فعالية برنامج علاجي عقلاني إنفعالي في تعديل بعض السمات الشخصية لدى الأطفال المعرضين لخطر معنوي

(1)

يمـلعلا ثـحبلاو يلاـعلا مـيلعتلا ةرازو ةعماج ةنتاب -1 رضخل جاحلا ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك :مسق سفنلا ملع و ةيبرتلا مولع و اينوفوطرلاا

لينل ةمدقم ةحورطأ

ةجرد

مولع هاروتكد

سفنلا ملع يف

:صصخت

سفنلا ملع

يدايعلا

بلاطلا دادعإ شإ ـــــــــ :فار

راكب ركبوب

ن .د.أ

يلابج نيدلا رو

ةشقانملا ةنجل

بقللا و مسلاا

ةيملعلا ةجردلا

ةعماجلا

ةفصلا

سانو

أ

نايزم

ذاتسأ

ةــــــنتاب ةعماج

1 ـــسيئر

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

اـــ

نـــــــيدلارون

يلابج

ذاتسأ

ةعماج

ةــــــنتاب

1 اررقمو افرشم

رمع

ةصقوب

ذاتسأ

ةــــــنتاب ةعماج

1 اشقانم اوضع

ةليسو

رماع نب

ذاتسأ

ةركسب ةعماج

اشقانم اوضع

ديمح

يليلموأ

رضاحم ذاتسأ

-أ

فيطس ةعماج

2 اشقانم اوضع

ميهاربإ

ديزوب

رضاحم ذاتسأ

-أ

-يقاوبلا مأ ةعماج

اشقانم اوضع

ةيعماجلا ةنسلا 9112 / 9191

عفنا ينلاقع يجلاع جمانرب ةيلاعف

ضعب ليدعت يف يلا

ةيصخشلا تامسلا

.يونعم رطخل نيضرعملا لافطلاا ىدل

-ةقهارملاو ةلوفطلا ةيامح تاسسؤمب نيعوضوملا نم ةنيع ىلع ةيبيرجت ةسارد

(2)

-نافرعو ركش

هركش ىلع هملعو ؛هقلاخا ؛هفقاوم كمزلُتو تاملكلا كنوخت ام امئاد

ةيدج لكب لمعلا اذه عبات نم ىلا ريدقتلاو ركشلا صلاخ ؛هل نانتملااو

ىلا هيلع صرحو ةركف ناك نا ذنم

،مويلا هيلع وه ام ىلع جرخ نا

اموي هعم نكي مل باب ىلعو ؛هفلخي مل دعوم ىلع هل ةدوملا لك

رداغت مل يتلا هتمسبو ،هباحرت ىلع هل ةبحملا لك ،ادصوم

...هايحم

.نيدلا رون يلابج روتكدلا ذاتسلاا ىلإ

...هاهتنم ىتح لمعلا اذه دناسو مهاس نم لك ىلا

ةيلاغلا يترسا

...

...بردلا ءاقفرلو

.ثحبلا رامِغ ءانثا ةيرادلاا تابقعلا يطخت يف يندعاس نم لك ىلا

مهنم تملعت نم ىلا

-مهفورظ مغر

..تاملكلا هفصت لا ام

لافطلاا

ثحبلا ةنيع

.

.همساب ٌّلك ةشقانملا ةنجل ءاضعا ةداسلا ىلا

(3)

ةغللاب ةساردلا صخلم

:ةيبرعلا

ينلاقع يجلاع جمانرب ةيلاعف سايق ىلإ ةساردلا تفده يلاعفنا ةيصخشلا تامسلا ضعب ليدعت يف ،يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ىدل و ع ىلع ةيعلاطتسلاا ةساردلا تمت ( نورشعو ةتس اهماوق ةني 62 ) لافط :فدهب ؛ 1 . .تاودلأا ةيحلاص سايق 6 . .ليدعتلا يعدتست يتلا تامسلا دصر 3 . ءانب .)ةدوصرملا( ةعفترملا تامسلاو مغانتي يذلا يجلاعلا جمانربلا ةساردلا ىلع جتنو ةيعلاطتسلاا : 1 . .ايرتموكيس ثحبلا تاودأ ةيحلاص 6 . .ةراثتسلإل ةيلباقلاو ةيناودعلا يتمس تاجرد عافترا ليجست 3 . .)ايئاقوو ايئامن ،ايجلاع( يجلاعلا جمانربلا ءانب فادهأ ديدحت اردلل ةبسنلاب ( رشع اتنثا نم ةنوكم ةنيع ىلع تمت ةيساسلأا ةس 16 يونعملا رطخلل اضرعم لافط ) ةيعضولا هذهل ةينوناقلا ةفصلا مهيف رفاوتت و :ىلع ةساردلا تدمتعا 1 . .يبيرجتلا جهنملا 6 . ( ةدحاولا ةعومجملا ىلع دمتعي يذلا يبيرجت هبشلا ميمصتلا 11 يلبق سايق( ) -.)يدعب سايق 3 . تاودلأل ةبسنلاب امأ :ىلع ةساردلا يف دمتعإ دقف  .ةيصخشلا تامسل غروبيارف رابتخإ  .ةيناودعلل يريبو ساب سايقم ىلع  ةيناودعلا ةمسل ةظحلاملا ةكبش ( .)ثحابلا زاجنإ نم  ةراثتسلإل ةيلباقلا ةمسل ةظحلاملا ةكبش .)ثحابلا زاجنإ نم(  يلاعفنلإا ينلاقعلا يجلاعلا جمانربلا .)ثحابلا زاجنإ نم( تدمتع او :ىلع ةيئاصحلاا ةيحانلا نم ةساردلا 1 . .ةيباسحلا تاطسوتملا 6 . تاراركتلا و ةيوؤملا بسنلا . 3 . نيهوكل رثلأا مجح سايق ةلداعم .

(4)

4 . " ةلداعم T .قورفلا سايقل " 5 . " ةلداعم J.T .ةيكينيلكلإا ةللادلا سايقل " :ىلإ ةساردلا تلصوتو دوجو ىلإ يتمس ليدعت يف يجلاعلا جمانربلا يف ةيلاعف نيضرعملا لافطلأا ىدل ةراثتسلإل ةيلباقلاو ةيناودعلا .يونعملا رطخلل ةيحاتفملا تاملكلا : ،يلاعفنلإا ينلاقعلا جلاعلا امس ،يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ،ةيصخشلا ت ةيلاعفلا ، يجلاعلا جمانربلا ، ةيناودعلا ، .ةراثتسلإل ةيلباقلا

(5)

Abstract of study:

The objective of our study is to measure the efficacity of an rational emotive therapy in the correction of personality traits for the child in a moral danger.

Our exploration has focused on a sample of twenty-six (26) children with the following objectives : 1 – tools validity measure.

2 - Determination of the traits needing a correction.

3 – elaboration of an appropriate therapy and the highest trait (Determinated)

The exploration study has shows :

1 – Assessment of the psychometric research tools.

2 – recording of the levels of aggressivity and excitability traits.

3 – bordering the objective of the therapy elaboration (clinical, growing and preventive).

The main study has focused on a sample of twelve (12) children under moral danger – with the required legal condition for the situation – and the study is founded on :

1 – the experimental method.

2 – the para experimental model based on one set (01) (ante and post measure). 3 – the tools are founded on :

- The personality traits test of Freiburg - The aggressivity scale of Buss and Perry

- And observation grid of the excitability traits (elaborated by the researcher). - The program rational emotive therapy (elaborated by the researcher).

The study is statistically founded on :

1 – The statistical averages.

2 – The frequencies and percentages. 3 – Cohen’d

(6)

5 – The (J, T) equation measuring the clinical signification .

The study has proved :

The efficacity exists in the ERT the correction of traits ‘s the agressivity and excitability for children exposed for moral danger.

Keywords: rational emotive therapy ; personality traits ; child exposed moral danger; efficacity; therapeutic

(7)

Résumé de l’étude :

Notre étude a pour objet la mesure de l’efficacité d’un programme thérapeutique emotivo- rationnel dans la correction des traits de personnalité chez l’enfants exposé au danger moral, l’étude explorative a porté sur un échantillon de vingt-six (26) enfants, avec pour objectifs :

1) La mesure de la validité des outils ;

2) La détermination des traits nécessitant correction ;

3) L’élaboration du traitement approprié et des traits élevés (déterminés). L’étude explorative a mis en évidence :

1) La validité des outils de recherche psychométriques ;

2) L’enregistrement des hauts niveaux des traits d’agressivité et d’excitabilité.

3) La délimitation des objectifs de l’élaboration de programme thérapeutique (thérapeutique, évolutionnel et préventif).

