تنمية المزايا التنافسية خارج المعوقات في الجزائر من أجل إندماج كفء في الإقتصاد العالمي

ةَحؼشًا ةَظارليملدا ةًرئازلجا ةًروِلدا

يمَؼًا رححًاو لياؼًا يمَؼخًا ترازو

ساحغ ثاحرف ةؼماخ

-فَعس

1

يرَ سدًا موَػو ةًراجخًا موَؼًاو ةًداطذكالا موَؼًا ةَكل

ةًداطذكا موَػ صطتخ

ناوــــــــــــٌؼًا

موـــــــــــَػ ٍاروخند تداِش يَيً ةمدلم لةاــــــــسر

ةحًاـــــــعًا دادـــــغ ا

:

روــــــذنلدا ذاخــــسألا فاشر ا

:

طــــكرً تدــــــًرف

دــــــــمحم

تزـــــُوت

ةشكايلما ةيلج ءاضغأب

أب.

فَعس ةؼماخ ذاخ سأب مظغوت للٌن د

1

اسُئر

أب.

فَعس ةؼماخ ذاخ سأب تزُوت دمحم د

1

اررلمو افشرم

أب.

ةيَعي سك ةؼماخ ذاخ سأب ةشغوت كرادم د

2

اشكاٌم اوضغ

أب.

اشكاٌم اوضغ ةــٌثبا ةؼــماـح ذاخ سأب يرومز دوؼسم د

د

.

ضرامح ذاخ سأب شوشغ دمحم

"

اشكاٌم اوضغ ةًاجـــت ةؼــماخ أب

د

.

ضرامح ذاخ سأب ةماردوت ىفعطم

" أب

"

اشكاٌم اوضغ فَعس ةؼماخ

يخراخت تشكوه

27

يًرفأب

2016

ةَؼمالجا ةي سًا

2015

2016

حلما حراخ ةَ سفايخًا ياازلما ةَنمح

ـ

لجا في ثاكور

ـ

رئاز

يخأب نم

صذكالا في ٍءفن حامدها

ـ

لماؼًا دا

ـ

ي

فِىًا

ءادـــــــــــــــــــــــــــــُ لا

لى ا يدجه ترثم يدُأب

ينيمرىــــــــًا ّيلداو

رىــــــــش ةمـــــــــــــــكل

يمؼًا اذُ ماتم ل برطًا نيحُوو نيلّفو يلذا الله رىشأب

ذاخ سألا لى او ،يمؼًا اذُ زانج ل تكوًا كل نيخحٌم تيًا ميأب لى ا لوأب رىشًبا مدلثأب

َؼددث لىػ ٍرىشأب لٌن ،َََػ فاشر لا يدَك يلذا تزُوت دمحم روخنلدا ذاخ سألا فشرلما

،لي امهدك تيًا ثايهحوخًا كل لىػ لكذنو ،لهَضافث كلً َحَحطثو يمؼٌَ

لم يلذا مودمد للٌن ذاخ سألا رهلذبا صخأب ،حطيًا لي مدك نم كل رىشأب

ةَُز تدَ سًاو ،ةاُوًا دحغ يدِمَت ذاخ سألا ،قوخؼم قَخغ ذاخ سألا ،َمَؼت ّلًػ يخحً

ثاَئاطح لً نيظوًا زنرمٌَ ةماؼًا ةًرٍدلما نم راغموت

.

لةَضفو ءلٌسأب نم كل سىوأب نأب نىيم ل

روهأبو

يمؼًا اذُ ماتم ل لي متهدػاسم لىػ

.

يمؼًا اذُ يمِلث ملهودك لىػ َسمبا ٌكل ةشكايلما ةيلج ءاضغأب رىشأب نأب نيثوفً ل لٌن

.

كنً ًلًزح ارىش

رححًا ةعخ

ةماؼًا ةمدللما

أ ف

لوألا ءزلجا

:

ءفن حامدهل اِلِلتح طوشرو يلماؼًا داطذكالا في ةِمايًا لولدا حامدها كلش

1 -151 ؿكلأا لصفلا : عقاولاك ةيرظنلا نيب يملاعلا داصتقلاا يف ةيمانلا ؿكدلا جامدنا بساكم 2 -68 ؿكلأا ثحببؼا : جامدنا بساكم ةيلكدلا ةراجتلل ةيديلقتلا ةيرظنلا قفك يبؼاعلا داصتقلاا في ةيمانلا ؿكدلا 3 -10 لشاثلا ثحببؼا : ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا في اهعقاك ؿلبخ نم ةيمانلا ؿكدلا جامدنا بساكم 11 -30 ثلاثلا ثحببؼا : ةيمانلا ؿكدلا بساكمك ةيلكدلا ةراجتلا ميظنت في ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا ركد 31 -57 عبارلا ثحببؼا : ةيمانلا ؿكدلا ةرابذ ىلع ةيميلقلإا تابيتتًلا تَثأت 58 -67 يناثلا لصفلا : ؿا جامدنلاا طكرش فك ء يملاعلا داصتقلاا يف " ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت " 69 -151 ؿكلأا ثحببؼا : مداصتقلاا ركفلا في مرشبلا ؿابؼا سأرك ايجولونكتلا 70 -82 لشاثلا ثحببؼا : ةيسفانتلا ايازبؼا تاددبؿك ةيلكدلا ةيسفانتلا 83 -100 ثلاثلا ثحببؼا : ةيمانلا ؿكدلا جامدنا ةءافكك ةيلكدلا ةراجتلا تاىابذا 101 -131 عبارلا ثحببؼا : ةيمانلا ؿكدلل ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت 132 -150

نياثًا ءزلجا

:

ةَ سفايخًا ياازلماو ثاردلًا يََتحو يلماؼًا داطذكالا في رئازلجا حامدها

ثاكورلمحا عاعك حراخ

152 -357 ثلاثلا لصفلا : بساكمك لكش يملاعلا داصتقلاا يف مرئازجلا داصتقلاا جامدنا ةرتفلل 2000 -2012 153 -209 ؿكلأا ثحببؼا : يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلبل يعاطقلا جامدنلإا 154 -181 لشاثلا ثحببؼا : يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلبل فيارغبعا جامدنلإا 182 -209 عبارلا لصفلا : ةرتفلل مرئازجلا داصتقلال ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت ليلحت 1962 - 2012 210 -285 ؿكلأا ثحببؼا : ةيمنت ليلبر بناوج ضعب مرشبلا ؿابؼا سأر تاردق 211 -233 لشاثلا ثحببؼا : ةيمنت ليلبر بناوج ضعب ةيجولونكتلا تاردقلا 234 -259 ثلاثلا ثحببؼا : ةيمنت ليلبر بناوج ضعب ةيجاتنلإا تاردقلا 260 -285 سماخلا لصفلا : ةيسفانتلا ايازملا تاذ تاجتنملاك عكرفلا جراخ ةرتفلل تاقكرحملا 2000 -2012 286 -357 ؿكلأا ثحببؼا : يجاتنلإا صٌصختلا ةدوجك ةيليوحتلا تاعانصلا عكرفل ةيجاتنلإا ةءافكلا 287 -310 لشاثلا ثحببؼا : مراجتلا صٌصختلا ةدوجك ةرٌدصبؼا ةيليوحتلا تاجتنملل ةيراجتلا ةءافكلا 311 -355

ةماؼًا ةتمالخا

358 -375

ةماؼًا ةمدللما

أ ثحبلل مرظنلا راطلإا : رت ت زك في تاباتكلا نم تَثكلا دوجك تَسفت ةيلكدلا ةراجتلا ، ىلع ويلإ جاتبو ام لك جتني فأ دلب ملأ نكبي لا ونأ ةيداصتقلاا دراوبؼا ةيدكدبؿ لظ في ،نكل ، ءيش لك جاتنإ فادلبلا ضعب تعاطتسا فإك تىح ، لعفت فأ اهبغاص نم سيلف كلذ . حنبس ؽاوسلأا اهجاتنإ فيلاكت نم لقأ راعسأب علسلا ضعب ىلع ؿوصبغا صرف فادلبلا كلتل ةيلكدلا ايلخاد اىدنعك ةيجرابػا اىراعسأ نم لقأ اهجاتنإ فيلاكت فوكت تيلا علسلا جاتنلإ وجوتتس صٌصختتس مأ ، جاتنإ في ةلكد لك ةيبسن ايازم اهيف كلتبس تيلا علسلا فيلاكتلا في . صٌصختلا حمسي ب لقأب داتَتسلاا ؿدابتلا حيتيك ،فيلاكتلا لقأب جاتنلإا راعسلأا دارفلؤل يشيعبؼا لوتسبؼا ةدايز ىلع سكعنيس مذلاك ، ةيجرابػا ةراجتلا ةيبنأ نمكت انىك . دكأ Smith, A. ىلع وباتك في ةيجرابػا ةراجتلا بساكم " مملأا ةكرث " ةنس رداصلا 1776 ؿوقي ثيح ، " عيطتسي ايبنجأ ادلب ؾانى فاك اذإ رثكأ وى ام جاتنإ في ولمعتسن مذلا انلمع نم ءزبج اىؤارش لضفلأا نمف ،نبك اهجتنن اٌبف لقأ ةفلكتب ةعلسب اندٌكزي فأ لقأبك جرابػا نم اىؤارش نكبي علس ةعانصل لمعتسا اذإ ةروص نسحأ في لبمعتسم فوكي نل لمعلا فإف لراتلابك ،انل ةيبحر راعسلأا " . ؽوسلا فأ ثيبظ برتعا ةيلكدلا امهم اددبؿ مداصتقلاا ومنلل ، لمعلا ميسقت ةيناكمإ دادزت ثيح لك عم اهمجح في عاٌستا اهيف ؿكدلا ةكراشم نم ديزت تيلاك ، . ةيلكدلا ةراجتلا ؿلبخ نم يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا لذإ ةوعدلا دنتست ، دادزي مداصتقلاا ومنلا فأ ىلع ةيلكدلا ؽوسلا راطإ في ةيلاع تلادعبد . ؼٌرعي Kuznets, S. ونأب مداصتقلاا ومنلا '' جتانلا في ةيقيقبغا ةيونسلا ةدايزلا لرابصلإا يموقلا -يموقلا جتانلا نم درفلا ةصح كأ ةنس في داصتقلاا اهجتني تيلا تامدبػاك علسلا مجح في ةدايزلا مأ درفلل مدابؼا يشيعبؼا لوتسبؼا طسوتم في مونسلا ٌتَغتلاب اهسايق نكبي تيلاك ،ةنيعم '' ةراجتلا ريربر مىاسيس لراتلابك مداصتقلاا ومنلا ةدايز ونمك رثكأ اهجاتنإ ةدايز ىلع عجشي ابف ،ةيللمحا تاجتنبؼا ىلع بلطلا ةدايز في ةيلكدلا . اذى ىلعك ةيمانلا فادلبلا اهنمك فادلبلا عيبص فإف ساسلأا س اىوبم عفر لجأ نم يبؼاعلا داصتقلاا في رثكأ جامدنلاا لذإ ىعست لخد لوتسم تُسبرك مداصتقلاا ةشيعم لراتلابك اىدارفأ . ةيلكدلا ةراجتلا ةكربغ اعيرس اوبم لداعلا دهش دعب لضفب ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةراجتلاك تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلاا ماوغركلأا ةلوج تايقافتا لضفب تانيعستلا ةيادبك تانينامثلا ةيانه في كلذكك ، تايقافتلاا كلت تيلا ريربر تفدهتسا نم ةيلكدلا ةراجتلا دويقلا لك . يقافتلاا كلت تماق تا ىلع ئدابم ةراجتلا ةيربغ ةيديلقتلا ةيرظنلا سلا ةءافكك ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ؽك دراوملل لثملأا عيزوتلا في ، ك ةيبنأ لراتلاب ؼارطأ لكل ةيىافرلا ققبو ابد لركدلا لوتسبؼا ىلع لمعلا ميسقتك صٌصختلا ؿدابتلا . ـامضنا فإ 161 ادلب ايمانك امدقتم ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا لذإ فكرطيسي نم رثكأ ىلع 90 % ةراجتلا نم ةيلكدلا لباقم 23 ،اظحلبم ادلب 1 لبعف تلٌكشت دق ةيلكدلا ؽوسلا فأ تٍعي ،رئازبعا اهنمك فأ دبقك ، ةمدقتبؼا ؿكدلا تعس ، تايقافتا راطإ في لذإ ،ةراجتلا ريربر يكرمبعا تَغك ةيكرمبعا زجاوبغا ةلازإ قيرط نع ةيلكدلا ؽوسلا ليكشت ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ة ؿلبخ اهتبستكا تيلا اىايازم تُمثت لجأ نم ،تارامثتسلااك تامدبػاك علسلا ةكرح ىلع ةتَسم اىرٌوطت . 1 ةياغ لذإ كلذك ليرفأ 2015 ، ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا عقوم . www.wto.org.

ب راطإ في طقف ةيلكدلا ؽوسلا لٌكشتت لا ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا ( ةددعتبؼا تايقافتلاا ) ةيميلقلإا ةيراجتلا تابيتتًلاف ؽوسلا كلت ليكشتل ةيلآ اضيأ برتعت ، ك مرابذ بيتتًل يمتنت ،لا ـأ ةمظنبؼا في اوضع تناك ءاوس ؿكدلا مظعم فأ دبق رثكأ كأ يميلقإ . لبيدعت ةيمانلا ؿكدلل ةبسنلاب يميلقلإا جامدنلاا لثبي ؿ فكاعتلا ىلع موطني ذإ ،لركدلا جامدنلاا طكرش ارٌوطت لقلأا تايداصتقلاا ليىأتك تلاداببؼا ليهستك ، ميظعتب ابؽ حمسي لراتلابك ايازم يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا . مدؤي ىلع حاتفنلاا ؽاوسلأا ةيلكدلا ( تادراولا ؿلبخ نم ةيللمحا ؽوسلا فيك ) لذإ باستكا ىلع فادلبلا تُب سفانتلا بساكبؼا ميظعت لجأ نم بركأ ةيقوس صصح ، دوجك ةلاح فيك في ةماتلا ةسفانبؼا ؽاوسلأا تٍعي ةيلكدلا ؿدابتلا دكدح فأ لركدلا ، تيلا راشأ ويلإ ا Mill, J.S. فوكت مأ ،وتنكرم فعضك لركدلا بلطلا فعضب زٌيمتت تيلا ؿكدلا لحاص في فوكت قيقبر لذإ مدؤي ام وىك ،ارٌوطت لقلأا ةلكدلا لحاص في ا بساكبؼ ؿ ةمدقتبؼا ؿكدلا باسح ىلع ةيمانلا ؿكدل . إ ةيلاكش ثحبلا : ثيدبغا ركفلا في رهظ ، تارداصلا ركد ؿوح مديلقتلا ركفلل فلابـ ركف مداصتقلاا ومنلا قيقبر في ، دكأ ذإ نم لك

Myrdal , Nurkse, Singer, Marx

في لعاف ركدب ةيجرابػا ةراجتلا ـايق ةلاحتسا ىلع قيقبر ومنلا مداصتقلاا ؿ ةبسنلاب ةيلكلأا علسلل ةردصبؼا ؿكدل ؿكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا ىلع ةمدقتبؼا ؿكدلا ةرطيس لظ في ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ةي يبؼاعلا ؿابؼا سأر في اهمٌكبرك ةيلكدلا ؽاوسلأا ىلعك ( ةمظنبؼا تايقافتا قيرط نع تدكأت تيلاك ) . ةتَبكلا ؽاوسلأا فإ زيزعت ىلع لمعت ةيلكدلا ةراجتلا اهقلبز تيلا عقوم ةيوق ةعانصب عتمتت تيلا ةمدقتبؼا ؿكدلا ، لباقم شيمته ةيمانلا ؿكدلا ةمدقتبؼا ؿكدلا ؽاوسأ لذإ اتهاجتنم ؿوخد قئاوع وجاوت تيلاك . اذإ بساكبؼا نم ردقلا سفن تاصٌصختلا عيبص قٌقبر لا لاك م مدؤ اهعيبص ةركرضلاب مداصتقلاا ومنلا قيقبر لذإ . كبؼا تُب فزاوت تيقب ثيح ،ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا لذإ اهمامضنا في ةيمانلا ؿكدلا مظعم ترٌخأت ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ سا ػػػػػػػػػػػػػػ ب ـامضنلاا نم ، مذلاك ـزلتسي اتهرابذك مداصتقلاا اهطاشن ريربر ، ك تُب نم بساكبؼا ـامضنلاا ـدع اػػػػػػػػػػػهصٌصبز لظ في ، ةيلكلأا علسلا في . دكؤي ةيمانلا ؿكدلا دٌدرت لا ةمظنبؼا تايقافتا لظ في ةراجتلا فأ ت فإف ونمك ،ةماتلا ةسفانبؼا راطإ في بً نم ديزبؼا قيرط نع مداصتقلاا ومنلا ةدايزك بساكبؼا قيقبر ؿا ابؽ ةبسنلاب ديكأ تَغ حبصي ريربر ، مظعم تمضنا اذاملف اذإ ةيمانلا ؿكدلا ؟ اهئاضعلأ ةيلخادلا فكؤشلا في لٌخدتلا ـدع يى ةيلكدلا تامظنملل ةكتًشبؼا ةمسلا فإ ، مع عقاك نكلك ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ لك ؿ تُيلكدلا كنبلاك ؽكدنصلا نم ( اهمايق دعب ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا عم قيسنتلاب ) طوغضلا نم ديدعلل امهتسرابف دكؤي يبؼاعلا داصتقلاا في رثكأ اهجامدإ لراتلابك ،يجرابػا لداعلا ىلع حاتفنلاا تاسايس تٍبتل ؿكدلا ىلع . برجأ ؽكدنصلا كنبلاك تُيلكدلا ةيمانلا فادلبلا ؿلبخ يبؼاعلا داصتقلاا في رثكأ جامدنلبل تانينامثلا ةنيدبؼا ؿكدلا مظعم تفقوت امدنع تُتنجرلأاك ليزابرلاك كيسكبؼاك ( اهنمك رئازبعا تانيعستلا ةيادب في ) ثيح ،انهويد دادس نع تايلمعب ؽكدنصلا ـاق لرابؼا ذاقنلإا تلٌثبس تيلاك ةيجرابػا انهويد ةلكدج ةداعلإ ؿكدلا كلتل ضكرقلا نم ديزبؼا لصدقت في . ؽكدنصلا طتًشا ،يلكيبؽا حيحصتلا تاسايس قيبطت ؿكدلا كلت ىلع تنمضت تيلاك مداصتقلاا ؿالمجا في ةلكدلا لخدت نم دبغا تاءارجإ ةيجرابػا ةراجتلا راكتحا ءاغلإك ك ريربر اى بينجلأا رامثتسلاا معدك ،ةيعونلاك ةيمكلا دويقلا ةفاك نم . تناك كلت تاسايسلا لبٌخدت ةيمانلا فادلبلل مداصتقلاا وٌجوتلا ليوبر في ،يبؼاعلا داصتقلاا في اهبؾدك ، ك اهتناع تيلا ؼكرظلا لظ في مظعم ةيمانلا ؿكدلا اهتينويدم ةدايزك ةيساسلأا داوبؼا راعسأ ضافبللا ةجيتنك ،ةتًفلا كلت في ، كلت ؿوبقل ترطضا

