علاقة القيادة الإدارية بتحسين الأداء الوظيفي للعامليين

:يلسلستلا مقرلا

ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةيروهملجا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو

Ministère de L'enseignement Supérieur et de La Recherche Scientifique

تنشوتم ينع بيعشوب جاحلب يعمالجا زكرلما

Centre Universitaire Belhadj Bouchaib-Ain Témouchent

دهعم

يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

مسق

يريستلا مولع

ةيبراغلما لودلا في ةاكالمحاو عيرشتلا ليغشتلا ،قاوسلأا برمخ

ةحورطأ

هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم

في

يريستلا مولع

ثلاثلا روطلا

:ناديم

يريستلا مولعو ةيراجتلا مولعلاو ةيداصتقلاا مولعلا

:ةبعش

يريستلا مولع

:صصختلا

ةيرشبلا دراولما ةرادإو ةسسؤلما ةيجيتاترسإ

ةبلاطلا دادعإ نم

:

ايح يقابلادبع

ة

ةنلج ءاضعأ ةشقانلما د . ج ـــــــ يد ـــ سلح ند ـــــــــ ن تسأ ــــــــ رـــضامح ذا .أ ا بيعشوب جاحلب يعمالجا زكرلم ينع تنشوتم سيئر ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ ـــ اـــ -بع سود-بع .د ـــــ زيزعلاد تسأ ـــــــ ضامح ذا ـــر أ بيعشوب جاحلب يعمالجا زكرلما ينع تنشوتم شم ـــ افر اررـــــقمو .د ـبص ــــــ ـيفر غاــ ــــــــ قـــــ ـــة تسأ ـــــ ذا ة رضامح ة . أ ج ةعما ـــبعلب يديس سبايلا ليلايلجا ــــــــ ـــــــــــــــ سا فرشم ة دعاسم ة -دــممح يرشبلب دحمأ د.أ لياعلا ميلعتلا ذاتسأ كب وبأ ةعماج ـــــــــــــــ قلب ر ــــــــــــ ـــــــسملت ديا ــــــ ـــــــ ناــــ ـــــــــــنحتمم ــــــــــــــــــــ ـــــا -ك .د ــــــــــ يــــــفس ديدو ـــ نا تسأ ــــــ رـــضامح ذا .أ بيعشوب جاحلب يعمالجا زكرلما تنشوتم ينع ـــــــنحتمم ـــــــــــــــــ ـــــــ ـــــا -م .د ـــــــ ـعاسمإ دار ــــــــــــ تسأ ليـــــ ــــــــ رـــضامح ذا . أ بيعشوب جاحلب يعمالجا زكرلما تنشوتم ينع ــــــنحتمم ــــــــــ ــ ــــــــــ ــــــــ ا

ع

ــــــــــــــــ

يرادلإا ةدايقلا ةقلا

ـــــ

سحتب ة

ــــــ

يظولا ءادلأا ين

ـــــــ

علل يف

ــما

ــــــــــــــــــــ

ينل

-ةيرئازلجا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ضعب في ةيناديم ةسارد

-ميحرلا نمحرلا الله مسب

﴿

ًليِلَق الَّ

ِ

ا ِ ْلِْعْلا َنِم ْ متُيِتوُأ اَمَو

﴾

ءارسلإا ةروس لا ةي 58

و

لاق

مرك ليع

الله

:هجهو

قیفوتلا "

یرخ

دئاق

نسحو

قللخا

یرخ

نیرق

و

لقعلا

یرخ

بحاص

بدألاو

یرخ

"ثایرم

لوقي

دماع

نياهفصألا

:

ني ا

تيأأر

نأأ

ه

لَّ

بتكی

أأ

دح

ًباتك

في

هموي

لَّ ا

لاق

في

هدغ

ول

مغ

یر

اذه

نكال

نسحأأ ،

ولو

ديز

اذه

نكال

نسحت سي

ولو

مدق

اذه

نكال

لضفأأب

،

ول

كرت

اذه

نكال

،لجمأأ

اذهو

نم

مظعأأ

،برعلا

وهو

ليلد

لىع

ءلیتسا

صقنلا

لىع

شربلا لةجم

.

ا

ءادهلإ

حيانج ببس بيبلحإ يلدإو ؛يرلخإو لمعلإ بمح بيبلحإ بي أ لى إ

تييمزع ةوقو

دمحم جالحإ

هدقتف أ يلذإ نام لإو ةنين أمطلإو ؛لباقم نودب نكا يلذإ بلحإ لى إ

ةفيفعلإ ةرهاطلإ ةبيبلحإ مي أ حور لى إ اّنع لكيحر موي نم

ةمطاف ةجالحإ

ةبه مظع أو بيرد قيفر جيوز ؛ناسن إ زع أ لى إ

نم

الله

تيايح ةجبه يدبك ةلذف....مله ًانطو بيلق نم لى إ

اينإر

*

ةنيل

* ءايض *

* يمحرلإدبع

ةيرام ءلا أ

*

متهانبو مئهانب أ تيإوخ أ ،تيوخ إ لكم أ ام لىغ أو ةايلحإ يمعن لى إ

ملاح أ تيبيبحو يدلاو أ م أ تيلاخ لى إ

ةايح فرع نم كلو ئيابح أو تياقيدص اينلدإ في ةبمح ىسم أ لى إ

حاجنلإو يرلخإ لي بح أو دإدسلإو قيفوتلبا لي اعدو

يرخ كل نيع الله كمإزجو كميف الله كربا

ةايح

ريدقتو ركش

دمحم نادي س لىع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دلحما

ﷺ

لله دلحما

رسخو ،لمعلا اذه ماتم او زانجلا ةوقلا نيبهوو نيمرك أ يلذا ،يمظعلا ّليعلا

لىع ًايرخ أو ًلاو أ بير ركشلا لكف ،يمظعلا لضفلا مله نكا مارك دابع لي

،كقيفوت

دقت أ ن أ نافرعلاو ءافولا بجاو نيوعدي

لى ا نانتمالاو ركشلبا ًلاو أ م

روتتذ را لتت افلا ي اذ تتس أ

تتي علا دتتبع عودتتبع

لىتتع عتتشرلما

هقلخ مركب نيرغم ،ًانيم أ ًايملع ًافشرم ماورا لىع نكا يلذا تيحورط أ

،هملع ةناصرو لهبنو

ينتمم

ًة

.ئمارا ءاطعلاو ديدلما رمعلا له

لة افلا تي اذ س أو

ةروذ را

ةقيفر غابص

فشرلما

لىتع ةدعاتسلما ة

تتصنلاو ءاتتطعلا لىتتع ةتتصيرلاو ةتتصلرا ةفتتشرلما متتلمع ن عتتنكا ،تيحورتتط أ

اهل ةينتمم ،يعم اهبرصو اهقلاخ أ مركب ّليع ع اف أ تيلاو ،هيجوذلاو

لا

قيفوذ

.ءاطعلا نم دي لماو

ةشقانلما ةنلج ءاضع أو سيئر ل اف لا ةداسلا لى ا ركشلا صلابخ مدقت أ

ةشقانم لوبقب مهلضفت لىع

ةمّيقلا ةيملعلا متهاظحلابم ائهارث او ةحورط لا

،

لي لجا ركشلبا مدقذت ن أ ةبلاطلا سريو

دهلجا اولدب نيلذا ةداسلا لى ا

،نايبذ سالا يمكتح في عقولاو

و

هئارث با اوهماس نيلذا

ةمّيقلا متهاظحلابم

.هاوذ سبم عقترا تيلا

ةايح

يوغللإ يربلخإ رإرق إ

ةقلاع :ب ةموسولمإ هإروتكلدإ ةحورط أ ن أ دهش أ

يفيظولإ ءإد لإ ينسحتب ةيرإد لإ ةدايقلإ

ينلماعلل

ةسإرد

ةيداصتقالا تاسسؤلمإ ضعب في ةينإديم

ةيرئإزلجإ

،

دإدع إ نم

دق ،"ةايح قيابلإ دبع ":ةبلاطلإ

يملع بولس أب تحبص أو ةيوغللإ ةيحانلإ نم اتهعجإر

.تعقو لهج لو....ةيوغللإ ءاطخ لإ نم ٍلاخ

يوغللإ يربلخإ

عيقوت

اي س أ ةدح نب :ةدي سلإ

... :

ةذات س أ

ةيبرعلإ ةغللإ

ب

ديدنص نيغم ةيوناث

دمحم

ب

تنشوتم ينع

ةـــــــمئاق

تياوتلمحا

مئاق

ـــــ

ة

ةـــــــــــــــــــــــــمئاق

لوادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلجا

لودلجا مقر لودلجا ناونع ةحفصلا ( مقر لودلجا 1 -)ةمدقم لماعم ةيثحبلا ةوجفلا ظ ( مقر لودلجا 1 -1 ) ريدلماو دئاقلا ينب قرفلا حضوي 23 ( مقر لودلجا 2 -1 ) ءادلأا مييقت تامادختسا 118 ( مقر لودلجا 2 -2 ) ءادلأا مييقت في ةمدختسلما قرطلا 113 ( مقر لودلجا 2 -3 ) جذونم ئاقل ةم (ةعجارم في )رابتخا مييقت ءادلأا 117 ( مقر لودلجا 2 -4 ) ضعب داعبأ ينكمتلا 141 ( مقر لودلجا 2 -5 ) ضيوفتلاو ينكمتلا ينب ةسيئرلا قورفلا مهأ 141 ( مقر لودلجا 3 -1 ) ةساردلا تايرغتم دادعلإ ةدمتعلما رداصلما 114 ( مقر لودلجا 3 -2 ) لا تايرغتلما بسح نايبتسلاا ةيبيكرت اتهارابع ددعو ةساردلل ةيعرفلاو ةيسيئر 115 ( مقر لودلجا 3 -3 ) يساملخا تركيل سايقم قفو ةباجلإا تارايخ نازوأ 112 ( مقر لودلجا 3 -4 ) اله قفاولما هاتجلااو تارابعلل ةحجرلما تاطسوتلما 113 ( مقر لودلجا 3 -5 ) ةقفاولما تياوتسمو تايرغتلماو داعبلأل ةحجرلما تاطسوتلما 114 ( مقر لودلجا 3 -6 ) ينمكلمحا ءارلآ ًاقفو نايبتسلاا ميكتح جئاتن حضوي 111 ( مقر لودلجا 3 -7 ) تلاماعم طابترلاا داعبلأل ةيلكلا ةجردلا عم ةيرادلإا ةدايقلا تارابع ينب 111 ( مقر لودلجا 3 -8 ) داعبلأل ةيلكلا ةجردلا عم يفيظولا ءادلأا تارابع ينب طابترلاا 117 قر لودلجا ( م 3 -5 ) نايبتسلاا قدصو تابث رابتخا جئاتن 118 ( مقر لودلجا 3 -11 ) .اهنم عجترسلما ةبسنو ةساردلا تناايبتسا ةيعضو حضوي 115 ( مقر لودلجا 3 -11 ) سنلجا دعبل يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو بياسلحا طسولا 172 ( مقر لودلجا 3 -12 ) ولاو يرايعلما فارنحلااو بياسلحا طسولا رمعلا دعبل يوئلما نز 173 ( مقر لودلجا 3 -13 ) يملعلا ىوتسلما دعبل يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو بياسلحا طسولا 174 ( مقر لودلجا 3 -14 ) ةسسؤلما في ةمدلخا تاونس دعبل يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو بياسلحا طسولا 171 ( مقر لودلجا 3 -11 ) رنحلااو بياسلحا طسولا يفيظولا ىمسلما دعبل يوئلما نزولاو يرايعلما فا 177 ( مقر لودلجا 3 -11 ) دعب لوح ةساردلا ةنيع في يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما يدايقلا طمنلا يليوحتلا 175 ( مقر لودلجا 3 -17 ) ع في يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما دعب لوح ةساردلا ةني لا دايقلا طمن ي ليدابتلا 182 ( مقر لودلجا 3 -18 ) دعب لوح ةساردلا ةنيع في يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما لا دايقلا طمن ي يطارقوتولأا 181 ( مقر لودلجا 3 -19 ) يع في يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما دعب لوح ةساردلا ةن لمعلا ىلع زفلمحا يدايقلا كولسلا 187 ( مقر لودلجا 3 -20 ) دعب لوح ةساردلا ةنيع في يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما ينلماعلا ينكتم 185

ةـــــــــــــــــــــــــمئاق

لوادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلجا

( مقر لودلجا 3 -21 ) يرغتملل يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما ةدايقلا لقتسلما اهداعبأو ةيرادلإا 151 ( مقر لودلجا 3 -22 ) ءادلأا ةءافك دعب لوح يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما يفيظولا 153 ( مقر لودلجا 3 -23 ) ءادلأا ةيلاعف دعب لوح يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما يفيظولا 151 ( مقر لودلجا 3 -24 ) يدرفلا عادبلإا دعب لوح يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما 157 ( مقر لودلجا 3 -25 ) ءادلأا عباتلا يرغتلما لوح يوئلما نزولاو يرايعلما فارنحلااو حجرلما بياسلحا طسوتلما هداعبأو يفيظولا 155 ( مقر لودلجا 3 -26 ) تارابتخا جئاتن حطلفتلاو ءاوتللاا لماعمو هب حومسلما نيابتلاو نيابتلا مخضت لماعم لقتسلما يرغتلما داعبلأ 211 ( مقر لودلجا 3 -27 ) ةيئزلجاو ةيعرفلا اتهايضرفو لىولأا ةيسيئرلا ةيضرفلا 213 ( مقر لودلجا 3 -28 ) يقلا رثأ :رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن ةيرادلإا ةدا ةثوحبلما ةيداصتقلاا تاسسؤلمبا ينلماعلل يفيظولا ءادلأا ىلع 214 ( مقر لودلجا 3 -29 ) ينلماعلل يفيظولا ءادلأا ىلع ةيرادلإا ةدايقلا رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن 211 ( مقر لودلجا 3 -30 ) جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن لىولأا ةيئزلجا ةيضرفلا رابتخلا 211 ( مقر لودلجا 3 -31 ) ءادلأا ىوتسم ىلع يليوحتلا يدايقلا طمنلا رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن ينلماعلل يفيظولا 217 ( مقر لودلجا 3 -32 ) ثلا ةيئزلجا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن ةينا 218 ( مقر لودلجا 3 -33 ) ءادلأا ىوتسم ىلع ليدابتلا يدايقلا طمنلا رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن ينلماعلل يفيظولا 218 ( مقر لودلجا 3 -34 ) ةثلاثلا ةيئزلجا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن 211 ( مقر لودلجا 3 -35 ) ءادلأا ىلع يطارقوتولأا يدايقلا طمنلا رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن ينلماعلل يفيظولا 211 ( مقر لودلجا 3 -36 ) جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا 212 ( مقر لودلجا 3 -37 ) لا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن ءادلأا ىلع لمعلا ىلع زفلمحا يدايقلا كولسلا رابتخ ينلماعلل يفيظولا 212 ( مقر لودلجا 3 -38 ) ذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا ج 214 ( مقر لودلجا 3 -39 ) لع ينلماعلا ينكتم رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن يفيظولا ءادلأا ىوتسم ى ينلماعلل 214 ( مقر لودلجا 3 -40 ) ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن 211

