L'analyse automatique des images médicales : Etat de l'art et perspectives
23
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. L’analyse automatique des images médicales Etat de l’art et perspectives Nicholas Ayache. N˚ 3364 Février 1998 THÈME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !"$#$
(7) %& '(
(8) )*+ ,-$.!/+01 .
(9) 01 '2 3$
(10) 4 57698;:=<?>A@CBDE>F698;G HJILKM N$O PRQTSVUWNYX[Z-\]U[^`_-SIL_-MaM NbcM Zd\eIf^`SLN-g ^hM Zji-NYkYgmlL_dSLSLnYNYkYgL\ _-SLSfZj^ok[kWZdSf\ Npk qrXW_dsN UutwvL^olLZdxLXWN yzZjvfvF_-X{Uzl|N}X[NY\eILNYX[\eIfN~SA;OdO-jaPnYVX[^hNX} Y-d}P YavfZdidNYk. mp/NYkh_did^o\ ^hNokulLN U[X[Zd^U[NM NSVUNUl ZdSfZjh|k{N lLNYk^`M Zji-NYkM nYl|^o\Zd`NpkuvANxL-NSVUZdvLvA_dXWUWNX ZdxM npl|NY\^`S xLSLN Zd^hl|Nz\_dSfkW^ol|nXeZjLhN/vF_-xLXw`N l|^oZji-SL_-k{UW^o\/N UwoZvLX[ZjUW^oVxLN2U[ILnXeZjvANxLUW^o-xfNdV(NU2ZjXWUW^o\ hN ^hSVUWX[_|l|xL^`U/hNYk(vF_dUWNYS-U[^hZd`^`UWnpk/_j=NXWUWNYk(vfZdX/\NYk/SL_dxfdNYZdx| _dx|U[^`okgmNU/vLX[nYkWNSVU[N\ _-xLXWU(xLS n UeZ9U l|Nuc ZdX{U lLNYk Zd\ UW^hm^U[nYk l|N}X[NY\eILNYX[\eIfNlLZdSfk \ N}l|_-M Zj^hSLNd ¡ f¢p £e¤d¥¦mC§QTM ZjidNYXW^hNzM nYlL^h\YZjhNdg|ZjSfZd`|kWNulE ^`M ZdidNdgVU[X[Zd^U[NM NSVU/l ^hM ZjidNpkgVX[_dA_jUW^oVxLNuM npl|^h\YZjhNdg X[nYZd`^`UWnm^hX{U[xLNh`N-g kW^hM xLoZ9U[^`_-S l|N$\eIL^hX[xLXWi-^`N. ¨/©9ªe«?ª[¬®c«7¯(°±ªe²±³´p²²´±µ ¶«?·J³?©j¶{¸¹ºªe»-°±¯³¼²±²9ªe»®¯³°p¯w»o½ ¾¿²±³??¹ c´YÀLªe³7c¯´±«³c´±«»o½ ¹®µzªeÁ]¯«7¹®¯;µ ¶°±¹®¸{ªe»®¯. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.
(11) '/ E$#$
(12)
(13) $.+ 01 .
(14) 0§ 'r;]3$
(15).
(16) Y¢ L¤d¢d Npl|^o\Zj^hM ZjidN vLX[_|\ NYk[kW^`SLi ZjSfl ZjSfZd`|kW^hk kW_ ¿UJZjX[NYkCM Z±LX[^hSLi U[ILNvLIm|k{^o\ ^oZjS Z \_dSfkW^ol|NXeZjLhN/ILNhv¦_dXrl|^oZji-SL_-kW^okZdSflUWILNYX[Zdvmd;HJIL^hk2ZjXWUW^o\ hN/^hSVUWX[_|l|xf\ NpkUWILNuvF_dUWNSVU[^hZd`^`UW^hNYkw_dANYXWNpl m U[ILNYkWNSLN UW_m_dokYgLZjSfl vLX[NYkWNSVU[kJZaLX[^`N X[Nm^`N _ UWIfNk{U[ZjUWN_ UWILN$ZdX{U ¦_-X/X[NYkWNYZdX[\eI Zd\]U[^`m^`UW^hNYk ^hS UWIL^ok l|_-M Zd^`S =£! " #d$ NYl|^o\Zd^hM Zdid^hSLifg|^hM Zji-NZdSfZjh|k{^okYg|^`M Zji-NvLXW_|\NYk[k{^hSLifg|M Npl|^h\YZjEX[_dA_jU[^h\YkgLm^hX{U[xfZj X[NYZd`^`Udg|kWxLX[idNX[CkW^`MxLhZjUW^h_dS.
(17)
(18)
(19)
(20) "!#
(21) $% &'()
(22) . *. = . '2 . O. +NYkM ^`h`^h_dSFklE ^hM ZdidNpk}M nYl|^o\Zd`Npk}UWX[^ol|^`M NYSfk{^h_dSfSLNh`Npk ,?O9b +/. k{_-S-UvLXW_|l|xf^U[NYka\eIfZdVxLNCZdSLSLnN fl ZjSfk2`NMa_-Sfl|NzvA_dxfX2n UeZjLh^hX2xLSlL^hZdidSL_VkU[^h\ _-xC\ _-S-U[X10-`NYXwxLSLNZd\]U[^`_-S UWILnYX[ZdvFNYx|UW^oVxLNdL(NYk2^`M ZdidNYk vfXW_9m^hNSLSLNYSVUzvLXW^hSf\^`vfZd`NYM NSVUl|x U[_dM _|l|NSfkW^`UW_dM KUWX[N32 XeZ±d_dSFk54 _dx k[\ZdSLSLNXpgfl|N? ^hM ZdidNYXW^hN}vfZjX X[nYkW_dSFZjSf\NM ZdidSLnUW^o-xfN$_dx Qy gAl|N ? ^`M ZdidNX[^hN}xLU[X[Z-k{_-SL_dX[N_dx np\eIL_di-X[ZdvLIL^hNdg|_dx f^`NYS1l|N$c ^hM Z9b i-NX[^`Nl|N}M nYlLNY\ ^hSLN}Smxf\`npZj^hXWN_dx kW\^`SVU[^`i-X[ZdvLIL^hNd NYkJ^hM ZdidNpk2M nYlL^h\YZjhNYk ¦_dxLX[SL^okWkWNSVU l|NYkJ^hS ¦_-XWM Z9U[^`_-SfkJk{xfX/oZ ¦_dX[MaNNUJhN ¦_dSf\ UW^h_dSLSLNYM NSVUzl|NYk _-XWiVZjSLNpk l|x \ _-XWvfkImxLM Zj^hS ZjhILNYxLXWNYxfkWNM NSVUYgw\NYk^`S ¦_-XWM ZjUW^h_dSfk kW_dSVUNVU[1X 6YM NM NSVU l|8^ 7C\^`hNYk 2 N |vLh_d^`UWNXal|NCM ZjSf^`KYXWNVxfZdSVUW^`U[Z9U[^`-NCN Ua_d|sNp\]U[^`-NdtrSN =N UpgL^hNS -xfNC`Npk ^hM Zji-NYk$Oj9b + k{_-^`NYSVU _-XW^hid^hSLNY`hNM NSVU$SmxLM nX[^o-xfNYkYghNxLXN LZjM NYS NYk{U UmvL^o-xfNM NSVUX[nYZd`^okWn NS_-fk{NYXW9ZdS-Uak{xLXxLS kWxLv|b vA_dXWU/ZdSfZjh_di-^hVxL:N ,¦xL-S ;f`<M . gVxfSLNkWxf\Y\ NYk[kW^`_-SCl|N\_dxLvANYk(L^ol|^hMaNYSfkW^`_-SLSLNhhNY=k ,?>99b +=.]mNXWnpk{xfUeZ9U(NpkU i-nSLnYX[Zd`NYM NSVU/vfxLXWNYM NSVUz-xFZjh^UeZ9UW^ ;N UukWxL|sNY\ UW^ Z\XWnpZ9UW^h_dS l|N`_-id^o\ ^hNok(l|npl|^hnY5k 2 c ZjSfZd`|kWNlE ^`M ZdidNYk/M nYlL^h\YZjhNYkJl|_d^`UJvFNYXWM N UWUWX[Nl _-v|UW^hM ^hkWNX hNxfX N |vLh_d^`U[Z9U[^`_-Sg|vA_dxLX hN}vLhxfkJidXeZjSfl AnSL n ;F\ N$l|x vfZjUW^hNSVU N Uul|x M nYlLNY\ ^hS @u_dxfk/vLX[nYkWNSVUW_-Sfk2lfZjSfk/\ NUJZdX{U[^h\`N`Npk2vA_jU[NSVUW^oZjh^U[nYk ¦x|U[xLXWNpk/_j=NXWUWNYk(vfZdX(hNzU[X[Zd^U[NM NSVUJ^`S ¦_-X{b M ZjUW^o-xfNlLNYk ^hM ZjidNpk/Manpl|^o\ZjhNYkYg|vLxL^ok xLS nU[Z9Uzl|N}c ZjXWU lLN}hZaX[NY\eILNYX[\eILNlLZdSfk \ N}l|_-M Zd^`SfNd C ;
(23) %0§ . $# $
(24) E; ' A B 3$ < 2 ZdSfZjh|k{NZjx|U[_dM Z9U[^hVxLNl|NpkJ^`M Zji-NYk(M nYl|^o\Zd`NpkJvFNYx|U _j=XW^hXJxLS NYSfkWNM f`N}l|NSL_-xLdNpZjx| _dxLUW^hhk l Zd^hl|N}Zdx l|^oZji-SL_-k{UW^o\jLq;ZdXWM ^\ NYx|mb \^?g|_-S vANxLU\ ^`UWNYX X[NYk/VxfZjSVU[^UeZ9UW^ 7kJ_dLsNY\]U[^ 7kJkWxLX hNYk ¦_dX[M NYkJN U hNxLX/U[N mUWxLX[NdF(Np\ ^ D l| d_d|^`cU$ NmvAUW_dXexLZd-\]_dU[^`^h_- X S 6 UWl|X[NNCvfZjZdvfX[vLZd`M ^oVK xLUW< n 2 S ^`M vA_dXWUWNCVxLNhhNCkU[XWxf\ UWxLX[NCZjSFZ9UW_-M ^hVxLN _dx vfZjUWIL_-`_-id^o-xfN NS UWX[_d^ok l|^hM NSfkW^`_-SfkY l|N1\eIfZdSLidNYM NSVU[kaNSVU[XWN l|NYx| ^hM Zji-NYkYF ESl|_d^`UC_j=XW^hXCZjx*M nYlLNY\ ^hSxLSLN D l|>|n 2U[NY\ Z UW^hl|_dn S U[NYZd\ x|UWUW^h_d_-S M ZjUW^oVxLNCN UaxLSLNCM Npk{xLX[NVxfZdS-U[^UeZ9U[^`-Nl|NCU[_dxfk `Npk \eIfZdSLidNYM NSVU[k$ZdvLvfZdXWxfk NSVUWX[Nzl|NYx| ^hM ZdidNpkwZd\VxL^okWNYkwZ±dNp\2oZM 6M N M _|lLZjh^U[n k{xLX2`NJM 6M N vfZjUW^hNSVGU 2}l|NxL ^`SFkUeZjSVU[k l|^`AnYXWNYS-Uek(Np\ ^;vFNYx|U$k{NYXWm^h/X 2 n UeZjLh^hXxfS§l|^oZji-SL_-k{UW^o\$vLhxfkvLX[nY\_m\Ndg=M Zj^okZdxfk[k{H^ 2 n9ZjhxLNX ? N 7C\YZd\ ^`UWn$l xLS U[X[Zd^U[NM NSVUJUWILnYX[ZdvFNYx|UW^oVxLNd D OLZ ¦xfkW^`_-Sl ^hS ¦_dX[M Z9U[^`_-SfkvLX[_9dNSFZjSVUlLN vL`xFk{^hNxLXek}M _|lLZjh^`UWnYkYI ES l|_-^U$vA_dxL-_d^hX$\ _-Mb L^hSLNX`Npku^hS ¦_-XWM Z9U[^`_-Sfku\_dM vLhnM NSVUeZj^hXWNpkukWxLXuxLS§M 6M N vfZjUW^hNSVUvfXW_9-NSfZdS-UulLN M _|lLZjh^U[nYk lE ^`M Zji-NX[^`N}l|^`=nX[NSVUWNpkg|NYS hNYk kWxLvANX[vF_VkWZdSVU lfZjSfkJxLS X[n ¦nYXWNYS-U[^`NYE\ _dM MxLS NSVUekFQT 7ZjxLU\ _-Sf\ NYd_d^hXzl|Npkz_dxLUW^hhk D fvFANYXWM Z N\ U{_-U[ZdM SVvfU/Zjl|XeNZj^o\ k{_-_-S S ¦XWlL_-NYSVkzUWN^hM X2`ZjNpi-k2NY^hkzM l|ZjNidNpl|krNx|vL X[_9vfdZjNYUWSf^hZjNSVSVU2U[klEl| xL^=SLnNX[ M 6M NuM _|lLZjh^`UWndgmM Zj^ok2\_dX[XWNpk{vA_dSLb lLZjSV=U 2l|NpkuvfZjUW^hNSVU[kl|^`AnYXWNYSVU[kYE(Npku_-x|UW^hhkl|_-^`-NSVUuvANX[MaNU{U[XWN l|N\_dM vfZdXWNYXzhZSfZ9U[xLX[N N U hZidXeZ±m^U[nl|NvfZjUWIL_-`_-id^hNYk2kW^hMa^hoZj^hXWNpkgm_dxL^`NYS l NVU[X[Zd^`X[NlLNYk/^`M ZdidNYk(vLX[nYkWNSVU[ZdSVU/\ NYX{UeZj^hSLNYk k{^hM ^`h^`UWxfl|NpkzlLZdSfkJxLSLN}fZ-k{N}l|N$lL_dSLSLnYNYk lE ^hM ZdidNpk. JKJ ² LMNMNO(P.
(25) . '
(26). ^hVxLNpkwN U ¦_dSf\ UW^h_dSLSLNYhkvfXW_-fZjL^hh^hk{UWNpk]jZ}\_dM vfZjXeZj^okW_dS DZj x|VU[_dZ}M \ Z9_-U[Sf^hVk{UWxLX[Nzxf\]lU[ ^`^h_-M S ZjlidNp ZjkrUWl|oZdNzkrvFZdZ9SfUWZ9^hNU[SV_dM Uek2l|^`AnYXWNYSVU[krl|_-^U(vFNYXWM N UWUWX[Nul|Nz\_dSfk{UWX[xL^hXWNzl|NpkrX[NvLX[nYkWNSLb. U[ZjUW^h_dSfk(kUeZ9UW^ok{UW^o-xfNYk2lLNYk ¦_-XWM NpkrN UJl|NYk2^`SVU[NSfkW^U[nYk(lLZjSfk2`Npk2^hM Zji-NYkYV(NYk(Z9UWoZdk2vFNYxLdNYSVU(k{NYX{b m^`X 2$^hSVUWNYXWvLX[n U[NX/vLX[nY\ ^okWNM NSVUJhZ `_|\Zd`^ok[Z9UW^h_dS l|Nk{UWX[xf\ UWxLX[NYk/lLZjSFk(S ^hM vF_-X{U[NVxLNY`hN^hM Zji-N M nYl|^o\Zd`N-gfZj^hSfkW^-x 2 l|nUWNY\ UWNYX N UzM NYkWxLX[NXzVxfZjSVU[^UeZ9UW^hdNYM NSVU(U[_dx|U[N}9ZjX[^hZjUW^h_dS ZjSL_-XWM ZjhNd XWNClLx Ma_-xLdNYM NSVU$lE _-XWiVZjSLNpk}l|mSfZjM ^oVxLNYkNUlE ZjXWUW^o\ xLoZ9U[^`_-Sf k 2 vfZjXWUW^hX lE xLSLN D Lk{npVxLZ NSfM \N NYkWUWxLNYM vF_-XWNY`hNlE ^hM ZdidNpk2O9b +# +ZjSfk/\ N\ZdkYgdhNYk(l|_dSfSLnNpk2kW_dSVU(NYSC-xFZ9UWX[Nul|^hM NSfkW^h_dSfk ,¦d9b + ±UWX[_d^oklL^`M NSFk{^h_dSfk;kWvfZ9U[^hZd`NpkNUwxLSLN l|^hMaNYSfkW^`_-S U[NM vF_-XWNY`hN . jr N mUWXeZd\ UW^h_dS lLN/M Npk{xLX[NYk VxfZjSVUW^`U[ZjUW^hdNpk l|N Ma_-xLdNYM NSVU NYk{UCxLSLN
(27) U -\eILN VxfZdkW^`M NYS-U ^hM vF_VkWkW^`f`N 2 XWnpZjh^hkWNX k[ZjSfk xfS UWXeZj^`UWNYMaNYSVUz^`S ¦_-XWM ZjUW^o-xfNd D uZ V^okWxfZjh^hk[Z9U[^`_-S -_dhxLM ^hVxLN NU1l|mSfZjM ^o-xfNlLNYk ^hM ZjidNpkz2 ZdSfZjh|k{NVxfZjh^`U[Z9U[^`-N l|NYk ^`M ZdidNYk Oj9b + NUCjb + vfZjX hN M npl|NY\^`Sl|_-^U AnSL n ;F\ ^hNXCl|N SL_-xLdNpZjx|M _|l|Npk l|N m^hkWxfZjh^okWZjb UW^h_dS FvfZjXN |NM vLhN$oZ vLXWnpk{NYSVU[Z9U[^`_-S l|N$M ZjSL^hKX[N$X[nYZd`^okU[N$l|NYkuvF_Vk{^`UW^h_dSFkzk{vFZ9UW^oZjhNYkzXWNYhZjUW^hdNYk l|NvL`xFk{^hNxLXek/kU[XWxf\ UWxLX[NYk(ZjSfZjUW_-Ma^oVxLNYk(_dxvfZ9U[IL_dh_di-^hVxLNpkg-hZ V^okWxfZjh^hk[Z9U[^`_-SCl|mSfZjM ^oVxLNOj9b + l|NYkJ_-XWiVZjSLNpk2_-x l|Npk ZjXWUW^o\ xLoZ9U[^`_-Sfk(NS Ma_-xLdNYM NSVUYmQT 7ZjxLUJvA_dxfd_d^hX k{^hM xf`NYX/oZavLhxLvfZjXWU l|NYk N LZjM NYSfkJNSflL_-k[\ _dvf^hVxLNpFk 2avfZdX{U[^`Xzl ^hM ZjidNpk/UWX[^hlL^`M NSFk{^h_dSLSfNh`Npk C ;
(28) %0§ . & . 01zC B 3$ < _dXekWVxLN/`NzlL^hZdidSL_VkU[^h\(NYk{Urn UeZjLh^?g9hNYk;^hM Zji-NYk;M nYl|^o\Zd`Npk;vFNYxLdNYSVU;NYSf\ _-XWNs_dxfNXwxLS %X 0dhN/^hM vF_-X{b UeZjSVUzvA_dxLX oZ k{^hM xfhZjUW^h_dSg|hN$\ _-S-U[1X 0-`NNUzhZa9Zjh^hlfZ9UW^h_dS l|N}oZaUWIfnXeZjvANx|U[^hVxLN-gLlLZjSfkul|NYkzlL_dM Zj^hSLNYk Zdxfk[k{^E9ZjX[^hnYkJVxLN}hZaXeZdl|^h_jU[ILnXeZjvf^`N-g-oZ \eIL^hXWxLX[id^hNUWXeZdl|^`UW^h_dSLSfNh`N-g|hZam^hlLn_jbT\eIL^hXWxfXWi-^`N-g-oZaX[Z-l|^`_-`_-id^hN ^hSVUWNYXW-NSVUW^h_dSLSfNh`N-gVoZ \eIL^hMa^h_jU[ILnXeZjvf^`N-g|N U[\d D L m^`MxLoZ9UW^h_dS -_dS vANx|U/x|UW^h`^okWNX2hNYk2^`S ¦_dX[M ZjUW^h_dSfkridn_-M n UWX[^o-xfNYkwNU ¦_dSf\ UW^h_dSLSfNh`Npk ¦_dxfXWSL^hNYk vfZjX`Npk ^hM Zji-NYk}M nYlL^h\YZjhNYkaO9b +!vA_dxLXa\ _dSFkU[XWxL^hX[NC`N M _mlLKhNlE xLS
(29) "N
(30) zSU[N M _mlLKhNl|_-^UJvANX[MaNU{U[XWNl|N}k{^hM xf`NYX(xLS _dx vL`xFk{^hNxLXek/vLX[_jUW_|\_dhNYkwU[ILnXeZjvANxLUW^o-xfNYkYgm&Z ;fS l NYS n9ZjhxLNYX vLXWnp\ ^ok{nYM NSVU `NpkJN =N U[kY N§Ma_|l|KY`N1vFNYx|U 6UWX[N1\ _-SfkU[XWxf^U 2vfZjXWUW^hX l|NpkC^hM ZjidNpkClE xLS kWx9sN U kUeZjSflfZjXel*N U kWNX[m^`-X 2 ? NSFk{NY^`i-SLNM NSVUuN/U 2? NSVUWXe Z ¿SLNYMaNYSVUl|N \NXWU[Zj^hSfkuidNYk{UWNpk U[ILnXeZjvANx|U[^hVxLNp3k ,7vfZjXN |NM vLhN NYS \eIL^hXWxLX[id^hNNSfl|_VkW\_dvL^oVxLN . |N}M _|l|KhNvFNYx|U 6 U[XWN}Z 7 SL n 2ah_d^ok{^hXJvF_-xLX M _mlLnh^hkWNXzl|NpkJvfZ9U[IL_jb `_-id^hNYkJXeZjX[NYk/_dx l|NpkJidNYk{UWNpk \ _-Mavf`NmNpk q_dxLXCoZ vLXeZ9U[^hVxLN M npl|^h\YZjhN1\ _-xLXeZjSVUWN-gw`N M _|l|KY`N vANxL-U 6 U[XWN1Z-lLZjvLUWn 2c ZdSfZ9U[_dM ^`N l xLS vfZ9U[^`NYSVU/kWvFnp\ )^ ;FVxLNui-
(31) X -\ N 2$kWNYk(^hM ZdidNpkrM nYl|^o\Zd`Npk|(NY\^Al|_-^U/vFNYXWM NU{UWX[Nl NmvAnX[^hMaNYSVUWNX/N U lE n9ZjhxLN5X 2$c Z±±ZdSf\ NuhZ MaNY^`hhNxLX[NzU[ILnXeZjvANx|U[^hVxLNvA_-k[k{^hLhNuvA_dxLXJ\ NvfZ9U[^`NYS-Up ESvFNYx|UJZd^`SFk{^ ^`M Zdid^hSLNX$VxLN hNYk}kW^`MxLhZjUWNYxLX[kM npl|^h\YZjx| l|Nm^hNSLSLNYSV U 2 U[NX[M N Zdxfk[k{^wvA_dvLxfhZd^`X[NYkvA_dxLX}hNYk \eIL^hXWxLX[id^hNSFk/VxLN}hNYk kW^hM xLoZ9U[NxLXekJl|N}d_-EvF_-xLX `NpkJvL^h`_dUWNYkulE Z±m^h_dSfkY \eIL^`X[xLX[id^o\Zd`N-ghNYk^`M Zji-NYk Manpl|^o\ZjhNYkal|x vfZ9U[^`NYS-U D vFLrNYxL(d_dNYSVSVUWU %X 0dZdh^h NlLN X vF2aNYSf\ lL_dZjSVSVU[1XU 0-xL`NYSLX/N c ^`^`SVSVU[UWNNYX[XWd-NNSVSVU[UW^`^h_-_dS SmtrS NANUYgLl|Npk/UWNp\eILSL^o-xfNYk l|NX[nYZjh^`UWn}ZjxLi-M NSVUWnYN ¾! J ¿¾ ¼.
(32)
(33)
(34)
(35) "!#
(36) $% &'()
(37) . . l|_d^hdNYSVU vFNYXWM NU{UWX[Nl|N k{xLvANX[vA_-kWNX kWxLX$hNCvfZjUW^hNSVUhxL^`bcM6M N-g_dx f^`NYSk{xLXk{_-S ^`M Zji-N m^b l|n_FgAlLNYkkU[XWxf\ UWxLX[NYkZjSFZ9UW_-M ^hVxLNpkz_dx1vfZ9U[IL_dh_di-^hVxLNpk vLX[_9dNSFZjSVUulE ^`M Zji-NYkZd\Y-xf^hkWNYkZ±±ZdSVU ,¦vLX[n b _dvAnXeZ9U[_d^hXWNp%k .z_dx§vFNYSflLZjSVU$c ^hSVUWNYXW-NSVUW^h_dS ,7vFNYX{b _dvAnXeZ9U[_d^hXWNp%k . E(Np\ ^rl|_-^U}vANX[M N U{U[XWN l|N \ _-S ;fX[MaNYX$oZ `_|\Zd`^ok[Z9UW^h_dSlE xLSi-NYk{UWN M nYl|^o\Zd ,¦vFZjX$NmNYM vL`NxLSLNC^hSf\ ^okW^`_-S _-x? ^`SFk{NYX{U[^`_-S lE xLSLN}m^hkJ_-x vLXW_dUWILKpk{ N ./Z±±ZdSVUJVxLN$\Ni-NYk{UWNSLN$kW_d^`U N =NY\]U[^`-NM NSVUzX[nYZd`^ok{n- ES§vANxLUnYi-Zd`NYMaNYSVU\_dSf\Nd_-^`XhZ kWxLvANX[vF_Vk{^`UW^h_dS k{xLXc ^hM Zji-Nal|x vfZjUW^hNSVU$l|x§M _-xLdNYMaNYSVU lE ^`Sfk{UWX[xLM NSVUek2m^hX{U[xLNokrvLX[nvFZjX[n vFNYSflLZjSVU/hZ}vfIfZdkWNul|Nk{^hM xLoZ9U[^`_-SgdNU2hNxLXJ\ _-MavFZjXeZj^ok{_-SNYS UWNYMavFkb XWnYN=Z±dNp\ `Npk2i-NYk{UWNpk2l|x\eIf^`X[xLX[id^hNS ^`NYx|CNSF\ _dX[Ndg-_dSCvANxLU/^hM Zjid^hSLNYX2oZ$X[nYZjh^okWZjUW^h_dS l|N\NXWU[Zj^hSfk$lLN\ Npk$idNpkU[NYk}vFZjX$xLS X[_dA_jU$M npl|^h\YZjcgNUZdk[k{NYXWm^hX$\ NY`xL^`bT\ ^ 2 c Zj^ol|NlE ^`M ZdidNYk vFNYX{b _dvAnXeZ9U[_d^hXWNpk x|UW^hhk}lLN \_dM vfZdX[Zd^hkW_dS lE ^hM ZdidNpk\_dS xfkvA_dxLXc Zd^hl|N Zdx D l| f^oZjidrSfZd_-`k{^oUWlL^oZj\(UWl|^h_d_-S ^`- NSV;fU;SfZdni-`NYZdM `NYNM SVUYNSVgEUwhNYvFkNY_-XWM N UWUWX[N l|N \ _dM vfZdXWNYXhNYk;^hM Zji-NYk;Zd\Y-xf^hkWNYk;Z±9ZjSVU;N UrZjvLX[KYk xLSLNU[ILnXeZjvL^hNdgL&Z ;fS lE n9ZjhxLNXzlLNM ZdSL^`KYXWN}VxfZdS-U[^UeZ9U[^`-NkWNYkJNANU[kY )*+ ,d{$.!/+ . 'r;
(38) . ' .' 6YM N/kW^V\NXWU[Zd^`SfkvLX[_jUW_dUmvFNpkX[nYZjh^ok{NYS-Ul|ns 2\ NYX{UeZj^hSLNYkl|NYk
(39) U -\eILNYkl|nY\XW^`UWNpklLZdSfkhZuvfZjXWUW^hN2vLX[n b \nYl|NYSVUWNdgmhNxLXJ^hSVUWX[_mlLxf\]U[^`_-SidnYSLnXeZjh^ok{nYN 2? I 0dvf^UeZjEk{NILNYxLX{U[NNSf\_dX[N 2al|NSf_dM fXWNYx|CvLX[_dLhKM NYk _-xLdNYX{UekH ESvANx|U Zd\VxLnYXW^hX xfSLNA_dSLSfN m^ok{^h_dSl|N ? n UeZ9U l|Nc ZjXW:U 2 vfZdX{U[^`Xal|x h^hVX[N
(40)
(41) 9! 1&9
(42) ( ?!
(43) NavfxLLh^`n XWnp\ NM M NSVU vFZjXHZ±m`_-XYgZ±9Zjh`nYNd g
(44) (xfX[l|NpZ N U _mNYkWidNpk ` d gl xLS ZdX{U[^h\`Ni-nSLnYX[Zd=lLNqrxLSg NYXW^hi N UzyzZjUW^h # >cgLNUul|N? ZjxLUWNxfXul|x vLX[nYkWNSVUJZdX{U[^h\`N NYk X[NmxLNpk kW\^`NYS-U[8^ ;A-xfNYk
(45) ( '( N !
(46) 8 ( ,Eu ¦_-X[l zSL^hdNYX[kW^`UqwX[NYk[%k .N U 1& ' 3
(47) ( '( N ! !<,¦Qtrtrt .zkW_dSVUzl|N}F_-SLSLNpk k{_-xLX[\NYkJl|N}X[n ¦nYXWNYSf\ Npk twS ;fSgLhN}`Np\]U[NxLXJSLnY_dvLImVUWN}lLZdSfkJ`N}l|_-M Zj^hSLN}l|N? ^`M ZdidNX[^hNM nYlL^h\YZjhNkWNXeZ ^hSVUWnYXWNpkWkWnvFZjX xLSLN vfXWnpk{NYS-UeZ9U[^`_-S$l|NYkUWNp\eILSL^o-xfNYklE Z-\VxL^ok{^`UW^h_dSl|NYkvLX[^`Sf\^`vFZjhNYkM _|lLZd`^`UWnpklE ^hM ZdidNYXW^hNrM nYl|^o\Zd`N-gYnp\ X[^U vFZj"X ! \eIfZdXWVZ$N UuZd# `$ c q_dxfX vLXWnpk{NYSVUWNXJc nU[ZjU lLN}? ZjXWU/NYS ZjSfZd`|kWNl|NpkJ^`M ZdidNYk/M nYlL^h\YZjhNYkYg|^`ENpkU vLXeZ9U[^hVxLN}l|NX[NidX[_dxLb vANX xfS*\NXWU[Zd^`S SL_dMLXWN l|N vLX[_df`KYMaNpk \ZdSL_dSL^oVxLNYk lLZdSfk hNYk \ oZdk[kWNYk k{xf^`9ZjSVU[NYk wX[NYk{U[ZdxLXeZ9UW^h_dSg kWNi-M NSVU[ZjUW^h_dSgXWNp\ZdhZdidNdgM _dX[vLIL_-ManUWX[^`N-gM _-xLdNYMaNYSVUYg;m^hkWxfZjh^okWZjUW^h_dSg;k{^hM xfhZjUW^h_dS NU XW_-F_dUW^o-xfN M npl|^h\YZjhNdF(Npk l|^=nX[NSVU[NYkz\hZ-kWkWNYkJl|NvLX[_dLhKM Npk k{_-S-U M Zj^hSVUWNYSfZjSVU vLX[nYkWNSVUWnYNYk/UW_-xLX 2UW_-xLXY %'&)(. *,+.-0/21#3"451 /5687:9. Z X[NYk{U[ZdxLX[ZjUW^h_dS lE ^hM ZdidNpk \_dSfkW^hk{UWN 2X[NY\XWnYNXxfSLN§^hM Zji-N ZdManY`^h_dX[nN-g(lLZdSfk hZ--xfNh`N _dS Z kWxLvLvfXW^hM nJ\NXWU[Zd^`Sfk;l|n7Zjx|Uekwh^`npkwZjxavLXW_|\NYk[k{xfkvLIm|k{^oVxLN lE Zd\VxL^okW^U[^`_-S&+uNYx| NmNYM vL`Npkw\ oZdk[k{^oVxLNYk lLNX[NYk{U[ZdxLXeZ9UW^h_dS lE ^`M Zji-NYk kW_dSVU hZ \_dX[XWNp\]UW^h_dS l|x L^oZj^okJN UzoZX[nYlLxf\]U[^`_-S l|x LX[xL^`UY NYk ^hM ZjidNpkaQy k{_-S-UkW_dxfdNSVU \ _-XWX[_dM vLxLNpkavfZjX xLS<; '( = Vx ^hu\_dSmm^`NYS-UCl|N kWxLvLvfXW^hM NXvF_-xLXw-xfN/l|NpkU[^hk[kWxfk;ZjSfZjUW_dM ^oVxLNYkk{^hM ^`oZj^hX[NYkvLXWnpk{NYSVUWNSVUxLSLN/^`SVUWNYSfkW^U[n/\_dSfk{U[ZdS-U[N ,7vfZjX N|NM vLhN2vA_dxLX-xfN2oZzM Z9U[^`KYXWNrfhZdSf\eILN2\_dSfkWNX[dNwxLSfN2^hS-U[NSfkW^`UWn/xLSL^o-xfN2NS$UW_dxLUvA_d^hS-U;l|x \NX[dNYZdx .] QTN |^okU[N1l|NpkM n U[IL_|l|NYk vANX[MaNU{UeZjSVU l|N \ _-XWX[^`i-NXChN1f^hZd^hk l|N1c ^hM Zji-NdgrU[_dx|U NS X[nYZd`^ok[ZjSVUxLSLN >@?BA¯°±¹®¸{ªe»m¾¿µzªeÁ]¯;¼²9ªe» CY³c¹®³©j¯{´Y DT?«?¯r¸·]²±³c´p» c¶¯r³c´±«»®¯w³?¹ cF¯ E 7cH© G I@IKJLJLJM? ·]´±H© ? ¸· ? ´ NIPO?²p»®Q³ I[»®¹®³?R I[µ ¯°±¹ºSª OPI JKJ ² LMNMNO(P.
(48) . '
(49). \hZ-kWkW)^ ;F\ZjUW^h_dSl|NpkJvF_-^`SVUek/lLNc ^`M Zji-NkWNh_dS `NM ^h`^hNx ZjxfVxLNY=^`ok ZjvLvFZjXWUW^hNSLSLNYSVUY+ZdSfkJ\ NUJNpk{vfXW^`UYg c Zjhid_dX[^`UWILM Nt , {N |vANY\ U[Z9U[^`_-S|b M Zj|^`M ^okWZjUW^h_dS .NYk{UxfSLN ZdvLvLX[_|\eILN^`UWnYX[ZjUW^hdN lfZjSfkhZ-VxLNh`N-gI2 vFZjXWUW^hXalE xLSLN \hZ-kWkW^8;A\Z9U[^`_-S^hSL^U[^hZd`N-g;_dS _-v|UW^hM ^hkWN k{xf\Y\ NpkWkW^`-NM NSVUa`N \Zdh\xL l|x f^hZd^hkavLxL^ok xLSLN Sf_dxL-Nh`N \ oZdk[kW8^ ;F\YZ9U[^`_-S h d pc zSLNuZdx|UWX[N ZjvLvfXW_|\eILNJvA_dxLXroZ}\ _-XWX[NY\ UW^h_dS l|x i-Zd^`S NYk{UrvLX[nYkWNSVUWnYN vfZjX c QTFN |^hk{UWNl|N UWX[KYk2SL_dMLX[NxfkWNYk;M n U[IL_|l|NYk2vF_-xLX2X[nYlLxL^`X[N hNzLX[xL^U(`^hn 2}c Z-\VxL^ok{^`UW^h_dS l|Npkr^hM ZjidNpk NYkU[NY\eILSL^oVxLNYk}lLN ;fU[X[ZdidNa`^hSLnpZj^hXWN ZjvfvL`^oVxLNSVU$l|Np=k ;f`UWX[NYkvfZ-kWkWN b fZdkVxL^wU[_dx|U$NYS§X[nYl|xf^hk[ZjSVU}`N fXWxL^`UlLZdSfk$c ^`M Zji-N UWNYSfl|NSVU 2 `^ok[k{NYX$`Npk \_dSVUW_-xLX[kYg\NVxL^2X[NSflc ^`M Zji-N _-xLNdq;ZdX\ _-SVUWX[NdghNYk U[NY\eILSf^hVxLNpklL=N & N & 1
(50) ;kW_dSVUUWX[KYkN 7C\Z-\ NYkvA_dxLX;h^hk[kWNX? ^`M ZdidN(UW_dxLUNYS vLX[nYkWNX[9ZjSVUhNYk lL^hk[\ _-S-U[^`SmxL^`UWnpk^`M vA_dXWU[ZjSVU[NYkYgYNU;vfXW_|l|xL^okWNSVU;lLNYk;X[nYkWxLUeZ9UekX[NM ZjXeVxfZjf`Npk±Zl|^`AxfkW^h_dSZdSL^ok{_dUWX[_dvAN NYSU[XW_-^hk lL^`M NSFk{^h_dSfkJNpkUzxLUW^h`^ok{nYN}vfZjXJNmNYM vL`N$lfZjSfkJhNYkJX[n ¦nYXWNYSf\ Npk k{xL^h9ZjSVUWNpk f jgLO-|gf-O|gf c . . %'&. . + . +.9:/21 /26)7 9. Z}k{NYidM NSVU[ZjUW^h_dS \ _-SfkW^hk{UWN 2}NVU[X[Zd^`X[N l|NYkrvF_-^`SVU[kYgdl|Npkrh^`i-SLNYkr_dx l|NYkrXWnYid^h_dSfkYgjVxL^FkW_dSVUrNSFk{xL^`UWN xLUW^h`^ok{nYNYkz\_dM M N$l|NYkul|_dSLSfnNYk lfZjSfk xfSLNU
(51) -\eILN$\ _-Mavf`nYMaNYSVU[Zj^hX[N\_dM M N}`N}X[NY\YZjoZji-NdgmhZaM NYkWxLX[Ndg c ZjSfZd`|kWNJlLxaM _-xLdNYMaNYSVUYgjoZm^hkWxfZjh^okWZjUW^h_dSg±N Ue\j zSLN ^hSVUWX[_mlLxf\]U[^`_-S kWxLX2\Nzk{xjsN U2Zn U[n XWnp\ NYMaM NYS-U vfxLLh^`nYN cVQTAS Z}vFZdk/l|NukW_dhx|UW^h_dSCi-nSLnYX[Zd`NzZdx vLX[_dLhKM Nul|NhZk{NYidM NSVUeZ9UW^h_dSgjM Zj^okrvLhx|U10dU/xfS NYSfkWNM f`NalE _-x|UW^hokM ZjUWILnYM Z9UW^oVxLNYkN U}Zjhid_-XW^`UWIfMa^oVxLNYkVxLNa? _dS§vFNYx|U$\ _dML^hSLNXNSfkWNMLhN vA_dxLX X[nYkW_dxFl|XWNl|NpkJvLXW_-LhKM NYk kWvFnp\ )^ ;FVxLNYkY @z_-xfk \ ^`UW_-SfkzVxLNYhVxLNpkJxLSfk l|N$\NYkJ_dxLUW^hhkz\^bTl|NpkWkW_dxfkY k kW^`M vLhNdwtwh`N \_dSfkW^okU[N 2§N mUWXeZj^hX[N D l|NY
(52) k X[
(53) nid ^h _d)"SF!#kz
(54) Cl|NY_dk{SVU Uc? _d^`SVvAU[nNXeSfZ9kWUW^^hU[_dn S hxLl|M N ^`k{SfNYNidxfM kWN NSVNpU[kZjUUW^hk{_dxLS vAnhX[Z ^hNvLxLhX[xf3 N 2CxfS1k{NYxL^h ;L|nd=Z k{xfX 7Z-\ N lE xLSLN UWNY`hNX[ni-^`_-SCNYk{U Zj^hSfk{^=l| n ;fSL^hNvfZdX(xfSLN ¦_-Sf\]U[^`_-S^hM vL`^o\ ^`UWN-gmN U k ZjvLvANhhNxLSfN^ok{_db kWxLX 7Zd\3N ,¦_-x k{xfX 7Z-\ Nl ^ok{_dbc^hSVUWNYSfk{^`UW n .]Atw`hNavFNYx|/U 6UWX[NZdvLvLX[_±m^hM nN$Z±-NY\}xLSfN vLX[nY\^hkW^`_-S vLhxfk ;fSLNVxLNhZ M Z9UWX[^o\ NJ_dX[^`i-^`SFZjhN/l|N c ^`M Zji-NJvfZjXwxLS NYSfk{NYM LhN l|N 7Zd\N UWUWNYk;vA_dhmid_-SfZjhNYkYg9Z±dNY\(c Zd`i-_dX[^U[ILM N l|NYk {M ZjXe\eIL^hSLiu\ xfFNpk J^`SVUWX[_|l|xL^`UvFZjXw_-XWNYSfk{NYS -(N UWUWN ZjvLvfXW_±|^hM ZjUW^h_dS$vANxLU;nYi-Zd`NYMaNYSVU k{N 7Zj^hXWNuNS U[X[Zd^UeZjSVU(kWNxLhNM NSVU >$\ _-xLvANYk2kWxf\Y\ NYk[kW^`-NYkrl|N? ^hM ZdidN 2 hZ ¦_d^okgVNSCxLUW^h`^okWZdSVU(xLSLN N mUWNYSfkW^`_-S l|N}oZUWX[^hZdSLidxfhZjUW^h_dS lLN +uNYhZdxLSfZ±dg|vfXW_-vF_Vk{nYNvfZd"X
(55) /_d^okWkW_dSLSFZ9UJN U N^hidNYX ` D O9b
(56) + vF_- xL X )
(57) NlL nh ^`M $ =^` UWNNX}0Zd;x )
(58) M /^`kWNY_dx|SV U l|xLNYSLk/N \ k_-U[xLXWxFXWA\]UWNYxfk(XW_dNax Zjl|SfNYZjk/UW_dkWM xLX ^o7VZ-xL\ N Npk(_-Vx1xLvf^=ZjnUW-IL_d_-hxL`_-NidSV^oU(-xflfNdZjFSfk/2xLnYS d_-NY`kWx|vfU[Zd^`_-\S N l|x Ma_|l|KY`NaNYk{Ui-xL^ol|nNavfZjXc _-v|UW^hM ^hk[Z9U[^`_-S§kW^`MxLUeZjSLnYNl|N l|NYx|1\ X[^U[KX[NYkYANvfXWNYMa^hNXM N b k{xfXWN}oZ X[nidxfhZdXW^`UWnidnY_dM n U[XW^oVxLN$l|x M _|l|KhNdgFNS kY ZdvLvLxLVZjSVU vfZjXuN |NM vLhN kWxLXuhN$\Zdh\xLl|N kWZ§\ _-xLXWfxLXWN `_|\YZjhNd;N kWNY\_dSflMaNpk{xfXWN xLSLN vLXW_-vLX[^`nUWn lLN c ^hSVUWNYSfk{^`UWn hxLM ^`SLNYxfkWN hN h_dSfi l|NYkvA_d^hS-Uek l|N ? ^hM ZdidN U[X[Z±-NXek{npkvfZjX`NCM _|l|KY`N l|n ¦_-XWM Zjf`N-gvfZdX$N |NM vLhNoZ SL_-XWM NlLx idXeZdl|^hNSVU l|N? ^hS-U[NSfkW^`UWn`xfMa^hSLNYxfk{NvA_dxLX 7Z±-_dX[^hkWNX(? Z9UWUWXeZd\ UW^h_dS lLx M _|l|KhNdNYX[k/l|NYkJvA_d^hSVU[k l|N ¦_dXWUu\ _-SVUWXeZdk{UWNdF(NpkJM n UWIf_mlLNYkzkW_dSVU UWX[KYkJ N 7C\Zd\NYkJh_dXekWVxLNc xLUW^h`^okWZjUWNYxLXzvANx|Uu^hSL^`UW^oZjh^hkWNX `N M _|l|KhN l|N M ZjSL^hKX[N ZjvLvLX[_±|^`M ZjUW^hdNZdx|UW_-xLX}lE xLSLN XWnYid^h_dS lE ^hSVUWnY1X 6UYN M _|l|KhN l|n ¦_-X{b M ZjLhNJnd_-`xfNJZd`_-X[kl|NYvLxL^okr\ NU{UWN kW_dhx|UW^h_dSa^hSL^U[^hZd`NJi-XW_VkWkW^`KYXWN-gYvA_dxfXrl|nh^`M ^`UWNYXrZ±dNY\(vLX[nY\^hkW^`_-S N U l|NM ZdSL^hKX[NZdx|UW_-M ZjUW^oVxLNuoZ ¦X[_dSVUW^hKX[NlLNoZ X[ni-^`_-S XWNp\eILNXe\eILnYNdm(NU{U[NZdvLvLX[_m\eIfNuNYk{UJidn b SLnXeZjhNM NYS-U FNpZjxf\_dxLv vf`xfk X[_dLxfk{UWN§-xfN `N k{^hM vLhN§kWNxL^h`oZji-N1l|N§? ^`SVU[NSfkW^U[n1hxLM ^`SfNxfkWNd (NYkM _mlLKhNYkk{_-SVUniVZjhNM NSVUzU[XWKpkuvA_dvfxLhZd^`X[NYklLZdSfkuc ZjSfZd`|kWN l|NYkkWnYVxLNYSf\ Npk UWNYM vF_-XWNY`hNYk. ¾! J ¿¾ ¼.
(59)
(60)
(61)
(62) "!#
(63) $% &'()
(64) . El ^`M Zji-NYk VNYS NANUYg|oZkW_dhx|U[^`_-S 2xLS ^`Sfk{U[ZdSVUJl|_-SLSLn}kWNXWUJlE ^hSL^U[^hZd`^ok[Z9UW^h_dS lLZdSfk/? ^`M ZdidNZd\]b VxL^hkWN 2c ^hSfk{U[ZdS-U/k{xL^h9ZjSVUY mxLX2c x|UW^h`^ok[Z9UW^h_dS l|NpkrM _|l|KhNYk2l|n ¦_-XWM Zjf`NpkwNS ZjSFZjhmkWNzlE ^`M ZdidNYk M nYl|^o\Zd`Npkg9xLS N|\Nh`NYSVU;nU[ZjU2l|NJ? ZjXWUrZnUWn vLX[_dvA_-kWn/vfZjX \QTSLNX[SLNY ZjSflaHNX _dvA_dxf`_Vk: c +uNpkzZjvfvL`^o\ZjUW^h_dSfkJ9ZdXW^hnNpk/kW_dSVU vLX[nYkWNSVUWnYNYkJlLZdSfk hNYkJX[n ¦nX[NSF\ NYkJkWxL^h±ZdSVUWNYk gE g >j|gff@ & 8
(65) $%'
(66) )
(67) 1l|NYk ^hM ZjidNpk NYk{U xLS~Z9|N l|N X[NY\eILNYX[\eILN§UWX[KYk1Zd\]U[^ uQT k Zji-^U l|N \ _-SfkU[XWxf^`X[N$N U}lE ZjvLvf`^oVxLNXxLSLNUWILnY_dX[^`N VxL^vANX[MaNU{U[NalE N =NY\ UWxLNYXxfSLNaZdSfZjh|k{N$lLNc ^hM Zji-N 21l|Npk X[nYkW_dhx|U[^`_-Sfk}9ZjX[^hZdLhNYkY zS N L\ NY`hNSVUa\_dxLXek$kWxLXa`N k{x9sNUaZ1n UWn nY\XW^`U vfZdX
(68) HNX uZ-ZjX}y _dM NYSV c2 ZdSfZjh|k{NM xL`UW^`b nY\eILNY`hN k Z±dKYXWNvfZjXWUW^o\ xLh^hKX[NM NSVUx|UW^h`N h_dXekWVxLNac _-S \eILNXe\eILNavfZjXNmNYM vL`N 2 N mU[X[Zd^`X[Nl|Npk9Zj^okWkWNYZdx| _dxlE Zjx|U[XWNpkk{UWX[xf\ UWxLX[NYkZjSFZ9UW_-M ^hVxLNpk^hS|b l|nvANSFlLZjM M NSVUlLN hNxLXU[Zd^`h`N |gAf jg=d|g=L@ =r ZjSfZd`|kWN$M xL`UW^`b nY\eILNY`hN Z nYi-ZjhNM NYS-Ul|NYk `^hNSFk n U[XW_-^Uek Z±dNY\oZalL^=xfkW^`_-S ZdSL^ok{_dUWX[_dvANdgmvLX[nYkWNSVUWnYNvfXWnp\ nYlLNM M NSVUY )%!&
(69) $
(70) CvLXW_-vF_Vk{N xLSfN UWILnY_dX[^`N NUl|NYkC_dvAnXeZ9UWNYxLXek -xfN ? _dS*vANx|U ZjvLvf`^oVxLNXwh_|\ZjhNM NYS-U2lfZjSfk;hNYkw^hM Zji-NYk;vA_dxLXwNVU[X[Zd^`X[NJN UrM _|l|)^ ;fNX2lLNY k ¦_dX[M NYkY zS NmNYM vL`N lE ZjvLvLh^o\Z9U[^`_-S 2 l|NYk^hM Zji-NYkManpl|^o\ZjhNYkvA_dxLX}kWNi-MaNYSVUWNX}l|NpkkU[XWxf\ UWxLX[NYkZdSfZ9U[_dM ^hVxLNpkuNpkU vLX[nYkWNSVUWnvfZjX uSLN ^hh`xfk{UWXeZ9U[^`_-S1l|NUWNp\eILSL^o-xfNYk\ _dML^hSfZjSVUoZCX[NYk{U[ZdxLXeZ9UW^h_dS l ^hM ZjidNpkg hZ M _-XWvLIf_dh_did^hNuM ZjUWILnYM ZjUW^oVxLN}N U hNYk M _|l|KhNYk lLn ¦_dX[M ZjLhNYkJNpkU vLX[nYkWNSVU[nN}lLZjSFk c
(71) $ 1
(72) ( $ 1
(73)
(74) $vFNYxLdNYS- U 6 U[XWN ZjvLvf`^oVxLnYkalLZjSFk hNYk^`M ZdidNYkO9b + g;Z ;FS l|N \Z9b X[Z-\]U[nX[^hkWNXJl|NYkzvF_-^`SVU[kYgLl|NpkJ`^hidSLNpkg|_-x lLNYk kWxLX 7Z-\ Npk/kW^hSLidxLh^hKX[NYkYmq;ZdX N |NM vLhNdg|hNYkz\_dSVUW_-xLXek vFNYxLdNYSVU 6 U[XWN§l|n ;fSf^hk \ _-MaM N hN1h^hNx l|NpkvA_d^hSVU[k_ oZSL_-XWM N1l|x idXeZdl|^hNSVUl|N§? ^`SVU[NS|b k{^`UWn hxLM ^`SfNxfkWN NYk{U `_|\Zd`NYM NSVUaM Zjm^hM ZjhN lfZjSfk oZl|^`X[NY\ UW^h_dS l|x*idXeZdl|^hNSVUY;Npk k{xfX 7Z-\ NYk Zj^hSfkW^rl|n ;fSf^`Npk$\ _-XWX[NYkWvF_-Sfl|NYS-UVxfZjh^UeZ9U[^`-NM NSVU$Zjx|§vF_-^`SVU[k}lLN ¦_dXWU}\_dSVUWXeZdk{UWN lE ^`SVU[NSfkW^U[ndg N UzvANxL-NSVUuZj^ol|NY5X 2 lLnh^`M ^`UWNXz\NXWU[Zd^`SLNpk kU[XWxF\]UWxfXWNpk ZjSfZjUW_dM ^oVxLNYk/_dx vfZjUWIL_-`_-id^o-xfNYkY +uNpk_-vFnYX[ZjUWNxfX[kEl|^`=nX[NSVUW^hNokEvLhxfk\_dM vLhN |NYkvFNYXWM N UWUWNYS-Ul|N2\Zdh\xLhNXEh_m\YZjhNM NSVUl|Npkh^`i-SLNYk l|N\1X 6UWNpkzk{xfXl|NpkukWxLX 7Z-\ NpkzlE ^hkW_jb ^`SVU[NSfkW^U[ndANYku`^hidSfNYkulLN \ %X 6 U[NYku\_dX[XWNpk{vA_dSFl|NSVU 2Cl|NpkzN mb UWX[nM Zjh^`UWnYk(l|NzoZ$\ _-xLX[LxLX[N vLXW^hSf\^`vfZd`NuM Zj|^`M ZjhNdgdN U/\_dX[XWNpk{vA_dSFl|NSVUw^`SVU[xL^U[^`-NM NSVU(Zdx| NS|b l|X[_d^`U[k_ ahZkWxLX 7Z-\ N(UW_-xLXWSfN(hN(vf`xfk;XeZjvf^hl|NYM NSVUY9Npk`^hidSLNpk;l|N \ X[K UWNpkvFNYxLdNYS-HU 6UWX[N/l| n ;fSL^hNYk l|N$M ZjSf^`KYXWN^hMavf`^o\ ^`UW3N 2ac ^hSVUWNYX[kWNY\ UW^h_dS l|N$l|NYx| ^ok{_db kWxLX 7Zd\NYk/N UuNmUWXeZj^`UWNYkJvFZjX c Zd`i-_dX[^U[ILM N l|NYk {M ZjXe\eIL^hSLiuh^`SfNYk 2UWX[KYkN 7C\YZd\ NYM NSVUYg9Zj^hSfkW^|-xfN/c _dSVUM _-S-U[XWnJHJIL^hXW^h_dSN U _dxfX[l|_-S h d d$ c ES vFNYx|U2XeZ 7 SLNXwc ZjSfZd`|kWN/NYS SLNz\ _-Sfk{NYXW9ZdS-UwkWxLX2\ Npkwh^`i-SLNYkwVxLN hNYkwvA_d^hSVU[kwNmUWX[nM Zjx|EgjVxL^ \ _-XWX[NYkWvF_-Sfl|NYS-FU 2 xLSfNkWNY\_dSfl|NN mUWX[nM Zd`^`UWnl|^=nX[NSVU[^`NY`hNdf(_dM M N\ NYk(h^`i-SLNYk(N Uz\ Npk2vA_d^hSVU[k k{_-SVUJ^hSm9ZjX[^hZdS-Uek/vfZjXJX[_jU[ZjUW^h_dS N U UWXeZjSFk{oZ9U[^`_-Sgm^`okJvFNYxLdNYSV5U 6UWX[Nx|UW^h`^okWnYkJvA_dxLXzl|Npk/
(75) U -\eILNYk l|N XWNp\ZdhZdidNrX[^`i-^hlLNd +uNpkXWn ¦nX[NSf\NYkXWnp\ NSVU[NYk^`SF\ hxLNSVU g| -mgj#O >mg9 ,¦M Zj^ok^` 7ZjxLU;nYi-Zd`NYMaNYSVU k{N X[NvA_dXWUWNY/X 2 oZ vFZjXWUW^hNX[NY\YZjoZjidNa\ ^`b lLNYk[k{_-xf%k . uSLNCZjSFZjhmkWNlLNac N mUWXeZd\ UW^h_dS1MxL`UW^`bcnp\eILNh`N l|NYkuk{^hSLidxfhZdXW^`UWnpk/lL^=nX[NSVUW^hNhhNYk Zan U[n 7Zj^`UWN}vfZdXz^ol|X[^h\eI lLZdSfk O . D. . D. D. . . . %'&. *,+ 1
(76) )1. . +. N X[NY\ZdhZdidN}NpkUxLS1vLX[_df`KYMaN\ _dM MxLS 2Cl|NSL_dMLX[NxfkWNYkl|NYkuU
(77) -\eILNYklE ZdSfZjh|k{Nl|NYk^`M ZdidNYk M npl|^h\YZjhNYkzlLnY\ X[^`UWNYk lfZjSfk oZ vLX[NM ^hKX[N}vfZjXWUW^hN$l|N$\ NUZjXWUW^o\ hNdLtrS N =N UpgfhN}XWNp\ZjoZji-NNpkUSLnY\NYk[kWZd^`X[N vA_dxfX$\ _dM vfZdXWNYX}l|NYk}^hM Zji-NYk}Zd\YVxL^hkWNYkkWxLX$xLSM6M N vfZjUW^hNSVU32 l|NYk$^`Sfk{U[ZdSVU[k}l|^`AnYXWNYSVU[k}_-x f^`NYS JKJ ² LMNMNO(P.
(78) . '
(79). Z±-NY\ l|Npk$M _|lLZjh^`UWnYkl|^`AnYXWNYS-U[NYkYQT(vFNYx|UakY Zdid^hX lLZdSfk \N\Z-k$l|NX[NY\YZjoZji-NaX[^hid^ol|N _dx SL_-S|b XW^hid^ol|Nd N$X[NY\ZdhZdidNNYk{UuniVZjhNM NSVUzSLnp\ NpkWk[Zj^hXWNh_dXekWVxLN}c _dS k{_-xLIfZd^U[N \ _-MavFZjX[NXzl|Npk ^`M ZdidNYkul|N$vfZjUW^hNSVU[k lL^=nX[NSVU[kY±QT|k Zji-^UwZjh_dXekU[_dx9s_-xLXekl|NJX[NY\YZjoZjidN2SL_dS|b X[^`i-^hl|N- uSnU[ZjU;l|NJc ZdX{U;k{xfXhNJXWNp\ZdhZdidNrX[^`i-^hlLN Zn U[nvLxfL`^hnavfZjX9ZjS§lLNS§trhkWNS ` - Y wN UvfZdXZ±±Zd`hnN d uSLN \ _dM vfZdX[Zd^hkW_dS NYS-U[XWNavLhxfkW^`NYxLX[k ZdvLvLX[_|\eILNYk Z n U[n XWnpZjh^hkWnN X[nY\ NYM MaNYSVU vFZjX f§NpkUCNUZj h d p c5 ES U[XW_-xLdNYX[Z§l|N SL_-M LX[NxfkWNYk X[n ¦nYXWNYSf\ NpkJk{xLX hN$kWx9sN UulLZdSfk \ Npk/UWX[_d^okJvLxLLh^o\Z9U[^`_-SfkY N 1
(80) ('( !
(81) N8!& #
(82) \ _-Sfk{^ok{UWN 21XWNp\eILNXe\eILNYX$xLSLN XW_dU[ZjUW^h_dS N U xLSLNUWXeZjSfkWoZ9UW^h_dS ,?1vFZjXeZjM K U[XWNpk NYS UW_dxL(U . vANX[M N U{UeZjSVUl|N1kWxLvANX[vF_Vk{NYXCZjx*M ^`NYx| c xLSLN1l|Npk ^hM ZdidNpk 2XWNp\ZjhNX ,?ZjvLvANhnN hN M _jb lLKhN .$kWxLXhZ§k{Np\ _dSFl|N ,7ZdvLvANhnNoZ1k[\ KYSLN . Z l|)^ 7C\ xL`UWn l|x vLX[_df`KYMaNNYk{Ual|^`AnYXWNYSVUWN kWNh_dSVxLN c _dS k ^`SVU[nX[NYk[k{=N 2 l|NYkJ^hM ZjidNpk/vLXW_9-NSfZdSVU/l|NoZM 6YMaN}M _|lLZd`^`UWn ,¦X[NY\YZjoZji-NuM _dSL_-M _mlfZj .2_-x f^`NYS lLNM _|lLZjh^`UWnYkl|^`=nX[NSVUWNp:k ,7XWNp\ZjoZji-N MxLU[^`M _|lLZd . (NYX{UeZj^hSLNYkM n U[IL_|l|NYkl|NaXWNp\ZdhZdidN$X[^`i-^hlLNM _jb Sf_dM _|lLZj;k ZjvfvLxL^hNSVUkWxLXhNYk`^hidSfNYkl|N \ %X 6 UWNpk_dx1hNYkvA_d^hSVU[kN mUWX[nM Zdx| l|nY\XW^`U[kvLX[nY\nYl|NYMaM NYS-U NU _dLUWNSmxfk `_-X[klE xLSLNCnU[ZjvANvfXWnpZjoZjLhNCl|NkWNi-MaNYSVU[Z9U[^`_-S g2 d|g( d g g-|gV w(Npk$M n b U[IL_|l|NYkrSLNzk{_-SVUridnSfnXeZjhNM NSVUwvfZdkrx|UW^h`^ok[ZjLhNYkrlfZjSfk;hNu\Z-kwl|x X[ NY\ZdhZdidN/M xL`UW^hM _|lLZjc +ZjSfk(\ Nz\Z-kg l Zdx|UWX[NYkZjvLvLX[_|\eILNYkux|UW^hh^hkWNSVUoZCM ^hSL^hMa^ok[Z9UW^h_dS§lE xfS§\ X[^`UWKX[N l|N l|^okUeZjSf\N$_dx§l|Na\_dX[XWnYhZjUW^h_dS k{U[Z9b U[^hk{UW^oVxLNuNYSVUWX[Nz`Npkr^hM ZjidNpk h #>|g Lg--LgF >mg |gVd my nY\NM M NSVUYgVvLhxfk{^hNxfX[k(Zjx|U[NxLXekr_-S-U(Ma_-SVUWX[n VxLN c ^hS ¦_-XWM Z9U[^`_-S§Mx|UWxfNh`N nU[Zj^`U$xLS \ X[^`UWKX[NavLxL^okWk[ZjSVU}vF_-xLX}X[NY\Zd`NYX}l|NYk}^hM Zji-NYkM xL`UW^hM _|lLZjhNYk k[ZjSFkukWNidM NYS-UeZ9U[^`_-S vLXWnpZjoZjLhN h d gA-|g > Ay _|\eILNN UZjZM _dSVUWX[n VxLNlfZjSfk\ NYX{UeZj^hSfku\YZdkYgfxLSLN M nUWX[^hVxLN ¦_dSFl|nN k{xfX `N XeZjvLvLvA_dXW U l|N \ _dX[X[NoZ9UW^h_dS NSVUWX[N lLNx| ^hM Zji-NYkan UeZj^`U vf`xfk X[_dfxfkU[N VxLN c ^`S ¦_-XWM ZjUW^h_dS M x|U[xLNh`N j c twS ;fSgwhN X[NY\YZjoZjidN X[^hid^ol|NvANx|U 6UWX[NX[NY\eILNYX[\eILnNSVUWX[N xfSLN ^hM Zji-Nd_-`xfMa^oVxLNNUaxfSLN ^hM Zji-N vfXW_dsNY\]U[^`-=N >99b +gmvfZjX N|NM vLhNvA_dxfXJkWxLvANX[vF_Vk{NYXJxLSLN$ZjSfid^h_didXeZjvfIL^`NuvLXWNbc_-vFnYX[ZjUW_-^`X[NOj9b + vfZdX XWnpk{_db SFZjSf\NuM Zji-SLn U[^hVxLNZ±dNY\zxLSLNZdSLid^h_di-X[ZdvLIL^hN vFNYX{b _dvAnXeZ9U[_d^hXWN >99b + vfZdX(XeZ±d_-SfHk 4 gm_-xCvF_-xLXJlE Zdx|UWX[NYk ZdvLvLh^h\YZ9U[^`_-Sfk/NS XWnpZjh^U[nV^hXWUWxLNY`hN_dx NS XWnpZjh^U[n}ZjxLi-MaNYSVUWnN dLgLO gf gfOdLg g|H N 1
(83) ('%&) !
(84) & N8!
(85) }NpkU$xfS vfXW_-L`KYM Navf`xfk l|8^ 7C\^`hNdgvfxL^hk[VxLN hN SL_dMLXWN l|N vFZjXeZjM K U[XWNpk X[NY\eIfNXe\eILnYk vANxL=U 6UWX[N ANYZdxf\ _-xLv1vLhxfk^`M vA_dXWU[ZdS-U}VxLNlfZjSfkhN\Z-klLx1X[NY\ZdhZdidN$X[^hid^ol|Nd ES vANx|U Zd^`SFk{^EvfZ-kWkWNXzlLN$ vfZjXeZjM K U[XWNpk/vF_-xLXzhNYkJU[X[ZdSfk ¦_-XWM ZjUW^h_dSfk/X[^`i-^hl|Npk 2 >vA_dxLXzhNYk UWXeZjSfk ¦_dX[M Z9UW^h_dSFk &Z 7 SLNYkwhNYk2vLhxfkri-nSLnYX[Zd`NpkgjNU(lLZ±9ZjSVUeZjidNJNYSf\ _-XWN vA_dxLX2`NpkwUWXeZjSFk ¦_-XWM Z9U[^`_-Sfk;vA_dhVSf_dM ^hZd`NpkrlE _dXel|X[N kWxLvAnX[^`NYxLXpw(NYX{UeZj^hSLNYkZjvLvLX[_|\eILNYkakY ZdvLvLxL^hNSVUakWxLXa? N mU[X[Z-\]UW^h_dS lE ^hSm9ZjX[^hZdS-Uek$i-n_dM nUWX[^hVxLNpk$vA_dxLX oZ\hZ-kWkWNlLNYkuUWXeZjSfk ¦_dX[M Z9UW^h_dSFkzidnY_dM n U[XW^oVxLNYk\eIL_d^okW^`N ` g >jLg > gEOjLgEO- c + Zdx|UWX[NYkM n U[IL_|l|NYk kY ZjvLvLxf^`NYS-Uzl|^hX[NY\]U[NM NSVUukWxLX hNYkJ^hS-U[NSfkW^`UWnYk lLNYk vA_d^hSVU[k l|N}c ^hM Zji-N h fg d mg YO %'& %. . '7 /2468+. 7M4. . Z M _-XWvLIf_dM n U[XW^hNa\_dSfkW^okU[ N 2 n U[xfl|^hNX}oZi-n_-ManUWX[^`N l|Npk ¦_dX[MaNpkgENU}NS vfZjXWUW^o\ xLh^hNX`N \YZjo\ xL lLN ¦_-XWM NpkJMa_9-NSLSfNYkJN Uzl|N}9ZdXW^oZ9U[^`_-SfkJZjx|U[_dxLXzl|N$\NYk ¦_-XWM NYkY Zl|n ;fSL^`UW^h_dS1l|N k{U[Z9U[^hk{UW^oVxLNYkkWxLXl|Npk ¦_-XWM NpkuX[NYVxL^hNXWUuxLS ¦_dX[M Zd`^okWMaNZdlLZdv|UWn-gA\YZjX\Nh`NpkbT\ ^ kY ZjvLvLh^o-xfNSVUidnYSLnXeZjhNM NSVUkWxLXlLNYkE9ZjX[^hn UWnpkl|^`=nX[NSVUW^hNh`NpkVxL^VSLN2kW_dSVUvfZdkl|NYkNYkWvfZd\NYkE-NY\ UW_dX[^hNok ,7vfZjXN |NYMavf`N/`Npk;l|XW_-^U[NYkYgYhNYkvLoZjSFkg±hNYkXWNYvFKYXWNpkgphNYkvF_-^`SVU[k_-XW^hNSVUWnpkgphNYkXW_dU[ZjUW^h_dSfkk{vfZjUW^oZjhNYkYgYNU[\ .] N hNY\ UWNxfX^hSVUWnX[NYk[kWn$vF_-xLX[X[ZCkWN X[NvA_dXWUWNYX 2 c N L\ NY`hNSVU_-xLmX[ZdidN lLN mM Zjh: h 0;VxL^;vLX[nYkWNSVU[N lLNaM ZdSL^`KYXWNaxLSL)^ ;fn hNYkUWXeZ±9Zjx| vfXWnp\ xLXek{NYxLXekl|
(86) N NYSflLZjhwN U
(87) /_m_ |k{UWN^hS=QTwvA_dxLX[X[Z niVZjhNM NSVU}k{N X[n ¦nYXWNYXrZjxaUWXeZ±9Zj^hfl|NuqNYSLSLNY\ gdd FvA_dxLX2lLNYkrvfXW_-`_-SLidNYMaNYSVU[k;^hMavA_dXWU[ZdSVU[kwNYSU[XW_-^hk2l|^`M NYSfk{^h_dSFk ¾! J ¿¾ ¼.
(88) .
(89)
(90)
(91) "!#
(92) $% &'()
(93) . NYk;ZjvLvf`^o\ZjUW^h_dSfk\ _dSF\ NX[SLNYS-U`NJ\Zdh\xLmlE ZjUWoZdkZjSfZjUW_-Ma^oVxLNYkvLX[_dfZdL^`h^okU[NYkYgYNUoZu\_dM vfZjXeZj^okW_dS l ^hM ZjidNpk/NSVUWX[NvfZ9U[^`NYS-Uek ES vA_dxLX[X[Z kWNXWNYvF_-X{U[NX Zjx|UWXeZ±±Zdx|l|N}HJIL_-MavFk{_-S NU H_diVZ h d Y g!$ tr±ZdSfkJN UzZd# O-O c5g
(94) /_m_ |k{UWNY^`LS h dB g +NYZjS N UzZd# > cg +Z±9Z9U ^ d_-k(N UzZd# >j cg |xLfkW_dEN UzZd h gE jcg ZjSLi-^`S N UuZdM @ g ZjXWUW^hS N UuZd?Lg >|g O gA(_m_jU[NYkJNUuZjMh Y g Yn -NhCN UuZdM` d g !uSfl|X[NYZdkWNS N U Zd# O c NvfXW_dsN UJNxLX[_dvAnNYS
(95) /^`_-M _dX[vLI#g ;fSfZjSF\ nvfZjXJhNvfXW_-idXeZjM M 'N
(96) /1Q E t +ub >al|NhZa\ _-M M xLSfZdx|UWn NYxLX[_dvAnNSfSLNdgml|n-Nh_dvLvANZd\]U[xLNhhNM NSVU l|NYk/_dxLUW^hhk/M _dX[vLIL_-ManUWX[^hVxLNpk2vA_dxfX(nUWxfl|^hNXJoZ ¦_-XWM NN UJhZ lL^hk[k{mM n U[XW^hNJl|Nz\ NYX{UeZj^hSLNYk;k{UWX[xf\]U[xLXWNpkw\ nYXWnYLX[Zd`NpkgpNS vfZdX{U[^h\xLh^`NYX;\eIfN l|NYk;vFZ9UW^hNSVUekrkW\eIf^ Y_dvLILX[KSfNYkYg Zd^`SFk{^uVxLN oZM NYkWxLX[N Zjx|U[_dM Z9U[^hVxLN l|N c nd_-`xLUW^h_dS*l|N hnYkW^`_-Sfk \eILN lLNYk vfZjUW^hNSVU[k k{_-x|=X[ZdS-UCl|N k[\ hnX[_-kWNNS vLhZ-VxLNYk h Y|g d >Vg d YO c ES l|_d^`U nYi-Zd`NYMaNYSVUSL_jU[NX hNYkUWXeZ±±Zdx| \ _-Sf\ NYXWSfZdSVUhZ \ _-SfkU[XWxF\]UW^h_dS lE ZjUWoZdk ZjSfZjUW_-Ma^oVxLNYk OLgAd cg=Zj^hSfkW^VxLNhZ X[NY\eIfNXe\eILN$lE ^`M Zji-NYk {kW^`M ^hhZd^`X[NYk 2 xLSLN^`M Zji-N l|_-SLSLnNalLZjSFkul|NpkufZ-k{Npkul|N lL_dSLSLnYNYk lE ^hM ZdidNpk(-_dhxLM ^hVxLNpk V . %'&. . 9'1
(97) "-H+ 3. . 7:3 +. . +.9:/. 2 ZdSfZjh|k{N}l|x M _dxL-NM NSVUulLZdSfk l|Npkzk{npVxLNSf\NYk lE ^hM ZdidNpk l|mSfZjM ^o-xfNYk NpkUzxLS kWx9sN Ul|^87C\^`hNdg Y\ ZjXrhNYk(l|_dSfSLnNpkrk{_-SVU2NS lL^`M NSFk{^h_dSfk ,¿UWX[_d^ok2lL^`M NSFk{^h_dSfk(k{vFZ9UW^oZjhNYkYgjxLSfNul|^hMaNYSfkW^`_-S UWNM vA_dX[Nh`N .] 2 ZdSfZjh|k{N}lE ^`M ZdidNYkJvANxLU ¦_dxLX[SL^hX xLS \eIfZjM v dNp\]U[_dX[^`NYl|nY\XW^h9ZjSVU `N$l|nYvLoZd\ NYM NSVUul|N$\eIfZ--xfN vA_d^hSVUzNSVUWX[N}l|NxL ^hM ZdidNpk k{xf\Y\ NpkWkW^`-NYkYES vANxLUzni-Zd`NYM NSVU XWNp\eILNXe\eILNXJxLSfN}XWNYvLXWnpk{NYSVU[Z9U[^`_-SvLhxfk i-`_-fZjhNCl|xM _-xLdNYMaNYSVUYgNYS x|UW^hh^hk[ZjSVUxfS Ma_|l|KY`N l|mSfZjM ^oVxLNl|np\ X[^U vFZjX xfSvFNUW^`USL_-M LX[Nl|N vFZjXeZjM K U[XWNpk/VxfZdSVUW^`U[Z9U[^ 7kY q_dxfXX[N U[XW_-xLdNYXExLS l|nYvLhZ-\ NYMaNYSVUNSVU[XWN2lLNx|}^hM ZdidNpkkWxf\\NYk[k{^hdNpkg _-S}vFNYx|U;x|UW^h`^okWNX`NpkM _|l|KhNYk lLn ¦_dX[M ZjLhNYk/\ ^`UWnpkJlLZjSfk/oZavfZjXWUW^hNkWNi-MaNYSVU[Z9U[^`_-S gm_dx L^`NYS lLNYk/M n UWIf_mlLNYk VxL^Ek ZjvfvLxL^hNSVUJkWxLX lLNYkrZjU{UWX[^hLx|U[kwlL^=nX[NSVUW^hNokr\YZjo\ xLhnYkwlLZdSfkwhNYk;^hM ZjidNpkgj\_dM M N `Npkr\ _-SVUW_dxfX[kYg±_dx `Npk;vF_-^`SVUekrl|N ¦_dXWUWN \_dxLX[LxLX[N -O|g >mgffg|-O (NYX{UeZj^hSLNYk ^hM ZjidNpk AnSL n ;F\ ^hNSVUlE xLSM ZjXeVxfZji-N vLIm|kW^hVxLN l|N h^hidSLNpk N U l|N vA_d^hSVU[k 2\j NYk{UC`N \YZdk}l|N c Qy M ZdX[VxLnYNa_-x U[Zdidi-NYl y Q eglLZjSfkoZdVxLNY`hN _dSM Zji-SLn U[^hkWNalLN M ZdSL^hKX[N lL^=nX[NSVUWN \NXWU[Zd^`Sfk UW^okWkWxfkukWNh_dS xfS M _jUW^ ridnY_dM n U[XW^oVxLN}X[nidxf`^hN3X ,¦UmvL^hVxLNYM NSVUuxLSLNidX[^`hhN k{vFZ9UW^oZjhN . =(NU{UWN i-XW^hh`NNYk{Um^ok{^hLhNalLZdSfkhZ vLX[NM ^`KYXWN^`M ZdidNdgAN U}_-S vFNYx|U$k{xf^`mX[Nk[Z l|n ¦_dX[M Z9UW^h_dS§lLZjSfkhNYk^`M ZdidNYk kWxL^h9ZjSVUWNpkF +ZdSfkhN§\YZdk l|N1c Qy 2\_dSVUWXeZdk{UWN1lLN1vLIfZ-k{N-g(\d NpkU xLSLN1NpkU[^`M ZjUW^h_dS h_|\ZjhN1l|N§hZ m^`UWNpkWkWNCl|NCl|nYvLhZ-\ NYMaNYSVU -xf^rNYk{U ¦_dxLX[SL^hN NS\eIfZ-VxLN vF_-^`SVU$N U 2 \eIfZdVxLN ^hSfkUeZjSVUYNYk$vLXW^hSf\^`vANYk vfIV|kW^hVxLNpkzl|N? Qy M ZjXeVxLnN$kW_dSVUl|np\ X[^Uekul|N M ZdSL^hKX[N$vFnplLZji-_di-^hVxLN}lLZdSfk +NYkM n U[IL_|l|NYk vA_dxfXwXWNUWX[_dxL-NX`NJM _dxL-NM NSVUrl|Npk;vF_-^`SVU[k2l|NJ? Qy M ZjXe-xfnN/NYk{U;vfXWnpk{NYS-U[nN lLZdSfk |g9- cgjNU2k{_-S NmUWXeZjvA_doZ9UW^h_dS 2a? NSFk{NYM LhN$l|N$c ^hM Zji-NNpkUzvfXWnpk{NYS-U[nN$lLZdSfk dO|gFOL@ F2 Nmvf`_-^UeZ9UW^h_dS l|Npk ^`M ZdidNYk Qy 2 \_dSVUWXeZdk{UWNl|NvLIfZ-k{N}NpkUzl|np\ X[^U[NlfZjSfk Lg ES UWX[_dxfdNXeZ xfSLN ZjSfZd`|kWN i-`_-fZjhN l|x*Ma_-xLdNYM NSVU vfZjXCl|np\ _-MavA_-kW^`UW^h_dS Ma_|lLZd`N lLZdSf k # >mg g 2 vfZjXWUW^hXlLNM _|l|KhNYkvfZdX[ZdManUWX[^hVxLNpkul|n ¦_dX[M ZjLhNYklLZjSfk gE g=N UNS1xLUW^h`^okWZdSVUxLS§Ma_|l|KY`N lLn ¦_dX[M ZjLhN\_dSVUW^hSmx1NYS VxfZjUWX[Nl|^hM NSfkW^`_-SfklLZjSFk >j c + Zdx|UWX[NYkZjvfvLXW_|\eILNpkkW_dSVU}l|nY\XW^`UWNpklfZjSfk h >L 9g gfd . JKJ ² LMNMNO(P.
(98) . '
(99). %'&. 6K-3"1
(100) )6K-01 /5687:9. . u^hk{UW_-XW^oVxLNM NSVUpgdoZ}m^hkWxfZjh^okWZjUW^h_dS l|NYk2^`M Zji-NYkw-_dhxLM ^hVxLNpk2ZnUWnzhNkWx9sN U/l|NzX[NY\eILNYX[\eILN hNzvLhxfk -Z \]U[^ flLZdSfk`N/l|_dM Zj^hSLN2lLx}UWXeZj^`UWNYMaNYSVU^hS ¦_dX[M Z9UW^oVxLN(lLNYk^`M Zji-NYkEM npl|^h\YZjhNYkO9b+ ZjA_dX zNYXWM ZjS$Z vfxLLh^`n xLS nU[Z9U/l|N ? ZjXWUrk{xfXr`NzkWx9sNU" @cg--xfN ? _dS vANx|U(\_dM vLhn U[NXwvfZdXwxLSLN X[NmxLNzl|NpkwvLX[^`Sf\^`vFZjx| Zd`i-_dX[^U[ILM NYk/N UukW|kU[KM NYk lLNm^ok{xFZjh^hk[Z9U[^`_-SvLxLf`^hn}vfZjX mU-U }N UuZd#` dO twSi-nSLnYX[Zd?gAhZ m^hkWxfZd`^okWZjUW^h_dS§XWNp-xf^`NYX{UxLSLN n UeZjvANavfXWnY`^hM ^`SfZd^`X[N l|N k{NYidM NSVU[ZjUW^h_dS ,?\ vFZjXWUW^hN vfXWnp\ nYlLNSVUW N .] uSLN^hh`xfk{UWXeZ9U[^`_-S kWvFNp\]U[Z-\ xLoZj^hX[NCl|Nc nU[ZjUal|N ? ZjXWU ^hSf\ hxfZjSVUaxLSX[NSfl|x d_dhxLM ^o-xfN lLNYk l|_-SLSLnNpk l|x 8^hkW^hL`N ZjS NYk{UJvfXWnpk{NYS-U[nNvfZdX ? nYVxL^hvFN$lLN u_mNILSLN$lfZjSfk . . . . %'&. . 6. . 3 81 /5687 9. "+. . 6843'4. . 6)+. Z$X[NY\eILNYX[\eILNzlfZjSfk/\ Nl|_dM Zj^hSLNk ZjvLvf`^oVxLN 2 lLn;fSL^hXJl|NYk(M _mlLKhNYk(idn_-M n UWX[^o-xfNYkrNU(L^h_dM np\Z9b Sf^hVxLNpk/lLNYk/_dX[i-ZdSLNYkwNUzl|NYk(UW^ok[k{xfk(M _dxfk/vA_dxLX kW^`MxLhNX/NSCU[NM vfkJX[nNYFhNxLX l|n¦_dX[M Z9UW^h_dSgVl|np\ _-xLvFN _-x kWx|UWxfXWN-;NYka\ _-S-U[X[Zd^`SVU[NYkal|xU[NM vfk X[nN/^hMavf`^oVxLNSVU hZ kWVSVU[ILKYkWN l|Npka^`M Zji-NYk 21oZ \ZdlLNSf\N lLN >j -g=N U`Na\Zjo\ xf;lLNYk ¦_dXe\ NYkZjvfvL`^oVxLnNpkuNYS1X[N U[_dxLXk{xfXhNYk^hSfkU[XWxfMaNYSVU[k\eIL^`X[xLX[id^o\Zdx| 2hZ \YZdl|NYSf\ N}l|NvLhxfkW^`NYxLXek \ NSVUeZj^hSLNYk l|N uNXWU ,¿UmvL^oVxLNM NYS-Uu0O .]
(101) /NYZdxf\ _-xLv lLNU[X[Z±9ZjxL kY ZjvLvLxf^`NYS-U kWxLXalLNYk M _|l|KhNYk l|N UmvFN M Zdk[k{Npkb XWNpkWkW_dXWU[kYg\YZjXa^`okavFNYX{b M NU{UWNYSVU xfSLN ^hM vLhnM NSVU[ZjUW^h_dS XWNYhZjUW^hdNYMaNYSVUakW^`M vLhNdgwNU l|NpkaUWNYMavFkalLN \YZjo\ xLJXeZj^ok{_-SLSfZdL`Npk Lg |g# >c +ZjSFk`N oZjA_dXeZ9UW_-^`X[N tryzl|N ^`U[kWxLL^okWIL^rtwhNY\]U[XW^o\ 2
(102) /_-k{UW_dSg ^hfkW_dS >2vLX[NSFl1NYS \ _dM v|U[N hZ SfZjUWxLX[N d_-`xLM ^oVxLN l|NYk}_-XWiVZjSLNpkZ±dNY\axLSfN `_-^2l|NCl|n ¦_dX[M ZjUW^h_dSVxL^rNYk{U l|nYXW^hdnYN l xLS M _|l|KY`N lLN$UmvFNM Zdk[k{Npkb XWNpkWkW_dXWU[kYf(_9dNYX >#>Z l|n-Nh_dvLvAn$xLS1Ma_|l|KY`Nl|N vLoZdVxLNpkzM ^hSf\ NpkzvA_dxLX kW^hM xLhNX oZ \eIL^`X[xLX[id^hNlLN}hZadnpk{^o\ xf`NL^h`h^oZj^hXWN- NYknhnM NSVU[k ;fSL^okvFNYXWM N UWUWNYS-U;l|N2M _|l|nY`^ok{NYXvLhxfKk ;fSLNYM NSVUhNYkvLX[_dvLX[^`nUWnpkEL^h_dM nY\YZjSL^oVxLNYkl|NYk U[^hk[kWxfk2M _-xfk-QThk/kW_dSVU(M _d^hSfk(\ _dxfX[ZdMaM NYS-U(x|UW^h`^okWnYkYgm\YZjX(`NYxLX2^hM vL`nYM NSVU[ZjUW^h_dSCNpkU/vL`xFk(\_dM vLhN |Ndg NU `NYxLXJx|UW^h`^ok[Z9UW^h_dS vLhxfk \ _ |UWNYxfk{NNS UWNYM vfk l|N\Zjo\ xf? @unYZjSfMa_-^`SFk d EZvLX[_dvA_-kWnxfSLNManUWIL_|l|N vA_dxfXkW^hM xLhNXl|N M ZjSL^hKX[N X[nYZd`^okU[NoZ l|n ¦_-XWM Z9U[^`_-S d_-`xfMa^oVxLN l|Nc }^`wNYS1x|U[^`h^hk[ZjSVUxLS Ma_|l|KY`N lLN$M Z9UWnYXW^oZjxLnoZdk{UW^oVxLN$O9b +~^hSf\ _-MavfXWNpkWkW^`f`N- zS Zdx|UWX[N}N |NM vLhN l|N$kW^hM xLoZ9U[^`_-S lLN$hZ\eIL^`X[xLX[id^hN lLN c _VNY^` NpkUCl|_-SLSLn vfZdX d crNYk kW_dhx|UW^h_dSfkavLX[_dvA_-kWnNpklfZjSfk \NYkaUWXeZ±9Zjx|kW_dSVU UWX[KYkanh_d^hidSfnNYk l ZdvLvLh^h\YZ9UW^h_dSFkrNSCUWNM vfk{b XWnYNc# + Zdx|UWX[NYk(ZjvLvLX[_|\eILNYk(k{_-SVU(l|nY\XW^`UWNpk2lLZdSfkrhNYk(X[n ¦nX[NSF\ NYk(k{xf^`9ZjSVU[NYk h >|gd f jgY0 uS$n UeZ9Ul|N2? ZjXWUkWxLXoZJM _mlLnh^hk[Z9U[^`_-S$l|NYkUW^okWkWxfkM _-xfkZ nUWnrvfxLLh^`n(vfZjX +Nh^hSLidNU{UWN O c +ZjSfkr? nYVxL^hvFNztrvL^hlfZjxLX[N l|N ? Q @uyz8Q !$g =m(_jUW^hS N U $# +uNY`^hSLidNU{U[N _dSVUr^`SVU[XW_|l|xL^`UwxLSLNzZdvLvLX[_m\eIfN VxL^|vANX[M N Url|N l|n ¦_dX[MaNYXxfS_-|sN Uwd_-`xfMa^oVxLN/noZdk{UW^o-xfN(h^`SfnYZj^hX[N(NUwlLNJ\YZjo\ xLhNX;hNY k ¦_-X[\NYkvFNYSX xLNYk NYS X[N U[_dxLXJNYSU[NM vfkJX[nNcF(NY\^ENYk{U XWNYSfl|x vF_VkWkW^`f`NvfZjX hN}\Zdh\xLEvLX[nYZjoZjf`Nl|N}l|n ¦_-XWM Z9U[^`_-Sfk/nhn b M NYS-UeZj^hXWNpkrVxL^=k{_-S-U2k{UW_|\ -nNYkrxLSLN ¦_-^hk2vF_-xLXrU[_dx|U[NYk2vF_-xLX2xLS_dX[i-ZjSfNJlL_dSLSLn >L jgf p |(NzM _|l|KY`NuZ nUWnXeZ 7 SLnvF_-xLXJ^`SVUWX[_|l|xL^hXWNl|NpkJSL_dS|b h^`SLnpZjX[^U[nYk(vFNYXWM NU{U[ZdSVU lLNM ^hNx| ZjvLvLX[_±|^`M NYX2hN\_dM vA_dXWUWN b M NYS-Urf^`_-Manp\ZdSL^hVxLNzlLNz\ NXWU[Zd^`SFkUW^okWkWxfkwM _dxFk > m(NJUWXeZ±9Zj^h|NYk{U2Zd\ UWxLNY`hNM NSVU2vfXW_-`_-SLidnJlLZjSFkw`N \YZdl|X[NJlE xfSLNzZd\ UW^h_dSa^`Sf\^UeZ9U[^`-N/X[Ni-XW_-xLvfZdS-U;\ ^hSf}np-xf^`vANYkrlLN/c Q @uy 8Q !kWvFnp\ ^oZjh^hkWnNpk;XWNpk{vANY\ UW^hdNYMaNYSVU NYSCZjSfZd`|kWN N UJk{mSVUWILKpk{Nzl ^hM ZjidNpkgV\Zdh\xLFk[\ ^hNSVUW)^ ;FVxLN-gdL^h_dM nY\YZjSL^oVxLN N U/XW_-F_dUW^oVxLNdgdkWxLX(`NuUWILKYMaN {M _|l|nh^hk[Z9U[^`_-SlE _dX[i-ZdSLNYkvA_dxLXwoZk{^hM xLoZ9U[^`_-SalLNJ\eIf^`X[xLX[id^hN ]& ESavA_dxLX[X[Z\ _-SfkWxLU[NX;hNzk{^`UWNJ^hS-U[NX[SLN U kWxL^h9ZjSVU vF_-xLX vLhxfkzl|N$l|nU[Zd^`ok |IVU{U[v } ^hSLXW^oZL ¦X ±Nvf^hlLZdxLX[N !uQ mQ jZj^ok{^hM IVUWM c . . . . . . . . .
(103) . . ¾! J ¿¾ ¼.
(104) - .
(105)
(106)
(107) "!#
(108) $% &'()
(109) . %'&. *,7 7M/26 3"+. . '6. 1
(110) )+. q;Zdk[kWNX l|NhZ kW^`MxLoZ9UW^h_dS 2 oZ X[nYZd`^okWZjUW^h_dS\ _-Sf\ X[K U[NCZ±dNY\axLS X[_dA_jUalE xfSLNC^hS-U[NX[dNYS-U[^`_-S \eIf^b X[xLX[id^o\Zd`N_dx l xLSfN}X[Z-l|^`_dUWILnYX[ZdvL^hNdgVNYk{UJxfS l|_-M Zj^hSLN}l|NXWNp\eILNXe\eILNzU[XWKpkJZd\]U[^ Lq_-xLX xLSLNvLX[NM ^hKX[N NL\ xLXek{^h_dS lLZjSFk \ N l|_-M Zd^`SfNdgwhNYk hNY\]U[NxLXek ^hS-U[nX[NYk[k{npkavFNYxLdNYS-U\_dSfkWxL`UWNYX `Npk vLxLLh^h\YZ9U[^`_-Sfk k{xf^b 9ZdS-U[NYk -|g >jO cgLZd^`SfkW^VxLN$l|N}SL_-M LX[NxL\eIfZjvL^`UWX[NYk lLx h^`mX[N '/Y
(111) f Npk{vAKX[N Z±d_-^`X \ _-Sm±Zd^`SF\ x `N hNY\ UWNxfXl|NYk ¦_dX[Ma^olLZdL`Npk vF_dUWNYS-U[^hZd`^`UWnpk _j=NXWUWNpk vfZjX c ZjSfZd`|kWN Zdx|UW_-M Z9UW^oVxLN l|NYk$^`M Zji-NYkM nYlL^h\YZjhNYkYgEN U$c Z±-_d^hXi-xL^ol|<n 2 UWXeZ±dNYX[k\ NYX{UeZj^hSLNYk}l|Npk$Zd\ UW^hm^U[nYk$l|N X[N b \eIfNXe\eILNuhNYk/vLhxfkJZd\ UW^hdNYk/Zjxjs_dxLXelE IVxf^?
(112) /^`NYSNSVU[NSfl|x oZ$h^hk{UWN}l|N\ Npk/Z-\]U[^`m^`UWnYk/l|NX[NY\eILNYX[\eILNuS NpkU vFZdk/N |IfZdxfkU[^`- N ,7^`M ZdSfVxLNvfZjXJNmNYM vL`Nc NmUWXeZj_dXel|^hSfZj^hX[NuNYk[kW_dXJZd\]U[xLNlLNc ZjSfZd`|kWNl|NpkJ^`M ZdidNYk ¦_-Sf\]U[^`_-SLSLNY`hNYkw_-x l|NYkwnp\eIL_di-X[ZdvLIL^hNYk;O9b +=.]gjM Zj^okwc _-|sNY\ UW^ AnU[Zd^U(lfZ±±ZdSVU[Zji-N/lLNzl|_dSLSfNXrxLSfNzm^hkW^`_-S i-`_-fZjhNN Uul|^hdNYX[kW8^ ;FnNl|x l|_dM Zj^hSLN- 6YM N1k{^l|N SL_dMLX[Nx| vLXW_dUW_dUVvANYk vANX[M N UWUWNSVUl|N§l|nM _dSVU[XWNYX `Npk vLX[_didX[KYkaX[NM ZjXeVxfZjf`Npk X[nYZd`^okWnYk Zjx \_dxLXek l|N1\NYk l|NX[SL^hKX[NYk ZjSfSLnNpkgroZ vLhxLvfZdX{UlLNYkCvfXW_-L`KYM NYkCk[\ ^hNSVUW)^ ;FVxLNpkCZjA_dXel|nYk lLNM NxLX[NSVU$_-xLdNYX{UekNxLXXWnpk{_-`x|U[^`_-S§NANp\]U[^`-NCM _dL^h`^okWNXeZ vANSFlLZjSVU NYSf\ _-XWN l|NCh_dSfidxLNpk$ZjSLSfnNYk lLNYknYVxL^hvFNpk}\eILNXe\eILNYxLX[kNS§M Z9UWIfnM Z9U[^hVxLNpk}ZjvLvLh^o-xfnNYkYg=^`S ¦_dX[M ZjUW^oVxLNdg=vLIm|k{^oVxLNaN U}M nYl|Np\ ^hSLNd NxLXekJX[nYkWxLUeZ9Uek(m^hNSflLXW_-S-U vLX[_di-XWNpkWkW^hdNM NYS-U/XWnYd_-`x|U[^`_-SLSLNYX/oZavLXeZ9UW^oVxLNM nYl|^o\Zd`N}l|N$l|NYM Zj^hS z" .'J zz
(113) dN1U[^`NYSfk 2 XWNYMaNYX[\^`NYXM NYk \_dh`KYidxLNpk f
(114) /NXWUW_jUpg =u(_jUW^hSg f +ZdX[\_dxLXWUYg L +NY\`NYX[\ =g $ +Nh^hSLidNU{UWN-g EI +u_-xLX{U[ILNdFg a ZdhZdSflLZd^`Sg 4 qNYSLSLNY\d g a mxLfkW_dcgZdSfl L qHJIL^hX[^`_-S vF_-xLX$hNxLX Zd^hlLNlLZdSfk/hZvLX[nvfZdX[ZjUW^h_dSCl|N\ Nl|_|\ xLM NYS-Upg|Zj^hSfk{^EVxLN`NkW_dx|U[^`NYSvANX[M ZdSLNSVU/N UzkU[^`MxLoZjSVUJlLN a }ZdILS & 9& .z'/
(115) . . . .
(116) !"#$&% % '()+*, -.,/10'324'3*.%3 &*5768:98;<*.=+>?=@% AB;<=&(C'D5.;<3+EGF?()&H&;
(117) *IHJ(C= 5I&E
(118) ;K0;
(119) '3%3L 0M.0=+;N+EOPRQ+SUTV WYXZ\[<]X^`_aX ^&[cbd@e!f\SCdDg&[ih1gJd+h!^kjlZ dT m [cbn o 3p.qr sL tDu v@w1 x Dp&p4w . v `I8(C;
(120) *I;+*5y- z{M.*3+*,RA|'3*I5.;
(121) *IH)+*5y/ 0 '0\I;
(122) *IHC}y= 5.'3E
(123) %~i=&U@l&E
(124) Ex}y=+0;
(125) =@*8*I&EK % ;
(126) %~N=@( 6|M.24'%+*5/ M. ~O&'3%3F* f\SCdDg1XJd&h!^,[n\[OQ&hPRQ&SUTV Wi[ih1g& 24=&E
(127) MI(C' D x+H@'3%. 3u1@t@ R8MIH&MI%r0 Dp&p4v . t+ .68 *5 '3&% '3* /: *5 0D 4 /13 3'UF F\ UI6|;<3@5.E
(128) = }.E<&M.( 1z. ,'3+ 1 -.I68 G.I+\5 0D &*I5y#:U68!BMIl+EN+(C;<I*I=+()&E
(129) ;K0;
(130) '3%U;
(131) *7/.I;
(132) 3=&I '3*I;<CU;
(133) % M+E
(134) ;<'D5l.=@M.H@}&H&*I'0;< 8'% =@*+*'F()&H&'o24'\+H@;
(135) *IH !b[YXhbX !v&& L v&p++u v+p@ {\0=@!'" Dp&p& . & x @I'&. }y'D5 ;<3&E¡=&(CIM.0'¢2 ;
(136) % ;<=&*, 2 ;K 0M+E'D&E
(137) ;K0? £+*5¤=@!=&0;<%3. ,[n\[OQ&h¦PRQ&SUTV Wi[ih1g& Dt.qO4sL v&p4w3u t Dt Dp@p@w . 10 0,L ¬@¬D ;
(138) * ;N ~¬+'I;<5I+M.'¬!'% =@*.*I'3EN¬&3 &\.'¬&3 &\.'@ 10(CEc. JKJ ² LMNMNO(P. f\S`dDg1X¥d&h!^. .=&(C;
(139) % ;<*.H§'% 'D+\¨0 \&\©! 8E
(140) % =ª2&&;
(141) E<&.E
(142) '«+0.
(143) >. '
(144) . . w Bx @I'@ l6|;<* 1MI;
(145) *, RFl6|=@.'3*, |R|6|=&I'3* ||,'3;K0*I'D |+*5. . IE<&*.*I;
(146) *IH&*I5 !' ~i=&(C;
(147) *.H. F?* B3 E
(148) =&D |/:R,D2@+E<E3 '& BA|M PRQ&SUTIV.WYXZ{f\hIWYXYg&Zrd@WYX ^ IV ZOg1XZ
(149) + I&H@'%{w+pu .}yF?G'3% %3 , Dp&p4w =@(C.E
(150) '. t&z. (C'D5 ;N&E=@ >r'30%3LB+E<E
(151) '3*.H@'k+*5. |}y=&*IH4 / '3H&(C'3*10\+0;
(152) =@*. k' 1MI;K'3(C'3*10~i=&J=@(CIM 0'&% % ;
(153) %r0'D5 \5.'D B&*5. =&~. % M H@' . "B}y=1'3% H@'3%3 |'D5.;K0=+%3 . + `!Al+\5 ;<*.'0D R z:6|=@I'*, :+*5!G &\.'@,\&\© ;
(154) *IHJ&*I5k(C=&0;
(155) =@*+*&EK % ;
(156) %{=&~G0.'E
(157) '~N0{24'3*10 ;<E
(158) ' ;K0. `v +p &s. h!d@e +n[in l 4qYv&sL
(159) v&pDu 4p. 5 '~i=+()&.E<'J% MI!' MI@5 ;N%3_X^+[cbd@eRf\SCd3g1X. 8 Dp&p@ . qc&E
(160) % =7F?UFr. '3% 'D\\y'!=& 0. . #oAl+ '0 0&*I5$x}y=+ 0'3*I% '3*I&%r0D x3M.\+0'& +*5'3 = 5.M;<.E
(161) '),;
(162) 24' c#. h!d@e +n[in , @qO1s , Dp@p . . ;K')A|=&MI*5.+ a. 0 \@0;
(163) =&*,l_aX ^&[cbd@ef\SCdDg1X. . + A|&MI()+*I*&*I5z UE<+MI% 'DI=&\'CI'3'D5 &\©y~=&"8;
(164) 0MI&EG'D&E
(165) ;K0? I&% 'D5}y;
(166) *I;
(167) ()&E
(168) EK 7F?* 2@+% ;
(169) 24'. . . / M H@' $/ ;
(170) (M.E<+0=&DyF?* _X^4Xb[h:XC_aXXWin[iZWiVId&e Xd&e [OW & 24=@E
(171) MI(C'. R/ &*$z{;
(172) '3H&=. R6l" x-4+* M+ Dp&p@ &*I&EK % ;
(173) %MI% ;
(174) *IH5.; : ''3*10;<&E!H&'3=@(C'0 J=@*I%r0 \+;
(175) * 0%3Rf\hW ! Q&V Zhd@eQ#")PRQ&S8TV WYXZk,[n\[OQ&hI v& qr sL v@w3u14 x Dp&p@ .
(176) D )-$YzIA|=@;
(177) % % =@*.*0&*I5A8% U'3;
(178) H@'Dlt&z'D=&*I%r0 MI0;
(179) =@*k=&~R=@(CIE
(180) 'J% I&!'3%+% 'D5y=@* 0I'"5.'EN+MI*ID 0 ;<&*IH&MIE<+0;
(181) =&*,f\hIZ\[cd`ZXnX d&Z b\mZ XT Q&ZWi xqr D&p@ s , Dp&p4v . p+ C/: A|'*3 1=@M.*y+*5) x @I'&t+z(C=&0;
(182) =@*.
(183) @ )|RA|=1=@© %r0'3;
(184) *. . ,&*I5.()+© %(C'0I= 5 %~i=+`~i=+(C%;K0I=&M.0CE<&*I5.()© %3LG(C=+I.=@(C'0 ;<%=&~UH&=@M.. &h!d@e +n[in , @qct4sL v@v&wDu v+4t G Dp@p . 5.; :''3*I'3%;
(185) *=@M 0E
(186) ;<*.'% +!'@|_aX ^&[cbd@e!f\SCdDg1X. '. . '.
(187) vD J}:AB= 8;
(188) '3E
(189) % '3*7&*5/::6|=+0;
(190) *,8'3&E c0;<(C'R=@E
(191) M.(C'0 ;<{z{'~i=+()&.E<'}y= 5 '3E
(192) %U~i=+"/ M H@' / ;
(193) (MIE<. )(|Z QDb\XX ^&[ih g&nQ#"+*lV Z Qg&ZrdT.m [Obn-, .0/21{PRQ&S8TV. 0;
(194) =@*yM.% ;
(195) *IH`;
(196) *.;
(197) 0'"GE
(198) '3(C'3*10%+*56|=&*5 '3*I%0;<=&*,GF*. 3. . WYXZ. Q&Z\V S 2@=@E
(199) MI(C' w I+H@'3%8w 3u & 3p@p@ . $ 6. 4. &5MI;<5'3H&;<%r0 \0;
(200) =@*a=+~|(C'35.;<3&Eo;<()+H@'3%3{F?*)6` 9!9&7@.*I' 28[cQ&S)X ^&[Ob\d&ePRQ&SUTV Wi[ih1ga98"P:, .0/+ 24=&E<M.(C' @ Dt {=+~;X b< '()&*1 1 ./ '3.0'3(!'{ 3p@p@ / ;
(201) *IH@'D = Q&WYXn[ihPRQ&SUTIV.WYXZ"b[YXh!b\X .&H&'3%Uv& 3u v$& 9{&(IM H. U.
(202) 3+ 2 GR6|.;
(203) %r0'3*.% '3*, x"z8&I.;K0 0D G}xF\R}y;
(204) E<E
(205) 'D B/!G68G-&=@% I;O > 8 '3*I&*5 'D xUR"G6|=1=&H4&* &*I5z:68:B&*G% % '3*,{o=@!=&E<=&H@;<3+E?x=@!' 0;
(206) '3%U=&~l/ (C=1=&08*0=@(C;<}&I%38F?*k!A|;
(207) D+;<%3 o6| Al+;
(208) E
(209) E
(210) =&0D @&*I5"z{;x&=&E< +'D5.;K0=+%3 1f\h@3 " Q&Z\SCd@Wi[OQ&hAl ( ZrQDb\Xn\n[ih1gQ&h_aX ^&[cbd@e4f\SCdDg&[ih1g& &6|=@(C.M.0\+0;
(211) =&*&E F?()+H@;
(212) *IH +*5 U;
(213) % ;
(214) =@* +H@'3%7 D u & v1& 6 E
(215) M1l'3&5.'3(C;<)GMIIE
(216) ;
(217) % I'%3 -@MI*.' Dp@p@w RE
(218) 'D\0 =@*I;< 24'% ;
(219) =@*LI10 0L ¬&¬&;
(220) %3 MI%r0EO 'D5 M!¬MC B IM.IE
(221) ;<3+0;
(222) =@*.%\¬&D¬+\ ;
(223) %r0'3*I% '3*.H. 3 10(CEc.
(224) wD CFx6|=@I'*, GGzx6|=@I'*, x+*5$xx @I'@DU > % ;
(225) *IH5 '~i=+()&.E<')% M ~O@'3%0=% '3H&(C'3*10t<Y z ;<()+H@'3% &*I5$;<* ~i'C5.; : ''3*10;<&El%r0 MI0M.'%3 PRQ+SUTV WYXZ ,[in[cQ+h E jlZ dT m [cbn d&h!^kf\SCdDg1X| ( Z QDb\Xnn[ih g0l F f\SCdDg1X G h^1XZ\nWcd+h!^&[ih1g& w& qYv@sL v+4vDu v&@t G Dp@p@v .
(226) D )16|=@E<\.'3%r0'D U ';
(227) H. U16B= 4x &\.'@ 4+*5`z@|+*5 '(C'3MIE
(228) '3*AB;<=&(C=&.,L4zU'324'3E
(229) =@.(C'3*10 &*I5J2&&E
(230) ;<5I0;<=&*=&~,0'DI*I;H1 MI'%|~i=+8 \&;
(231) *J(C=&I.=@(C'0 1oo'DI*.;<3&E!'3!=+ 0D IABF }Gz"v IRM =@!'D+* G=>r'30D Dp&p@ |D2&&;
(232) E<&.E<'0 =@MIH&"!6|=&ENI'%r0'DL! =@E<\.'3%r0'
(233) U I M.©1& @& M.©:.
(234) <D )6|=@E<I'3%r0'D !-.9!J +=. K` 6 .9U=&EK0=@*- +;
(235) * 0'D :6898'3*.;O .}&;K0E<&*I5 %I8=&!' 0%3 !68 9U+ ;
(236) %3 :&*I5 !R2&&*.%3Uz{'24'3E
(237) I(C'3*10+*5k.'3E
(238) ;
(239) (C;
(240) * '32&&E
(241) M0;
(242) =@*=&~BUFr/.o IC% M.H@;<3+EGIE<&*.*I;
(243) *IH)+*5kH@M.; 5I+*'8%r .%r0'( MI% ;
(244) *.H;
(245) *10 \'Y =@!'\+0;
(246) 24'U2 ;<5.'=;
(247) ()&H&;
(248) *IH.G_aX ^&[cbd@eIf\SCd3g1X& hd@e + n\[n\ : @qr sL & tDu p@ o 3p@p@ .
(249) D )UB|B6|=1=&0'3%3 l68B-.R3 E<=+D RzG9B6|=1=&!'D l+*5 -.?8 \&I&( 0;
(250) 24'y/ I&!'k}y= 5 '3E
(251) %L" lI';
(252) ,\&;
(253) *.;<*.H`+*5)8.IE
(254) ;<3+0;
(255) =@*UPRQ&S8TV WYXZ[in[cQ&hkd+h!^f\SCdDg1X G h!^4XZn\Wcd&h^&[ih g& @qr sL t@Du w&p !-4+* M+ .
(256) Dt J}AB= Y8;<'E<% '*a+*5768 8\&(C©4=D{&%r0. &*I5)" ;
(257) © ;<*.;
(258) %3 'D5.;K0=&%3 [inV.d@e [<]Dd@Wi[cQ+h[ih. Dp&p4w . ¾! J ¿¾ ¼.
(259) pO.
(260)
(261)
(262) "!#
(263) $% &'()
(264) .
(265) Dp J/:@6|=&0;
(266) * @9z{'3E
(267) ;
(268) *IH@'0 0'@ 4+*5+x @I'@ 'D+E.l;
(269) (C'lR=@E
(270) M.(C'0 ;<Bz{'~=&()+IE
(271) '}y= 5.'E<%x~=&B/ M H@' . 6`G9U=&I*.'y+*56;<© ;
(272) *I;
(273) %3 G'D5 ;K0=&%3 ),[
(274) ]3V.d@e [nd&Wi[cQ&h [h 8[cQ+S)X ^&[cbd@eUPRQ+SUTV Wi[ih1g& = Q&WYXn{[ih PRQ&SUTIV.WYXZb[YXh!b\X I&H&'3%8w&t@wDu w4 ,/ .;
(275) *.H@'D Dp&p@ . v& J/:|6|=&0;
(276) * B9Gz{'3E
(277) ;
(278) *IH&'0 0'@ |&*5 Rx &\.'@ 8'D+E Y 0;
(279) (C' *I=@*Y E<;
(280) *.'D+)'3E<+%r0;Ny5.'~=&()+0;
(281) =&*I%)=&~U% =&~0 0;
(282) % % MI'3%~i=+U% M H@' % ;
(283) (MIE<0;<=&*,lf * ** Zrd&hInd4b3Wi[OQ&hInQ&h[inVId&e [<]Dd@Wi[cQ&hd&h^PRQ&S8TV WYXZ)jlZ dT m [cbn / ;
(284) (M.E<+0;
(285) =@*F?*. ;. 24=@E
(286) M.(C' @ 3t "=&~ X b3WiV Z X. Dp&p@ |@'3.0'35. ~i=+8.MI.E<;<30;
(287) =@*,. $. . -. v J/:.6|=+0;<* 9 z{'3E
(288) ;
(289) *IH&'0 0'@ .- ?}I6|E 3(C'3*10D +% % '0 0;O - }'3%3+M : .&*5) x &\.'@ U'=@(C'0 ;< &*I5. G1 .% ;<3+E,'3 '3% '3*10\+0;
(290) =@*.%l~i=+`/ ;
Documents relatifs
It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,
Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP
Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..
Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,
constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première
Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing
