗ ﺪﻗ ْﺄﺷ ﺖﻧﺎﻛ ْنأ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻟود ا ًﻧ نوﺆﺷ ﻦﻣ ﺎ لوّﺪﻟا ﺔﻴﻠﺧاّﺪﻟا ﻰﻠﻋ ُﺮﻬّﺴﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳو و ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻩﺰﻳﺰﻌﺗو ﻪﺘﻳﺎﲪو ﻪﺘﻟﺎﻔﻛو ﻪﺘﻳﺎﻋر . ﻷا قﺎـﺜﻴﻣ ﺔﺟﺎﺒﻳد ﻩﺪّﻛﺆﺗ ﺎﻣ اﺬﻫ ةﺪـﺤّﺘﳌا ﻢـﻣ بوﺮــﳊا تﻼــﻳو ﻦــﻣ ﺔــﻣدﺎﻘﻟا لﺎــﻴﺟﻷا ذﺎــﻘﻧإ ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﻰــﻠﻋ ْﺖــﻟآ ﺎــﻤﻨﻴﺣ ، ﱵــّﻟا ًﲑــﺜﻛ ﺖــﺒﻠﺟ رﺎﻣّﺪــﻟا ﻦــﻣ ا ، ﻲﺳﺂﳌا و ءﺎﻣّﺪﻟاو ﱵّﻟا ـْﺿأ ّﱴـﺣ ، ﺎﻬﻔـﺻو ﻦـﻋ نﺎـﺴّﻠﻟا ﺰـﺠﻌﻳو ﺎـﳍ ﲔـﺒﳉا ىَﺪـْﻨﻳ ْﺖﺤ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﱵّﻟا ُﺗ ًﺮﻄﺧ ﻞّﻜﺸ ﻦﻣﻷاو مﻼّﺴﻟا ﻰﻠﻋ ا ﻟوّﺪﻟا ﻴ ﲔ . و ﺔﻤّﻠــﺴﳌاو ﺔــﻴﻬﻳﺪﺒﻟا ﱵــّﻟا ْﺖﺤﺒــﺻأ ًﺔــﻤﺋﺎﻗ و ، ﱄﺎــﳊا ﺎﻧﺮــﺼﻋ ﰲ ﱵــّﻟا ًﺔــﻴﳌﺎﻋ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ّنأ ﱪــﺘﻌﺗ ﻷﺎﺑ ﺰﻜﺗﺮﺗ ـَﻣ ﻰﻠﻋ سﺎﺳ ْﻨ ـًﻗﻮﻘﺣ نﺎـﺴﻧﻹا ﺢ ﺎ ًﻧﺎـﺴﻧإ ﻩرﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ نود نﺎـﺴﻧﺈﻛ ﻪـﺘﻣاﺮﻛ ﻞـﺟﻷو ﺎ ٍﺐﺒـﺳ ﱢيأ ﺮـﺧآ ّﺰﻟا وأ نﺎـﻜﳌا وأ ﺲﻨـﳉا وأ نﻮـّﻠﻟا وأ دﺎـﻘﺘﻋﻻا ﻰـﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺪﻗ ُﻳ ﺎـﻣ اﺬـﻫو ، بﺎﺒـﺳﻷا ﻦـﻣ ﻩﲑـﻏ وأ نﺎـﻣ ُﺪـّﻛﺆ ــﲜ ﱠيأ ّنأ ٍءﻼ ﱡﺖــﳝ ﻻ ﻮــﻬﻓ اﺬــﻫ ﻒﻟﺎــ ُﳜ ءﺎــﻋّدا ٍﺔﻠــﺻ ّيﺄــﺑ ﺔــﻴﳌﺎﻌﻠﻟ ﺎــﻬﺣور سﺎــﻔﻧأ ﻦــﻣ ﺎــﻳأ ُﻞــﻤﳛ ﻻو . ْنإو ةﺪــﺤّﺘﳌا ﻢــﻣﻷا ﻒﻨـــﻛ ﰲ ﺎ ﺄــﺸﻧ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــّﻴﳌﺎﻌﻠﻟ ﺎ ﺎــﺴﺘﻛا ﰲ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ﺪِﻨــﺴُﻳ ْﻦــﻣ نﺎــﻛ مﺎــﻋ 1948 نﻼﻋﻹﺎــﺑ اًﺪــﻳﺪﲢو ّﻲﳌﺎــﻌﻟا ُﻣ ًﺔﻟﺄــﺴﻣ ْﺖﺤﺒــﺻأ ﺎــّﻷ ﻚﻟﺬــﻓ ، نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﳊ ُنﻮــﻛ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ٌﻖــﻔّﺘ نﻼﻋﻹا ّﻲﳌﺎﻌﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻞﻳﻮﲢ ﱃإ ةﺪﺤّﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺖﻬ ّﲡا ﻚﻟﺬﺑو ، ﱂﺎﻌﻟا لود ﻞﻣﺎﻛ ﱪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻩﺮﺛأ كﺮﺗ تﺎﻴﻗﺎﻔّﺗﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱃإ نﻼﻋﻹا ئدﺎﺒﻣ ﱵّﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻗدﺎﺻ ُﻣ ُد ﻢﻈﻌ ًرّﻮﻄﺗ ﻚﻟﺬﺑ ْتّﺪُﻋو ، ﱂﺎﻌﻟا لو ا ﺔّﻳﺮﺸﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ، ُد قﺎﻔّﺗا ﻞََﲪ ﻚـﻠﺗ ﻰـﻠﻋ ﱂﺎـﻌﻟا لو ـّﻘﳊا ﺎـ سﺎـﺴﳌا مﺪـﻋو ﺎـﻬﻣاﱰﺣا ةروﺮـﺿو قﻮ ﻲﻫو ّﻘﳊا ّيأ ﱃإ دﻮـﻌﻳ ﺪـﻗ ﺰـﻴﻴﲤ ﺎـﳕودو ةاوﺎـﺴﳌا مﺪـﻗ ﻰـﻠﻋ ٍنﺎـﺴﻧإ ّﻞـﻜﻟ ﺎـ ءﺎـﻓﻮﻟا ﺐـﺟاﻮﻟا ﺐﻟﺎﻄﳌاو قﻮ نﺎﻛ ﺪﺋﺎﻋ . ... ...

(10)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ـﺑ ُﻢّﻠـَﺴُﺗ ﻻ مﻮـﻬﻔﳌا اﺬﻫو ﻒﻳﺮﻌّﺘﻟا اﺬﻫ ّنأ نﺎﻫذﻷا ﱃإ ُردﺎﺒﺘﻳ ﺪﻗ ْﻦﻜﻟ ﻰـﻈﳛ ﻻ ﺪـﻗو تﺎـﻌﻤﺘ ا ّﻞـﻛ ﻪ عﻮﻧ ّنأ ﻚﻟذ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻊﻤﺘ ا تﺎﻋﺎﲨ ﲔﺑ ﺎﻀﻳأ لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ّﻘﳊا ًﺳﺎﺳأ ٌﻂﺒﺗﺮﻣ قﻮ ﻪﺗاذ ﱐﺎﺴﻧﻹا رّﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺎ ﺔـﻘﺗﻮﺒﻟا ﻞّﻜـﺸﺘﺳ ﺎـّﺈﻓ ، ﻩرﺎـﻴﺘﺧاو ﻩﲑﻤﺿو ﻩﺮﻜﻓو ﻪﺗدارإو ﻪﺘّﻳﺮﺣو ﻪﺗّﻮﻗ نﺎﺴﻧﻹا ﻚّﻠﲤ ﺎﻣ اذﺈﻓ ﱵـّﻟا ُﺮﻬـﺼﻨﻳ ﺎﻬــﺳﺎﺳأ ﻰــﻠﻋ ﲏــَﺒْﻨَـﻳو ﺎــﻬﻴﻓ قﻮــﻘﺤﻠﻟ ﺊــﺸﻨﳌا ﻩرّﻮــﺼﺗ . رّﻮــﺼﺘﻓ اﺬــ و ــّﻘﳊا نﺎــﻣّﺰﻟا ﺐــﺴﺣ ﻰــﻠﻋ ٌﻢﺋﺎــﻗ قﻮ رﺎﻴﺘﺧﻹاو ﲑﻤّﻀﻟاو ﺮﻜﻔﻟاو ةدارﻹاو نﺎﻜﳌاو . ُرﺎﻜﻓأ َﻖَﻓاﻮﺘﺗ ْنأ ﱟﻚﺷ ْﻦﻣ ﺎﻣو سﺎـّﻨﻟا ٍﺪـﻴﺣوو ٍﺪـﺣاو ﱟﻖـﺣ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻌﻴﲨ ﺮﺋﺎـﺳ ﻪـﻴﻠﻋ ﲏـﺒْﻨﺗ ﺎـًﺳﺎﺳأ ﻞّﻜـﺸُﻳ ّﻘﳊا اﺬـ ﲏـﻌﻧو ، ةﺎـﻴﳊا راﺮﻤﺘﺳﻻ ﻞﻴﺒّﺴﻟا ﻮﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻞﺑ ةﺎﻴﳊا ﰲ ّﻖﺤﻠﻟ ﺔﻟﺰﻨﳌاو ﺔﺒﺗﺮﳌا تاﺬﺑ ﻮﻫو قﻮ ّﻖــﳊا ، ّﻖــﳊا ﻦــﻣﻷا ﰲ . ٍنﺎــﺴﻧإ ّﻞــﻛ ّنأ ﺎــﻀﻳأ ﱟﻚــﺷ ْﻦــﻣ ﺎــﻣو ﰲ ﺶﻴــﻌﻟاو فﻮــﳋا ﻦــﻣ رّﺮــﺤﺘﻟا ﰲ ُﺐــﻏﺮﻳ ﺪـﺣوﻷا ةﺪـﺤّﺘﳌا ﻢـﻣﻷا فﺪﻫ ّﻞﻌﻟو ، مﻼّﺴﻟاو ﻦﻣﻷا ﻒﻨﻛ ﱵـّﻟا ﻦـﻣ ﺖـﻣﺎﻗ مﻼـّﺴﻟاو ﻦـﻣﻷا ﻮـﻫ ﻪـﻠﺟأ .

عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔّﻴﻤﻫأ

:

ـّﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ـّﻴﳘأ ﰲ عﻮـﺿﻮﳌا ﺔ ـّﻟا ﻪﺗﺎﺤﻠﻄـﺼﻣ ﺔ و ﺎـﻫرﻮﳏ ﱵ أ قﻮـﻘﺣو ﻦـﻣﻷاو ﺮﻜﻔﻟﺎـﻓ ، نﺎـﺴﻧﻹا ﺎﻬـﺳﺎﺳ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا و ﺔـﻳﺮﻫﻮﳉا ﻷا ّﺮﻟاو ﺔﻴـﺳﺎﺳ ـّﻟا ﺔـﻳرﻮﶈا ﺰﺋﺎـﻛ نﺎـﺴﻧﻹا لﻮـﺣ روﺪـﺗ ﱵ ، ـّﻟاو ّﻻإ ﻦـﻜﳝ ﻻ ﱵ ْﻦﻣ ْنأ ﺎﳍﻼﺧ ًﻧﺎـﺴﻧإ نﺎﺴﻧﻹا نﻮﻜﻳ ﺎ ﱞﻞـﻛ ﻦﻣﻷﺎـﻓ ، ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا ءﺎـﻄﻋ ﺰـﻜﺗﺮﻳ ﺎـﻬﻴﻠﻋو ﻪـﺗﺎﻌّﻠﻄﺗ ّﻢـﻫأ ﻲـﻬﻓ ، ﺔـﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔـﻣﻮﻈﻨﻣ ﻪـّﻧأ ﺎـﻤﻛ ، نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﳊو ﺮـﻜﻔﻠﻟ ٌسﺎـﺳأ ﻪـّﻧﻷ ﻪـﻠﻴﺟﺄﺗ ﻦﻜﳝ ﻻو ﻪﺘﺋﺰﲡ ﻦﻜﳝ ﻻ مﻮـﻘﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲏﻃﻮﻟاو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا و ﻰﻌﺴﺗ ﺔّﻓﺎﻛ ﺻ ﺮﻜﻔﻟا ّنأ ﺎﻤﻛ ، ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃإ تﺎﻌﻤﺘ ا نﺎﺴﻧﻺﻟ نﺎﻣﻷا مﺎّﻤ ﻗﺮﺑ ﻰـﻗﺮﺗو نﺎـﺴﻧﻹا ﻰـﻗﺮﻳ ﺮﻘﺘـﺴﳌا ﻦـﻣﻵا ﺮـﻜﻔﻟا ّﻞـﻇ ﰲو لوّﺪﻠﻟو ـــ تﺎـﻌﻤﺘ ا ﻪّﻴ ﻦـﻋ ىﺄـﻨﲟ نﻮـﻜﺗو ، ﺔـّﻓﺎﻛ تﻻﺎ او ةﺪﻌﺻﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ تاﺪﻳﺪﻬّﺘﻟاو رﺎﻄﺧﻷا . ﺎــﻬﺟرﺎﺧ ّﱴــﺣو ﺎــ اﺮﲤﺆﻣو ةﺪــﺤّﺘﳌا ﻢــﻣﻷا ﺔــﻗورأ ﰲ ثﺪﺤﺘــﺴﳌا ُبﺎــﻄﳋاو ًﺔــّﺻﺎﺧ بﺮــﳊا ةﱰــﻓ ﺪــﻌﺑ ﺎــﻣ ﺎﻳﺎــﻀﻗ لﻮــﺣ رﻮــﺤﻤﺘﺗو ﻂﺒﺗﺮــﺗ ﻦــﻣﻸﻟ ّيﺪــﻴﻠﻘّﺘﻟا مﻮــﻬﻔﻤﻠﻟ ٍةﺮﻳﺎــﻐﻣ ٍﻢﻴﻫﺎــﻔﻣ ﻦــﻋ ﻢّﻠﻜﺘــﻳ رﺎــﺻ ةدرﺎــﺒﻟا ﺔﻠــﺼّﺘﻣ ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ﻲﻌـّﺴﻟاو ﻞـﻤﻌﻟا ةروﺮـﺿ ﻰـﻠﻋو ، ﱐﺎـﺴﻧﻹا ﻦـﻣﻷاو ﻞﻣﺎّﺸﻟا ﻦﻣﻷا ﺎﻬﻨﻣو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺎًﺳﺎﺳأ ـْﻬُﺟو ٍﺖﻗو ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎّأ ﻦﻣ ﻢﻏّﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻪـﺒﻧاﻮﺟ ﰲ ﻦـﻣﻷا ﱐﺎـﻌﻣ ﺦﻴـﺳﺮﺗ ﺎـﻫﻻْوُأو ﻦْﻳﲑـﺒﻛ ٍﺪ داﺮﻓﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ وأ تﺎﻣﻮﻜﳊا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ًءاﻮﺳ ةدّﺪﻌﺘﳌا . ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔّﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻨِﺒﱠﻠﻟا ّﺪﻌُﻳ ﻚﻟذ ّنﻷ ﻞﻣﺎّﺸﻟا ﻦﻣﻷا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ . يﺬّﻟا ﺔﻠّﻜـﺸﺘﳌاو ةدّﺪـﻌﺘﳌا تﺎﻔﻴﻨـﺼّﺘﻟا ﻦـﻣ ٍﺔﻋﻮﻤﳎ َﺔﻠﱢﺼﳏ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﱪﺘﻌُﻳ وا ﱵـــّﻟ يدﺎــــﺼﺘﻗﻹاو ﻲﺋاﺬــــﻐﻟاو ﻲﺋﺎــــﳌا ﻦﻣﻷﺎــــﺑ فﺮـــﻌُﺗ ْﺖــــﺗﺎﺑ ، ﻦــــﻣﻷا ﻦــــﻣ ىﺮــــﺧأ ٍعاﻮـــﻧأ ﻦــــﻋ ةرﺎــــﺒﻋ ﻲــــﻫ ﻲﺌﻴﺒﻟاو ... اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ عﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ﺢﻠﻄﺼُﻣ لﻮﺣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ دّدﺮُﻳ َﺢﺒﺻأ ﺎﻣو ، . ... ...

(11)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ّنأ ﺎﻤﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦﻣﻷا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﳚ ﻪﺘّﻴﳘأ ﰲ طﺎﺒﺗرا ﻦﻣﻷا ﲝ ةﺎﻴ نﺎـﻛ ًءاﻮـﺳ نﺎـﺴﻧﻹا ﻚـﻟذ ﰲ ﱪـﺘﻌُﻳو ، ﺔـﻋﺎﲨ رﺎـﻃإ ﰲ وأ ﻩدﺮـﻔﲟ مَﺮـَﻫ تﺎـﻳﻮﻟوﻷا ﺮــﻣﻷا ّﻢـﻫﻷا ـّﻟا ﺬ ي ﻖــﻴﻘﲢ ﰲ نﺎـﺴﻧﻹا ﻪـﻨﻣ ﻖـﻠﻄﻨﻳ ﻪــﺗﺎﺟﺎﺣ ﻒــﻠﺘﳐ ﰲو ﻦــﻣﻷا ﺮﻓاﻮــﺗ ﺎﻬﺘﻣّﺪــﻘﻣ . ﺖﺤﺒــﺻأ ﺪــﻘﻓ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ــﻨﻋ ﺪــﺣأ ﺎﻳو ﻰــﻠﻋ ﻦــﻣﻷا ﻦ نﺎﺴﻧﻹا ّنأ رﺎﺒﺘﻋا نﻮﻜﻟا دﻮﺟو سﺎﺳأ و ةرﺎـﻀﳊا ناﻮﻨﻋ و ﺔﻳرﺎـﻀﳊا تﺎـﺒّﻠﻄﺘﳌا ّﻢـﻫأ ﻪـﻗﻮﻘﺣ . يأر ﻰـﻠﻋو ﺲﻴﻟ ﺰﺑﻮﻫ سﺎﻣﻮﺗ ّﲦ ﻦﻣﻷا بﺎﻴﻏ ﰲ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ، بادﻶﻟو نﻮﻨﻔﻠﻟ ، ﺔﻋﺎﻨّﺼﻠﻟ لﺎﳎ ّيأ ﺔ . ةﲑــﺒﻛ ﺔــّﻴﳘأ ﺎــﻀﻳأ ﺮــﻜﻔﻠﻟو ﻪــﻧﻮﻛ دّﺪــ ُﳛ دﺮــﻔﻟا كﻮﻠــﺳ ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا ﻂــﺳﻮﻟا يﺬــّﻟا ، ﻪــﻴﻓ ﺶﻴــﻌﻳ ُﻴــﻓ ﻦﻜﻤ ُـﻳ ْنأ ﺮﻜﻔﻠﻟ اًﺪﻳﺪﺟ ﺎًﻛﻮﻠﺳ ﺪﱢﻟَﻮ ُﳝ ﺎﻤﻛ ﻪﻨﻜ ةدﺎﻋإ ، ﱃوُﻷا ﻪﺘﻬﺟو اّﲑﻐُﻣ كﻮﻠّﺴﻟا اﺬﻫ َﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﻒـﻗﻮُﻳ ﺪـﻗ ﻲﻬﻨُﻳو ﺎﻤﺋﺎﻗ نﺎﻛ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ . و ﺢﻠﻄﺼﳌا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔّﻴﳘأ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺴﺘﻜﻳ ) ﺮﻜﻔﻟاو ﻦﻣﻷا ( ناﱪﺘﻌُﻳ ْذإ ﺑاّﱰـﻟا ﺢـﻀّﺘﻳ ﱄﺎـّﺘﻟﺎﺑو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تﺎـﻣّﻮﻘﻣو تﺎﻧّﻮﻜُﻣ َﺪﺣأ ﻦـﻣ ناﱪـﺘﻌُﻳ ﺚـﻴﲝ ﲔﺒّﻛﺮـﳌا ﲔـﺑ ﻖـﻴﺛﻮﻟا ﻂ تاﺰﻜﺗﺮﳌا ﲔﺑ ﱵّﻟا ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﻦﻣ مّﺮﻜﳌا ﻰﻗرﻷاو ﻰﲰﻷا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔّﻴﳘﻷا ﰲ ًﺔﻳﺎﻏ ﱪﺘﻌُﺗ َﺪــﺣأ ةﲑــﺧﻷا ﻩﺬــﻫ رﺎــﺒﺘﻋاو ، ﱃﺎــﻌﺗو ــّﻘﳊا قﻮ ﱵــّﻟا نﺎــﺴﻧﻹا اﺬــﳍ ﻞــﻔﻜُﺗ ْنأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ . ُﻦــﻣﻷا ﺢﺒــﺼُﻳ ﺚــﻴﺣ ّﺪﺑ ﻻ ﻞﺑ ﺮﺧﻵا ﻦﻋ ﺎﳘﺪﺣأ ﺐﻴﻠﻐﺗ وأ ﺰﻴﻴﲤ ﻦﻜُﳝ ﻻو ﺎﻬﻨﻋ ًﻼﻳﺪﺑ ﺲﻴﻟو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ًةروﺮﺿ ﱡيﺮﻜﻔﻟا ﺎــﻤﻬﻨﻴﺑ نزاﻮــّﺘﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻟﺎﺣ دﻮــﺟو ﻦــﻣ . ةﺮﻛاﺬــﺑ ﻖــّﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻣ ّﻞــﻛ ﻦــﻋ ٌﺚﻳﺪــﺣ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ﻦــﻋ ﺚﻳﺪــﳊﺎﻓ تﺎﻓﺎﻘّﺜﻟا ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ئدﺎﺒﳌاو ﻢﻴﻘﻟاو ﱵّﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ ﺎ ىّﺬﻐﺘﻳ يﺬّﻟا ﲔـﺑ ﺶﻴـﻌﻳو ﻪـﻴﻓ ﺄـﺸﻨﻳ ﻩداﺮــﻓأ . " ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﻣ ﺬــّﲣا بﺮــﻐﻟا ّنأ ﻒــﻴﻛ ﺪــﻴﻌﺒﻟﺎﺑ ﺲﻴــﻟ ٍﺖــﻗو ﰲ ﺦﻳرﺎــّﺘﻟا ﺎﻨﺛّﺪــُﳛ ﺎــﻤﻛ ﺔــﺣﺎﺘﳌا تﺎــﻧﺎﻜﻣﻹا ﱠﻞــﻛ َﺪــّﻨﺟ ْﻞــﺑ ، ﺔﻴﻋﻮﻴــّﺸﻟا ﺔــ ﺎﳎ ﰲ ﺎــًﻳﺰﻛﺮﻣ ﺎًﻋﻮــﺿﻮﻣ ﰲﺎــﻘّﺜﻟاو ﲑــﻏو ﺎــﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮــّﺸﻟا ، ﻲــﺴﻛرﺎﳌا ﺮـﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻋﻮﻴــّﺸﻟا ةﺮــﺻﺎﳏو ّيﺮـﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ﻮــﻫ ةدرﺎــﺒﻟا بﺮـﳊا رﻮــﳏ نﺎــﻛو ﺔﻴﻋﺮـّﺸﻟا يﺬــّﻟا ــُﺻ رّﻮ رﺎـﻃإ ﻦـﻋ ُجﺮـﳜ ٍﺮـﻜﻓ ﱠﻞـﻛ َﻊـﻨﲤ ْنأ ﺎـﻜﻳﺮﻣﺄﺑ ّﺪـﳊا ﻞـﺻوو ، ﱄﺎـﲰأّﺮﻟا مﺎـﻈّﻨﻟا ﻪﺟاﻮﻴـﺳ ٍﺮـﻄﺧ ُﱪﻛأ ﻪّﻧأ ﻢﻬﻴﻟإ ﺔّﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻓﺎﻘّﺜﻟا " ) 1 ( .

عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارّﺮﺒﻣو بﺎﺒﺳأ

:

ﻦــﻣﻷا عﻮــﺿﻮﻣ وﺪــﺒﻳ ﺪــﻗ ّيﺮــﻜﻔﻟا ــﻴﻨﻣأو ﺎﻴــﺳﺎﻴﺳ ٍﺔــﻠْﻫو لّوﻷ ّنأ نﻮــﻛ ، ﺮــﻣﻷا ﻊــﻗاو ﰲ ﻚﻟﺬــﻛ ﻮــﻫو ، ﺎ َﻣ لّوأ ْﻦ ْرا ﺎﻨﻨﻜﻟ ، ﺔﻴﺳﺎﻴّﺴﻟاو ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﻣﻷا تﺎﺴّﺳﺆﳌا ، عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺗ ْنأ ﺎﻨﻳﺄﺗ َﺪﻴﳓ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﱃإ ﻪﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹا و ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا و ّﻘﳊا ًﻃﺎﺒﺗرا ُﻂﺒﺗﺮﻳ ﻪﻧﻮﻛ ، ﻲﻗﻮ ًﻘﻴﺛو ﺎ ةدّﺪﻌﺘﳌا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺎ . ) 1 ( ﻪﺗﻻﻻدو ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ، ﺔﻠﺑد ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ -ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ جذﻮﳕ -لﻮﺣ ﰊرﺎﻐﳌا ﻰﻘﺘﻠﳌا ﱃإ مّﺪﻘﻣ ﺚﲝ ، ةﺮﻜﺴﺑ ، ﺔﺒﻘﻋ يﺪﻴﺳ ، ﻪﺋﺎﺳرإ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا تﺎﺴّﺳﺆﻣ رودو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ، ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ، ﺮﺋاﺰﳉا 22 – 24 يﺎﻣ 2010 ص ، 33 .

(12)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ًﻼﻴـﺼﻔﺗو ًﺔـﻠﲨ ﻒـﻠﺘﲣ ٍتﺎـﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺶﻴـﻌﻧ ﺎـﻨﻧﻮﻛ، عﻮـﺿﻮﻣ اﺬـﻜﻫ رﺎـﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ّﻢﻫأ ﻦﻣ ّﻞﻌﻟو ﻦـﻋ ًءاﻮﺳ ّﰊﺮﻐﻟا ﱂﺎﻌﻟا ـًﻗرﺎﻓ ﻞّﻜـﺸُﻳ ﺎـﻣ اﺬﻫو ﻦﻳّﺪﻟا وأ ﺔّﻳﻮﳍا وأ ﺦﻳرﺎّﺘﻟا وأ ﺔﻐّﻠﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎ ـﱢﻴـﺑ ًﺔـﻔﻟﺎﳐ ًﺔـﺌﻴﺑو ًﺎﻨـ ُﺢُﻠﺼﻳ ﻻ ﺪﻗ ، ﺎﻣﺎﲤ ُتاذ ﺎﻬﻴﻓ ﳌ طﺎﻘﺳﻹا ﳌﺎﻋو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﲝ ﺔـﻄﺒﺗﺮﳌا ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌا ﻒـﻠﺘﺨ ﺎـﻬﺘّﻴ . نﺎـﻛ ْنإو ﳌ طﺎﻘﺳﻹا اﺬﻫ ّﻞﻇ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝ ﺔﻘّﻠﻌﺘﳌا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﺨ ّﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔـﺌﻴﺑ ﻦـﻣ ﺢﻠﺼﻳ ﻻ ﺔ ْﺘﺤﻓ ﺮــﺧﻵ ﻊــﻤﺘﳎ ﻦــﻣو ىﺮــﺧﻷ ــًﻤ ّﻞﺘﺨﺘــﺳ ﺎ ــًﺳﺎﺴﻣ ّﺪــﻌُﻳ ﺎــﻣ ، ﺎــﻬﺘّﻴﳌﺎﻋ رﻮــﻈﻨﻣ ﻦــﻣ ﻢﻴﻫﺎــﻔﳌا ﻩﺬــﻫ ﻦﻣﻷﺎــﺑ ﺎ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻩﺬــﻫ ّﻞــﻇ ﰲو ، ةدّﺪــﻌﺘﳌا ﻦــﻣﻷا ﻦﻳوﺎــﻨﻋ ﺪــﺣأ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ّنأ رﺎــﺒﺘﻋا ﻰــﻠﻋ ، ﻪــﺗاذ ّﺪــﺣ ﰲ ﻦﻣﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﺟاودزﻻا ّيﺮﻜﻔﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰّﻠﺠﺘﺗ ، ﺎﻬﺘّﻴﳌﺎﻋو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﲔﺑو ، ﻪﺗﺎﻴﻀﺘﻘﻣو تﻻﺎﻜﺷﻹاو ﱵّﻟا ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو ﺎﻬﻴﻟإ قّﺮﻄﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻣ صﺎﻨﻣ ﻻ . عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻟ تارّﱪﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ّﻞﻌﻟو : -ﻟا رّﺮﺒﻤ-ﻟا ــــــــ ــــــــــ ّﺬ ﻲﺗا : َحﻼﺻ ّنﺄﺑ عﺎﻨﺘﻗﻹا ﺴﻧﻺﻟ ٌحﻼﺻ ﻮﻫ ﻪﺘﻣﻼﺳو ﺮﻜﻔﻟا ـــــــــ ﻢﻣﻷاو لﺎﻴﺟﻸﻟو نﺎ . -ﻘﻟا رّﺮﺒﻤﻟا ــﻧﺎ ــــــــ ـــ ﻲﻧﻮ : ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا ﰲ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗراو ﻦﻣﻷا عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺗ مﺪﻋ . رّﺮـــﺒﻤﻟا ّﻘﺤﻟا ـــــــــ ﻲﻗﻮ : ﺪـــﺣأ رﺎﻬﻈﺘـــﺳا ـــّﻘﳊا قﻮـــﻘﺣ ﺔـــﻣﻮﻈﻨﻣ ﰲ ﺎـــﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺪـــﻣو ﺔﻴـــﺴﻴﺋّﺮﻟاو ﺔـــّﻣﺎﳍا قﻮ ًﺰّـﻴﺣ ﻮﻟو ﺎﻬﺋﺎﻄﻋإو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳارّﺪﻟﺎﺑ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺔﻟوﺎﳏو نﺎﺴﻧﻹا ًﻼﻴﺌﺿ ا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﺳارّﺪﻟا ﻦﻣ . -ﻲﻋﻮــﺿﻮﻤﻟا رّﺮــﺒﻤﻟا : ﻦــﻣﻷا ﺔــّﻴﳘأ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻩرﺎــﺒﺘﻋﺎﺑ ىﺮــﺧﻷا ﻦــﻣﻷا ﺐــﻧاﻮﺟ ﻲﻗﺎــﺑ ﻖــﻴﻘﲢو ءﺎــﺳرإ ﰲ ﱢﺟﻮﳌا ﻞﺜﻣﻷا خﺎﻨﳌا ﱢﺪﶈاو ﻪ ﻲﻗﺎﺒﺑ ﻊّﺘﻤﺘﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌاو د ّﻘﳊا قﻮ .

عﻮﺿﻮﻤﻟا فاﺪﻫأ

:

ﺖــﻧﺎﻛ لوّﺪــﻟا ٍﺖــﻗو ﱃإ ﺪــﻴﻌﺒﻟﺎﺑ ﺲﻴــﻟ ْﻠﻐﺗو ٍﻞّﻠــﺴﺗ ﻦــﻣ ﺎــ ﺎﻌﻤﺘﳎ ﺔــﻳﺎﲪ ﻰــﻠﻋ ةردﺎــﻗ ــُﻐ رﺎــﻜﻓﻷاو ﻢﻴــﻘﻠﻟ ٍﻞ ّنإ ْﻞـﺑ ، ﺎــ ﺎﻌﻤﺘ ﺔـﻔﻟﺎﺨﳌا ةﺪـﻓاﻮﻟا لوّﺪـﻟا ﻰــﻠﻋ ًءﺎـﻨﺑ ﻢﻫرﺎــﻜﻓأو ﺎـﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ ىؤر ﻪـﻴﺟﻮﺗ ﻰــﻠﻋ ةردﺎـﻗ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎﻬُﲰْﺮﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﻬّﺟﻮﺗ ﺔﻟوّﺪﻟا تﻻﺎﺼّﺗﻹاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﻮﺛ ّﻞﻇ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷا ْﺪﻌﻳ ْﱂ ْﻦﻜﻟ ، ﺎﻫدّﺪُﲢو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜّﺘﻟاو ، ﻮﻌﻟﺎﺑ فﺮﻌُﻳ ﺎﻣ ّﻞﻇ ﰲو ﺔـﻤﻠﻜﻟا ﻪـﻠﻤﲢ ﺎـﻣ ّﻞﻜﺑ ﱟﰲﺎﻘﺛ ٍوﺰﻏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺮﻣﻷا تﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﳌ ﻰـــﻠﻋ ﲎـــﻌﻣ ﻦـــﻣ ﺔـــّﻓﺎﻛ ﻞﺋﺎـــﺳﻮﻟا ﻦـــﻣ ﺎـــﻫﲑﻏو ﺔـــﺑﻮﺘﻜﳌاو ﺔـــﻴﺋﺮﳌاو ﺔﻋﻮﻤـــﺴﳌا ﻞﺋﺎـــﺳﻮﻟا ﻒـــﻠﺘﺨﲟو ةﺪﻌـــﺻﻷا ىﺮـــﺧﻷا ﺔـــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا . ﻦـــﻀُﳊا ﻦـــﻣ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ ﺢﻠﻄـــﺼﻣ فﺎـــﻄﺘﺧا ّنإ ﻞـــﺑ ﺐـــﺴﺤﻓ اﺬـــﻫ ﺲﻴـــﻟ ﻟا أﺪﺒﻣ ﺺﻴﻠﻘﺗو لوّﺪﻠﻟ ﻲﻠﺧاّﺪﻟا ّﻞـﻛ ، ﱟﻲﳌﺎـﻋ ٍرﻮـﻈﻨﻣ ﻖـﻓو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإو ةدﺎﻴّﺴ َﻳ ﲑﺛﺄّﺘﻟا ﻎﻟﺎﺑ ٌسﺎﻜﻌﻧا ﻪﻟ اﺬﻫ ْﺴ ْﻮﺘ ِﺟ ْﻋوو ٍﺮﻜﻓ رﺎﻀﺤﺘﺳا ﺐ ﻦﻳﺪﻳﺪﺷ ٍﻲ ، ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﱟﰲﺮﻌﻣ ٍكاردإو تاﺪﻳﺪﻬّﺘﻟاو ﱵّﻟا و تﺎﻌﻤﺘ ا ﻦﻣﺄﺑ ﻒﺼﻌﺗ ، ﻒِﺼْﻌﺗ ﺎﻣ لّوأ لوّﺪﻟا ّنﻷ ، َﺐﻴﻴﻐﺗ َﺮﻳﺪﲣو ﻞﻘﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ْﲢو َﺪﻴﻴ ْﻋﻮﻟا ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ﺎًَﳑُأ ﻞﺘﻘﻳ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ اًدﺮﻓ ﻞﺘﻘﻳ ﻻ ﻲ . ﻲﻋﻮـﻠﻟ ٍﺪﻳﺪﲡ ﻦﻣ ّﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ يﺬـّﻟا ﺎـﲟو ﻲـﻤﻴﻘﻟا ﺎـﻧدﻮﺟو ﻢﻋﺪـﻳ ﺎـﲟ ﺎـﻨﺘﻓﺎﻘﺛو ﺎـﻧﺮﻜﻓ ﻞـﺧاد ةﺪـﻳﺪﺟ تﺎﻧزاﻮﺗ فﺎﺸﺘﻛا ﱃإ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻲﻌّﺴﻟا ﲏﻌﻳ

(13)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﻞﻣﺎـّﺸﻟا ضﻮـﻬّﻨﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﰲ ﺎـﻧءادأو ﺎـﻨﺘّﻴﻠﻋﺎﻓ زّﺰﻌُﻳ . ةﺪـﻳﺪﳉا فوﺮـّﻈﻟا ﻢـﻬﻓ ﺔـﻟوﺎﳏ ﲏـﻌﻳ ﺎـﻤﻛ ﱵـّﻟا ْوأ َﺪـﺟ ﺎﻫ ّﻲــﻤﻠﻌﻟا مّﺪـﻘﺘﻟا ــْﻬﻓو ، ﲏــﻘّﺘﻟاو ﺎــﻬﻴﻟإ ةﺪــﺷاّﺮﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘــﺳﻹاو ﻪــﻨﻋ ﺔﺌــﺷﺎّﻨﻟا ةﺪــﻳﺪﳉا تﺎﻳّﺪــﺤﺘﻟا ﻢ " ) 1 ( . ــْﻬﻓو ﻢ ﻩرﻮــﺼﺑ ﻦــﻣﻷا ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذ ﲑﺛﺄــﺗ ىﺪــﻣو ، نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﲝ ﺎــﻬﺘﻗﻼﻋو ﺮﻜﻔﻟﺎــﺑ ﺔــﻘّﻠﻌﺘﳌا ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا ﺐــﻧاﻮﳉا ﻼﻋو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺑ ﻪﺘﻗ ّﻴﳌﺎﻌﻟﺎ ﺎﻬـﺳﺎﻜﻌﻧا ىﺪـﻣو ﺎ ﺎﺤﻠﻄـﺼﻣو ، ىﺮـﺧأ ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﲝو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔ ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ّيﺮـﻜﻔﻟا ﻪـﻠﺟأ ﻦـﻣ تءﺎـﺟ ﺎـﻣ ﻖـﻓو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﻂﺒـﺿ ةروﺮـﺿ ﻊـﻣ تﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋو . ﻢﻬﻓ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ّﻘﳊا ﻲﻌـّﺴﻟا وأ ﺎـ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا وأ ﺎ ﻊّﺘﻤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو قﻮ ﻞﺟأ ْﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ .

ﺔﻘﺑﺎّﺴﻟا تﺎﺳارّﺪﻟا

:

-ﺳارد ــــــــــــــــــ ﻳﺎﻨﻋو ّيﺮـﻜﻔﻟا ﻦـﻣﻷا ، ﻲـﻛﱰﻟا ﻦـﺴﶈا ﺪـﺒﻋ ﻦـﺑ ﷲا ﺪـﺒﻋ رﻮﺘﻛّﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔ ـــــ ﻜﻠﻤﳌا ﺔ ــــــﺔ ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـﻣّﺮﻜﳌا ﺔـّﻜﲟ مﺎـﻌﻟا ﻦـﻣﻷا ﺐﻳرﺪـﺗ ﺔـﻨﻳﺪﲟ ﺖـﻴﻘﻟأ ةﺮـﺿﺎﳏ ﻦـﻋ ةرﺎﺒﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﺻأو ، ﻪﺑ ﺔﻳدﻮﻌّﺴﻟا ﺦﻳرﺎﺘﺑ : 05 / 03 / 1422 ـﻫ . -ﺳارد ــــــــــــــــــــــ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ئدﺎــﺒﻣ ّﻞــﻇ ﰲ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ، ﱪﻴﻨــّﺸﻟا ﺪــّﻤﳏ ﻦــﺑ ﺪــﻟﺎﺧ رﻮﺘﻛّﺪــﻟا ﺔ تﺎﻳّﺪـــﺤﺘﻟاو ﻢﻴﻫﺎـــﻔﳌا ، ّيﺮـــﻜﻔﻟا ﻦـــﻣﻸﻟ لّوﻷا ﲏﻃﻮـــﻟا ﺮﲤﺆـــﻤﻠﻟ مّﺪـــﻘﻣ ﺚـــﲝ ، مﻼـــﺳﻹا ءﻮـــﺿ ﰲ ﺔـــﺳارد دﻮﻌــــﺳ ﻚــــﻠﳌا ﺔــــﻌﻣﺎﺟ . ﻌــــّﺴﻟا ﺔــــّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــــﻜﻠﻤﳌا ﺔﻳدﻮ . ﲔــــﺑ ةﺪــــﺘﻤﳌا ةﱰــــﻔﻟا ﰲ : 22 و 25 لّوﻷا دﺎــــﲨ 1430 ـﻫ . -ﺔــــــــــــــــــــﺳارد ﺚـﲝ ، ّيﺮـﻜﻔﻟا ﻦـﻣﻷا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔّﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ، شﺎّﻤﳍا ﺪّﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻦﺑ ﺐﻌﺘﻣ مّﺪـﻘﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ، دﻮﻌﺳ ﻚﻠﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻸﻟ لّوﻷا ﲏﻃﻮﻟا ﺮﲤﺆﻤﻠﻟ 1430 ـﻫ . ﺔﻌﻣﺎﳉا ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮّﺸﻟا ﰲ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ، سرﺎﻓ ﲑﺴﻴﺗ ﻲﻣار ﺔــــــــــــــــــــﺳارد ، ﲔﻄﺴﻠﻓ ، ةﺰﻏ ، نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳﺮّﺸﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا 2012 . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ) 1 ( - ط ، ﻲﻋﻮﻟا ﺪﻳﺪﲡ ، رﺎّﻜﺑ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ 1 ، ﻖﺸﻣد ، ﻢﻠﻘﻟا راد ، 2000 ص ، 5 .

(14)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا

:

فاﺪـﻫأ غﻮـﻠﺒﻟو ، نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـّﻴﳌﺎﻋ ّﻞـﻇ ﰲ ّيﺮـﻜﻔﻟا ﻦـﻣﻷا عﻮـﺿﻮﳌ ﺎـﻨﻟوﺎﻨﺗ نﺎﻛ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑو ُﺒﻟﺎﺑ ﺔــﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔـﺳارّﺪﻟا ﻩﺮّﺛﺄــﺗ ىﺪــﻣو نﺎــﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔــﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﻤــﺿ ﻪـﺗﺎﻴّﻠﲡو ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻸﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﳌا ﺪــﻌ حﺮﻃ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﻬﺘّﻴﳌﺎﻌﺑ ﱟيﺰﻛﺮﻣ ٍلاﺆﺳ

:

ُﻖﻴﻘﺤﺗ ُﻦﻜﻤُﻳ ىﺪﻣ ّيأ ﻰﻟإ

ﻦْﻣﻷا

ّيﺮﻜﻔﻟا

؟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔّﻴﻤﻟﺎﻋ ّﻞﻇ ﻲﻓ

ْنأ ﺎﻨﻨﻜﳝ يﺰﻛﺮﳌا لاﺆّﺴﻟا اﺬﻫ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴّﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا حﺮﻄﻧ : -؟ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ -؟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﳌﺎﻌﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣو ٍﻦﻣأ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ؟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﳌﺎﻋ ّﻞﻇ ﰲ ﱟيﺮﻜﻓ ْنأ ﻦﻜﳝ ىﺪﻣ ّيأ ﱃإ ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ﲔﺑ ٌﺔﻤﺋﺎﻗ ٌﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ؟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘّﻴﳌﺎﻋ ﲔﺑو ْنأ ﻦﻜُﳝ ﻞﻫ ؟ ﻪﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎّﻘﺣ ﻪﺗاذ ّﺪﺣ ﰲ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا نﻮﻜﻳ ْنأ ﻦــﻜُﳝ َﻻَأ ــﺼﻣ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺎــﻨﻟ ىءاﱰــﻳ ًﺤﻠﻄــﺼﻣ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ﺢﻠﻄ ﺎ ًﺮــﺧآ ا ﺮﻬﻈﺘــﺴﻳ ﺔــﻟوّﺪﻟا ؟ ّيﺮﻜﻔﻟا ﺮْﺠَﳊا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔّﻴﺴﻴﻟﻮﺒﻟا ﻖـــﻠﻘﻟا ﻮـــﻫو ﻪـــﺴﻔﻧ ﺖـــﻗﻮﻟا ﰲ ﻪـــﻀﻴﻘﻧ رﻮـــﻬﻇ ّيﺮـــﻜﻔﻟا ﻦـــﻣﻷا ﻦـــﻋ ﺚﻳﺪـــﳊﺎﺑ ﻲـــﻌﻴﺒّﻄﻟا ﻦـــﻣ ﺲﻴـــﻟأ ﺮﻜﻔﻟا تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻴﻘّﺘﻟا ﻦﻣ فﻮﳋاو ﱵّﻟا ؟نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﻲﻫ -ﺑ ٍنزاﻮﺗ ُثاﺪﺣإ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻒﻴﻛ مﺎﻤﻀﻧا ﲔ لوّﺪﻟا نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔّﺗﻻ ﻟوّﺪﻟا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﲔـﺑو ﺔـﻴ ؟ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﺔــﺣﺎﺘﳌا تﺎــﻴﻟﻵاو ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻲــﻫ ﺎــﻣ ﱵــّﻟا ﺔــّﻴﳌﺎﻋ ّﻞــﻇ ﰲ ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ﻖــﻴﻘﲢ ﻦــﻜﳝ ﺎــﳍﻼﺧ ﻦــﻣ ؟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ . ﻦـﻣ ﻚـﻟذو ﻪـﻟوﺎﻨﺗ ﺎـﻨْﻳﺄﺗرا ﺔّﻴﻋﺮﻓ تﻻؤﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣو ّيرﻮﶈاو ّيﺰﻛﺮﳌا لاﺆّﺴﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو لﻼـــﺧ لّوﻷا ﺚـــﺤﺒﻤﻟا : نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ تﺎﻴـــﻀﺘﻘﻣ ﻖـــﻓو ّيﺮـــﻜﻔﻟا ﻦـــﻣﻷا مﻮـــﻬﻔﻣ نﺎـــﻴﺒﺑ ) ﺐـــﻠﻄﻤﻟا لّوﻷا ( ﺎّﻴﻠﻤﻋ ﻩﺪﻴﺴﲡ ىﺪﻣو ، ﲟ ﺔـﻣﻮﻈﻨﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺋاﺮﻘﺘﺳا ﺔﻟوﺎﺤ ّﻘﳊا ﺔـﻴﻗﻮ ) ﺒﻄﺗ ﻪـﺗﺎﻘﻴ ( حﺎـﻀﻴﺘﺳاو صﻮـــﺼّﻨﻟا ﻒـــﻠﺘﳐ ﻦﻤـــﺿ ﻪـــﺗاﺰﻜﺗﺮﻣ ّﻘﳊا ﺔـــﻴﻗﻮ ﻟوّﺪﻟا ﺔـــﻴ ) ﻲﻧﺎـــّﺜﻟا ﺐـــﻠﻄﻤﻟا ( . ﰲو ﻲﻧﺎـــّﺜﻟا ﺚـــﺤﺒﻤﻟا : ّﰎ و ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻷا ﲔــﺑ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ لوﺎــﻨﺗ ﺔﻴــﺻﻮﺼﳋا ﰲ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ﻒــﻳﺮﻌﺗ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﺔـــّﻳﻮﳍا ﺔّﻴـــﺻﻮﺼﺧ رﻮـــﻈﻨﻣ رﺎـــﻃإ ) لّوﻷا ﺐـــﻠﻄﻤﻟا ( نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣو ، لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﰲﺎـــﻘّﺜﻟا ثورﻮـــﳌاو

(15)

ﺔــــــــــﻣّﺪﻘﻣ ﺔﻋﺮـــّﺸﻟا ﻟوّﺪﻟا ﺔـــﻴ ) ﻲﻧﺎـــّﺜﻟا ﺐـــﻠﻄﻤﻟا ( ﻦﻤـــﺿ ﻪـــّﻠﻛ اﺬـــﻫو ، لّوﻷا ﻞـــﺼﻔﻟا رﺎـــﻃﻹا ناﻮـــﻨﻌﺑ نﺎـــﻛ يﺬـــّﻟا يﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻸﻟ ّﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻓو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ . ﰲ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﻲﻧﺎــّﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣﻸﻟ ﻲــﻘﻴﺒﻄّﺘﻟا رﺎــﻃﻹا ﱃإ قّﺮــﻄﺘﻟا ّﰎ ﺔــﻴﳌﻮﻌﻟا ﻪــﺗﺎﻳّﺪﲢو ﻖــﻓو رﻮﻈﻨﳌا ّﻘﳊا ًءاﺪﺘﺑا ، ﻲﻗﻮ لّوأ ٍﺚﺤﺒﻤﺑ ﻦـﻣﻷا تﺎـﺒّﻠﻄﺘﻣو نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تﺎـﻴﻗﺎﻔّﺗﻻ ﻲﻠﺧاّﺪـﻟا ﻖﻴﺒﻄّﺘﻟﺎـﺑ ﰲ ﻲﻠﺧاّﺪـﻟا نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻦﻤـﺿ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔّﺗا ذﺎﻔﻧ نﺎﻴﺒﺑ ﻚﻟذو ، ّيﺮﻜﻔﻟا ) لّوﻷا ﺐـﻠﻄﻤﻟا ( ّﻨــﻟاو تﺎــﻴﻗﺎﻔّﺗﻹا ﻩﺬــﻫ ﲔــﺑ ضرﺎــﻌّﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷإو ﰲ ﺔــﻴﻠﺧاّﺪﻟا ﻢﻈ ) ﻲﻧﺎــّﺜﻟا ﺐــﻠﻄﻤﻟا ( ، ّﰒ ﻦْﻤــِﺿ ٍﺚــﺤﺒﻣ نﺎﺛ ﰲ ﺎـﻫرودو ﺔﻳﲑﺴﻔّﺘﻟا تﺎﳛﺮﺼّﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ لوﺎﻨﺗ ّﰎ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺎ ﺬﺧﻷا بﺎﺒﺳأو ) لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ( ًﲑﺧأو ، مﺎـﻈﻧ ا ﻆّﻔﺤﺘـﻟا ﻦﻤـﺿ ﻹا قﻮــﻘﺣ تﺎـﻴﻗﺎﻔّﺗا ؟ ﻪــﺑ ﺬــﺧﻷا بﺎﺒــﺳأو تﺎــﻴﻗﺎﻔّﺗﻹا ﻩﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﻪﺗﺎــﺳﺎﻜﻌﻧاو ﻪﺘﻴﻋوﺮــﺸﻣ ىﺪــﻣو نﺎــﺴﻧ ) ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا (.

ﻊﺒّﺘﻤﻟا ﺔﺳارّﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ

:

تاذ ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا صﻮـﺼّﻨﻟا ﻒـﻠﺘﳐ ﻞـﻴﻠﲢ ﰲ ﺎﻧﺪﻴﻔُﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻠﻴﻠﺤّﺘﻟا ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻨﺳ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠّﺼﻟا ﺑ ﻂﺒﺗرا ﺎﻣ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو ﻦﻣﻷﺎ .

ﺑﻮﻌﺻ

ــــــ

ﺳارّﺪﻟا تﺎ

ـــ

:

ﻦـﻣ ﺚـﻴﺣ تﺎﺑﻮﻌـّﺼﻟا ﺪـﻘﻠﻓ ﺎـﻨﻴّﻘﻠﺗ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺎـﻬﻨﻣ ﻰـﻠﻌﻓ لﺎـﺜﳌا ﻞﻴﺒـﺳ ﻻ ﺮـﺼﳊا : ﻞﺧاﺪـﺗ تﺎﺤﻠﻄـﺼﳌا ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌاو ﰲ عﻮـﺿﻮﻣ ﺎـﻨﺜﲝ ، ـُﻧ ﻚﻟﺬـﻛو ، ةدّﺪـﻌﺘﳌا ﻦـﻣﻷا ﻊﻴـﺿاﻮﻣ لﻮـﺣ ْﺪ ﻊـﺟاﺮﳌا ةر ﱵـّﻟا مﺪـﲣ عﻮـﺿﻮﳌا ﺔﻔﺼﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣﻷا عﻮﺿﻮﻣ ةّﺪِﳉ ّﻻإ ﻚﻟذ ﺎﻣو ، ّيﺮﻜﻔﻟا ﻩرﺎﻃإ ﰲ ﻪﺘﺛاﺪﺣو ّﻘﳊا ّﻲﻗﻮ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺎ ﺮﺜﻛو ﰲ ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻩرﺎﻃﺈﺑ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻣﺪﺧ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻊﺳاﻮﻟا . ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ ﰲو يﺬّﻟا ُﻗ ًءاﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻨﻤ ﳋاو ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎـﺒﺘﻜﳌا ﱪـﻋ وأ ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎـﻌﻣﺎﳉا تﺎـﺒﺘﻜﻣ ﱪـﻋ ﺔـّﺻﺎ وأ ﱪـﻋ ﻊـﻗاﻮﻣ ّﺸﻟا ﺔﻴﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟا ﺔﻜﺒ ﺎًﻗﻼﻄﻧا ْﻦـﻣ ﺚـﺤﺒﻟا تﺎـﻛّﺮﳏ ﺔـّﻣﺎﻌﻟا ﱃإ ﳋا ﺚـﺤﺒﻟا تﺎـﻛّﺮﳏ ﺔـّﺻﺎ ْﻢــﻟ تﺎـﻌﻣﺎﳉﺎﺑ ْﺪـﳒ ْﻣأ ﺎــﻣ دوﺪــﺣ ﰲ ﻦــﻣ ﺎــﻨﻨﻜ ٍﺚــﲝ َﻳ ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ــُﺴ ﱡﺪ وأ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔــﺼﺑ عﻮــﺿﻮﳌا مﺪــﲣ ﺪــﻗ ﻊــﺟاﺮﻣ ﻦــﻣ ﺎــﻨﺘﺟﺎﺣ ﻦـﻣﻷا عﻮـﺿﻮﻣ لوﺎـﻨﺘﻳ ناﻮـﻨﻋ ّيأ دﻮﺟو ّيﺮـﻜﻔﻟا نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﺔـﻴﳌﺎﻋ ّﻞـﻇ ﰲ . ـّﺼﻟا ﻲـﻫو ـّﻟا تﺎﺑﻮﻌ ﱵ ﺎﻨﺘــﺿﱰﻋا ﰲ إ ــّﻟاو ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ داﺪــﻋ يﺬ نﺎــﻛ ﺑ ناﻮــﻨﻌ :

ﻷا تﺎﻴــﻀﺘﻘﻣ

ّيﺮــﻜﻔﻟا ﻦــﻣ

ّﻞــﻇ ﻲــﻓ

ﺔــﻴﻤﻟﺎﻋ

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ

.

ّﻟا ّﻄﺨﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻩﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ يﺬ ﺎﻫﺮﻛذ ﰐﻵا ﺔ :

(16)

ﺔــــــــــــــــــﺳارّﺪﻟا ﺔــــــــــــّﻄﺧ

ﻟاﻔ لّوﻷا ﻞﺼ : ﻃﻹا ـــ ّﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا رﺎ ﻜﻔﻟا ﻦﻣﻸﻟ ـــ ﺘﻘﻣ ﻖﻓو ّيﺮ ﻴــــــ ﻘﺣ تﺎ ــــــ قﻮ ﺴﻧﻹا ــــــــــــ نﺎ

ﻟا لّوﻷا ﺚﺤﺒ : ﻣﻷا ــــــــــــــــ ﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦ ـــــــــــــــ مﻮ ﻈّﻨﻟا ـــــــــــــ يﺮ ّﺘﻟاو ﻴﺴﺠ ـــــــــ ﻤﻌﻟا ﺪ ـــــــــ ﻲﻠ لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻬﻔﻣ ـــــــــــــــــــــــ ﻣﻷا مﻮ ـــــــــــــــ ﻜﻔﻟا ﻦ ــــــــــــــ ّيﺮ -ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺿ ـــــ ﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻦ ـــــــــ ّﻘﺤﻟا ﻴﻗﻮ ـــــــــــ

ﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒ : ﻘﺣ ــــــــــــ ﻹا قﻮ ﺴﻧ ــــــــــــــــ ﻣﻷا ﻦﻴﺑ نﺎ ــــــ ﺔﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟاو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦ لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ّﻴﺻﻮﺼﺧ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺤﻟ ﻲﻔﻳﺮﻌﺘﻟا رﺎﻃﻹا ّﻳﻮﻬﻟا ﺔ ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻦﻣ ﻲﻓﺎﻘّﺜﻟا ثورﻮﻤﻟاو نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻟوّﺪﻟا ﺔﻋﺮّﺸﻟا لﻼﺧ ﻟاﻔ ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﻞﺼ : ﻃﻹا ــ ّﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا رﺎ ّﺪﺤﺗو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﺗﺎﻳ رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﻤﻟﻮﻌﻟا ّﻘﺤﻟا ﻲﻗﻮ

لّوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ّﺘﻟا ّﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄ ّﺗﻻ ﻲﻠﺧا ّﻠﻄﺘﻣو نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﺒ -لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻔﻧ ـــــــــــــــــ ّﺗا ذﺎ ﻔـ نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎ ّﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﺧا ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ّﺘﻟا ﻌـ ّﺗا ﻦﻴﺑ ضرﺎ ّﻨﻟاو نﺎﺴﻧﻻا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔ ّﺪﻟا ﻢﻈ ﺔﻴﻠﺧا

ﻟا ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺚﺤﺒ : ّﺘﻟا رود ّﺘﻟا تﺎﺤﻳﺮﺼ ﺘﻘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ تﺎﻈّﻔﺤﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻴﺴﻔ ﻦﻣﻷا تﺎﻴ ﻜﻔﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــ ّيﺮ لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ّﺘﻟا ّﺘﻟا ﺢﻳﺮﺼ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﻩرودو يﺮﻴﺴﻔ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺘﻟا ـــــــ ـــــ ّﻔ ـــــ ﻤﺿ ﻆ ــــــــــ ّﺗا ﻦ ــــــــــــــــ ﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎ ـــــــــــــــــ ﻹا قﻮ ﺴﻧ ــــــــــــــــــ نﺎ ﺔـــــــــــــــــــــــــــﻤــــﺗﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺨﻟا

(17)

ْا

لّوا 

ُرطا

ّا

ْ

ّيا

و

ُ 





ُ ت

نما ق

-ﻟا

لّوﻷا ﺚﺤﺒ

:

مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا

يﺮﻈّﻨﻟا

ّﺘﻟاو

ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺪﻴﺴﺠ

-ﻟا

ﻲﻧﺎّﺜﻟا ﺚﺤﺒ

:

قﻮﻘﺣ

ﻟاو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻴﺑ نﺎﺴﻧﻻا

ﺔﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼ

(18)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لّوﻷا ﻞْﺼﻔﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘُﺣ تﺎﻴﻀﺘﻘُﻣ ﻖﻓو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦْﻣﻸﻟ ّﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ُرﺎﻃﻹا ـــــــــــــــــ

ْﺼﻔﻟا

لّوﻷا ﻞ

:

ُرﺎﻃﻹا

ّﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

ْﻣﻸﻟ

ّيﺮﻜﻔﻟا

ِو

ْﻓ

ُﻣ ﻖ

ﺘﻘ

ُﺣ تﺎﻴ

نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘ

ﺎـّﻤـﻟ َنﺎﻛ ُﻦﻣﻷا ّﺮﻟا تﺎﻣّﻮﻘﳌا ﺪﺣأ ّﻴﺳﺎﺳﻷاو ﺔﻴﺴﻴﺋ تارﺎﻀﳊاو تﺎﻌﻤﺘ ا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔ و ، ﻢـﻣﻷاو ﺎــّﻤـﻟ نﺎـﻛ ُﻳ ﻦﻣﻷا ـﻗﻮﻘﺣ ﻞـﻣﺎﻜﺑ نﺎـﺴﻧﻹا ﻊـّﺘﲤ ﻞـﺟﻷ زرﺎﺒﻟاو ّﻢﻫﻷا خﺎﻨﳌا ﱪﺘﻌ ﻪ ـَـﺑ ﺪـﻘﻓ ، َﺮ َز ﺔﻴـﺳﺎﻴّﺴﻟا ﺔﺣﺎـّﺴﻟا ﱃإ ًﺰــّـﻴﺣ ﺬــﺧأو ، ﻞﻣﺎــّﺸﻟا ﻪــﻣﻮﻬﻔﲟ ﻦﻣﻷﺎــﺑ ﺔــﻘﻴﺛﻮﻟا ﺔﻠــّﺼﻟا تاذ ﺔــّﻣﺎﳍا ﻊﻴــﺿاﻮﳌا ﺪــﺣأ ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ــﻣﺎﻫ ا ﻦــﻣ ﺎ ّﻨﻟا ﳌا ﺔﻴﲰّﺮﻟا تاﺮﲤﺆﳌا ﻞﺧاد تﺎﺷﺎﻘ ﺔّﻤﺘﻬ ﻦﻣﻷا ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻘﻧو ، ّيﺮﻜﻔﻟا تﺎﺒّﻠﻄﺘﳌا ﺪﺣأ ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ّﻀﻟا ّﻴﳘﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟاو ﺔﻳروﺮ ﺔ ﱵّﻟا ًءاﻮـﺳ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗ ﺐﳚ يرﻮـﶈا ناﻮـﻨﻌﻟا ﺎـﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﲝ ﻂﺒـﺗرا ﺎـﻤﻴﻓ ﺎﻫرﺎﻫدزاو ﻢﻣﻷا مّﺪﻘﺗو تارﺎﻀﳊا ءﺎﻨﺑ رﻮﳏ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ﻂﺒﺗرا ﺎﻤﻴﻓ وأ ﻦﻣﻸﻟ يﺰﻛﺮﳌاو . لوﺎــﻨﺘﻧ فﻮــﺳ اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ًءﺎــﻨﺑو لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻞــﺼﻔﻟا لّوﻷا ﻦــﻣﻷا مﻮــﻬﻔﻣ ّيﺮــﻜﻔﻟا ًﺔــﻐﻟ ًﺣﻼﻄــﺻاو ﺎ ﻦﻤــﺿ ) لّوﻷا ﺐــﻠﻄﻤﻟا ( ﺎــًﻗﻼﻄﻧا ﺮــﻜﻔﻟاو ﻦــﻣﻷا ﻦــﻣ ﱟﻞــﻛ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻣ ، ّﰒ ﺢﻠﻄــﺼﳌا ﺔــﺒﻴﻛﺮﺗ نﺎــﻴﺒﺑ ﺮـﻜﻔﻟاو ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ﻞّﻜﺸﳌا ) ﻦـﻣﻷا ّيﺮـﻜﻔﻟا ( ، ّﰒ ءاﺮﻘﺘـﺳا ﺔـﻟوﺎﳏ ﻪـﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺢﻠﻄـﺼﳌا اﺬـﻫ ﺔـــﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻤـــﺿ ّﻘﳊا ﺔـــﻴﻗﻮ ) ﻲﻧﺎـــّﺜﻟا ﺐـــﻠﻄﻤﻟا ( ، و لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﻪـــّﻠﻛ اﺬـــﻫ ﻟا ﺚـــﺤﺒﻤ ﻷا لّو . ّﰒ لوﺎـــﳓ ﰲ قّﺮـــﻄﺘﻟا ﻟا ﻲﻧﺎـــّﺜﻟا ﺚـــﺤﺒ ﻦـــﻣﻷا ﲔـــﺑ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ ﱃإ ّيﺮـــﻜﻔﻟا و ﺔﻴـــﺻﻮﺼﳋا ﺔـــﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ًءﺪـــﺑ ﻦـــﻣ ﺔﻴــــﺻﻮﺼﳋاو ﺔــــﻴﳌﺎﻌﻟا ﲔــــﺑ نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﺣ ﺔﻴﻟﺎﻜــــﺷإ ﻦــــﻋ ﺚﻳﺪــــﳊا ةﺪــــّﻳﺆﳌا ءارﻵا ﻒــــﻠﺘﳐ ضاﺮﻌﺘــــﺳاو ﺔﻴﺻﻮﺼﳋاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻦﻣ ّﻞﻜﻟ ﺔﺿرﺎﻌﳌاو ، ّﰒ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺑ ﺔّﻴـﺻﻮﺼﺧ رﻮـﻈﻨﻣ ﻦـﻣ نﺎـﺴﻧﻹا قﻮـﻘﺣ ﻒـﻳﺮﻌﺘ ﺔـّﻳﻮﳍا ) لّوﻷا ﺐــﻠﻄﻤﻟا ( ةﲑــﺧﻷا ﻩﺬــﻫ ﺔــﻗﻼﻋو ﺔــّﻳﻮﳍاو ﺔﻴــﺻﻮﺼﳋا ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻣ ًﺔــﻳاﺪﺑ ﺔــﻓﺎﻘّﺜﻟﺎﺑ ، ّﱴــﺣ ﺔــّﻳﻮﳍا ﺔﻴــﺻﻮﺼﺧ رﻮــﻈﻨﻣ رﺎــﻃإ ﰲ نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻜﳝ . ّﰒ ﻦــﻋ ﺚﻳﺪــﳊا ﱃإ ﻞــﻘﺘﻨﻧ قﻮــﻘﺣ ﺔﻋﺮــّﺸﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﰲﺎــﻘّﺜﻟا ثورﻮــﳌاو نﺎــﺴﻧﻹا ﻟوّﺪﻟا ﺔــﻴ ) ﻲﻧﺎــّﺜﻟا ﺐــﻠﻄﻤﻟا ( ﺑ ثورﻮــﳌاو ثاّﱰــﻟا ﻒــﻳﺮﻌﺘ ﺎﺣﻼﻄــﺻاو ﺔــﻐﻟ ﰲﺎــﻘّﺜﻟا ّﰒ قﻮــﻘﺣ ﺎﻳﺎــﻀﻗو نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﺣ رﻮــﻈﻨﻣ ﻦــﻣ ﰲﺎــﻘّﺜﻟا ثورﻮــﳌا مﻮــﻬﻔﻣ نﺎــﻴﺑ ﺔﻋﺮّﺸﻟا ﰲ ﻪﺋدﺎﺒﻣو ﰲﺎﻘّﺜﻟا عّﻮﻨﺘﻟا ﺎﻀﻳأو ﰲﺎﻘّﺜﻟا ثاّﱰﻟﺎﺑ ﺔﻠّﺼﻟا تاذ نﺎﺴﻧﻹا ﻟوّﺪﻟا ﺔﻴ . ... ... ... ... ... ... ... ... ...

(19)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لّوﻷا ﻞْﺼﻔﻟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘُﺣ تﺎﻴﻀﺘﻘُﻣ ﻖﻓو ّيﺮﻜﻔﻟا ﻦْﻣﻸﻟ ّﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ُرﺎﻃﻹا ـــــــــــــــــ

لّوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﻦﻣﻷا

ّيﺮﻜﻔﻟا

ّﺘﻟاو يﺮﻈّﻨﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ

ﺴﺠ

ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺪﻴ

ّنأ ﰲ َءاﺮـِﻣ ﻻ ﻟا ــْﺳا ﺎــﻣ ﻦـﲦأو ﻰــﻠﻏأ ﻞــﻘﻌ ًﺔــﻔﻴﻠﺧو ضرﻷا ﺪّﻴـﺳ ﻪــﻠﻌﺟو نﺎــﺴﻧﻹا ﰲ ﱃﺎـﻌﺗ ﷲا عدﻮﺘ ﻪــﻟ ناﻮــﻴﳊا ﺮﺋﺎــﺳ ﻦــﻋ نﺎــﺴﻧﻹا ﺰــّﻴُﻣ ﻪــﺑ يﺬــّﻟاو ﺎــﻬﻴﻓ . و ّنأ ﰲ ﺎــﻀﻳأ ءاﺮــﻣ ﻻ َﺔــﻜَﻠَﻣ ٌﺮـــﻣأ ﺮّﺑﺪــﺘﻟاو ﲑــﻜﻔّﺘﻟا ٌﺐﺟاوو . ّﻲﳍﻹا بﺎﻄﳋا ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟ ٍﲑﺜﻛ ﰲ ﻪـﻟﻮﻘﻛ ﺮّﺑﺪـﺘﻟاو ﲑـﻜﻔّﺘﻟا ﻰـﻠﻋ ّﺚـﳛ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا يآ ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ :

﴾َنوُﺮﱠﻜَﻔَـﺘَـﺗ َﻼَﻓَأ﴿

) 1 ( ، ﺎﻤﻛ ُﺗ ﻻ ﻦﻣﻷا ﺔﻤﻌﻧ ّنأ ﺔـﻤﻌﻧ ﺎﻬﻴﻫﺎﻀ ﺮﻛّﺬـﻟا ﰲ ﻚﻟﺬـﻛ ٌﺐﻴـﺼﻧ ﺎـﳍو ﻢﻴﻜﳊا :

﴿

ْﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَـﻨَﻣاءو

ٍفْﻮَﺧ

) 2 ( . ﻦﻣﻷاو و ﺮﻜﻔﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﺣأ مﻮﻴﻟا ْتﺬﺧأ ﱵّﻟا ﻦـﻣ اﺰـّﻴﺣ مﺎﻤﺘﻫﻹا ﲔـّﺼﺘﺨﳌاو ﲔـّﻤﺘﻬﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ىﺪـﻟ ْﻦـﻣ ّﻞـﻛ تﻻﻻد ﻷا ﻒـﻠﺘﳐ ﱃإ ﺢﻠﻄـﺼﻣ دﺎـﻌﺑ ، تﻻﺎـ او لوﺎﻨﺘﻧ فﻮﺳ اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ِﺿ ْﻤ لّوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻦ ﰲ ﲔﺒﻠﻄﻣ ﳌ لّوﻷا ، مﻮﻬﻔ ﺮﻜﻔﻟاو ﻦﻣﻷا ﻦﻣ ّﻞﻛ ﺎـــﻤﻬﻨﻣ ﺐـــّﻛﺮﳌا ﺢﻠﻄـــﺼﳌاو ) ﻦـــﻣﻷا ّيﺮـــﻜﻔﻟا ( حﻼﻄـــﺻﻹاو ﺔـــﻐّﻠﻟا ﻦـــﻣ ّﻞـــﻛ ﰲ ، ّﰒ ﻦـــﻣﻷا تاﺰـــﻜﺗﺮُﻣ ﻰــﻠﻋ تﺰــﻜﺗرا ﱵــّﻟا ﻢﻬﺘــﺳارد ﰲ نﻮﺜﺣﺎــﺒﻟا ﻪــﻟوﺎﻨﺗ ﺎــﻣ ﻖــﻓو ﻚــﻟذو نﺎــﺴﻧﻹا قﻮــﻘﲝ ﺎــﻬﺘﻗﻼﻋ و ّيﺮــﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎ ّﲡا ثﻼﺛ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ْتّﺪُﻋ . نﻮﻜﻴـﺳ ﱐﺎـّﺜﻟا ﺐـﻠﻄﳌاو ﻦـﻣﻷا تﺎـﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ّيﺮـﻜﻔﻟا ﺔـــﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻤـــﺿ ّﻘﳊا ﺔـــﻴﻗﻮ لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ قﻮـــﻘﺣ ﺔـــﻣﻮﻈﻨﻣ ﰲ ﺎﻬـــﺴﻳﺮﻜﺗ نﺎـــﻴﺑو ﺔـــّﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا ﺔﻴـــﺻﻮﺼﳋا لوﺎـــﻨﺗ نﺎﺴﻧﻹا ، يﺬّﻟا ﳌﺎﻌﻟ ﺔﻧﺎﻤﺿ ﱪﺘﻌُﻳ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻴ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻖـﻴﺛاﻮﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ لﻼﺧ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻟوّﺪﻟا تاﺮﲤﺆﳌاو تﺎﻧﻼﻋﻹاو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ . ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﺎـﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮـﻔﻟاو ﺔـﳌﻮﻌﻟاو ﺔـﻴﳌﺎﻌﻟا ﻦـﻋ ﺚﻳﺪﳊاو ىﺮﺧأ و ﺔّﻴﳘأ ﺔّﻴﻓﺎﻘّﺜﻟا تﺎﻴﺻﻮﺼﳋا لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﻜﻔﻟا ﻦﻣﻷا .

لّوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا

:

ْﻣﻷا مﻮﻬﻔﻣ

ّيﺮﻜﻔﻟا

:

لّوﻷا عﺮﻔﻟا

:

ﻣﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ

ْــ

*

ﻻّوأ

:

ﻐﻟ

ــــــــــــــــــ

ًﺔ

:

ُﻦِﻣْﺆُـﻳ ، َﻦِﻣَأ ﻞﻌﻔﻠﻟ ٌرﺪْﺼَﻣ ُﻦْﻣﻷا . ْﻤﳍا ُﻢﻴﳌاو ةﺰ ـّﻨﻟاو ُنﻮ ـْﺻأ ِنﻼ نﺎـﺑرﺎﻘﺘﻣ : َأ ـَﺣ ُﺪ ُﳘ ﺎ ُﺔـﻧﺎﻣﻷا ﱵـّﻟا ﻲـﻫ ﺔﻧﺎﻴﳋا ّﺪﺿ ِﺐﻠﻘﻟا نﻮﻜُﺳ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣو ، ّﺘﻟا ﺮﺧﻵاو ، ﻖﻳﺪﺼ . ُـﻗ ﺎﻤﻛ نﺎﻴﻨﻌﳌاو ْﻠ ُﻣ ﺎﻨ نﺎﻴﻧاﺪﺘ . ﻞﻴﻠﳋا لﺎﻗ : ﻦـْﻣﻷا ﻦِﻣ ُﺔَﻨَﻣَﻷا . َﻷاو ـَﻣ ُنﺎ ِإ ُءﺎـﻄﻋ ﺔـَﻨَﻣَﻷا . َﻷاو َﻣـَﻧﺎ ُﺔ ـِﺿ ﺔـﻧﺎﻴﳋا ﱡﺪ . ُﻳ ﱠﺮﻟا ُﺖـْﻨِﻣأ لﺎـﻘ ًﺔـَﻨَﻣَأو ًﺎـﻨْﻣَأ َﻞـُﺟ ًﺎـﻧﺎﻣَأو ًﺎﻧﺎﳝإ ﲏﻨﻣْﺆُـﻳ ﲏﻨﻣآو . ُبﺮﻌﻟاو لﻮﻘﺗ : ٌنﺎﱠﻣُأ ﻞﺟر ًﻨﻴﻣأ نﺎﻛ اذإ ، ﺎ ) 3 ( . 1) ( مﺎﻌﻧﻷا ةرﻮﺳ ﻦﻣ نﻮﺴﻤﳋاو ةﺪﺣاﻮـﻟا ﺔﻳﻵا . ﴿ ﻢﻗر ةرﻮﺳ 6 ﺎ ﺎﻳآ دﺪﻋو ، 167 ﴾ . 2) ( -ـﻟا ﺔﻳﻵا ـ ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﺨ ، ﺶﻳﺮﻗ ةرﻮﺳ ﴿ ﻢﻗر ةرﻮﺳ 106 ﺎ ﺎﻳآ دﺪﻋو ، 5 ﴾ . ) 3 ( -ج ، ﺔﻐّﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ ، يزاّﺮﻟا ﲏﻳوﺰﻘﻟا ﺎﻳﺮﻛز ﻦﺑ سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪأ 1 ، ﻲﺛﻼّﺜﻟا ﰲ ﺎﳘﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﻢﻴﳌاو ةﺰﻤﳍا بﺎﺑ ، نﺎﳝﻹا ءاﺪﻧ ﻊﻗﻮﻣ : eman.com -http://www.al ، 25 -03 -2015 د ، 13.01 ﺎﺳ .

Références

Documents relatifs

To develop guidelines for moisture management strategies in wall systems for long-term performance and durability in a wide range of climate zones across North America, the

The cyclooctadiene ligand in [IrCl(COD)]2 is hydrogenated under transfer hydrogenation conditions: a study in the presence of PPh3 and a strong base in isopropanol... The

Several important results can be drawn from this investiga- tion of two dysprosium garnets: (i) the Ising system picture for DyAG is confirmed, (ii) replacing aluminum with the

In fact such a configura- tion appears quite often in the physics workflows: a physical object that varies with time during an experiment (e.g., the plasma equi- librium) can also

Dans ce contexte, l’intérêt de notre recherche vise à accorder en premier lieu une attention particulière au devenir de la ville de Mostaganem plus précisément à notre

En este ensayo exponemos los hallazgos de nuestras respectivas inves­ tigaciones sobre la categorizacion de los seres animados y no animados, particularizando en las

The above example has two very peculiar features: first, all agents except 0 have rated all alternatives – their preferences are complete – and, second, agent 0 has rated

A focused user study comparing new research prototypes like CASSIE, to commercial software like Gravity Sketch [54], or CAD tools (Sketchup, Blender) is difficult for multiple