مساهمة الشبكات العصبونية الاصطناعية في التنبؤ بحجم المبيعات لدعم صنع القرارات الإدارية في المؤسسات الاقتصادية : دراسة لبعض المؤسسات الجزائرية

ةـّيبع ّشلا ةـّيطارقمي ّدلا ةـّيرئازجلا ة

ـيروهمجلا

ّ

ّيملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعّتلا ةرازو

فيطس ةعماـج

-1

-رييسّتلا مولعو ةّيراجّتلاو ة

ـيداصتقلاا موـلعلا ة

ّ

ـي

ّ

لك

ّ

ةيداصتقلاا مولعلا يف مولع هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

ــــــــــــــــــــــــــــــــضوملا

عوــــــــــــــــــــ

:

حب ؤبنتلا يف ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا ةمهاسم

مج

تقلاا تاسسؤملا يف ةيرادلإا تارارقلا عنص معدل تاعيبملا

:ةيداص

ةيرئازجلا تاسسؤملا ضعبل ةسارد

بلاطلا دادعإ

ة:

:فارشإ تحت

ةمطاف يرورعوب

ىفطصم ةماردوب .د

:ةشقانملا ةنجل

بقللاو مسلاا

ةيملعلا ةبترلا

ةعماجلا

ةفصلا

:ةيعماجلا ةنسلا

2018

-2019

يدهج ةرمث يدهأ

ب يلع لخبي مل نم حور ىلإ

هئاطعو هفطعو هبح

ةمحر

هللا

هيلع

زيزعلا يدلاو

ينيع ةرق يمأ يتايح لاوط يل ةرانم تناك نم ىلإ

هدوجو هل ةركاش يلاغلا يجوز يتداعس رسو يدنس ىلإ

يل مئادلا همعدو يتايح يف

ماهير يتنبا دوجولا يف ام زعأو بحأ ىلإ

ف رون ملعلا انل لعج يذلا هلل ركشلاو دمحلا

يغبني امك دمحلا هل

هناطلس ميظعو ههجو للاجل

هلضفتل ىفطصم ةماردوب روتكدلا لضا فلا ذاتسلأل يركش مدقأ

يل همدق امل مارتحلااو ركشلا ليزج هل ف ةحورطلأا هذه ىلع فارشلااب

ةميق تاهيجوت نم

حئاصن نم يل هادسأ امل لامك مظعوب ميركلا ذاتسلأا ركشأ امك

شإ ةرتف للاخ تاهيجوتو

ثحبلا اذه ىلع هفار

مهلضفتل ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضا فلأا ةذتاسلأل ركشلاب مدقتأو

عضاوتملا لمعلا اذه ىوتحم ءارثإو ةشقانم لوبقب

اذه مامتلإ معدلا لك يل مدق يذلا يجوزل صاخلا يركش مدقأ

ثحبلا

وأ بيرق نم نوعلا دي يل مدق نم لك ركش ةصرف ينتوفت لاو

معلا اذه زجنلأ ديعب

انيلع لا انل هللا هبتكي نأ وجرن يذلا ل

:ديهمت لك عضو مث نمو قاوسلأل ربكأ ريرحت وحن اهلج ريست ةماه ةيداصتقا تابلقت ملاعلا دهشي وهو قبس اّمم عسوأ ىوتسم ىلع ةيافكلاو ةيلاعفلا كحم مامأ ،تاعاطقلا فلتخم يف ةطشنلا تاسسؤملا بوعص نم ديزي ام بلطتي يذلا رملأا يجراخلا وأ يلخادلا اهطيحم يف ءاوس ،ةسسؤملا رييست ةمهم ة روطتلا عم ةصاخ تاريغتلا هذه عم فيكتلا ىلع ةسسؤملا دعاست ،ةفلتخم بيلاسأو ديدج ركفب لماعتلا اعون قلخ يذلا ،يفارغجلا اهعسوتو اهمجح ربك اذكو رصعلا اذه يف تاسسؤملا هتدهش يذلا يجولونكتلا نم تارارق ذاختا ىلع ةربجم تاسسؤملا لعج امم ،ةسفانملا ةدح نم دازو يداصتقلاا طيحملا يف عراستلا ارصنع تامولعملا ّدعتو ةيقوسلا اهتزيم ىلع ةظفاحملاو سفانتلا يف رارمتسلاا نم نكمتتل ،ةلاعفو ةعيرس ةبسانمو ةقيقد نوكت ام ردقبف ،ةيرادلإا تارارقلا لشف وأ حاجن حجري امهم ذختملا رارقلا نوكي ام ردقب تقولا يف ةبسانملا ةيعونلاو ةيفاكلا ةيمكلابو ةيرورضلا تامولعملاب ةرادلإا ديوزتف ،كلذبو ةيلاعف رثكأ ؤبنتلا دعيو مويلا رارقلا ذختم تايولوأ نم ،ةنكمم ةفلكت لقأبو ةبسانم لاصتا تاونق لامعتساب بسانملا تامولعملا هذه ريفوتل ةلاعف ةادأ و ذك ا تانايبلا ريفوت ، ةمزلالا ةيمكلا تارشؤملا طابنتساو ةساردل ةمزلالا معدل عنص تارارقلا و نم رمتسم لكشب اهعم لماعتلا رارقلا عناص ىلع بجي يتلا ،تامولعملا مجح مامأ عيمج رفاوت لفكي امب ،ةجلاعمو انيزخت مجحلا اذه ىلع ةرطيسلا لفكت تامولعم ةمظنأ دامتعا يرورضلا مولعملا نم ديزتو اهئادأ نيسحت عيطتست ىتح ،ةيرادلإا تايوتسملا فلتخملو ةيعرفلا ةمظنلأا فلتخمل تا .اهتارارق ةيلاعف ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ رايتخا يف مكحتلا ىلإ اساسأ فدهت ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف رييستلا قرط ثيدحت ةيلمع اهرارمتسا نامضو اهفادهأ قيقحتل رييستلا تاودأ لضفأ اهرارمتساو ةسسؤم يأ ءاقب ّنأ املع ،اهئاقبو ةرادإ طاشنل ىرخلأا فئاظولا طاشن ةيعبتل ارظن ،تاعيبملا ةرادإ ةصاخ اهتارادإ فلتخم ءادأ ةءافكب نوهرم يتلا ةيملعلا بيلاسلأا ثدحأ مادختسا ةسسؤملا ىلع بجو ،ةريخلأا هذهل لثمأ رييست نامضلو تاعيبملا مولعملا ريفوت اهنأش نم ؤبنتلاب قلعت ام ةصاخ ،ةميلس تارارق ذاختا يف رارقلا عناص اهب دشرتسي يتلا تا تامولعملاب ءاردملا زهجت يتلا ،تامولعملا ةمظنلأ ةديدجلا تاقيبطتلا هرفوت ام للاغتساو تاعيبملا مجحب ولعملا مظن تحبصأ ذإ ،بسنلأا لحلا حارتقاو اهنيب ةلضافملاو لولحلا ديدحت نم مهنكمت يتلا دنتست تام ةدقعملاو ةثيدحلا تاقيبطتلا ةفاك هيلع ىنبت يذلا ثيدحلا ملعلا اذه ،يعانطصلاا ءاكذلا ايجولونكت ىلع مهأ ىدحإ ةينوبصعلا تاكبشلا دعتو ...ؤبنتلاو فرعتلا ةمظنأو رارقلا معد مظن ،تاتوبورلا ةعانص نم عوضوم ةيلاكشإ ةغايص نكمي هيلعو يعانطصلاا ءاكذلا ملع ماسقأ :يلاتلا لؤاستلا يف ةساردلا هذه تاعيبملا مجحل ةقيقد تاؤبنت ىلع لوصحلا يف ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا ةمهاسم ىدم ام ؟ ةيرادلإا اهتارارق عنص يف اهيلع دامتعلاا ةسسؤملل نكمي :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا حرط انيأترا ثحبلا عوضوم بناوجب ةطاحلإا نم نكمتن ىتح

 نكمي فيك يف تاعيبملا مجحب ؤبنتلا يف ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا مادختسا رثؤي نأ ؟اهتارارق عنص ىلع ةيداصتقلاا ةسسؤملا  ةءافك ىدم ام تاكبشلا ىلع لوصحلل ةينمزلا لسلاسلا فلتخم عم لماعتلا يف ةينوبصعلا ؟ةقيقد تاؤبنت  اهمدقت يتلا ايازملا نم ةدافتسلاا نكمي له وبصعلا تاكبشلا ل ةيعانطصلاا ةين ةيعون ىلع ريثأتل ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةذختملا تارارقلا ؟  تاعيبملا نم ةعقوتملا تايمكلا ديدحتل ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا مادختسا نكمي فيك ؟ةبولطملا ةقدلاب ةمداقلا تارتفلا للاخ :ةيلاتلا تايضرفلا ىلع اندمتعا ثحبلا ةيلاكشإ ةجلاعمل  مّدقت بشلا ةينوبصعلا تاك ةيلاع ةقد تاذ تاؤبنت اهتاعيبم عقوت ىلع ةرادلإا ةردق زيزعت اهنأش نم ؛ةيرادلإا تارارقلا عنص دنع ربكأ ةنورم رفوي اذهو  ريغ ةمدختسملا تانايبلا تناك اذإ ةقيقد تاؤبنت يطعي ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا بولسأ ؛طقف ةيطخ  لقتلا يف ةينوبصعلا تاكبشلا مهاست ىلع ريثأتلا نم لادب يرادلإا رارقلا عنصل مزلالا تقولا نم لي ؛ذختملا رارقلا ةيعون  ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا مادختساب تاعيبملا مجحب ؤبنتلا يف ةقدلا ىوتسم طبتري .ليوط ؤبنتلل ينمزلا قفلأا ناك املك اهتقد ضفخنتو ةكبشلا تافصاومب :ايناث ةساردلا فادهأ ثحبلا ىعسي :ةيتلآا فادهلأا قيقحت ىلإ  موهفم ىلع ءوضلا ءاقلإ اهتامادختسا تلااجمو ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا نيثحابلا دوهجو لاجملا اذه يف ةينهملاو ةيملعلا تامظنملاو ؛  تارارقلا عنص ةيلمع يف تاعيبملا مجحب ؤبنتلا مادختسا ةيمهأ حيضوت ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ؛  تاحرتقملا ميدقت ايازم نم ةدافتسلاا للاخ نم ةسسؤملا يف تارارقلا عنص ةيلمع معدت يتلا ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا .

:اثلاث ةساردلا ةيمهأ ةسسؤملا يف ةيرادلإا تارارقلا عنص ةيلمع ىلع اهزيكرت للاخ نم ةساردلا هذه ةيمهأ ىلجتت بترت يتلا ،ةيرادلإا ةيلمعلا رهوج اهرابتعاب ةيداصتقلاا اهيلع دنتست يتلا تامولعملا ةيعونب اهتيلاعف ط رارقلا عناص لوصحل ةلاعف ةادأ ،ةبسانملا ةيملعلا بيلاسلأا مادختساب تاعيبملا مجحب ؤبنتلا رابتعا نكميو نكمي يتلا بيلاسلأا نم ،ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا دعتو هتارارق عنصل ةبسانملا تامولعملا ىلع لعملا هذه ريفوت اهب .تامو :اعبار ةقباسلا تاساردلا قلعتت يتلا تاساردلا ضعب ىلع علاطلإا ةجيتن تناك لب غارف نم قلطنت مل هذه انتسارد :يلي ام ركذن اهمهأ نمو انثحب عوضومب ةلص تاذ يهو ؤبنتلاو ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلاب  ( لاجعلا ةلادع 0202 / 0200 " ناونعب هاروتكد ةحورطأ ) علا تامادختسا جذامنو ةيئاوشعلا تايلم ينقتلا عقاولل ةيلبقتسملا قافلأا ةسارد يف اهرودو يداصتقلاا ؤبنتلا يف ةيبصعلا تاكبشلا رئازجلاب ةيعانصلا ةسسؤملل يقيوستلاو " ةيلاع ةقد وذ ةيبصعلا تاكبشلا نأ اهللاخ نم نيبت ، لأا تاقورف طسوتم تاذ ةيؤبنت ةلسلس ءاطعإ للاخ نم ،ؤبنتلا ةيلمع يف هيلعو ادج ريغص ءاطخ بيبانأ تاعيبم تايمك ةكرح فصو يف ،جذامنلا هذه دامتعاب ةيصوتلا تمت C.A.O ىدملا ىلع مقر لانك سنارت ةدحو تاعيبمل ةيلبقتسملا قافلأا نع ،حضوأ ةروص ءاطعإ ةيغب ريصقلا 20 ا هذه يف ءادلأا ىوتسم نيسحتو تارارقلا نسحأ ذاختا ،ةسسؤملا يريسمل ىنستي ىتح .ةسسؤمل

 Zabir Haider Khan And others (2011) : "Price Prediction of Share Market

using Artificial Neural Network (ANN) "This paper demonstrates Back

propagation method for training the Neural Network and Multilayer Feed forward network in order to forecast the share values. The aim of this paper is to use ANNs to forecast Bangladesh Stock Exchange market index values with reasonable a degree of accuracy. In this study it was found that network training using more input data set it generate more error free prediction price.1

 Dilek Penpece and Orhan Emre Elma(2014) : "Predicting Sales Revenue by

Using Artificial Neural Network in Grocery Retailing Industry : A Case Study in Turkey" : The aim of this study is to forecast the sales revenue of

grocery retailing industry in Turkey with the help of grocery retailers marketing costs, gross profit, and its competitors’ gross profit by using artificial neural network. Artificial neural networks are models which are used for forecasting because of their capabilities of pattern recognition and machine learning. ANN method is used to forecast the sales revenue of upcoming period. According to results there are high similarities between forecasted and actual data. Forecasted results of this study are bigger or smaller than the actual data for only 10%.

1 _{International Journal of Computer Applications (0975 – 8887)}

Because of this high accuracy, companies at grocery retailing industry in Turkey can use ANN as a forecasting tool.2

 ( وداوب ةميطاف 0202 " ـب ةموسوم هاروتكد ةحورطأ :) ةيرئازجلا تاسسؤملا تاعيبمب ؤبنتلا مزلا لسلاسلا جذامن مادختساب ةسسؤم ةلاح ةسارد( ةيعانطصلاا ةيبصعلا تاكبشلا ةينقتو ةين فلشلا زاغلنوس ةرتفلا للاخ ةيرهش ةينمز ةلسلسك ،ءابرهكلا تاعيبم ليلحت ىلإ تفده يتلاو ") نم ةدتمملا 20 / 20 / 0222 ةياغ ىلإ 00 / 00 / 0200 زنيكنج سكوب جذامن نم لك مادختساب ، نتلل ،ةيعانطصلاا ةيبصعلا تاكبشلا جذامنو ضفخنملاو طسوتملا رتوتلا تاذ ءابرهكلا تاعيبمب ؤب بولسأ ىلع زنيكنج سكوب بولسأ قوفت ىلإ ةساردلا تصلخ ،جذامنلا هذه نيب ةنراقملاو .رثكأ تاؤبنت ىلع لوصحلا يف ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا  ( رامسم دمح نيسح ريمأ 0202 ـ" ـب ةنونعم هاروتكد ةحورطأ :) شلا نيب ةنراقم ةسارد تاكب سكوب ةيجهنمو ةيعانطصلاا ةيبصعلا -ةيئابرهكلا ةقاطلا كلاهتساب ؤبنتلا يف زنيكنج ةيلاو موطرخلا ةيجهنم ةطساوب اهيلع لصحتملا تاؤبنتلا نيب ةنراقملا ةساردلا هذه للاخ نم تمت ،" سكوب ةبسن طسوتم رايعم مادختسا قيرط نع ةيعانطصلاا ةيبصعلا تاكبشلا ةينقتو زنيكنج عبرم ةيبصعلا تاكبشلا ةينقت قوفت تحضو يتلاو قلطملا أطخلا ةبسن طسوتم رايعمو ءاطخلأا سكوب ةيجهنم ىلع ةيعانطصلاا ماعلا نم تاؤبنتلا داجيإ مت امك زنيكنج 0202 ماعلا ىلإ 0202 ةينمزلا لسلاسلاب ؤبنتلل ةيعانطصلاا ةيبصعلا تاكبشلا مادختساب ىصوأ دقو نيبولسلأا نم لكل فلتخملا .ة ةينمزلا لسلاسلا جذامن مادختساب ةينمزلا لسلاسلاب ؤبنتلاب اهانركذ يتلا تاساردلا ضعب تمتها ددع ةدايز رود حيضوت ىرخلأا تلوانت امك ،امهنيب ةنراقملاو ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا ةينقتو اهتلواحم يف تاساردلا هذه كرتشت ثيح ،اهب أبنتملا جئاتنلا ةقد ىلع تلاخدملا بولسأ ةءافك حيضوتل يتلا تاساردلا عم هذه انتسارد هب كرتشت ام وهو ةقيقد تاؤبنت ىلع لوصحلا يف ةينوبصعلا تاكبشلا فلتخم عم لماعتلا يف ةينوبصعلا تاكبشلا ةءافك ةسارد ةلواحم وه اهزيمي ام ّنأ ريغ ،اهركذ قبس ع لوصحلل ،ةيطخ ريغ وأ ةيطخ تناك ءاوس ةينمزلا لسلاسلا جذامن معدت نأ اهنأش نم ةقيقد تاؤبنت ىل ،ةيرادلإا تارارقلا عنص تارتفلا للاخ ةعقوتملا تاعيبملا مجح نع تامولعم ريفوتل اهمادختسا للاخ نم اهدوست اهتئيب نأ وأ راكتحلااب زاتمت ةسسؤملا تناك ءاوس ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا ضعب يف ةمداقلا .ةديدشلا ةسفانملا