ةـــــــــــــــــــــــــمئاق

لوادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلجا

لىولأا ( مقر لودلجا 3 -41 ) ءادلأا ىوتسم ىلع ةيرادلإا ةدايقلا طانمأ رثأ رابتخلا طيسبلا رادنحلاا ليلتح جئاتن ماعلل يفيظولا ينل 211 ( مقر لودلجا 3 -42 ) اتهايضرفو لىولأا ةيسيئرلا ةيضرفلا رابتخا نم ةتجانلا طيسبلا يطلخا رادنحلاا تلاداعم ةيعرفلا 217 ( مقر لودلجا 3 -43 ) رابتخلال جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن 218 ( مقر لودلجا 3 -44 ) لما يطلخا رادنحلاا ليلتح جئاتن ىلع ةفلتخلما اهداعببأ ةيرادلإا ةدايقلا رثأ رابتخلا ددعت ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ينلماعلل يفيظولا ءادلأا ىوتسم 215 ( مقر لودلجا 3 -45 ) ةيسيئرلا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن لىولأا 221 ( مقر لودلجا 3 -46 ) لاا ليلتح جئاتن ةدايقلا داعبأ للاخ نم يفيظولا ءادلأبا ؤبنتلل ييجردتلا ددعتلما رادنح ةلقتسم تايرغتمك ةيرادلإا 221 ( مقر لودلجا 3 -47 ) ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن لىولأا 224 ( مقر لودلجا 3 -48 ) تلا ددعتلما رادنحلاا ليلتح جئاتن ةءافك ىلع ةيرادلإا ةدايقلا داعبأ رثأ رابتخلا ييجرد يفيظولا ءادلأا 221 ( مقر لودلجا 3 -49 ) ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن 227 ( مقر لودلجا 3 -50 ) ةيرادلإا ةدايقلا رثأ رابتخلا ددعتلما رادنحلاا ليلتح جئاتن يفيظولا ءادلأا ةيلاعف ىلع ينلماعلل 228 ( مقر لودلجا 3 -51 ) ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلا رابتخلا جذومنلا ةيحلاص نم دكأتلل رادنحلال نيابتلا ليلتح جئاتن 231 ( مقر لودلجا 3 -52 ) ينلماعلل يدرفلا عادبلإا ىلع ةيرادلإا ةدايقلا رثأ رابتخلا ددعتلما رادنحلاا ليلتح جئاتن 232 ( مقر لودلجا 3 -53 ) سنجلل ًاعبت ةساردلا تايرغتم هاتج ينبوجتسلما ءارلأ ينطسوتلما قرف رابتخا جئاتن 231 ( مقر لودلجا 3 -54 ) رمعلل ًاعبت ةساردلا تايرغتم هاتج ينبوجتسلما ءارلأ ينطسوتلما قرف رابتخا جئاتن 238 ( مقر لودلجا 3 -55 ) سلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم ءادلأا ةءافكل رمعلا تائفب ةقلعتلما ينبوجت يفيظولا 235 ( مقر لودلجا 3 -56 ) ءادلأا ةيلاعفل رمعلا تائفب ةقلعتلما ينبوجتسلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم يفيظولا 241 ( مقر لودلجا 3 -57 ) دلإا ةدايقلل رمعلا تائفب ةقلعتلما ينبوجتسلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم ةيرا 241 ( مقر لودلجا 3 -58 ) لآ ينطسوتلما قرف رابتخا جئاتن ىوتسملل اعبت ةساردلا تايرغتم هاتج ينبوجتسلما ءار يملعلا 242

ةـــــــــــــــــــــــــمئاق

لوادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلجا

( مقر لودلجا 3 -59 ) لآ ينطسوتلما قرف رابتخا جئاتن ةمدلخا تاونسل اعبت ةساردلا تايرغتم هاتج ينبوجتسلما ءار ةسسؤلما في 244 ( مقر لودلجا 3 -60 ) صم ةءافكل ةمدلخا تاونسب ةقلعتلما ينبوجتسلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا رد يفيظولا ءادلأا 241 ( مقر لودلجا 3 -61 ) ةسسؤلما في ةمدلخا تاونسب ةقلعتلما ينبوجتسلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم يفيظولا ءادلأا ةيلاعفل 247 ( مقر لودلجا 3 -62 ) بااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم ةسسؤلما في ةمدلخا تاونسب ةقلعتلما ينبوجتسلما ت ةيرادلإا ةدايقلل 248 ( مقر لودلجا 3 -13 ) لآ ينطسوتلما قرف رابتخا جئاتن ىمسملل اعبت ةساردلا تايرغتم هاتج ينبوجتسلما ءار ةسسؤلما في يفيظولا 245 ( مقر لودلجا 3 -14 ) قلعتلما ينبوجتسلما تبااجإ تاطسوتم في قورفلا ردصم ةدايقلاو يفيظولا ىمسلمبا ة ةيرادلإا 211

مئاق

ــــــــــــ

ة

لاـــــــــــــــــــــــــــــكشلأا ةــــــــــــــــــــمئاق

مقر لكشلا ناونع لكشلا ةحفصلا لا لكش ( مقر 1 -1 ) تاجالحا جردت في ولسام مره 11 ( مقر لكشلا 1 -2 ) ةنراقم تاسسؤلما ةينباايلا تاسسؤلماو ةيكيرملأا ةيديلقتلا عم جذونم ميظنت " ةيرظن Z " 16 ( مقر لكشلا 1 -3 ) ةيرادلإا ةدايقلا رصانع 27 ( مقر لكشلا 1 -4 ) ةكبشلا ةيرادلإا 41 ( مقر لكشلا 1 -5 ) في رمتسلما طلخا ةيرظن ةدايقلا 45 ( مقر لكشلا 1 -6 ) رلديفل ةيفقولما ةيرظنلا في دئاقلا ةيلاعف 46 ( مقر لكشلا 1 -7 ) و ةيليوحتلا ةدايقلا ةدايقلا ةيلدابتلا 54 ( مقر لكشلا 2 -1 ) يظنتلا ةيلاعفلل ةيدؤلما بابسلأا ةيم 84 ( مقر لكشلا 2 -2 ) ظولا ءادلأا مييقت يرابجلإا عيزوتلا ةقيرطب يفي ا بسح يعيبطلا عيزوتل 115 ( مقر لكشلا 3 -1 ) ةساردلا جذونم يضاترفلاا 157 ( مقر لكشلا 3 -2 ) سنلجا بسح ةساردلا تادرفم صئاصخ 172 ( مقر لكشلا 3 -3 ) رمعلا بسح ةساردلا تادرفم صئاصخ 173 ( مقر لكشلا 3 -4 ) صئاصخ لما بسح ةساردلا تادرفم ىوتس يملعلا 175 ( مقر لكشلا 3 -5 ) ةيلالحا ةسسؤلما في ةمدلخا تاونس بسح ةساردلا تادرفم صئاصخ 176 ( مقر لكشلا 3 -6 ) يفيظولا ىمسلما بسح ةساردلا تادرفم صئاصخ 178

ةـــــــئماق

لما

لاـــ

ح

ق

مئاق

ـــــــــــــــــــــــــــ

لما ة

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

قحلا

مئاق

ـــــــــــــ

حلالما ة

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

ق

ةحفصلا قحللما ناونع قحللما مقر 289 ةساردلا ةنيعل هجولماو ةيئاهنلا هتروص في نايبتسلاا 1 293 ينمكلمحا ةمئاق نمضتي 2 294 اهصئاصخو ةساردلا لمح ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةمئاق نمضتي 3 299 _{يئلاولا ءامتنلاا بسح ةيداصتقلاا تاسسؤلماو ينلماعلا ددع} 4 300 _{)SPSS. V 25}

₍

_{يئاصحلإا جمنابرلا تاجرمخ} 5

ـمدقلما

ـــــ

ةــ

ماـعلا

ــــــ

ةـــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

ديهتم : زكرت تاسسؤلما تحبصأ دقل اهمامتها ّنلأ ،ةيرشبلا دراولما ىلع سيرلا ررصنلا ا اهحانج في بحر قسقتحو اهراهدزاو ،اهلبقتسمو اهرضاح ىلع يرثتأو ةسهمأ نم كلذ في الم ،اهونمو اه ّمو نأ هسف كشلا ا وطتو نمازت دقف ،ًثادحتسم ًارمأ برتني لا ةيرشبلا دراولمبا مامتهلاا روطت تمزلا ةددنتم لحارم نمض ر فورظو ةسسؤلما اهتفرع تيلا تلاوحتلاو ،يرادلإا ركفلا سرادم تاهماسم للاخ نم ،ييرسستلا ركفلا .... ةسعامتجلااو اهصم ةيدارتقلاا ينلمانلا دارفلأا عقوم تاذ ةيرشبلا دراولما ةفسظو تحبصأ نأ لىإ ، فياظولا ةسقب نع لقت لا ةسجستاترسإ ةناكمو .ةسساسلأا ًءزج يفسظولا ءادلأا دنيو ا ًماه ا سيرلا اهكرمح وهو ،ةسجاتنلإا ةسلمنلا نم ّمأ ا ةداسقلا ةباثبم يهف ثسبح كرلمحا كاذل دوقولا ،ةسسؤلما ةلاسر قسقتح ونح هتداسقو هترادإ لىوتت و دنت ةيرادلإا ةداسقلا ًءزج ا ًاسساسأ في ةسلمنلا ،ةسجاتنلإا و دحأ يداسقلا طمصلا لا لماون ةسسيرلا تيلا مهست في عباط لسكشت تاقلاع لا لمن لخاد م لامعلأا تاسسؤ ةفلتخلما . يظح دقف كلذل عوضوم ةداسقلا يرثكلا لبق نم ديازتم مامتهبا ةيرادلإا نم ؛ينثحابلاو نيركفلما تيرجأف ثابحلأا تاساردلاو ةضسفتسلما ف ةداسقلا نم لنتج تيلا جذامصلاو لبسلا نع ثحبلل هلوح ةلان ُي ام نلأ ،ةحجناو ،اهااداسق وه تاسسؤلما ةسلانف لاجا في رفلا ثد اّم اهلنج ًابلطم ًيرورض ررنلا في لمع في لصالحا روطتلل ًارظن ليالحا لك تاسسؤلما ضغب رظصلا نع ةنسبط اهلمع اهطاشنو ، ىلع عقي اذل هااسسؤم ونمو رارمتسا نامض ةسلوؤسم ةيرادلإا تاداسقلا قتاع ،م و ررصنلبا مامتهلاا للاخ نم كلذ ،لامعلأا لاجا في وفتلاو زسمتلا قسقتح ونح اهدوقي يذلا رسلجا ةسسؤملل لثيم حبصأ يذلا يرشبلا دنيو كلذك طاشصلل ةنقوتلما حاجصلا ةجرد كلذب دديو ءادلأا ىوتسم ررقي يذلا يساسلأا ررصنلا اذه ىلعو ، ساسلأا دقف تيرغت ةرظصلا ررصنلل ةسبلسلا ا يرشبل ىلع ّنأ ه ةفلكت لىإ ةرظصلا ةسبايجلإا ىلع ّنأ ه لوصأ مهأ ةسسؤلما رامثتسلااو هسف نكيم نأ يدؤي قلطصلما اذه نمو ،ةمسقلا قلخ لىإ أ تحبص تاسسؤلما ىلع يعو لماك نبأ اهءانم اهراهدزاو فقوتي ىلع درولما هكلتيم ام يرشبلا تاردق نم هيدل امو تاراهمو فرانم نم دبإو ةسصهذ درولما كلذ نم ىورقلا ةدافتسلاا وه بولطلماو ،ةسعا ؛ ةيرادإ تاداسق دوجو بلطتي رملأا اذهو يرشبلا درولما ةسهملأ ةكردمو ةسعاو ؛ ررصنلا لثيم يذلا في هسلع لونلماو مهلما ةسلمنلا ةسجاتنلإا ، زربأ ةهجاولم سف تحبصأ يذلاو يلمانلا دارتقلاا حاتفنا لظ في ديدلجا ررنلا تيدتح دنج ثسح ةسلماع رثكأ ةسفاصلما ه ةطشنلأا فلتمخ ىلع ةسصقتلا ةرطسس ، ،تامولنلما ةروثو رقتسم يرغ لماع في رارقلا ذاتخا يدتحو تىح هسلعو نىستي يرشبلا دروملل ةبكاوم تاروطتلا ةرياسمو ةلصالحا في هب ةطسلمحا ةئسبلا نأ بيج ، مامتهلاا ىقلي نم ةياعرلاو اقلا دي يرادلإا يذلا ت عق ةسلوؤسم هسلع لمنلل بساصلما خاصلما ةئسها ، عجشت ةفاقث دايجإو تارارقلا ذاتخا في ةكراشلماو عادبلإا ، نأو رثؤي ًمدختسم هسسوؤرم في ةسلاع ةءافك اذو معدلاو عاصقلإا لياسو ا هسلإ ةلكولما فادهلأا قسقتح لجأ نم هجو لضفأ ىلع رودلبا ماسقلل ولب في ةسسؤلما حانج ّنإف اذل ، غ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

ّلاإ هقسقتح نكيم لا اهفادهأ قيرط نع مهراكفأو مهااعادبإ زسفتحو ينلمانلا عم ةداسقلا لعافت للاخ نم .ينلمانلا ىدل ءادلأا ريوطتو ةسمصت لىإ يدؤت ةيداسق تاسرامو طانمأ ةداسس ًءاصبو ا ًلاانف دياقلا نوكي تىح ،هسلع هيدل نوكي نأ بيج ًازسمتمو ةردقلا ىلع ةسمصت ريوطتو تاردق و تابرخ كولس ىلع فرنتلاو هسسوؤرم تاراهمو مه و ،مهااهاتجاو و مهدوهج دشح تح فس مهز ىلع مادختسا ام ىرقأ مهيدل نم تاردق ،تاقاطو ىلع ًامود صري نأو دسحوت مهدوهج مهتلامتساو تىح نولبقُي ىلع ملهامعأ نع ةبغر ،عاصتقاو .فادهلأا قسقتح هاتجبا هطبضو مهكولس هسجوتو ًلاضف مهاابرخ نم ةدافتسلاا لىإ ىنسيو هنم ينلمانلا تاردق في قثي لانفلا دياقلاف كلذ نع و ،ةسسؤلما لحارل اهفسظوتو ةسعادبلإاو ةسصهذلا مهااردقو مهانااكمإو ةجردب دياقلا عتمتي نأ ضورفلما نم في ةهماسلما انأش نم تيلا تاراهلماو ملنلاو يعولا نم ةسلاع ريوطت ءادأ ينستحو نلا ينلما مهديوزت للاخ نم تاراهلمبا تابرلخاو اسسلا تاذ فيو ،ةيرورضلا ا ىلع ىلع ينسوؤرلما ةدعاسم في هرود سرايم نأ دياقل ةئسهاو ،فادهلأا كلت ققتح تيلا رطلاو لياسولا ىلع لورلحا في مهادعاسمو ،مهاياغو مهفادهأ ةغاسص اذه بلطتيو عادبلإا ءاوجأ رملأا في ًيداسق ًارود ،هلمع ىلع مهثحو ،دّسج وه ام لكل ينلمانلا هسجوت نمو طاصلما يفسظولا رودلاو ةسفسظولا تاردقلا ينب قفاوتلاو قباطتلا نم عون دايجإ ىلع ةداقلا صري نأ ةرورضلا ثادحإ للاخ نم ،بساصلما تقولا فيو ةبساصلما ةفسظولا في بساصلما صخشلا عضو يأ ؛لمانلا درفلا لىإ ماكتلا نم عون تنااكمإو تادادنتساو تاردق نم لمانلا درفلا هكلتيم امو ةفسظولا هبلطتت ام ينب ل )....تاسكولس ،تابرخ ،فرانم ،تاراهم( . ىلع بيج لب ، ٍفاك يرغ كلذ ّنأ يرغ داسقلا تا ةيرادلإا نأ ببس في ثحبت لا توافت تاردق في ينلمانلا ضنب نع مهضنب ضنبلا في نيداسم لمنلا ةفلتخلما ىلع ا مغرل مهيواست نم في تاردقلا ةسلقنلا وأ في ىوتسم ،ةبرلخا و صرف في يواستلا بيردتلا دنج اذل ، ردلما هجاوي يذلا يسسيرلا يدحتلا ءا عاونأ عسجم في ينلمانلا نم ءادأ ىرقأ ىلع لورلحا ةسفسك وه تاسسؤلما . ف هسلعو لا ت ةيرادلإا ةداسق برن ةردق ىدم نع يداسقلا طمصلا بساصلما اسأو ةثيدلحا يرسستلا بسل ثادحإ نم ةمدختسلما قسبطتو ةسلانفلاو ةءافكلا نم ةصكم ةجرد ىلعأ قسقتح ىلع دعاست ةسمسظصت مسهافم ةئسب دادعإ نع ًلاضف ،ينلمانلل يفسظولا ءادلأا تاجرمخ في لمع ىنسي لىإ ينسوؤرلماو ةداقلا نم لك اهسف ،رارمتسبا ءادلأا ينستح نأ يرغ لحا ررنلا حملام ليا ذ كمح ىلع ةيداسقلا تاسراملما عضو بلطتت ةدوج و . ةرصانم ةسلمعو ةسملع سلأ ًاقبط ةسلاع ةءافكو لىوتت نأ ةيرادلإا ةداسقلا ىلع يننتي ببسلا تاذل ،ةسلبقتسلما تاهجوتلا ةغاسصو هسجوتلا ةطلس ةيرادلإا ةداسقلا عجشت نأ لقني لا ثسبح ،ثيدلحا ررنلا تادجتسمو قفاوتت ةرورب ىلع اهيدل ينلمانلا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

ةيدسلقت يرسست بسلاسأو طانمبأ ةكسمتم لازت لا يهو ،ديدجتلاو يرسغتلا لبقتو راكفلأا حرطو عادبلإا ،ةنورم رثكأ نوكي نأو اهطنم نم روطت نأ اهسلع كلذل ،ةمسقعو نم دنج كلذل يطنم ةثيدلحا طانملأا مهأ ّرقأو راشأ ثسح ،ليدابتلاو يليوحتلا ةداسقلا بلغأ دق تيلا يرثأتلا ةوقب ينثحابلاو ينسرادلا تح اهثد كلت طانملأا ةداسقلا نيبت نع دلوتي دق يذلا بيايجلإا رثلأا لىإ ةفاضلإبا ،ينلمانلل يفسظولا ءادلأا ىوتسم في كنصي لياتلباو مهااراهمو تاردق ينستحو ةسمصت في مهاسي هرودب يذلا ينلمانلا ينكتم بولسلأ ةيرادلإا ًباايجإ لع مهيادأ ىوتسم ى ، بت نع ًلاضف هنافرعو هريدقت نع هللاخ نم دياقلا برني يذلا زسفحتلا بولسأ ني ينلمانلا فرط نم ةلوذبلما دوهلجبا ، ،هسلع لورلحا ينلمانلا بغري يذلا زسفحتلا ةنسبط ةفرنم ىلع صرلحاو نلأ ،مهسلإ ةلكولما ماهلما ةيدتأ لباقم مهاداق نم اًمود نونقوتي ينسوؤرلما مهاأفاكمو مهاازانجبا فاترعلاا .اهسلع هسلعو :لياتلا يسسيرلا لاؤسلا في اهتغاسص نكيم تيلاو ،ثحبلا ةسلاكشإ لمانم حضتت

يأ لىإ

ىدم

نأ نكيم

في ةيرادلإا ةدايقلا مهاست

بم ءاقترلاا

ييييلا ءادأدا اتيوس

ل

ينلماعل

با

سسسلم

ا

ةيداصوقلاا

ةساردلا لمح ةيرئازلجا

؟

جردصت ةسلاكشلإا هذه تتح ةسلاتلا ةسعرفلا تلاؤاستلا : -ىوتسم ام ةيرادلإا تاداسقلا ةسرام ل داسقلا طانملأ ي لا ةيرادلإا ة سلات ة: ( لا داسقلا طمص ي يليوحتلا لا طمص داسقلا ي ليدابتلا لا داسقلا طمص ي لأا وتو )يطارق ينلمانلا ينكتمو لمنلا ىلع زفلمحا يداسقلا كولسلاو ، لمبا سؤ تاس ا ةيريازلجا ةيدارتقلا ؟ةساردلا لمح - ىوتسم ام يفسظولا ءادلأا لمبا ينلمانلل تاسسؤ ؟ ةساردلا لمح -رثأ كاصه له دانبلأ ةيرادلإا ةداسقلا ةلقتسم ةفرب ىلع يلكلا ىوتسلما ل يفسظولا ءادلأ ينلمانلل ؟ -رثأ كاصه له دانبلأ ةيرادلإا ةداسقلا نم دنُب لك ىلع ةنمتجا ةفرب ينلمانلل يفسظولا ءادلأا دانبأ ىلع ىدح ؟ -صيارخلل ىزنت تاسسؤلمبا ةنبتلما ةيداسقلا تاسراملماو يفسظولا ءادلأا ىوتسم في فلاتخا كاصه له ؟ ةساردلا ةصسع دارفلأ ةسفسظولاو ةسرخشلا الاوأ -:ةساردلا ايضرف ا ضرغل نع ةباجلإ ةسلاكشلإا ةساردلا تلاؤاستو ّنأ ضاترفبا اصمق ، ءاسؤرلا ةثيدلحا ةيداسقلا طانملأا ةسراممك ةلانفلا ةداسقلا صياربخ نونتمتي ةيريازلجا ةيدارتقلاا تاسسؤلمبا نيريدلماو ةسلمنلا ةسحاصلا نم ينلهؤم منأ اصضترفاف ينلمانلا صوربخ اّمأو ،ينكمتلا بولسأو )ةسلدابتلاو ةسليوحتلا( ساسلأا كلذ ىلعو ،ةسملنلاو ةغاسص تم اسضرفلا :ةسلاتلا ت -ةيسيئرلا ةيضريلا ا لىوأد : ُب لك رثؤي ةيرادلإا ةداسقلا دانبأ نم دن ىلع لما ا ىوتس ل يلكل يفسظولا ءادلأ ل ا ىد ينلمانل ةساردلا لمح تاسسؤلما في .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

- ةيسيئرلا ةيضريلا :ةيناثلا ةيرادلإا ةداسقلا دانبأ رثؤت ةفرب ةنمتجا يفسظولا ءادلأا دانبأ نم دنُب لك ىلع انلل ىدح ىلع ينلم ةساردلا لمح تاسسؤلما في . -يلا اثلا ةيسيئرلا ةيضر ثلة : تاسسؤلمبا ةنبتلما ةيداسقلا تاسراملماو يفسظولا ءادلأا ىوتسم فلتيخ ةسفسظولاو ةسرخشلا صيارلخا فلاتخبا لما ،رمنلا ، صلجا( ىوتس لات لنس يم ىمسلما ،ةمدلخا تاوصس ، )يفسظولا .ةساردلا ةصسع دارفلأ :ااينثا عفاود رايوخا لما يضي دونت ىلع يهو ،ةستاذلا تاربرلماو ةسعوضولما تاربرلما في لثمتت ،تاربرم ةدنل عوضولما راستخا بابسأ :تيلآا وحصلا -:ةيعيضيم اربرم ىنست تيلا ةمهلما بناولجا دحبأ ةيرادلإا ةداسقلا طابترلا ةساردلا عوضوم ةسهمأ عجرت تح لىإ ةدهاج تاسسؤلما ةفاك نم يذلا يفسظولا ءادلأا وهو لاأ زسمتلا ةسصاخ لىإ هتيوتسبم ءاقترلااو هصسس . كنلا وأ اهراهدزاو ةسسؤلما حانج ددحتي هللاخ نإ بسلاسأ ىلع ةيرادلإا تاداسقلا دامتعا ت ةعراستلما تاروطتلاو تايرغتلا عم ىشامتت لا ةيدسلقت يرسس لاالمجا فلتمخ في ليالحا ررنلا اهدهشي تيلا ،ت ،ةحاتلما اهدراوم فلتمخ ءادأ ريوطت ىلع ةردقلا اهدقفُي ،ةيرشبلا اهدراوم ةصاخ ّم يرشبلا ررصنلبا يربكلا مامتهلاا تاسسؤلما نم بلطتي ا با اهدراوم مهأ نم هرابتع و ًءدب ،هب قلنتي ام لكل طسطختلا ىلع صرلحا ا لىإ ًلاوصو زفاوحو تآفاكمو ينسنتو لقنو حسشرتو راستخبا سمرت .ةسسؤملل ةمانلا ةسجستاترسلااو ةساسسلا راطإ لخاد ءادلأا مسسقتل ةلاّنف يريانم عضوو فياظولا م ًماظن يفسظولا ءادلأا دني ا ًلاماكتم ًسناجتمو ا ،اهصسب امسف ةلخادتمو ةددنتم تايرغتمو لماوع هب مكحتت ا لك يدرفلا ءادلأا لثيمو ،ءادلأا في اهصم لك يرثتأ ىوتسم ديدتح بنري لأ .ةقباسلا راكف ةداسقلا تاموقمو ئدابمو صيارلخ يلنفلا قسبطتلاو يملنلاو يرظصلا موهفلما ينب ةوجفلا صسلقت ةلوامح .لامعلأا ةرادإ لاجا في ةصاخو ةاسلحا تلااجا بلغأ في ،عقاولا ضرأ ىلع ةلانفلا ةيرادلإا -:ةيتاذ اربرم تخلا تعد تيلا ةستاذلا بابسلأا مهأ ينب نم لنل عجري ،ةساردلا عوضوم راس عوضولم ةداسقلا ثسح ًلاوأ دنج ةداسقلا تاسرام نيداسم لكو ،ةاسلحا بناوج لكل ةبحارمو ةمزلام لمنلا ، ىفيخ لاو كلذل ،مملأا تىحو تانمتلمجاو درفلا ةاسح في اهثدتح دق تيلا تايرثأتلا ىدم دحأ نع عوضوم اصطبر ضرغلا ا يفسظولا ءادلأا عوضوبم ةداسقلا ةداسقلا ًاقح له فاشتكاو ةفرنم نادرأو ،ةداسقلا نع ةسهمأ لقي لا يذل ؟ةيريازلجا ةيدارتقلاا تاسسؤلما في ينلمانلا دارفلأا ءادأ في رثؤت دق اهتسرامبم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

:ااثلثا دلا فادهأ ةسار في ءوض ةسلاكشإ لا ةسارد نإف لها فد برصي ًاساسأ في لسلتحو ديدتح ثأتلاو طابترلاا تاقلاع ير ةداسقلل ةيرادلإا ينلمانلل يفسظولا ءادلأا ىوتسم في با لم ةساردلا لمح تاسسؤ و لىإ ةساردلا فدها امك : -ىلع فرنتلا ىوتسم ةيرادلإا تاداسقلا ةسرام ل داسقلا طانملأ ي لا ةيرادلإا ة سلات ة: ( لا يليوحتلا طمص ، لا طمص ليدابتلا ، لا لأا طمص وتو )يطارق داسقلا كولسلا ةسرام ىوتسمو ، ينلمانلا ينكتمو لمنلا ىلع زفلمحا ي ةهجو نم رظن ةصسع ةساردلا ؛ - تاسسؤلما في ينلمانلل يفسظولا ءادلأا ىوتسم ىلع فرنتلا ؛ةساردلا لمح -تح ديد ةيداسقلا طانملأا نم طنم يأ ةساردلا عوضوم طمصلا ،ليدابتلا طمصلا ،يليوحتلا طمصلا ( )يطارقوتولأا ًايرثتأ رثكلأا في ىوتسم يفسظولا ءادلأا ينلمانلا ىدل في ةيريازلجا ةيدارتقلاا تاسسؤلما . -ينلمانلا ينكتمو ،لمنلا ىلع زفلمحا يداسقلا كولسلا هثدي دق يذلا يرثأتلا ىلع فرنتلا في ىوتسم ءادلأا يفسظولا . :ااعبار ةساردلا ةيهمأ :يلي اّم اهتسهمأ ةساردلا دمتست -هلأ لماشو ملم فيرنم راطإ ءاصب ب ةلثمتلماو ةساردلا تاعوضولم ةسسسيرلا طاقصلا م : ةيرادلإا ةداسقلا( )يفسظولا ءادلأاو تاذ ةسملنلا ثابحلأاو تاساردلا مهأ ىلع علاطلاا للاخ نم ،ةسساسلأا اهاايرغتمو يمدقتل ةلواحمكو قساصتم فيرنم بلاق نمض اهلنجو ،يرادلإا ركفلا في تاعوضولما هذبه ةقلانلا تاجاتصتسلاا ثحبلل ةيركفلا ةلضنلما تلاؤاست نع ةميلالما تبااجلإاو . قلطصت هسفن يرشبلا ررصنلا ةسهمأ نم ثحبلا ةسهمأ لأ ؛ ّن هسلعو لاطلإا ىلع ةسهمأ رثكلأا درولما برتني ه اهتسجاتنإو دراولما يقبا ةءافك فقوتت ، ةياغ في رمأ مهااهاتجاو ينلمانلا كولس ىلع فرنتلا نإف اصه نمو ةسهملأا يلأ ةسسؤم رارمتسلااو حاجصلا ديرت ، يرشبلا ررصنلا ةرادإ متي لم اذإ ققحتي نل حاجصلا اذهو لثملأا لكشلبا ةمظصلما فادهأ قسقتح هاتجبا هطبضو هكولس هسجوتو . في اهتهماسم ىدمو ةثيدلحا لامعلأا تامظصم ةسلانفو ةءافك مسظنتو قسقتح في ةيرادلإا ةداسقلا رود زاربإ لأا ينستح لىإ يضفي اّم ،ةثيدلحا ةييرسستلا بسلاسلأاو ينكمتلل ةمعادلاو ةسسؤلما في ينلمانلل يفسظولا ءاد في ةديرلا لماع اهماحتقاو اهزستم لاجا يقوسلا لوحتلا هبلطتي ام قفو لامعلأا نهارلا ررنلا في . -فرنتلا لىإ عقاو يفسظولا ءادلأا دو رو ةيرادلإا ةداسقلا في يوتسبم ءاقترلاا ءادلأا ت با تاسسؤلم لمح .ةساردلا ةيداسقلا ةسلمنلل ينسراملما ثح -ةداق ،ءاسؤر ،ءاردم بلطتت ةسكسماصيد ةسلمع ةداسقلا رابتعا ىلع اهصسماضمو اهتللاد مهفو بانستسلا ةلماشو ةبقثا ةرظن مهصم .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

ىلع فوقولاو مالملإا لاّنفلا يداسقلا طمصلا ،ةلانفلا ةيداسقلا تاسراملماو في ترفاوت نإ تيلا صخش حانج تم نمو ،ةسلانفو ةءافكب مهسف يرثأتلاو هسسوؤرم هسجوت ىلع ةردقلا هتبسكأ دياقلا ه ونح هسسوؤرم ةداسق في .ةدوشصلما فادهلأا قسقتح :ااسماخ ةساردلا جهنم ل ةسارد ضرغ لا ةسلاكشإ ةسارد ةلوامحو اهدانبأ لسلتحو رابتخا ةحص تاسضرفلا ةحترقلما ، تم دامتعلاا في مسقلا يرظصلا يفصولا جهصلما ىلع ةلوامح ":ىلع ساسلأا في مياقلا لوصولا ةفرنلما لىإ ةقسقدلا ةسلسرفتلاو رصاصنل ةلكشم وأ ةرهاظ لوصولل ،ةمياق لىإ مهف لضفأ تاساسسلا عضوو دأو تاءارجلإاو ةسلبقتسلما ةصالخا ابه ، فدهيو اذه جهصلما لىإ تنااسب يرفوت اقحو قي نع ةلكشم عوضوم ثحبلا اهيرسفتل فوقولاو ىلع هتلالاد " 1 ، في نادمتعاو يرظصلا راطلإا ةلجانم ىلع ةيوناثلا تنااسبلا ردارم يهو ةسيمداكلأا عجارلما ةسبصجلأا ةغللاو ةسبرنلا ةغللبا ةسلالحا ةساردلا عوضوبم ةقلانلا تاذ في ةلثمتم : ،بتكلا تلااقلما ، ا ،تاسقتللم ،تلاخادلما ةسملنلا لياسرلا و تنترنلاا ةكبش ، اّمأ في دقف ،يقسبطتلا بنالجا اصمق جهصلما ىلع دامتعلابا ضرغل يلسلحتلا جياتن لسلتح ةلاح ةسارد جا ةيريازلجا ةيدارتقلاا تاسسؤلما نم ةعوم اصمدختساو ا ناسبتسلا ،ةساردلل ةسسسير ةادأك ةيرادلإا ةداسقلا طابترا ىدم ةفرنم هللاخ نم اصلواح با يفسظولا ءادلأ .ينلمانلل :ااسداس دح و ةساردلا د ددحتت جياتن هذه ةساردلا ًاقفو ىدلم دص ةادأ ةساردلا ) )ناسبتسلاا في ساسق ءارآ ينلمانلا ءاسؤر( )ينسوؤرمو با سسؤلم )صالخا عاطقلاو مانلا عاطقلل ةنباتلا( ةيريازلجا ةئسبلا في ةيدارتقلاا تا ، امك ددحتت اهدودبح ةسناكلما سنامزلاو ،ة يأ هنأ لا نكيم مسمنت لا جياتص هصم تبحس يذلا عمتلمجا ىلع ّلاإ ةصسنلا ،ةلثاملما تانمتلمجاو و ددع كاصه نم تاددلمحا تيلا طستح هذبه ةساردلا :يهو دلحا عيضيلما ا : م ىلع ةساردلا تررتق ءادلأا ( عبتا يرغتمو ،هدانبأو )ةيرادلإا ةداسقلا ( لقتسم يرغت )يفسظولا و .)يقسبطتلا لرفلا في حرشلا( هدانبأ :نياكلما دلحا تاسسؤلما ىلع ةساردلا هذه تررتقا ةصالخاو ةمانلا ةيدارتقلاا تغلب ثسح ةيام ( 011 ) ،ةيريازج ةيدارتقا ةسسؤم فلتتخ نم ثسح ةنسبط ،طاشصلا ،ةسكللما ةنسبطلا ،ةسنوناقلا ،عاطقلاو تيلاو عزوتت برع عقوم فيارغج شم ل تيلاو نم طسولا يريازلجا برغلاو رشلاو ،بوصلجاو ثسبح تلشم نيرشع ةيلاو [ رظنا قحللما مقر ( 3 )] . 1 - يعافرلا نسح دحمأ " ، جاهصم ثحبلا يملنلا ،لىولأا ةنبطلا ،" تاقسبطت ةيرادإ يدارتقا ة، راد لياو ةعابطلل رشصلاو ، 0991 ص ، 011 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

:نيمزلا دلحا ةسقسبطتلا ةساردلا تدتما ةدتملما ةترفلا يهو هعاجترسا خيرتا ةياغل ناسبتسلاا عيزوت خيرتا نم نم : 12 برمفون 1102 ةياغ لىإ 11 سرام 1109 . :ااعباس اساردلا ةقباسلا ضنبل رطتصس تاذ ةسبصجأ وأ ةسصطو تناك ءاوس تاساردلا ةسلالحا اصتسارد عوضوبم ةقلانلا قفو لآاك ثدحلأا لىإ مدقلأا نم نيمز لسلست تي : 0 -( ةسارد

Jeroen P.J. de Jong, and Deanne N. Den Hartog ) ةموسولما :ب فسك رثؤي ينفظولما ةداقلا في كولسلا يعادبلإا ،

How leaders influence employees’ innovative behaviour, European Journal of Innovation Management, Vol. 10 No _{1, 2007}.

تفده ةساردلا ةفرنم لىإ ا ماهم دياقل هرودو زيزنت في كولسلا يعادبلإا ينلمانلا ىدل ، و تيلا في تيرجأ تاكرش ةفسثك تامدلخا ةفرنلما دقو لخ تر جياتن ةساردلا لىإ نأ تاسكولس ةداسقلا تاذ ةلرلا كولسلبا كلذكو ،عدبلماو ركتبلما عادبلإا ينلمانلا ىدل يدرفلا دعاسي ىلع ،ةسلاع ءادأ تيوتسم قسقتح نأ امك كولسلا يعادبلإا ينلمانلل لعافتلاو ةسناسنلإا تاقلانلا ىلع ةسلاع ةجردب دمتني عم نيرخلآا في ناكم لمنلا كشب ل ،ماع لكشيو ةداقلا ًاردرم ًيوق يرثأتلل كولسلا ىلع .ينلمانلا ىدل يعادبلإا 1 -سارد ة ناكصياك زاوف يعرم ، " اكرش في ةيرشبلا درايلما ءادأ ىلع ةيلدابولاو ةيلييحولا ينتدايقلا رثأ ةيندرأدا ةيئاودلا اعانصلا رادلإا تاساردلا ةسلك ،ةرادلإا في ةفسلفلا هاروتكد ةحورطأ ،" ،اسلنلا ةسلالماو ةي ،ندرلأا ،اسلنلا تاساردلل نامع ةنماج 1112 . تفده تلاو ةسليوحتلا ينتداسقلا رثأ ساسق لىإ ةساردلا ةيرشبلا دراولما ءادأ ىلع ةسلداب دقو ، جياتن تلد ادبلإا كولسلا دانببأ قلنتي امسف ةسلاع ءادأ تيوتسبم نونتمتي ينلمانلا نأ ىلع ييارحلإا لسلحتلا يع نيرخلآا عم تاقلانلا ،ماهلما زانجإ في ةدولجاو ةقدلاو ،ماودلا ىلع ةبظاولماو ،يدرفلا ، صوربخ ةسلدابتلا ةداسقلا ىلع ًباايجإ نارثؤت ةطشصلا ءاصثتسلابا ةرادلإاو ةسفقولما ةأفاكلما نأ جياتصلا ترهظأ دقف لأا هدانببأ ءاد ، ةداسقلاو ادلأا ىلع بيايجإ يرثتأ اله ةسليوحتلا ،ء ءاصثتسلابا ةرادلإا ينب ةسيارحإ ةللاد تاذ تاقلاع ةيأ رهظت لم امصسب و ةصكاسلا لأا ءاد ، و لخدتلا مدع ةداسق ينب كلذكو لأا ءاد . 3 ةسارد ) ،يولبلا نامسلس دممح سرادلما ملعم ىدل ييييلا ءادأدبا هوقلاعو يرادلإا ينكمولا" هجيلا ةظفامح في ةيميكلحا – ا ةيبرعلا ةكلملما مهرظن ةهجو نم ةيديعسل " ،ةتؤم ةنماج ، 1112 . دلإا ينكمتلا ىلع فرنتلا لىإ ةساردلا تفده ىدل يفسظولا ءادلأبا هتقلاعو يرا دمتعا دقو ، ثحابلا تنااسبلا عجم في ىلع ترهظأ دقو ،ةساردلا ةنابتسا لا وتسم نإ :يلي ام جياتص ى ءادلأاو ينكمتلا لاع كاصه نأو ،يننفترم اءاج يفسظولا يفسظولا ءادلأاو ينكمتلا ينب ةسيارحإ ةللاد تاذ ةق ، و دوجو مدع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

ورف كاصه ناك امصسب ،يملنلا لهؤلماو يعامتجلاا عوصلا ييرغتلم ىزنت ينكمتلل ةسيارحإ ةللاد تاذ ورف تاذ ورف دوجو مدعو ،ثنالإا لحارل يعامتجلاا عوصلا يرغتلم ىزنت يفسظولا ءادلأل ةسيارحإ ةللاد تاذ ةللاد زنت يفسظولا ءادلأل ةسيارحإ ةبرلخاو يملنلا لهؤلما ييرغتلم ى ، نم ديزم ءارجإ ةرورضب ةساردلا تصوأو .يفسظولا ءادلأا ىلع ينكمتلا رثأ يرقتل تاساردلا 4 - ةسارد ( Carter ( ، :ب ةموسولما " ءاردم ينكتم ينلمانلا "

Managers Empowering Employees. American Journal of Economics and Business Administration. Volume 1, Issue 2, 2009.

ةساردلا تفده دقو ،ينلمانلل ينكمتلا ةوقو ةمظصلما كولس ينب ةقلانلا ةفرنم لىإ ثحابلا مدختسا ناسبتسلاا ةفرنلم نيريدلما ينكتم ينلمانلاو في 301 ةكرش في تيلاولا ةدحتلما ةسكيرملأا باوروأو ،ينرلاو دقو صوت تل ةساردلا ديدنلل جياتصلا نم تيلا تدكأ بلغأ نأ ينلمانلا اوناك رثكأ ةسجاتنإ في لاح مهصسكتم فرط نم ،ةرادلإا مظنم تدكأو ةسهمأ ىلع تامظصلما ينستح ءادأ ،ينلمانلا تدكأ امك بلغأ تاكرشلا ةسهمأ ىلع ينلمانلا دوجو ينسعامتجلاا في ،ةكرشلا ةفاضإ اذه لىإ نإف يرثكلا نم لما تامظص ترنش نأ يماظصلا يركفتلا دعاس نيريدلما في ةسلمع عصص رارقلا . 5 - ةسارد نب عماج ةدسشر ، " ينكتم ينلماعلا هرودو في ينستح ءادأدا آشنلمبا ةيئايشوسلاا ةسارد ةلاح ةأشنلما ةيئايشوسلإا ةيميمعلا لقلبا ،" ةركذم يرتسجام يف ةنماج ،لامعلأا ةرادإ 11 توأ 0955 ،ةدكسكس ةسنمالج ةصسلا ،ريازلجا 1119 / 1101 . تفده ةساردلا لىإ راهظإ ىدم ةسلانف ينفظولما هرثأو ا ىلع لأا ءاد مانلا ،تآشصملل ةفاضلإبا لىإ ةسعوت تآشصلما ةلوامحو عاصقإ ينلوؤسلما ةرورضب نيبت ةركف ،ينكمتلا نمو مهأ جياتن لصوتلما اهسلإ هّنأ : تم تأ دسك ةقلانلا ةسبايجلإا تيلا رت طب ينكتم ينفظولما ادلأبا ،ء و تم دسكتأ باسغ ينكتم ينفظولما ةأشصلمبا ةسيافشتسلإا ا ترهظأو ةساردل نأ ينكتم ينلمانلا هل رثأ ىلع ىوتسم ةدوج تامدلخا ةسحرلا . 1 ةسارد نحمرلا دبع نب رهاطلا رظن ةهجو نم ييييلا ءادأدبا اهوقلاعو ةيلييحولا ةدايقلا "، ،"ينلماعلا بحأ ةلجا ،ثلاثلا ددنلا ،ةيوبرتو ةسسفن ثا 1101 . يليوحتلا يداسقلا كولّسلا عقاو نع فشكلا لىإ ةسارّدلا هذه تفده و لانلا ةنسبط اذه ىوتسم ينب ةق ا ىوتسمو ءاسؤّرلا دصع كولّسلا لأ ينسوؤرملل يفسظولا ءاد ،ءاسؤرلا عم ةقلانلا ،ماهلما زانجا :ةسلاتلا هدانببأ ،ينلمانلا عم ةقلانلا ةسرخشلا تافرلا جياتصلا ترهظأ دقو ، لاخ نم ينلمانلا ءارآ ل نونّتمتي مهءاسؤر نّأ ًاسبسن عفترم ىوتسبم ًاسبسن عفترم يفسظولا مهيادأ ىوتسم ّنأو ،ةسليوحتلا ةداسقلا تاسكولسب ، تصّسب امك ا جياتّصلا لإ لاع دوجو ةسيارح ةق طابترا او ءاسؤّرلل ةسليوحتلا ةداسقلا ينب ةبجوم لأ ءاد ينسوؤرملل يفسظولا .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــمدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقلما

ةــــــــ

7 -سارد ة ( Durrani and al ( ةموسولما :ب ينفظولما ءادأ ىلع ةداسقلا يرثتأ ةيودلأا تاكرش في ،ناتسكبا في تاسسصلجا ةددنتم

Effect of Leadership on Employees Performance in Multinational Pharmaceutical Companies in Pakistan, Interdisciplinary Journal of

Contemporary Research in Business, Vol. 2 Issue 9, January 2011

لم ةساردلا تيرجأ دقو ةفرن قلا يرثتأ ينلمانلل يفسظولا ءادلأا في ةداس ةيداسقلا تاسكولسلا مسسقت ثم ، دحتلا عسجشت ،زفاولحا( :يهو دانبأ ةسملخ ةصمضتلما )لمنلا رفو روضلحاو ةسفافشلاو ي ، ثم تنااسبلا عجم نم 51 ًادياق ناسبتسلاا للاخ نم و ةيودلأا ةعاصرل تاسسصلجا ةددنتم تاكرش خم ةساردلا تلشم ، ناكو منأ ةداقلا حضوأ ثسح دانبلأا يقابل ةبسصلبا ىلعلأا ناك زسفحتلا دنب نأ ةساردلا جياتن مهأ نم هيادأ ينستحو ينلمانلا اضر قسقتح لجأ نم زسفحتلا دنب نومدختسي نأ ينبت امك ،م ضنب نورقتفي ةداقلا ُب لىإ روضلحاو ةسفافشلا دن ، و مهبلغأ نسي يعاملجا لمنلا نأو لمنلا في زسمتلاو يدحتلا نونجشي لأا ءاد ، ينلمانلا ءادأو ةلانفلا ةداسقلا ينب ةسبايجإ ةقلاع كاصه نأ جياتصلا ترهظأ امك . . 2 -ةسارد ( Durga Devi Pradeep ،)

The relationship between effective leadership and employee performance, International conference on advancement in information technology with workshop of ICBMG, IPCSIT, Vol 20, SINGAPORE, 2011.

ةداسقلا بسلاسأ ينب ةقلانلا ةساردلا تلواصت : ةسليوحتلا ، ةداسقو ةسلدابتلا يفسظولا ءادلأاو لخدتلا مدع هدانبأو : ىدمو ةداسقلا بولسأ ةنراقم نع ةرابع تناك ةساردلاو ،)اضرلاو ةيدامتعلاا ،ةسلانفلا ،دهلجا( اطقلا لاك نم ةراتمخ تاسسؤم ينب ءادلأا في هيرثتأ ( ةصسنلا تلشمو ،صالخاو مانلا ينع 43 ) و ًاريدم ( 051 ) رم ا جياتصلاو ،ًاسوؤ لم اهسلإ لصوت نأ ىلع نيرداق نونوكي مهسسوؤرم ىلع يرثأتلا ةردقب نوزسمتي نيذلا ةداقلا امك ،اهسلع مهاأفاكمو مهاازانجبا فاترعلاا مهاداق نم ينسوؤرلما عقوتي لباقلمباو ،ءادلأل ةحضاو يريانم عضو له ةسليوحتلا ةداسقلا ّنأ ا طنم دامتعبا ةساردلا تصوأو ،ةسلانلا ءادلأا جياتنو ةرشابم ةقلاع ةسليوحتلا ةداسقلا .صالخاو مانلا ينعاطقلا لاك في 9 - ةسارد

Bizhan Shafie, Saeid Baghersalimi, Vahid Barghi ،

The relationship between leadership style and employee performance (case study of real estate registration organization of Tehran Province)”, Singaporean journal of business economics and management studies; Vol 2, N° 5, 2013,

ينفظولما ءادأو ةداسقلا بولسأ ينب ةقلانلا ديدتح لىإ ةساردلا تفده في ةساردلا عمتجا لثتمو ، نارهط في ينفظولما عسجم ةحلرم في تاراقنلا لسجست تغلب تيلاو ( 0111 ) مجح ناكو ،فظوم ةصسنلا (نع ةرابع 177 ةدرفم ) ، ةهجولما ةداسقلا بولسأ ىحصم نأ جياتصلا ترهظأو ل ىلع بيايجإ يرثتأ هل لمنل ينفظولما ءادأ ّمأ ، ا ةداسقلا بولسأ ع لخدتلا مد هل بيلس رثأ وه ىلع لأا ءاد .