• Aucun résultat trouvé

Document : forme, signe et médium, les re-formulations du numérique

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Document : forme, signe et médium, les re-formulations du numérique"

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: sic_00000511

https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00000511

Submitted on 8 Jul 2003

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Document : forme, signe et médium, les re-formulations

du numérique

Roger T. Pédauque

To cite this version:

Roger T. Pédauque. Document : forme, signe et médium, les re-formulations du numérique. 2003. �sic_00000511�

(2)

! "# $"" % & ' '' '% ( ) ' ' ) ' ' ) ) * ( ( &' ' + ' ) , )) - ) ' )) '. ' , )) . ' ) ) , )) & )) . ) ( ) ' / ' '0) ' ' ' '1 ' ) '2 ' & ' 2 0 ' ) ) ' / ) 2 ) )) - 0 '1 ' )) 3' ( ( '0 ) , . & % ' ( ) ' ) & ' ' ) ) ( ( 0 * ' ) % '2) 0 % & ' ' '% * ' ' ) % & ' ' 0 ' , . '' 0' ' ' * ' '0& ' ' ' ( '2 ) ( ' ( ') ' ' % ' ' 2 ') ' ) ' ) ' ) ) ) ) 0 1 ' '2& ' ' ' 0 '% ' 4 ' ' ) ' , 5 . - 0* ) ' '0) ' ' ' ) 2 ' ) 6 ) 6 ' ) ' ' 0 )) ) % 3' & ,' )) 6 2 * & 6 - '0') 0 . ' ) ,' ) ' ) . /0 (& ) % ) ' 7 % ) ' ) 6& ' 0& 6 ,

'0 & . ' ' ' & - 6& ' 0 ) 6

) )

8 2 ) 0 & % ( ( '

-) ' & ' ) & - *

& 9 ' ( ( ) '0 %

(3)

$ ' - 0* '0 ' ' ' ) ' ' 1 ( ' '0 ' ' ' ' '0 ' ) ) '0 ) ' - ' '' '' 0 : ' 6' ( ) 6 & ' & )) ) ( % ) ' & '& - ' '' 1 1) ( - ' % ' ' ( ( ) ,' ' ) ) . & ' ) ; ' ) ) & , )) ' ) )<) '0 & . 9 ' & ( 0 ' ' ' - 0( '2) ; ' ) ' ) ' ) '0 ' ) ) ' ' 0 & ' ' ' 4 ' ' ) ) 2 ') % ) ' '0 ) '' ) ' '0 ) )<) '' ' % ' ' & ' ' ) '0 '0 & ' ( ' ' ' ) % ( ( ) ' ' * & 0 ) ' ' ) ' ' )

/ ' ' & ' & ' - 0* ' & '

'& ) 0 - 0( % ' ' '0 '1 = 0& 0 )) ( - < & - 0( 0 & ) ' ) ' / ) )) - ' ' ' ' ' '' 0 ' > ' ' & 4 ' ? 0 & ' ) )) ( & '' ' & ' 0 ) ( ) ' < '0) 0 '0 ' ' ' 6 ) 6 / ) ' ' & ( ) ' ' ' ) )) -) ' ) * ' ) ' ' '0 ) ' / ) ') '0 - / ) ( 0 '1 ' ) ' '' & ' ) ' & < '& '% ') ' ' & ' ) ' ( ) ' ' 64 ) 3 % & 6,( 3@@ . ( ( ' % '' ' ' ) 0 ' ' ( ( 0 0 ( '' /0 - ' ' ) - ' ( ( ) ) ' '

(4)

' 0 A 0' % ' ' )<) * '0 ( 0''

' - 0 0 )

' ' ) 0 ' '

'& ' ) ' 0 & ' & ' & '

& ' ' ' ' < % '0 * ' '' ' 0 & )) 0 & 0 '40 ' ) ') ' ' ' 40 ' ' & < = ' ' '' '0 - ' ' * ( ' & ' '') ' & ' , . ) & , . / )<) ) ' ' )) & )<) ' % % )) % & ' 0 ' & ' )) ' ) 2 ) % ' ' 0 & ' '' ) ' ) ( ) '1 ) ' & ( ' ( /0 & * ' 1 ) '' & ' ) ' ( ' ' ' & ' ' 1 % ) ) ' & ' ' )<) ' ' ) ' 0'' ) ' ) ? ) ' ( ( ' 3 / ) )) ) B ' ( '1 ' ) )) - ) ' )) ' ' ) %'0 '1 '0 ' ' ) ' / ) )) B ( ( ' ) : & )) 0 ' B ' ) ' - % ' ' ' B )<) ) ' 1 2) ) 1 2) / ) )) ) ) B ) ' ) ' ' ' B' ) & 0 )) 0 ( '0 ) B )<) ) ' ') 1 2) & & /0 ' & ' ' & '2 = ' ) 2 * ) ' ) ' & ' ) ( 1 % ' ) * ' ) ) C ) 0 ' 0'' ( < & )) ) )) ) % ' & 9 % ) ' ' ( ( ' ) ' ) 2 ' ) ' % ) ' '1 ) &' ' ) ' ' % ) ') % '

(5)

D ) ' ) 6 E 6 < ' ' ( : E 'E - ' ( ( ' ) * ' '' ' ) & * 'E & ' ) E ' ') ' ) ) C ' ( ( ' & ' ( ' ' )<) ( ) 3 0 ' ' & '

&' & /0 - 0 ' & ' '

) & ' & & %

'0 - ) 0) & ' '0& ' & ' ) ' ) ) & ) ) * ( ' * '0 '* '0 ) ( ( '2 ( '0 ' < % % ' /0 - ' ' ) % 0< %( ' ) ( * ( ( 1 ) ) ' ' & '' ) ' 2 - 0 * ) * % 2 ' ) ' '2& ) ') 0 '1 ) '2 ' 1 (2 & * ' ' ') % * ' / ) 6 ) 6 < ' < * '0 ' 0

& & ) '' ' '0 * ' ' 6 6 &

6 6 ) ' ) ( )) -- 2 ' 2 6 ) ' ) 6 0 * -* 2 ' ' ' ) & )) - )) 2 ' ) ) ' ) % ' ) ' ' ' / ) ') 'E ' ' ) ' )) ' % ' % ' ' ' 2 ' ' ' '2 '0 ( '0 ' ) ' ' ) ' ) '

/ & ' &' & ) %

2 )) ' '' ( ' 1 ( E ) '

(6)

F ' ( ) ' G ' ' ' ' ) ' ) ' ') (& ' ' ' ) 0 - ) ' ' ) % '0) & ) 2 ' ' 0 & * ' ) & ' 1 2) ) ) ) ' ) 2 '0 ) ' ) ) ) 4 ' ) ' & ' '2) ) 0 ( H 0 & ) ) ' E ' ' ) '1 ) / ( ( 'E - % ' @% ' ' ' )) - ,' ' . 4 ' )<) : % 0 % 2 1 ( %) % ) % * ' ) ' ' ) ) % % 1 2) ) & ' ' & ' ) & % & 40 ' ) ) & / 1 2) ' ) )) ' ) '0 '0 ' ) % )) - ' )<) 0' < & ' ' 0 ' - ) ( ) '2) '2& )<) ) ' ; ( ) ' 0 ( '' & '0 & ' 2 % ' I ' I I 9 ' & ( ( ) ' & ' ) 0 '1 )) ) ') ) I C <) ( ( ) ' ' ) 6 ) 6 ' 2 ' 6 6 ' 0 - '

I & '' ,0 * & ' 6I ) 6. '2&

' ) ) 2 ( 3 ' 0 & )) ' * ( '' ' '' ) 1 2) ' ' ' ) ( ' % ) '' ' ) ' 0 '0 ) 2 ) 3 ( J C / KC / ) ) & ' ) ') 8 ) 2 ) < '0 3 4 ) ) '0 ) ) ' ' , ) . ' ' % ' ' ) ' '' ( ) ' ( ' ' '' ) 0 & (2 ' ) ' / ' ) ,) % ' . ' ' '0 ) ) ) / '' ') < ( ' ) ' % '' ' ' & * ) 2 ' ) '% / 6 %6,' '& & ' . ' ) ' ' ' ) ' ' ) * ' 6 6 ) ( ' 0 ) '' L

(7)

M 9 % 0 ) ','0 ' ) '0 ' ' . ) ) ' 0 * ' ) ( , ' . ' ) ) ' ' 0 3 '' * ' N '0( , . 0 * 0 ) )) ' ) ' ) '0 & ' ' 0 ' 0 9' )<) ' ( ' ( ) )) , ) ' < 1 . ' ' 0 ( ' ' ) ( , & . - ') , '' '. & , . /0 - - * ' ' ) ' 0 ' C % ' ' '& ) ' 1 ' ) ' 9 '0 ' ' 6 )) 6 ' ) ' ( ' 0 ) 7 ) ) ' '') '0 ) ) 40 : ' ( ? ) ' '0 0 '0 ) ) '' 0' & ) ' - &

9 '0 & ' & ' & * & ' '0 ' ) ' )

'' ' '0 0 ' ' * ' ) & ' ' ) ) '0 ) '' ' '0 ) ' ) ) & ' / ) 2 ' 0 ' ' ) %)<) ' & 0 ( '0 '0 & ' / ) 2 ) ' ' 0 ' ' ' ) ( C <) ' '0) ) '' ( ' ' '0& 4 ) ) ( ' ' ' ' ' * & '') ' ' * & * '0 O * ) ) /0 ' ' + & ' I ' ) 7 ' ) '0 < 0 '% ) ' ' ) ' )) ) ' ) ') ) ' ' - 0 '0 ) ) / ' '0 ' ) % / ) '% & ) P ; ' ( 'E ') ' 'E( ' 'E ' ' ' E ( Q/ 0' & ' ' ) ) ' 2 2& ) ' < H ' ( & ' / )<) R S E '' & '' )) 0) '1 & 0'' ) )<) & ) ' ) ' '' )<) & 3 6' 6 ) ) % '0) '0 '0) ) 9' 'E) ) & &' ' ) ' ' ' ( ' ( * & ) ' ' ' ' ' * ' ) E ) , )) . 4 ' &' ' ' ' = * & E & ' ) ' '

(8)

# 'E&2 ) , . ' ' & ' * 'E )) ' ; ' & ' ) - ' ) ) ' )) ' ) ( '' )<) ) ' ' 0 ) ' ' ' ( ' & ( ( ' ) '' ' ) ) ' ' ' E ' & ) ' ' ( ' ' ' '' ) 9 ' ') ) 2 C , . ' ) ' ) '0 ' /0 '2& ) '2 ) ' ' ( ( * ' ' ') ' ) ) ' ) ' ) ' ' ')

= & ' ( ) & ' )) '' 0'' &

) 3 8 ) 0 ' 0 )) ) ' ' 6 6 ' ' 6 6 '0 & 3 ; ( & ) 2 ' ) ' ( ( 0 & ' 2 ' ) ' ' ' )) ' 6 ' 6 ' ) ' ' / & ) ) ' ' 1 ) % ) ' & 0 % > ) ' 0 & 2 ' ) '' / ' ' 1 ) /0 & ' % ) ' ) ) '' '0 ) '0 '1 ) 0 ' ' & % ' ' ' ' % * % ( ( '

'E ' '' & ' ) ' ' ( ) ) & 9&

& ' ' ' ) ' ' ' ) / ) 0 )) O ( ) ) ' ) ' 0' ) '0 '9 ) ' ) ' E * 'E 3 & * ) ) 'E ) = ( ( ) * ) ' ' ) E 1 ) ( ) E) ) = ) ') * ' E ) ) 'E E 'E & ' & ' '0 0 ') & ' '' & 0 ' % )) - 1 & ' 2) E ) 'E & ' E) B )) ' ) 'E ' ( ( * 'E) ' ) '' E ) / ' ) < ) & ' ') ' ' ) 0 0 ' ' ') ' 9 ' ) '% 0 7 2 1 ( ( % ( ) * '0) % - ) C <) '0 - ) ' ( ) ' * '' '0 -0 ' 0 ) 0 & '' ' ')

(9)

! & & & % ' ' ( %

( ' '0 ' ' ( ,. 4E ( ( ) 'E ' , . B ) ' ' ( ) & 9 G ) ) 'E' E' () ' ' ) ) * ' ' ( ' ' * 'E '0 ' % ' ' ) & ) ' ) ', . ' ( 0 ' ' ' ( ( & ' ' ' ' ' ' * ' & ( ' ) * ( '' ' '

& ') % ' & ' & ' I

) ( ' ) ' ') '

) ' & & ' & %'

2 ' & ' ' ' % ' ' '0 ( ( * ) 0 C ;T / ' % + ( * '' ' ) ' ) ( ) ' ) ( ) ) & ) '' % 3' ' & ' ' + ' (1 ) ) ( ' )) 2 ( ) '0( ( ) ) & ' I < )) ) ' % ( O ' 3 ( ) E & ' , . ) ' % ' ( ) , . ( ' ' , . ( 'E * ) E) ' 1 ) ' ' ' E ' / % ' ' ) ' ' & ' ) ) ' )<) ' & ' ) )) ' % & % ) % ) 3' ' ,' 0 ) ' '' . ' ) '' ' ' 6 1' 6 ) , ' % % ) ' ' ( % 1 ( . ' & ' ) ' < '0 ) & ) , ) . ) ) - ) ) ) ' % & % 8 ) & < ' ' 1 0 ( ' ' & / * ' ) 3' ) 6 6 & ( ' ) ( ) ' ) 6 & '6 6 6* ' '% ' 40 ' ) 6 & '6 7 0'' ' 3 )) ' ( ' & ) I 0 ( ) 9- * ' ' ) & '0'( 3' 6 ) 6 ' ' ' / ) ' '' ' ' ' 2 ' ' ) ' ) KC / ) %

& ' ) & '' ) ) & ) ;

) * ' 'E ) ( ' , TC /. '

(10)

U ' ) ' % ) & 2 ' ) ' ' ) '% '' ' & ' ) & ' ' C '' & ' ' ) '0 ' > ' ' : ' ' 9& ( * ' KC / ' ' B' ) < & : ;'' 0 2 ) = 0 ' ' ) )) ) ) ' ) C 0 & % )2 ' ) 1 ' ) 0 ) ' ' ' ) KC / 9 & & '' ) 3 & !"# ' ,' 6 1'6. ' ) ) ' ' 4 ' ) KC / ' ) ) ' '0 ) 0 '' 1' ,K /. 8 & ' ' ) ' ) R S -' 'E ) ' ( E ' ' * ' & - % R' S > '' ) ' 2 & 8 ( 3 ) 0 ) * ) ' 0* % ) ) 3 ' & ' & ' '0 0 0' * ( %, 0 ' '2& . ' ' ' ' ' ) - '0 '0 8 : & & ' ' ) ) ' '' )<) ' 0 '' ' ( 8 )) ( ( ' ( * ' % I ) ) R ) & ' ' ' S & ' ' '2) ' ) ' & 0 ' ) ( ) &

& 4 -* ' & & 0 )<) ) '

' ' * '0 ( '' I ' 0 0 & ' ) ( % * , * '' V . ) * ( V ) V %)<) ') ' ' R 1 S & V )<) ) ' V ' ' ) 'V V ( 'V ) ' ) ' '') ' )) ' ) ' ( ' & 2 ' ) ' ) 2 B & 1

'2) 0'' '2& B ' ' & % 0 & '0& '

' 0'' * A 2 ) '

/0 & ) 2 ) * ) ' )

(11)

" ) ' ) ' ' +' ) ' * '0 & '0 ' ' ' ' 1' ' ' ) )) ' ' ' $ % & ' < ') ) ) ' ' ' ) '0 3 ; '0& ' '0 3 & !"# ; ' ' ' ) KC / ) ) '' K / ) 2 ( ' ) ' ' '' * ' ' ' ) ' '0 ) & ) ) 8 ) 2 '2& '0 ( ) 9' )<) ' 6 ' ( ) ''6 2 2 '0 - 6'& 6 ' ) ' ' ) ' ' * ' * ) 9 ) 2 ) ' ( ( 2 & ' ' ( 0) ' ( ' ' ' '2) '2& 0 ') * ' ' ) ' '1 ' ) % ) ' ' ) '0) & ( ) ) ' ' ' (1 % ) ' ) & ' * ) ' ' ' ) % ) ' ) ) 0 ' % ) '0 ' * ' ' ') (& '0 0 ( ' ) '0 '1 ) ' ' '0 ( ,' & ' . , & . < 0 ) 1 1 ( , ' ' . ', (& . ) ' % ) ' ) ( ) @ & ' '0% 0 '' 1' 6 6 6 ' 6Q 0 ' ' 0 )<) ) ' )) ' ' 9 )) ' ) % 0& 0 ' ' Q ' & ) ' 0 ) 0 ' 0 ' 0 ' ( ' =

& ' ' ' & & 0 (

'0 - )) ) I , ( . / 2 ' ' ) )) % & % ' K % ) ' 0 * & '' ' ) * ) ) N ' ( 0 ) C ' % ( ( 4 )<) ' '& ' ' ) '0 ' 0

(12)

( ' 2 ' & )<) '

' % ' <& '

' ) ' )) ' ( ' ( -* ) '%

) ' '0% ' '8 & '' 0

< '0 & ' & & ) & ' ' ) >

' ) 8 %2) ' ) ) & 40 + '' 2 2 '2) 0 (& & ) ') 0 ( 40 + '2) ') & % 3' ( KC / 0' '2 ) 7( & ( ' ' 0' ' ' ' ) ) ) 9 2 ' '2) ' C * '0 & ( ' 0 ' , ' . ) ,. ' '' ' ' ) 9 ) ) ) '2 ) & ' ' ) ' 1 2) ' ) 01 /* & '( * ) ; ' '2) ' 2) / ) ' - ) ') ' ' - 0 ' ) - 0* '0& ') 0< )<) ' 0 ??' ' ) % * ' ) ' ) ' ' - 2 ) * 0 ) ( ' ) ' > 0 ( & & % <) >' ) ' '0& ) 0 ) > 0 ( * ' ) ') ) ') ') ' Q= ) 1 * '2 '0& '' 1 ) * ' ) Q; '0(1 (2 ' ' & '' ' ) ' ' % '' - +' ) ' Q9' ' ' 0 6 % ' 6QN ') ' & % )

' & ' & ) & QN 0 ' ' '

-) '-) ) ' '0 , & ' '' . Q= ' ) & ' ) 3'0' 0 ) '' ( ) ' ' ) ') & ' 0 & ) '' '0' '0 , ' ) ' . ' %' Q/ 2 ) 6 ) '6, 4W. & '1 )) ) ) ( ) 0 ' ' + 0 ' ' & = ) ' 3 : ' 0 ' - ) ' ) Q )) '0 ' ) & < ' ) 4 ' ) ' '0 - 2 ) %

& % & C <) 0 % & ( ( *

' - ) ') ' ( ( '

(13)

-$ /0 '' ) ' ) ) '' '0 )) ' ') ' )) & ( * '' '* )) ' ) ( G 0 '2) 9 + & ' ' ' ( ) * ' ) % ' '0 ) ' + -% ' = ' T;4 & ' X Y' C ) ,XC . '* 0 1 2) H ( ) ) ' ' ; ' I -' 6I ) 6 & ' 0 ) '' ' ) ( ) (

' & '0 & ' ( ) &

40 & ) 0 % & '' ' % ' ' '0) ' ) ' % '0 '1 ' ' ' ) % ' ) ) ' ' & ( ( ) 0 ) 8 ( ) & 0 ) ' + & % '0 '' '' * 0 & ) ' ' ) ( ( * ' ' % % ' 0 ( ( ( 4 ' )<) ) ' 0 ) * '' '0& ' ) 2 0 ' ) 8 ' & '' 6 6 ) 2 & ' 0 & ' 0 ) '0 ) ' ' 4 ' * '0 % ( % ' ' 6) 6 & ' - ( ( ' )) '0 '0% ' I ) ' ( '0 ( '' ' 9 ' & 0 I ) ' ' ( I ' : ( ' ( ( ) / ) ' ' ) < 1) ' '0 3 ' 1 ) ' ) ' ) ) '0 & /0) ' ) ' '0 / ' )<) % ) & '0 ) ' ) ' ' ) / ) 2 ' ) ' ' ' 2) ' ' 6 0 ' 6 ' ) ' * ' ) / ) ) :

(14)

) ( ' 9 ' % ' '' '' ) ' ; ' ) ' ) ( ) ' ' % ' * ' ) ,) ) . & ',) '' . / ' ) & ' ' ' ' < 2 ) ' )) ) ') ) ' ' * 2 , 0 ) ' . * ) ' ) ,) . ') ' ' ) ' ) 1 2) ) ' ' ) ) ' '01 & % 1 2) ' / ) '0 N ' ' ' ) 2 ' ' '' ) Q8 ) 0 0' ' ' ' ) % ' ' '' 8 )<) ) & ' '0 ' ' & '' '0 40 : ' ) ( 0''0 ' / ' < ' ' 0 0 (1 0 ) < )<) 0 ) ( 9 ) ' ) ' ' ' ) ) ,' ) . ' ) ', . ' ' O * 6( ? 0 6 ) ' ) ' ' ' ' ' ' ) ' ) 0 1 ' ' ' ' 0) ' % 0 / ' & ' % ) ) ' )) ' ' ) ' ) ' / 6 ' 6 & ' '0) '0 ' ) ') 0' ' * ' ) ( ) / 2) ' %)<) - '') < 6 ) 6 8 ) ' ) % ) ' 0 ' ? , 1 2) ' ' ) . ) C ' 2 ) - ) * ' ) - ) ' / ? ' )<) 0 '0 ' ' 6 ) 6 = ' )<) ) - ) & ' - ) 6' ' 6 ' ) 0 ) % 2 ' ) ) ' - 0* ' ' % ' / ' ' ' ' 0'( ' ' - 0 ' ' ) % ) % ' ) ' ' ' '1 ' ) * 2 ' 1 % ) 1' ' ' ' '' 2 ) 2 ' /0% ' ) 0 * ' ' ) ) ) ) 2 ' U2) 2 ' ) * '0 & 0 ' ' 6' ) 6, ' ( % ( ) . : & ( ( ) ' 3 ' ' * % ) , ) - %)<) . ' ' ) ' ) ' ' ' & * ' ) 4 ' ' (& ') '' ) ' ) ' ' ' (&

(15)

