دور السیاحة الصحراویة في تحقیق التنمیة المحلیة المستدامة بالجزائر : حالة الحظیرة الوطنیة الأهقار بتمنراست

ّﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌّﺗﻟا ةرازو فﯾطﺳ سﺎّﺑﻋ تﺎـﺣرﻓ ﺔﻌﻣﺎـﺟ -1 رﯾﯾﺳّﺗﻟا موﻠﻋو ﺔّﯾرﺎﺟّﺗﻟاو ﺔّـﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موـﻠﻌﻟا ﺔّـﯾّﻠﻛ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ روطﻟا ثﻟﺎﺛﻟا اﻟ ﺔﺑﻌﺷ : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا موﻠﻋ ﻟا صﺻﺧﺗ : ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو لﺎﻣﻋأ ةرادإ ناوﻧﻋ تﺣﺗ :

رﺋازﺟﻟﺎﺑ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوارﺣﺻﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا رود

رﺎﻘﻫﻷا ﺔﯾﻧطوﻟا ةرﯾظﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣ

ﺑ

تﺳارﻧﻣﺗ

ﻋإ ــــ طﻟا داد ـــ ﺑﻟﺎ ﺔ : فارﺷإ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا : ﺔﻣﺳﺑ لوﺣﻛ دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ نﺎﻧﺟ ﺔــﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔـــﻧﺟﻟ بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻔﺻﻟا أ. د. رﺎﻣﻋ يرﺎﻣﻋ ذﺎﺗﺳأ فﯾطﺳ -1 ﺎﺳﯾﺋر أ. د. دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ نﺎﻧﺟ ذﺎﺗﺳأ فﯾطﺳ -1 اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ أ. د. دﻟﺎﺧ شاوﻛ ذﺎﺗﺳأ ﺟﻟا ـ رﺋاز -3 ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ أ. د. ﺔﺣﯾﻠﺻ ﻲﺷﻋ ذﺎﺗﺳأ ﺑـ ـــﺗﺎ ـﻧــ ﺔ -1 ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ د . بﯾطﻟا صﺎﺻﻗ مﺳﻗ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ أ فﯾطﺳ -1 ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2018-2017

؛ﺔﻳﺍﺪﺑ

ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺪﻤﳊﺍﻭ

ﷲ

ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻞﻛ

ﻢﻌﻨﻟﺍ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻻ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋﻭ

ﻱﺪﻟﺍﻮﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ،

ﺍﻮﲰﺎﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻲﺘﺳﺍﺭﺩ ﺓﱰﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﺐﻌﺘﻟﺍ ﻲﻌﻣ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ،ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﻷ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

"

ﺪﻴﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﻨﺟ

"

ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ

،ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ

ﻪﻤﻋﺩﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﻟﻭ

ﻲﻫﺎﻨﺘﻣﻼﻟﺍ

،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﱰﻓ ﺔﻠﻴﻃ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱄﺎﳋ ﺎﻀﻳﺃ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟﺍ

"

ﺪﻋﺎﺳ ﻱﺭﻮﻤﻌﻟ

"

ﻪﻤﻋﺩ ﻰﻠﻋ

ﻞﺻﺍﻮﺘﳌﺍ

ﻝﻮﻃ ﻪﺗﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﻭ ﻪﺻﺮﺣﻭ ،

،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﱰﻓ

؛ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﻻ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ

ﻦﻣ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ

ﻒﻠﺘﳐ ﻝﺎﻤﻋﻭ

ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﱰﻓ ﻝﻼﺧ ﺎﳍ ﺎﻨﻠﻘﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻮﻠﺨﺒﻳ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ،

:

ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺖﺳﺍﺮﻨﲤ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﺭﺎﻘﻫﻷﺍ ﺓﲑﻈﺣ ﻥﺍﻮﻳﺩ ،

)

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺶﺘﻔﳌﺍ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ

"

ﻱﺪﻬﻣ ﻲﻧﺍﺪﻳﺯ

("

،

،ﺖﺳﺍﺮﻨﲤ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﻑﺮﳊﺍ ﺔﻓﺮﻏ

ﻉﺮﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻞﻛﻭ ،ﺖﺳﺍﺮﻨﻤﺘﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ،ﺖﺳﺍﺮﻨﲤ

.

ﻪﺋﺍﺮﺛﺇﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﻢﳍﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋﻷ ﻞﻳﺰﳉﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

.

ءﺍﺪﻫﺇ

ﻡﺪﻘﻧﺃ

ءﺍﺪﻫﺈﺑ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﱃﺇ

:

ﻲﻣﺃ

ﻲﺑﺃﻭ

ﻲﺗﺍﻮﺧﺃﻭ ﻲﺗﻮﺧﺇ

ءﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﺔﻤﺴﺑ ﻝﻮﺤﻛ

ﺔـــــــﻣﺪــــﻘــﻣ

أ ﻣﺪﻘﻣ ـﺔ: ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻜﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎ أ ﻻإ نﺎﺴﻧﻹا مﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺑ ﻜﺗ ﻲﻬﻓ ﺎ اﺬ ﺘ ﻲﺴ ﺖﺤﺒﺻأو ﻞﺑ ،ﺎﻴﳌﺎﻋ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﻞﺜﲤ ﻻ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ادرﻮﻣ ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﻚﻟذو لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ماﻮﻗ ﻪﺑ نﺎﻬﺘﺴﻳ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺐﻠﺟو ﻞﻐﺸﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻖﻠﺧو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﰲ ةﲑﺒﻜﻟا ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣو ةﱪﺘﻌﳌا ﺎ اﺪﺋﺎﻋ ﺔﺒﻌﺼﻟا ﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ىﺮﺧﻷا ﺔﻄﺸﻧﻷاو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻌ ﺗ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﲔﺑ ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﰲ ) ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا (... ﺎﳑ ﺎﻬﻠﻫأ ﻟ نﻮﻜﺘ ﻻﺎﳎ ﺎﺒﺼﺧ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ؛ ﺖﻳﺮﺟﺄﻓ ﺪﻳﺪﻋ ﻟا تﺎﺳارﺪ و ﻷا ثﺎﲝ لﻮﺣ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺖﺴﺳأو تﺎﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﻠﳏ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإو ﺔﻴﳌﺎﻋو ﲎﻌﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺟ ﺒﻧاﻮ ﺎﻬ . ﺪﻳﺪﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻا قﻼﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﺻﻮﺗو ﺑ ﻚﻟذو ، ﺚﻴﺣ ،ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑو ةﲑﺒﻛ ﻮﳕ ﺐﺴﻨﻟ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ حﺎﻴﺴﻟا دﺪﻋ ﻞﺼﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﱃإ 1.8 ﺔﻨﺳ لﻮﻠﲝ ﺢﺋﺎﺳ رﺎﻴﻠﻣ 2030 . ﻊﺳاﻮﻟا ﻮﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﻻإ ﺎ ﺎﻓﺎﻘﺛو ﺎ ادﺎﻋو تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ رﺎﺛآ رﻮﻬﻇ ﱃإ ىدأ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ؛ ﳑ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﻖﻠﺧ ﺎ ﻮﻋﺪﻳ ﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﳊاو ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا ةروﺮﻀ " ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا " ﻖﺜﺒﻧا يﺬﻟاو ﺪﻧﻼﺘﻧاﺮﺑ ﺔﻤﻗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺮﲤﺆﳌاو تﺎﺌﻴﳍا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻋد يﺬﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣ ) Bruntland 1987 ( ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا لﺎﳘإ مﺪﻋو ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا لﺎﻴﺟﻷا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ةﺎﻋاﺮﻣ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ يﺬﻟاو ﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴ . ﺮﲤﺆﳌا ﺎﻀﻳأ ﻪﻴﻟإ ﻰﻋد ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا يﺬﻟا ﺪﻘﻌﻧا ﰲ ﰐورﺰﻧﻻ Lanzarote ﺔﻨﺳ 1995 قﺎﺜﻴﻣ ﺮﻗأ ﺚﻴﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ؛ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ يﺬﻟا نأ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا جﺎﺘﲢ ﱃإ مﺎﻴﻘﻟا ﺎ ﰲ رﺎﻃإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﱵﻟا لوﺎﻨﺘﺗ تﺎﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو . مﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﺎﻳز ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹاو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺎ أ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ بﺬﺟ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ حﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ءﺎﻀﻘﻟ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟا نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻢﻬﻠﻄﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻖﻘﳛ ﻢﳍ ﺔﺻﺮﻓ دﺎﻌﺘﺑﻻا ﻦﻋ ﻢﺧز ءﺎﺿﻮﺿو ةﺎﻴﳊا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻊﺘﻤﺘﻟاو لﺎﻤﲜ ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻘﻧو ﺎﻫﺮﻇﺎﻨﻣ ءاﺮﺜﺑ ﺎﻬﺋﺎﻴﺣأو ﺔﻳﱪﻟا ،ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟاو ﺎﻣو ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎ ﻦﻣ نﺎﻜﺳ تﺎﻓﺎﻘﺛو ،ﺔﻴﻤﳏ ﱘﺪﻘﻟا ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺎﻬﻨﻣ . ﺔﻴﻠﶈا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋو داﺮﻓﻷا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺜﻛأ ﻲﻫ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا نأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣو ؛ و ﻢﻜﲝ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻲﻠﳏ ﻂﻴﳏ ﰲ ﻢﺘﺗ نأ ضﱰﻔﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻳ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳو ﻪﻴﻓ كرﺎﺸ ﲔﻴﻠﳏ نﺎﻜﺳو حﺎﻴﺳو ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ووذ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺎﻨﻟ ﲎﺴﺘﻳ ؛ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﲔﺑ ةﺪﻴﻃﻮﻟا ﱵﻟا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ اﲑﺒﻛ اﺰﻴﺣ اﺮﺧﺆﻣ تﺬﺧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﶈا ﻊﻤﺘ ﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا دادزا ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ا رﺎﺒﺘﻋ نﻮﻜﻳ ﻪﻧا و ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ةﺮﻐﺼﳌا ةﺪﺣﻮﻟا أ ،ﲑﺒﻜﻟا ﻲﻠﻜﻟا ﻊﻤﺘ ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫا ،ﺎ وﺆﺷ ﺔﺳاردو ةﺪﺣﻮﻟا ﻚﻠﺘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﰲ ﻪﻧ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ﶈا ﻠ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﶈا ﻠﺔﻴ ﻊﻳرﺎﺸﳌا رﺎﻴﺘﺧاو ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱵﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو

ب ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﱄﺎﻫأ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا . ﻊﻣو زوﺮﺑ ﻣ مﻮﻬﻔ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺪﻳﺪﻨﺗو تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﲰﺮﻟا و ﲑﻏ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةروﺮﻀﺑ ﺞﻣد تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﻊﻴﲨ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋو ﻊﻴﲨ ةﺪﻌﺻﻷا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟاو ﺖﺤﺒﺻأ ؛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﻞﻜﺸﺗ ةﺰﻴﻛر ﻦﻣ ﺰﺋﺎﻛر ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻧزاﻮﺘﳌاو ، فﺪﻬﺘﺴﺗ ذإ ﻖﻴﻘﲢ نزاﻮﺘﻟا يﻮﻤﻨﺘﻟا ماﺪﺘﺴﳌا ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺔﻴﻠﻜﻟا تاﺪﺣﻮﻠﻟ ﻻﻮﺻو ىﺮﻐﺼﻟا تاﺪﺣﻮﻟﺎﺑ اءﺪﺑ ، . ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌاو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ فﻼﺘﺧﻻا ﻦﻜﻤﳌا ﲑﻏ ﻦﻤﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﻦﺴﺣأ ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺼﺗ نﻷ ﺎﻬﻨﻜﻣ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺎ ﺮﺧﺰﺗ ﺮﺸﻋ ﰲاﺮﻐﳉا ﻊﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ؛ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻚﻠﺘﲤ ﻲﻬﻓ ﲑﺒﻜﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا عﻮﻨﺘﻟاو ﺎ ﺪﺋﺎﺴﻟا خﺎﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو : ﺳ ﻂﻳﺮﺷ لﺎﺒﳉا ،ﺎﻬﻠﲨأو ﺊﻃاﻮﺸﻟا ﻦﺴﺣأ ﻪﺑ ﻲﻠﺣﺎ ﺢﻨﲤ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ يرﺎﺤﺼﻟا ﱪﻛأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻳرﺎﻀﳊاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا رﺎﺛﻵا ،ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا تﺎﻣﺎﻤﳊاو ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻛ تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻟ مﺎﻴﻘ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺣﺎﻴﺳ ﻴﺔ ﺔﻳواﺮﺤﺻ ،ﺔﺤﺟﺎﻧ ﱵﻟاو ﺎﻬﻠﻫﺆﺗ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻬﺟاو بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻲﺣﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌا ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﱄوﺪﻟاو ﺚﻴﺣ ﱪﺘﻌﺗ ءاﺮﺤﺼﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﱐﺎﺛ ﱪﻛأ ءاﺮﺤﺻ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﻲﻄﻐﺗ ﱄاﻮﺣ %84 ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﻠﻟ ﻦﻃﻮ ، زﺮﺑأ ﺎﻣ ﺎﻫﺰﻴﳝ ﰐﲑﻈﺣ ﻲﻠﻴﺳﺎﻄﻟاو رﺎﻘﻫﻷا ﺗرﻮﻬﺸﳌا ﲔ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﺨﺼﻟا تﻮﺤﻨﻟاو ﺔﻳراﺪﳉا ﰲ ﺔﺑرﺎﻀﻟا مﺪﻘﻟا . ﱪﺘﻌﺗو ةﲑﻈﺣ رﺎﻘﻫﻷا ﺔﻨﺳ ﺖﺌﺸﻧأ ﱵﻟا 1987 و ةﺪﺘﻤﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ قﻮﻔﺗ ﻊﻳﺮﻣ ﱰﻣﻮﻠﻴﻛ ﻒﻟأ ﺔﺋﺎﻤﺘﺴﻟا ، يأ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﺜﳝ ﻊﺑر ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ؛ ﱪﻛأ ﻒﺣﺎﺘﳌا ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ،ﱂﺎﻌﻟا ﺚﻴﺣ ﻞﺜﲤ ثرإ يرﺎﻀﺣ ﻖﻳﺮﻋ ، ؛مﺪﻘﻟا ﰲ ﺔﺑرﺎﺿ رﺎﺛأ ﻦﻣ ﻪﻳﻮﺘﲢ ﺎﲟ ﺎﻣ ﺎﻫﺮﻤﻋ حواﱰﻳ ﲔﺑ ﺔﺋﺎﻤﺘﺴﻟا ﺔﻨﺳ نﻮﻴﻠﻣو ﻒﻟأ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻴﻤﳏ ﺔﻘﻄﻨﻤﻛ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﻟ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﺳﺎﺴﺣو ةﺪﻳﺮﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ تاوﺮﺜﻟ ﺳﺎﺴﳊا ﺎ اوﺮﺛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺔ ﺔ. ﺪﻌﺗو رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ زﺮﺑأ ﺪﺻﺎﻘﻣ حﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟﻷا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺚﻴﺣ ﺖﻠﺒﻘﺘﺳا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻀﻣ ﲔﻨﺳ ﰲ ﺐﻧﺎﺟﻷا حﺎﻴﺴﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻊﺟاﱰﻳ نأ ﻞﺒﻗ ، ﰲ ﺔﻴﻨﻣﻷا عﺎﺿوﻷا رﻮﻫﺪﺗ ﺪﻌﺑ ةﲑﻈﳊﺎﺑ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﰎ ﻪﻴﻠﻋو ،ةروﺎ ا لوﺪﻟا . زﺎﻴﺘﻣﻻا بﺎﻄﻗأ ﺪﺣﺄﻛ ةﲑﻈﳊا ﺖﻔﻨﺻ ﺪﻗو ) بﻮﻨﳉا ﲑﺒﻜﻟا ( قﺎﻓﻵ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﰲ 2030 ﻚﻟذو و ،ﺔﻴﻨﻃو ﺔﻴﻤﳏ ﱪﻛأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻸﻟ ﺔﻴﻗﱰﻟ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﳘ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا و ﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺲﻜﻌﻨ ﺎﺑﺎﳚإ ﱀﺎﺼﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟا نﺎﻜﺴﻟاو ﲔﻴﻠﶈا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻴﻌﺼﻟا ، ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ، عوﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ تدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﻛ ﱄود تاذ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا عﻮﻨﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﺣأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا عﻮﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﻰﻠﻋ عوﺮﺸﳌا ﺰﻛر ﺚﻴﺣ تاذ تﻻﺎ ا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا عﻮﻨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﱵﻟاو ؛ ةﲑﻈﳊﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا .

ت 1 . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا نﻮﻛ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻛ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا عﻮﻨﺘﻟا تاءﺎﻀﻓ ﱪﻛأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋاﻮﺘﺣاو ﺎﻴﳌﺎﻋ تاوﺮﺛ ﺔﺳﺎﺴﺣو ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻟ ،ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺎﻫﺪﺟاﻮﺘ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ؛ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻄ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ةﲑﻈﳊﺎ ﺎﲟ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ دﻮﻌﻳ ، ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا نود ﺘﻤﳌا ﺎ ﺶﻴﻌﻟا ﻢﻈﻧو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻜﻠ ، ﺎ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا زﺎﻜﺗرا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﺴﳊا . ﱄﺎﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻄﻧ ،ﻪﻴﻠﻋو :

ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ

رﺎﻘﻫﻷا ةﺮﻴﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ

؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا

ﻟا و يﺬ ﻖﺜﺒﻨﻳ ﻪﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :  ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا  ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ دﺎﻌﺑ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا  ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﰲ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ﻷا ﻖﻴﻘﲢ دﺎﻌﺑ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا 2 . تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﳌ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﳉﺎﻌ عﻮﺿﻮﳌا ﰎ ﻦﻣ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺔﻋﻮﻤﳎو ﺔﻴﻋﺮﻓ تﺎﻴﺿﺮﻓ ﰐﻵﺎﻛ : ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ رﺎﻘﻫﻷا ةﺮﻴﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ . ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﰐﻵﺎﻛ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : -ﲢ ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻖﻴﻘ ﺪﻌﺒﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ . ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ . ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﺪﻌﺒﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ .

ث 3 . ﺔﺳارﺪﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ : ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا فﺪ ) ﳌا ﲑﻐﺘﳌا ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﻞﻘﺘﺴ ( ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ) ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ( ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﲟ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ، ﻪﺤﺿﻮﻳ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ﱄاﻮﳌا ﻞﻜﺸﻟا : رﺪﺼﻤﻟا : ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ 4 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ ﻖﺜﺒﻨﺗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا روﺪﻟاو ﻳ ناﺪﻠﺒﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﻪﺒﻌﻠ ﺔﳘﺎﺴﳌﺎﻛ ﰲ ﻞﺧﺪﻟا ﲏﻃﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﻹا تاداﺮﻳ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺒﻌﺼﻟا وﻟا ءﺎﻀﻘ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺚﻴﺣ ؛ﺎﻴﻨﻃو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻻﻮﺻوو ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻧزاﻮﺘﳌاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺰﻜﺗﺮﳌا ﻦﻣ . ﺔﻴﳘﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ قﻮﻔﻳ ﺎﻣ ءاﺮﺤﺼﻟا ﻲﻄﻐﺗ ﱵﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا 80 % ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻲﻬﻓ ؛ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ جذﻮﳕ ﲑﺧ رﺎﻘﻫﻸﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﲑﻈﳊاو ؛ﺰﻴﻤﺘﻣ يواﺮﺤﺻ ﻲﺣﺎﻴﺳ ﺞﺘﻨﳌ تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻞﻛ ﻚﻠﺘﲤ ا ﺎﻬﺛورﻮﲟ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﲎﻏأ ﻦﻣ ﺎﻴﺣﺎﻴﺳ ﺎﺟذﻮﳕ ﻞﻜﺸﺘﻟ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﺤﻨﳝ يﺬﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟاو يرﺎﻀﳊ دراﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺎﻫ ﺔﻴﻠﶈا ﺚﻴﺣ ،ـ ﻳ ﻞﻜﺸ ﺮﻳﻮﻄﺗ اﺪﻓار ﺎ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﻴﻠﻗإ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎ اوﺮﺛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻊﻣ ةﲑﻈﳊا . ﻐﺘﻣ ــ ﻟا تاﺮﻴ ــ ﺳارﺪ ـــــﺔ ﺣﺎﻴﺴﻟا ـــــﺔ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا يواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا -ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﺧﺪﻟا ، -ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻂﻴﺸﻨﺗ -،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا -ﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻋ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا ﺎﺿر ﺎ ﻲﺣ -ﻛرﺎﺸﻣ ﺔ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا -ﺔﺳﺎﺴﳊا ﻊﻗاﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا -ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻊﻗاﻮﳌا ﻞﻘﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﳌا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا

ج 5 . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ءﺎﻘﻟإ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ءﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﳍا ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻴﺗﻵا : -ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا وأ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ءاﻮﺳ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻒﻠﺘﺨﲟ مﺎﳌﻹا . -ﻪﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ةروﺮﺿو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ . -ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻌﻤﺘ ﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﰲ ﺎﻫرود زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا . -ةﺪﻳﺮﻔﻟاو ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻩﺬ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏو رﺎﻘﻫﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ةﲑﻈﺤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ . -ﺎﻘﺜﻟا ةﲑﻈﳊﺎﺑ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﰲ ﺎﻫرود ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو رﺎﻘﻫﻸﻟ ﺔﻴﻓ ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ . 6 . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ؛ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا دوﺪﳊا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻌﻗﻮﻤﺘﳌا رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا دوﺪﳊا ﻦﻋ ﺎﻣأ ،ﺖﺳاﺮﻨﲤ ﺔﻳﻻﻮﺑ اﺰﳉﺎﺑ ﺮﺋ و لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ إ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻳﺎﻏ ﱃ ) 2017 ( رود ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻟا فﺪ ﲔﺣ ﰲ ، ﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا دﺎﻌﺑﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﲝ ﺔﻴﺣﺎ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا ) 2003 -2017 ( ﺎﺼﺣﻹاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا دوﺪﺣ ﰲ ﻚﻟذو ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻴﺋ . 7 . ﺞﻬﻨﻣ تاودأو ﺔﺳارﺪﻟا : ﺗ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ نإ عﺎﺒﺗإ ﺐﻠﻄﺘ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تاودﻷا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ ﻚﻟذو ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻨﺳ ﺚﻴﺣ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻚﻟذو ضﺮﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ، اﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ؛ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ،ﺔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺎﻴﺒﺗو تاﲑﻐﺘﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا صﻼﺨﺘﺳاو زاﺮﺑإو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻒﻠﺘﳐ ضﺮﻌﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻓﺎﺿإ ، ىﺪﻣ رﻮﻄﺗ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣو . ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تاودﻷا ﻦﻋ ﺎﻣأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰲ ، ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﺖﻠﺜﻤﺘﻓ تاودﻷا ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ ﻪﺗاﲑﻐﺘﻣو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧ ﺖﻠﺜﲤو ﰲ ﳌا ﺢﺴ ﳌا ﱯﺘﻜ ﰲ ﺐﻧﺎﳉا يﺮﻈﻨﻟا ﻚﻟذو دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺐﺘﻜﻟا ﳌا تﻻﺎﻘ ، ﳌا تﺎﻴﻘﺘﻠ ﳐو ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﺘ ﱵﻟا ﻢﺘ ﳌﺎﺑ ،عﻮﺿﻮ ﺎﻣأ ﰲ ﺐﻧﺎﳉا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺎﻌﺒﺘﻓ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ةادأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ، دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ

ح ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﲡ ﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو ﻦﻣ تﺎﺌﻴﳍا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻠﶈاو ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻘﻄﻨﻣو عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﺔﺳارﺪﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﳌاو ،ﺔﻠﺑﺎﻘ ﻦﻣو ﰒ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو . 8 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا :

-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ تﺎﺳارﺪﻟا : 1 . ﺔﺳارد ،ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﱐﻮﲪد ناﻮﻨﻌﺑ : ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺖﺳاﺮﻨﻤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ، ةﺮﻛﺬﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ 3 ، 2007 . لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺖﺳاﺮﻨﲤ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ : ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺛآو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺼﻔﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﱐﺎﺜﻟا : رﻮﻄﺗ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻤﺿ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو تﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔ : ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﻻو ﺖﺳاﺮﻨﲤ . ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا رﻮﻫﺪﺗ نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧو ﺑ مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺮﺧﺄﺘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ دﻮﻌﻳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻒﻌﺿ ،ﲏﻣﻷا ﻊﺿﻮﻟا رﻮﻫﺪﺗ ، ا لﻼﻐﺘﺳﻻاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟ . ﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲑﺧﻷا ﰲ مﺪﻗو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎ صﻮﺼﳋا ﻰﻠﻋ ﺖﺳاﺮﻨﲤ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو . ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ نﺎﻛﱰﺸﻳ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نأ ،ﻆﺣﻼﳌاو ﺔﻳﻻﻮﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﳕإو ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕﻷا ﺪﺣﺄﻛ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﱂ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﻻإ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ) ﺖﺳاﺮﻨﲤ ( ﻊﻘﺗ ﺔﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاﻮﻟ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕﻷا ﺪﺣأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﱰﺴﻓ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻢﻫأو ﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻌﺿﻮﻟ اﺬﻛو ،يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﺸﻨ ﺔﻴﻤﶈا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﱪﻛأ ةﲑﻈﳊا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻚﻟذو ؛ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣو رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﲝ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا . 2 .

ﺔﺳارد

ﺮﻣﺎﻋ

ﱐﺎﺴﻴﻋ

،

ناﻮﻨﻌﺑ :

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻫﻷا

،

ﺔﺣوﺮﻃأ ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد 2010 . ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻛأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا ةرﺎﺷﻹا ﻊﻣ ﱃإ برﺎﲡ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا ﱵﻟا ﻞﺜﲤ تﺎﻬﺟو ﺔﺴﻓﺎﻨﻣ ﻢﻜﲝ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺎ ارﺪﻗ ﻪﺑﺎﺸﺗو ،ﰲاﺮﻐﳉا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا اﺬﻟ ﺖﺻوأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺑ روﺮﻀ ة ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ برﺎﲡ ﻚﻠﺗ ناﺪﻠﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ كاردإو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا روﺎﶈا ﱵﻟا ﺎ رﺎﺘﺧا . ﻦﻤﻀﺗ ﺚﻴﺣ عﻮﺿﻮﳌا ﺲﲬ لﻮﺼﻓ ﺎﻬﻨﻣ : ﲔﻠﺼﻓ ،ﲔﻳﺮﻈﻧ قﺮﻄﺗ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا رﻮﻄﺗ ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻊﻣ ةرﺎﺷﻹا

