• Aucun résultat trouvé

the development care WEECARE reduces the stress in neonates

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "the development care WEECARE reduces the stress in neonates"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

The developmental care WEECARE reduces the

stress in neonates

Oreste Battisti, Kindja Nyamugabo, Paolo Battisti, Serge Zigabe, Evangeli Gkiougki, Kalomoïra Kefala, Katharina Schumacher, Theodouli

Stergiopoulou, Nesrine Farhat, Serge Zigabe, Stéphanie Cupers, Julie Fudvoye,Tania Marini, Celia Fontaine, Counson Florence.

Department of Pediatrics and Neonatology, CHU Liege, Faculty of Medecine, University of Liege (4000 Liège)Belgium).

Corresponding author Oreste.battisti@ulg.ac.be

Academic Professor of Pediatrics, University of Liège (Belgium), Sart Tilman 4000 LIEGE (BE) and Catholic University of Bukavu (DRC).

Abstract – The developmental care WEECARE reduces the stress in neonates

(2)

Résumé- Les soins de développement WEECARE diminuent le stress chez le nouveau-né

Cet article analyse la contrainte induite dans les nouveau-nés par leurs soucis

quotidiens . Il s'agit notamment des actes de soins infirmiers tels que toilette du corps , naso et oro aspirations du pharynx , et des prélèvements sanguins . La population

This paper analyzes the stress induced in newborns by their daily cares. These include nursing acts such as body toilet, naso and oro pharynx suctions, and blood samplings. The population comprises 15 neonates in unstable conditions at birth (median 33 weeks gestation and 2070 g birth weight) owing a respiratory distress, and11 stable babies at birth ( median: 34 weeks and 2160 g birth weight.). We analyzed the impact of these considered stressful time during routine cares, in the same baby when a previous developmental care WEECARE (DC) has been provided or not. We observed the pain and discomfort by the Neonatal Facial Coding Scale (NFCS), the body temperature variation or heat stress (HS), the heart rate variations (δ HR) or neurovegetative (NVS)stress. We made 56 observations in unstable babies and 50 observations in stable children during their first three weeks of life.

Concerning HS, the findings are: 1) in stable neonates with

preparation by DC, the body temperature shows a median variation of

-0.6 ° C° and a geometric mean variation of 0.55 °C. 2) In the stable

neonates without preparation by DC, body temperature has a median

variation of -1.2 ° C and an geographic mean variation of 0.55 °C. 3) In

unstable population with preparation by DC, body temperature shows a

median variation and a geographic mean of -1.6 °C. 4) In unstable

population without preparation, these values are respectively - 1.1 ° C

and 0.33. Concerning the NFCS, the observed scores are:1) 0.7 ± 0.5 in stable newborns with preparation by DC;2) 1.5 ± 0.5 in stable babies without preparation.3) 1.3 ± 0.3 in unstable neonates with preparation by DC; 4) 2.8 ± 0.3 in unstable babies without preparation. Regarding

the NVS, the observed δ HR are: 1) δ 9 HR / min in stable with

preparation by DC;2) δ 18 HR / min in stable children without

preparation. 3) δ 24 HR / δ min in unstable with preparation by DC; 4) δ 48 FC / min in unstable without preparation. The DC WEECARE or

developmental care applied before the periods of routine cares in a same baby has a significant and positive impact in neonates, whether stable or unstable in the 3 clinical aspects of stress: the heat stress, the pain and discomfort, the neurovegetative control. And this impact is more pronounced in unstable neonates.