D ' % ) )) ' ' ' ' % ' / 6' 6 ) % '2) ;'' 0 ) ' ) 2 ' )) ' '' ' / 0 ' 1 - ' ) & ( * '0 )) ' & ' ' ' ' '' & & ' ' '') '0 & ' ' /0( & ) ' ) ' 0 0 ' '' 0 * ( 0 1 ) ) & ) ) ' 3 ' ' ' ' 2 , . /0 - ) ' * ' ( ' & 0' 3' ( ( 0 ) & ' 0 '0 ) ( ) / ) 0 ( * '1 ' ) ) * ' ' 0' ) ') ' ' ) ' & '') 9 ' ) ' * '0 ) ' ' ' ' ) ) * / 6 '0 ) 6 ) & ) / ) 06 ) 6* ) ( ) 6 6 6 6 ) ' ' ' + ' 0 ) / '0 ) 0 ( * ) )) 0) 7 , % ' ' ) & ' '' . ' ' 0 ' * ' ' ) * '1 ) ' ( ( 0 ) ' 1 2) 0 2 4 ) ) ' ) ' ' ) ' ) ') )) ' ) ' ) ) ' ) ) ' ( ) ' ) ) ' ' '' ' ' ) ' ' 2 I ' ) ' ) ( ' / ) ) ' ' ' ) ' ') ) ) * '0 & ' ) ) ) ' & ' ' ' ) ' ' 2 ' '0 0 % ' '0 % ) ) 1 2) ' ) ' ' ' ) ' ' ) ( 1 % 9 ' ) 2 ' & ( ) ''2' * ' ) ' * '0 ' ' ' ' ) ) % 0 : ' ) ) ) ' ) ( / ' ) ) ) ' ' ? ' / ) '' ' A & '( ) ' )) ' 0 )) ' ) ) ' '0 '0 ' ' ' I ) ) ' & < 0' 0 ) % 2 ) , ) )) 0 . ' & '' ' ( ) -* & '' '

(16)

F '0 ) 3' ' ) ,Z . '' , ( . % ) ' ,) . ,' . < ,( . & ) ' ) & ' ' ' ' ' ' ) ) ' ' ) ' & ' 0 ' ) ) ( 0 '1 )) '0 ( ' ) ( ( * ' ' ') ' ' ) ' C ' ) 9 )) )) ' ) '' '0 ) 2 3 & & ' ) ) / ) ' ) 0 ) & ' % , ' 1 ) & '. ) < ) * ) ) 0 ' 0 ) / ) ' ) & ' ' ' /0 & I ) < ) * ' ' ' )) ) ) ( ' ' ) 2 % ) ' ' - ' ) ' ) ,KC /. '0 '0 % , 4W. ' 0 & ' (2 ) ') * '0 ( '' % ' ( ( ' ) /0) ' ' /0 - 0 I ) ') 0 ) ' ( ' %* ' ' ) ' ' ' ) ( ' )) ' ) ) % 9 '0 ' 6) 6 '0 ) ' ) '' 9 * ' ) 2 ' ) I ) ' ) 0' 6 ' 6 / ) I ) & ' ( ( '0 '0 - ' ) ' ) ' & ' % ' ( ' & %* ' : ) ) ) ' 2 )) ' ) ' ) ' ) '' ' / ' )) 0 ) ' , & . ' ) ( ' ) ' ( ) ) 1 ) ' ' ) ' % 1 )) ) ) / ' ' '0 0 ) , )) ' ) ' ' ) % ) '. & ' '* ' ' % ' ) '0< ( ) 0 ' ) & ' R ) S ' ) ( 0 ' ) ) '' '0 ' / ' & < & )) ' ( ' ( ' '% ' - 0 '' 0 ) ) ,' '. 0 ) '% ' ) ' ' 2 % ) C ' ( ' - ) ' + ) ' & ) ' )) ) '* > ( ( ) ' % ' ' ' '0 ' 40> ' ) ( ' ) ' ' * ' ) '% ' '' % % 9 )) '0 ) 0 : ) & )) < ' 0 & '' ' ) ) O % I ) ' ) '0

(17)

M 3 ) & ) ) '0 ) ) ) ' ) ) ) ' ) '' ) 6 % 6 ' ' I * 0 % & * ) ' ) ( ( 9 ' & ) ' ' ) ) ) & % 1 ) ''2' 40 + ' )) ' < * & ' ( ( ) ) ,% ) . 6' ) 6 ' % ) ' ' ) ' ' & ) ' ') 0 : ) '' 40 + ) ' ) ' ' & '') % ) ) ( ( * ' ' & ' ) %

N & '0& ' ' & ( ( ) '

1 ' 3' ( ) 0 ( '' 0 ' ' *

/ & 0 ' ''2' ) * ( 9 '

'0 '0) ' & % & &

'2) ' ' ' * ) * ' '0 ) ' '2) ' 0 & ) ' 0 '' 1 ' ( ( ) 0 ( '' ' ) ) ' ) * ' ) ' ' ' ) '' ; )<) ) ) ) ' , & < . ) ') ) % ' ' ' %2) ) & '' ) - 0'' ' ' ' ' ) ' ) & ' ( ( 0 ) ) ') ) ;'' '2& %2) & ' ' & ' '0 '' ' 3 $ ) & ( ) 8 & '' ' ' ' ) 0 ' ( ) ) ' ) ) ' 3 & & ' ) ) ( & ' I ) 3 ) ; ( ' )) ( ) ' ( ( ' ) ) ' ) '% '2) * [ ' 4 + ' % ) ' 0 '0 ' ' % ' ' '0 & ' ' '' ' 2 '0 ) ' & ' '' '( ) ) & C ' ( ( &' ' ) & '' % ' ) & )

(18)

# * % / ) 0 ' - ) % ' ) 0' * '' 0 ) ) ' 0& ' & ' ' ) Q9 ) % ' & ) ' ) % ) ' & ' ) ' ) ) Q8 ) '' ) ' ) ) ) '' G & % - ( ( / ' )) ' ' , * '0& ) . ) ' ' '1 % '0 '0 8 ' & '0 0') ) ) ) '' )) ' ' ' ' ) 4 '' ' ) ) ' ' ' ' ' * ' 3 ; ' ' 0 ) ' ( * '0 ) ' ' ' 2 , '' & ' ( . Q9 ) )) '* 0 & ' ' ) '0 '1 ) )) 6< 6 & '' ' Q E ' & ' ' ) 'E ( ) ' ) % ' & '' E(1 % ' ) & '' & ' ) ) '0 ( ) ' Q / '2) ' ) ) - ' ( ( ) , . ' I ) ' ) I ' ( ( ' ( , - ( ) '' ' ' '. ) * ' @' 0 ) ' ' ' '0 % ) 0' & ( '2) - '0 ' I ' & ' '0 ) ' / - < 0 )) ' 2 & ' 2 & ') * '0 ( '' I / '2) ' ) '% 0 6& 6 ' ' 4 ( ' ' 0) / 0' 0 0 '1 ' 0 ) ) 2' ' ' & ' ' ) ) * ) ' 0 ' % 0 ) ' ' & ' - & ' ) ( )<) 0% * % ' ' * ' ) ' ' / & ' - '0 ( ' ' % < ) + 4 '' ) ' ') ) ' ' ) )) Q 0 '' & ' ') ' ) Q )) ) ' ' ' '0 ) 0 ) 0 ( Q / ' ' ) '' % ) / % * ) ) '1 ' ' ' 1 ) % ' ' ' C ' ) ) 0 & '' ' 1 ' '' ) ' '' ) &

(19)

! & ' ' 2 & ' 3' ) 6) )6 < ' ' ' ( '1 ' ) )) ( )2 ' ') ' 0 )) ( ) '2& 0 '1 ' )) )) '2 > ' ) ) )) ' & 0 ) & ) 0' 0 0 2) ) ' '' ' ' 0 ' ( ) ' < % 3 0 + ' ) ' ' ' -0'' % 0 + ' '' & & ' '' ' ) ' ' ( ( < ' 0 * & ' ) ' % '0 0 ' & 0< ) ' 4 + & ' ' ) -* & ) ' (& ' ) ) 2 '0 & ( ) & ) ' '0 '' ' ' ) & ' ' ) '' & / ' ( ) ' 0 % ( '') ) 4 ' ) - ( ' 1 ( ' ) (' ( ( ( ' )) ' ' 0 ) ) % ) * ' ' / ) & ' '0 < ) ( ( ' ' ( )2 ' ' '2 9 0' - ) '1 ' '% ' ) '0 < & ' )) 0 < ' '' ' & ' ' ) ) ' ) ' '' '' C ' ' ' ) ' ( ( ' [ ' ' ( ) '' '0 ) & ) ' ) ) ( & ') ' * ( ) * '0 & * - % ' ' ( ) % '0 8 ) * ) * ) ' ' ' ' ' ' & '0 ' )) '0& % 0 & 0 ( 0 & 0 &2 ) 0 ' ' ( * 0 ) ) - & ' ) ) 0 2

(20)

U < ( ) & ' ' 2) 2 ) 0 3 ' ) ' ) ' ' ) ) / ) 0 % 3'0 ' )) ) , ' & . & ' ) ' ' ) 0 ( '0 ( )2 , ' ) ) . < ) ' < ) ' ,)<) % % ) )) . '0 ) % ) ' - ' ) 0 ) ' 0 '0 & ' ' ) ' )) '* ' ) ' = ) '& 0 ) ' 0 '0 ' ' '0 ) ) '2 % ' & ' 0 ) % * ) / ) 0 '0 ' '

'0 ' '' & ) & ' 0 & ' )

) ' '' & ) '0 ) ' ' ) / ) ' ' ' ( ) )) ' ) * ' & ' 40 : ' ' & % ) % % 3' ' ' ' ) ( 2) ) 3' ' '0 ' '' ' ' 0 ) ) * ( ) & ) '0 0 ) ' ) '' 8 ) 0 ) ' [ ) 0' 2 ' % ) ' & , ) ' . 0' & ' ' ' ' ) 2 ') ) ' 2 ' ' > ' ' 2 ' ' ' ' ) 0' ' ' ) '' ) ' & ' & ) ' ' ' ') ) 1 ) ' ' ) ; ' 0 * ' ' ) % ) )) ' ' < ) ' & ' '' & ) / ) ' ' ) ' * '0& ' % 1 ) % '0 '0 3 '' '0 ' ) 0 '' ' ) /0 ' ' 0 ' '0 ( ) / ' ' ' ' ; ' ) ' & ' )) ' &' ' ) ' & ' ( ' ( ' ' ( & & ' ) ) ' ' )) '0 ) '' ' 9 ' ' '0 & ) ' 1 % * '0%( & 3 ; W ' '09 ) * ' ' ' '0; ) * '0; & - 0( '0 '0; *

(21)

