ARTheque - STEF - ENS Cachan | Bulletin de l'Association des Anciens Élèves de l'ENSET et de l'ENS de Cachan n° 204-205

BULLETIN DE L’ASSOCIATION DES ANCIENS ELEVES DE

(W S

94235 CACHAN Cedex Tél. : 01 47 40 20 00

Télex : ENSC 250 948 F ô

S O M M A IR E

Congrès de Lille 1998 Les Assemblées Générales Modification des statuts Agrégations 1998 Concours V ' ‘ année 1998

LU

Abonnement pour un an 230 F

Association

des Anciens et Anciennes élèves des Sections Normales, de

l’Ecole Normale Supérieure de l’Enseignement Technique

et de l’Ecole Normale Supérieure de Cachan.

Présidents d ’honneur :

MM. les D irecteurs g é n é ra u x h o n o raires d e l’E n se ig n e m e n t tech n iq u e.

MM. les a n c ie n s D irecteurs d e l’E cole N orm ale S u p é rie u re d e l’E n se ig n e m e n t Technique. M. le D irecteur d e l’E cole N orm ale S u p é rie u re d e C a ch an .

M. le D irecteur d e l’a n te n n e d e B retag n e d e l’Ecole N orm ale S u p érieu re d e C a ch an . M. le D irecteur Adjoint d e l’Ecole N orm ale S u p érieu re d e C ach an .

M. le R ecteu r R PASTOUR.

Présidents - Vice-Présidents - Secrétaires Généraux - Trésoriers honoraires : R. CANTAREL (B 56-59), In sp e c te u r g én éral d e l’E ducation nationale.

M. JEANEAU (Al 39-43), P ro fesseu r honoraire. P PUECH (Al 44-46), P ro fesseu r honoraire. J.M. REFEUIL (EF 39-42), P ro fe sse u r honoraire. M. RESSAYRE (D 56-59), P ro fesseu r honoraire. D. SAUVALLE (B 46-48), P ro fesseu r honoraire. Y STAPFER (D 43-45), P ro fesseu r honoraire.

A. THUIZAT (Al 42-44), In sp e c te u r Principal d e l’E n se ig n e m e n t T echnique honoraire C O M IT É

Présidente :

M. BIJ\CHIER (C 68), 6 rue Alfred d e M usset, 92360 MEUDON-LA-FORET Vice-Présidents :

B. BRAUN (A, 66-69), 20 allée A lbert-Thom as, 91300 MASSY. C. CREUZE (D 67), 2 allée d e s N aïades, 62200 BOULOGNE su r MER. Secrétaire générai :

M A. PINDAT (A2 52-55), 25 a v e n u e S t-Jean d e B e au reg a rd , 91400 ORSAY. Secrétaires adjoints :

C. CARTON-SUBAÏ (B4 91), 13 allée du Bois, 01700 NEYRON E. DUC (B3 90), 31 a v e n u e Reille, 75014 PARIS

P RYCKELYNCK (Al 83), 10 ru e M au p assan t, 59210 COUDEKERQUE-BRANCHE. Trésorier :

M.N. BONTOUX (D 70), 22 ru e M arceau, 92170 VANVES Trésorier adjoint :

I. PRIM (D2 91), Le B ourg, 29690 LA FEUILLÉE Autres mem bres du com ité :

M mes et MM. A. BERNARD (EF 46-48), A. CHASSOT (C 56-59),

J. CHEFDEVILLE (Al 52-55), H. COUDANE (Al 44-46), J.P DUGARDIN (A” 1 58-62), J. DUPUY (EF 60-64), E. GILQUIN (Al 65), M. JEANEAU (Al 39-43),

A.M. REVEILLÈRE (C 49-51), D. RICARD (A2 44-46), J.J. SANTIN (B1 77) ADRESSE ET COMPTE COURANT POSTAL :

ASSOCIATION DES A NCIENS ELEVES DE L’E.N.S.E.T. ET DE L’E .N .S . DE CACHAN

61, avenue du Président Wilson - 94230 Cachan (Val de Marne). Tél/Fax : 01.69.28.78.18.

C.C.P. Paris 5488 99 K

INSTRUCTIONS AUX AUTEURS.

Le Bulletin de l’Association est un moyen de liaison entre les membres, dont le but essentiel est, conformément aux buts plus généraux que s’est fixée l’Association, de promouvoir l’Ecole Normale Supérieure de Cachan et, également, la culture techno­ logique dans ses multiples facettes, mais aussi la vie de l’Association, pour cette partie qui ne relève pas de l’Annuaire. Les manuscrits doivent être dans la mesure du pos­ sible déjà tapés et transmis sous forme soit d’une disquette avec l’indication du logiciel employé pour le taper, soit sous forme d’im fichier par e-mail à :

anciens@ens-cachan.fr soit sous forme papier à :

C. Carton-Subaï -13, allée du Bois - 01700 Neyron ou encore par fax au 01.69.28.78.18.

Voir le site intemet http:/Avww.aae.ens-cachan.fr

ADHÉSION À L’ASSOCIATION

d es A nciens élèves de l’E.N.S.E.T. et de l’E.N.S. de C achan.

Pour adhérer, il faut réunir entre autres les conditions suivantes : avoir fait par­ tie d’une des sections de rE.N.S.E.T ou de l’E.N.S. en quaUté d’élève-professeur; soit être élève-professeur au cours des 4 années d’études, par une entrée au concours d’ad­ mission et payer réguüèrement la participation annuelle : 230 francs en 1998-99. Le service des bulletins et aimuaires est associé à l’adhésion. Le BULLETIN D ’ADHE­ SION indique les nom, prénom usuel, nom de jeune fille, date et lieu de naissance, promotion, section ou dépt., grade, fonction, nom et adresse de l’établissement d’exer­ cice, et doit être renvoyé, dès que possible, à :

Mme Marie-NoëUe BONTOUX, 22 rue Marceau, 92170 VANVES accompagné d’un chèque bancaire ou postal établi à l’ordre de: ASSOC. ANC. ELEVES E.N.SJE.T. ET E.N.S. CACHAN C.C.E PARIS 5488-99 K.

Abonnement au Bulletin de l’Association pour un an : 230 F en 1998-99 prix au numéro : 85 F.

Le but recherché dans cette association est de contribuer activement au déve­ loppement et à la défense de l’Ecole Normale Supériein-e de Cachan et, dans l’accep­ tion la plus large, de l’esprit technologique dans toutes les disciplines scientifiques et générales enseignées dans les établissements publics; de défendre la quahté d’ancien élève; et de maintenir les liens d’amitié que les élèves-professeurs ont formés dès leur séjour dans ces écoles et se prêter un mutuel appui. La recoimaissance de l’utüité pubüque de l’Association n’est pas contestée par le Conseil d’Etat. La procédure de reconnaissance est poursuivie.

SOMMAIRE

pages

• C ongrès de Lille

M ichèle B la c h ie r ... 5 à 7 • Les A ssem blées G én érales

à l ’E N S A M de L i l l e 8 à 19 • M odification des statu ts de l’a s s o c ia tio n 20 à 24 • E n m arge du congrès d e Lille

L ucien R i c h e 25 à 29

• A pro p o s des ballets co n tem porains

Jean-M arc R e f e u i l 30 à 32

• A grégations 1998 à l’E N S C a c h a n 33 à 35 • Statistiques du concours d ’en tré e

en p rem ière an n ée à l’EN S C achan - Session 1998

E m m a n u e l D u c 36 à 37

• R etrouvailles

P ro m o tio n E N S E T B e n tré e en 1962

G uy M archand, A n n ik Juhens et H enri P em o t 38 à 44 • L e ttre à la P résid en te

Colette et A n d ré Siredey et C lém ent G u ille t 45 à 47

• N os cam arad es p u b lie n t 48 à 50

• C a r n e t 51 à 52

• Publicité f n e p 53 à 54

INFORMATIONS

Elections 1999

Appel aux candidats aux élections 1999 pour le renouvellem ent du tiers sortant du Comité National. Les candidatures, pour les élections au Comité National, doivent être adressées par courrier à la Présidente avant le 20 décem bre 1998.

Congrès 1999

Par ailleurs, signalons déjà l’inform ation suivante concernant le Congrès 1999 à Cachan, le Comité du 10 octobre dernier l’a fixé au m om ent de Science en fête, en octobre 1999. Le prochain Bulletin donnera des précisions à ce sujet.

Offres d’emploi

Des offres d ’emploi pour le secteur privé parviennent de plus en plus au siège de l’Association. Il semble plus approprié qu’elles soient diffusées sur le site internet de l’Association, plutôt que dans le bulletin, pour diverses raisons (rapidité de réaction, m anque de place dans le bulletin, notam m ent). Toutefois, les anciens élèves susceptibles d ’être intéressés peuvent se faire connaître par courrier adressé à M.-A. Pindat, Secrétaire général, ou par télé­ phone ou télécopie au 01 69 28 78 18.

Bordereau de cotisation

A partir de la prochaine rentrée, nous n’insérerons qu’un seul borde­ reau par an (dans le premier bulletin de l’année universitaire en cours, en fin d’année civile); nous attirons déjà l’attention des adhérents sur ce change­ ment et leur indiquons que, dorénavant, s’ils ont encore le bordereau, c’est qu’ils ne sont pas en règle et inversement. Cela évitera les doubles paiements pour une même année qui obligent notre trésorière à envoyer des courriers de régularisation.

LE CONGRES DE LILLE

A llocution d e M ichèle Blachier, Présidente (C 68)

à l ’occasion de la réception des congressistes à l’Hôtel de Ville de Lille, le 16 mai 1998.

M onsieur le Maire,

N otre choix de tenir à Lille notre Assemblée générale aurait, semble-t-il, causé quelque surprise.

Aussi je tiens à affirmer combien nous sommes heureux d’être accueillis dans votre ville.

Lille possède un réseau dense d’établissements d’enseignem ent secon­ daire et supérieur, de multiples entreprises et services, et cet ensemble est situé au nord-ouest de l’Europe, entre Londres et le Rhin, les Pays-Bas et l’Italie avec toutes les chances de développem ent dues à la suppression de frontières artificielles dont l’histoire m ontre combien elles nous ont coûté.

LENS de Cachan forme, dans ses douze départem ents d’enseignem ent, les professeurs pour les disciplines de base, sans lesquelles on ne peut parler de technologie, et pour les sciences pratiques dans l’industrie, la biologie, le génie civil, l’économie et la gestion, la sociologie, l’inform atique, sans oublier, ni les langues pour l’ingénieur, ni les arts liés à la création industrielle. Ce d er­ nier départem ent est d’ailleurs le mien et c’est l’occasion de dire combien nous nous réjouissons à l’idée de visiter demain votre magnifique Musée des Beaux- Arts.

Je citerai égalem ent notre belle antenne de Bretagne (quatre départe­ m ents) plus les quatorze laboratoires de recherche dont certains se sont fédé­ rés en un Institut des Sciences pour l’ingénieur ou en un Pôle européen de recherche (PERFO RTM A N S) ainsi qu’une filiale de l’ENS-Cachan, créée pour favoriser les transferts de technologie dans les entreprises. Science Pratique S.A.

Vous rem arquerez que notre École privilégie la recherche et sa valorisa­ tion pour l’entreprise, facteurs d’innovation, de richesse et d ’emplois. C ’est pourquoi de nombreux élèves de l’ENS deviennent des enseignants-cher- cheurs.

A considérer votre ville et notre École ne peut-on pas penser que notre venue à Lille, notre effort pour mieux nous faire connaître, peuvent être l’oc­ casion de multiples et fructueux échanges ?

D ’ailleurs, à dire vrai, nous ne venons pas à Lille pour la prem ière fois, d ’une certaine m anière, nous y revenons. Pourquoi ? Sur les quatre prem iers

adm inistrateurs de notre Association fondée en 1908, un enseignait à l’École Baggio et un autre, le trésorier, à l’École pratique de Tourcoing, écoles deve­ nues lycées aujourd’hui. Les buts de notre Association sont restés ce qu’ils étaient : renouer les liens de bonne cam araderie, nous donner un mutuel appui, et il faut ajouter la prom otion de l’esprit technologique avec, en filigra­ ne, le souci de justice et de progrès sociaux. Ces valeurs, les nôtres, sont éga­ lem ent celles de votre région, aussi ont-elles été chantées par un poète du N ord qui a connu, grâce à Vandervelde, Léon Blum en qui nous voyons autant le lettré que l’homme d ’État. Q u’il me soit donc perm is de citer un vers d’É- mile Verhaeren “ Je vous sens en mon cœ ur puissants et fraternels “.

C ’est sur ces mots. M onsieur le M aire, que nous vous remercions vive­ m ent de votre accueil et de l’intérêt que vous portez à notre École et à ses anciens élèves.

Veuillez égalem ent transm ettre nos rem erciem ents à M onsieur Pierre M auroy et l’assurer de nos sentiments respectueux.

Les participants :

B A N Q U ET Michel (B 63-66); BELLIER Danièle née R IA N D IÈ R E (A2 62-65); BELLIER G ilbert (B 63-66); B EN O IT Denise née M AU­ ROY E F (45-47); B E R L IE R Denise née L A P IE R R E (E F 46-48); B E R ­ N A R D Aline née G A RÇO N (E F 46-48); B LA CH IER Michèle née M O CH (C 68); B LA Q U IER E Paulette née COLOOS (A2 45-47); B O U R E L Pierre(B 46-48); BRAUN B ernard (A l 66-69); BRESSON Maryse née BOYER (D3 88); BRESSON Serge (A’2 88); CHASSOT Achille (C 56-59); CO M M IO T Françoise née LEVOYET (D 46-48); C O U D A N N E H ubert (A l 44-46); C O U D A N N E Louise née SARM ET (E F 46-48); COURTIAU Simone née BRUYANT (E F 46-48); C REU - Z E Chantai née DAVID (D 67); C R E U Z E Jean-Pierre (B2 67); D EV ILLA R D Suzanne (D 46-48); D U R A N D Éliane née NURY (A2 56-59); D U R A N D Roger (D 57-60); D U R A N D EA U Lucienne née PE T IT (E F 46-48); FA U G ÈRE Jeanne née THOM AS (A2 44-46); FA U G ÈRE René (A l 45-47); FL O H IC Jeannine (E F 45-47); FOLLEN- FANT Nicole née CAILLON (A2 54-57); FO U R N IE R A ndré (A l 42- 45); G A R N E R O Pierre (B 46-4; G IL Q U IN Em m anuel (A l 65-69); ISSO U LIÉ Jean (D 46-48); JEA N EA U Michel (A l 39-43); JU FFIN Roger (E F 45-47); LEBON Charles (A l 44-46); LE C O IN T R E Claire (F 69); L E V E O U E C laude (A’I 59-62); M A Z A R S Jacky (B2 68); O U ZIA U X Roger (A l 45-47); PASTOUR Paul (A l 44-46); PASTOUR Stefka née SEN (A2 53-56); PINDAT M .-Antoinette née SEILHAN (A2 52-55); PRIM Isabelle (D2 91); O U IN H enriette née D ESTO PELLEI- R E (E F 46-48); R E F E U IL Jean-M arc (E F 39-42); R E F E U IL M adeleine née CHAUD (E F 39-41); RESSAYRE M aurice (D 56-59); R É V E IL L È R E A nne-M arie née BEY LO T (C 49-51); R É V E IL L È R E

Gabriel (B 46-48); R IC A R D Denise (A2 44-46); R IC H E Francine née V E N E L (D 45-47); R IC H E Lucien (A l 44-46); RYCKELYNCK Philippe (A l 83); SA RRA ZIN A riette née V E R D A G U E R (E F 45-47); SAUVADET Simone née PRO V O ST (E F 46-48); SAUVALLE Daniel (B 46-48); SÉNESCHAL M .-France née C H A IG N EA U (A2 44-46); TR IG LO T Paulette née VALLEZ (D 46-48); V EIL Pierre (B1 57-61); V IG N E O dette (E F 43-45).

Se sont excusés :

B O D IN EA U Jacques (G 59-62), D irecteur de la form ation de l’E.N.S. C achan; B O N T O U X M arie-N oëlle née B O U L E ST IN (D 70), Trésorière; C A M Y -PEY R ET Étienne (A l 44-46); CAM Y-PEYRET, née V U ILLA U M E M arthe (D 44-46); CARTON-SUBAÏ Corinne (B4 91); CÉNAT Jean-L uc (D 57-60); D O N SIM O N I M arguerite née H ESTE (D 39-41); D U C Em m anuel (B3 90); D U C E L René (B 52-55), Inspecteur général honoraire; D U G A R D IN Jean-Paul (A T 58-62); FRITSCH Jacqueline née ABESCAT (A2 45-47); L E U R IO N Jean (D 46-48), Inspecteur général honoraire; M A LIER Yves (B1 66-69), ancien D irecteur de l’ENS de Cachan; O D ERM A TT G erm ain (A l 51-54), Inspecteur général honoraire.

LES ASSEMBLÉES GÉNÉRALES

à l ’ENSAM de Lille, le 16 mai 1998 à 15 heures.

C o m p te re n d u p r é s e n té p a r M .-A. PINDAT, Secrétaire Général

J.-M. R E F E U IL , Secrétaire général honoraire, doyen du Com ité National, présente le BU REA U D E EASSEM BLÉE :

Présidence d’honneur : P. PASTOUR (A l 44-46), R ecteur honoraire, J. M AZARS (B2 68), D irecteur adjoint de l’ENS-Cachan,

R.O U ZIA U X (A l 45-47), D irecteur honoraire de l’ENSAM de Lille. Présidence : M. BLA CH IER (C 68), Présidente de l’Association. J.-M. R E F E U IL (E F 39-42), Secrétaire général honoraire.

Secrétariat ; M.-A. PINDAT (A2 52-55), Secrétaire général de l’Association. D. R IC A R D (A2 44-46), M embre du Comité National.

M. BLACHIER, Présidente, prend la parole :

REMERCIEMENTS

• à M. Pierre M AUROY, Sénateur du Nord, ancien Prem ier Ministre, Président de la Com m unauté U rbaine de Lille qui, indisponible, s’est fait représenter par A riane CAPON, A djointe à l’Enseignem ent, pour nous rece­ voir en l’H ôtel de Ville ce matin,

• à M. le Professeur Jean-Paul FRACHET, D irecteur de l’ENSAM de Lille, qui nous a aim ablem ent permis de nous réunir dans ces locaux,

• à M. Roger VICOT, responsable de la Communication,

• à M. Roger O U ZIA U X (A l 45-47), D irecteur honoraire de l’ENSAM de Lille qui a été notre am bassadeur auprès de M. FRACHET,

• à Mme Brigitte G EN U , qui a assuré le contact avec FR3 Nord et la Presse locale,

• à nos dévoués cam arades Michel B A N Q U E T (B 63-66) et Lucien R IC H E (A l 44-46) qui ont magistralem ent organisé l’accueil de ce congrès dans leur m étropole, avec une partie touristique où l’on peut même jouer les prolongations,

• à notre cam arade Achille CHASSOT (C 56-59).

SALUTATIONS AUX PERSONNALITÉS dont la présence honore l’Association.

• M. Jacky M AZARS (B2 68), D irecteur adjoint de l’ENS de Cachan. PERSONNALITÉS EXCUSÉES

• M. Pierre M AUROY, Sénateur du Nord, aneien Prem ier Ministre, Président de la C om m unauté U rbaine de Lille,

• M. Jean-C laude FO R TIER , R ecteur de l’Académie de Lille,

• M. Jaeques B O D IN EA U (G 59-62), D irecteur de la Form ation à l’ENS de Cachan,

• M. Jean-Luc CÉNAT (D 57-60), Inspecteur général de l’Éducation Nationale,

• M. R ené D U C E L (B 52-55), Inspecteur général honoraire, • M. Jean L E U R IO N (D 46-48), Inspecteur général honoraire,

• M. le Professeur Yves M A LIER (B1 66-69), ancien directeur de l’ENS de Caehan,

• M. O D ERM A TT (A l 51-54), Inspecteur général de l’Éducation Nationale,

• Mme SID IN -BEN ED ETTI, Présidente de l’Amicale des anciens Inspecteurs et Professeurs d ’EN N A et G roupe des amis de l’ENNA,

• M. Raymond VAYVA, Intendant honoraire de l’ENSET, DÉCÈS

Nous avons appris avec tristesse le déeès de M. le Professeur G érard M ontel, D irecteur de l’EN SET de 1980 à 1985.

Nous avons aujourd’hui une pensée toute partieulière vers M arcelle Mège (E F 46-48), Présidente honoraire, pour associer tous les anciens élèves aux nombreux hommages rendus à sa rem arquable personnalité et à son dévouem ent à l’Association.

Nous regrettons égalem ent la disparition de plusieurs “anciens” : • H enriette Authier, née Puech (D 32-34),

• Éliane Bailleul, née Plassard (A l 55-56), • Lueienne B ertrand, née C arrère (E F 28-30) • François Castelier (E F 53-57),

• Jean Champeaux (E F 38-41),

• Reine Crollet, née Palanque (A2 29-31), • M arcel Denis (A l 39-43),

• Jean Loze (A l 29-31), • Georges M onteil (B 36-38),

• Jean-Claude Faisant (B1 64-68), • Charles Serre (E F 33-35), • R enée Vichot (E 55-59).

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE

La Présidente déclare ouverte l’Assemblée G énérale statutaire 1998, puis ;

- présente les Contrôleurs des Comptes Suzanne DEVILLARD (D 46- 48) et Paulette TRICLOT (D 46-48)

- rappelle l’ordre du jour (proposé par le Comité National du 15/11/1997 et annoncé dans le Bulletin n°202) de l’Assemblée générale ordinaire :

Rapport moral ;

Rapport financier (96-97) et Budget prévisionnel (98-99) ; Nouvelles de l ’E.N.S. de Cachan ;

Questions diverses.

adopté sans modification par l’assemblée, à l’unanimité.

- rappelle que la présente Assemblée sera suivie de l’Assemblée généra­ le extraordinaire avec, à l’ordre du jour, la modification des statuts de

l ’Association.

I. RAPPORT MORAL

Le Comité National 1998 après renouvellement statutaire du

tiers sortant :

BRAUN Bernard (A l 66-70) CHASSOT Achille (C 56-59)

CO U D A N N E H ubert (A l 44-46), nouveau m embre D U G A R D IN Jean-Paul (A” l 58-62)

G IL Q U IN Em m anuel (A l 65-70) JEA N EA U Michel (A l 39-43)

N otre cam arade R obert CHASSINAT n ’a pas souhaité se représenter. En le regrettant, nous le remercions vivement pour son dévouem ent à l’Association pendant de nom breuses années.

Vote : Il est dem andé à l’Assemblée d’entériner ces élections, ce qui est fait à l’unanimité.

A ppel de candidatures pour le renouvellem ent du tiers sortant 1999 du Comité. Elles doivent être adressées à la Présidente avant le 15 décem bre 1998.

La composition du Bureau National 1998 élu par le Comité

le 21 mars 1998.

Le nouveau Com ité, après rappel de la démission de Vincent CROS (15/11/1997), a élu son Bureau ;

Présidente : Michèle Blachier (C 68) Vice-présidents ; B ernard Braun (A l 66)

Chantai Creuze (D 67)

Michel Jeaneau (A l 39), n ’a pas souhaité se représenter au poste de Vice-président. En hommage à son dévouem ent à l’association, le Comité lui confère, à l’unanim ité, le titre de Vice-président honoraire. M em bre élu du Comité, il reste le responsable de la publication de l’A nnuaire, avec l’aide de M.-A. Pindat.

Secrétaire général : M arie-A ntoinette Pindat (A2 52) Secrétaires adjoints : Corinne C arton (B4 91)

Em m anuel D uc (B3 90) Philippe Ryckelynck (A l 83) TVésorier : M arie-Noëlle Bontoux (D 70) IVésorier adjoint : Isabelle Prim ( 0 2 91)

La Vie de l’Association :

1. Les relations avec l’Administration de PENS.

Elles sont excellentes. Nous sommes régulièrem ent invités à différentes manifestations comme :

- la réception des personnels pour le nouvel an, - le G ala de l’École,

- la remise du prem ier titre de D octeur H onoris Causa de l’ENS de Cachan à M. le Professeur Olgierd Cecil Z IE N K IE W IC Z de l’Université de Swansea (Royaume Uni),

- l’inauguration à PENS, de l’O R IG IN 2000, calculateur parallèle du pôle de parallélisme Ile-de-France Sud pour les m atériaux et les structures.

La représentation de l’Association au C.A. est assurée, depuis la derniè­ re A.G., par H ubert Coudanne, m em bre du Conseil d ’adm inistration de l’ENS

et m em bre du Comité.

C ’est grâce au fichier mis à notre disposition par l’École que Chantai C R E U Z E a pu réaliser, pour l’Association, une enquête auprès des anciens élèves en poste dans l’enseignem ent supérieur. De nombreux anciens ont ainsi découvert (ou redécouvert) l’Association, m anifestant le désir d ’y adhérer, acceptant de partager leur expérience professionnelle lors de rencontres avec les élèves de leur spécialité. Rappelons que l’École a participé aux frais d ’en ­ voi du questionnaire, ce qui représente une aide très appréciable.

Le site W EB de l’Association est hébergé depuis le 6 février dernier par un des serveurs de l’ENS. Em m anuel D U C en assure la maintenance. C ’est un moyen de nous faire connaître, entre autres, de nos plus jeunes collègues qui flânent plus volontiers sur Internet, de certains collègues en poste à l’étranger (le Canada par exemple), et de nous relier aux sites de l’ENS et de l’ASSEDD.

U n ingénieur du C entre de Ressources Inform atiques de l’ENS étudie actuellem ent la possibilité de faire rentrer les données de l’Annuaire, déjà stockées sur support m agnétique et mises régulièrem ent à jo u r par M.-A. PIN- DAT, dans une base de données plus facilement exploitable. Cela, en vue d ’es­ sayer de perm ettre la consultation et peut-être la mise à jo u r de l’A nnuaire sur Minitel et sur Internet.

2. Les relations avec les élèves de l’ENS et leurs représentants. Les élèves, on peut le com prendre, ont bien d’autres soucis que l’Association de leurs anciens. Pourtant, cette année et pour la prem ière fois, ils ont signalé son existence dans le Guide du R outard que le BDE rem et à la rentrée aux nouveaux élèves. Nous les en rem ercions bien vivement.

Le Bureau National de l’Association, sensible au problèm e posé aux élèves par la diminution du nom bre de postes offerts au concours externe de l’agrégàtionl998, a rédigé une lettre de sa Présidente à M. le M inistre Claude A L LÈG R E, dem andant un arrêté rectificatif avec offre de postes com plé­ mentaires. Le texte de cette lettre pourra paraître dans un prochain Bulletin (voir bulletin n° 203, p. 52-53). U ne copie en a été adressée à l’administration de l’École, aux représentants des élèves (B D E), à l’ASSEDD, et aux Associations d’anciens élèves des deux autres ENS (de Paris et de Lyon, Fontenay-St Cloud).

La Commission de la Vie Interne de l’ENS com prend un délégué des élèves par départem ent d ’enseignem ent élu chaque année. La Présidente, Michèle BLACHIER, a pris contact avec Brigitte D U D O N , secrétaire à l’ENS chargée des comptes rendus des réunions de cette commission.

Comme les trois années précédentes Michel JEA N EA U et M.-A. PIN- DAT ont procédé, avec l’aide de Claire PIE R SO N et du personnel technique de l’École, à la distribution, par départem ent, de l’A nnuaire 1997 aux élèves de 4ème année. Les D irecteurs des départem ents ont reçu en même tem ps des affiches annonçant le présent congrès.

3. Les relations avec les autres associations d’anciens élèves de l’ENS : l’ASSEDD.

UAssociation de élèves et anciens élèves des départem ents D roit- Econom ie-G estion (D, D l, D2), l’ASSEDD, jeune et dynamique, est notre partenaire. Fondée il y a deux ans et présidée par M arc V IN C EN T (D2 91), elle édite un A nnuaire et organise des conférences dans ses spécialités. Nos sites W EB sont reliés. Isabelle PR IM , notre Trésorière adjointe, est Secrétaire de l’ASSEDD.

4. Les offres d’emplois pour les anciens élèves

Depuis plus d ’un an, des offres d’emplois parviennent régulièrem ent au secrétariat de l’Association. Dans le Bulletin n°202 (1er trim. 1998), Philippe RYCKELYNCK a commencé leur publication en les classant par entreprises ou cabinets de recrutem ent. La périodicité du Bulletin ne répond pas au ryth­ m e de ces offres. U ne page dans le site W EB de l’Association sem blerait mieux adaptée.

E n dehors des annonces, les cabinets de recrutem ent ou de conseil en ressources humaines sont à l’écoute des projets professionnels des anciens élèves de l’ENS qui peuvent leur faire parvenir toute candidature spontanée. Ils seront recontactés dès qu’un poste leur correspondra.

Rappelons, d’autre part, que plusieurs laboratoires de l’École ont des contrats de recherche avec des entreprises.

5. Les relations avec les autres ENS et leurs associations d’anciens élèves. Des contaets avec le Président René R EM O N D (anciens élèves de l’ENS de Paris) et avec la Présidente Jeannine R A FFY (anciens élèves de l’ENS de Lyon, Fontenay/St Cloud) n’ont pu être réalisés jusqu’à présent que par cour­ rier. C ependant, nous avons eu le plaisir d ’accueillir Lucien SELLIER, Trésorier de Lyon, Fontenay/St Cloud, à l’A.G. de Cachan en octobre 1997, et notre Présidente était invitée à Lyon le 28 mars dernier.

Ces relations am orcées dem andent à être ferm em ent poursuivies dans le but d’unir les potentiels des trois ENS dont les élèves et les laboratoires ne pourraient, à l’aube du Sème millénaire, que bénéficier d’une représentation commune au plan européen.

6. L’activité des régions et des correspondants

C ette activité dem anderait, pour être réanim ée, qu’un m em bre du Comité en prenne la responsabilité. Cela n’a pas pu être réalisé à ce jour.

7. Après le décès de Marcelle MÈGE

M aurice Ressayre a pu, en accord avec la famille de M arcelle Mège, récupérer les archives de l’Association ainsi que des médailles de l’ENSET, propriétés de l’Association, qui sont proposées aux A dhérents pour la somme

de 200 F à verser au profit de la caisse de solidarité.

Lorsqu’elle nous a quittés, M arcelle Mège term inait une thèse sur BALZAC. Le Comité envisage de publier, avec l’accord du directeur de thèse et de la famille de M. Mège, des extraits de ses travaux dans le bulletin.

Le Bulletin

Philippe RYCKELYNCK et M.-A. PINDAT, heureusem ent assistés de nos cam arades "honoraires" Jean-M arc R E F E U IL et M aurice RESSAYRE, ont pris, dans les faits, le relais de M arcelle M ÈG E. M.-A. PINDAT a propo­ sé un calendrier de parution. U ne Commission du Bulletin, constituée récem ­ m ent sous la responsabilité de Corinne CARTON-SUBAÏ, devrait poursuivre la tâche, P. RYCKELYNCK continuant à assurer les relations avec l’im pri­ meur.

Le Bulletin est le reflet de la vie de l’Association. Nous renouvelons avec insistance nos appels pour des articles à publier : scientifiques, pédagogiques, culturels, thèses, DEA, D E S S ,...

J.-M. R E F E U IL a proposé de dresser un index des articles déjà parus. C ’est une excellente idée, mais qui aura le temps de s’en charger ?

Le Bulletin constitue aussi un lien grâce auquel les anciens élèves peu­ vent suivre les événem ents heureux ou m alheureux qui jalonnent la vie de leurs cam arades de prom otion. N ’oubliez donc pas de nous faire part de ces nouvelles.

L’Annuaire

La nouvelle présentation (form at A4) de l’A nnuaire 1997 nous a valu de nombreux témoignages de satisfaction.

Le côté technique de la mise à jo u r a déjà été évoqué plus haut. Les modifications introduites cette année, à partir des informations fournies par les adhérents, ou recueillies dans plus de 300 réponses à l’enquête sur les anciens en poste dans l’enseignem ent supérieur, ou grâce à l’A nnuaire de l’ASSEDD, pourtant très im portantes, ne sont pas encore suffisantes. Des lacunes subsistent, particulièrem ent pour les anciens en poste dans l’enseigne­ m ent secondaire ainsi que pour ceux qui ont choisi de travailler dans le secteur privé. Depuis quatre ans, l’Association est de plus en plus connue des généra­ tions récentes et nous espérons ainsi élargir les contacts avec les anciens élèves. Nous lançons un appel pressant à la collaboration de chacun pour nous signaler tout changem ent de lieu d’exercice (ou départ à la retraite) le concer­ nant ou concernant des collègues de son établissement, ou des cam arades de prom otion dont il a des nouvelles.

Un autre problèm e se rapporte au coût de la diffusion de l’A nnuaire. Il n’est pas nouveau. Il tient au fait que le nom bre d’annonceurs dém archés par

la société d’édition diminue chaque année ; les contrats publicitaires ne sont pas renouvelés faute du m anque de retour de la p art des lecteurs. Il en résul­ te que la participation de l’Association à l’affranchissement des envois postaux est devenue nécessaire. Cela ne pose pas de problèm e si l’augm entation du nom bre d’adhérents, encore insuffisante, se confirme et si les adhérents actuels s’acquittent de leur cotisation de m anière un peu plus régulière.

Léquipe de l’A nnuaire, M. JE A N EA U et M.-A. PINDAT, s’efforce de dim inuer les frais de diffusion, en distribuant un grand nom bre d’exemplaires - sans frais, mais en remplissant des cartons, après mise sous enveloppes éti­ quetées - vers l’École (sites de Cachan et de Ker Lann), ses différents services, le Conseil d ’Adm inistration, le B ureau des Élèves et les élèves de 4ème année.

A joutons que cette année, nous avons adressé plus de 200 exemplaires de l’A nnuaire 1997 à des enseignants de l’enseignem ent supérieur qui décou­ vraient souvent l’existence de l’Association. C ’est un investissement qui devrait p orter ses fruits dans l’avenir ; nous avions déjà enregistré une trentaine d’ad­ hésion nouvelles en février.

Eédition 1998 est prévue pour la fin de l’année.

La Reconnaissance d’Utilité Publique.

Les modifications de statuts qui vont être examinées tout à l’heure en Assemblée extraordinaire constitueront un progrès indispensable vers le dépôt du dossier.

EAssemblée doit renouveler ;

- sa volonté de poursuivre les dém arches pour la R.U.P.,

- le m andat de m ener à bien la dem ande à M.-A. PINDAT, C. C R E U Z E , J.-M. R E F E U IL et M. RESSAYRE.

Jean-M arc R E F E U IL propose à l’Assemblée de se prononcer sur les deux propositions suivantes :

Votes : 1. Volonté de dem ander la reconnaissance d ’utilité publique de

l ’Association.

2. M andat à M.-A. PINDAT, C. CREUZE, J.-M. REFEU IL et M. R E S ­ SA YR E de mener les démarches.

Ces deux points sont votés à l’unanimité.

E n conclusion, la Présidente renouvelle les appels - de candidatures au Comité national,

- de textes à publier dans le Bulletin,

- d’informations pour la mise à jour de l’Annuaire,

et dem ande à l’Assemblée s’il y a des questions à poser avant le vote du R apport moral.

Vote : Approbation du Rapport moral.

Le Rapport moral est approuvé à l’unanimité.

II. RAPPORT FINANCIER et BUDGET PRÉVISIONNEL

Isabelle P R IM présen te les élém ents p rép arés p a r M arie-N oëlle BO NTOUX, excusée :

* Le Rapport financier pour l’exercice com ptable du 15/09/96 au 14/09/97.

* Le Budget prévisionnel de l’exercice 98-99.

Puis, interviennent les Contrôleurs des Comptes, Suzanne D EV ILLA R D et Paulette T R IC L O T ;

” Les Contrôleurs des Comptes pour l'année 1996-97, du 1510911996 au

1410911997, ont procédé à la vérification des pièces comptables, soit du livre -jour­ nal aux pièces, soit l ’inverse. Ces pièces sont régulièrement numérotées. Elles doi­ vent être visées par l ’ordonnateur des dépenses et par le Trésorier.

En ce qui concerne les documents comptables, les Statuts prévoient la pré­ sentation annuelle d ’un compte d ’exploitation, d ’un bilan et du résultat de l ’exer­ cice. Il ne nous est présenté q u ’un tableau Recettes - Dépenses.

Quitus est proposé à l ’Assemblée générale pour l ’année comptable contrôlée, avec le souhait que la comptabilité soit présentée conformément aux statuts à l ’avenir. ”

Isabelle PR IM rem arque qu’actuellem ent l’absence d’immobilisations peut justifier l’absence de bilan.

M ontant de la cotisation annuelle pour 1998-99 (230 E en 97-98) : A l’examen du Budget prévisionnel où les frais de bureau doivent baisser dans la m esure où de nouvelles dépenses de petit équipem ent ne sont pas prévues, M.- A. PINDAT propose de conserver le m ontant de la cotisation 1997-98 pour 1998-99, soit 230 F, avec réduction de 50% pour les jeunes exerçant depuis moins de 5 ans. Le règlem ent intérieur prévoit la gratuité pendant le Service National.

Votes : Approbation du Rapport Financier et Quitus des Comptes.

Approbation du Budget prévisionnel M ontant de la cotisation inchangé.

LAssemblée se prononce favorablement, à l’unanimité, sur ces trois propositions.

La Présidente rem ercie la Trésorière M.-N. B O N TO U X du sérieux avec lequel elle rem plit sa charge, ainsi que I. PRIM , Trésorière adjointe, qui a bien voulu nous présenter aujourd’hui les com ptes de l’Association.

III. QUESTIONS DIVERSES.

Appel pour le Congrès de l’an 2000. Celui de 1999 aura lieu à Cachan. G renoble ? Rouen ? Toulouse ? Poitiers ? ...

Jean-M arc R E F E U IL lance l’idée qu’il faudrait peut-être envisager, pour un avenir plus ou moins proche, d’organiser le Congrès annuel de l’Association dans une ville d’Europe, en Belgique? en Italie? en Allemagne? en Espagne?

IV. LES NOUVELLES DE L’E.N.S.

Jacky M AZARS, D irecteur adjoint de l’ENS, présente les excuses de M. le D irecteur Bernard DECO M PS et donne à l’assemblée les dernières nou­ velles de l’École.

1. L’Association et l’ENS.

LÉcole héberge depuis le 2 février 1998 le site web de l’Association. Les anciens élèves peuvent se connecter, adresser au B ureau national des mes­ sages électroniques, des fichiers (textes pour le bulletin).

U n fichier des anciens élèves est en cours d’élaboration au C entre de Ressources Inform atiques à partir de l’A nnuaire. Il facilitera la mise à jo u r des trois parties de l’A nnuaire, l’École y introduisant chaque année les nouvelles prom otions, l’Association se chargeant des mises à jo u r habituelles liées aux nom inations, aux mutations, aux départs à la retraite ou aux décès.

U n nouveau bureau plus fonctionnel est prévu pour l’Association à l’ENS au Sème étage du bâtim ent C O U R N O T (H).

2. Le Campus et l’ENS. • A Cachan :

Les résidences, gérées par le CRO U S, sont en rénovation et vont com p­ ter 1200 chambres, soit 300 de plus.

Les lycées, qui dépendent désormais de la Région île de France, sont sortis du Campus.

Le bâtim ent neuf Laplace, m aintenant achevé, abritera des locaux dévo­ lus à la recherche.

• A B ru z :

D e nouveaux locaux (5 000 m^) doublent m aintenant la surface totale. 3. Les Concours d’entrée 1998.

E ntrée en 1*" année (12 concours) : 250 postes pour 7517 inscrits ; E ntrée en S*"" année (11 concours) : 108 postes pour 1302 inscrits. 4. La Recherche à l’ENS de Cachan.

La recherche intervient dans la form ation des élèves (3*"" cycle) qui p ré­ parent un D E A en 4ème année.

La valeur des laboratoires de recherche de l’ENS est reconnue : le labo­ ratoire de M athém atiques (CM LA) par le CNRS, le laboratoire de M écanique et Technologie dont deux chercheurs sont membres juniors de l’Institut Universitaire de France.

Trois laboratoires de recherche en Sciences sociales s’installent dans le bâtim ent Laplace, assortis d’une bibliothèque richem ent dotée et publique. Ce sont deux unités propres du CNRS, le groupe d ’analyse des politiques publiques ou GAPP, l’institut d ’histoire du temps présent ou IHTP, et une p ar­ tie im portante d’une unité mixte appelée institutions et dynamique historique de l’économie ou IDHE..

A noter l’arrivée d’un laboratoire de Physique pour l’étude de l’optique des polymères, des fibres optiques (avec le CNET, France - Télécom ) et, dans le dom aine des Biotechnologies, d’une unité mixte de recherche (avec l’Institut Gustave Roussy).

5. Les choix des élèves à la sortie de l’ENS en 1997. Sur 354 élèves sortis en 1997, 315 étaient agrégés.

Eenseignem ent supérieur en a attiré 168 (47,6 % ) : allocataires de recherche couplée, ATER, thésards boursiers ou non, agrégés préparateurs, PRAG, CPGE.

Par la voie des lU FM , 127 élèves (35,9 % ) ont choisi l’enseignem ent du second degré.

La Présidente rem ercie M. le D irecteur adjoint de l’ENS de ces infor­ mations sur la vie actuelle de l’Ecole qui sont très appréciées par les anciens élèves et déclare close l’Assemblée G énérale O rdinaire.

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

La Présidente M. B LA C H IER déclare ouverte l’Assemblée G énérale Extraordinaire.

L’ordre du jo u r (prévu par le Comité National du 15/11/1997 et annon­ cé dans le Bulletin n°202) a pour objet ;

- la modification des Statuts de l ’Association. Pourquoi m odifier les Statuts ?

Les Statuts qui régissent actuellem ent l’A ssociation, adoptés par l’Assemblée G énérale du 15 mai 1978, ont été successivement modifiés le 21 mai 1988 par l’Assemblée G énérale de Clerm ont-Ferrand, puis le 22 mai 1994 par l’Assemblée G énérale de Cachan.

1. U ne actualisation de certains term es et de certaines règles figurant dans les textes se révèle périodiquem ent nécessaire soit pour des raisons ju ri­ diques (article 21), soit pour des raisons de gestion financière (article 13), soit pour suivre l’évolution de la form ation et des perspectives de carrière des no r­ maliens de Cachan (articles 1 et 3), mais aussi pour tenir com pte de l’appari­ tion d ’autres associations d’anciens élèves de l’École (article 3).

2. L autre raison de ces modifications est de répondre aux dem andes du Conseil d’É tat pour la reconnaissance d’utilité publique de notre Association. Ces dem andes portent sur trois points que J.-M. R E F E U IL expose à l’Assemblée :

«1#^ les statuts prévoient l’existence de mem bres titulaires et bienfaiteurs, sans préciser en quoi ces catégories de mem bres se distinguent des membres adhérents (article 3);

«1^ les statuts ne font pas figurer, parm i les attributions de l’assemblée générale, l’approbation des com ptes et du budget (articles 8 et 11);

««» le renouvellem ent des mem bres du comité national lorsque ceux-ci perdent leur m andat avant la date de son expiration (article 5).

Les modifications proposées par le Comité National ont été publiées dans le Bulletin n°202 (1er trim estre 1998).

La discussion est ouverte. Il en ressort, en particulier, que les contrôleurs de comptes, désignées par l’Assemblée G énérale (Art. 21), ne peuvent dispo­ ser d’un tem ps suffisant pour leurs vérifications pendant la séance en cours. Ils seront désignés chaque année pour l’année suivante, ainsi que deux sup­ pléants.

Vote : Les modifications des Statuts (cf. le texte en annexe) sont alors adoptées à l’unanimité.

M.-A. PINDAT propose de faire paraître dans un prochain Bulletin le texte com plet des nouveaux Statuts de l’Association.

MODIFICATION DES STATUTS

DE L’ASSOCIATION

(Note: Dans les nouveaux textes, les modifications apparaissent en italique)

Article 1 Ancien texte

3° de m aintenir les liens d’ami­ tié que les élèves-professeurs ont formés au cours de leur séjour dans ces écoles et de se prêter un mutuel appui...

Nouveau texte

3° de m aintenir les liens d’amitié que les élèves ont formés au cours de leur séjour dans ces écoles et de se prêter un m utuel appui.

L ’Ecole Norm ale Supérieure de l ’Enseignement Technique et l ’École Norm ale Supérieure de Cachan seront ci-après désignées respective­ m ent p a r T E N S E T et TE N S de Cachan.

Article 3 Ancien texte

L’A ssociation se com pose de m em bres titulaires, bienfaiteurs, adhérents.

Pour devenir ad h éren t, il faut réunir les conditions suivantes:

ajavoir fait partie d’une des sec­ tions m entionnées à l’article 1, ou de l’ENSET, ou de l’École Norm ale Supérieure de Cachan, en qualité d ’élève-professeur;

soit être élève de l’École Normale Supérieure de Cachan après avoir été reçu par concours en prem ière ou en troisièm e année;

bjav o ir adressé une dem ande d ’admission verbale, ou écrite au secrétaire général, à un secrétaire régional ou au correspondant local.

Nouveau texte

L ’Association se compose de membres d ’honneur, de membres honoraires, de membres bienfaiteurs et d ’adhérents.

L e titre de membre d ’honneur est décerné par le Comité National sur proposition du Bureau National. Ces membres sont les personnes physiques qui, dans les fonctions et les postes q u ’elles occupent ou q u ’elles ont occupés au sein du Ministère de l ’É ­ ducation Nationale, de TENSET, de TENS de Cachan, rendent ou ont rendu des services ém inents à l ’Enseignement Technique public, à TENSET, à TENS de Cachan ou à l ’Association. Ce titre confère aux per­ sonnes qui l ’ont obtenu, le droit de participer à l ’Assem blée Générale

Article 3 (suite) Ancien texte (suite)

l’adm ission é tan t acceptée sous réserve de l’alinéa c suivant:

c)avoir obten u l’agrém ent du Bureau National;

d)payer régulièrem ent sa cotisa­ tion annuelle;

La cotisation est fixée par décision de l’Assemblée Générale.

Sur proposition du B ureau National, le titre de m em bre d ’hon­ n eu r p eu t ê tre décerné p a r le Comité N ational aux personnes qui rendent ou ont rendu des services signalés à A ssociation. Ce titre confère , aux personnes qui l’ont obtenu, le droit de faire partie de l’A ssem blée G én érale sans être tenues de payer une cotisation.

Nouveau texte (suite)

avec voix consultative, sans être tenues de payer une cotisation.

Le titre de membre honoraire est conféré par le Comité National sur proposition du Bureau National aux membres adhérents qui ont exercé des responsabilités au sein de l ’Association et ont rendu, à cette Association des services signalés. Les membres honoraires jouissent des droits et exercent les devoirs des membres adhérents. Ils peuvent être invités aux réunions du Bureau National et du Comité National.

Les membres bienfaiteurs sont ceux qui œuvrent ou ont œuvré en faveur de l ’Enseignement Technique public, de l ’ENSET, de l ’E N S de Cachan ou de l ’Association. Ces membres bien­ faiteurs, personnes physiques ou morales, sont agréés par le Comité national sur proposition du Bureau National ou d ’un Bureau Régional. Ils versent une cotisation annuelle égale, au minimum, à cinq fois la cotisation fixée po u r les membres adhérents. Ils assistent à l ’Assemblée Générale, avec voix consultative, les personnes morales étant représentées par un mandataire, personne phy­

sique.

P our devenir ad h éren t, il faut réunir les conditions suivantes:

a) soit avoir fait partie d’une des Sections Normales, ou de l’ENSET,

ou de l’École N orm ale Supérieure de Cachan, en qualité d ’élève admis

par concours;

soit être élève de l’École Norm ale Supérieure de Cachan après avoir

Ancien texte (suite)

Article 3 (suite)

Nouveau texte (suite) été reçu par concours en prem ière ou en troisième année;

b) avoir adressé une dem ande d’admission verbale, ou écrite au secrétaire général, à un secrétaire régional ou au correspondant local, l’adm ission é ta n t acceptée sous réserve de l’alinéa c) suivant:

c) avoir obtenu l’agrém ent du Bureau National;

d) payer régulièrem ent sa cotisa­ tion annuelle;

La cotisation est fixée par décision de l’Assemblée Générale.

Article 5 Ancien texte

LAssociation est adm inistrée p a r un Com ité N ational de 18 mem bres au moins et de 24 au plus, élus parm i les membres adhérents, par correspondance et à bulletins secrets, pour 3 ans, renouvelables p a r tiers, après publication du com pte rendu de l’A ssem blée Générale. Ce Comité com prend au moins un représentant de chaque section ayant existé ou existant à l’EN SET ou à l’ENS de Cachan dans la m esure où se sont manifes­ tées les candidatures suffisantes.

Les modalités de candidature et d’élection au Comité National sont fixées p ar le R èglem ent Intérieur.

Les m em bres so rtan ts sont rééligibles.

Les P résidents de G roupes R égionaux tels que ceux-ci sont définis à l’article 10) ou les

repré-Nouveau texte

LAssociation est adm inistrée p ar un C om ité N ational de 18 m em bres au moins et de 24 au plus, élus parm i les membres adhérents, par correspondance et à bulletins secrets, pour 3 ans, renouvelables p ar tiers, après publication du com pte rendu de l’A ssem blée G énérale. Ce Comité com prend au moins un représentant de chaque section ou département ayant existé ou existant à l’EN SET ou à l’ENS de Cachan dans la m esure où se sont manifestées les candidatures suffi­ santes.

Les modalités de candidature et d’élection au Comité National sont fixées p ar le R èglem ent Intérieur.

En cas de vacance, le Comité National pourvoit provisoirement au remplacement de ses membres. Il est procédé à leur remplacement définitif

Article 5 (suite) Ancien texte (suite)

sentants dûm ent m andatés de ces groupes (lorsque les P résidents Régionaux ont été élus m em bres du Comité National à titre personnel ou bien lorsqu’ils sont em pêchés) sont invités aux réunions du Comité.

Après avoir contrôlé les élec­ tions nationales, le Comité National désigne, en son sein, à bulletins secrets, un B ureau N ational. Ce bureau est élu pour un an.

Sur proposition du B ureau National, le Com ité peut décerner les titres de Président H onoraire, Vice-Président H onoraire etc., aux m em bres du B ureau qui ont cessé leurs fonctions ; ils sont invités aux réunions du Comité.

[Note : Ce dernier alinéa est remplacé dans l ’article 3, Sème ali­ néa, du nouveau texte]

Nouveau texte (suite)

p a r la plus prochaine Assem blée Générale. Les pouvoirs des membres ainsi élus prennent fin à l ’époque où devrait normalement expirer le m an­ dat des membres remplacés.

Les m em bres sortants sont rééligibles.

Les P résidents de G roupes R égionaux tels que ceux-ci sont définis à l’article 10) ou les rep ré­ sentants dûm ent m andatés de ces groupes (lorsque les P résidents Régionaux ont été élus mem bres du Comité National à titre personnel ou bien lorsqu’ils sont empêchés) sont invités aux réunions du Comité.

Après avoir contrôlé les élec­ tions nationales, le Comité National désigne, en son sein, à bulletins secrets, un B ureau N ational. Ce bureau est élu pour un an.

Article 8 Ancien texte

Le B ureau convoque les m em bres de l’A ssociation en Assemblées G énérales annuelles ou extraordinaires. A près avis du Com ité, il présente, chaque année, le rapport moral et le rapport finan­ cier à l’examen des m embres, un mois au moins avant l’Assemblée G énérale, et dem ande à celle-ci l’approbation de sa gestion.

Nouveau texte

Le B ureau convoque les m em bres de l’A ssociation en Assemblées G énérales annuelles ou extraordinaires. A près avis du Comité, il présente, chaque année,

le rapport moral, le rapport financier et le budget prévisionnel à l’examen

des membres, un mois au moins avant l’A ssem blée G én érale, et dem ande à celle-ci l’approbation de sa gestion.

Article 11 Ancien texte

L’A ssem blée G én érale de l’A ssociation com prend les m em bres titulaires, les m em bres bienfaiteurs, les adhérents.

Son ordre du jour est établi par le B ureau National.

Elle entend les rapports sur la gestion du Comité National, sur la situation financière et m orale de l’Association ; elle les approuve ou les blâme.

Elle prononce les radiations à la m ajorité absolue ; elle délibère ...

Nouveau texte

L ’Assem blée Générale de l ’Association comprend les membres tels qu ’ils sont définis à l ’article 3.

Son ordre du jo u r est établi par le Bureau National.

Elle entend les rapports sur la gestion du Comité National, sur la situation financière et m orale de l’A ssociation ; elle approuve ou

blâme le rapport moral et les comptes de l ’exercice clos, après avoir entendu le rapport des Contrôleurs des Comptes (article 21 ) ; elle vote le bud­ get de l ’exercice suivant.

Elle prononce les radiations à la m ajorité absolue ; elle délibère ... Article 13

Ancien texte

Le B ureau publie quatre bulle­ tins dans l’année. Il reçoit...

Nouveau texte

Bureau publie trois ou quatre bulletins dans l’année. Il reçoit... Article 21

Ancien texte

Le trésorier tient une com pta­ bilité faisant apparaître annuelle­ m ent un com pte d ’exploitation, le résultat de l’exercice et un bilan. Sa gestion fait l’objet d ’un vote de l’Assemblée Générale, avant lequel les comptes ont été examinés par deux com m issaires aux com ptes, choisis p ar cette A ssem blée G énérale, en dehors du Comité. Les établissements...

Nouveau texte

Le trésorier tient une com pta­ bilité faisant apparaître annuelle­ m ent un com pte d’exploitation, le résultat de l’exercice et un bilan. Sa gestion fait l’objet d’un vote de l’Assemblée G énérale, avant lequel les com ptes ont été examinés par

deux contrôleurs des comptes ou, à défaut, par deux suppléants, choisis

p ar la précédente A ssem blée G énérale, en dehors du Comité. Les établissements...

EN MARGE DU CONGRES DE LILLE

______________________ MA1 1 9 9 8 ______________________

p a r Lucien Riche

(A l 44-46)

Ce furent trois journées ensoleillées.

Samedi 17 mai

9h30 - Rendez-vous devant le “ Palais R ihour ”, en fait vestige de l’an­

cien Palais de Philippe le Bon, Duc de Bourgogne.

Construit en 1453, c’est le plus ancien édifice de Lille. Il n’en reste que la salle des G ardes que nous visitons, et la belle Chapelle et “ l’escalier du Duc ” qui, malheureusem ent, ne nous sont pas accessibles.

Léglise Saint-M aurice, H allekerque à cinq nefs avec sa forêt de 68 piliers, étonne p ar ses dimensions et son originalité en com paraison avec les églises classiques.

(Ce samedi m atin, le guide a parfois eu du mal à se faire entendre, en ces m om ents de retrouvailles où l’on papote à qui mieux mieux...)

l l h - R éception à l’H ôtel

de Ville (construit en 1925, le plus jeune et le plus haut des bef­ frois du N ord - ces beffrois, sym­ boles des libertés communales).

Paroles de bienvenue d ’une Adjointe au M aire enseignante à des enseignants.

R éponse de la Présidente; apéritif et gâteaux... puis disper­ sion pour le repas.

il

Rassem blem ent national sur la G ra n d ’Place d e Lille

I5h - Réception à l’ENSAM où M onsieur Frachet, D irecteur, prononce

le discours de bienvenue, et rappelle le cousinage qui a toujours existé entre ENSAM et ENSET. Se déroulent alors les Assemblées générales prévues.

20h - Banquet au

la G rand Place.

Dimanche 18 mai

9h30 - Réunis sur la G rand Place, les congressistes se partagent en trois

groupes, sous la houlette de Michel Banguet (B 63-66), Charles Lebon (A l 44- 46) et Lucien Riche (A l 44-46).

Nos guides nous m ontrent donc :

Sur la G rand Place : la statue de la “ déesse ”, en réalité statue com m é­ morative de la résistance des Lillois au siège des Autrichiens en 1792 ; la faça­ de du Furet du N ord réinventée en 1959 d ’après un tableau des “ W atteau de Lille l’immeuble de la Voix du N ord au pignon à redans, avec ses trois grâces dorées (Artois, Flandre, H ainaut); le G rand G arde, d ’architecture classique (1717) construit pour le guet du roi et qui abrite m aintenant le théâtre; tou­ jours sur la G rand Place, la “ Vieille Bourse ”, le m onum ent lillois le plus pres­ tigieux (1652, récem m ent restauré), au style baroque flamand, dit maniériste : avec cariatides, chérubins, guirlandes, grotesques, parm i lesquels nous cher­ chons le roi Midas aux oreilles d’âne, Bacchus coiffé de pampres; plusieurs d ’entre nous s’attardent devant 20 panneaux intérieurs datant de l’époque Napoléon III, à la gloire des grands hommes, savants, inventeurs, industriels : Pascal, Pasteur, Denis Papin, Berthollet, A m père, Kuhlmann, Jacquard...

Le “ rang du Beauregard ”, ensemble de maisons de style franco-lillois (1687), plus sobre, fait face à la nouvelle Bourse (Cham bre de Commerce) et son beffroi au style néo-flamand (1925).

L’o p éra néo-classique est l’œ u v re du m êm e architecte, D enis Cordonnier, qui avait recruté des sculpteurs lillois (parm i lesquels, l’arrière grand-oncle de notre cam arade Charles Lebon a sculpté le groupe de la faça­ de qui symbolise la musique).

Nous traversons les rues du Vieux Lille, assez étroites, non rectilignes : rue G rande Chaussée, rue des Chats bossus, ..., aux maisons du XVII et XVIIP"" siècle (apparition de beaux balcons en fer forgé); une maison art déco 1925 avec mosaïques : l’Huitrière.

D evant la N ouvelle Bourse et son Beffroi Photos de René Faugère

l l h - Visite guidée de l’Hospice Comtesse (créé en 1237 par la “ bonne

comtesse ” Jeanne, fille de Baudouin V, em pereur de Constantinople). Vaste et sobre salle des malades, reconstruite après l’incendie de 1467, qui évoque un vaisseau coiffé d’un berceau de chêne lambrissé, tel une carène renversée : elle rappelle celle de Beaune.

Le m usée Comtesse se trouve dans le bâtim ent de la com m unauté reli­ gieuse : cuisine aux carreaux de faïence bleue lilloise aux multiples motifs ; salle à m anger et dortoirs sont affectés à la présentation d’œ uvres flamandes et hollandaises du X V lIlèm e siècle évoquant souvent la vie de cette époque.

15h - M usée du Palais des Beaux-Arts.

Nous voyons d’abord une exposition tem poraire des “ W atteau de Lille ”, neveu et petit-neveu du grand W atteau ; tém oins de leur temps, ils ont peint des scènes de la vie de la ville de Lille : fête de la Fédération, bom bar­ dem ent de 1792, et aussi des travaux cham pêtres, des fêtes et des jeux.

Nous traversons la salle des “ plans en relief ” des villes fortifiées du Nord (que Pierre M auroy fit sortir des réserves du M usée des Invalides).

Puis, deux guides nous font connaître un choix de grandes œ uvres du M usée :

• Descente de croix, de Rubens, peinte pour le m aître-autel de l’église des Capucins de Lille,

• une “ vanité ” de H an Hemessen,

• le gobelet d’argent, de Chardin, acquis récem m ent, • le Bélisaire, de David,

• le M édée, de Delacroix,

• Après-dîner à Ornans, de Courbet,

- ces dernières œ uvres ont m arqué, chacune à leur façon, une évolution de la peinture française

-• les deux Goyas : “ les jeunes ” et “ les vieilles ”, qui ont fait le tour des grands musées du m onde pendant la rénovation du m usée de Lille.

D evan t la belle fa ça d e d e l ’ancienne bourse, l ’un d e nos groupes, sous la houlette éclai­ rée de Lucien R IC H E ( A l 44-46)

Lundi 19 mai à Bruges

Bruges a été chantée par G. Rodenbach, écrivain belge de langue fran­ çaise, comme E. Verhaeren, cité à l’H ôtel de Ville de Lille dans le discours lu par la Présidente.

D épart à 9h, en autocar, pour une trentaine de persévérants retraités.

l l h - Visite du m usée de G roeninghe, com m entée par deux guides fran­

cophones.

(nous sommes en Flandre flamande)

• Six œ uvres de H ans Memling (1435-1494), peintre allemand attiré par le rayonnem ent de Bruges et qui y peignit pendant trente ans, continuant l’œ uvre des grands “ inventeurs ” flamands ; nous sommes conquis par la p oé­ sie de ces tableaux, l’atm osphère de béatitude, de grâce, de piété, et le réalis­ me des couleurs, les jeux d’ombre et de lumière,

• Plusieurs belles œ uvres d ’anonymes de l’époque : les noms des peintres-artisans im portaient peu aux riches bourgeois qui com m andaient ces tableaux,

• Tableaux de Van Eyck, de Van der Weyden (un Wallon de Tournai, Roger de la Pasture, qui avait flamandisé son nom),

• La Châsse de Sainte Ursule, reliquaire gothique dont les façades sont ornées de peintures “ m iniatures ” de Memling.

13h - Repas en commun au restaurant M aria Van Bourgondie. M enu fla­

mand apprécié : jam bon flamand, waterzoï de poulet, tarte.

14h30 - La classique prom enade en barque sur les canaux de “ la Venise

du N ord “.

15h - Prom enade dans Bruges, dont l’architecture est caractérisée par

l’emploi de la brique.

• le beffroi de briques (15*"" siècle) dom inant les anciennes Halles, • la Chapelle du Saint-Sang, gothique, reconstruite au-dessus de l’église primitive, la Chapelle Saint-Basile, de pur style rom an, avec des piliers de briques et des murs de pierres grossièrem ent taillées,

• l’H ôtel de Ville à la façade gothique flamboyant,

• l’église N otre-D am e (13*"’" siècle) qui contient la M adone de Michel- Ange, de m arbre blanc, et le m ausolée de Charles le Tém éraire et de sa fille M arie de Bourgogne, épouse de Maximilien d’Autriche, le grand-père de Charles Quint, m orte à 25 ans, très belle.

Nous reprenons enfin notre car, par les petits ponts de Bruges, Le Béguinage, les rives du lac d’Amour.

Lucien Riche

«

Photo prise p a r Jean IS S O U L IÉ devant l ’H ôtel de Ville de B R U G E S.

A uréolé de sa casquette réfléchissante, Saint Lucien de M arcq-en-Barœul, accom pagné d e ses disciples, traversant gaillardem ent l ’un des p o n ts majestueux de Bruges. Saint Lucien est reconnais­ sable à ses attributs : le fin bâton noir, effilé et tortueux fich é dans un pan ach e

blanc, im m aculé et cellulosique...

Photos de René Faugère

A rticle paru dans “L a Voix du N o r d ” du 20 m a i 1998

Visite

Ils é ta ie n t e n c o n g r è s d é c e n tr a lis é à Lille

Soixante anciens de Cachan

Tou» \9S deux en», la» an­ ciens étèves d e rEcote nor­ male supérieure de C achan, tiennent leur co ngrès dans les régions. >^)ré« le Sud- O uest, la Corse, f E s t >a Bre­ tagne, e tc, cette a nnée, une soixantaine d’entre eux ont d éco u v ert üH a {et un p eu d u Nord) per>dant trois |o ie s d e séjo u r d a n s la capitals d a s Hartdres. Reçus i la mai­ rie d e Lille p a r Ariane Ca­ pon. adjointe i re n æ i« ie - rrten t Ils o n t exprim é leur satietection p ar la voix d e Mme Michèle B la c i^ r, pré­ sidente de l'association dM an cien t élèv es ; « £ ea bu ts d é n a t n ê s s o d s tio n s o n t re s té s c e gu'/Zs étaiont : n - nouor tes Heas d s bonno marsdorio, n o u s d on n sr un

m utual appui, prom ouvoir raspsit tochnofogiqua avec; e n btiçrana, fa souci da jus- t/ce a t de p rogrès sociaux. Cas valeurs, les nôtres, s ont é gafam ent cédas da votre région. Ckj'Us m e soit donc p e r m is da cite r u n v e rs d'Emile Verhaaran 'Je vous s a n s an m o n cta u r p u is- sants e t fratamaisP ».

Aujourd'hui, e p rés u ne carrière de professeu r des univwsitéB ou d e s grandes écoles d'ingénieurs, les an­ ciens sont tm ijours fiera de la Grande école qui les a for­ m és e t qui prépare è 13 ciplines d 'agrégations dans dès se c te u a Rés é la techno- logis (m écanique, aénie ci­ vil, génie é iect^u eT .

% h patais d es Photo •L »

Vaut-À PROPOS DES BALLETS CONTEMPORAINS

p a r Jean-M arc REFEUIL

(EF 39-42)

(Réponse adressée à une étudiante en sociologie chargée d ’une enquête. Voir question posée.)

A vertissem ent

D epuis la saison théâtrale 1971-72, j ’ai vu au m oins un ballet contem porain p a r an. E t je sais gré à Jean Mercure, D irecteur à cette da te du Théâtre d e la Ville, d ’avoir im p osé dans l ’abonnem ent, le choix d ’un tel spectacle. En effet, de m o i-m êm e - n ’ayant ja m a is assisté avan t 1971 à la représentation d ’un seul ballet (classique ou m oderne) (1) - je ne ressentais aucune attirance p o u r ces p rodu ction s artistiques.

L ’intérêt s ’est éveillé, renforcé, et p u is est devenu v i f ...

La question posée est : comment est-ce que je perçois la danse

contemporaine ?

Tout d’abord, l’esprit s’attarde aux mots “ danse ” et “ contem poraine Avec l’aide du D ictionnaire Robert, la danse est définie comme une suite expressive des mouvements du corps, expressive parce que les mouvements sont “ transposés dans un m onde qui n’est plus tout à fait le même que celui de la vie pratique ”, mouvements exécutés selon un rythme ... suivant un art, une technique ou un code social plus ou moins explicite. Le résultat serait pour le danseur et les spectateurs un transport hors du tem ps et du lieu de la vie quotidienne et une agrégation de l’individu à une com m unauté. Q uant à “ contem porain ” les limites évoluent d’année en année et suivent l’âge de cha­ cun. Serait contem porain, ce qui, dans notre temps, échappe à l’académisme.

La formule “ danse contem poraine ” refuse de se laisser enferm er dans une stricte définition. Il faut s’en réjouir : le flou, sur les contours, est un espa­ ce de liberté où peut se développer la recherche. Les créations sont donc diverses dans leur m odernité. Elles susciteront, tout au moins pour moi, des perceptions diverses, avec cette réserve ; le classement est imposé par la sta­ tistique utilisée en sociologie.

Il faut donc adm ettre que dans chacun des exemples, la dom inante cor­ respond au type de perception signalée et qu’en réalité, les multiples réactions présentées ci-dessous, doivent être associées dans des proportions variées et variables d’un spectacle à l’autre.