:اسماخ ايتخا تارربم ةساردلا عوضوم ر :ةيلاتلا طاقنلا يف عوضوملا رايتخا تارربم صيخلت نكمي  ةبسانملا ةيداملا تايناكملإا رفوت لاو تازيهجت لا تاسسؤملا نم ديدعلا دنع ةيتامولعم ةيرئازجلا عم رادإ ةيتامولعم ميماصتل راقتفلاا بو تقولاو ةقدلاب تامولعملا رفوت ةديج ةي ا ةبسانملا ةيمكل لا ضارغلأ و رييست ؛رارقلا ذاختا  لامعتسلاا ةلهس مهتاسسؤم يف ةيملع بيلاسأ مادختسا دئاوفل نييرئازجلا نيريسملا رظن تفل ةلواحم ؛ةيلاع ةءافكو ةقد تاذو  ةدايزو اهتافارحنا حيحصتو اهتطشنأ مييقتل ةيمكلا بيلاسلأا ىلإ ةينطولا تاسسؤملا ةيبلغأ راقتفا .اهتارارق ةيلاعفو ةدوج :اسداس ا ةساردلا يف مدختسملا جهنمل جهانملا قفو ثحبلا ةيلاكشإ ةجلاعم ىلع انلمع اهتغايص تمت يتلا تايضرفلا ءوض ىلع تلوانت يتلا عجارملا ىلع ادامتعا ،يفصولا جهنملا ثحبلا اذهل يرظنلا ءزجلا يف مدختسا ثيح ،ةيملعلا تاعيبملا مجحب ؤبنتلاو تارارقلا عنصب ةقلعتملا ميهافملا فلتخم ،ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا اذكو امك يتلا ةينمزلا لسلاسلا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا نع ةرظن ءاطعلإ يفصولا جهنملا ىلع اندمتعا نب يف اهيلع اندمتعا ضعب جارختسا يف اذكو ،ةيقيبطتلا ةساردلا يف ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلا ءا يتلا تاريغتلا ةفرعمل ةيفصولا سيياقملا امأ ،ةيعانطصلاا ةينوبصعلا تاكبشلاب ةدلوملا ةلسلسلا ىلع أرطت جهنملا يليلحتلا ةيقيبطتلا ةساردلا للاخ نم اهيلإ لصوتلا مت يتلا جئاتنلاو تانايبلا ليلحت يف مدختسا دقف تانايبلا فصوو تاكبشلا ءانبل جمارب ىلع اهدادعإ يف انعتسا يتلا يهو اهليلحتو Eviews, MATLAB, Alyuda NeuroIntrlligence . :اعباس :ةساردلا تابوعص ةساردلا هذه زاجنإ يف انتضرتعا يتلا تابوعصلا مهأ نيب نم تانايبلا ىلع لوصحلا ةبوعص هذه رابتعاو تاسسؤملا ضعب ظفحت ببسب ،تاعيبملا مجحب ةقلعتملا يقيبطتلا ءزجلا زاجنلإ ةيرورضلا فوت مدع ببسب وأ ،ةسسؤملا رارسأ نم تايطعملا لكشلاب تايطعملا هذه حيتي تامولعم ماظن بايغل اهر .انلابقتساب لبقت ةسسؤم ىلع لوصحلا ةبوعص بناج ىلإ ،ةجاحلا تقو بسانملا :انماث ةساردلا دودح ةيريدم ،ةريبكلا نيعل تنمسلاا ةسسؤم يه تاسسؤم ثلاث يف ةساردلا هذهل ةيناكملا دودحلا لثمتت فيطس عيزوتلا 2 نحاطمو )زاغلنوس( ايلعلا باضهلا هذه تاعيبم مجح ةسارد مت ثيح ،فيطس فرط نم اهيلع لوصحلا مت يتلا ،ةينمزلا لسلاسلا تانايب ليلحت للاخ نم ةيداصتقلاا تاسسؤملا

لوصحلا اننكمأ ام بسح ىرخأ ىلإ ةلسلس نم تفلتخا دقف ةينمزلا دودحلا امأ ،ةساردلا لحم تاسسؤملا .تاسسؤملا هذه فرط نم هيلع عسات :ا ةساردلا لكيه عوضوملا اذه ةجلاعم بّلطتي ىلإ ثحبلا لكيه عيزوت لوصف ثلاث ثيح يس صصخ لصفلا لولأا يف اهتيمهأو اهعاونأو ةيرادلإا تارارقلا عنص ةيلمع موهفم ليلحتل ةيداصتقلاا تاسسؤملا عم ، نتلا رود ىلع زيكرتلا صخيسو اهئادأ نيسحت يف تاعيبملا مجحب ؤب ص لا لصف يناثلا ل ل موهفم ىلإ قرطت ةينوبصعلا تاكبشلا ةيعانطصلاا عم ،اهمادختسا تلااجمو ةينقتلا هذه اهيلع موقت يتلا سسلأاو ئدابملاو ةيرادلإا تارارقلا عنص ةيلمع ىلع اهريثأتو اهرود زاربإ ، لظ يف اهدامتعا ىلإ ةسسؤملا ةجاح ىدمو دكأتلا مدعو ةرطاخملا فورظ ، تاسسؤملا اهلظ يف شيعت يتلا ثيدحلا رصعلا يف و نأ ساسأ ىلع لا تاكبشلا و بسوحم تامولعم ماظن يه ةينوبصع يعانطصلاا ءاكذلا عورف دحأ ، ةيساسلأا ئدابملا نإف تاكبشلا هذه اهيلع ىنبت يتلا ، أ يه و ميهافملا نم لاص لا و يعانصلا ءاكذلل ةيسيئرلا رصانع مظنل اذك ضرع نم انل دبلا ناك انه نم ،ةبسوحملا تامولعملا ةسارد يف لخدن نأ لبق ةيساسلأا رصانعلا هذه ثحبلا اذه يف انمامتها لحم يه يتلا ةينوبصعلا تاكبشلا يسف ةساردلا هذه نم ثلاثلا لصفلا امأ ، نم مت تاسسؤملا ضعبل ةيناديم ةساردب مايقلا هللاخ ، ةيلاعف ىلع ةينوبصعلا تاكبشلا مادختسا ريثأت زاربلإ اهتارارق حب ؤبنتلا للاخ نم .ثحبلا اذه يف اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا مهأ زاربإب ثحبلا متخيل ،اهتاعيبم مج

:ديهمت عنص ةيلمع ا ثيدحلا رصعلا ةديلو تسيل تارارقل ، ّظني ناسنلإا أدب نأ ذنم تفرع ةيلمع يه امنإ م ظو هتاجايتحا عم مءلاتيل ددحمو حضاو لكش يف هسفن ةيشيعملا هفور ، و نامزلا بسح يذلا ناكملا دجاوتي ساسلأا اذه ىلع ،هيف زيمتم يملع بولسأ ىلإ دنتست ثيدحلا رصعلا يف تارارقلا تحبصأ و يف روطتم ايمك لايلحت تامولعملا ليلحت ، ةرادلإا تاهجوت عم قفتي فلتخملا ةيداصتقلاا تاعاطقلا يف ة و مهاست يتلا ئاصلا تارارقلا عنص يف ةب ، خ دكأتلا مدعو تابلقتلا ةعرسو ديقعتلاب مستت ةئيب يف ةصا ىلإ يدؤي امم ملا ةرطاخملا ةجرد عافترا اهقيقحت عقوتملا جئاتنلل ةبحاص لأو رارقلا ن ، ىلع مئاق يركف يرايتخا بولسأ رارقلا نإف ،رارقلا ذختمل ةيتامولعم ةموظنم و نامزلاتم نارصنع تامولعملاو م نلاكشي عنص ةيلمع ىوتح لا رارق ىلإ ىدأ ام اذهو مجح يف ةلكشملا دعت مل بوساحلا روهظ دعبف ،ةيرادلإا تامولعملا مظن روهظ عناص ديفي ىنعم ديلوتل تانايبلا نم لئاه مك نم تامولعم جاتنإ يف امّنإ ،ماقرلأا قحس ةعرسو تانايبلا رارقلا ، يف هرود لهاجت نكمي لا اماه ايجيتارتسا ادروم تحبصأ اهّنأ اميسلا تاسسؤملا ةيسفانت ةدايز ةرادلإا ديوزتل ةيرادلإا تامولعملا مظن ترهظ ،تايطعملا هذه قايس يفو اهرارمتساو اهئاقب نامضو ةئيبو قوسلا يف ةيعون تاريغتم ةجيتن ةرادلإا مامأ ةديدج تايدحت روهظب ،ةلماكتم ةيرادإ تامولعمب لا رارقلا عنص ىلع ابصنم ةرادلإا مامتها حبصأ ،لمعلا لقأو ةسسؤملل ةعفنم ربكأ نمضي يذلا حيحص ةنكمم ةفلكت و عناص تاجايتحا ّدسل يفكت ةيرادلإا تامولعملا مظن اهرفوت يتلا ،ةديفملا تامولعملا دعت مل دنتست جذامنو تامولعم يعدتست اهلكاشم ّلح يف ةرادلإا اهعم لماعتت يتلا تارارقلا مظعم ّنلأ ،رارقلا ايضايرلا مولع تايطعم ىلإ امم ،اهريغو ةجذمنلاو ليلحتلا بيلاسأ مادختساو ءاصحلإاو ت نأ هيف كشلا تارارق ذاختا وه ةيمدخ وأ ةيجاتنإ تناك ءاوس ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا هيلإ ىعست يذلا يساسلأا فدهلا هيلع نوكتس امل ةيلبقتسم ةيؤر هرابتعاب ،تارارقلا هذه عنص ةيلمع يف زرابو مهم رود ؤبنتللو ةينلاقع وهف ،لبقتسملا يف تاريغتملاو رهاوظلا ةمزلالا تانايبلا ريفوتو ةيلبقتسملا ثادحلأا عقوت يف ةلاعف ةادأ يف تارارقلا معدل ةمزلالا ةيمكلا تارشؤملا طابنتساو ةساردل ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف هلوانت متيس ام اذه لصفلا اذه ثحابم ثلاث للاخ نم .

:لولأا ثحبملا وح ةماع ميهافم ل تارارقلا عنص ةيلمع ةيرادلإا ميدقت ثحبملا اذه يف متيس ب ةصاخلا ميهافملا ضعب ةيرادلإا تارارقلا عنص ةيلمع ، موهفم نم ةيمهأو ىلإ ةفاضإ اهروطت ،ةثيدحلا ةيركفلا سرادملا لظ يف اهتعانص نع لوؤسملا ديدحت جذامنلاو ةيرادلإا تارارقلا عاونلأ ةفاضلإاب اهيلع دمتعملا . لا رارقلا عنص موهفم :لولأا بلطم و هتيمهأ ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف فرعت ةيداصتقلاا ةسسؤملا اهنأب يعامتجاو ينوناق راطإ يف ،ايلام لقتسم يداصتقا ميظنت لك" امهيلكب مايقلا وأ نيرخآ نييداصتقا ناوعأ عم تامدخلاو علسلا لدابت وأ ،جاتنلإا لماوع جمد هفده نيعم بت +جاتنإ( اعم زيحلا فلاتخاب فلتخت ،ةيداصتقا طورش نمض اذهو ةمئلام ةجيتن قيقحت ضرغب )لدا ،"طاشنلا عونو مجحل اعبتو هيف دجوت يذلا يناكملاو ينامزلا 3 ةيداصتقا ةسسؤم لكل افادهأ ت ىلإ ىعس فادهلأا هذه قيقحت هاجتا يف ىعسم يأو اهقيقحت ، نم ةقحلاتم ةلسلس درجم نم رثكأ هعقاو يف نوكي لا اهتايعونو اهاوتسم يف فلتخت يتلا تارارقلا ، هتهجاوم متيس يذلا فقوملا بسح ةسسؤملا ىوتسم ىلع ةيداصتقلاا اذهل ارقلاف و ةيلمعلا ةايحلا رهوج يرادلإا ر ةيرادلإا ةيلمعلا رهوج . رارق حلطصم ةرادلإل ةبسنلاب لا وه و بجي ام نأشب رارقلا عناصل ددحم لوصولل هلعف بجي لا ام وم يف ،ةددحم ةيئاهن ةجيتن ىلإ نيعم فق 4 ف ةرادلإا ملع يف رارقلا امأ وه : 5  غتم ملاع نع ةجتان ةديدج ةلكشمل بسانملا لحلا داجيلإ لئادبلا نم نيعم ليدب رايتخا و ري وه ؛لامعلأا يف يذيفنتلا طاشنلا رهوج  ةباجتسلاا ّفوت يتلا ةلاعفلا تلااح ةعومجم وأ ةنيعم ةلاحل ةبوغرملا جئاتنلا ر يف ةلمتحم ةسسؤملا ؛  ّتأتي يذلا ينلاقعلا فرصتلا و ريبادتلا ةجيتن ى باسحلا و ؛ريكفتلا  ةيلمع و فدهلاب ةقلعتملا لئادبلا مييقت نيعم لمعل ةبسنلاب رارقلا ذختم عقوت نوكي اهدنع يتلا ي هلعجي تاذلاب و هتاردق هيلإ هجوي ارايتخا دمتع .هتياغ قيقحتل هتاقاط 3 رصان يداد نودع ، داصتقا ةسسؤم ، ةعبطلا راد ،ىلولأا ةيدمحملا ،ةماعلا رئازجلا ، 1998 ، ص 10 4 ،يدنفأ نيسح ةيطع تارارقلا ذاختا و عنص حب و ءاصحلإا ىقتلم يف ةمدقم لمع ةقرو ، تاروشنم ،تارارقلا ذاختا يف اهرود و تايلمعلا ثو ةيرادلإا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا – تارمتؤم لامعأ ، ،تارارقلا ذاختا يف تايلمعلا ثوحب و ءاصحلإا رود ،رصم 0202 ص ، 52 . 5 ،لضفلا نيسحلا دبع ديؤم ةيرادلإا تارارقلا ذاختا يف عادبلإا ،ندرلأا ،ءارثإ ،ىلولأا ةعبطلا ، 5 022 ص ، 95

ذه للاخ نم فيراعتلا ه ،نانكر رارقلل نأ حضتي أ كانه نوكي نأ لولأا ءازإ حاتم ليدب نم رثك و نيعم فقوم يناثلا ، ا نيب رارقلا ذختم راتخي نأ و فقوملا ةهجاومل ةحاتملا لئادبل رارقلا ةءافك فقوتت ةيلمع وه لب بسحف تارارقلا ذاختا ينعي لا تارارقلا عنص موهفم نأ ثيح ،هتعانص ةقيرط ىلع يرادلإا خادتت ةددعتم لماوع اهيف ل . عنص يتيلمع نيفلؤملا نم ديدعلا لوانت و حرشلا فيرعتلاب رارقلا ذاختاو ليلحتلا ، فّرعي نم دجنف رارقلا عنص ةيلمع ليلحت اهنأ ىلع ةكرتشملا تاريغتملا ةفاكل مييقتو ا ، يقدتلل اهلمجمب عضخت يتل ق و صيحمتلا ، اهلاخدإ متي ثيحب و اهعاضخإ سايقلل اهعيمج ملعلا و ي لوصولل ةيئاصحلإا ةيمكلا بيلاسلأا ةجيتن وأ لح ىلإ تاجاتنتسا ىلإ اريخأو و تايصوت ، وأ لحلا اذه عضول يلمعلا قيبطتلا لاجم يف لولحلا و ،ذيفنتلا زيح 6 وأ ةنيعم ةلكشمل لح داجيإ ىلإ ةياهنلا يف فدهت لحارملا نم ةلسلستم ةعومجم اهنأ يأ نيعم فقاوم وأ ةئراط تلااح ةهجاومل ةموسرم فادهأ قيقحتل وأ عوقولا ةلمتحم ة ، 7 امك ىلع تفّرع اهنأ و ةيملعلا ةيجهنملا مادختسا لئادب ةدع نم ليدب رايتخلا يمكلا ليلحتلا ، ليدبلا اذه ققحي نأ ةطيرش دارفلأل رثكلأا ةعفنملا و ةيرادلإا تاميظنتلا ، 8 ىلإ ةفاضإ و عنص ةيلمع دعاوقو سسأ نأ أدبت تارارقلا ذاختا ت نم ةلكشملا ديدح و اهكاردإ ، لمتحملا فقوملا ءازإ ةبسانملا لولحلا ىلإ لاوصو ، 9 امأ رارقلا ذاختا ةيلمع ع دقف اهنأ ىلع تفّر ، ةعومجم وأ فده قيقحتل رثكأ وأ نيلمتحم نيليدب نيب نم دحاو ليدب رايتخا ةيلمع ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ فادهلأا ، ءوض يف و ةيلخادلا ةئيبلا نم لك تايطعم ةيجراخلا ةحاتملا دراوملاو ةسسؤملل 10 امك ، اقفو ةفلتخم لئادب مييقت دعب نيعم ليدب رايتخا ةظحل هنأ ىلع رارقلا ذاختا فّرع .رارقلا ذختمل ةفلتخم تاعقوتل 11 ّدعت اهللاخ نم لحي يتلا ةيلمعلا رارقلا عنص ةيلمع ، رارقلا ذختم ةسسؤملا يف نمض ام ةلكشم دودح هصاصتخا عابتإب ةدع لحارم نم ةريخأ ةلحرم ربتعت رارقلا ذاختا ةيلمع نأ نيح يف ،تاوطخ وهف رارقلا امأ رارقلا عنص ةيلمع رايتخلاا هيلع عقو يذلا ليدبلا ، 12 هنأ يأ عنص ةيلمعل ةيئاهنلا ةجيتنلا 6 ،ةدللاكلا رهاظ ةيرادلإا ةدايقلا ،ندرلأا ،نارهز راد ، 0551 ص ، 029 . 7 ،لضفلا ديؤم ةمظنملا تارارق معد يف ةيعونلا و ةيمكلا بيلاسلأا قارولا ةسسؤم ، ،ندرلأا ، 0222 ص ، 91 . 8 ،يزوللا ىسوم يميظنتلا ريوطتلا – ةثيدح ميهافم و تايساسأ -ئاو راد ،ىلولأا ةعبطلا ، ،ندرلأا ،ل 0555 ص ، 10 . 9 ،داوج يجان يقوش لامعلأا ةرادإ يف لماكتملا عجرملا – يلك روظنم ، ،ندرلأا ،دماحلا راد 0225 ص ، 020 . 10 ،فحق وبأ ملاسلا دبع و يفنح رافغلا دبع لامعلأا ةرادإ و ميظنت ،رصم ،ثيدحلا يبرعلا بتكملا ، 0551 ص ، 010 . 11 ،يواقرشلا يلع رادلإا ةيلمعلا ةي – نيريدملا ةفيظو -راد ، ،رصم ،ةديدجلا ةعماجلا 0220 ص ص ، 002 - 005 . 12 ،يلبقع يفصو رمع يف زيجولا بم ،ةرادلإا ئدا ،ندرلأا ،نارهز ةسسؤم 0551 ص ، 51 .

ريخلأا هذه رارقلا و قبست يتلا ثادحلأا لكب قلعتت ة ةظحل يلت رايتخلاا ، رارقلا عنص ةيلمع متت جلاعمل ة نوكت دق ،ةموسرم فادهأ قيقحتل وأ عوقولا ةلمتحم ةنيعم فقاوم وأ تلااح ةهجاومل وأ ةمئاق تلاكشم ا لكاشملا و داعبلأا ةفورعمو ةحضاو ةمئاقل بناوجلا ، وأ اهقمعل ةبسنلاب ةضماغ نوكت دق اهداعبأو اهل ةنوكملا بابسلأاو نأ نكميو ةدوجوم ريغ نوكت ساسلأا يف ، و ةرادلإا رذح نكل فورظلل اهعلاطتسا عمجب تارارقلا ذاختا يعدتست يتلا تلااحلا لك يف ةرادلإا موقت كلذل ،اهثودح عقوتب أبنتت اهلعجت ةطيحملا ك تامولعمو تانايب نم اهمزلي ام ل نم اهب طيحي ام ليلحتو ةفلتخم لماوع ، ىلإ لوصولا يف اهدعاستل ديشرلا رارقلا نوكي يذلا يذلا فدهلا قيقحتل ابسانم .هلجأ نم ذختا 13 بسانملا نم نوكي دق ةراشلإا عنص ةيلمع نأ ىلإ تارارقلا ةسسؤملا يف حم فئاظولاب ةطا و قلاخلأابو بناج نم ةيرادلإا رخآ بناج نم ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ، 14 امك لا هحضوي لكش هاندأ . مقر لكشلا ( 11 ) ةيرادلإا ةيلمعلا ةيكيمانيد يف رارقلا ذاختاو ةعانص عقوم : :ردصملا ا ،داوج يجان لامعلأا ةرادإ يف لماكتملا عجرمل ،ندرلأا ،دماحلا راد ، 2002 ص ، 351 . 13 ،يقرش نسح ةيرادلإا تارارقلا ةيرظن – ةرادلإا يف يمك لخدم -، ،ندرلأا ،ةريسملا راد ،ىلولأا ةعبطلا 0551 ص ، 00 . 14 ص ،هركذ قبس عجرم ،داوج يجان يقوش 021 . طيطختلا ميظنتلا باقرلا ة ةدايقلا و ةعانص رارقلا ذاختا و قلاخلأا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا

للاخ نم اذه ةيلمع يه تارارقلا عنص نأ لوقلا نكمي لكشلا ةرادلإا فئاظو عيمج يف ةلخادتم اهتطشنأو طيطختلا ةفيظو ةرادلإا سرامت امدنعف ، يعم تارارق ذختت اهنإف عضو دنع ءاوس ةلحرم لك يف ةن جماربلا دادعإ وأ تاسايسلا مسر وأ فدهلا ، وأ ةمئلاملا دراوملا ديدحت وأ رايتخا اهليغشتل قرطلا لضفأ و ا ةرادلإا عضت امدنع ةفلتخملا اهماهمل مئلاملا ميظنتل ، ختت اهنإف و يميظنتلا لكيهلا نأشب تارارق ذ عون ه ماسقلأاو تارادلإا ميسقت سسأو همجحو و دارفلأا ، مهيلإ جاتحت نيذلا قاطنو ةفلتخملا لامعلأاب مايقلل و بسانملا فارشلإا وطخ لاصتلااو ةيلوؤسملاو ةطلسلا ط ، ذختي هنإف ةيدايقلا هتفيظو ريدملا ذختي امدنع دنع ءاوس تارارقلا نم ةعومجم مهتادوهجم قيسنتو هيسوؤرم هيجوت ، عفاود ةراثتسا وأ ىلع مهزيفحتو مه جلا ءادلأا دي و دنع ءادأ ةباقرلا ةفيظو ةرادلإا ، ريياعملا ديدحت نأشب تارارق ذختت اهنإف جئاتن سايقل ةمئلاملا و لامعلأا ةطخلا ىلع اهيرجت فوس يتلا تلايدعتلا ولا تدجو نإ ءاطخلأا حيحصت ىلع لمع ، اذكه فن ةيرادلإا ةيلمعلا رارمتسا عم ةرمتسم ةرود يف تارارقلا عنص ةيلمع يرجت اهس ، ذهب نأ لوقلا نكمي ا يلمع لثم تارارقلا عنص ةيلمع لاصتلاا ة ، لغلغتت و نم رهظم لك يف لخادتت ةيرادلإا لامعلأا رهاظم ،ةسسؤملل ف ملا ةريغص وأ ةريبك تارارق ذختي ريد طيطختلا فئاظوب قلعتت ةيجيتارتسإ وأ ةينيتور ميظنتلاو اهريغو ةباقرلاو ةدايقلاو ، 15 ثؤي وهف ام ارارق ذختي امدنع تارارقلاف رخآب وأ لكشب ةسسؤملا عقاو ىلع ر تارارقلا ضعبف ةسسؤملاب لامعلأا ريس ةمادإ يف مهملا اهرود اهل ،ريثأتلا ةدودحم تناك نإو ةريغصلا تاسسؤملا يف ذختت تارارقلا نأ امك ،ديعبلا ىدملا ىلع وأ عيرسو ينآ لوعفمب ةيريصم نوكت دق ةريبكلا ىلع نوكتو ةريبكلاو ةريغصلا نوكتف ةحونمملا تايحلاصلاو لامعلأا ميسقتل اقفو ةيرادإ تايوتسم ةدع .يفارشإ يرادإ ىوتسم ىندأ ىلإ لاوزن يرادلإا مرهلا ةمق يف 16 15 ،نورخآو ضايف دمحأ دومحم ةرادلإا ئدابم – ريدملا فئاظو ،ندرلأا ،ءافص راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 0202 ص ، 21 . 16 ،يريمحلا مساب ةيرادإ تاراهم – ةرادإ ،تقولا ةرادإ ،تارمتؤملا ميظنت ،تاعامتجلاا ةرادإ ،تارارقلا ذاختا ،ضوافتلا تامزلأا ةعبطلا ، ،ندرلأا ،دماحلا راد ،ىلولأا 0202 ص ، 22 .

ا و ةيركفلا سرادملا :يناثلا بلطمل عنص ةيلمع ذاختاو رارقلا يرادلإا يقحت وحن دارفلأا دوهج هيجوتو قيسنت ةيلمع ةيرادلإا ةيلمعلا ربتعت تارارقلا دعتو ةنيعم فادهأ ق ةدع ترهظ ،رارقلا عنص موهفم يف ةريبكلا تاروطتلل ةجيتنو فادهلأا هذه قيقحتل ةرادلإا لئاسو مهأ نم نمو ةرادلإا ىلع اهراكفأ ساكعنا للاخ نم ،ايلاح ةيرادلإا تارارقلل اماه اعجرم لثمت تايرظنو سرادم :ركذن اهمهأ I. :ةيكيسلاكلا ةسردملا يف ترهظ و تانيثلاثلا رخاوأ ىتح تداسو نيرشعلا نرقلا لئاوأ دعت تارايت ةدع لعافت جاتن دقو ادئاس ناك يذلا يطارقميدلا ريغ وجلاو ةيعانصلا ةروثلا يف تلثمت ،ةرتفلا هذه للاخ ةدئاس تناك يإ لودنيلو تربلج كنارف ،لوياف يرنه ،روليات كيرديرف لئاولأا اهداور ةسردملا هذه راكفأ ىسرأ .كيور 17 متي ةينلاقع ةيركف ةيلمع وه رارقلا ذاختا نأ يأ ةيرايعملا ىلع ةيكيسلاكلا تايرظنلا زكترت نسحلأا رايتخلال ةيديشرتلا ةردقلا لماك كلمي درفلا نأ ساسأ ىلع ،لئادبلا نم ددع نيب رايتخلاا اهللاخ مستت ةيلاتتم ةلاح ربتعي انه جذومنلاف يلاتلابو تامولعملا لماك كلميو ،ةموميدلاو ةيلومشلاب 18 داور ىري حابرلأا نم نكمم ردق ربكأ قيقحت ىلإ فدهت ةسسؤملا نأ ةسردملا هذه 19 عناص يف رفوتي نأ بجيو :يلي ام رارقلا  نيب نم ىوصقلا ةعفنملا ققحي يذلا ليدبلا راتخيف يعولاو دشرلاك ةزيمم تاردق كلتمي نأ بجي حلاو فادهلأا ديدحت دعب ةحاتملا لئادبلا ؛ةنكمملا ةليدبلا لول 20  طبترت ةنيعم ريياعم قفو اهبتري مث ليدب لك نع ةبترتملا جئاتنلا رابتعلاا نيعب ذخأي نأ بجي .ةراسخ لقأ وأ حبر ربكأ هل ققحي يذلا ليدبلا راتخيل ةسسؤملا فادهأو هفادهأب 21 ا تاماهسإ مهأ نم و عنص لاجم يف ةيكيسلاكلا ةسردمل ذن ةيرادلإا تارارقلا ذاختا :رك 3 -:ةيملعلا ةرادلإا ةيرظن لإا نأ ةيرظنلا هذه ىرت ةددحم ئدابمو دعاوق ىلع موقي يقيقح ملع ةراد ا كلذل بولسلأا تعبت و ةيرادلإا ةيلمعلل اهمهفو اهليلحت يف يملعلا قئاقحلا ىلع لوصحلاب كلذ ، نيعم ضارتفا ميدقت للاخ نم 17 ،ناعنك فاون قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةيرادلإا تارارقلا ذاختا ،ندرلأا ،ةفاقثلا راد ،سداسلا رادصلإا ،ىلولأا ةعبطلا ، 0221 ص ، 92 18 ،يجرعلأا نيسح دمحم مصاع يقيبطتلا و يرظنلا نيراطلإا يف تارارقلا ذاختا ، ،يناثلا ددعلا ،رصم ،ةيرادلإا مولعلا ةلجم 0559 ص ، 59 . 19 ،حبار ةرقوب تارارقلا ذاختلا لخدم تايلمعلا ثوحب ،رئازجلا ،ةقثلا ةعبطم ،يناثلا ءزجلا ، 0200 ص ، 01 . 20 ،روصنملا رصن رساك ةيرادلإا تارارقلا ذاختا يف ةيمكلا بيلاسلأا ،ندرلأا ،دماحلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 0222 ص ، 01 . 21 ص ،هركذ قبس عجرم ،حبار ةرقوب 09 .

ضارتفلاا اذه رابتخا مث جئاتنلا قفو هليدعتو هقيقحتو ،رابتخلاا اذه اهنع فشكي يتلا 22 مهأ نم دجن ةيرظنلا هذه داور مهأ اهمدق يتلا تاماهسلإا Fredrick Taylor ةيلعفلا ةيجاتنلإا نأب ظحلا ثيح :مادختسا للاخ نم عضولا بيوصت ىلع لمع اذل ،هجاتنإ نكمي ام عم ةنراقملاب ادج ةيندتم لماعلل 23  للاخ نم لمعلا ةساردل ةيملعلا لئاسولا لحلا ىلإ لوصولل يملعلا بولسلأا ىلع ريدملا دامتعا لثملأا ؛رجلأا لباقم لمعلا ةميق ةركفلا هذه ينبت ةجيتن تزرب يتلا ميقلا مهأ نمو  ؛ةقيقد ةيملع سسأ ىلع هبيردتو لماعلل يملعلا رابتخلاا  ةرادلإا ىلوتت ثيحب لامعلاو ةرادلإا نيب يواستلاب تايلوؤسملا عيزوتو لمعلا ميسقت ةيلوؤسم .ذيفنتلا ةيلوؤسم دارفلأل دهعيو فارشلإاو طيطختلا 2 يرادلإا ميسقتلا ةيرظن : تاطاشنلا عيزوت ةيفيك ىلعو ميظنتلل يلخادلا نيوكتلا ىلع ابصنم ةيرظنلا هذه راصنأ مامتها ناك لئاسولا ديدحتو ميظنتلا فادهأ ديدحت للاخ نم ،اهنيب لماكتلا ققحي يذلا لكشلاب هماسقأ نيب ةمزلالا ركذن اهراصنأ زربأ نم ،كلذ قيقحتل

FRANK GILBERT, HENRI FAYOL LYNDALL

URWICK . 24 .مهراكفأ مهلأ زجوم ضرع يلي اميف :لوياف يرنه H. FAYOL : ىلإ اعد نم لوأ هنأب لوقلا نكميو ةيملعلا ةفرعملاو ةيلمعلا ةربخلا عباطب لوياف تاباتك زيمتت ةرادلإا يف ميظنتلا سسأ ةدحو يرادلإا ركفلا يف زيمم رثأ هراكفلأ ناكف ،ةصاخلا لامعلأا ةرادإو ةماعلا ةينف تاطاشن يف لثمتت ةيسيئر ةطشنأ تس ىلإ لامعلأا ةرادإ يف تاطاشنلا ميسقتب لوياف يرنه أدب ثيح ر نع ثحبلا وأ ةيلاملا دراوملا( ةيلام تاطاشن ،)لدابتو تاعيبم ،تايرتشم( ةيراجت تاطاشن )ةيجاتنإ( سأ ةيبساحم تاطاشن ،)صاخشلأاو تاكلتمملا ةيامح( ةينمأ تاطاشن ،)هل لثملأا مادختسلاا عم لاملا قيسنتلا ،فارشلإا ،ميظنتلا ،طيطختلا( ةيرادإ تاطاشن ،)ءاصحلإاو ةينازيملا ،رتافدلا كسم ،درجلا( .)ةباقرلاو و اهمجح فلتخا امهم ةسسؤم لك يف دجاوتت تاطاشنلا هذه نأ لوياف ىري يرادلإا طاشنلا ربتعا ةرادلإا نوكت يك همكحت يتلا ئدابملا نم ةعومجم هل عضوف هتسارد ىلع زكر اذل ،اعيمج ةطشنلأا مهأ 22 ص ،هركذ قبس عجرم ،ناعنك فاون 92 . 23 ،نيسح ميرح تاسسؤملا ةرادإ – يلك روظنم ،ندرلأا ،دماحلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 0221 ص ، 00 . 24 ص ،هركذ قبس عجرم ،ناعنك فاون 95 .

ةيصخشلا ةحلصملا عاضخإ ،هيجوتلا ةدحو ،طابضنلاا ،رملأا ةدحو ،ةطلسلا ،لمعلا ميسقت يهو ةلاعف لا لسلستلا ،ةيزكرملا ،ضيوعتلاو ةأفاكملا ،ةماعلا ةحلصملل يفيظولا رارقتسلاا ،ةاواسملا ،بيترتلا ،يمره قيرفلا حورب لمعلاو راكتبلاا 25 ىلع موقت تاهيجوتل هعضو رارقلا عنص لاجم يف لوياف تاماهسإ نمو نمو اهتايضتقمل اقفوو فورظلا بسحب قبطت يتلاو يدايقلا هرودل هئادأ نسح نامضل ريدملا كولس ديشرت :ركذن اهمهأ 26  رارقلا ذاختا دنع ع ؛ ةيصخشلا ةحلصملا ىلع ومست ةماعلا ةحلصملا نأ ةاعارم ريدملا ىل  ةأدابملا ةفص رفاوت ةيمهأ ىلع ديكأتلا * ةمئلاملا لولحلا قلخو راكتبا نم نكمتيل ريدملا ىدل ؛ةبعصلا لكاشملل  ءايشلأاب ؤبنتلا لوياف ربتعاو ةقدب ذفنتس اهنأو ةمكحب تدعأ لمعلا ةطخ نأ نم دكأتلا ريدملا ىلع دعب ةيمهأ سكعي اذهو ةمزلالا تاطايتحلاا ذاختا ىلع دعاسي اذهو ةرادلإا رهوج اهثودح لبق .رظنلا ب كنارف تربلج F. GILBERT : اهصلختسا يتلاو اهمدق يتلا تاضارتفلاا للاخ نم رارقلا عنص ةيلمع ريوطت يف تربلج مهاس يرط كانه نأب ،اعنتقم هتلعجو هلمع لاجم يف ةقيقدلا هثاحبأ نم ءادأ يف نسحلأا يه طقف ةدحاو ةق تاكرحلا نم نكمم ددع لقأبو ةحار عاضولأا رثكأ يف ةيلمعلا هذه اهب ىدؤت يتلا ةقيرطلا يهو لامعلأا نيب نم بسانملا ليدبلا رايتخا ةركفل اساسأ ربتعت اهيلإ لصوت يتلا ةجيتنلا هذه ،رسيتملا قاطنلا يف و ةحورطملا ةلكشملا لحل ةحاتملا لئادبلا نأ ىلإ ةفاضلإاب ،رارقلا عنص لحارم نم ةيساسأ ةلحرم يه دهجلا ،ةفلكتلا ،تقولا يف لثمتملاو بسنلأا ليدبلا ديدحت متي اهبجومب يتلا سسلأاو ريياعملا ددح تربلج .ةحاتملا تايناكملإاو 27 ج كيورا لودنيل L.URWICK : ةيلمع يف ةيميظنتلا بناوجلا ضعب ريثأت زاربإ يف هتاماهسإ تلثمت للاخ نم دكأ دقف رارقلا عنص هتاطلس ضعب ضيوفت يف ريدملا حاجنف ،ةيرادلإا ةدايقلا ةيلعاف يف ةطلسلا ضيوفت ةيمهأ ىلع هثاحبأ هرظن يف حجانلا ضيوفتلا تاموقم نم ،هتارارق ذاختا يف هحاجن ىلإ يدؤت يتلا ةيسيئرلا بابسلأا دحأ وه 25 ،يغاي حاتفلا دبع دمحم ةماعلا ةرادلإا ئدابم لا ، ،ندرلأا ،لئاو راد ،ةيناثلا ةعبط 0200 ص ص ، 91 -29 . 26 ص ص ،هركذ قبس عجرم ،ناعنك فاون 22 -20 . لا يه ةأدابملا* لقتسملا لمعلاو ركتبملا كاردلإا ىلع ةردق . 27 ص ،هركذ قبس عجرم ،ناعنك فاون 29 -22 .

لمعلا تابث ،هيدل ةقثلا رفوتو ريدملا ةعاجش كلذ ىلإ فاضي حوضوب هتابجاو ديدحتو فظوملل ةبسنلاب ريثأت ةيلعاف ريدقتل اساسأ ربتعي يذلا ،فارشلإا قاطن أدبم قيبطت يف ريدملا حاجن ىدم وه مهم لماع تاطلسلا لك زيكرت نود لوحيو ةماهلا لئاسملل غرفتي ريدملا لعجي ضيوفتلا اذه ،هيسوؤرم يف ريدملا زم ىلع دعاسي امم هدي يف يف قفتي اذه ،ةدقعملا لكاشملل ةمئلاملا لولحلا راكتبلا ريكفتلا نم دي ،تارارقلا عنص يف ةكراشملا بولسأ وحن هاجتلاا عم هنومضم 28 اهتمدق يتلا تامهاسملا نم مغرلاب :اهمهأ نم تاداقتنا ةدعل تضرعت اهنأ لاإ ةيكيسلاكلا ةسردملا 29  معي رارقلا عناص نأ ةيكيسلاكلا ةسردملا ضرتفت ةئيبلا تاريثأت نع اديعب قلغم ماظن نمض ل ةئيبلا ىلع ةرطيسلا نم نكمتلا مدع نأ عقاولا ،رمتسملا ريغتلاب زيمتت يتلا ةسسؤملل ةيجراخلا وعدملا ديشرتلا أدبم عم ىفانتي اذهو ينلاقعلا رارقلا نع رارقلا ذختم دعبي ،ةسسؤملل ةيجراخلا ؛هيلإ  يه ةيساسأ ةماعد ىلع تاسسؤملا موقت يساسلأا كرحملا ربتعي يذلا يرشبلا رصنعلا دوجو ةفلتخملا تارثؤملاو لماوعلا نم ةعومجمل عضخي يناسنلإا كولسلا نأ امبو ،اهتاطاشن فلتخمل تامظنملا يف لمعلا نإف كلذل ماكحلأا اهيلع ىنبت ةنيعم ةدعاقل هعاضخإ بعصلا نم هنإف ؛دشرلا مدع نم تاجرد ىلع ماع لكشب يوتحي ةيرشبلا  اهب رثأتي وهف )ةيجراخ و ةيلخاد ةئيب( فارطلأا ةددعتم ةعامج عم لماعتي ادرف رارقلا عناص نوك رارقلا عنص تلااح نم ةلاح لك نأ ىلإ ةفاضلإاب اذه ،اهيف رثؤيو * فادهأ ىلع يوتحت دق .نومضم ريغ ارمأ رارقلا عنص يف دشرلا ةيلمع لعجي امم ،ةضقانتمو ةددعتم II . ةيكولسلا ةسردملا : نم ةدتمملا ةرتفلا يف ةيكولسلا سرادملا ترهظ 0512 ىلإ 0522 تاداقتنلاا ساسأ ىلع تماقو يذلا يرشبلا رصنعلا ةسارد ىلع اهمامتها تزكرف ،تارارقلا عنص يف ةيكيسلاكلا تايرظنلل ةهجوملا ،يميظنتلا كولسلل يساسلأا روحملاو ةيرادلإا ةيلمعلا دامع ربتعي 30 ن ةمظنملا تربتعا ثيح اماظ ،ةيساسلأا ةجردلاب تارارقلا عنص ةيلمع لوح اهتايلمع روحم زكرتيو احوتفم ايعامتجا 31 ضرع يلي اميف 28 ص ص ،هسفن عجرملا 22 -22 . 29 ص ،هركذ قبس عجرم ،حبار ةرقوب 02 . * لثمتت .اهتقد ةجردو لبقتسملل ةدوصرملا تامولعملا بسح كلذو دكأتلا مدع ةلاحو ةرطاخملا ةلاح ،دكأتلا ةلاح يف رارقلا عنص تلااح 30 ص ،هركذ قبس عجرم ،ناعنك فاون 22 . 31 ص ،هركذ قبس عجرم ،يغاي حاتفلا دبع دمحم 12

ةيرادلإا ميهافملا ريوطت لاجم يف ةيكولسلا ةسردملا داور مهأ فرط نم ةمدقملا تاماهسلإا مهلأ .ةيرادلإا تارارقلاب ةطبترملا نوميس تربره H.Simon : كأ نوميس تربره ربتعي ةيرظنلل اداقتنا مهدشأو تارارقلا عنص عوضومب امامتها باتكلا رث هراكفأو هميهافم يف امامت فلتخي ،ميظنتلا يف اجذومن مدق دقو ضقانتلاو روصقلا اهيف انيبم ةيكيسلاكلا ،ةيديلقتلا راكفلأا نع 32 يف ىرجت يتلا رارقلا ذاختا تايلمعل ةجيتن وه يرادلإا كولسلا نأ ىري ثيح ميظنتلا تارثؤملا ةفرعمو تارارقلا ذختت فيك ةسارد نايضتقي ،هب ؤبنتلاو كولسلا كلذ مهف نإف يلاتلابو ،اهددحت يتلا 33 لثمتي نييساسأ نيرصنع ىلإ للحتي هنأ ىري هنإف يرادلإا رارقلل هليلحت صخي اميف لاو تقولاو لاملا نم هذيفنتو رارقلا ذاختا هبلطتي ام يأ ،ةفلكتلا يف لولأا رصنعلا ةلحرم لك للاخ دهج ارظن ديقعتلاب فصتي يذلا رارقلا جئاتنب صاخ وهف يناثلا رصنعلا امأ ،رارقلا عنص ةيلمع لحارم نم ةرورض ىريو ةمات ةفصب اديشر سيل يرادلإا رارقلا نأ كلذك نوميس حضوأ امك ،فادهلأاب هطابترلا ،ةيلاثملا لولحلا لدب ةيضرملا لولحلاب ءافتكلاا 34 س تاماهسإ نم رارقلا ذاختا لاجم يف ةدئارلا نومي ةحرتقملا لئادبلا نيب نم بسانملا ليدبلا رايتخا ىلع ،رارقلا ذختم دعاست يتلا ريياعملا ضعبل هحارتقا :ريياعملا هذه نمو 35  ؛ةرادلإا فادهلأ اقيقحت رثكلأا ليدبلا رايتخا متي ةفلكتلا سفنب لئادب ةدع دوجو ةلاح يف  دؤت يتلا لئادبلا نيب نم ؛ةقفن لقلأا راتخي ةجيتنلا سفن ىلإ ي  ؛ةديشرلا تارارقلا ىلإ لوصولل دشرلا دودح لثمت يتلا دويقلا فلتخم ةجلاعم يغبني  ؛فادهلأا دودح يف لئادبلا نيب ةنراقملا بجي ميلس رارق ذاختلا  .ةنيعم دودح لظ يف تارارقلا ذاختاو رايتخلاا ىلع رداقلا ناسنلإا وه يرادلإا كولسلا روحم ب تيلوف يرام M.Follet : 36 و حيضوت يف اهتمهاسم ترهظ تارارقلا موهفم ريوطت فقوملا نوناقل اهليلحت للاخ نم يذلا ههجاوي يذلا فقوملا فورظ نم هرارق دمتسي رارقلا ذختم نأ هدافم هصخش نم سيلو لعجي ام 32 ص ،هسفن عجرملا 22 . 33 ،يوازعلا دمحم ليلخ ارقلا ذاختا ةرادإ يرادلإا ر ،ندرلأا ،ةفرعملا زونك راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 0222 ص ، 021 . 34 ص ،عجرملا سفن ،ناعنك فاون 21 . 35 ص ص ،هسفن عجرملا 29 -22 . 36 ص ص ، هسفن عجرملا 25 -22 .

فورظلا هذه ةفرعم للاخ نم ذيفنتلاب نوموقي نيسوؤرملا ، س موهفم ىلع تزكر امك ثيح دئاقلا ةطل ةيصخشلا ةدايقو زكرملا ةدايق ىلإ ةطلسلا رايعم ساسأ ىلع ةدايقلا فينصتب تماق و زكري ،ةفيظولا ةدايق يمسرلا بناجلا ىلع نيلولأا نيعونلا و نيذه نيب ثلاثلا عونلا عمج نيح يف ةدايقلل يصخشلا بناجلا نيبناجلا احاجن رثكلأا عونلا وهو ع دمتعي ةدايقلا حاجن نلأ هتفيظو ةعيبطل امهفت رثكلأا صخشلا ىل و زاتمي لا يذلا صخشلا ىلع دامتعلاا نم رثكأ اهتابلطتم و ةرطيسملا هتيصخشب ٌلاإ عم قفتي روصتلا اذه قلا ذختم ةطلسل اهمهف ميقت يتلا ثيدحلا يرادلإا ركفلا تايساسأ هتيصخش نم ةعبان لماوع ىلع رار و يفيظولا هزكرمو هب طبتري ام زكرملا اذ ،تابلطتم نم امك تحضوأ " تيلوف يرام " يمهأ فادهلأا ديدحت ة ابعص افقوم لثمي يذلاو ةضراعتملا فادهلأا نيب قيفوتلاو ةمءلاملا ةيفيكو رارقلا عنص دنع تماق اذل ، بم حارتقاب :نع ربعي يذلا ءانبلا ضراعتلا أد  ؛ةلكشملل لاح ربتعي لا اذهو رخآ بناج فادهأ ىلع بناج فادهأ ىغطت نأ  ؛فادهلأا قيقحت يف ةاواسملا بولسأ مادختسا  متي اذهبو هيضري ام فرط لك هيف دجي لكشب اهبيترتو اهرصانع ىلإ ضراعتلا رهاظم ليلحت .رارقلا ذيفنت يف هعم ةلماعلا ةعومجملا نواعت نامضو فادهلأا نيب ضراعتلا ةلكشم زواجت ةقلعتم راكفأ نم ةيكولسلا ةسردملا داور همدق ام للاخ نم مامتهلاا ظحلان تارارقلا لاجمب نأ لاإ ،يميظنتلا لمعلا يف ماهسلإل درفلا ريضحتل ةيميظنتلا طورشلا ديدحتبو يرشبلا رصنعلاب طرفملا هيجوت يف ريبك رثأ اهل ناك ثيح ثيدحلا ميظنتلا تايرظنل ىلولأا ةنبللا ةباثمب تناك ةسردملا هذه راكفأ تاريغتملا ةيمهأ ىلإ ةرادلإا ءاملع .تارارقلا ىلع اهرثأو فورظ نم هنمضتت امب ةيئيبلاو ةيجولوكيسلا III . و ةثيدحلا سرادملا ةرصاعملا : مادختسا ساسأ ىلع تانيسمخلا لئاوأ يف ترهظ يتلا ةيمكلا ةيرظنلا ىلع سرادملا هذه موقت ا يف ةدعاسملل ةدقعملا ةيباسحلا ةيضايرلا تايلمعلاب مايقلل ،رتويبمكلاو ةيضايرلا جذامنلا ىلإ لوصول ،اهريغو ةيئاصحلإا جذامنلاو ةيطخلا ةجمربلا لثم ىلثملا فادهلأا قيقحت 37 نأ سرادملا هذه داور ىري نكميو داصتقلااو ءاصحلإا ،تايضايرلاك ةفرعملا عورف نم ددع لخادت ىلع دامتعلااب نوكي لكاشملا لح ي ةرادلإا نأ ،اهادؤم ةركف ىلع يوطنت سرادملا هذه راكفأ نأ لوقلا نكمي ةيقطنم ةيلمعك اهيلإ رظنلا نكم 37 ،يوسوملا نانس ةرصاعملا ةرادلإا – تاقيبطتلا و لوصلأا ،ندرلأا ،يولادجملا ،ىلولأا ةعبطلا ، 0229 ص ، 12 .

