Régime d'utilisation des ressources en eau dans la vallée d'Oued-Souf etdéfis d'élaboration des scénarios de prévision

Le

Séminaire

International

sur

L'Hydrogéologie

et

I'Environnement

5 - 7

Novembre

2013,

Ouargla (Algérie)

Régime

d'utilisation

des ressources

en

eau dans

la

vallée

d'Oued-Souf

et

défis

d'élaboration

des

scénarios de

prévision.

SaIim

KHf,CHANA(I),

EI-FadeI

DERRADJI

(,),

AbdeImaIeK

DEROUICHE

(Z)et

NabiI MEGA(I)

(')

Laboratoire

d'Exploitation

et de Valorisation des Ressources Energétiques Sahariemes, Faculté des sciences et de la technologie, Université d'El-Oued B.P. 789 El-Oued 39000

_-

Algérie.

(2)Laboratoire

de Géologie, Université Badji

Mokhlar- B.P.

l2

Annaba

23000

Algérie. ALrteur correspondant Salim

KIIECI

iANA.

E-Mail:

khechana

salimâyahoo.ti

+

\wi;

Résumé', Cetle étude conçu€ à analyser et évaluer les résultats

des

scénârios tendanciels

de

lâ

stratégie

de

gestion

des

ressources hydriques appliquée dâns la vallée d'Oued-Souf, qui conduit

la

région à rlne situation véritablement dramatique et

quasi-désespérée: la remontée des eâux de la nappe phréafique

et ses conséquenc€s néfastes.

En

vue de

répondre

aux

besoins

d'aide

à

lâ

décision dans

l'aménagement des ressources

en eau dans

la

région,

on

â

établis des scénarios

de

prévision

à

court,

moyen

et

à

long terme, après avoir confronté les ressources et l€s besoins en eau

sur une période d''observation de

l4

ans (1999-2012).

En terme de ce

travail,

on a signalé que

le

régime tendânciel d'utilisation des eaux vâ créer, en 2023, une insatislâction des

grands consommâteurs de I'eau,

âfin de

prôposer

un

plan de

développemeit

de

ces ressources, grâce

à

l'âdâptâtion de

Ia

gestion intégrée des ressources en eau

(CIRE)

dâns cette unité

de

ressource hydrique,

de telle

sorte

à

orienter

et

mobiliser progressivement

les

ressources humaines, informationnelles, Iinancières €t mâtérielles, ainsi que des div€rs secteùrs privés et publics vers la recherche de résultats concrets et mesurables de

l'eâu et de l'écosystèmes,

Mots clés:

Retfiantée des

eaut:

yallée

_de

_{Oued-Souf, régine} tendanclel, gestion iktégrée des ressources en eau (GIRE); critères de dura b i I i té - é cosys tè û7e s

I,

INI.RoDUCI.IoN

Chaque

pays applique

un

programme

de

gestion

des

ressources

hydrique,

en

I'adaptant

selon

la

nature

et

l'intensité

des

problèmes

liées

à

l'eau,

les

ressoürces humaines,

Ies

capacités

institutionnelles.

les

forces

et

les

caractéristiques

relatives des acleurs

de

l'eau,

le

paysage culturel et les conditions naturelles

qui lui

sont propres

_Il].

A

l'ambre

du

problèrne

de la

remonrée des eaux dans la

région de Oued Souf, nous avons proposé Ia réalisarion de ce

travail, pilote

en ce

genre dans cette zone,

en

basant essentiellement, sur l'analyse des causes et les conséquences de ce problème sur les différents secteurs, de

quantifier

les

ressources mobilisables et les besoins en eau des usagers afin d'envisager des scénarios

de

prévisions

à

moyenne

et

long

terme.

En

vue

de

signaler,

aux

décideurs,

une

stresse

hydrique

en

cas

d'épuisement

de

la

réserye suite

a

I'augmentation

de

la

demande,

ou

bien d'introduire

une

nouvelle

politique

de

gestion,

par

l'adaptation

du

concept

CIRE

en !,ue de ruer Ie problème de Ia remonté€ des eaux à

ces

racines

et

de

développer

le

secteur

des

ressources

hydriques

de

manière équitable

en

tiendront compte

les

diflérents

aspects

:

agricole,

social,

environnemental, industliel et touristique.