ج ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا اهتفلكت عافترا مغر تاسايسلا . تبرجيأ لراتلابك داصتقلاا في جامدنلاا ىلع ةيمانلا فادلبلا مظعم ـامضنلااب يبؼاعلا ،ـامضنلاا ةين فلبعإ كأ ، ردق ـدع مغر ةيلكدلا ؽوسلا لذإ لراتلابك ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا لذإ ة ةيجاتنلإا اتهاعاطق ؼانبؼا ىلع ةس . اتهاجتنم ؿدابت طكرش روىدتك ةيمانلا ؿكدلا ىلع ضكرفبؼا جامدنلاا فإ ةيلكلأا ؾردت اهلعج ،رثكأ رثكأ ةيبنأ عينصتلا وبك وجوتلا ةركرضك ،ةعنصبؼا تاجتنبؼا في صٌصختلا . ؿدابتلا نم بساكبؼا فإ لراتلابك تارداصلا لكيبه ةطبترم صٌصختلا عونب ، ةفيعض ةيعيبطلا دراوبؼا ىلع ةدمتعبؼا تاجتنبؼا في صٌصختلا نم بساكبؼا لعبه ام ، لخدت حبصي ويلعك مهم ةلكدلا ا ءانب ةلكابؿك ةعانصلاب ةطبتربؼا تاصٌصختلا رايتخا في ـ اياز ةيسفانت اهنمض . فإ مدابؼا اهموهفبد ةعانصلا فيرعبؼاك ، رداقلا ؿالمجا يى ،يجولونكتك فيرعم مكارت ثادحإك ةفاضبؼا ميقلا جاتنإ ىلع سيسأتلاك تُب طباتًلاك كباشتلل لرخلأا داصتقلاا عكرف نم ديدعلا . دعي لد لذإ دنتسي سفانتلا في ةلثمتبؼا ةيبسنلا ايازبؼا دربؾ جاتنلإا لماوع ؾلبتما ، ردقب حبصأ ام ةيمنتك دراوبؼا كلت تُمثت ىلع زكتري ةيسفانتلا ايازبؼا ،ةينطولا تاجتنملل تيلا برتعت ةيجولونكتلا تارٌوطتلا اىرىوج . ؿكد ةصاخ ةئشانلا ؿكدلا برتعتك ،اهبساكم فلتبز لراتلابك يبؼاعلا داصتقلاا في ةيمانلا ؿكدلا جامدنا ةقيرط فلتبز يبؼاعلا داصتقلاا في اجامدنا لضفلأا ايسآ ؽرش بونجك ؽرش . ايسآ ؽرش بونج ؿكد تحبصأ ( ادنلبيات ،ايسينكدنا ايزيلام ،ةروفاغنس ) ايسآ ؽرش ؿكدك ( ةيبونبعا ايروك ،فاويات ،تُصلا ) ؿلبخ نم ةعفترم وبم تلادعم قيقبر في تحبق تيلا ةيلكدلا ةراجتلا في جامدنلاا ، تلكاح ذإ ،ةيمانلا ؿكدلل ةبسنلاب ةيعجرم عابتإ ةسايس نم ؿٌوحتلاب كلذك جهنبؼا سفن تادراولا ؿلبحإ – ابؽلبقتسا دعب ةيمانلا ؿكدلا مظعم اهتجهتنا تيلا -تارداصلا عيجشت ةسايس لذإ . ةسايس بلطتت تىح ةيلكدلا ؽوسلل ةتَثك تاجتنم لصدقت ىلع ارداق دلبلا فوكي فأ تارداصلا عيجشت مظعي بلطتي مذلاك ،وبساكم نم ةيلكلأا سيلك ةيليوحتلا تاجتنبؼا في داصتقلاا عيونت هركدب . اهتراجت ريرحتك جامدنلاا ةيمتح نيب اذإ اهسفن ةيمانلا ؿكدلا دجت ، ةركرض نيبك ؿ ةؤفك ةقيرطب جامدنلاا قيقحت بساكملا ،ونم ةيعينصتلا اهتردق نيسحت ؿلاخ نم ةيسفانتلاك ، طكرشل ةباجتسلاا في ؿكدلا كلت حجنت فأ امإ لراتلابك ضٌرعتتس انهإف امإك ،ةيسفانت ايازم تاذ تاجتنم لصدقتب ةيلكدلا ؽاوسلأا عاستا نم ديفتستك جامدنلااك ةيلكدلا ةسفانبؼا ابه ةيمنتلاك مداصتقلاا ومنلا عجارت ونمك دوجوبؼا يعانصلا عاطقلل عيرسلا ككفتلا اهنم ك حاتفنلاا تايبلسل . دابرلإا ؿكد عم ةكارشلا ؽافتا في افرط انهوك فأ ٌلاإ ،ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا لذإ دعب مضنت لد رئازبعا فأ عم ،ةيلكدلا ؽوسلا نمض اهلعبه ،ةيئانثلا تايقافتلااك ةربغا ةيبرعلا ؽوسلاك ،بيكركلأا امتنا مكبحك ء مرئازبعا داصتقلاا تايداصتقلبل ونإف ،ةيمانلا م سفن تايدحتلا وجاك اى يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا نم بساكبؼا قيقحتل . ةيلكدلا ؽوسلا في ةكراشبؼا فأ لب ،ةيلابؼا دراوبؼا قيقحتب طقف يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا نم بساكبؼا قلعتت لا لصدقتب نم اتَبك اددع لدا داصتقلاا في رامثتسلاا ززعي تارداصلا عيونتك عيسوت فأ ذإ ،مىأ بساكم ونع جتني تاجتن ،دئاوعلل مكارت قيقبرك ،جاتنلإا لماوعل لضفأ ليغشت نم ونع بتتًي امك تٍطولا لوتسم تُسبر ،ايجولونكتلا باستكا ،اىتَغك ةيرشبلا دراوبؼا داصتقا مأ ـدقت ساسأ ةكرثلا قيقبر ونمك مجبح جامدنلاا ةءافك قلعتت ونمك ،عمتبؾ مأ هافرك ةققلمحا بساكبؼا .

د لل رئازبعا ؾلبتما فإ ـ ةزيم وتاذ في لٌكشي فأ نكبي لا ،زاغلاك طفنلا ةصاخ ،ةيعيبطلا دراك ، ؼ اوبؼا كلت ريدصت ر د ققبو نل ـابػا اهلكش في رئازجلل بساكبؼا اىتَثأت ـدع لظ في ،ةيلابؼا بساكبؼا تىح لاك جامدنلاا نم ؽاوسلأا في لاك ةيطفنلا تىح ؽوس في أ كبك . ذإ ةنسل تايئاصحلإا تَشت 2013 2 رئازبعا فأ تلثم 5 % ك بيرعلا جاتنلإا نم 3 % ك كبكلأا ؿكد جاتنإ نم 1.6 % ٌلاإ كلتبس لا انهأ امك ،يبؼاعلا جاتنلإا نم 1.7 % ك بيرعلا يطايتحلاا نم 1.2 % ك كبكلأا ؿكد يطايتحا نم 0.99 % يبؼاعلا يطايتحلاا نم . حرطي ةيلكلأا داوبؼا ؿلبخ نم جامدنلااك صٌصختلا فإ اذإ ،جامدنلاا ءوس ةيلاكشإ ؼ طقف سيل انرظن ةهجك نم ليخادبؼا بذبذت ثيح نم - ونلأ تىح طفنلا راعسأ عافترا رارمتسا ضاتًفاب ، ةراجتلا في ابلط رثكلأا ةعلسلا وى مذلا ةيلكدلا ، ك لراتلاب فإف ،ليخادبؼا قيقبر رارمتسا ءوس امئاق ىقبي جامدنلاا ونلأ ،نكلك عينصتلا عجارت تٍعي مذلا هدحك نمضي ؿا عيونت في جاتنلإا . عيونت ىلع ةردقلا فعض وى ةيلكدلا ةراجتلا في شيمهتلا لذإ مدؤت تيلا لماوعلا تُب نمف عيونتلا مىاسي ذإ ،يبؼاعلا داصتقلاا في لضفأ لكشب جامدنلااك داصتقلاا ةيسفانت تُسحتل ةليسك وى مذلا ،داصتقلاا في مىاست تيلا عكرفلاك تاعاطقلا ددع عفر في رامثتسلاا جاتنلإا ، ايجولونكتلاك ةفرعبؼا باستكا ،ليغشتلا ، ، قلخ ،ةيداصتقلاا ةطشنلأا تُب كباشتلا ومنلا قيقبر لذإ ليوطلا لجلأا في مدؤت تيلاك ك لخاد ليخادبؼا قيقبر رارمتسا ؿاومأك سيلك ةكرثك داصتقلاا . مرئازبعا داصتقلاا فإف ،تارداصلاك جاتنلإا عيونتل ةديدعلا تلاكالمحا مغر ؿازي لا لثبي ذإ ،تاقكرلمحا عاطقب اطبترم نم رثكأ 40 % نم رثكأك ةيلابصلإا ةفاضبؼا ةميقلا نم 97 % تارداصلا نم ، ةرطيس اذى تٍعيك لادب يعيرلا داصتقلاا تارداصلاك جاتنلإا ةينب ىلع يقيقبغا داصتقلاا نم . ةفاضبؼا ميقلا فعض نمك ةيعانصلا اتهارداص فعض نم رئازبعا لشاعت تارداصلا كلتل ، ك دوعي فعض مرئازبعا داصتقلبل ةيعانصلا ةدعاقلا فعض لذإ تارداصلا لكيى ، بلطتي مذلا رملأا اىريوطتك ةيليوحتلا تاعانصلا قيمعت هابذاب ةعانصلا ةينب في ايلكيى لبيدعت ، ةدايزك ةيلابصلإا ةفاضبؼا ةميقلا في انهزك ٌمم ةسفانملل اهلىؤي ا ةيميلقلإا ك ؿا لركد ة . رئازبعا فإ اىريربر لذإ سيلك ةراجتلا قلخ لذإ ةجابح ، ةيمتح يعدتسي ام اذىك عيونت جاتنلإا ك ةيسفانتلا ايازملا ةيمنت ؿ ةيليوحتلا تاجتنمل تارداصلا ةيقرتل جراخ بساكملا قيقحتل تاقكرحملا نم يملاعلا داصتقلاا يف جامدنلاا . يى ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا فإف ،ويلعك : " تايناكمإ يى ام مرئازجلا داصتقلاا ةيمنت بجي يتلا تاجتنملا يى امك ؟تاقكرحملا جراخ ةيسفانت ايازم ةيمنت يف ةيسفانتلا اىايازم يملاعلا داصتقلاا يف ءفك جامدنا ققحت يلاتلابك ،داصتقلاا عيونت يف مىاست يك ؟ " راطإ في فوكت فأ ببه يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا ةسارد فأ ٌلاإ ،مرئازبعا داصتقلاا ؿكانتي ثحبلا فأ عم اهسفن تايدحتلا وجاوت تيلا ةيمانلا ؿكدلا . اندوقي ةيلاكشلإا ليلبر لذإ حرط ةلبص نم ةلئسلأا ةيعرفلا ةطبتربؼا ابه : 1 -؟يبؼاعلا داصتقلاا في ةيمانلا ؿكدلل ءفكلا جامدنلاا تاقوعم مىأ يى ام 2 -؟يبؼاعلا داصتقلاا في اؤفك اجامدنا ققبر فأ ةيمانلا ؿكدلل نكبي فيك 3 -؟يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلاا جامدنا تايصوصخ يى ام 2 تايطعم نم ابهاسح بً بيرعلا دقنلا ؽكدنص ( 2015 ) : دحوملا يبرعلا مداصتقلاا ريرقتلا . ص 378 ك 380 .

ه 4 -؟تاقكرلمحا عاطق جراخ ةيسفانت ايازم ةيمنتل تايناكملإا مرئازبعا داصتقلاا كلتبي لى 5 ققبر فأك ،صٌصختلا عيونت ونمك تاقكرلمحا جراخ تارداصلا عيونت في مىاست فأ اهنكبي تاجتنم ؾانى لى ؟يبؼاعلا داصتقلاا في اؤفك اجامدنا ثحبلا تايضرف : ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيضرفلا حرطب تحبظ ةيلاكشلإا ديدبر تقبس تيلا ةدٌدعتبؼا تاءارقلا ؿلبخ نم : " ضعبب عّتمتي مرئازجلا داصتقلاا فأ ّلاإ ،يملاعلا داصتقلاا يف ،ةيمان ةلكدك،رئازجلا جامدنا ةبوعص مغر لابقتسم ةيسفانت ايازم ةيمنت نم وّنكمت يتلا تايناكملإا . عتمتت يتلا تاقكرحملا جراخ تاجتنملا ضعب كلتمي ونأ امك يملاعلا داصتقلاا يف لضفأ لكشب جامدنلااب ول حمست يتلاك ةيسفانت ايازمب ." تايضرفلا لٌكشت تيلاك ،ةقباسلا ةلئسلؤل ةعقٌوتبؼا تاباجلإا ؿلبخ نم فوكيس ةيسيئرلا ةيضرفلا نع ةباجلإا فإ يلي اميف لثمتتك ،ثحبلل ةيئزبعا : 1 اهجامدنا فعض ىلع تَبك لكشب سكعني ةيمانلا ؿكدلاك ةمدقتبؼا ؿكدلا تُب ةيداصتقلاا تاقلبعلا لكش فإ ةيسفانت لقأ اهلعبهك ،يبؼاعلا داصتقلاا في . 2 هذى قلعتتك ،ةيسفانت ايازم نم وكلبس ابدك فادلبلا ةيسفانتب طبتري يبؼاعلا داصتقلاا في ءفكلا جامدنلاا حبصأ ،تاجتنبؼا ةدوج ،فيلاكتلا ضيفبز اضيأك ،ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةيبذاج ،ؿامعلأا ةئيب ،يلكلا داصتقلاا ءادأب ،ةتَخلأا اىتَغك ايجولونكتلا ؾلبتما ،جاتنلإا لماوع ةيجاتنإ . 3 -ةيسفانت ايازم باستكلا ابؽلبغتسا نكبي تايناكمإ كلتبي ونأ ٌلاإ ،مرئازبعا داصتقلاا فعض مغر . 4 ريدصت لبؿ تناك ءاوس ،تٍطولا جاتنلإا نمض تاجتنم ؾانى فإف ،مرئازبعا داصتقلاا عٌونت ةلق مغر ةيمنت ببه تيلاك ،ةيلكدلا ؽوسلا في لضفأ ةكراشم قيقبر ونمك صٌصختلاك تارداصلا عيونت في اهيلع زيكتًلا نكبي ،لا ـأ ةيسفانتلا اىايازم . ةيمىأ ثحبلا رايتخا بابسأك : حاتفنلاا لظ في رئازبعا اههجاوت تحبصأ تيلا تايٌدحتلل ةباجتسلاا ةلكابؿ نم وتيبنأ ثحبلا دمتسي ونم بساكبؼا قيقبر نع ثحبلا ونمك ،ةيبؼاعلا ؽاوسلأا ىلع . راطإ في فوكي ام ابلاغ ونكلك ،اديدج سيل تاقكرلمحا عاطق جراخ رئازبعا تارداص عٌونت ـدع ةيلاكشإ حرط فإ مرئازبعا داصتقلاا جامدنا راطإ في ةيلاكشلإا حرط فأ ٌلاإ ،امهم برتعي كلذ فأ مغرك ،لخدلا رداصم عيونت ةركرض تيلا ةيلكدلا ؽوسلل اهبيدقت ببه تيلا تاجتنبؼا عيونت ـزلتسي مذلاك ،ةيبنأ رثكأ وى بساكبؼا قيقبرك يبؼاعلا داصتقلاا في عٌسوت ةلاح في يى . ،ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنتل ةيرىوبعاك ةيلكيبؽا تاددلمحا صلبختسا ةلكابؿ في كلذك ثحبلا ةيبنأ ىلجتت ونمك ،مرئازبعا داصتقلاا في تاددلمحا كلت رابتخاك راهظإ فوكت تىح تاجتنبؼا كلتل ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنت في وتايناكمإ ةيلكدلا ؽاوسلأا في ةسفانبؼا ىلع ةرداق . وتارداص ةيمنت في مرئازبعا داصتقلاا تايناكمإ ؼارشتسا ةلكابؿك ؽافأ راهظإ في كلذك ثحبلا ةيبنأ نمكت ؿلبخ نم ،وتيسفانت فعض مغر جامدنلاا نم بساكبؼا قيقبر ونمك اهيلع زيكتًلا ببه تيلا تاجتنبؼا اضيأك عكرفلا ديدبر

و ةيعلسلا تارداصلل ةيقابلا ةبسنلا فيك يليوحتلا جاتنلإا في ثحبنس اٌننأ مأ ،تاقكرلمحا جراخ تارداصلا ةدعاق عيسوتل ؿاوحلأا نسحأ في زكاجتت لد تيلا 3.89 % ( ةنس 2002 ) ك 4.11 % ةنس 2014 . دنع تفقوت ،تاقكرلمحا ةرطيسك ةيرئازبعا تارداصلا عٌونت ـدع ةيلاكشإ تلكانت تيلا ،تاساردلاك تاباتكلا فإ ةيلكلا تاسايسلا لوتسم ىلع ،تاقكرلمحا جراخ تارداصلا عيجشت ةيفيكل ةماع تاحتًقم لصدقتك ةيلاكشلإا راهظإ تاسسؤبؼا لوتسم ىلعك . وتارداص عٌونت فعض مغرك ،مرئازبعا داصتقلاا فأب انتاعانق نم ثحبلا اذى في قلطنن دجوت ونأ امك ،تاقكرلمحا جراخ ةيسفانت ايازم ةيمنتب حمست تايناكمإ كلتبي ونأ ٌلاإ ،يبؼاعلا داصتقلاا في وجامدناك ام اذىك ،تاساردلاك تاباتكلا كلت ويلإ تلصوت ام ؼلبخ ىلع ،تارداصلا عيونت اهنكبي تاقكرلمحا جراخ تاجتنم عوضوبؼا اذى في ثحبلل انعفد . ثحبلا ؼادىأ : لذإ ؼدهي ثحبلا فإف ،تايضرفلا رابتخلاك ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا راطإ في : 1 -ةسارد يبؼاعلا داصتقلاا في رئازجلل لراتلابك ةيمانلا ؿكدلل ءفكلا جامدنلاا تاقوعم . 2 -؟ ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنتل ةيرىوبعاك ةيلكيبؽا تاددلمحا صلبختسا 3 -يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلاا جامدنا تايصوصخ ةسارد . 4 -تاقكرلمحا عاطق جراخ ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنت في مرئازبعا داصتقلاا تايناكمإ مييقت . 5 -ةيسفانتلا اىايازم ةيمنت ببه تيلا تاقكرلمحا جراخ تاجتنبؼا ديدبر . ثحبلل ةفلتخبؼا ركالمحا ؿلبخ نم ةقباسلا ؼادىلأا قيقبر متيك . ثحبلا تامولعم رداصمك جهنم : يفصولا جهتنبؼا ىلع دمتعنس ،تايضرفلا نم ققحتلاك ةيلاكشلإا ؿاؤس ىلع ةباجلإا لجأ نم امك يليلحتلا يحسبؼا كلذكك يئارقتسلااك يطابنتسلاا جهنبؼاب تُعتستس . ؿكدلا جامدنا قئاوع جاتنتسا لجأ نم ؿكلأا جهنبؼاب تُعتسن ةيراجتلا صاخ لكشبك ةيداصتقلاا تاقلبعلل ةيبىراتلا ثادحلأا رٌوطت ليلبر ؿلبخ نم ،يبؼاعلا داصتقلاا في ةيمانلا قئاوعلا كلت جاتنتسا ونمك ،ةيمانلاك ةمدقتبؼا ؿكدلا تُب . ةيرىوبعا تاددلمحا طابنتسا لجأ نم جهنبؼا سفنب تُعتسن ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنت في لثمتت انهأ انضتًفا تيلاك ،مرظنلا ليلحتلا ؿلبخ نم ،يبؼاعلا داصتقلاا في ءفكلا جامدنلبل ايفارغجك ايعاطق ةيلكدلا ةراجتلا تاىابذا ةساردب يئاصحلإا يعقاولا ليلحتلا كلذكك . ءزبعا في يئارقتسلاا جهنبؼا لمعتسن ةحيحص يى تاددلمحاك قئاوعلا ديدبر في اهيلإ لصوتنس تيلا جئاتنلا فأ ضتًفن ذإ ،مرئازبعا داصتقلاا ةساردب قلعتبؼا مرئازبعا داصتقلاا في اىرابتخا ؿكابكك . ةيليوحتلا تارداصلاك تاعانصلل ةلماشلا ةساردلا في يحسبؼا جهنبؼا لذإ أجلن تاجتنبؼاك عكرفلل يلعفلا ديدحتلا لجأ نم ،تارشؤم ةدع ـادختسابك ( اهنع ةلثمأ سيلك ) اىايازم ةيمنت ببه تيلا يبؼاعلا داصتقلاا في لضفأ جامدنا قيقبر ونمك ،تاقكرلمحا عاطق جراخ تارداصلا ةدعاق عيسوت في مىاست تىح ةيسفانتلا . بتكلا في ةلثمتبؼاك ،وب ةطبتربؼا ةلئسلأا نع ةباجلإاب انل حمستك عوضوبؼا ـدبز تيلا عجاربؼاب انتسارد في تُعتسن ةيقيبطتلاك ةيرظنلا ثابحلأاك تلااقبؼاك . اهنم ،اىرداصم نم فاكملإا ردق ةيئاصحلإا تانايبلا ىلع ؿوصبغا في صربك ارادصإ ت زكرم ،ةيعانصلا ةيمنتلل ةدحتبؼا مملأا ةمظنم ،ةيمنتلاك ةراجتلل ةدحتبؼا مملأا ربسؤم ،ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا ةرازك ،رامثتسلاا ةيقتًل ةينطولا ةلاكولا ،ةيرئازبعا ؾرامجلل ةماعلا ةيريدبؼا ،تايئاصحلئل تٍطولا فاويدلا ،ةيلكدلا ةراجتلا اىتَغك ،ةعانصلا .

ز ثحبلا دكدح : ةيحلبفلاك ةيعانصلا تاجتنبؼا في لثمتت تيلا ةتَخلأا هذى ،علسلاك تامدبػا ؿدابت ةيلكدلا ةراجتلا لمشت ؿكدلا تُب سفانت لبؿ اعيبص اهلعبه ابف ،ةيجارختسلااك . يعانصلا عاطقلا ىلع لراتلابك ةيعانصلا تاجتنبؼا ىلع زيكتًلا فإ ةيمدبػا كأ ةيحلبفلا تاجتنبؼا في ةيسفانتلا اىايازم ةيمنتل تايناكمإ كلتبس لا رئازبعا فأ تٍعي لا ،انتساردل ؿاجمك ةيلاتلا بابسلؤل كلذ فاك نكلك : ،ةتَخلأا هذى ضرفتك ،ةمدقتبؼا ؿكدلا هركتبر لاابؾ يحلبفلا عاطقلا برتعي ةمظنبؼا تاضكافم راطإ في ةراجتلل ةيبؼاعلا ،ةيمانلا ؿكدلل ةيحلبفلا تارداصلا ىلع ةديدع ادويق ، لذكلأا نم يحلبفلا عاطقلا ةيمنت فإف ونمك يئاذغلا نملأا قيقبر راطإ في فوكي فأ . - ةنس في لثبس لد يهف ،ةيبؼاعلا تارداصلا في لقأ ةبسن تامدبػا تارداص لٌكشت 2013 ٌلاإ 20.25 % ،ةيبؼاعلا تارداصلا نم 3 نم رثكأ ةيعانصلا تارداصلا تناك امنيب 60 % نم ةيبؼاعلا تارداصلا . -ليوطلا لجلأا في مداصتقلاا ومنلا قيقبر ساسأ يعانصلا عاطقلا برتعي . تارداص ةدايز نم دب لا ونإف ،ةيلكدلا ؽوسلا راطإ في ةيلاع تلادعبد دادزي مداصتقلاا ومنلا فأ ـاد ام ةيلكدلا ةراجتلا في ةيكمانيد رثكلأا برتعت تيلا ةيعانصلا تاجتنبؼا . مىاست فأ نكبي تيلا تاجتنبؼا ديدحتل كلذكك ،يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلاا جامدنا صئاصخ ةساردل ايبسن ةليوط ةتًفل تاتَغتبؼاك تارشؤبؼا ةسارد فوكت فأ دب لا ،لببقتسمك ايلاح تاقكرلمحا عاطق جراخ تارداصلا عيونت في . تٍمزلا ؿالمجا انتًخا اذبؽك ،ةيلبقتسبؼا تاهجوتلا ةساردل ةيفاك ةنس ةرشع ثلبث ةدم فإ 2000 -2012 ةتًف ثدحأك ( تىح 2014 تايطعبؼا رٌفوت دنع ) ةقباسلا تاتًفلا تاتَغت مكارت لمبر انهأ امك ، . داصتقا مأ تايناكمإ رٌوطت فإ ةتًفلل فوكيس ةيسفانت ايازم ةيمنت في مرئازبعا داصتقلاا تايناكمإ ليلبر فإف اذبؽك ،ليوطلا لجلأا في ٌلاإ فوكي لا 1962 -2012 تايناكملإا مكارت دصرب حمست ةليوط ةتًف يىك . ةقباسلا تاساردلا :  ةقباسلا تاساردلا ضرع  نكلك ،اتهايلاكشإ ثيح نم ابؽكانتنس تيلا تاساردلا تفلتخا عيونت ةيفيك نع ثحبلا وىك ؼدبؽا في تكتًشا امك ،تاقكرلمحا جراخ تارداصلا زٌيبم ذإ ،ونمض تحرط مذلا ـاعلا راطلإا ثيح نم اهضعب وباشت : قيقبر لجأ نم داصتقلاا عيونت ىلع تزٌكر تيلا تاساردلا ؿا ا وبم لا تايرش نم لك ةسارد يىك ،مداصتق فامثع ميىارب ةلقلبك رضخلأا يبظاقك . يبؼاعلا داصتقلاا في ءفك جامدنا فامضل داصتقلاا عيونت ىلع تزٌكر تيلا تاساردلا ةيسفانتلاك ةسارد يىك ؾ نم ؿ : ك ؿامك يشياع ـوثلك بيابك ك دابعك لر انتسارد كلذكك يلع مدسك ضاير . 3

OMC (2014) : Statistiques du commerce international. ةيسيئرلا ةحفصلا



تَتسجابؼا تاساردب اٌنعتسا اذبؽك ،عوضوبؼاب طبترت تيلا هاروتكدلا تاسارد في ةردن ؾانى .

ح -ؿامك يشياع ( 2005 -2006 ) : " ةيداصتقلاا تاريغتملا لظ يف ةيرئازجلا ةيعانصلا تارداصلا ةيقرت تايناكمإ ؿلاخ ةيليوحتلا تاعانصلا ىلع قيبطتلا عم ،ةيملاعلا 1990 -2003 ." 4 ثحبلا شقاني ةيلاكشلإا ةيلاتلا :" نكبي فيكك؟ رئازبعا في ةيليوحتلا ةيعانصلا تارداصلل ةحاتبؼا تايناكملإا يى ام ؟ ةيرئازبعا ةيسفانتلا ةردقلا عفر ىلع لمعن فيكك ؟ ةيلابغا ةيلكدلا تاتَغتبؼا لظ في مرئازبعا داصتقلاا لحاصل ابؽلبغتسا ثحابلا عضي راطإ يف وتيلاكشإ يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا ابه دصقي تيلاك ،ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاتَغتبؼا ؿكدلا تُب ةسفانم نم وضرفي امك . رئازبعا ابه تماق تيلا تاحلبصلإاك ةيبؼاعلا ةيداصتقلاا تاتَغتبؼا لذإ ثحبلا ؽرطت مرئازبعا داصتقلاا ةيسفانتك تارداص عقاك ك ةينطولا ةعانصلل ةحاتبؼا تايناكملإا كلذك ،تاتَغتبؼا كلتل ةباجتسا . لصوت نم ةعومبؾ لذإ ثحابلا تايصوتلاك جئاتنلا في اهبنأ لىثبس : -يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا ىلع مرئازبعا داصتقلاا ةردق ـدع . -يسفانتلا خانبؼا بايغب يليوحتلا يعانصلا عاطقلا مستي . -طفنلا لثم ةيلكدلا ؽوسلا في اصاخ اعقوم لتبر فأب ابؽ حمست ةيبذاتًسإ اعلس جاتنإ رئازبعا عطتست لد . -دقل رئازجلل ةيجرابػا ةراجتلا لكيى ىلع ةيليوحتلا تاعانصلا لكيى سكعنا . -ةيليوحتلا تاعانصلا ضعب في ةيبسن ايازبد رئازبعا عتمتت : * ةيكاميك تاجتنم ةعٌونتم . * تاديبمك ةعٌنصم ةدبظأ . * ةيوضع تَغ تايكاميك . * ةيكيناكيبؼا تاعانصلا : ؿزيد تاكربؿك تادصاحك ترارج ،ةيعانصلا تارايسلا . * ةيديدبغا تاعانصلا ضعب . * ةينكتًكلاك ةيلزنم تادعم ( ،تاجلبثلا ،تاخابطلا ،فويزفلتلا تافيكم . .. لخا ) . اهنم تاحتًقبؼا ضعب ـدق ويلعك : -ةيلكدلا ةيداصتقلاا ةئيبلا في تاتَيغتلا عم ؽلببػا لعافتلا ةركرض . -ةسفانبؼا ىلع ةردق رثكأ عيراشبؼا لعبج يجاتنلإا ـاظنلا ةلكيى ةداعإ ، تاعانصلا تُب طباتًلا نم ديزبؼا قيقبرك ةتَبكلا تاعانصلاك ةتَغصلا . ليكشت بوجك تاراطإ لىؤم ة ةيعانصلا ةبربػا عم ايبيداكأ ت داصتقلاا في اتهاذب ةمئاق ةعانصك ريدصتلا عض مرئازبعا . -ديدبر ةيبؼاعلا ؽوسلا تاجايتحلا بيجتست ةيريدصت تاعانص ةماقإك ةيسفانت ةزيبد عتمتت تيلا تاجتنبؼا .