(3)

se compose de 15 nouveau-nés dans des conditions instables à la naissance (médiane 33 semaines de gestation et de 2070 g poids à la naissance ) en raison d'une détresse respiratoire , AND11 bébés stables à la naissance (médiane : . 34 semaines et 2,160 g poids à la naissance ) . Nous avons analysé l'impact de ces temps de stress examinés au cours de soins de routine , dans le même bébé quand un WEECARE de soins de développement précédente ( DC ) a été fournie ou non . Nous avons observé la douleur et l'inconfort de l'échelle néonatale visage de codage ( SNF) , la variation de la température du corps ou le stress thermique ( HS ) , les variations de la fréquence cardiaque ( δ RH) ou neurovégétatif ( NVS ) stress. Nous avons fait 56 observations chez les bébés instables et 50 observations chez les enfants stables pendant les trois premières semaines de vie . En ce qui concerne le SH, les conclusions sont les suivantes: 1) dans le nouveau-né stables avec

préparation en continu , la température du corps présente une variation moyenne de -0,6 ° C ° et une variation de la moyenne géométrique de 0,55 ° C. 2) Pour les nouveau-nés stables sans préparation de DC , la température du corps a une variation moyenne de -1,2 ° C et une variation moyenne géographique de 0,55 ° C. 3) Dans la population instable avec la préparation de DC , la température du corps présente une variation médiane et une moyenne géographique de -1,6 ° C. 4 ) Dans la population instable sans préparation , ces valeurs sont respectivement de - 1,1 ° C et 0,33 . Concernant les SNF, les scores observés sont les suivants: 1 ) 0,7 ± 0,5 chez les nouveaux nés stables avec la préparation par DC ; 2 ) 1,5 ± 0,5 chez les bébés stables sans preparation.3 ) 1,3 ± 0,3 nouveau-nés instables avec préparation par DC ; 4 ) 2,8 ± 0,3 chez les bébés instables sans préparation . En ce qui concerne la NVS , la δ RH observée sont : 1 ) δ 9 HR / min dans stable avec préparation par DC ; 2 ) δ 18 HR / min chez les enfants stables sans préparation . 3 ) δ 24 heures / δ min dans instable avec la préparation par DC ; 4 ) δ 48 FC / min dans unstable sans préparation . Le WEECARE DC ou soins de développement appliqué avant les périodes de soins de routine dans un même bébé a un impact significatif et positif dans les nouveau-nés , si stable ou instable dans les aspects cliniques 3 de stress : le stress thermique , la douleur et l'inconfort , le contrôle neurovégétatif . Et cet impact est plus prononcé chez les nouveaux nés instables

Introduction

Background. The neonates born prematurely require very appropriate cares for their respiratory, hemodynamic and metabolic instability or

(4)

fragility. The concepts of developmental care or DC such as NIDCAP, WEECARE or Kangaroo method are clinical tools devoted to newborns, parents and nursing team representative of the ways set in place in order to preserve the developmental facets of care during the stay in neonatal intensive period (1-5).

Aim of the study. It attempts to analyze the impact of DC on several parameters such as the body temperature, pain and discomfort, heart rate in neonates born in the late premature period during common procedures of care.

Population and methods

The DC method used in this study was WEECARE: this choice was done for this method applies more to our material and human context, as it allows a complete integration of parents in the care of babies.

The population comprises 26 neonates without malformation, nor a surgical condition nor a context of drug withdrawal (Table 1).

The unstable period concerns the presence of a respiratory distress (15 babies), and the stable period when respiratory distress is not observed (11 babies).The sample population was also divided by the provision (47 epochs) or not (47 epochs) of developmental care in a given baby 24 hours before the period of analysis.

Each baby is his own control, as all neonates are considered in the 2

possible situations: twenty four hours previous period of preparation by DC or not. The enrollment (DC or not) of newborn in a given day is dependent of what is planned on that day in the neonatal unit as below:

(5)

Newborn

DC no DC DC no DC

DC used in this study is WEECARE. It includes clinical tools (Figure 1)

devoted to newborns, parents and nursing team that are ways set in place in order to preserve the developmental facets of care during the stay in the neonatal unit.

The thermic or heat stress (HS) is the one observed during the toilet of

infant. Body temperature was measured by skin electronic probes in three out of the following and when accessible sites: anterior fontanel, left

forearm, subclavicular zone, forelegs, interscapular zone, lumbar zone, mesogastric area.

The pain and discomfort stress (NFCS) is the one observed either during a

blood sampling, or an oro or naso suction, or a venous line placement, or a dressing. It is appreciated by the scale NFCS or Neonatal Facial Coding System (Figure 2 and Table 2). Although other scales can be used, this scale is valid, easy to use and reproducible (6-8). As it can be seen in the Figure 2 and Table 2, the items are: eyebrows frown, eyelids folding, nose wrinkling, nasal-lip groove accentuation, opening of the labial commissure. Each

The neurovegetative stress (NVS) is the one observed by variation of heart

(6)

change of body position, possibly inducing a sort of tilting even in a semi-vertical position in skin-to-skin placement. The δ HR is electronically

recorded and stored by the monitor, and is reviewed afterwards.

The study was approved by the ethical comity of our institution and received parents’ consent.

Results

The stress between the neonatal groups with and without DC was significantly different (Table 3). The duration of epochs for stress in

minutes are (median and ranges) 30 (25-50) for the stable periods and 30 (25-35) for the unstable periods. This is the time for planned and gathered procedures of care in tne baby.

± 30 minutes ∆ body temperature “Events” ∆ NFCS

∆ HR

Impact of DC on Heat stress or HS :

- In the stable and unstable neonates, there is a significant lesser heat loss when DC was previously provided

- In stable and unstable neonates, there is a statistical similar heat loss wether DC was provided or not.

Impact of DC on Pain and discomfort assessed by NFCS

- In stable and unstable babies, we observe a significant greater score when DC was not previously provided,

(7)

- A significant greater score in unstable compared to stable epochs.

Impact of DC on Neurovegetative stress

A lesser variability of HR in presence of clinical stability and provision of DC were detected:

- In stable babies that received DC a small variation in heart rate (δ 9 HR/min).

- In stable infants without DC, the variation is twice higher (δ 18 HR/min)

- In unstable babies with DC, the variation of HR was significantly higher δ 24 HR/min

- In unstable neonates with DC, a significant higher variation of HR was observed: δ 48 HR/min

Discussion

Developmental care is concept of care for neonates found in different methods having a common target : a global care respecting the own situation of each baby, that takes into account the physiological state of the baby, the environment, the physical and human relationship with doctors, nursing team and parents (Figure 1 ). Assessing the changes in body temperature, in heart rate and looking for signs of pain and

discomfort are ways to analyze the physiological response from the neonate to a given event around or on him/her. We observed these

(8)

responses by babies to common encountered events. In newborns, the heart rate has a direct correlation to energy expenditure, oxygen

consumption, blood level of cortisol, and in case of instability to blood pressure and cerebral blood flow (6-14). From this study we conclude that providing the DC for 24 hours induces in the next day a significant

decrease of parameters reflecting the stress and discomfort in the small infant. That has to be in correlation with a reduction of response to an event due to the presence primitive reflexes. We have shown in previous reports (7, 16) several benefits: a decrease in oxygen consumption (↓ QO2 of 0.0275 ml/kg/min), a decrease in energy expenditure and hence a gain in stored calories (+ 24 kcal/kg/d), a relative stability of the cerebral blood flow velocities (δ 0.011 cm CBFV/s), a better weekly gain in body weight (+ 60g) and head circumference (+0.17 cm). It seems obvious that the provided intakes in calories, proteins, carbohydrates and lipids have to be balanced with the unavoidable energy expenditure and losses. These are dependent of the physiological (catecholamine’s, cortisol, cardiac output) responses of the small infant to an event. The time needed for remaining benefit of DC in premature infants on their HS, NVS and NFCS is not well established until now, but according our observed data it should be longer than 3 weeks of daily provided DC without interruption. During the provision of DC, the baby is set in good conditions to integrate the internal and external stimuli, unexpected and for some of them

progressively expected. The mode of habituation to stimuli that can arrive abruptly, inducing a reduction in response to them, should allow the

(9)

infant: this can be obtained thanks to the shutdown of primitive reflexes by DC. Other measures, in prevention of the expected response during a predictable discomfort can be added to DC: smell route (mother milk or vanilla odor), tactile route (massages), non nutritive suction with glucose) or therapy against pain and discomfort.

Conclusions

Beside the primitive reflexes, the DC concept allows to the premature newborn a better response to stress, a better physiological state, a better energy balancer, a better growth and a better integration of intrinsic and extrinsic stimuli.

Competing interests

Authors have no competing interests to declare regarding financial statement and conflict of interest.

Authors’ contribution

- Oreste Battisti is academic teacher of pediatrics and neonatal

medicine at the University o Liège (Belgium) and at the University of Bukavu (UCB-DRC). His research is devoted to stress in humans, nutrition, respiratory functions and hemodynamics of the brain.

(10)

- Kindja Nyamugabo is pediatrician neonatologist at CHU-Liège and clinical professor of pediatrics at UCB-DRC. Her scientific interests are nutrition and infectious diseases.

- Paolo Battisti is medical student

- Serge Zigabe is resident in pediatrics in ULG and UCB (RDC).

- Evangeli Gkiougki is pediatrician neonatologist and her scientific interest is tissue oxygenation.

- Katharina Schumacher is pediatrician (intensive care) and conducts the laboratory of stimulation at CHU-Liège in collaboration with Eurosim.

- Kalamoïra Kefala is pediatrician neonatologist with an interest on hematology and immunology.

- Anne-Simone Parent is pediatrician endocrinologist and researcher with FNRS Belgium; her scientific interests are the bimolecular mechanism of growth retardation and endocrine dysfunction.

- Theodouli Stergiopoulou is pediatrician with an expertise in infectious diseases; her interest is mainly the pharmacology of antibiotics.

- Marie-Christine Seghaye is academic professor of pediatrics and cardiology at the University of Liège. Her interests in research are cardiac malformation, hemodynamic and molecular aspects of inflammation on heart and vessels.

(11)

References

1. Sizun J, Ratynski N, Boussard C. Humane neonatal care initiative, NIDCAP and family-centred neonatal intensive care . Neonatal

Individualized Developmental Care and Assessment Program. Acta Paediatr. 1999 Oct;88(10):1172.

2. Lawhon G. Integrated Nursing Care : vital issues important in the humane care of the newborn. Semin Neonatol. 2002 Dec;7(6):441-6. Review.

(12)

3. Pierrat V, Goubet N, Peifer K, Sizun J. How can we evaluate developmental care practices prior to their implementation in a neonatal intensive care unit? Early Hum Dev. 2007 Jul;83(7):415-8. Epub 2007 Apr 12. Review

4. Battisti, O. (2011). A propos du concept des soins du

développement chez le nouveau-né (Ulg, faculté de médecine, formation en master complémentaire de pédiatrie).

http://hdl.handle.net/2268/92042

5. Battisti, O, & Als, H. (2012). Les bases et la méthode illustrée des soins du développement néonatal.

http://hdl.handle.net/2268/119814

6. Chessex P, Reichman BL, Verellen GEJ, Putet G, Smith JM, Heim T, Swyer P. Relation between heart rate and energy expenditure in the newborn. Pediatr Res; 1981, 15: 10077-1082.

7. Battisti, O, Armengol, A, Withofs, L, Croughs, M. O, Bertrand, J. M, François, A, & Langhendries, J. P. (1992). Cerebral and extracerebral hemodynamics in healthy and sick human neonates. Circulation et

Métabolisme du Cerveau, 9, 95-102.

http://hdl.handle.net/2268/15267

8. Sinclair JC: Temperature regulation and energy metabolism in the newborn. Monographs in neonatology. Grune Srtatton, 1978, 250 p.

9. Battisti, O. (2009). Préparation aux cliniques: douleur, inconfort et angoisse chez le nouveau-né et l’enfant.

(13)

10. Grunau RVE, Craig KD. Pain expression in neonates : facial action and cry. Pain 1987, 28 : 395-410

11. Grunau RVE, Craig KD, Drummond JE. Neonatal pain behaviour and perinatal events : implications for research observations. Can J Nursing Research 1989, 21 : 7-17

12. Grunau RVE, Oberlander T, Holsti L, Whitfield MF. Bedside application of the Neonatal Facial Coding System in pain assessment of premature neonate. Pain 1998, 76 : 277-286.

13. Battisti, O. (2012). L’observation du nouveau-né: inconfort et douleur. http://hdl.handle.net/2268/120112

14. Ohlsson A, Jacobs SE. NIDCAP : a systematic review and meta-analyses of randomized controlled trials. Pediatrics. 2013

Mar;131(3):e881-93. doi: 10.1542/peds.2012-2121. Epub 2013 Feb 18. Review

15. Battisti, O, NYAMUGABO MUNYERE NKANA, K, & MAZOIN, N. (2012). the importance of late neuronal migration in the neonatal and following periods. Developmental Medicine and Child Neurology.

Supplement, 54, 18. http://hdl.handle.net/2268/112495

16. Venancio SI , de Almeida H. Kangaroo-Mother Care: scientific evidence and impact on breastfeeding. J Pediatr (Rio J). 2004 Nov;80(5 Suppl):S173-80.

17. Battisti, O, & DRESSE, M.-F. (2013). Carnet de pédiatrie: hématologie et douleur de l’enfant.

(14)

http://hdl.handle.net/2268/144495

18. Battisti, O. (2012). Médecine et psychologie périnatales en pratique. http://hdl.handle.net/2268/130656

Figure 1 Concept of developmental care or DC

(15)

Figure 2 The items of NFCS ou Neonatal Facial Coding System scale.

Table 1. Characteristics of the population (median and range) Stable periods or none

RDS (n = 11)

Instable periods or RDS (n=15)

Gestational age in weeks median and range 34 (32-38) 33 (32-38) Birthweight in g 2106 (865-2815) 2070 (750-4400) no previous preparation 25 25 22 22

(16)

with pervious preparation

Age in days 6 (1-14) 2 (1-24)

Table 2. The NFCS Score

Yes = 1 No = 0 eyebrows frown = 1

eyelids folding = 1 nose wrinkling = 1

Labial commissure opening = 1 TOTAL SCORE

Table 3. Records during epochs of stress in daily cares of babies:median (geometric means). Type of stress With previous

By DC preparation (n = 47) Without previous By DC preparation (n = 47) P (Student t test) HS stable unstable -0.6 °c (0.55) -0.5 °C (0.3) -1.2 °C (0.55) -1.1 °C (0.33) < 0.05 <0.05 NFCS

(17)

stable unstable 0.7 (0.5) 1.3 (0.3) 1.5 (0.5) 2.8 (0.3) < 0.05 <0.05 NVS stable unstable δ 9 FC/min δ 24 FC/min δ 18 FC/min δ 48 FC/min P < 0.05 P < 0.01

Figure

Figure 2 The items of NFCS ou Neonatal Facial Coding System scale.
Table 2. The NFCS Score

Références

Documents relatifs

Comparison of thermal comfort during normal and extreme summer heat wave periods showed that heat stress is more extreme when a heat wave is more intense.. Overall the urban park

To examine this important question, this study aims to investigate for the first time whether HF-rTMS over the left DLPFC affects the cortisol and HRV response when it is

This paper sketches a new approach for rule-based reasoning, enabling distributed rule evaluation on edge nodes and reducing the latency for IoT applications while avoiding the

In general, these studies find that stress is related to changes in both the numbers of white blood cells in circulation and the quantity of antibody in the

In this study, we show that intensity reports significantly increased when painful stimuli were concomitant to images showing human pain, whereas pictures with identical

At this time, Barney was also interested in another historical figure: the football player Jim Otto. Otto was the perfect prototype of the high-tech athlete whose

How right was Nietzsche to put Socrates at the head of his hit-list of “men of ressentiments”. A beautiful scene indeed, this last jugdment, but totally irrelevant for

These situations of exchange make it possible to co-construct an urban representation (the territory also appears through what the participants tell about it),