خ ﱃإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ قﺎﻓأ لوﺎﻨﺘﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﲔﺣ لوﺎﻨﺗ ﰲ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﻗاو قﺎﻓآو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺼﻣ ﺲﻧﻮﺗو ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ضﺮﻋو ، ﺲﻣﺎﳋا ﺔﺳارد ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺗ برﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ) ﺮﺋاﺰﳉا ﺮﺼﻣ، ﺲﻧﻮﺗو .( ﺮﺋاﺰﳉا كﻼﺘﻣا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧو ﱃإ ﺎﺳﺎﺳأ ﻚﻟذ دﻮﻌﻳو اﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺼﺣ نأ ﻻإ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تﺎﻣﻮﻘﳌ عﺎﻄﻘﻟا لﺎﳘإ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺼﻣو ﺲﻧﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ؛ﻪﺘﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻒﻌﺿ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻴﳘأ ﻪﻟ ﺖﻟوأ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﻟوأ ﻦﻤﺿ ﻪﺘﺟردأو ةﲑﺒﻛ ﺔ . عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﲑﺧﻷا ﰲ مﺪﻗو يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﺐﺼﺗ ةدﺎﻔﺘﺳﻻ ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا لوﺪﻟا برﺎﲡ ﻦﻣ . أ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻴﻓ ،ﺎﻨﺘﺳارد ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺎﻣأ ﺎ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﳘأ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ئدﺎﺒﳌ ﺎﻘﻓو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺘﺘﺳ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا لوﺪﻟا برﺎﲡ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ لوﺎﻨ لﻼﻐﺘﺳا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺎﻨﺘﺳارد ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ) رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ .( 3 . ﺔﺳارد ،ﻲﳌﺎﺳ ﲑﲰ ناﻮﻨﻌﺑ : ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةادﺄﻛ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﺔﺳارد ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ،ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا 2012 . ﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻻو ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا رﺎﺛﻵاو ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا : ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ لوﺎﻨﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : لﻮﺣ نﺎﻫرو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻊﻗاو ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻫرودو ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻو ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑ لﻮﺣ نﺎﻜﻓ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ،يﺮﺋاﺰﳉا . ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧو ﻪﻧأ ﺑ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎ ﺴﻣ نأ ﻻإ ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎ ﻬﺟاﻮﻳ ﱵﻟا ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺐﺒﺴﺑ اﺬﻫو ،ﺔﻌﺿاﻮﺘﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻬ ﺺﻘﻧ ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﱵﻟاو عﺎﻄﻘﻟا ﺎ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﻛﺎﻴﳍا زﺎﳒا ﻞﻗﺮﻌﻳ ﺪﻗ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﳌا داﺪﻋإ ﰲ ﻞﺠﺴﳌا ﺮﺧﺄﺘﻟا نأ ﻊﻳرﺎﺸﳌا ةﺪﻳﺪﻌﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﳎﱪﳌا اﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌا ﻄﻘﻠﻟ ﺔﻌﻓد ءﺎﻄﻋإ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟاو ﺎ و ع ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻠﶈا . ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺑ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺪﺣﺄ ) ﻞﺠﻴﺟ ( ، ﺎﺑ ﻲﻫو ،ﻪﻴﻓ ﺔﳎﱪﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌاو ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﱄﺎﺘﻟ ﱵﻟا ﺎﻨﺘﺳارد ﻦﻋ ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﶈا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺪﺣﺄﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ا ﻩدراﻮﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟ .

د تﺎﺳارﺪﻟا تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا : 1 . ﺔﺳارد ،ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﲏﺴﺣ ناﻮﻨﻌﺑ : ،ىﺮﺒﻜﻟا ءاﺮﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ 2000 .

HOSNI Ezzedine, Stratégie pour un développement durable du tourisme au Sahara, Décennie mondiale du développement culturel, étude réalisée à la demande de l’UNESCO, 2000.

ﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ لوﻷا رﻮﶈا ؛ﺔﻴﺳﺎﺳأ روﺎﳏ ثﻼﺛ ﰲ تءﺎﺟو ،ﻮﻜﺴﻧﻮﻴﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺚ : ءاﺮﺤﺼﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻴﺧﺎﻨﳌا ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺗ ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﻩﺬﻫ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻮﻴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﻮﻜﺴﻧ ءاﺮﺤﺼﻟا . ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﺎﻣأ : ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا لوﺪﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻴﻓ مﺪﻘﻓ ) ءﺰﺟ ءاﺮﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا وأ ﺎﻬﻴﺿارأ ﻦﻣ ( ﻞﻛ ﰲ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻨﻟ رﺎﺷأو ﺪﻠﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لوﺪﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗو : ،ﱄﺎﻣ ،ﺮﺼﻣ ،ﺲﻧﻮﺗ ،بﺮﻐﳌا ،دﺎﺸﺗ ،ﺮﺠﻴﻨﻟا نادﻮﺴﻟاو ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ . ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻖﻴﺛاﻮﳌاو تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﰲ اﲑﺧأ لوﺎﻨﺗو تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ مﺪﻗو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧو ﱃإ دﻮﺟو ﻦﻳﺎﺒﺗ ﰲ ءادأ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ لوﺪﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ، ثﻼﺛ ﱃإ عﺎﻄﻘﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻢﻀﺗ ﱃوﻷا ﺔﻋﻮﻤ ا ؛تﺎﻋﻮﻤﳎ رﻮﻄﺘﻣ ﻲﺣﺎﻴﺳ : ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺳ عﺎﻄﻘﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا ،ﺮﺼﻣ ،ﺲﻧﻮﺗ ،بﺮﻐﳌا : ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺎﻴﺒﻴﻟ ،ﺎﻴﻧﺎﺘﻳرﻮﻣ ﻢﻀﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮﻤ او و لوﺪﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻪﻴﻓ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻴﻗاﺮﻋ ﰲ مﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋو ، ا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲑﺧﻷ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺲﺳﻷا ﻊﺿﻮﻟ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا لوﺪﻟا ﻩﺬ . ﺗ ﰲ ،ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ كﱰﺸﺗ ،نذإ لوﺎﻨ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻮﻜﺴﻧﻮﻴﻟا ﺔﺳارد نأ ﻻإ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻣﻮﻤﻋ و ﰲ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا فﺪ ﲔﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗإ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣو ﺎﺑ ﻢﻴﻠﻗﻹ . 2 . ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا : يرﺎﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا عﺎﻨﺼﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺗ ئدﺎﺒﻣ راﺮﻘﻟا ، 2012 .

Organisation mondiale du tourisme, Développement durable du tourisme dans les déserts –Lignes directrices à l’intention des décideurs,OMT,Madrid, 2012.

ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا دﻮﻬﺟ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺲﻴﺴﲢ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐو تﺎﻣﻮﻜﳊا ةروﺮﻀﺑ ةرادإ ﲏﺒﺗ ﺮﺜﻛأ ﻣاﺪﺘﺳا ﺔ ﻨﻠﻟ ﻈ ﻢ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﺸﻫو ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﻤﻈﻧأ ﻦﻣ ﺎ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣو ﺔﺴﲬ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﰐﻵﺎﻛ لﻮﺼﻓ : ﻞﺼﻔﻟا

ذ لوﻷا : ﺺﺋﺎﺼﺧ يرﺎﺤﺼﻟا ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﺎ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ، : تﺎﻳﺪﲢ تاﲑﺛﺄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﳌا ﺔﻣاﺪﺘﺴ ﰲ ﻖﻃﺎﻨﳌا اﺮﺤﺼﻟا و ،ﺔﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ ،يرﺎﺤﺼﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ئدﺎﺒﳌا ﻴﺟﻮﺘﻟا ﻬ ﺔﻴ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﳌا ﺔﻣاﺪﺘﺴ ﰲ يرﺎﺤﺼﻟا رود لﻮﺣ برﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻪﻴﻓ ﻂﻠﺳ ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟاو ، ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ئدﺎﺒﻣ ﲏﺒﺗ ﰲ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ . ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺮﺜﻛأ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا نأ ﺔﺳارﺪﻟا تﺪﻛأو ﺎ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﺟﺎﺣ ئدﺎﺒﳌ ﺎﻘﻓو ﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ، نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺛآ ﺮﺼﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ةﺮﻣﺪﻣ نﻮﻜﺗ . ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱘﺪﻘﺗ ﰎ ﻪﻴﻠﻋو ﻰﻠﻋ ءﻮﺿ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻒﻠﺘﳐ تﺎﻬﳉا ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺘﻟ ﺔﻣﺰﻠﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺘﲤو ﺔﻳروﺮﻀﻟا دراﻮﳌا ﺎﻬﻛﻼﺘﻣﻻ تﺎﻣﻮﻜﳊا ﺔﺻﺎﺧو ﲏﺒ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ءاﺮﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ، ﺔﻓﺎﺿإ ﻟ تاودﻸ تاءاﺮﺟﻹا ﲏﺒﺘﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﺔﺣﱰﻘﳌا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﳌا ﻠﶈا ﻲ ﱄوﺪﻟاو ، فﺪ ﲔﻜﲤ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻠﻌﻓ عﻼﻄﺿﻻا ﺎﻴ ﺎﻫروﺪﺑ يﻮﻴﳊا ﺮﻃﺎﻘﻛ ة ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ . عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ،نذإ ﱘﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺞﻬﻨﻟا اﺬﻫ ﲏﺒﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا فﺪ ﲔﺣ ﰲ ، ﻟ فﺮﻌﺘﻠ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻠﻋ ا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉاو اﺪﺘﺳﻻ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻒﻠﺘﳐو تﺎﻄﻠﺴﻟ ﺎﻬﺘﻣ ، رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﲝ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﳌ ضﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ﻖﻴﻘﲢ . 3 . ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ ،ﺮﻳﺪﻳا نﺎﻴﻔﺳ ﺪﻤﳏ : ثاﺮﺘﻟا ﻦﻴﻤﺜﺗ ، ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا : ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﺎﺠﺑ ﺑ ﺎﺒﻘﻟﺎ ﺋ ﺖﻧﺎﺟو ﻞ ﻄﻟﺎﺑ ﻲﻠﻴﺳﺎ ﺮﺟﺎﻧ ، 2013 .

Mohamed Sofiane IDIR, Valorisation du patrimoine, tourisme et développement territorial en Algérie: cas des régions de Bejaïa en Kabylie et de Djanet dans le Tassili N’ajjer, thèse de doctorat, université de Grenoble, 2013.

ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﻨﺗ ﲔﺑ لﻼﻐﺘﺳا ﻣ ثاﱰﻟا دراﻮ ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ) ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ( ةدﻮﺟﻮﳌا ﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تﺎﻬﺟﻮﻛ ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷﺎ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﲟ ﰲ ﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻧﻮﻜﺗ : ﻟا لﻮﺣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،ﻢﻴﻟﺎﻗﻷاو ثاﱰ : ﳍا تﺎﺌﻴ تﺎﺑرﺎﻘﳌاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ضﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ : ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،ﺖﻧﺎﺟو ﺔﻳﺎﲜ : ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا : ﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻴﻜ تﺎ ، ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو . ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗو ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﺛاﱰﻟا دراﻮﳌا ﲔﻤﺜﺗو لﻼﻐﺘﺳا ﺔﺟرد ﲔﺑ تﺎﻗوﺮﻓ دﻮﺟو ﲔﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﱵﻘﻄﻨﻣ ﻳﺎﲜ تﺪﻤﺘﻋا ﺚﻴﺣ ، ﺔ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ) ﺊﻃاﻮﺸﻟا لﻼﻐﺘﺳا ( لﻼﻐﺘﺳا نود ا ﺺﺋﺎﺼﳋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺰﻴﻤﳌا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱂ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻴﻠﻗﻺﻟ ﻢﻴﻠﻗﻹﺎﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱂو ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﻠﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻴﻠﻗﻺﻟ ةﺰﻴﻤﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﺛاﱰﻟا دراﻮﳌا ﺖﻧﺎﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ تﺪﺸﺣ ﲔﺣ ﰲ

ر ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻲﻠﳏ ﻲﺣﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﻞﻜﺷ ﰲ ﲟو قراﻮﻄﻟا ﻦﻣ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻌﺳاو ﺔﻛرﺎﺸ ، عﻮﻧ ﻖﻠﺧ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﻗﻺﻟ ةﺪﺋار ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺎﺻﺮﻓ ﻞﻤﲢ ﱵﻟا . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻴﻠﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﰲ ﺔﻴﺛاﱰﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺖﻧﺎﺟو ﺔﻳﺎﲜ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﲔﻴﻤﺘﻨﳌا ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻘﻄﻨﳌ ) ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟاو ﺔﻴﺌﻃﺎﺸﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ( ، ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺎﻨﺘﺳارد فﺪ ﲔﺣ ﰲ أ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕﻷا ﻩﺬﻫ ﺪﺣ ) ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ( ﺎﻳﺎﻀﻗ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺘﺑ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﱵﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﰲ اﲑﺜﻛ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﺖﻧﺎﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ، ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ةﲑﻈﲝ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ىﺪﻣ رﺎﻘﻫﻷا ﺎﻀﻓ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ء ﻴﻤﳏ ﺎ. 9 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ : لﻮﺼﻓ ﺔﺴﲬ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا تءﺎﺟ ،عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﲟ مﺎﳌﻹا ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﰐﻵﺎﻛ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻟ ضﺮﻌﺘﻴﺳ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻠ ﺎ ﺄﺸﻧ ، و ﺎﻫدﺎﻌﺑأ إ اﺮﺷﺆﻣ ﻢﻫأو ﺎﻬﺋدﺎﺒﳌ ﺔﻓﺎﺿ ت ،ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﻫأو ﺎﻬﺴﺳأو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻺ ،مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ضﺮﻌﺘﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﳌ ﲑﺧﻷا ﰲ مﻮﻬﻔ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نﺮﻘﻟا لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟو ﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا ﻳ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻌﺟﺮﻣ رﺎﻃإ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻦ ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﻬﺟﻮﺗ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻠﶈا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﻃأ ﰲ . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻘﻓ ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﰲ ءﺎﺟ ضﺮﻌﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﺄﺘﻠﻟ ﻻوأ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﳘﻷاو ،عﺎﻄﻘﻟا اﺬﳍ ﰒ لوﺎﻨﺗ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا فﺎﻨﺻﻷا ﺪﺣأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ةﺬﺧﻵا و ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺸﺘﻧﻻا ﰲ ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺎﻫرﺎﺛﻵ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﳍﺎﻜﺷأو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ،ﺔﻔﻴﻀﳌا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟاو ﳌ ضﺮﻌﺘﻟا اﲑﺧأو مﻮﻬﻔ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا دﻮﻬﳉا ﺔﻟوﺬﺒﳌا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ . و ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻊﻗاﻮ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻂﻄﺨﳌا ﲏﺒﺘﻟ ﻻﻮﺻو لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺬﻨﻣ ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ىﺪﻣو ﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا قﺎﻓﻷ 2030 ﻦﻤﺿ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ةدارإ ﻢﺟﱰﺗ ةادﺄﻛ ﺮﻃأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ، وﻳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺘ ا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ىﺪﻣو ﺎ مﺎﻤﺘﻫﻻا ، اﺬﻛو ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻂﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ، ءﺰﳉا ﺎﻣأ ﲑﺧﻷا ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ

ز ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹاو ﺮﺋﺎﻈﳊا ءﺎﺸﻧﺈﻛ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ئدﺎﺒﳌ ﺎﻘﻓو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟ فاﺮﻃﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﺔﻣﺎﻗإو . ﺺﺼﺧو ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﲝ ﺎ ﺎﻣﻮﻘﻣ ﻒﻠﺘﳐ ضﺮﻋو رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻣﻮﻘﳌ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎ ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ، فﺮﻌﺘﻟا ﰒ ﻰﻠﻋ ﻊﻗاو ﺔﻴﻌﺿوو ﻷا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﲑﻈﳊﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تارﺎﺴﳌاو طﺎﳕﻷاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻠﻟ ﺎ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺖﺳاﺮﻨﲤ ﻩروﺎﳏ ﻢﻫأو ، ﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﻷا ﰲ لوﺎﻨﺘ ﲑﺧ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺋﺎﻈﳊا عوﺮﺸﻣ ﻪﺼﺼﺧ ﺎﻣو ﳌ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عﻮﺿﻮ ةﲑﻈﳊﺎﺑ . ﲔﺣ ﰲ ﺺﺼﺧ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺘﻟ ﺴ ﻠﻴ ءﻮﻀﻟا ﻂ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﺣ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﳌ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻴﻠﻋو ، ﻳ ،ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺾﻌﺑ صﻼﺨﺘﺳاو ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺘ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱘﺪﻘﺗ ﱃإ حﱰﻘﻣ ﻹ دﻮﻘﻨﻋ ءﺎﺸﻧ ﻠﻟ ﺣﺎﻴﺴ ﺔ ﳌا ﻣاﺪﺘﺴ ﺔ رﺎﻘﻫﻷا ةﲑﻈﲝ ﻟ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻠ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤ ﻹ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ءﺎﺸﻧ ةﲑﻈﳊا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣو دﻮﻘﻨﻌﻟا اﺬﻫ . 10 . تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﺳارﺪﻟا : ﻬﺟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺖ ةﺪﻋ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺚﺤﺒﻟا ةﱰﻓ لﻼﺧ ، عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ) ﺖﺳاﺮﻨﲤ ﺔﻳﻻو ( رﺎﻀﺗ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲو ، ﺎ تﺪﺟو نإ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

1 ﺪﻴﻬﻤﺗ : رﻮﻫﺪﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌاو رﺎﻄﺧﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻣ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ ﲔﻨﺳ ةﺪﻋ ﱪﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺞﻬﻨﻠﻟ جﺎﺘﻨﻛ تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا عﺎﺿوﻷا . دﺎﻌﺑﻷﺎﺑ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻂﺒﺗرا ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳو ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻒﻠﺘﳐ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻠﶈا ﱵﻟا ﺎﻀﻳأ ﺪﺠﺘﺳ ﺎ أ ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻈﺣو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻠﺒﺗ ﻪﻴﻠﻋو ،ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﻠﳊا تﺎﻤﻈﻨﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻊﺳاو مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻟوﺪﻟا . ﺳو ضﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻴ ﰲ ﻄﺘﻠﻟ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻮ ﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ر ﺘﺪ ﺔﻣا ،ﺎﻴﳌﺎﻋ ﻪﺑ ﻲﻈﺣ يﺬﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻬﻈﻟ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ئدﺎﺒﳌاو ﺲﺳﻷا ﻢﻫأو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا اﲑﺧأو جﺎﺘﻨﻛ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ةرﺎﺷإ ﻊﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تارﻮﻄﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻄﺗ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﰲ ﻞﺼﻔﻟا روﺎﳏ ﻢﻫأ ﺖﻠﺜﲤ ﻪﻴﻠﻋو : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻫﺎﻣ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ،ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻫرﻮﻬﻇ ﻦﻜﻳ ﱂو ،ﺚﻳﺪﳊا يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ رﻮﻄﺗ ﻢﻫأ ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺪﻴﻟو تﺮﻬﻇ ﺎﳕإو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ لوﺪﻟا ﺖﻋرﺎﺴﺗ نأ ﺪﻌﺒﻓ ؛ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ فوﺮﻇ ﻞﻇ ﰲ دﺎﺳو ﲔﻨﺴﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﻠﺒﺗ يﺮﻜﻓ رﻮﻄﺘﻟ جﺎﺘﻨﻛ ﻰﻠﻋأ تﻻﺪﻌﻣ ﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﺔﺒﺒﺴﺘﻣ ةﲑﻄﺧ ﺔﻴﺌﻴﺑ رﺎﺛآ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﻣو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تاوﺮﺜﻠﻟ فاﺰﻨﺘﺳا ،ﺔﺒﺿﺎﻨﻟا دراﻮﳌاو ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻔﳜو رﺎﺛﻵا ﻩﺬﻫ ﻲﻋاﺮﻳ ﺪﻳﺪﺟ يﻮﻤﻨﺗ ﺞﻬﻨﻣ رﻮﻬﻇ رداﻮﺑ تأﺪﺑ دراﻮﳌا ﰲ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا لﺎﻴﺟﻷا ﺔﻴﻘﺣأ ﻦﻤﻀﻳو ﺔﻴﻟﺎﳊا . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺄﺸﻧ مﻮﻬﻔﻣو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺳ ﻟا ﻢﺘﻴ ﻲﳜرﺎﺘﻟا قﺎﻴﺴﻠﻟ ﻻوأ ضﺮﻌﺘ تﺎﻄﶈا ﻢﻫأو مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ رﻮﻬﻈﻟ ﻩرﻮﻬﻇ ﱃإ تدأ ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا . ﻻوأ : ﻰﻟإ ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : مﻮﻬﻔﻤﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا قﺎﻴﺴﻟا تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﻞﺋاوأ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نﱰﻗا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﺰﻛﺮﺗ تاﺮﺷﺆﻣ ﻖﻓو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﰲو ،دﺮﻔﻟا ﻞﺧدو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تارﺎﺒﺘﻋا ) 1970 -1980 ( مﻮﻬﻔﻣ ﺐﺴﺘﻛا تاﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﳕإ و ،ﻂﻘﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﲏﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ادﺎﻌﺑأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا

2 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ ﺎﻣأ ،ﻊﻤﺘ ا دﻮﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﰲ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ) 1980 -1990 ( ﺣ اﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺐﺴﺘﻛا ﺪﻘﻓ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺎﻴﻃاﺮﻘﳝدو ﺎﻴﻗﻮﻘ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﻢﻜﳊﺎﺑ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا نأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ أ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﺪﺣ ،ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا 1 تﺎﻨﻴﻌﺴﺗ ﺔﻳاﺪﺑو تﺎﻨﻴﻧﺎﲦ ﺮﺧاوأ ﻊﻣ ﺎﻣأ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ا مﻮﻬﻔﻣ فﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺎﻛ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﻧ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﺎﳘإ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﻲﻣﺎﻨﺘﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﺸﻧ يﺬﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻠﺒﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺿﺎﳌا دﻮﻘﻌﻟا ﺮﻣ ﺔﻨﺳ 1987 ﻌﺑ كﱰﺸﳌا ﺎﻨﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ناﻮﻨ (our common futur)

2 . تاﺮﲤﺆﻣ ةﺪﻋ دﺎﻘﻌﻧا مﻮﻬﻔﳌا رﻮﻬﻇ ﻖﺒﺳ ﺪﻗو ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻳاﺪﺑ تزﺮﺑأ ، ﰲ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺮﻬﻇ ﺪﻗو ﺮﻳﺮﻘﺗ لﻮﺣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺮﺸﻧ يﺬﻟا دﺎﲢﻻا ﻲﳌﺎﻌﻟا ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا UICN ﺔﻨﺳ 1980 ﱄاﻮﳌا ﻞﻜﺸﻟاو ، ﺢﺿﻮﻳ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﻬﻇ زﱪﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﻄﶈا ﻢﻫأ . ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 1.1 ( : ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﻬﻇ

_{Source: Alain Jounot, 100 Questions pour comprendre et agir le développement durable, Afnor, France,} 2004, p 16. نأ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻈﺣ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺌﻴﳍاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻒﻠﺘﳐ مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟا تاوﺪﻨﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﻘﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو . و ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻫأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ، تاﺮﲤﺆﳌا ﻢﻤﻘﻟاو ﻟا اﺬﻫ رﻮﻬﻈﻟ تﺪﻬﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺖﺿﺮﻌﺗو مﻮﻬﻔﳌا : 1 ،ﻲﺟﺎﻧ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﲪأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﻲﻣﺎﻨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ،ﺮﺼﻣ ،ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ، 2013 ص ، 26 . 2 نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﳏ ،ﻢﻴﻨﻏ ةﺪﺟﺎﻣ ﺪﲪأ ﻮﺑأ ،ﻂﻧز ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻤﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺎﻬﻄﻴﻄﺨﺗ تاودأو ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ، ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﱃوﻷا راد ءﺎﻔﺻ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ،نﺎﻤﻋ 2007 ، ص 21 .

3 -1950 : دﺎﲢﻻا ﻲﳌﺎﻌﻟا ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا 1 (UICN) ﺮﺸﻨﻳ لوأ ﺮﻳﺮﻘﺗ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻟوﺎﳏ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﺑ . 2 -1968 : ءﺎﺸﻧإ ﺎﻣور يدﺎﻧ ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ ﱃإ ﺎﻋدو لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر ﻦﻣ دﺪﻋ ﻊﲨ يﺬﻟا تﻻﺎﳎ ﺺﲣ ثﺎﲝأ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا دوﺪﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا . -1972 : ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﺸﻨﻳ ﺎﻣور يدﺎﻧ «the first global revolution »

ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘ ا رﻮﻄﺗ لﻮﺣ ﻗﻼﻋو ﺘﺔ لﻼﻐﺘﺳﺎﺑ دراﻮﳌا ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻌﻗﻮﺗو ﻚﻟذ ﱴﺣ ﺔﻨﺳ .2100 -ناﻮﺟ 1972 : دﺎﻘﻌﻧا ﺔﻤﻗ ﻢﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا لﻮﺣ ﰲ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﱂﻮﻬﻛﻮﺘﺳ ﻼﻣﺎﺷ ارﻮﺼﺗ نﻮﻛرﺎﺸﳌا ﻊﺿو ﺚﻴﺣ ، ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺜﺣو ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﻞﻛ ﺔﻴﻋﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ ﺮﲤﺆﳌا اﺬﻫ ﺎﻋدو ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌ ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا . 3 ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﺸﻧإ ﰎ ﺎﻤﻛ PNUE . -1979 : ،ﻒﻴﻨﲜ خﺎﻨﳌا لﻮﺣ ﻲﳌﺎﻋ ﺮﲤﺆﻣ لوأ ﻩﺮﻀﺣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ءﺎﻤﻠﻌ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﳐ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا . ﺪﻗو ىدأ ﱃإ ءﺎﺸﻧإ ﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻟ خﺎﻨﻤﻠ و ﺔﺌﻴﳍا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻨﻌﳌا ﲑﻐﺘﺑ خﺎﻨﳌا . ﻨﺳ ﲔﺘﻌﺒﻄﺑ ﻊﺑﻮﺗو ﱵ 1990 و 2009 . -1980 : ﺢﻠﻄﺼﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﰲ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﲢﻻا ﻲﳌﺎﻌﻟا ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا . 4 -1982 : ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻢﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا لﻮﺣ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا . -1983 : ءﺎﺸﻧﺈﺑ راﺮﻗﻹا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو CMED . -27 ﻞﻳﺮﻓأ 1987 : كﱰﺸﳌا ﺎﻨﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ . ناﻮﺟ 1992 : دﺎﻘﻌﻧا ﺔﻤﻗ ضرﻷا ﱃوﻷا لﻮﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻮﻳﺮﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو يد وﲑﻨﺟ ﻢﻣﻷا ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ةﺪﺤﺘﳌا ، ﺎﻣ رﻮﻬﻇو لﺎﻤﻋأ لوﺪﺠـﺑ ﻰﻤﺴﻳ ) ةﺪﻨﺟأ ( نﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻨﳉ ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻓﺎﺿإ ، CDD . -1995 : دﺎﻘﻌﻧا لوأ ةرود ﺮﲤﺆﳌ فاﺮﻃﻷا ﺔﻌﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﻌﻣ خﺎﻨﳌا ﰲ ﲔﻟﺮﺑ . 1 ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺖﺌﺸﻧأ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻨﺳ 1948 اﺮﺴﻳﻮﺴﺑ ﺎﻫﺮﻘﻣو . 2

Catherine Aubertin et Franck Dominique Vivie, Le Développement Durable Enjeux Politiques économiques et Sociaux, La documentation française, IRD Edition, Paris 2005, p. 45.

3 ،ﲏﻳرﺎﺒﺻ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏو ﺪﻤﳊا ﺪﻴﺷر ﺎﻬﺗﻼﻜﺸﻣو ﺔﺌﻴﺒﻟا ، ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺐﺘﻛ ﱂﺎﻋ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ا ﺲﻠ ﲏﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ نﻮﻨﻔﻟاو ،بادﻵاو ﺮﺑﻮﺘﻛأ،ﺖﻳﻮﻜﻟا 1979 ، ص 10 . 4