عضو للاخ نم ،ةيرادلإا لكاشملا ةجلاعم نكمي مث نمو ةيضاير تاقلاعو يمك لكش يف اهنع ريبعتلا دارملا فادهلأا ساسأ ىلعو ةلكشملا تاريغتم لثمت يتلا ،ةفلتخملا تاقلاعلا نع ربعي يمك جذومن .اهيلإ لوصولا 38 سم فلاتخا ىلعو تاسسؤملا لك نإ عنص ةيلمع ىلع دمتعت اهنإف ،اهتادايق فلاتخاو اهتايوت ةيلمعلا هذهب مكحتت يتلا ئدابملا تدجو و عوضوملا اذهل ىوصقلا ةيمهلأا تءاج انه نم ،تارارقلا :يهو 39  :تارارقلا لغلغت أدبم طاشنلا هجوأ لك يف لغلغتت ةرمتسم ةيلمع تارارقلا عنص يرادلإا طاشنلا اهنمو يناسنلإا مك نأ ا و دادتما وه يرادلإا رارقلا تسا اهذاختا قبس ىرخأ تارارقل رارم و ؛اهنيب اميف ةطبترم اهلعجي ام اذه  :رارقلا ذاختا أدبم و ريكفتلا دعب مهتافرصتو دارفلأا دوهجم هب دصقي لوصولا نكمي لا هنأ ىلإ ةراشلإا عم رايتخلاا لوقعملا نم دح ىلإ لوصولا نكمي لب ،رارقلل لماك ديشرت ىلإ ةي دشرلاو فورظ تحت متي هنلأ و لماوع ؛لثملأا ليدبلا رايتخا نم رارقلا ذختم نكمت ةقيقد تامولعم دوجو ةبوعص عم ةنيابتم  :يقطنملا ريكفتلا أدبم طنم رارقلا نوكي يكل و ريكفتلا ىلع دمتعي نأ دبلا ايق ءاطخلأا نع اديعب يقطنملا طيطختلا و يقطنملا ريكفتلاف ضقانتلاو لاا ؛تارارقلا نم ايلعلا تايوتسملا ىلإ لوصولا يف مهاسي يذلا وه يراكتب  :يركفلا حاتفنلاا أدبم ايوتسم فلتخم نم راكفلأا نم نكمم ردق ربكأ ىلع لوصحلا ىلع دعاسي أدبملا اذه تاقلحلا ت و قئاقحلا نلأ ةيركفلا .رارقلا بحاص رهوج و ةدام يه راكفلأا هتدهش يذلا لئاهلا روطتلا مامأ عسوتو ةيرادلإا تاميظنتلا مجح مخضت ببسب ةثيدحلا ةرادلإا ةفاقثلاو ميلعتلا ىوتسم ءاقتراو اهراطإ يف لمعت يتلا ،ةيئيبلا فورظلا ريغت اذكو اهدقعتو اهتاطاشن اطوغض ضرفت يتلا ،ةطغاضلا تاعامجلاو ريهامجلا بلاطمل ءاردملا ةباجتسا ةرورضو اهيف نيلماعلل 38 ،نرصلا نسح دعر ةسسؤملا ةيرظن روطت ،ايروس ،ةماعلا ةرادلإل ينطولا دهعملا ، 0221 ص ، 09 . 39 ،روتبح نب حلاص زيزعلا دبع ةماعلا ةرادلإا ئدابم ،ندرلأا ،ةريسملا راد ،ىلولأا ةعبطلا ، 0225 ص ، 092 .

لا ذاختا زكارم ىلع مادختسا نم مهنكمت ةيملعو ةينف تاراهم باستكا نم رارقلا يعناصل دبلا ناك تارارق بيلاسلأا نيب لماكتلا للاخ نم لاإ ىتأتي لا اذه ،مهتارارق ديشرتل يملعلا عباطلا تاذ بيلاسلأاو قرطلا او ثحبلا ىلع هدعاست ةفرعم نم هيدل امو هتاربخ ،هتيصخش ،رارقلا ذختم تاردق( ةيديلقتلا ريكفتلاو ليلحتل لبقتسملا تلاامتحا ريدقت نم رارقلا ذختم نكمت لئاسو نم همدقت امل ،ةيملعلا بيلاسلأاو )يراكتبلاا لماكتلا اذه ،رارقلا لحم ةلكشملا لحل ةبسانملا لئادبلا داجيإو ةدكؤملا ريغو ةريغتملا فورظلا ريدقتو دجوأ يتلا ةدقعملا ةيرادلإا لكاشملا ةهجاوم ىلع دعاسي .ةرادلإا لاجم يف ثيدحلا روطتلا اه بلطملا ثلاثلا تارارقلا ذاختاو عنص ةيلوؤسم : ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةيرادلإا ت نم نيابتت امك ةينيتور ريغ وأ ةينيتور نوكت دقف اهعون ثيح نم ةذختملا تارارقلا ةعيبط فلتخ و ةليوط نيب رارقلا ذختم يدي نيب ةرفوتملا ةينمزلا ةرتفلا ثيح ةريصق ، لخاد ةدئاسلا فورظلا ىلإ ةفاضإ ةسسؤملا اهجراخو ، 40 ةيلضفأ ددحت تافلاتخلاا هذه عنص رط نم رارقلا دارفلأا نم ةعامج وأ دحاو درف ف : اهنم ةلئسلأا نم ددع ىلع بيجتو  دنع ذختي نأ بجي يذلا يرادلإا ىوتسملا وه ام ه ؟رارقلا  خت يتلا تارارقلا يه ام يلعلا ةرادلإا صت ايندلا ةرادلإل كرتت يتلا تارارقلا يه امو اهذاختاب ا ؟  يف هتكراشمل هيدعاسمل ريدملا هيف حمسي يذلا ىدملا وه ام عنص ؟رارقلا  و رارق عنصل ريشتسي ىتمو نم ؟ذختملا رارقلاب اهملاعإ بجاولا تاهجلا يه نم نم رارقلا ذاختا يف ةطلسلا ضيوفت موهفم ناك يديلقتلا يرادلإا مهفلا يف ىلإ ايلعلا ةرادلإا لبق ةينيتورلا تارارقلا دودح يف ىقبي ىندلأا يرادلإا ىوتسملا ،امدقم ةدعم اهتاءارجإ نوكت يتلا تارارقلا امأ ىقبت نأ بجيف ةينيتورلا ريغ ،ايلعلا ةرادلإا ةيلوؤسم قاطن يف 41 ةيلمع دامتعاو عيرسلا يملعلا مدقتلا عم بصأ ةيملعلا قئاقحلا ىلع رارقلا عنص ينفلل ح ي هذهب مايقلل مهريغ نم لضفأ ةردق ن ةيلمعلا اذه أدب كلذبو هرربي ام بولسلأا اذهل لازي ام هنأ ّلاإ عجارتلا يف بولسلأا ، :يلي ام فورظلا هذه نيب نم 42  ارارقلا تناك اذإ ؛ةيرسلا نم اردق بلطتتو ةريطخ ت  مز ةرتفب ةديقمو ةئراط تارارقلا تناك اذإ ةكراشم عنمت ةريصق ةين ؛نيرخلآا  ناك اذإ رثأتت لاو ةريطخ راثآ هل سيل ايداع رارقلا ؛دارفلأا نم ةليلق ةعومجم لاإ هب  خ وأ مهتءافك ثيح نم ءاوس ةكراشملا اهنكمي ةعامج دوجو مدع .ةبولطملا ةيلاعفلا قيقحتل مهترب 40 ،يواقرشلا يلع ةيرادلإا ةيلمعلا – نيريدملا ةفيظو ، ص ،هركذ قبس عجرم 22 0 . 41 ،ةجحاجح فلخ يلع ةيرادلإا تارارقلا ذاختا ،ليدنق راد ،ىلولأا ةعبطلا ، ،ندرلأا 0225 ، ص ص 10 - 11 . 42 ،سيردإ نامحرلا دبع تباث لامعلأا ةرادإ - تاقيبطتو جذامنو تايرظن ،رصم ،ةيعماجلا رادلا ، 0222 ص ص ، 022 – 022 فلخ يلعو ص ،هركذ قبس عجرم ،ةجحاجح 021 .