L’étude principale a portée sur un échantillon de douze (16) enfants exposés au danger moral – remplissant les conditions juridiques requises pour cette situation – et l’étude repose sur :

1) La méthode expérimentale ;

2) La méthode para-expérimentale s’appuyant sur un seul ensemble (11) (mesure a priori et a posteriori) 3) Les outils – quant à eux – reposent sur :

- Le test de traits de personnalité de Freiburg - La mesure d’agressivité de Busse et Perry

- Une grille d’observation de trait d’excitabilité (réalisée par le chercheur) ; - Le Programme thérapeutique emotivo- rationnel (réalisé par le chercheur) L’étude repose statistiquement sur :

1) Les moyennes statistiques ; 2) Les fréquences et pourcentages ; 3) Equation de Cohen’d ;

4) T- test ;

5) L’équation de « J, T » de la mesure de signification clinique. L’étude a démontrée :

L’efficacité est donc présente dans la thérapie emotivi-rationnelle de la correction des traits d’agressivité et d’excitabilité des enfants exposés au danger moral.

Mots-clés : programme émotivo- rationnel; traits de personnalité ; l’enfant exposé au danger symbolique ; efficacité ; traitement curatif ; agressivité ; excitabilité.

(8)

نافرعو ركش ... ... ... ... ب ةيبرعلا ةغللاب ةساردلا صخلم ... ... ... II ABSTRACT OF STUDY ... ... ... IV RESUME DE L’ETUDE ... ... ... VI تايوتحملا سرهف ... ... ... ... خ لوادجلا ةمئاق ... ... ... ... ز لاكشلأا ةمئاق ... ... ... ... ش :ةمدقم ... ... ... ... 1 يرظنلا بناــــــجلا ... ... ... ... 3 ةساردلل يميهافم لخدم :لولأا لصفلا ... ... ... 4 1 -ةيلاكشلإا ... ... ... ... 5 9 -تايضرفلا ... ... ... ... 7 3 -فادهأ ثحبلا هتيمهأو ... ... ... ... 8 4 -فيرعتلا تاحلطصمب ةساردلا ... ... ... ... 9 5 -تاساردلا ةقباسلا ... ... ... ... 01 .يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا موهفم :يناثلا لصفلا ... ... ... 11 ديهمت ... ... ... ... ... 08 لاوأ -لخدم ىلا جلاعلا .يسفنلا ... ... ... ... 09 1 -تيجولونورك ... ... ... ... ... 91 2 -هعاونا ... ... ... ... ... 32 3 جلاعلا تاعطاقتو فادهأ يسفنلا ... ... ... ... 32 4 -يسفنلا جلاعلا ةعاجن يف ةمهاسملا لماوعلا ... ... ... 32 5 -يسفنلا جلاعلا ةيلاعف ... ... ... ... 32 ايناث -لاعلا ج ينلاقعلا .يلاعفنلاا ... ... ... ... 99 1-يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ةأشن لوح ةلاجع ... ... ... 31 2-فادهأ ... ... ... ... ... 31

(9)

6 رطلااو ةيرظنلا تاموقملا يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلل ةيقيبطتلاو ةينقتلا ... ... 22 7 -يلاعفنلاا ينلاقعلا هجوتلا وذ جلاعملا يف اهرفاوت بجاولا طورشلا ... ... . 62 8 -يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا قيبطت تاقيعم ... ... ... 62 :ةصلاخ ... ... ... ... ... 51 اهتامسو ةيصخشلا :ثلاثلا لصفلا ... ... ... 51 :ديهمت ... ... ... ... ... 59 :لاوأ موهفم ةيصخشلا ... ... ... ... 55 1 -يصخشلا فيرعت ة ... ... ... ... 22 2 -ةيصخشلا ءانب تاددحم ... ... ... ... 22 3 -ةيصخشلا تايرظن ... ... ... ... 22 4 -ةيصخشلا فينصت ... ... ... ... 21 5 -ةيصخشلا تابارطضا صيخشت ... ... ... ... 23 ايناث -موهفم ةمسلا ... ... ... ... 46 1 -ةمسلا فيرعت ... ... ... ... 26 2 -ةيحلاطصا تاقورف ... ... ... ... 26 3 -تامسلا تايرظن ... ... ... ... 22 4 -بسح تامسلا عاونأ تايرظنلا ... ... ... ... 21 5 -ةمسلا ديدحت ريياعم ... ... ... ... 19 6 -ةقهارملاو ةلوفطلا ةلحرمل ةزيمملا تامسلا ... ... ... 13 ةصلاخ ... ... ... ... ... 75 يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا موهفم :عبارلا لصفلا ... ... ... 17 ديهمت : ... ... ... ... ... 12 :لاوا لخدم .يميهافم ... ... ... ... 77 1 طصا تاقورف ـ ةيحلا ... ... ... ... 11 2 يونعملا رطخلا موهفم ـ ... ... ... ... 11 3 تلااجم يونعملا رطخلا طاشن ... ... ... ... 23 4 -يونعم رطخل ضرعملا لفطلا ... ... ... ... 29 ايناث -ةبراقم ةيسفن رطخلل يونعملا ... ... ... .... 89 1 -يونعملا رطخلل ضرعتلا بابسأ ... ... ... ... 23 2 -يونعملا رطخلل نيضرعملا لافطلأل ةيسفنلا صئاصخلا ... ... ... 22 3 -يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ةيصخش ةسارد رطأ ... ... ... 21 4 -يونعم رطخ يف لفطلاب ةصاخلا ةيجلاعلا جماربلا ... ... ... 19

(10)

1 -لفطلل ةيلودلا قيثاوملا نع ةيخيرات ةلاجع ... ... ... 933 2 -رطخلل ضرعملا لفطلا قح يف ةذختملا تاءارجلاا ... ... ... 939 3 -رطخلل ةضرعملا ةلوفطلا ةيامحب ةفلكملا حلاصملا و تاسسؤملا ... ... 933 ةصلاخ ... ... ... ... ... 015 بناــــجلا يقيبطتلا ... ... ... ... 117 ةساردلا تاءارجإ :سماخلا لصفلا ... ... ... 111 ديهمت ... ... ... ... .... 018 لاوأ / ةساردلا ةيعلاطتسلاا ... ... ... ... 019 1 -دهأ ةيعلاطتسلاا ةساردلا فا ... ... ... ... 931 2 -ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةنيع ... ... ... ... 931 3 -فادهلاا للاخ نم ةيعلاطتسلاا ةساردلا جئاتن ... ... ... 931 /ايناث ةساردلا ةيساسلاا ... ... ... ... 008 1 -ةساردلا ميمصتو جهنم ... ... ... ... 992 2 -اهتئيبو ةساردلا لاجم ... ... ... ... 991 3 تاريغتم يلاتلا تاريغتملا ىلع دامتعلااب ثحبلا لحم ةساردلا تمت :ةساردلا ... ... 939 4 -ةيرتموكيسلا اهصئاصخو ةساردلا تاودأ ... ... ... 939 5 -ةيئاصحلإا بيلاسلأا ... ... ... ... 931 اثلاث -ىوتحم جمانربلا يجلاعلا هليعفتو يقيبطتلا ... ... ... 098 اهتشقانمو ةساردلا جئاتن ليلحتو ضرع :سداسلا لصفلا ... ... 171 :ديهمت ... ... ... ... ... 048 لاوأ -ضرع ليلحتو :جئاتنلا ... ... ... ... 048 1 -ضرع ىلولاا ةيضرفلا جئاتن ليلحتو ... ... ... 922 2 -ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ليلحتو ضرع ... ... ... 913 3 -ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتن ليلحتو ضرع ... ... ... .. 913 4 -ةعبارلا ةيضرفلا جئاتن ليلحتو ضرع ... ... ... . 916 5 -ةسماخلا ةيضرفلا جئاتن ليلحتو ضرع ... ... ... 912 ايناث -ةشقانم ريسفتو تايضرفلا ... ... ... ... 086 1 -ىلولاا ةيضرفلا ريسفتو ةشقانم ... ... ... ... 926 2 -ةيناثلا ةيضرفلا ريسفتو ةشقانم ... ... ... ... 921 3 -ةثلاثلا ةيضرفلا ريسفتو ةشقانم ... ... ... ... 921 4 -ةعبارلا ةيضرفلا ريسفتو ةشقانم ... ... ... ... 913

(11)

:ةمتاخ ... ... ... ... 204 تايصوتلا ... ... ... ... 502 قحلاــــملا ... ... ... ... 206

(12)

مقر لودج 1 .ةيصخشلا تامس عاونأ فينصت حضوي : ... ... ... 66 مقر لودج 2 غربيارف سايقم تابث حضوي : ... ... ... 106 مقر لودج 3 ( ت رابتخا جئاتن : T :يزييمتلا قدصلا قيرط نع سايقملا قدص ) ... ... 110 مقر لودج 4 :ةيبصعلا روحمل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 110 مقر لودج 5 :ةيناودعلا روحمل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 110 مقر لودج 6 :ةيبائتكلاا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 111 مقر لودج 7 :ةراثتسلاا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 111 مقر لودج 8 قيرط نع قدصلا : :ةيعامتجلاا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا ... ... 111 مقر لودج 6 :ءودهلا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 112 مقر لودج 10 :ةرطيسلا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 112 مقر لودج 11 :فكلا روحم دونبل يلخادلا قاستلاا قيرط نع قدصلا : ... ... 113 مقر لودج 12 يريبو سابل ةيناودعلا سايقم تابث حضوي : ... ... 113 مقر لودج 13 دعب دونب نيب طابترلاا تلاماعم حضوي : :دعبلل ةيلكلا ةجردلاو ةيدسجلا ةيناودعلا ... 113 مقر لودج 14 ةيظفللا ةيناودعلا روحمل طابترلاا تلاماعم : ... ... 114 مقر لودج 15 بضغلا روحمل طابترلاا تلاماعم : ... ... ... 114 مقر لودج 16 ةيئادعلا روحمل طابترلاا تلاماعم : ... ... ... 115 مقر لودج 17 ىدل اعافترا رثكلاا ةيصخشلا تامس مهأ حضوي : يونعملا رطخلل نيضرعملا لافطلاا ... 115 مقر لودج 18 :نسلا بسح ةنيعلا دارفا عيزوت نيبي : ... ... ... 116 مقر لودج 16 يميلعتلا ىوتسملا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت نيبي : ... ... 120 مقر لودج 20 لفطلا نوناق يف ددحملا ةيعامتجلاا ةيعضولا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت نيبي : 15 -12 ... 120 مقر لودج 21 ةيصخشلل غروبيارف سايقمل روحم لك دونبو رواحم ددع حضوي : ... ... 121 مقر لودج 22 ةيناودعلا سايقم دونبو رواحم حضوي : ... ... .... 122 مقر لودج 23 ءانبلا ةداع او مدهلاو ليجستلا بجاو حضوي : ... ... 137 مقر لودج 24 هتعيبطو يناودعلا كولسلا ةجيتن حضوي : ... ... .. 140 مقر لودج 25 يناودعلا كولسلا فينصت حضوي : ... ... ... 142 مقر لودج 26 هل ليدب قلخو ةيناودعلا طمن ديدحت حضوي : ... ... 143 مقر لودج 27 ىقتنملا ليدبلاو يناودعلا كولسلا فينصت حضوي : ... ... 147 مقر لودج 28 ةيجلاعلا تاينقتلا ىلع هطاقساو يناودعلا ثدحلا كيكفت حضوي : ... ... 150 مقر لودج 26 رفأ تاباجتسا حضوي : ةنلقعلا بولسأ بسح ةبسانملا لئادبلا قلخ يف ةنيعلا دا ... 151 مقر لودج 30 ةيراثتسلاا فقاوملا دصر حضوي : ... ... ... 152

(13)

مقر لودج 34 ةراثتسلال ةيلباقلاو ةيناودعلا يتمس ىوتسم ىلع يدعبلاو يلبقلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا صوصخلاب حضوي : ... ... ... ... 168 مقر لودج 35 ساب سايقم ىوتسم ىلع يدعبلاو يلبقلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : -ةيناودعلل يريب ... 166 مقر لودج 36 ةيلباقلاو ةيبصعلا يتمسل ةظحلام ةكبش ىوتسم ىلع يدعبلاو يلبقلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : ةراثتسلال ... ... ... ... 166 مقر لودج 37 ةيناودعلا يتمس ىوتسم ىلع )نيرهش(لولاا يعبتتلاو يدعبلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا صوصخلاب حضوي : .ةراثتسلال ةيلباقلاو ... ... ... ... 170 مقر لودج 38 ساب سايقم ىوتسم ىلع لولاا يعبتتلاو يدعبلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : -ةيناودعلل يريب ... 171 مقر لودج 36 يدعب سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : -.ةراثتسلال ةيلباقلا ةمس ةظحلاملا ةكبش ىوتسم ىلع لولأا يعبتت ... ... ... ... 171 مقر لودج 40 (يناثلا يعبتتلاو يدعبلا سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : 6 ةراثتسلال ةيلباقلا يتمس ىوتسم ىلع )رهشا ةيناودعلاو ... ... ... ... 172 مقر لودج 41 يدعب سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : -.ةيناودعلا ةمس ةظحلاملا ةكبش ىوتسم ىلع يناثلا يعبتتلا 173 مقر لودج 42 يدعب سايقلا تاطسوتم نيب قورفلا حضوي : -ةراثتسلال ةيلباقلا يتمسل ةظحلام ةكبش ىوتسم ىلع يناثلا يعبتتلا ... ... ... ... 173 مقر لودج 43 ةمس لك ىوتسم ىلع رثلاا مجح لثمي : غربيارف سايقم ىلع ... ... 174 مقر لودج 44 ةيناودعلا سايقم ىوتسم ىلع رثلاا مجح لثمي : ... ... 177 مقر لودج 45 ةراثتسلال ةيلباقلا ةظحلام ةكبش ىوتسم ىلع رثلاا مجح لثمي : ... ... 177 مقر لودج 46 غروبيارف سايقم ىلع ةمس لكل تباثلا ريغتلا رشؤم مجح لثمي : ... ... 178 مقر لودج 47 غروبيارف سايقم ىلع ةمس لكل تباثلا ريغتلا رشؤم مجح لثمي : ... ... 181 مقر لودج 48 جئاتن حضوي : ةراثتسلال ةيلباقلا ةمسل ةظحلام ةكبشل يمكلا ليلحتلا ... ... 182

(14)

ةمئاق

لاكشلأا

مقر لكش 1 لثمت ةينايب ةدمعأ : رواحملا عيمجل ةبسنلاب يلبقلا سايقلل ةيفصولا تاءاصحلإا ... 117 مقر لكش 2 يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا تاددحم حضوي : ... ... .. 135 مقر لكش 3 ةيناودعلا تابعشت حضوي : ... ... ... 138 مقر لكش 4 ةيناودعلا تايكولس ىوتحم فينصت حضوي : ... ... .. 136 مقر لكش 5 يناودعلا كولسلا تاجرخم حضوي : ... ... ... 141 مقر لكش 6 لعفلا ىلإ رورملا كولس كيكفت حضوي : ... ... ... 155 مقر لكش 7 ثتسلال ةيلباقلا ةمسل يتاذلا ليختلا يف مهاسي : ةرا ... ... 157 مقر لكش 8 هكيكفتو يراثتسلاا فقوملا فينصت حضوي : ... ... . 158 مقر لكش 6 ةيجلاعلا تاينقتلا ىلع يراثتسلاا فقوملا طاقسا حضوي : ... ... 161 مقر لكش 10 ةراثتسلال ةيلباقلا ةمس ةنلقع حضوي : ... ... ... 165 مقر لكش 11 ثلا سايقلا لحارم ربع رثلاا مجح جردت حضوي : ثلا ... ... 176 مقر لكش 12 نوسبكاج ةلداعم بسح تباثلا ريغتلا رشؤم جردت حضوي : – .ثلاثلا سايقلا لحارم ربع سكاورت ... 181

(15)

(16)

:ةمدقم

؛ناسنلاا ةيصخش ءانب يف ةيكحملا لحارملا نيب نم ةلوفطلا ربتعت و همدع نم هئاوس ديدحت ؛ لأا قلعت اذا ةصاخ يف لفطلل يشاعملا بناجلاب رم ثيح ،هتئشنتب ةطيحملا فورظلا لظ أ ةروثلا ن تلا نم تلعج ملاعلا اهفرعي يتلا ةيلاحلا ةيجولونكتلا لفطلا يف مكحتلا يف مكح أ ريغ ائيش هتيبرت ءانث ناكمإ ةناخ يف فنصي هلعجت يتلا تايكولسلا نم ةعومجم كلسي هلعجي دق ام اذه ،لهس ضرعتلا ةي رشابم لكشب امإ رطخلل أ .رشابم ريغ و اقلاطنا لافطلأا اهجهتني تايكولس نم هارن امو ةياغ ىلا قوف امف ةسردملا نس نم ةينوناقلا نسلا ةئشنت لافطلأا ءلاؤهل ةلعلا نطاوم ديدحت ىلع سرادلا ربجت ؛نيعرشملا فرط نم ةددحملا و ةلماعم و ثيح ؛لافكت أ ،ءوسلا ءاقفر عابتاك هتايح ىلع ارطخ لكشت فقاومل ضرعتي يذلا لفطلا ن و مدع ةئيب يف رارقتسلاا أ ةيرس ، أ لأ لفطلا نادقف و ،هيدلاو دح أ هلوست ةلاح و و هدرشت ، و اذك ىلا هتايح ضيرعت نصلاا لك تلا فا اهناش نم ي أ ةيدسج ةملاس يف هلعجت لا ن أ ةيسفن و وف نم تايعضولا هذه لك ؛ةيرك اهنأش أ .حونجلا يف عوقولا رطخ وا يونعملا رطخلل اضرعم هلعجت ن ام لكو يتلا هتيصخش يوسلا ءانبلا ةملاس ىلع رشابم لكشب رثؤت اهنا كش لا تايعضو نم قبس ةديدع تلاخادت اهل و ةئيبلا بسح رثأتلاو ريثأتل ةيصاخ تاذ و نأ هيف كش لا امم ؛ةينبلا لعافت كانه س يف اديرف اطمن هلعجتو درفلا زيمت يتلا ةيعامتجلااو ةيلاعفنلااو ةيلقعلاو ةيمسجلا صئاصخلل هكول لاعلا تاذ ،ةيسفنلا هتانوكمو يجولويبلا نيوكتلاب ةرشابملا ةق و وسفنلا اذه ةيصخش ددحي يذلا يعامتجا هتيناودع يمانت ارجفم لاماع نوكت تايكولسل هباستكا ةيناكمإب رملاا قلعت اذا ةصاخ ،لفطلا و هتيئادع هتاذل ةهجوملا أ هريغل و . اذه يوس لكشب ةيصخشلا ةروريس بوشي دق ام ةيلامتحا عم أ اهيلع رهظت ن يلا تامسلا ضعب نكمملا نم أ ةشاعملا اهتيب يف ةقئلاعلا اهتيلعاف نود لوحت ن ، امم دق لكشب اهترارمتسا مامأ اقئاع نوكي ةايحلا ريصتف ميلس ءوسلا وحن . رطخلل ضرعملا لفطلا ةيصخش ةملاس مدع ىلع احضاو ارشؤم نوكت دق يتلا تامسلا ةلمج نا ت يونعملا ةيرمعلا هتيصوصخ ةاعارم عم هب لفكتلا يعدتس و ،ةيفرظلا و ىدحإب هعاديا ةيرابجا يلاتلاب اهئاشنا ىلع لودلا صرحت يتلا ةلوفطلاب لفكتلاب ةصصختملا تاسسؤملا و اهب مامتهلاا م ؛ ام لاجملا حتف ل يصصختلا ت ايرشب اهرييس و ؛اينوناق و اضورعم يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا حبصي قلطنملا اذه نم

(17)

،ثادحلاا يضاق يف ةدسجملا ةلادعلاك تاهج ةدع ىلع و يعامتجلاا فرشملا و ىلع صرحلا عم ،يوبرتلا مييقت يف يدايعلا قشلا رفاوت و .هكولس ميوقت و وتلا ءاقتنا يه ةحيرشلا هذه عم يناسفنلا قتاع ىلع ىقلت يتلا ماهملا نيب نم لاعفلا يجلاعلا هج لا جلاعلا للاخ نم هتاذب هتاذ ينبي نأ لفطلا ةدعاسم ىلا فدهي يذلا هطامنأ فلتخت يذلا يسفن هبيلاسأو دعب ؛ دصر و صيخشت ليدعت ىلا جاتحت يتلا تامسلا هنأش نم يذلا كولسلا ميوقت فدهب أ ن حونجلا وحن حنجي أ ؛اقحلا مارجلاا و و ب ءانب ىلا يناسفنلا أجلي هيلع ةيجلاع جمار اهقيبطت لواحي ةيلفكت ايدرف امإ أ ةلاحلا هيعدتست ام بسح ايعامج و ؛ و ينلاقعلا جلاعلا دجن ةيجلاعلا تاهجوتلا نيب نم يذلا سيلا تربلا هدئارل يلاعفنلاا لمعلا اذه للاخ نم ثحابلا لواحي أ جمانرب ءانبب موقي ن و ىلع هقيبطت نم ةعومجم مهصئاصخ تتبثا يذلا لافطلأا أ مهن ؛يونعملا رطخلل نيضرعملا نيعدوملا و نيذلا أ اوعدو ةلوفطلا ةيامح تاسسؤم يف و ةقهارملا ، نوزيمتيو ب ةيبلس ةيصخش تامس أ عاديلاا ةرتف ءانث . و لاخ نم ثحابلا لواح قبس ام ل أ قلطني ن يف لأا ؛نيبناج نم هتسارد يقيبطت يناثلاو يرظن لو أ ثيح ةثلاث ىلع ىوتحا يرظنلا بناجلا ن :لوصف لأا لصفلا ايميهافم لاخدم ناك لو حابلا لواح و هثحب ملاعم مسري نأ هللاخ نم ث أ ،اهسسؤي ام لا لصف لوح ناكف يناثلا ةماع يسفنلا جلاعلا ةيهام و هجو ىلع يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ،صوصخلا شقانو لصفلا يف ثلاثلا موهفم ةيصخشلا مث ،اهتامسو لصفلا يف قرطت عبارلا لفطلا موهفم ىلا يونعملا رطخلل ضرعملا . يف بناجلا يقيبطتلا بناجلا اذه يرثي نا ثحابلا لواح أ نيساسأ نيلصف للاخ نم نونع امهلو تاءارجلإاب لا أ ثحابلا لواح ثيح ةساردلل ةيجهنم حضوي ن يف اينقتلا عومجم لصفلا اذه ةيجهنملا ت و جهنم نم ةمدختسملا أ ود ا جمانربلا ىلا ةفاضا تا هليعفتو يجلاعل أ ام هيف ثحابلا لوانتف يناثلا لصفلا ضرع و اهيلحتو جئاتنلا لوانت رخآ اقش رسفت و تايضرفلا ةشقانم يرظنلا سيسأتلاو جئاتنلا ءوض ىلع و ةقباسلا تاساردلا اذك و ةمتاخو ماع جاتنتسلااب ثحبلا ىهتنا و تايصوتلا نم ةعومجم .

(18)

(19)

:لولأا لصفلا

ةساردلل يميهافم لخدم

1 -ةيلاكشلاا

.

2 -تايضرفلا

.

3 -أ

و ثحبلا فاده

أ

هتيمه

.

4 -ةساردلا تاحلطصمب فيرعتلا

.

5 -ةقباسلا تاساردلا

.

(20)

1 -:ةيلاكشلإا

فرعي ابلس رثؤي دق امم ،درفلا ةايح ةروريس يف ةيمهلأا غلاب اهل يتلا تاريغتملا نم ةلمج ملاعلا هتايحل ميلسلا يسفنلا راسملا ىلع و ةيرمع ةحيرشب رملاا قلعت ام اذا ةصاخ ،ءاوسلا ةداج نع هب حنجي ناسنلاا ةيصخشل يئوشنلا نيوكتلا ةيحان نم ةيمهلاا ةغلاب ، ثيح أ ةلوفطلا ةلحرم ن كر ربتعت ان دعب وذ ةيعامتجا وسفنويبلا ةلحرملا ةيصوصخ نم اقلاطنا ةميلس ةئشنت مزلتسي ينمز ، لأ علا هذه يف لفطلا ن ةبت لماوع هل حاتت لا دق ةيرمعلا ت هطيحم يف ميلسلا ومنلا ىلع هدعاس ج هيلع رهظي دق امم نم ةلم اهنأش نم يتلا تايكولسلا أ ةيسفنلا هتحص ةملاس ىلع رثؤت ن و من يف هعضي دق امم ،هتيصخشل ميلس و رطخ وأ .كلذل هضرعي و ا نيب نم نكمي يتلا فورظل أ يف ابلس مهست ن يونعملا رطخلا ةيعضو يه لفطلا حونج ةيناكما درشتلاك فورظلا نم ةعومجم ىلع يوظنت يتلا و لوستلا وأ ءوسلا ةقفر عابتا ، وأ ىوأم نود هءاقب ىتح ، لب و ىدعتت عم ىلا أ باقع رئاجسلا و اهيلع تصن يتلا طورشلا هذه أ ةحيرش ديدحت يف نيناوقلا بلغ يونعم رطخ يف لافطلاا و اقلا ،كلذ نع ىأنمب سيل يرئازجلا نون أ رطا طقف ةيسفنلا ةيحانلا نم ام Tidwel و Garret ةنس 1994 حلطصملا اذه و لأا نم لاك هتناخ يف اجردا ،نيدرشملا لافط و ةعابلا لافطلاا و لافطا ئجلاملا و نيلوستملا و لأا اذك ثادح نم لاك حضو مث ، Kaufman و Bradbury ةنس 1995 يونعملا رطخلا و اجايتحا يف هارصح لأا ت لافط نع ةمجانلا ةينادجولا لأا ككفتلا يرس و يداصتقلاا عضولا نم ةاناعملا ملا ىقبي لفطلا لعجي دق يذلا ِّندت أ تيبلا جراخ نكمم تقو ربك ، امأ Stevens و Griffin ةنس 6111 دقف حلطصملا اذه ارصح ف ةيسفنلا ةاناعملا موهفم ي و لأل ةيعامتجلاا نت يتلا لافط نم فيكتلا مدع نع مج لأا تاطوغضلا مهفنتكت يتلا ةيرس ، عراشلا وحن جورخلا ىلا مهمزلي ام اذه ، و فاضا Brink ةنس 6111 و Breysse ةنس 6114 مهحونج ىلا يدؤت دق يتلا ةيسفنلا مهتاناعم يف مهاست دق ةيسفنلا طوغضلا كلت نا و ام اذه أ ةنس ةجاوخلا هل راش 6111 . ةصاخ وأ لأا مجح ن ملاعلا لوح يونعم رطخ ةيعضو يف لافط زواجتي مل نمم مهنس 11 ريغ ىقبي ةنس ةقدلا ةلق ببسب روصحم ةيئاصحلاا لاا أ كانه ن أ اماقر يمسر ة لأا ةمظنمك اهيلع دامتعلاا نكمي ةلوفطلل ةدحتملا مم UNICEF و يتلا أ ةنس نم ًءادتبا تصح 1911 أ نم رثك 31 .ةدع حئارش ىلع نيزوم يونعم رطخ يف لفط نويلم ،شوطشط( 6111 .ص ، 1 ) . ةئيهلا سفن نم ءاج امك أ لداعي ام ن 111 أ فنعلا ببسب ملاعلا ربع ةنس لك نوتومي لفط فل مهل هجوملا ، ح يف ني أ رئازجلا يف ن أ تايئاصحا ترفس ةماعلا ةيريدملا نملأل ىلع ينطولا أ رثك 6662

(21)

و امب ةيرشبلا ةيصخشلا ةدقعملا عيضاوملا نم و ،ةبكرملا و اهلوح تراد يتلا تاساردلا نم ريثكلا ، فئاظولا نم ةلمج يهف اهلمجم يف نكل و تامسلا و اعم ةلعافتملا ةزهجلأا ( يراصنلأا ، 6111 .ص ، 31 ) ، و ةدحوك ةيصخشلا أ ساس ي كش لا ة أن تادحو لكش ىلع تامس نم نوكتت اه أ يماظن لكش يف ةيساس و ستم اهحضو امك ةيفيظولا ةيحانلا نم ق ةنس نيفارب سنيرول ، 6111 و ةلاح يف لفطلا ناف كلذ ىلع ًءانب زيمتي يونعملا رطخلا نم هريغ نيع هزيمت ةيصخش تامسب أ هنارق لأ املثم ن أ راش Schurnik و Tiba ةنس 1993 ثيح أ ةيناودعلاب زيمتت ةحيرشلا هذه اودك و مهكولس ةيمنت ىلع مهدعاست يتلا ةديدشلا ةيطاسبنلاا مارجلال يديهمتلا ، هون امك McWhirter و Shepard ةنس 6114 ةينودلاب نومستي مهنا و ةيمؤاشتلا ةيبلسلا . وأ دك Epstei, ةنس 1992 اذهب ددصلا أ ضرعملا لافطلاا ن يبلس كاردا مهل يونعملا رطخلل ني و سفنلاب ةقث مدع و ضفخنم تاذ ريدقت اذك و ةعفترم ةيناودع و سفن يشلا ء ةنس ةزمح هيلا هون 6111 . و ةقلعتملا تامسلا لوح مهتاسارد اوزكر نيذلا نيثحابلا نم ةعومجم كانه لافطلأاب نيضرعملا ةنس ناميلس دمحمك رطخلل 6112 و ةنس سنوي ةنيثب 6111 ةنس رصعلاا يماس 6111 و اولصوت مهعيمج ىلا أ رشلا هذهل ةماع ةيصخشلا تامسلا ن ةثلاث ىلا ةفنصم ةحي أ عاون ةيسفن ةيعامتجا ؛ و ةيكولس و ىلع رأ ةيناودعلا دجن تامسلا هذه س و درمتلا و دع م ةرطيسلا ىلع ةردقلا . ،ديسلا( 6119 .ص ، 111 ). رظ نم قبس ام ةلمج نا لفطلا اهشيعي فو يونعملا رطخلل ضرعملا وأ حونجلا مزلتست ضوح يسفنلا لفكتلا رامغ يجلاعلا هقش يف و كشلا يذلا أ ليدعتل هللاخ نم ةمج تلاواحم كانه تناك هن هتايكولس و مس ةيبلسلا هتيصخش تا يلعف حونج ىلا اقحلا روطتت نا نكمي يتلا و حونجلا ةيملس لسلستت دق ،اقحلا مارجلاا ىلا و يذلا سيلا تربلا هدئارل يلاعفنلاا ينلاقعلا هجوتلا ةثيدحلا ةيجلاعلا تاهجوتلا نم يجلاعلا سفنلا ملع لاجم يف هتمصب كرت ثيح أ بيلاسلأا مهأ نيب نم هن متهت يتلا ةجئارلا ةيجلاعلا ريكفتلا ةقيرط ىلإ بارطضلاا ةيببس يزعي يذلا يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا دجن تامسلا ضعب ليدعتب . و ليدعت لواحي ةيقطنم ريغلا تادقتعملا ، ىلع ةينبملا ةيرظنلا يهو : ةربخلا ، تادقتعملا ، ةيلاعفنلاا ةجيتنلا ، ةشقانملا ، .ةجيتنلا (Ellis, 1989, P. 202) و راشا Maxuelle ةنس 1916 و Heimberg et Coll ةنس 1993 ىلا طمنلا اذه نم ةيجلاعلا جماربلا ةعاجن ، و راشا Ellis ةنس 2004 ىلا أ نيب نم يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ن لأا ةيسفنلا تاجلاعلا ةيلومش رثك نم تادقتعملا حيحصت يف مهاست يتلا ةينقتلا ةيحانلا و لأا راكف للخلا نم عون قلخ ىلع لمعت تناك يتلا درفلا ةيصخش نازتا مدع ىلا يدؤي يذلا يلاعفنلاا ، و ددصلا اذهب امك ةديدع ثوحب يف هتيلاعف تدسجت

(22)

هيلا هون Block ةنس 1911 و يف يليمصلا 6111 و يرهشلا ةنس 6119 و كلذك هتمدقام ةنس ريدرد 6111 و عياش ةنس 6116 نيذلا نيقهارملا ىدل ةصاخ .مهتيصخش ءاوس ىلع ارطخ مهتايكولس لكشت و ايلاعفنا اينلاقع ايجلاع اجمانرب ينبي نأ ثحابلا ىأـترا قبس ام للاخ نم و نم هتيلاعف ىدم سيقي يونعملا رطخلل نيضرعملا لافطلاا ىدل ةيصخشلا تامسلا ضعب ليدعت للاخ . لؤاستلا تءاج قبس اممو :يلاتلا وحنلا ىلع ثحبلل ماعلا له ىدل ةيصخشلا تامسلا ضعب ليدعت يف يلاعفنلاا ينلاقعلا يجلاعلا جمانربلل ةيجلاع ةيلاعف دجوت يونعملا رطخلل نيضرعملا لافطلاا ؟ :ةيعرفلا تلاؤاستلا 1 - يلبقلا سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت له و ىوتسم ىلع يدعبلا يروحم ةيناودعلا و يلباقلا ةراثتسلال ة يدعبلا سايقلا حلاصل ؟ 6 - يدعبلا سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت له و لأا يعبتتلا ىلع لو يروحم ىوتسم ةيناودعلا و ةراثتسلال ةيلباقلا ؟ 3 - سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت له يدعبلا و ىلع يناثلا يعبتتلا يروحم ىوتسم ةيناودعلا و ةراثتسلال ةيلباقلا ؟ 4 - دجوي له أ جمانربلل رث ةيناودعلا يتمس يلع يلاعفنلاا ينلاقعلا يجلاعلا و ىدل ةراثتسلال ةيلباقلا يونعملا رطخلل نيضرعملا لافطلاا ؟ 5 له دجوت يجلاعلا جمانربلل ةيكينلكا ةللاد ةيناودعلا يتمس ىوتسم ىلع و ىدل ةراثتسلال ةيلباقلا رطخلل نيضرعملا لافطلاا يونعملا تامسلا ةيقبب ةنراقم ؟

2 -:تايضرفلا

1 -يلبقلا سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت و ىوتسم ىلع يدعبلا يروحم ةيناودعلا و .يدعبلا سايقلا حلاصل ةراثتسلال ةيلباقلا 2 -يدعبلا سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت لا و لأا يعبتتلا ىلع لو ىوتسم ةيناودعلا يروحم و ةراثتسلال ةيلباقلا . 3 لا سايقلا تاجرد تاطسوتم نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت يدعبلا و يعبتتلا ىلع يناثلا يروحم ىوتسم ةيناودعلا و ةراثتسلال ةيلباقلا .

(23)

4 دجوي أ نربلل رث يلاعفنلاا ينلاقعلا يجلاعلا جما ةيناودعلا يتمس يلع و ةيلباقلا لأا ىدل ةراثتسلال لافط .يونعملا رطخلل نيضرعملا 5 دجوت يجلاعلا جمانربلل ةيكينلكا ةللاد ةيناودعلا يتمس ىوتسم ىلع و ىدل ةراثتسلال ةيلباقلا لأا لافط يونعملا رطخلل نيضرعملا تامسلا ةيقبب ةنراقم .

3 -ثحبلا فادهأ

و

:هتيمهأ

أ -:فادهلأا يجلاعلا جمانربلا ةيلاعف نم ققحتلا .حرتقملا ينلاقعلا ىلع فرعتلا ريثأت ةفدهتسملا تامسلا ليدعت يف جمانربلا . -ىلع فرعتلا ىلع جمانربلل ةينيلكلاا ةللادلا .اهفدهتسا يتلا تامسلا نع فشكلا أ تامسلا مه .يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ةيصخش يف ةيبلسلا ىدل يبلسلا دعبلا تاذ ةيصخشلا تامسلا مهأ ليدعت ةلواحم .حناجلا ثدحلا تاسسؤملاب عاديلاا ةرتف ءانثأ يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ميلسلا يسفنلا راسملا ىلع ظافحلا .ةلبقتسملا يسفن ءانب ةلحرم يف هنلأ يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا ةيسفن يف ةقثلا ثعب ةداعإ يف ماهسلإا .اهتيصوصخ ةاعارم بجوتست ةماه ب -:ةيمهلأا مهأ ىلع ءوضلا ءاقلا ةيصخشلا تامسلا .جلاعلا بجوتست يتلا حناجلا ثدحلا ىدل -دحلا وأ ثادحلأا زكارم يف ةيبلسلا ةيصخشلا تامسلا نم ليلقتلا وأ ةلبقتسملا تاسسؤملا يف لافطلأل .يونعملا رطخلل نيضرعملا -خلل ضرعملا لفطلا ىدل ةيصخشلا تامسلا ليدعت تلوانت يتلا تاساردلل ةفاضا يونعملا رط ديدحتلاب -ثحابلا ملع بسح ىلع و هل حيتأ ام راطا يف -. -حونجلل فيخملا ديازتلا و لابقتسلاا تاسسؤم تاجرخم ةعيبط و ةميرجلل دوعلا يف ةلثمتملا ةيبرتلا ةداع ا يعدتست لأا لفكتلا ةلجع عفدل جمارب اذكه .يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلاب نسح لفكتلا جمارب يف رظنلا ةداعا رطخلل نيضرعملا لافطلاا لابقتسا تاسسؤم لبِق نم ةجهتنملا يونعملا .

(24)

يثحبلا لاجملا حسف ةفاضإب ىلا لمعلا اذه لأا ةحيرشب لفكتلا لاجمب نيمتهملا نيضرعملا لافط .يونعملا رطخلل -يلفكت حملم ءاطعا .لافطلاا نم ةحيرشلا هذهب يجلاع -يئاقولا بناجلا يف جمانربلا اذه فيظوت و قا مدع .طقف يجلاعلا بناجلا ىلع هراصت

4 -: ةساردلا تاحلطصمب فيرعتلا

-:ةيلاعفلا ا قيقحت ىلع ةردقلا اقبسم ةددحم ريياعمل اقبط ةجيتنل ةجيتنلا قيقحت نكمأ املك ةيافكلا دادزتو ،لاماك اقيقحت و لأا وه ةعباتلا تاريغتملا ىدحا ىلع ةيبيرجتلا ةجلاعملا هثدحت نا نكمي يذلا رث . ،يودب( 1911 .ص ، 161 .) ،يلع ( 1991 .ص ، 11 ) :يئارجلاا فيرعتلا يدايعلا سفنلا ملع يف ةيلاعفلا ريدقت يه جمانرب هكرتي يذلا نسحتلا ىوتسم هتللاد سايقب ام يجلاع ةكينيلكلاا و ةمسلا ىلع هرثأ وأ نيفدهتسملا كولسلا ، و طنا كلذ مييقت متي تاسايقلا نم ةعومجم نم اقلا تملا .اينمز ةقرف :يجلاعلا جمانربلا يقطنم لسلست قفو ريست يتلا ،ةمظنملا ةيملعلا تاوطخلا نم ةعومجم وه ، فدهب .ةيلاعف ةيجلاع ةمدخ ميدقت ،ميظعلا دبع( 6113 .ص ، 13 .) :يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا سيل تربلا هدئار يجلاع يسفن بولسأ ، حيحصتل ضيرملا دعاسي ةينلاقعلالا تادقتعملا . (Corey,1991, P. 325) . :يلاعفنلاا ينلاقعلا يجلاعلا جمانربلل يئارجلاا فيرعتلا نقتلا نم ةعومجم وه ةيرظن نم ةاحوتسملا ةيجلاعلا تاي سيلا تربلا و ، ةينمز تادحو ىلا تمسق يتلا تاذ أ اهليدعت لجا نم ةفدهتسملا تامسلا ةعيبطو ةفيكم فاده و اهطبض . -ةيصخشلا نترام اهفرعي : ىلع سنرب أ تادادعتسلاا نم ةيلكلا ةيمكلا اهن و لويملا و زئارغلا و عفاودلا و ىوقلا ةيرطفلا ةيجولويبلا و ةثوروملا ، و تافصلا كلذك و تادادعتسلاا و .ةربخلا نم ةبستكملا لويملا ( دواد و ،نورخأ 1991 .ص ، 1 ) -:يئارجلاا فيرعتلا وسفنويب ميظنت يه قسانتم يعامتجا ، ةينادرفلا ةيصوصخ اهل ،هل ةزيمملا تامسلا ةعومجم نم نوكتي ريكفتلا ةيحان نم و .كولسلا

(25)

-:ةمسلا اهفرع أ ب قلاخلا دبع دمح أ ةفص اهن وأ يبسن ماود تاذ ةيصاخ ، نكمي أ لأا اهيف فلتخي ن دارف نع اهيف مهضعب زيمتيف ،ضعب و دق ةيثارو ةمسلا نوكت وأ ةيمسج ،ةبستكم وأ ةيفرعم وأ ةيلاعفنا ، و نكمي أ .يعامتجا دعب تاذ نوكت ن ( ،قلاخلا دبع 1994 .ص ، 46 ) -:يئارجلاا فيرعتلا ،صخشلل ةزيمملا ةيدرفلا صئاصخلا نم ةعومجم يه و لأا نكرلا ربتعت ةيصخشلا تادحو ءانبل يساس ةيناسنلاا ، و ايكولس ةيصخشلا ةيوينب فصو نكمي اهللاخ نم و ايفرعم و ايلاعفنا و ايقئلاع . -يونعملا رطخلل ضرعملا لفطلا نود لفط لك وه : 11 هتحص نوكت هرمع نم ةنس وأ ا هتيبرتو هقلاخ وأ رطخ يف هنما وأ ،هل ةضرع وأ ةشيعملا فورظ نوكت وأ ش نم هكولس أ امهن أ رطخلل هاضرعي ن ،هلبقتسمب لمتحملا وأ ةيندبلا هتملاس ضرعت ةئيب يف نوكي وأ ةيسفنلا وأ .رطخلل ةيوبرتلا ( ،ةمسرلا ةديرجلا 6115 .ص ، 5 ) -:يئارجلاا فيرعتلا زواجتي مل لفط لك 11 هرمع نم و ىلع ارطخ لكشت هتايح فورظ تناك هتايكولس ءاوس و قفو هتافرصت ةنسل يرئازجلا لفطلا نوناق اهددح يتلا طورشلا 6115 ، ميلس لكشب هتيصخش ومن قيعي دق ام اذه دق ام ، مهسي .هحونج يف

5 تاساردلا

ةقباسلا

أ ةقلعتم تاسارد لافطلأاب :يونعملا رطخلل نيضرعملا 1 ةسارد Callaprese ( ةنس 1991 :) س ديدحت ىلا ةساردلا تفده لأا ريياعمل نيضفارلا لافطلاا تام ةرس و ةسسؤملا و عمتجملا و لأا نم ةنيع ىلع هتسارد يف دمتعا لافط مهتايكولس ببسب ايسردم نيبرستملا يتلا تحبصا مهضرعت حونجلا رطخل ، جهنملا لمعتسا اهماوق ةنيع ىلع يفصولا 1611 لفط و يف لصوت هتسارد أ لافطلاا ءلاؤه ن ةيناودعلا تاذلا طبض مدعب نومستي و ببسب ةيهاركلا مهتئيب نم رركتملا مهطابحا لأا .ةيرس 6 -دمحم ناجاج ةسارد ( ةنس 2115 :) ةيصخشلا تامس ةفرعم ىلا ةساردلا تفده و فشكب اهتقلاع تاذلا نيقهارملا ىذل و م ةنيع ىلع هتسارد يف دمتعا ن 124 يفصولا جهنملا قيرط نع درف و سايقم قيبطت تامسلل غروبيارف و ، ةيناودعلا امأ ةعفترملا ةراثتسلال ةيلباقلاب ةساردلا ةنيع زيمت ىلا هتسارد ةياهن يف لصوت و فكلا و ةطسوتم تناك و .ةضفخنم تاجردب تامسلا ةيقب اهتلت

(26)

3 -ةسارد ( ةنس ميرك ةزع 1991 :) ةرهاظ حيرشت ىلا ةساردلا تفده أ رطخلل ةضرعم ةئفك عراوشلا لافط ، يفصولا جهنملا ىلع دامتعلاا قيرط نع ، و ىلا اهتسارد يف تلصوت أ بغشلاب زيمتت ةئفلا هذه ن و ،ةعفترملا ةيناودعلا و بذكلا كولس دوجو عم لاعفنلاا ةدش اذك ، و زيكرتلا ةلق و مدع موهفمل مهباستكا باقعلا و باوثلا 4 -(ةنس شوطشط يمار ةسارد 2119 :) ه لأا تلاكشم ديدحت ىلا ةساردلا تفد رطخلل نيضرعملا لافط ةيكولسلا ةيحانلا نم ، ةحصلا ، ةيساردلا ، ةيعامتجلاا و ةنيع ىلع هتسارد يف دمتعا ،ةيلاعفنلاا كلذك اهماوق 116 فط تحوارت ل أ نيب مهرامع 16 -11 ةنس نع يفصولا جهنملا قيرط و قيبطت أ هذه سايقل ةاد ،تلاكشملا و ىلا هتسارد يف لصوت أ عيرسلا بضغلا يف ةلثمتملا ةيلاعفنلاا تلاكشملا ةبسن ن و ةعرس مهيدل ةرفاوتم تناك لاعفنلاا ، ةيناودعلا ىوتسم يف عافترا مهيدل لجس امك . 5 ةسارد Misra ( 1913 :) ةساردلا تفده لأا تامس ديدحت ىلا ناجلا لافط ح ني يفصولا جهنملا قيرط نع ـل 91 افرحنم ، و ةساردلا جئاتن للاخ نم حضتا أ مهرارقتسا مدع عم ةعفترم ءاكذ ةبسنب تمستا ةنيعلا ن ايلاعفنا و ةساردلا تلصوت أ يف اببس ناك هروذب يذلا ةيناودعلا ىوتسم عافترا ىلا اضي نم ةلمج روهظ لا تابارطضلاا ةيكولس و ةيلاعفنلاا . 2 -ةسارد Sheperd & Mc Donal ( ةنس 2113 ) عتلا ىلا ةساردلا تفده : ةيسفنلا صئاصخلا ىلع فر لافطلأل نيشمهملا ، ثيح عومجم نم ةساردلا تنوكت 11 لافط -عراش لفط/بسن لوهجم ىلع قيرط نع يفصولا جهنملا و حلاملا ىلع دامتعلاا ةيكينيلكلاا ةظ دحت ىلا ةساردلا تلصوت نم ةعومجم دي تامسلا يف ةلثمتملا ءوس يعامتجلاا قفاوتلا و ةيناودعلا ةمس ، يلاعفنلاا نازتلاا مدع ، و .ةراثتسلاا ةعرس 1 -( ةنس يناضمرلا ةسارد 2113 ) عب نع فشكلا ىلا ةساردلا تفده : ةئبنملا ةيصخشلا تامسلا ض ونجلاب ح ع ةحوارتملا نيقهارملا نم ةنيع ىل أ نيب مهرامع 13 -11 مادختساب ةنس يفصولا جهنملا ، و تنيب ةساردلا جئاتن أ ن ةيناودعلا ةمس و لاثم ةيباصعلاك تامسلا ةيقب نيب نيتعفترم اتناك درمتلا ، ثيح أ ةمس ن لكشت ةيناودعلا أ .حونجلاب ةئبنم ةمس رثك 1 -(ةنس مدقم ةجيدخ ةسارد 2114 ): لأا ةفرعم لوح ةساردلا تروحمت ةيسفنلا داعب و ىدل ةيعامتجلاا ةيصخش يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا تدمتعا ،حناجلا قهارملا و نم ةنيع تراتخا 24 تحوارت ادرف نيب مهرامعا 13 -11 فرط نم حناجلا بابشلل ةيصخشلا رابتخا قيبطتب ةنس Carl F.Jesness ريدقتل 11 ةيصخشلل تامس ، و ثحبلا ةنيع ىدل ةرفاوتم اهتدجو يتلا ةيلاعفنلاا تامسلا نيب نم – تدجو ةمس بضغلا و ةيصخشلا ةشاشه اذك و ةراثتسلال ةيلباقلا و دايقنلاا ، جضنلا مدع نع كيهان و .ةيناودعلا

(27)

9 -( ةنس ديميمح ةسارد 2111 :) ةساردلا تروحمت حناجلا ثدحلا ةيصخش لوح ةيجولوبورثناوكيسلا ، و يفصولا جهنملا ىلع ةدمتعم ةساردلا تناك ، ل امحلا رودب نيعوضوملا نيقهارمل ةي و ةحوارتملا أ نيب مهرامع 13 -11 نم ةنوكم ةنيع ىلع ةنس 111 ادرف ، ةظحلاملا ىلع دامتعلااب و ةلباقملا و خاشورلا رابتخا ، ىلا ةساردلا جئاتن تلصوت أ ن أ ةيناودعلا نم ةريبك ةبسنب نومستي ةنيعلا دارف و ةراثتسلال ةيلباقلا و بضغلا . ب ةيجلاعلا جماربلاب ةقلعتم تاسارد لافطلأل يونعملا رطخلل نيضرعملا : 1 -ةسارد نيتيك و نورخا Keating & Al ( ةنس 2113 :) تايكولس ليدعت ىلا ةساردلا تفده بابشلا نم ةنيع ىلع حونجلل ضرعملا 34 حوارتت لافط أ نيب مهرامع 11 -11 ةنس و ىلع اهتسارد يف تدمتعا ةساردلا جمانرب قيبطت قيرط نع يبيرجتلا جهنملا ، وا سايقم تلمعتس تاذلا موهفمل سيراه و يف لصوت نسحت دوجو ىلا اهتسارد .يدعبلا سايقلا ىوتسم ىلع ةيبيرجتلا ةنيعلا دارفا ىلع 2 -ةسارد Tyndall Lind ( ةنس 1999 :) و ضفخ ىلع مئاق يجلاع جمانرب ةيلاعف سايق ىلا تفده يتلا سلا ل لأا ىدل ةيناودعلا تايكو قيرط نع مهلزانم يف رطخلل نيضرعملا لافط بلا قيبطت اددحم قفو جمانر يبيرجتلا جهنملا و ةساردلا جئاتن تلصوت قبطملا جمانربلل ةيلاعف دوجو ىلا و لصوت أ اضي ىلا جمانربلا لابقتسم حونجلا رطخ نم دحلا يف جمانربلل ةيلاعف دوجو . 3 -ميحسلا ةسارد ةنس ي ( 2112 :) يفرعم يكولس يداشرا جمانرب ةيلعاف لوح ةساردلا تروحمت و تفده يناودعلا قهارملا ىدل ةيناودعلا ضيفخت ىلا ، ـب ةردقم ةنيع ىلع 64 نيب درف 12 -11 ةنس قيرط نع يبيرجتلا جهنملا و هسفن ثحابلا نم دعم سايقمب فينعلا كولسلا سايق مت ، أ ةيلاعف دوجو ىلا جئاتنلا تراش مدختسملا جمانربلل ، ءاج امك ةيرارمتسا لوح ةيباجيا جئاتنلا ت انربلا ةيلاعف .ةعباتملا ةرتف دعب جم 4 ةسارد Block (ةنس 1911 ) ةبلطلا عم يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ةيلاعف سايق ىلا ةساردلا تفده : ذيملاتلا نم ةنيع ىلع جمانربلا قبط ثيح ةيكولسلا تابارطضلاا رطخل نيضرعملا ةحوارتملا أ مهرامع نيب 16 -11 ةنس جهنملا قيرط نع ىلا ةساردلا تلصوت ثيح يبيرجتلا أ وذ يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ن يلاعف يف ةعفترم ة ةيبلسلا تايكولسلا نيسحت ، ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل قورف دوجو عم ، ىلا ةفاضا ةيعبتتلا تاسايقلا ىوتسم ىلع نسحتلا ةدم رارمتسا . 5 -(ةنس يليمصلا ةسارد 2111 ) : نع فشكلا ىلا ةساردلا تفده يف يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ةيلاعف ةراثتسلاا ضفخ و لع ةيناودعلا اهماوق ةنيع ى 64 قهارم ةيبيرجت نيتنيع ىلا مهميسقت قيرط نع و ةطباض ، يبيرجتلا جهنملا مادختساب ، و ةساردلا هيلا تلصوت امم أ ةلدعملا تامسلا ىوتسم يف ضافخنا كانه ن

(28)

ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل و ايقلا حلاصل يدعبلا س ، و نيرهش دعب ىتح جلاعلا ةيلاعفل رارمتسا كانه ناك .يعبتتلا سايقلا يف 6 -نيحبص ةسارد و ( ةاضقلا 2112 ): ىلع فرعتلل ةساردلا تمت أ نلاقع جمانرب رث يكولس يلاعفنا ي ىدل فنعلا ضفخل نم ةنوكتم ةنيع 43 أ لافط و نيب مهرامعا حوارتت نيقهارم 16 -12 قيرط نع ةنس جهنملا يبيرجتلا و لاد قورف دوجو ىلا ةساردلا تلصوت ة ىوتسم ىلع ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل ايئاصحا ،يدعبلا سايقلا و نه ناك كا مجحل ضافخنا نع جتان فنعلا أ .يجلاعلا جمانربلا رث 1 -( ةنس يواتشش ةسارد 2111 ) : ةيلوئسملا ةيمنتل يكولسلا يلاعفنلاا ينلاقعلا جلاعلا ةسرامم ناونعب ةيعامتجلاا لافطلأل يرط نع رطخلل نيضرعملا لأا نم ةنيع ىلع جمانربلا قيبطت ق سفن مهل نيذلا لافط يونعملا رطخلا صئاصخ ، يبيرجتلا جهنملا ىلع دامتعلااب ، و ىلا ةساردلا تلصوت دق أ ينلاقعلا جلاعلا ن اعفنلاا لاعف هل يل لأا ليدعت يف ةي .ءلاؤهل ةيعامتجلاا ةيلوئسملا ىوتسمل ةيمنت عم ،ةنيعلل ةئطاخلا راكف 1 -(ديسلا نيفن ةسارد 2119 ): كولسلا ليدعتل يكولسلا يفرعملا جلاعلا ةيلاعف فشكلا ىلا ةساردلا تفده ،رطخ يف لافطلاا ىدل يقفاوتلالا و متعا نم ةنوكم ةنيع ىلع اهتسارد يف تد 51 نيب درف 16 -15 ةنس يبيرجتلا جهنملا قيرط نع و يناودعلا كولسلا ىلع زيكرتلاب ، يباحسنلاا و ،يدرمتلا و اهجئاتن يف تلصوت ىلا أ يناودعلا كولسلا سايقم ىوتسم ىلع يدعبلا سايقلا حلاصل ايئاصحا ةلاد اقورف كانه ن . وأ كانه ن ةيناودعلا ليدعت يف جلاعلل ةيلاعف . 9 -دبع ىولس ةسارد ينغلا و ( ةنس هط لانم 2111 :) يداشرا جمانرب ةيلاعف سايقل ةساردلا تفده لافطلأل لأا فنعلا رطخل نيضرعملا ةيلاعفنلاا تابارطضلاا ضفخ يف يرس و ةيكولسلا ، ةنيع ىلع نم ةنوكتم 26 لفط يواسي يرمع طسوتمب 11 نس نم يبيرجتلا جهنملا قيبطت مت ،ة أ ةيناودعلا ليدعت لج يكولس و يلاعفنا بارطضاك ةراثتسلاا ةلوهس و سايقلا حلاصل ةلاد اقورف هنع جتن جمانربلا قيبطت دعب ةعفترم ةنيعلا ةباجتسا تناك امك نيتلدعملا نيتمسلا ىوتسم ىلع يدعبلا و نع ةجتان أ يف جمانربلا رث ليدعتلا . 11 -( ةنس يمهف ىليل ةسارد 2111 ) : لاعف سايق ىلا ةساردلا تفده قاحلا ةلواحمل يداشرا جمانرب ةي أ لافط يميلعتلا ماظنلاب عراوشلا وذ يلاعفنا ينلاقع يجلاع ينقت حملم تامشلا ضعب ليدعت قيرط نع ةيصخشلا ، اهماوق ةنيع ىلع هتسارد يف ثحابلا دمتعا 61 ىوأم لاب لافط تحوارت أ نيب مهرامع 1 -11 ةنس ، جمانربلا قيبطتل يبيرجتلا جهنملا عابتا مت ، و ىلا ثحابلا لصوت سايقلا نيب ةللاد تاذ قورف دوجو

(29)

يلبقلا و يدعبلا و سايقلا نيب قورف دوجو مدع ةيئادعلا يتمس ىوتسم ىلع يعبتت يدعبلا و يلاعفنلاا تابثلا و تامسلا ةيقب و ، دوجو ىلا اضيا ةساردلا تلصوت أ .يجلاعلا جمانربلل ديج رث 11 ةسارد Joseph (ةنس 1991 :) هذه تزكر ىدل يناودعلا كولسلا يف يكينيلكلاا ريغتلا ىلع ةساردلا نيقهارملا ، ةمسلا هذهب لفكتي يجلاع جمانرب ءانب نم اقلاطنا ، و يبيرجتلا جهنملا ىلع ةساردلا يف دمتعا ، و نيع ىلع جمانربلا قيبطت مت ة نم 11 ارم ترصح اقه أ نس يف مهرامع 14 اماع ، يف ةساردلا تلصوت .ةماع ةفصب ةساردلا ةنيع ىدل ةيناودعلا تايكولس ىلع يباجيا يكينيلكا ريغت دوجو ىلا اهجئاتن 12 -( ةنس خيشلا لانم ةسارد 2112 ) : رب ةيلاعف فرعم ىلا ثحبلا فده فيفختلا يف يدرف يداشرا جمان نم أ ىدل ةيسنجلا ةلماعملا ةءاسا نع ةجتانلا ةيسفنلا ةمدصلا ضارع لافطلاا ، و ىلع ةثحابلا تدمتعا يدايعلا جهنملا و قتلا نم اقلاطنا ،اعم يبيرجتلا ةيجلاعلا ةيكولسلا ةيفرعملا تاين نم ةنيع للاخ نم تحوارت لافطلاا أ نيب مهرامع 11 -11 ةنس ، و ىدل ةراثتسلال ةيلباقلا وه جمانربلا هفدهتسا ام نيب نم مهب لفكتملا اياحضلا ، و ةثحابلا تلصوت دق يلبقلا سايقلا نيب ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دوجو ىلا و ،يدعبلا و يدعبلا سايقلا نيب قورف دوجو مدع ىلا و لجؤملا . 13 -(ةنس تايبرع دمحأ ةسارد 2111 :) يف يلاعفنا ينلاقع يداشرا جمانرب ةيلاعف سايق ىلا ةساردلا تمر ،مهتلماعم ءاسملا لافطلاا ىدل يناودعلا كولسلا ضفخ و ابلا ماق ىلع جمانربلا قيبطتب ثح 64 لافط و هبش جهنملا ىلع دامتعلااب يبيرجتلا ، و ىلا لصوت أ ةيبيرجتلا نيتعومجملا نيب اقورف كانه ن و ةطباضلا ةيناودعلا ىوتسم ىلع يدعبلا سايقلا يف و ، دوجو أ .دمتعملا يجلاعلا جمانربلل رث :ةقباسلا تاساردلا ىلع قيلعت ىلع ثحابلا علاطا دعب سلا تاساردلا ةعومجم عاطتسا ؛اهتيناكمز فلاتخاب ةقبا أ تايطعم ددحي ن يلاعفنلاا ينلاقعلا ىحنملا وذ يجلاعلا جمانربلا ءانب للاخ نم هتسارد ، و يتلا تاريغتملا حيرشت اذك ةساردلا اهتفدهتسا ةفاضا ، لا عطاقتلا نماكم ديدحت ى و ةقباسلا تاساردلا نيب فلاتخلاا و لحم ةساردلا ؛ثحبلا و معلا ىلع نيقش ىلا ةأزجم تاساردلا تناك مو : -لولاا قشلا : رطخلل نيضرعملا لافطلاا ةيصخش تامس بناج تلوانت يتلا تاساردلا ىلا قرطت لاتخاب يونعملا اهعيضاوم ف ناخ يف بصت اهيمج تناك نكل ثيح لفطلل يونعملا رطخلا طورش ة أ ن ةسارد Callaprese ( ةنس 1991 س ديدحت ) تام لأا ريياعمل نيضفارلا لافطلاا ةرس و ةسسؤملا و عمتجملا و تلوانت ا لافطلاا بستكمل ي يتلا ةيناودعلا تايكولسل ن رطخل مهضرعت ، أ ةنس دمحم ناجاج ةسارد ام