$" ) ' ' & )) '0; ' ) ' 0 ' ) ' +' ' ) ' ) 0& '0) ) '0( ''2' '0 ) ' ( & ) ' * ' ) ' * ( &' /0 ' & ' & ) ' ( ' ' ) ' '0 ) 6 6 ) ' ) 0 < ' ' '0% ' ) ' ( / 2 % '0 ') ) ' ) )) ) ' ) ' ' ' ' ) ' & ' '0 ) / ( )) % )) % % ' & ' & ' ) ' ' )) '0 & 2 ' ) ) 6' 6 ,) ' ( ) & ) )) ' . / & ' ) ) ' '0'' ) ' & '0 ) 6'0 ' 6 ' & ' ) ' ' 0 %& 3' ) 1 ) '0 - 0 ' ' ) ' ' & 0 ( ' < 0'' & % ' ) ' ' ' ) / 1 ) ) ' ) )) ) ) '' ) * '0& ' ( ' ' ,& ' & ' ' % . 0 ' ) ' ' ) ) '' & ' ' & ' ) 1 ' ' / ) ) < '1 )) )) & 0 + , ' . % '0 , ' . 4 ) ' ' ') ) ' ' ) 0 ' 4 1 2) ) ' * ' ' ' 4 ' '0& '0 ( A ) ' 0 4 % ( ( % ( * '0 ) ) ) / ) 0 * ' )) '' ' + ' ) & 'B' '1 ' )) ) 0 ' / )) '' ' ) )) '' 1 2) 2 ' ;'' ' ' * ' & %3 E )) % ) ' 2 ' E ' E & ' * 'E ( ) ' ' )2 )) * ' ) & ' ') ' E ' ) '0 ) ' 'E ;'' ' )) ') 'E

(22)

$ ; '' ' & )) ) 1 ' ' & ' '' ' ' ' ) ( ' ' ) )) R & ' S ) E * ' ' ' ' ,' ) . ' ) ' ,' ' ) ) . ' ) '' ,' 'E & ' . / ) 2 & '0 '1 ( 0 '0 & ) ' ) ' ' 0 ) ' ) ' * '& % ) ' ' ' ' 1 2) ) ' 1 2) 0 '0& ' ) ' ) '0 ) ' (2 (& ( ?' (& ' ' * + & ) ' / '' ,) '' ' E< ) ' ' ) '. & ' ) , - '. , '' . ,) ( E ) ' . ) , . 4 + ) '0 ) ' 0'' '0 -0 '1 '2 ' )) & ' +' ' ' ' ' & ' ' ' ' = ' )

' & ' ' ' & & '' 0 - '

' ' ' '' ' % ' ' '' ' * ) ' '0 & * 40 (2) ) - % ) 0' )) ' ' '' '' 4 ) ' ' 0 ' ' 1 ( ' % ) ' ) / ) &' '0 ( ) '0 * & ' ) & ' ' ' '' '' * ' '0 & 40 : 0 '0G & ' 1 ( ) '0 ) ) ) 2 ) 3 ' '0% 0 ) ' ' ' ' ' ' ' % T O % ' ' ' '' ' ) ' & ' ( )2 ) ) ' ' ' ' / ' ) H ' 2 ) '0 ' '2 ) 0' & 0 4 ' )) ' 0) ' ) ' ' '2& )<) , % )<) & . ' < '0% ' ' ) 3 '' '0 ) ) ' '& ) & ' ) ' ' ' ' ) ) ' ) 2 ' ) ) / ) ) & ) '0 0 / ) < ' 'E ) ') ) ' ' E E ) ) ) ) '' ) / ' ) E ? & ' ) - E' 1 ) ' ' 'E &' E<

(23)

$$ - ) ' ' ' 4 ' ' & \ & ' ) ' ) ' ) '3 ) ' ' % ( ' ) E) ' ' % - ' ' & ) ' '0 ( ) ) & ) '1 ' 6 ) ' 6 0 ' & ' & ' ) ' ' ) C ' ) ' - ) ) E ) ) ) ' : % '' ' ) ( ' / ) 1 ) ' '' ' )) E )) ) ) ' / ) E ' & ' & / % ) ' '' % ) , E ' . 1 2 ' E ' ) ' ' ' ' ) ' ' & ' & ' ' ) ' 4 & ) -) ' ) ') ) 'E ) ) ' ') /E ( ) ( )2 ) ( ' & ' & * ' '' ) B ' & < & ' ) ) & E * ' E ' 3 ) ') ) E ) ) ' E' & 'E - 'E - ' 2 ' ' * 'E& ' ' ) ' ) ' ) 7 ') ' ' +' ' ' ) ) 4 ' ) '' W 0 0 ' ' ) ' ) & ' ) ) ' ' 6 ) ' 6 4 ' ) ) '1 1 & '0) 0 & '' ) '0 ' ) ' ' '0 0 ( ) ' ) )) '02 '' ) ( ' ' '0 ) ' ' ' '0 ) 9 + ' )) '' ) 2 & ' ) 2 ) C 2 ) 0 2 ) ) & ) + ) * '0&2 ) I / I - ') ' ) * '0 ( '' ' 2 ) ' 2 0' ) % ' & ' ' ' ' 1 0 & ' & * '0 ( /0 I ) % '0 ) )) )) ' * ' > ( +' & )<) ' < * ' )) / I ' ' + ' )) ' ( ' 6 ' 6 ) & ) ' ' ' 4 '' ( ' & ' )) '0 ' ) ( ' ' 0 ) ' & '' & (

(24)