– Cheriat Athmane (2006-2007): «Mondialisation et Stratégies Industrielles : Cas de l’Algérie».5

لثمتت ثحبلا ةيلاكشإ في : " ةنسل ةيرئازبعا ةمزلأا فإ 1986 ىلع ةزكتربؼا ةيعانصلا ةيبذاتًسلئل ادح تعضك ؟عيرسك رقتسم وبم ىلع ظافبغا ىلع ةرداقلا ةليدبلا ةيعانصلا ةيبذاتًسلإا يى ام لراتلابك ،تاذلا ." 4 -ةنتاب ،رضبػ جابغا ةعماج ،هاروتكد ةلاسر . 5

ط تشقون راطإ يف ةيلاكشلإا ىلع ؿوصبغا ةركرضك مداصتقلاا ومنلا قيقبر تادراولا ليوبسك ةبعصلا ةلمعلا . ؽرطت ةركرض لذإ ثحبلا ةصاخ داصتقلاا عيونت ضرفت تيلا ،يبؼاعلا داصتقلبل ةديدبعا تابلطتبؼا عم مرئازبعا داصتقلاا فٌيكت كلذك ،ومنلا قيقبرك تادراولا ليوبسك ةبعصلا ةلمعلا ىلع ؿوصحلل تاقكرحملل ةيبسنلا ةزيبؼا ىلع هدامتعا لظ في ةساردب يعانصلا عاطقلا . فإ تايصوتلاك جئاتنلا يى ثحابلا اهيلإ لصوت تيلا : -عينصتلا تايبذاتًسا فأ " ةيومنتلا " رئازبعا اهتنبت تيلا جئاتنلا طعت لد ةرظتنبؼا تارداصلاك ةعانصلا ةيوقت يىك ، . ةيبابهإ جئاتن تققح لركدلا دقنلا ؽكدنصك لركدلا كنبلا ةياصك تبر رئازبعا اتهذفن تيلا تاحلبصلإا فأ مغر لدبؼا ةتَصقك ةرقتسم تَغ ىقبت انهأ ٌلاإ ،ةيلكلا تارشؤبؼا في . ،ةباشك ةرفوتم ةلماع دي ،ةيعانص تايناكمإ ،ةيطفن دراوم ،وتلبىؤم لك لغتسي فأ داصتقلبل دب لا لدا عقك رقتسمك عيرس وبم فامضل ،تامدبػاك علسلا ريدصت ةيقتًل ،فيارغبعا . -زيكتًلا ببه تيلاك ،ةفاضبؼا ةميقلا في اهتبناسم بسح تاقكرلمحا جراخ ةمهبؼا تاعاطقلا فإ لثمتت ،اهيلع ةيمومعلا ؿاغشلأاك ءانبلا ،تلااصتلااك لقنلا ،ةحلبفلا ،ةراجتلا في . ثحابلا ىصكأ لراتلابك : -ب معد ةركرض ك فييكت رئازبعا لد جامدنا نمضتل اىداصتقاك اتهاسسؤ ا بيابهإ ،ا ةسايسلا زكرت فأ ببه امك ةرطاقلا ركد مدؤتل داصتقلبل ةدعاولا تاعاطقلا في ةدئارلا تاسسؤبؼا ىلع ةليدبلا ةيعانصلا . ؿلبخ نم كلذك : ميعدت ةيرشبلا دراوبؼا ةيقرت ،ةديدبعا تايجولونكتلا ةيقرت ،عادبلإا عيجشت ،ةيبذاتًسلإا ةيمومعلا ةيعانصلا تاسسؤبؼا ، عيجشت صابػا عاطقلل ةطسوتبؼاك ةتَغصلا تاسسؤبؼا ةيقرتك ليىأت ،ةرشاببؼا ةيبنجلأا تارامثتسلاا . -ـوثلك يبابك ( 2007 -2008 ) " : برغملا ،رئازجلا ةلاح ةسارد ،يملاعلا داصتقلاا يف جامدنلاا ةيلاكشإك ةيسفانتلا سنوتك ". 6 ةثحابلا غيصت ةساردلا ةيلاكشإ لراتلاك : " ؟يبؼاعلا لوتسبؼا ىلع بيرعلا برغبؼا ؿكد ةيسفانت فعض بابسأ يى ام ؟يبؼاعلا داصتقلاا في اهجامدنا ليعفتك ةيسفانتلا اتهردقب ضوهنلا ابؽ نكبي فيكك " . ةساردلا ؿكانتت راطإ يف ةيلاكشلإا ريرقت في ةدراولا تارشؤبؼا ؿلبخ نم ؿكدلا كلت ةيسفانت لٌلبرك ،ةيلكدلا ةسفانبؼا ةدايزك يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا ةساردلل تُعم ؿابؾ ددبر فأ فكد ،يبؼاعلا مداصتقلاا لدتنبؼا . تايصوتك جئاتن صخّلتت في ثحبلا : -ايجولونكتلاب طبترت تيلا ةركتببؼا دراوبؼا ىلع اىدامتعا ردقب ،ةبوىوبؼا دراوبؼا ىلع دمتعت لا ايازبؼا فإ . ةتَخلأا هذى ليوطلا لدبؼا ىلع ةيسفانتلا ةردقلا عفرل يسيئرلا ددلمحا برتعت تيلا . ةيسفانتلا تارشؤم فلتبـ بسح اهتيسفانت زجع نم بيرعلا برغبؼا ؿكد لشاعت ( اهعاضكأ نيابت عم ) ةصاخ ؿامعلأا ةئيبك ،ةيجولونكتلا تارشؤبؼا اهنم . يجاتنلإا عاطقلا ،يجولونكتلا عاطقلاب ضوهنلا تاسايس جاهتنا ،فادلبلا كلت ةيسفانت تُسحتل ةساردلا حتًقتك ؿامعلأا ةئيب تُسبرك ،ةطسوتبؼاك ةتَغصلا تاسسؤبؼاك ،يمدبػا كلذكك يحلبفلاك يعانصلا . ميىارب ةلقلب ( 2008 -2009 ) " : مداصتقلاا ومنلا ىلع اىرثأك تاقكرحملا جراخ تارداصلا ةيمنتك عيونت تايلآ رئازجلا ةلاح ةسارد ." 7 6 -ةنتاب ،رضبػ جابغا ةعماج ،تَتسجام ةلاسر .

ي ؿوح ثحبلا روحمتي ةيلاكشلإا ةيلاتلا " نكبي تيلا تايللآا يى ام اهعابتإ زيفبر ؼدبه تارداصلا عيونتك ةيمنتل ؟عوضوبؼا اذبؽ ةبسنلاب رئازبعا في عقاولا وى امك ؟مداصتقلاا ومنلا " ثحابلا ؿكانتيك راطإ يف وتيلاكشإ مداصتقلاا ومنلا ومنلا ونمك عينصتلا تاجرد ىصقأ قيقبر ىلع ةردقلا ريدصتلل فأ كلذ . لذإ وليلبر ؿلبخ نم ثحابلا لصوت جئاتنلا تايصوتلاك ةيلاتلا : - اهتميق فعض لذإ كلذ عجري ،تاقكرلمحا جراخ تارداصلا وبمك لرابصلإا يللمحا جتانلا وبم تُب ةقلبع دجوت لا . -مداصتقلاا ومنلل لبماع اهلعبع ،تاقكرلمحا جراخ تارداصلا عيونتل ةيلعاف رثكأ تايلآ تٍبت ببه . ثحابلا حتًقي ونمك : لكشب تارداصلا فامتئاك ليوبس ،ةلمعلا ةميق ضيفبز ،تارداصلا عيونتل اىدامتعا ببه تيلا تايللآا نمض نم ةكتًشم ةيرابذ تاكرش ءاشنإ ،ةيجرابػا ؽاوسلأا في مرئازبعا جتنبؼاب فيرعتلل ةيقيوست ةبراقم جاهتنا ،ةيلعاف رثكأ فيلاكتلا ليلقتك ةيريدصتلا ابؽامعأ ليهستل ريدصتلا ؿابؾ في تاسسؤبؼا تُب .

- Abadli Riad (2010-2011): « Processus d’ouverture de l’économie algérienne, vingt ans de transition. Evolution et performance ».8

ثحبلا ؿكانتي ا ةيلاكشلإا ةيلاتل " ةيداصتقلاا اتهارارق ذابزا في رئازبعا ىلع ةضكرفبؼا دويقلا تاساكعناك ليلبر لثبس تاقكرلمحا نم تارداصلا فأ املع ،اتهاسسؤم ةيدكدرمك ةءافك ىلع اىتَثأتك ،ةيعامتجلااك 98 % ". ثحابلا حرطي راطإ يف وتيلاكشإ يبؼاعلا داصتقلاا ىلع ديازتبؼا حاتفنلاا ومنلا قيقبرك ، ك رٌوطت ليلبر ةساردلا ؿكانتت تارشؤم ؿلبخ نم ،تُعم عاطق ىلع زكرت فأ فكد ةيلك ةفصب ،مداصتقلاا حاتفنلاا لظ في مرئازبعا داصتقلاا ةءافكك صٌصختلا تارشؤمك تلاداببؼا ةيسفانت تارشؤمك حاتفنلاا ةءافك . تصخلت ةساردلا تايصوتك جئاتن في : -تاقكرلمحا في صٌصختت رئازبعا ٌفأ . ومنلا قيقبر لجلأ رئازجلل ةبسنلاب ؿولبغا لضفأ وى سيل لراتلابك ،تارداصلا لكيى نم ٌتَغي لد حاتفنلاا ٌفأ مداصتقلاا ، تاقكرلمحاب اطبترم ىقبي مذلا تَخلأا اذى . -تادراولا عيونتك ةدايز لذإ رئازبعا ةلاح في لدأ لب ،تارداصلا عٌونت نمضي لا يبؼاعلا داصتقلاا ىلع حاتفنلاا فأ . يعانصلاك يحلبفلا تُعاطقلا في ،تاقكرلمحا تادئاع رامثتسا قيرط نع فوكي فأ ببه تارداصلا عيونت ٌفإف ونمك . ك مركرض حاتفنلإا اذإ نكل اهتيابض ببه تاعاطق ؾانى فإف ،ةيراجتلا تلاداببؼا في ةفافش ةسفانم بايغ لظ في حتفنمك عٌونتم داصتقا لذإ ريدصتلا في دحاك جتنم ىلع دمتعي داصتقا ؿاقتنا فامض لجأ نم ،اىريوطتك . 9

- Seddi Ali (2011-2012) : «Compétitivité économique : Quel potentiel pour l’Algérie?»

ثحابلا حرطي ةيلاكشلإا ةيلاتلا " يبؼاعلاك يميلقلإا داصتقلاا راطإ في تُيكمانيدلا ، ةيسفانتلا تايناكملإا يى ام ؟مرئازبعا داصتقلبل " ثحابلا ؿكانتي ؟ةيسفانت تاجتنم ؾلبتما ةيناكمإ ابؽ كأ رئازبعا كلتبس لى مأ راطإ يف وتيلاكشإ ءانب يى مرئازبعا داصتقلاا جامدنا تابلطتم فإف ونمك ،ةيلكدلا ؽاوسلأا في ةسفانبؼا دادتشاك يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا 7 -فلشلا ،يلعوب نب ةبيسح ةعماج ،تَتسجام ةلاسر . 8

- Thèse de Doctorat, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis.

9

ك تُعم لاابؾ ثحابلا ددبو فأ فكد ،تاقكرلمحاب وطابترا كفك وعيونت ؿلبخ نم يسفانت داصتقا ا ةساردلل . صٌخلت ت جئاتن ثحبلا تايصوتك في : -في ابؽلبغتسا ببه تيلا تاعاطقلا لثمتت : ةحايسلا ،ةيئابؼا دراوبؼاك ديصلا ،مجانبؼا ،تاقكرلمحا . لقأ ةجردبك يعيبطلا زاغلا ،ةرركبؼا ةيطفنلا تاجتنبؼا ،ـابػا طفنلا ،تاجتنم في ةيبسن ايازم رئازبعا كلتبس ءابرهكلا ،ةيساسلأا ةيوضعلا تَغ ءايميكلا ،ةيساسلأا ةيوضعلا ءايميكلا في . في ةيعضولا بسح ؽاوسلأا ةيلكدلا ، رومتلا ،في لثمتت ةلمتبؿ ةيسفانت ابؽ تيلا تاقكرلمحا جراخ تاجتنبؼا فإف دولبعاك ؿلبصلا ،رئاصعلا ادع ام ةيلوحكلا تَغ تابكرشبؼا ،ةينيلفلا تاجتنبؼاك تُلفلا . رضخلأا يمساق ( 2013 -2014 ) " : ةسارد ، رئازجلا يف مداصتقلاا ومنلا ىلع ةيطفنلا ريغ تارداصلا رثأ مرئازجلا داصتقلاا عيونت ؿوح ةيلبقتسم " . 10 ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةساردلا ثحبت ": ؟رئازبعاب مداصتقلاا ومنلا في ةيطفنلا تَغ تارداصلا ركدك ةيبنأ لدم " . ثحابلا سردي راطإ يف ةيلاكشلإا لعج ،ةليوط ةتًفل ةيطفنلا تارداصلا ىلع يسيئرلا دامتعلاا فأ ذإ ،مداصتقلاا ومنلا لراتلابك ،ومنلا تلادعم رارقتسا ـدع ىلع رٌثأ ابف ،ةقاطلا عاطق اهققبو تيلا جئاتنلاب اطبترم رئازجلل مداصتقلاا ومنلا تارداصلا عيونت ببه . ثحابلا ـدقي عيونتلا ؼدى قيقبر لجأ نمك تايصوتلاك جئاتنلا ةيلاتلا : ةيعانصلا تاجتنبؼا ريدصت قئاوع فإف كلذ عم ،ةيعانص ةدعاق ةماقإ في تاقكرلمحا تاداريإ نم رئازبعا تدافتسا اهفيلاكت عافتراك اتهدوج فعض يى . -ةيطفنلا تَغ تارداصلا وبم ؿدعمك لرابصلإا يللمحا جتانلا وبم ؿدعم تُب ةقلبع دجوت لا . -ةفيعض تيقب انهأ ٌلاإ ،ةيطفنلا تَغ تارداصلا ةيقرت ىلع ؼرشي بٌاسسؤم ميظنت ةماقإ في رئازبعا حابق مغر . ةيطفنلا تَغ تارداصلا ةيمنت لجأ نم ةيبذاتًسإ ثحابلا حتًقي ثيح ، :  في اهفادىأ لثمتت : -ةيبنجلأاك ةينطولا تارامثتسلاا اهيف زٌكتًت تيلا ةطشنلأا رايتخا . -ةيكمسلاك ةيعارزلا اصوصخ ،ةيريدصتلا تاجتنبؼا ىلع ةيمكك ةيعون تاتَيغت ثادحإ .  ةيلاتلا ركالمحا ىلع زكترتك : -مريدصتلا طاشنلل ةينطك ةرادإ ءانب . -رامثتسلاا ىلع زفبؿ خانم قلخ . -جيكتًلاك قيوستلا ةسايس دامتعا . -يعانصلا ؿالمجا في ،ةيرولمحا تاعاطقلا تُيعتب ةيهيجوت ةسايس تٍبت : ةدبظلأاك تايكاميككتًبلا ةيكدلأا ةعانصك ةينكتًكللإاك ةيئابرهكلا تاعانصلاك ؛ يعارزلا ؿالمجا في : زوللاك ؿوفلاك رطفلاك سافتًلا ؛ ديصلا ؿابؾ في مرحبلا : تايوخرلاك مبرمبعاك تايرشقلا . 10 -ةنتاب ،رضبػ جابغا ةعماج ،تَتسجام ةلاسر .

ل  ةقباسلا تاساردلا نم ثحبلا عقوم : ةركرضك ،يبؼاعلا داصتقلاا ىلع حاتفنلاا راطإ في عيونتلا ةيلاكشإ حرط في ،ةقباسلا تاساردلا عم انتسارد ؾتًشت مداصتقلاا ومنلا قيقبر في لقأ ةجردبك ،ةيسفانت رثكأ مرئازبعا داصتقلاا لعج . ةسارد عم انتسارد قفتت ضاير يلدابع طاقن جاتنتساك ،مرئازبعا داصتقلاا حاتفنا ةءافك لدم ليلبر ثيح نم ةسارد عم كلذك،فعضلاك ةوقلا ـوثلك يبابك تيلا مرئازبعا داصتقلاا ةيسفانت تُسبر تاددبؿ يى ام نع ثحبت ةسارد عم صخلأابك يلع مديس وتسارد في ةيسفانت ابؽ تيلا تاجتنبؼا يى امك مرئازبعا داصتقلبل ةيسفانتلا تايناكملئل ةيلكدلا ؽاوسلأا في ةلمتبؿ . ددبر لد تيلا لرخلأا تاساردلا سكع ،يعانصلا عاطقلل وتساردب انثبح فلتبى كلذ عمك انيعم اعاطق . ةسارد برتعتك ؿامك يشياع اضيأك ةينطولا ةيليوحتلا ةعانصلل اهليلبر ثيح نم ،انتسارد لذإ برقلأا فلتبز كلذ عم ،ةيريدصتلا تايناكملإا تاذ تاجتنبؼاك تايناكملإا ديدبر ةلكابؿ ونمك ،ةعانصلا ةيسفانتك تارداصلل ةقباسلا رصانعلا ليلبر بناوج ضعب في انتسارد . في كلذكك ،ةيلكدلا ؽوسلا في ةكراشبؼا راطإ في ةيلاكشلإا تحرط انهوك تاساردلا يقاب عم انتسارد فلتبز ةسارد تمتىا ذإ ،لرخأ رصانع تايرش فامثع ةليدب ةيعانص ةسايس رصانع ديدبر ةلكاحبد ، تزكر امنيب ةسارد ةلقلب ميىارب ةساردك رضخلأا يمساق تارداصلا عيونت تايلآ ىلع . يبؼاعلا داصتقلاا في مرئازبعا داصتقلاا جامدنا فعض بابسأ ليلبر نم قلطنت انهوك في انتسارد ةيصوصخ صٌخلتت أفك اجامدنا داصتقا ملأ نمضت تيلا ةيرىوبعا تاددلمحا يى ام جاتنتسا ةلكابؿ في كلذكك ،ةيمانلا ؿكدلا عقاك ؿلبخ نم مرظنلا ليلحتلا ؿلبخ نم يبؼاعلا داصتقلاا في . ليلبر ؿلبخ نم مرئازبعا داصتقلاا ةيسفانت ةساردب ثحبلا صتبى امك ةيراجتلاك ةيجاتنلإا وتءافك ( ةيريدصتلا ) داصتقلاا ؾلبتما لدم رابتخا وتلكابؿ كلذكك ،لركدلاك يميلقلإا راطلإا في ةينطولا تاجتنملل ةيسفانتلا ايازبؼا ءانب ىلع سكعنتس تيلاك ةيسفانتلا تايناكملإاك تاددلمحا كلتل مرئازبعا . زٌيمتت امك تيلاك ،ةيلكدلا ؽاوسلؤل اهبيدقت نكبي تيلا ةيليوحتلا تاجتنبؼا يى ام ديدبر ؼدهتست انهوك تاساردلا يقاب نع انتسارد تارداصلاك جاتنلئل ةيحسم ةسارد ءارجإ ؿلبخ نم كلذك ،تارداصلا عيونتل ةقلبطنا لكشت . مرئازبعا داصتقلاا عيونت ةركرض ؿاغشنا حرط ثيح نم ةقباسلا تاساردلا لك عم انتسارد قفتت ةيلابصإ ةفصبك ومنلا راطإ في فاك ءاوس ،عيونتلا ؼدى قيقبر ةيفيك نع ةباجلإا ةلكابؿ لراتلابك ،تاقكرلمحا عاطقب وطابترا كفك ؟يبؼاعلا داصتقلاا في جامدنلاا قيرط نع رشابم تَغ لكشب كأ رشابم لكشب مداصتقلاا ثحبلا تابوعص : يلي اميف ثحبلا اذى زابقإ في اىانهجاك تيلا تابوعصلا مىأ لثمتت : عقاوم كلتبس ةينطولا تآيبؽاك تارازولا لك فأ مغرف ،اىتَغك ةيراجتلاك ةيداصتقلاا تانايبلل ةينطك دعاوق بايغ حبصت ثحبلا جئاتن فإف ،تآيبؽا كلت لكب رشاببؼا ؿاصتلاا ةبوعص لظ فيك ،تانايبلا كلت رفويت لا انهأ ٌلاإ ،ةينكتًكلإ ؛ةدكدبؿ -ةيسفانتلا تاردقلا سايق ةبوعص : تاردقلا ،ةيراكتبلااك ةيجولونكتلا تاردقلا ،مرشبلا ؿابؼا سأر ةءافك ونمك ،ةيجاتنلإا ؛ةرفوتبؼا تارشؤبؼاك تاسايسلا ؿلبخ نم اهليلبر انلكاح

م -ةؤفكلا تاجتنبؼا ديدبر وى ،تٍطولا جاتنلإا ةءافك ليلبر نم انفدى فاك نكلك ،ةردصبؼا تاجتنبؼاب اهتنراقمك عكرفلل تناك انتسارد فإف ،تاجتنبؼاب ةصابػا ةيداصتقلاا تاباسبغا ىلع انلوصح ـدعل ، تايطعبؼا ىلع ؿوصبغا فأ تىح نلبهس نكي لد عكرفلاب ةصابػا ؛ يى ةيجاتنلإا عكرفلا ةسارد في اهيلع انلٌصبر تامولعم ثدحأ فإ 2012 مام في كلذ فاكك ، 2014 اٌبف ، ؛سمابػا لصفلا في ةرٌدصبؼا تاجتنملل ةيراجتلا ةءافكلا ةساردل ةبسنلاب خيراتلا اذى دنع فقوتلل انٌرطضا ةبوعص باسحك تانايبلا عبص ةيريدصتلا ةءافكلا تارشؤم ؿ لراوح تناك تيلاك ةسكردبؼا تاجتنبؼا نم تَبك ددع 200 اجتنم . لكيى ثحبلا : لراتلا فاونعلا ةغايص ثحبلا ةيلاكشإ ضرفت : داصتقلاا في ءفك جامدنا لجأ نم تاقكرلمحا جراخ ةيسفانتلا ايازبؼا ةيمنت لراتلا لكيبؽا عوضوبؼا ةبعاعم ضرفت امك ،يبؼاعلا : ؿكلأا ءزجلا : ءفك جامدنلا اهقيقحت طكرشك يملاعلا داصتقلاا يف ةيمانلا ؿكدلا جامدنا لكش . طكرشلا جاتنتسا ةلكابؿ ونمك ،يبؼاعلا داصتقلاا في رئازبعا اهنمك ةيمانلا ؿكدلا جامدنا تاقوعمك بابسأ ؿكانتيك بساكبؼا ققبرك ةءافكب جمدنت فأ عيطتست تىح ؿكدلا كلت اهققبر فأ ببه تيلا . تُلصف ءزبعا اذى مضيك : ؿكلأا لصفلا : عقاولاك ةيرظنلا نيب يملاعلا داصتقلاا يف ةيمانلا ؿكدلا جامدنا بساكم ةيرظنلا ؿلبخ نم ،ةيرظنلا ةيحانلا نم يبؼاعلا داصتقلاا في ةيمانلا ؿكدلا جامدنا بساكم وللبخ نم سردن مذلاك ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا في اهعقاك ؿلبخ نم اضيأك ،ةيلكدلا ةراجتلل ةيديلقتلا . ميظنت ةقيرط لصفلا ؿكانتي امك ك ،ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا راطإ في ةددعتبؼا ةيراجتلا تايقافتلاا قيرط نع ،ةيلكدلا ةراجتلا تابيتتًلا راطإ في اضيأ ةيميلقلإا . يناثلا لصفلا : يملاعلا داصتقلاا يف ءفكلا جامدنلاا طكرش " ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت " ةسارد دعب كلذك ،يبؼاعلا داصتقلاا في ءفك جامدنلا ةيرىوبعا طكرشلا يى ام لصفلا اذى في دٌدبك : لصفلا في ةراجتلا ميظنت ةيحان نمك ،ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلبعلا ةيحان نم ةيمانلا ؿكدلا جامدنا تاقوعم ؛ؿكلأا - ؛ةيرظنلا ةيحانلا نم ةيسفانتلا تاددبؿك رصانعك ـوهفم ليلبر -،ةيلكدلا ةراجتلا تانايب ؿلبخ نم اهيف ةيمانلا ؿكدلا عقومك ةيلكدلا ةراجتلا تاىابذا ليلبر لصفلا يهننل ةيسفانتلا ايازبؼا باستكلبل ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت ةيفيكب . يناثلا ءزجلا : ك يملاعلا داصتقلاا يف رئازجلا جامدنا تاقكرحملا عاطق جراخ ةيسفانتلا ايازملاك تاردقلا ليلحت جامدنلا يساسلأا طرشلا يى ،ةيسفانتلا ايازبؼا باستكا ىلع سكعنت تيلاك ،داصتقلبل ةيسفانتلا تاردقلا فأ ابد ةيسفانتلا ايازبؼا كلذكك ،مرئازبعا داصتقلبل ةيسفانتلا تاردقلا ليلبر ؿكانتي ءزبعا اذى فإف ،يبؼاعلا داصتقلاا في ءفك تاقكرلمحا جراخ تارداصلاك ةيليوحتلا تاعانصلل . مرئازبعا داصتقلاا جامدنا صئاصخ لذإ ؽرطتن كلذ لبق نكلك ايلكدك ايميلقإ وتيسفانت ةسارد اضيأك ،ايفارغجك ايعاطق يبؼاعلا داصتقلاا في . ؿوصف ةثلبث ءزبعا اذى مضي :

ن ثلاثلا لصفلا : بساكمك لكش ةرتفلل يملاعلا داصتقلاا يف مرئازجلا داصتقلاا جامدنا 2000 -2012 يعانصلا عاطقلا فزك حضون ثيح ايعاطق ،مرئازبعا داصتقلاا جامدنا بساكمك لكش لصفلا اذى في ضرعتسن ايميلقإ يسفانتلا راطلإا في مرئازبعا داصتقلبل مراجتلاك يجاتنلإا ءادلأا اضيأك ،تارداصلا فيك جاتنلإا في يليوحتلا ايلكدك . اههجاوت تيلا تايدحتلاك ،بيكركلأا دابرلاا عم ةكارشلا ةيقافتلا رئازبعا ـامضنا بساكم ؿلبخ نم ايفارغج اضيأك ةراجتلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا لذإ ـامضنلبل اتهاضكافم في . عبارلا لصفلا : ةرتفلل مرئازجلا داصتقلال ةيسفانتلا تاردقلا ةيمنت ليلحت 1962 -2012 . تاموكبغا ـامتىا لدم ةفرعبؼ ةينطولا تاسايسلا ؿلبخ نم ،ةيسفانتلا تاردقلا رصانع ةيمنت ليلبر متي ثيح كلت رٌوطت ىلع ؿٌدت تيلا تارشؤبؼا ؿلبخ نم كلذكك ،مرئازبعا داصتقلبل تاردقلا كلت ريوطت في ةيسايس ةدارإ دوجكك ةتًفلا ؿلبخ تاردقلا 1962 -2012 لا ـأ ةيسفانت ايازم ةيمنتل تايناكمإ مرئازبعا داصتقلبل فاك اذإ ام صلبختسلا . سماخلا لصفلا : ةرتفلل تاقكرحملا جراخ ةيسفانتلا ايازملا تاذ تاجتنملاك عكرفلا 2000 -2012 . وتارداص لراتلابك وتاجتنم ابه عتمتت تيلا ةيسفانتلا ايازبؼا ىلع ،داصتقا ملأ ةيسفانتلا تاردقلا سكعنت . عتبس املك ونمك ،ةيلكدلا ةراجتلا في ةيكمانيد رثكلأا تاجتنبؼا وبك وتارداص لكيى وبذا املك ،ةيلاع ةيسفانت تاردقب داصتقلاا ةيلكدلا ؽاوسلأا في وتكراشم تعسوت . لظ في ةيسفانتلا ايازبؼا تاذ تاجتنبؼاك عكرفلا ديدبر لصفلا اذى في ؼدهتسن مرئازبعا داصتقلبل ةيلابغا ةيسفانتلا تاردقلا . اتهءافك تًبثيت تيلا كلت يى اىرايتخا متيس تيلا تاجتنبؼاك عكرفلا فإ ةيسفانتلا ايازبؼا تاذ مأ ،ةيراجتلاك ةيجاتنلإا .

لوألا ءزلجا

داطذكالا في ةِمايًا لولدا حامدها كلش

يلماؼًا

ءفن حامدهل اِلِلتح طوشرو