II,

PRESNTATION

DU

MII,IEU

ET

ETAT

DES CONNAISSANCES

II.l

. Situation géographique :

La vallée de

Oued-Souf est une

unité de

ressource

en

eau

sitriéc

au

sud-esl

algéricn

(Fig.l)

au

centre

d une

grande

cuvette

s),nclinale. appelée

aussi région

du

Bas-Sahara à

cause

de la faible

altitude,

elle

occupe

une superficie

de 11738 km'], représente

l8

conü]unes adntinistrativement et englobe

un

nombre

de

population

de

plus

de 500

milles habitants (recensement 2008).

El

Oued:

la

ville

aux

nille

coupoles, est caractérisée

par

la production des dattes

qui.

avec celles de la région de Biskra, sont parmi les plus réputées au monde.

Elle est ILrritée par les coordonnées Lambert suivantes

[2]:

.

_x-

_{275 200}

_{t 322000}

_{. Y}

_{- I}

_66-5

_000/i743

_000.

?"P daa6

fq

IL2.

Diagnostic des ressources hydriques:

Malgré

l'absence des tessources

de

surflaces.

la

vallée

de

Oued-Souf

dispose

d'une

réserve

hydraulique

très

impoftante. présente

sous

lortre de trois

nappes souterraines: la nappe de

l

Albicn

Le

Séminaire

International

sur

I-'Hydrogéologie

et

l'Environnement

/a

Fig.2:

5 - 7

Novernbre

2013,

Oirargla (Algérie)

tori

Coniincniill lirtcrcillilire

Cl). la

nâppe

clu

Ccnlplexe

Tcrninal

(CT)

eL la nappe phréaLic1ue. le lablcau (Tableau

l)

récapitule les systèrres aqtriières de la régiort d'El-OLred Ia]

Schénia

diretteur

de

travail

t

Adoption d une stratégie rationnclle _{'_}

gestion des I"'ssoulces en tau

I'lodèle de gestio des r-ts§otlrccs en eâu

considérânl des critèiles de durabilité

t rexlro1l d inslilution chargéÈ d! « ge\(rorl dc

l-eâr el de coordira!ion _"

Geslion el plînillcrti0n rlttucllt tn

nlâtière de lâ ressource en eau

r

T I Récâpitulâtion sur les ressources et les besoin§ en eâur de différents secl!!!I!-9! !q1j

lJ222

Année Ressources (l]1', lotal des llesoins ([r'1i) _besoirs l-otal des_(lrr]1i)

AEP ÀEA

AIl

A-EP A-EA AÈI

1999 305219.29 2619696 221l, | .'7

|

3 l0?087.0 78119.2 9 I117661.4 31t75.71 t52i416.t2

2000 I08632.86 28 t 9404.8 2l4 s

l. l4

I2 5 t190.8 80.121.29 1845561.6 12t69.71 r958 5 5.6+

2001 t9099 29 303i590.4 27 639 .7 I 3480129 4 82 8.17.86 t931)22.1

ll

lt5

l1 2011 95.7 l

2AA2 3 2l081.29 3 r 86950.4 2 92l:1.7 1 r 639268.1 85021.1.1 2015t59.1 I1001J.li6

2l5l

90. i..l

l00l

i 3 2 682.86 3151i0i.? l -'t 07.1. 1

l

182{)061.1 8 7t 60.00 2 r.r666i.1 i 198.+.{)0

2l)9

09.l.l ?001 r42161..1 -l -14 ( )4.1 8. 0 I {r90 1.:7 19196 !.1 0 89r9". 1.1 lt.l9s7.1

l

:l i it .l 8. iiô

lt

7il

t0 6E 200 5

t52916l

15713256.(l .l r 166

i7

-1071.]]9 0 9 t

t9l.ti6

lt

l6l2+.9

i61i7

l1 211t 891.88 2006

t557t0.7t

I591U80.( ) t2 2 81.2r) 1090075 0 9.t 855.(){) 21.r765 r.1 I75,12.00 2169048.10 2007 17 224 r 8.0 .15 _16.1.29 .12 _3U407.2 l 2+.15 1 .76 2.143918.7 113280.0.1 2606550.

in

2008 166453. l7 3852718.0 148()49 5 1l67220.6

]]

5.] 71.08 25702t9.1 r90 r9 l2 27116.12.5 0

2009 37 37 82.24 3 9 810.18. () _{r509i l.0t)} +5077s 1.2 r 2640t.1 26911l LrJ i97 57 J9 28i9371.19

2010 371685.299 4012906.8 152327.88 1566919. l7 1286()6.1 2'7 561',7).6 .10 6,'t l . .'i 6 2925611.i6

201 tl1887.09 41 | ::622 7 I

il

189.1 I .16+06e9.l 2t{l

l651.l

.1 t256.7 I 2995715.1 I

201? t7.{1t5..18 .1 _{r 8r)976.6} r

5.]]]l

I

.17llt-',i1918

t?.:l

Iti96it17 -l

1ll7

r.6l

l07l0l6

51

's'hr t' J -" '

r-- (r

ÿ§+r+'-

'=.-,.

-b§'L

tiî

i7_

',,1"-*---.,'

I,

CON

I-'RON'IATION

RESSOL]RCES-BESOINS ËN EÀU:

L'approcl'te

ou

la

rréthodologie

que

noLrs

alolrs

adoptee pelnret cle;

o

Evaluer

les ressoul-ces

et

les

besoins

en eaux sur

une

période d'obseryation

allant

du

1999

jusqu

au

2012

pour Ies différents secteurs'

o

Confronter entre

les

quantités

d'eau

detrrandées et réellement fournies

pout

l

ensemble des usagers'

.

I

nvi"a!er

de5 Scelld-ius

po',iblcs à

.'Lrtl'1'

l'lf\rl'

er

;

long termc.

IIl.l.

Lrs

r'e,sottrce' en eau :

Le

potentiel des

ressottrces

en

eaLl\

sollterralnes'

établi par

ia

direction

de

I'hydraulique

de la wilaya

d'Êl-Oued, se répartit comme suit :

.

_Nappe

_{phéatique :0.13}

.10-6

Milliards

hnl

.

_Nappei

profonOes:

4.90

N4illiards

hnl

(soit

l'7

Milliards

hrn3 pout le CT et 2.2

Milliards

hm3 pour le

CI)'

Total

I 4.90 N4illiards hnr3'

L

état

actuel

de la

nrobilisation

tles

trappes

souterraines est de 470

hur

par an à tlaver'§ tolrte

la

Wilay-a' mais seulement 405.08

hmr

sont exploltées réeLlemeüt (soit 86.19 % des ressources mobilisables)

Les

ressoutces

mobilisables

pour les

différents

usagers (dollrestiques, agricoles et industriels) dépassenl

Ll3

km'ert

1999 qui atteignent 1.7 kmr en 2012

[5]'

Ill.l.

Besoins:

La

population

de la

vallée d Oued-Souf est de

i74l3l

habitants

en

I999. ce

nornbre

esl

passé

'i

environ

486i70

habitants en 2012

où

les besoins ont clépassé 1.04

Milliards

rnr. Les besoins par habitant de cette année se réparlissent cornme suit

[6]:

'Besoins

indu\Lricls

:

l6.2hrr:'

'Besoins

domestiqtles: 48.4i

hmi.

.

Resorns

ag'icoles

L)o7.:

lhln'.

Total

:

106?.

l5hnr'

I-e

Séminaire

Iniernational

sur

L'Hydrogéologie

et

i'Environnement

5 - 7

Novembre

2013,

Ouargla (Algérie)

Besoins (m3/j)

lll.l.

Prévisions:

La

planiitcation

cl

rtne

stratéglc

de

développenlent

écorontique el dtrrable clarts la region exige des inlbrilrations

trnt

jur

lcs

l'cssotlrces lll clriques clisponibles

qtte

sLtr

l

e\olLlliolt

Iiltrrre dc la consoll'll'llation'

On conslt'uil les scél]arios

tl

évolution sur

lh)pothèse

d'une

continuiié des

tendances

des

dernières années

l7l'

L'a

méthode

utilisée pour

efl'ectutct

ces

scénarios

est

basée

essentiellement sur le llraintien de taux d accroissetnent de la population

et

les superflcies irrigrtées des dernières années' i,oL,,

souteni,

la

croissancc dénlographique

ct

économique attenrlLle.

trois

scé1'lalios

!ltlant à

l'évolutioll

des besoins en

caLl par habitarll stttlt t'ttl'isagcables:

,t

.\ciûut io

01

(Ht,ri:,n

l0l^t

L

e

scenat

io

tetenu

est

tondé

sur

r-Lne croissance

de

la

population

(iau\

cle 30 0) et donc des prélèven]ents destines à

]

u]ir,.,,trtinn

ctt cau potable qui est prévue d atteindle 59'87

hnr.

Sur

le

plan agricole.

le

prolongernent

de

la

tendance observée

au cours des onze

ans

précédetltes

mollll'e

un accroissentent de la demattde en eau aLlant.iusqu'à l54

l lul

'

Le

nonrb|e

d établissenlents

industriels

se

poursuit

à

la

rrêrle

alltrle. nécessitallt poLlr saiislàire leitts besoins environ

lii

hm'.

b. Scénctrto

0) lHa]i.on

20)11

Sur le plan agricole. tortjours dans le scétraiicl de continuité des prjcédenies années. les expLoitations s agrandissent et' ies uesoins vont s'accroître à 1867.

l8hmr'

L'augrnenlation de

la

pressior démogmphique (évaluée

à

827671

88

habitants)

gélérait

une denlànde du 81.8'1 hmr en eatr

pouble

Dans Ie

irême

scenalio. les élablisseinents industriels Lrtiliseraient un

r.'rrnr<

J'e,,Lr qLr, depas'e .es

'o 8)

rltt '

c

S,tjn,tritt

03

tHttrittn

20'1lt

:

La

poursuite des tetldances passées aboutit à une crolssance

denioglaphique

globale

de

i25 1927

98

habitants

qui

né.esiiteroni

poLrr

satislaire

leurs

besoins

un volune

de

99.57

hm'. Du

même.

les

superficies irriguées

auront

une clernancle

d'environ

2

92

kmr

d'eau

pour

répondre

à

IeuI besoins croissanle

ainsi

quà

ce

tcmps' Ia

denlande

en

eau

in(lustrielle va s'accroitreIusclu'à

I8.6

hm'

Norez clite nous tiendrons

des

ressoulces

mobilisables cotlslantcs.

lli.4.

Discussion des résultats obtenus;

Dans

le

scénario

I

(20i7),

l'établissemelt

du

bilan

re)\oulces

be.oins

nou' pernel

de

constalet que ceci e-L

excéclentaire.

aLltrenlellt

dit

les

ressottlces

mobilisables peuvcnl répondre aLrx

clilltrents

besoins des trsagers

[8]'

'

Datls

le

second scénario

(2017)

la

croissarlce

démograpltiqLte

el

t'esponsable

du

développement

éconùtiqtre

de

qtlanlitis

supplénlentaircs cieiru dctrrande a

êt,e

lenrplies.

tn

2021. on

observe

que les

besoins des cliflérents Lisagers

vont

atleinclre Ies r.essources rrobilisables en eatl.

Dans

le tloisiènle

scénario

(2042)

et

suite

à

une

clenrancle ctoissante cle l'eaLr

(oir

une hausse corltinue

de

la

r

Ressources mobilissbles lmJ/i)

4500000 4000000 3500000 3000000 2500000 2000000 r500000 1000000 500000 0 4500000 4000000 3500000 3000000 2500000 2000000 1500000 I I 1 : 1000000 500000

r0

.rd-

§

§

".t"

"§

r.s

".&

§

r.+ rte

rt&§

r§

C

populalion

ct

c1e leLlrs besoins

donrestiques agricoles

ct

inàusoiels).

on

obtient

rrn

état d

insatislàc1ior des bcsoins .ies

diflerents

utilisateurs

de

l'eaLt

et

alors

Lrn

deilcit

bilan

ressources'besoitls

Cela

sexplique

par

le

lail

qLre le

bilan

ressollrces

-

besoins'

dans

le

cas

où

les

lessources

lestent conslal'ltes

est

Èxcéclentaire

au

cours

dtt

premier

scénario

Au

cours

drt deuxième scénario.

il

deviendra

déficitaire

(l

an

2021)'

ct restera encore au-delà de celte année 19]'

D'après ces

chifffes. le bilan

restera

négalifà

partir de

l-an

202j

(volume exploitable

est infëricur

à

la

dc-nrande; cc'

qu'il

nous impose une gestion

tlture

des ressor-ttces en eau

cians la région

qui

se posera davantage en tennes de nraîtrise

de I'offre en

général'

et

de lefficience de l'irrigation

en

particulier, d'autant plus que cefie région est de plus en plus considérée comme une

région

de

rrise

en

valeul par

l'earr' mais que le caractère lossile des nappes dc la région pose lc problème de la durabilité de leur exploitation

Le

Séminaire

International

sur

L'F{ydrogéologie

et

l'En'zironnement

5 - 7

Novembre

2013,

Ouargla (Algérie)

2100

1500

sestion

Lle

leau.

patticrtliètetltenl contre

La

pollution

clonl

Iurfli.'lu

nap1,c phréatiqrtt dc la zotre d élLrdc donc

il

doil )

a\olr

un

proglalllnle

r1e

pitllectiotl

et de traitelllent des eaux

soutcflaines. ['ortr garrlet l'eart c]ans lcs résetves on proposa

la

réulilisation

c1c-s caLtr Lrsécs

cl

les eaLl\ dc drattlagc dans

I

industrie et

l

agliculture après le traitelrler'lL appropIié'

TLu

i.li.uli.)n Lle

I

eutt

Pour

donner

une

dilrension

économique cllr s-,-slème de gestion. on devra être élaboré une

taliflcation

apptopriée

et

c'est ce que notts avons

tàit

après

létude

de st,luctu;e de

Iaritlcalion

existant dans la vallée de

Soul

lnsliluliotl

rlt

gestitttt

I

ettu

Elle constilue

un

cadle

qui assure la ntise

an,rruta

a,

Iévalrration

de la §h'atégie cette

llrs

t-rLton a

la'lieerrLralislt'cn

'rd't rin

l'lr

al' r u

RfFERLNCE§ lllBl-LoÛR{}rt lLQl l:s

lllGeorgc U

(l[r0])

I

legrirted Ùlanâgcment of sater resorLrces Concepis

.tnd \DohcirtrLn r.r!ehcc

l:I

r.' ' i,, "''

Jr.l Htr

ri l' .''"'r \'" r

\

_{'rl(\ " 'dr('}

ir

'cs'"e

':':.'..

\-t(r .r.l r r.L"'ri 'J'" 'rr"r ''r"rr' '

t

sl''

rrcai'r't

rhc rL\I1s grù!n!l§ir1.r' \'lririon Ll.

lllP

.l ,,'

.r-,.,,.,',,.".

"

I

I|,'r' ()r

I I r

"rrd .' '!

c"lr'

r

'ior:rH<

i .1,,.

,t.,-',,rl,-,.'

:,nd n.i. Litr''n ('l '"pcrl'rt ir"''1'rirc r

rl

luu<d

'

ap

ii,

À"-.^...r

,i

-'

'r-

rllJrùqeùl')gr'a rr

i

h'rlr't

''nrrra' 'tLr'r\ uf rl"

.,

"ir;',.o

,rr,,i,

1 (rrr(J_'Lrrl

_{'r'li] i '"1'(t'rcrr}

\l-:crr"i

\'de''lÈ' rn(rr\ir' in

h\ol.u..'l"J\'

\nrrhhr

l'lll\(r''l\

;1

111'\

1l'J'.,..'.. Dcort rrr-rrt '

l lrUtred' ''{rl'' \\'"(r

'<iJ"c(:

ihe resion ot li -oued.6P

,.1

_{,i;1,.iy,...r,,, .,'''.1 ,.- llrr.'tr,.,' r"'rLr'EJ' """ 'r'y'r'rh\}

\hr('r. .'r. rn . .',n,rlL

\

. (IlIlll..l

"Irrl'lre'\

I' o''Ll

l-

^ LJlir rd \ .'{ r'l \ltlL\ '" 'lrl(!l.lliL n4"d!L rrir'l ' l rl(r r( "'rr_(:

,,,,',,., S.", rr.<'

\1.,q,,r.r \l<rr,

^

rr "\Lll

'c

l''r'

"r'\JI''l\

J' \n,rba.

Ii

j P.

[8] KhechaDaS. Derradii

EF

andDerouicheA']0lr) lireestron integre€

à.', ,"ror.a",

"n .uu iu,,s la lallée de Oued_Souf:

En eu\ d adaptalron

aiu,",ior''"tl. rtrmt-si". RSFA. ISSN I

lll

q867 Vol

I

No

l

pp

ll"]6

lqt^lrecha..\.r,rdb,,,-rtiF-l .:L

-'

\r.r, à-eÈ'rrdrrr

_{'i\ lltr}

R('o'rL('

i',"

l''n.'--.r,.1

\r.ir

:'raLc'?\ arr'r.",rr' rCr'e

_"

I tr'" \'''rr v''ll(\

South liastenr tr1 .\lgerra-) Jttuntal ol ll urer Rest)tu-Lr tnd Proteeliotl

:ii,:

J.

ql:-q:l

tk-!

lt)alj6,irrarpl0l?

11Il0N

\/oI\oIIpp271-rsi l\\\

H50 I t

()\

"r*

ÊF\s,! r'r\ nr,n)1ll\iUlè\ thlnJr 2100

i

,

soo 300 "+.

,§

"s",o4

,"r

'ÿ

,§" .Iÿ.

.ÿ' ,ÿ'

"-+

§

"no

"+

.("

"J'

Fig.4 : Résultâts de la prévision des ressources / besoins

iI.

CONCLI,]SiON

ET

RECOMMANDATIONS

Au

couls

de

ce

navail.

oll

a

pLr

évaluer

le

s1-stènle

otfle

/demande en eau dans

la

vallée de

Souf

il

palr'r que

l'offte

de

ressources

mobilisables couvre

la

denande

cloissa[te d'eau

pour

les différents

secteurs

(AEP-AEl-AEA) jusqu'à

l'an

joz:.

L'établissement

des

scénarios

de

prévisions'

montre

qlre

la

demande

en

eau

va

s

auglllellter en 2042

à

environ 1995745.11

nl3/j.

et

cotrrte

l'eatL est ttne ressou|ce

finie

et

vulnérable. cssenticlle

atl

nlalntien

dc

la

Iie

au

développement

el

à

l'envirolll'lclncnl

nous

a\ons diveloppe

une stralégie intégree tbndée sur :

L'ttilisatiort

de

I

eau ct1,t plus ptéciséntettt l'ëcottc'tnie d'euu '

Compte

teLru

de

la

différence entre

la

demande

et

les

l."..nrr.a,

mobilisables,

on

leconnaît

l'inlportance

de

la

rationalisation

de

la

consortrtation.

dans ce

contexte

on

a

proposé plusieurs reconulandations potrr chaqlre secteur'

'Priterti)n

et

(1()\'claPPanctll cle

tassotrries La

llrolccLion

cles ressources est l'Line des bases les

plus

irllPo

anles de lâ