$ * ' ) ( ' '' & / % I ' '0 '0(1 ) 1 2) * ' ) ' + * '0) ' )) ) '' * ' '' ' 2 ) 0 & ) * )) % ) I /0 , ' ' ' )) . '' ) ) 2 & * & ' ) 0' & '0 ) ) ) 0 C ' ) ' * ' ) ( ' ] 0* ' ' 1 2) ' ) ' ' ) ' 1 2) A ' ' ) )) '0 ' N ' ') & ) ) ' '0 ) ' 1 2) ' 0 2 / 1 2) ' & ) ) < & ' '1 ) ' & ' ' 1 2) : ' '0 ' ' ' ' ' )) ' ) ' ) 0 ' ' ) % '' & ' )) ' 1 2) ' & ( ' * ) 0 * )) '' 0 < ' ' ) ' )) & ' ' 9 ' I & ? >'0 & ) ' ) ' ' ) ' ' ' % 2 0' 0 0 & '' ' -) '1 < ?' ) ' ' I ' ' ' ' ' ' ' ' I )) ' ) ' ) ' 1 2) 6 ' 6 >' ) ' ' & ) ) & ' ' ) ' ' - ) /0) ' ' ' '' )<) ) & ) ',' ' ' ) ' . ) /0) ' 0 ) 0 - 0 * '0 ) ) ) ' 2 ) ) ' * (1 (2 ) * ' 1 ) ' ' ) ' ; & ) ''2' ) & ' ' ' ( ( 1 & '0&2 ) I ' ) ' ( 0(1 % ' 0(1 ) ) ) 9 ' ' & ' * '0 ' ) ' ' ' * >' ' ' ' - +' ' ) ' % ' 0' & '0 ) )<) 0 % 0 (1 % '' - & ) & ' ' ' 7 ' & ' ) % ' I * ) ' ' % '' ) ) ' / ' ' & ) & '' ) % : '0 ) I ) & ' ) ' I ) '0 ' & & / ' ' ' ' ' ) ' ' - ' ' '0 2

(25)

$D ; ( & ) ' ) ' 0 ' I ) 2' ) & ' ' ' & -* & ' % & ) ' ) 3 '0 ) 2 '0 ) ' ' ' ) * ' ) & ) 0 ( ) & ' & ) ' ) ) ' 6 6) & ' ' 0 & & ' 1 ' & 9 * 0 )<) % ) ' - ' ' ' ' * ' ' I * ' C ' = ( ) & ' ) 0% '' , ' '& ' & ' I ' ' ( '0 . ' ' ( * ' ( ) * & ' ' * & ) ' ' * ) 1 ) ' )<) '0& 9 2 ) O ) ' I 0 7 )) ) ') ' ) ' ' '0 ' & ' ) % / & ' ) I ) ' 0 & ' ) )) ' ' ) & C ' ' & ' * ) * ) '

4 & & ) & ) &

& ( ' 0 ) ' * ' ' ) 2) 0 * 2 ' 3 $ ; ' ' & ) 3 & ) & C ' ' ' 0 ' '0) 2) & ' ' ' ' ' / ) 2 ' 0 (& ' '0 ) '

& ) / +' '0 (& ' ) ) 0 & ( ) 8 +' & ' ) ' (& & ' ) 9 (& &

)) & ' * ' ) '&

(& I & & ' '

'E (& & '' ' ) ' ' )) (& ' = 1 & +' * ) 3( ' ) 0 '0 ) 0 B '0 (& ' ' B ) ' ) 0 ' * & ' )) ' ) ) 0 ) & ) & '') ' '' Q

(26)

$F / ' 0 ,1 0 . ' '' ) & ' /0 ( ) ') ' ) ' ' ' ' ) ( '' '' ' ') /0 ) ' < 6 6 )) '0< '0 ' ' ' 9 ) ' I ) ' ' ( % '0 & '0 ' ' ' ' & ' (2 * ' ' 2 ' '' ' ) ' ' ' 9 ' ' ' ) ' - * ( '' 3'0 2 ) ) ) 2 ) ( )2 ' '' '0 ) I ) * : ' '0 ) ' ' ' 2 ' ' ) C ' & 2 ' / I ' ) 0 ( * ' 2 ' ' ) ' ' ) ' ) ' 1 ' ' * '0 ( 1 / 2) '0 ' ) / ' ) ' * '0 ' I '0 2 & ' ' 2 * & ' + ' 9 ' ) ) 4 ' )<) 1 ) ) & ) ) ' ' ' '' I ' & * ' ' ' )) ' = ) ' - & ) '0 ) ' I )) ) ( ' 6[$[6 ; & ) A ) * ) 1 ) ' & ' ' ' ) ) ' Q; A ) ') 0'' ' ') ' ) Q /0 - '0 ) ' ) % 0 '* ) ( / & ' ) % ' '0 ) ' ) * & ) 2 ) ' * 0 )) 0 ) ' ' ) ' & ( < ) ( % , ) Q. ' ' * A ' ) ) / ' ( ) ) & ) * & 1 (2 ' ' ' ' & )) ' ' 2 * ' ) " 0 : ' ) ' ' 0 & ( ) * ' '' ) %) ' '' * & ) Q ) 0 & ( '0( ' ) ) & ) ) ''2' / ) ' % ' ) 8 ) 2 ( ) '' ' '' )) '0) ) ' ) ' '

(27)

$M ' & ' 8 ( )) ) '0 ) ' ) KC / 2 ' ) ' ) 0 ' ' & ' % ) & '0 2 ' '1 & ' ' ' ) % ) '0 ' ' ') ' '0 ) & N ) ' ) 0 - 0( * ) ) ' & ) ) % ( * 2 ' ) '0 ' & ) 2 ) % ) ) * ) ) ) ) ) ) & '' ) ) '' 9 '0) ) % ' ) ' ' ) * ' & ' 0& ' ( & '0 ' ' ' ' ' ) 2 ' ) ( ' ' ' ' 2) ' ' * ' & % ' ' ' ) 8 ) ') 0 ( )) ' ' ( ' ,' ' . '' '' , ) ( ) ' . ' , ' . ' ( ) ' * && ) ' 4 & ' ) 0 0 ) ' ) ' ' 0& ' C '0) 0' ) ' 0 ' -'1 & ' ) ) ' ' 0 0 ' & ' ' 0 ' '') ' C & ( ) & ) ( ( ' ' & ) ' ' ) ' % < ') % ' ( ( ' ) "! "# $""

Références

Documents relatifs

Abbreviations used: DMEM, Dulbecco’s modified Eagle’s medium; ERK, extracellular-signal-regulated kinase; GFP, green fluorescent protein; GST, glutathione S-transferase;

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide