• Aucun résultat trouvé

Developmental toxic effects of ethylbenzene or toluene alone and in combination with butyl acetate in rats after inhalation exposure

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Developmental toxic effects of ethylbenzene or toluene alone and in combination with butyl acetate in rats after inhalation exposure"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

JOURNAL OF APPLIED TOXICOLOGY

J. Appl. Toxicol. 2007; 27: 32–42

Published online 18 December 2006 in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com) DOI: 10.1002/jat.1181

Developmental toxic effects of ethylbenzene or toluene alone and in

combination with butyl acetate in rats after inhalation exposure

Anne-Marie Saillenfait,1 Frédéric Gallissot,1 Jean-Philippe Sabaté,1 Nathalie Bourges-Abella2 and Samuel Muller1

1 Institut National de Recherche et de Sécurité, Avenue de Bourgogne, BP No. 27, 54501 Vandoeuvre, France

2 Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse, 31076 Toulouse Cedex 03, France

ABSTRACT:

First, the developmental toxic potential of n-butyl acetate (BA) was examined in Sprague-Dawley rats following whole body inhalation exposure, 6 h day-1, from day 6 to 20 of gestation, at concentrations of 0, 500, 1000, 2000 and 3000 ppm. Maternal toxicity was evidenced by significant decreases in body weight gain at 2000 and 3000 ppm, and by reduced food consumption at 1000 ppm and higher concentrations. The effects on prenatal development were limited to a significant decrease in fetal weight at 3000 ppm. Thus, inhaled BA was not a selective developmental toxicant. In the second part of this study, the developmental toxic effects of simultaneous exposures to ethylbenzene (EB) and BA, or to toluene (TOL) and BA were evaluated. Pregnant rats were administered EB (0, 250 or 1000 ppm) and BA (0, 500 or 1500 ppm), or TOL (0, 500 or 1500 ppm) and BA (0, 500, 1500 ppm), separately and in combinations, using a 2 × 2 factorial design. The maternal weight gain was reduced after exposure to 1000 ppm EB, to 1500 ppm BA, or to 1500 ppm TOL, either alone or in binary combinations. A significant reduction of fetal weight was associated with exposure to 1000 ppm EB alone, to either mixtures of EB with BA, or to 1500 ppm TOL alone or combined with BA at either concentration. No embryolethal or teratogenic effects were observed whatever the exposure. There was no evidence of interaction between EB and BA or between TOL and BA in causing maternal or developmental effects. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

KEY WORDS:

ethylbenzene; toluene; butyl acetate; rat; mixtures; inhalation; developmental toxicity

Introduction

Occupational exposure to organic solvents during pregnancy has been associated with an increased risk of birth defects, including spontaneous abortion and intrauterine growth retardation (Schardein, 2000; Robert- Gnansia and Saillenfait, 2002). In most manufacturing and processing units, solvents are used in mixtures, and women are rarely exposed to a single compound in their working environment.

Ethylbenzene (EB) is a high production volume substance. It is mainly used in the manufacture of styrene and as a solvent. It is a component of mixed xylenes and gasoline (World Health Organization, 1996). The effects of inhaled EB on reproduction and offspring development have been well characterized in rats (Ungvary and Tatrai, 1985; Faber et al., 2006). When Sprague-Dawley rats were exposed to 100 or 1000 ppm EB for 7 h day-1, during gestational day (GD) 1–19, an increased incidence of fetuses with skeletal variations

(2)

(supernumerary ribs) was observed at 1000 ppm, in the presence of maternal effects (i.e. increased liver weight) (Andrew et al., 1981; Hardin et al., 1981). Maternal and fetal toxicity was reported in Sprague-Dawley rats following exposure to 1000 or 2000 ppm EB, 6 h day-1, from GD 6 to 20 (Saillenfait et al., 2003). Developmental effects included a reduction in fetal body weight at 2000 and 3000 ppm, and an increased incidence of fetuses with skeletal variations at 2000 ppm. The no-observed-adverse-effect-level (NOAEL) was set at 500 ppm. Toluene (TOL) also belongs to the large family of aromatic hydrocarbons. It is used as an intermediate in the production of other chemicals, and as a solvent in paints, inks, thinners, coatings, adhesives and degreasers. It is also a constituent of gasoline. In 1995, the production volume of toluene in the European Union was 2600 kTonnes (European Chemicals Bureau, 2003). Limited data have suggested an increased risk of spontaneous abortions associated with exposure to TOL in the workplace (Lindbohm et al., 1990; Ng et al., 1992; Taskinen et al., 1994). Intra-uterine growth retardation and craniofacial defects have been observed in children whose mothers had sniffed glues or paints containing TOL, during pregnancy (Wilkins-Haug, 1997). Prenatal inhalation studies in rats have shown that TOL can induce lower fetal and birth weight, delayed postnatal development and behavioural changes in pups. In a study using currently accepted international procedure, Sprague-Dawley rats were exposed 250, 750, 1500 or 3000 ppm TOL, 6 h day-1, from GD 6 to GD 15 (American Petroleum Institute, 1993). Maternal toxicity, evidenced by reduced body weight and food consumption, was seen at 3000 ppm. Lower weight change during the two first days of treatment and clinical signs of reaction to exposure were also observed at 1500 ppm. Developmental effects were confined to 1500 and 3000 ppm and consisted of a decrease in fetal weight and an increased incidence of fetuses with a skeletal variation (i.e. reduced ossification of sternebrae).

n-Butyl acetate (BA) is mainly used as a solvent and a thinner in the production of nitrocellulose lacquers in the protective coatings industry (World Health Organization, 2005). It is also used in the manufacture of highpolished lacquers and varnishes, and as component in food flavours and packaging. The estimated production of BA in the USA was 150 000 tonnes in 1997. Little information is available on the prenatal effects of BA. Pregnant New Zealand White rabbits and Sprague-Dawley rats were administered BA by inhalation, 7 h day-1, at a single concentration of 1500 ppm (Hackett et al., 1982). In rabbits, exposure to BA from GD 1 to 19 caused an increased incidence of fetuses with morphological changes, including retina folds, misaligned sternebrae and gallbladder variations. No major malformations were observed. In rats, prenatal exposure to BA resulted in fetal growth retardation (i.e. body weight, crown–rump length). A higher incidence of fetuses with rib alterations was seen after exposure on GD 7–16, and there was an increased incidence of hydroureter in fetuses of rats treated pregestationally and subsequently, on GD 1–16. These developmental effects occurred in the presence of maternal toxicity, in both species.

TOL, EB and BA have been detected in household and workplace air (World Health Organization, 1996; 2005). They are generally used in mixtures with other solvents in domestic or industrial products (e.g. varnishes). Thus, occupational exposure to mixtures of EB, TOL and/or BA have been reported in workplaces involving painting or lacquering (Vincent et al., 1994; Muttray et al., 1995; Seeber et al., 1996; Jovanovic et al., 2004). Inhalation is the most likely route of exposure for workers and the general population, due to the volatility of these chemicals.

The objectives of the study reported here were: (1) to further evaluate the developmental toxic potential of inhaled BA in rats, and (2) to determine the prenatal effects of the binary solvent mixtures, EB and BA, and TOL and BA.

(3)

Chemicals

Ethylbenzene (EB, CAS 100-41-4, >=99.5% pure), n-butyl acetate (BA, CAS 123-86-4, >=99.0% pure) and toluene (TOL, CAS 108-88-3, >=99.7% pure) were purchased by Fluka Chemie AG (Buchs, Switzerland).

Animals

After 2 weeks of acclimatization, nulliparous female (180– 200 g) Sprague-Dawley rats supplied by IFFA CREDO Breeding Laboratories (Saint-Germain-sur-l’Arbresle, France) were housed overnight with adult males (one male: two or three females) from the same strain and supplier. The day that vaginal smears were found to be sperm-positive was considered as day 0 of gestation. Mated females were randomly assigned to the treatment groups using a randomization system stratified by body weight on GD 0. Mated females were housed singly in clear polycarbonate cages with stainless-steel wire lids and corn cob granules as bedding in rooms maintained at 21 ± 2 °C, a relative humidity of 50 ± 5%, and a 12 h light-dark photocycle. For exposures, the females were transferred to stainless-steel wire mesh exposure cages, and the cages were moved into the chambers. After each exposure, the animals returned to their original cages and ‘home’ rooms. Food pellets (UAR Alimentation Villemoisson, France) and filtered tap water were available ad libitum except during exposures.

Experimental Design

Three developmental toxicity experiments have been carried out: In the first experiment, the effects of BA alone were investigated. Groups of 21–22 bred rats (19– 21 pregnant) were exposed to 0 (control), 500, 1000, 2000 or 3000 ppm of BA, 6 h day-1, on days 6–20 of gestation. These concentrations were based on the study of David et al. (2001) and on a short term preliminary study in which non-pregnant rats exposed to 500 or 1500 ppm BA, 6 h day-1, for 15 days showed no changes in serum (e.g. aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase activities, urea, creatinine) and urinary (e.g. proteins) markers of hepatic and kidney damage, and in histology of the liver and kidney.

In the second experiment, the combined effects of EB and BA were investigated. Groups of 18 bred rats (15– 18 pregnant) were exposed to vapours of EB or BA, separately or in combination, 6 h day-1, on days 6–20 of gestation. There were nine experimental groups: Control; 250 or 1000 ppm EB; 500 or 1500 ppm BA or mixtures of 250 ppm EB + 500 ppm BA, 250 ppm EB + 1500 ppm BA, 1000 ppm EB + 500 ppm BA, or 1000 ppm EB + 1500 ppm BA.

In the third experiment, the combined effects of toluene and BA were investigated. Groups of 18–19 bred rats (13–19 pregnant) were exposed to vapours of toluene or BA, separately or in combination, 6 h day-1, on days 6–20 of gestation. There were nine experimental groups: Control; 500 or 1500 ppm toluene; 500 or 1500 ppm BA or mixtures of 500 ppm toluene + 500 ppm BA, 500 ppm toluene + 1500 ppm BA, 1500 ppm toluene + 500 ppm BA, or 1500 ppm toluene + 1500 ppm BA.

Concentrations were selected based on the results from the first experiment for BA, on a previous study conducted in the same laboratory for EB (Saillenfait et al., 2003), and on the study of the American Petroleum Institute (1993) for toluene. No maternal and developmental effects were expected at 250 ppm EB, 500 ppm toluene, or 500 ppm BA, and mild toxicity at 1000 ppm EB, 1500 ppm toluene, or 1500 ppm BA.

Control animals were exposed concurrently to filtered room air in an adjacent chamber identical to those of the treatment groups.

(4)

Generation of Test Atmospheres

Exposures were conducted in 200 l glass/stainless-steel inhalation chambers with dynamic and adjustable laminar air flow (5–10 m3 h-1). In order to prevent any leakage of the test atmospheres, the chambers were maintained at a negative pressure of no more than 3 mm water. The chamber temperature was maintained within the range of 21–25 °C and the relative humidity within 30–70%. Chemical vapours were generated by passing an additional airflow through the fritted disk of a heated bubbler containing either of the test chemicals. Under these conditions the vaporized compounds were carried out into the main air inlet pipe of the exposure chambers.

Atmosphere Sampling and Analysis

Concentrations of EB and BA, or toluene and BA were monitored continuously with a gas chromatograph (Shimadzu GC14B model and Perkin Elmer autosystem XL) equipped with a flame ionization detector and an automatic gas-sampling valve. The column temperature was maintained at 150 °C. In addition, the exposure levels were determined once during the 6 h exposure period by collecting atmosphere samples through glass tubes packed with activated charcoal, in the breathing zone of the test animals. EB, toluene and/or BA were then desorbed with carbon disulfide and analysed on a Shimadzu GC-8A gas chromatograph, using toluene, ethylbenzene and n-propyl acetate as internal standards, respectively. Samples were chromatographed on a 4 m long column packed with PEG 20 M. Because the concentration determined by analyses was essentially the same as the target concentration, it will be referred to the target concentration in this paper (Table 1).

Table 1. Mean analytical concentrations of compounds in exposure chambers

Maternal and Fetal Evaluations

Females were observed daily for clinical signs, before and at the end of the exposure period. Maternal body weights were recorded on GD 0, 6, 13 and 21. In addition, in the first experiment, food consumption was measured for the intervals GD 6–13 and 13–21. On GD 21, the females were killed with an intrapulmonary injection of T61 (Hoechst, Frankfurt,

(5)

Germany). The uterus was then removed and weighed. The number of corpora lutea, implantation sites, resorptions and dead and live fetuses were recorded. Uteri which had no visible implantation sites were stained with ammonium sulfide (10%) to detect very early resorptions (Salewski, 1964). Live fetuses were weighed, sexed and examined for external anomalies including those of the oral cavity. Half of the live fetuses from each litter was preserved in Bouin’s solution and examined for internal soft tissue changes (Wilson, 1965; Barrow and Taylor, 1969). The other half was fixed in ethanol (70%), eviscerated, and then processed for skeletal staining with alizarin red S for subsequent skeletal examination (Staples and Schnell, 1964).

Statistical Analysis

Whenever possible, the data were presented as mean ± SD. The litter was used as the basis for analysis of fetal variables.

Developmental Toxicity Study on BA Alone

The number of implantation sites and live fetuses and various body weights were analysed by one-way analysis of variance, followed by Dunnett’s test if differences were found. The frequency of post-implantation loss, dead fetuses, resorptions and alterations among litters was evaluated by using the Kruskal-Wallis test followed by the Mann-Whitney test where appropriate. Rates of pregnancy, and the proportions of fetuses and litters with malformations (any), or variations (external, visceral, skeletal, and any) in the treated groups were compared with those of the control group by the Fisher’s test. Where applicable, least-squares analysis was carried out. The reported level of statistical significance was P < 0.05.

Studies on the Mixtures

A large number of data sets did not show homogeneity of variance (Bartlett’s test). Therefore, all data were analysed using a nonparametric analysis of variance (Kruskal-Wallis test), followed by the Mann-Whitney test for multiple comparisons among the treatment groups, when significance was indicated (P < 0.05). Interactions between EB and BA, and between TOL and BA, were analysed by two-way analysis of variance on ranks.

Results

Developmental Toxicity Study on BA Alone

Maternal weight gain was significantly decreased at 2000 and 3000 ppm during the entire exposure period (Table 2). Corrected weight gain was also reduced at these concentrations. A significant decrease in food consumption was observed during the first half of treatment at 1000 ppm and throughout exposure at 2000 and 3000 ppm (Table 3). Treatment had no effect on the number of implantations and live fetuses, or on the incidence of non-live implants and resorptions per litter (Table 4). Fetal body weight was slightly lower than the control at 2000 ppm and was significantly reduced at 3000 ppm (3% and 12–13% less than control, respectively). Malformations were seen in single fetuses in the 1000 and 2000 ppm groups, but none at the highest exposure group of 3000 ppm (Table 5). Several common external and visceral variations were observed with no indication of treatment-related effects. The percentage of fetuses with skeletal variations was significantly elevated at 1000 ppm. However, these changes did not follow a concentration-response relationship and none of the individual skeletal variations was significantly different from control.

(6)

Table 2. Body weight gain of dams after inhalation exposure to butyl acetate

Table 3. Food consumption of dams after inhalation exposure to butyl acetate

Table 4. Reproductive parameters in rats after inhalation exposure to butyl acetate

(7)

Developmental Toxicity Study on EB and BA Mixture

No significant changes in maternal weight gain and corrected weight gain was observed after exposure to the EB or BA at the lowest concentration (i.e. 250 and 500 ppm, respectively), either alone or after co-exposure (Table 6). These parameters were significantly different from control at the high concentrations of EB (1000 ppm) and BA (1500 ppm), alone and in combinations with the other solvent. There was no effect of treatment on the mean number of implantations and of live fetuses, and on the incidence of non-live implants and resorptions (Table 7). Fetal body weight was significantly decreased after exposure to 1000 ppm EB alone, or either mixture. Single cases of external, visceral and skeletal malformations (i.e. exencephaly, cleft lip and palate, diaphragmatic hernia, anal atresia, absent ribs and vertebrae, fused vertebrae) were seen scattered among the groups. No increase in the incidences of external (i.e. club foot) and visceral variations (i.e. dilated renal pelvis, distended ureter) was observed (Table 8). There were no changes in the mean percentage of fetuses with skeletal variations per litter or in the incidence of individual skeletal variations (Table 9). The only statistically significant differences were higher overall percentages of fetuses with skeletal variations in four groups compared with the concurrent control: 250 ppm EB, 1500 ppm BA, 1000 ppm EB with 500 ppm BA, and 1000 ppm EB with 1500 ppm BA.

Two-way ANOVA analysis indicated no significant interaction between EB and BA for maternal and reproductive parameters. The decreases in maternal and fetal weights induced by co-administration of EB with BA were roughly comparable to the summation of the

(8)

individual chemical responses. Thus, the reduction of fetal weight amounted to 7% at 1000 ppm EB, 3% at 1500 ppm BA, and 12% following co-exposure to 1000 ppm EB with 1500 ppm BA.

Table 6. Body weight gain of dams after inhalation exposure to ethylbenzene and butyl acetate, alone or in Combinations

Table 7. Reproductive parameters in rats after inhalation exposure to ethylbenzene and butyl acetate, alone or in Combinations

Table 8. Overall incidence of malformations and variations in fetuses of rats after inhalation exposure to ethylbenzene and butyl acetate, alone or in

(9)

Developmental Toxicity Study on Toluene and BA Mixture

No significant changes in maternal weight gain and corrected weight gain was observed after exposure to the TOL or BA at the lowest concentration (i.e. 500 and 500 ppm, respectively), alone or following co-exposure (Table 10). These parameters were significantly different from the control at the high concentrations of TOL (1500 ppm) and BA (1500 ppm), alone and in combinations with either levels of the other solvent. Whatever treatment group, no adverse effect on the average number of implantations and of live fetuses, or incidence of non-live implants and resorptions was noted (Table 11). The fetal body weight was significantly lower than the control after exposure to 1500 ppm TOL, alone or in combination with BA. It was also significantly different after treatment with BA alone at 1500 ppm. Although this effect was more pronounced than it might have been expected from the other experiments conducted in the laboratory, it remained small in magnitude (reduction of 4% compared with control). Malformations (mainly diaphragmatic hernia) were observed sporadically in treatment groups (Table 12). They occurred in no more than one or two fetuses per group and did not show a specific pattern. There was no significant change in the occurrence of any individual external, visceral and skeletal variations. The total incidences of fetuses with visceral and/or skeletal variations were significantly lower than the concurrent control in several treatment groups. These findings were attributed to biological variations and were not considered of toxicological significance.

No statistically significant interaction between TOL and BA was found regarding maternal weight gain and reproductive parameters. Reductions of maternal weight gain and fetal weight were not greater after co-exposure to TOL and BA, compared with the solvents alone. Thus, the reduction of fetal weight amounted to 7% at 1500 ppm TOL, 4% at 1500 ppm BA, and 11% following co-exposure to 1500 ppm TOL with 1500 ppm BA.

Table 9. Skeletal variations in fetuses of rats after inhalation exposure to ethylbenzene and butyl acetate, alone or in combinations

(10)

Table 10. Body weight gain of dams after inhalation exposure to toluene and butyl acetate, alone or in combinations

Table 11. Reproductive parameters in rats after inhalation exposure to toluene and butyl acetate, alone or in Combinations

Table 12. Overall incidence of malformations and variations in fetuses of rats after inhalation exposure to toluene and butyl acetate, alone or in combinations

Discussion

The present results indicated that exposure of pregnant rats to vapours of BA during the embryonic and fetal period did not result in selective developmental toxicity. Exposure to

(11)

2000 or 3000 ppm BA resulted in maternal toxicity, as evidenced by reduced food consumption and weight gain. At 1000 ppm, the only evidence of a maternal effect was a transient decrease in food consumption. Fetal toxicity consisting of reduced fetal body weight, was observed at 2000 and 3000 ppm. This effect was minimal and non-significant at 2000 ppm. The absence of teratogenic and embryolethal effects up to maternal toxic concentrations is in good agreement with the results of a previous study by Hackett et al. (1982), in which groups of 37–42 Sprague-Dawley rats were exposed to a single concentration of 1500 ppm BA, 7 h day-1, on GD 1–19, GD 7–GD 19, or 3 weeks prior to mating and daily from GD 1– GD 16. Maternal food consumption and body weight gain, and fetal weight were reduced, whatever the period of treatment. Exposure during GD 1–19 or GD 7–19 also produced a slight increase in the incidence of rib dysmorphology (i.e. wavy, fused, bifid ribs) and reduced pelvic ossification. However, similar effects were not seen in the group exposed during this period of gestation, subsequent to a pregestational exposure. Thus, Hackett et al. (1982) did not consider these rib alterations as indicative of a teratogenic potential. It is expected that BA is readily absorbed by the respiratory tract and hydrolysed to n-butanol. Sprague-Dawley rats were exposed to 3500, 6000 or 8000 ppm n-butanol, 7 h day-1, on days 1–19 of gestation (Nelson et al., 1989). Maternal toxicity and reduced fetal weight were observed at the two highest concentrations. An increased incidence of fetal skeletal alterations (mainly rudimentary cervical ribs) also occurred at 8000 ppm. These findings suggest that the acetate ester is more potent than its corresponding alcohol regarding maternal and developmental toxicity. Kinetic factors may have accounted for these differences. Barton et al. (2000) have developed a pharmacokinetic model for BA and its metabolites and assumed a NOAEL of 500 ppm for 6 h day-1 inhalation to BA, based on subchronic and neurotoxicity studies (David et al., 1998; 2001). They estimated that a higher exposure concentration of 820 ppm n-butanol was necessary to achieve blood levels similar to those resulting from exposure to 500 ppm BA. This was attributed to a lower respiratory tract absorption.

The current study also examined the prenatal effects of the mixtures EB with BA, and TOL with BA, following simultaneous exposures during the period of organogenesis and late gestation. As expected from previous studies (American Petroleum Institute, 1993; Saillenfait et al., 2003), no significant toxic effects were observed at 250 ppm EB or 500 ppm TOL, when they were administered individually. A fetal toxicity limited to a reduction of fetal weight, and a reduction of maternal weight gain were observed after treatment with 1000 ppm EB or 1500 ppm TOL, alone. The spectrum of the developmental toxic effects produced by either of the three solvents was not modified by co-exposures, and no increase in prenatal mortality or malformations was observed, whatever the treatment regimen. Results from the mixture of EB with BA indicated that co-exposure may cause developmental toxicity, even when each component is present at a concentration that individually produces insignificant effects (i.e. decrease in fetal weight by 250 ppm EB and 500 ppm BA). Nevertheless, the reduction of maternal and fetal weight produced by the combinations of EB with BA, and of TOL with BA, corresponded to the effects expected on the basis of a simple additivity. Although the decrease in fetal weight could be attributed to both components of the mixtures, EB and TOL were more effective than BA, when they were administered alone. The effects of combined ethylbenzene and methylethylketone (MEK) have been studied in Sprague-Dawley rats, following inhalation, for 6 h day-1, during days 6–20 of gestation (Saillenfait et al., 2006). No evidence of interaction between EB and MEK was found regarding developmental toxicity. However, apparently greater than additive effects were demonstrated for several maternal endpoints. They were mostly evident at the highest concentrations of the mixture (i.e. 1000 ppm ethylbenzene with 3000 ppm methylethylketone). Taken together, these findings provide support to the default assumption of additivity for the developmental toxic effects of these toxicants, at low inhalation exposure levels. However, it cannot be excluded

(12)

that interactions might occur under other treatment conditions (e.g. route of administration, doses). In that regard, more extensive characterization of the mixtures’ dose-response relationships might be developed.

In summary, the results of our inhalation study provide no significant evidence of interactions among the solvents tested (i.e. two aromatic hydrocarbons with an acetate ester), based upon standard maternal and embryo/fetal endpoints. The evaluation of the developmental hazards due to mixtures of solvents is complicated by the paucity of data, and by the complexity and multiplicity of exposures encountered in the working environments. The toxicological responses of other solvent combinations need to be considered.

Acknowledgements—We thank Hervé Nunge, Stéphane Grossmann, and Jean-Claude

Gondrexon for their excellent technical assistance.

References

American Petroleum Institute. 1993. Toluene. The Effects on Pregnancy of the Rat (Inhalation Exposure). Toxicology report number TR401. API publication: Washington DC.

Andrew FD, Buschbom RL, Cannon WC, Miller RA, Montgomery LF, Phelps DW, Sikov MR. 1981. Teratologic Assessment of Ethylbenzene and 2-Ethoxyethanol. PB83-208074. National Institute for Occupational Safety and Health: Cincinnati, OH.

Barrow MW, Taylor WJ. 1969. A rapid method for detecting malformations in rat fetuses. J. Morphol. 127: 291–306.

Barton HA, Deisinger PJ, English JC, Geathart JM, Faber WD, Tyler TR, Banton MI, Teeguarden J, Andersen ME. 2000. Family approach for estimating reference concentrations/doses for series of related organic chemicals. Toxicol. Sci. 54: 251–261.

David RM, Tyler TR, Ouelette R, Faber WD, Banton MI. 2001. Evaluation of subchronic toxicity of n-butyl acetate vapor. Food Chem. Toxicol. 39: 877–886.

David RM, Tyler TR, Ouelette R, Faber WD, Banton MI, Garman RH, Gill MW, O’Donoghue JL. 1998. Evaluation of subchronic neurotoxicity of n-butyl acetate vapor. Neurotoxicology 19: 809–822.

European Chemicals Bureau. 2003. European Union Risk Assessment Report. Toluene. 2nd Priority List, Volume: 30. Institute for Health and Consumer Protection: Ispra, Italy. http://ecb.jrc.it/

Faber WD, Roberts LSG, Stump DG, Tardif R, Krishnan K, Tort M, Dimond S, Dutton D, Moran E, Lawrence W. 2006. Two-generation reproduction study of ethylbenzene by inhalation in Crl-CD rats. Birth Defects Res. B Dev. Reprod. Toxicol. 77: 10–21.

Hackett PL, Brown MG, Buschbom RL, Clark ML, Miller RA, Music RL, Rowe SE, Schirmer RE, Sikov MR. 1982. Teratogenic Study of Ethylene and Propylene Oxide and n-Butyl Acetate. Battelle Pacific Northwest Labs, PB83-258038: Richland, WA.

Hardin BD, Bond GP, Sikov MR, Andrews FD, Beliles RP, Niemeier RW. 1981. Testing of selected workplace chemicals for teratogenic potential. Scand. J. Work Environ. Health 7: 66– 75.

Jovanovic JM, Jovanovic MM, Spasic MJ, Lukic SR. 2004. Peripheral nerve conduction study in workers exposed to mixtures of organic solvents in paint and lacquer industry. Croat. Med. J. 45: 769–774.

Lindbohm ML, Taskinen H, Sallmen M, Hemminki K. 1990. Spontaneous abortions among women exposed to organic solvents. Am. J. Ind. Med. 17: 567–575.

Muttray A, Lang J, Mayer-popken O, Konietzko J. 1995. Acute changes in the EEG of workers exposed to mixtures of organic solvents. Int. J. Occup. Med. Environ. Health 8: 131– 137.

(13)

Nelson BK, Brightwell WS, Khan A, Burg JR, Goad PT. 1989. Lack of selective developmental toxicity of three butanol isomers administered by inhalation to rats. Fundam. Appl. Toxicol. 12: 469–479.

Ng TP, Foo SC, Yoong T. 1992. Risk of spontaneous abortions among workers exposed to toluene. Br. J. Ind. Med. 49: 804–808.

Robert-Gnansia E, Saillenfait AM. 2002. Physical and chemical factors in the home and workplace before and during pregnancy. Commun. Genet. 5: 78–85.

Saillenfait AM, Gallissot F, Morel G, Bonnet P. 2003. Developmental toxicities of ethylbenzene, ortho-, meta-, para-xylene and technical xylene in rats following inhalation exposure. Food Chem. Toxicol. 41: 415–429.

Saillenfait AM, Gallissot F, Sabaté JP, Bourges-Abella N, Cadot R, Morel G, Lambert AM. 2006. Developmental toxicity of combined ethylbenzene and methylethylketone administered by inhalation to rats. Food Chem. Toxicol. 44: 1287–1298.

Salewski E. 1964. Farbemethode zum makroskopischen Nachweis von Implantationsstellen am Uterus der Ratte. Naunyn Schmiedeberg’s Arch. Exp. Pathol. Pharmakol. 247: 367.

Seeber A, Sietmann B, Zupanic M. 1996. In search of dose-response relationships of solvent mixtures to neurobehavioral effects in paint manufacturing and painters. Food Chem. Toxicol. 34: 1113 –1120.

Schardein JL. 2000. Industrial solvents. In Chemically Induced Birth Defects, 3rd edn. Marcel Dekker Inc.: New York; 909–940.

Staples RE, Schnell VL. 1964. Refinements in rapid clearing technique in the KOH-Alizarin red S method for bone. Stain Technol. 39: 62– 63.

Taskinen H, Kyyrönen P, Hemminki K, Hoikkala M, Lajunen K, Lindbohm ML. 1994. Laboratory work and pregnancy outcome. J. Occup. Med. 36: 311–315.

Ungvary G, Tatrai E. 1985. On the embryotoxic effects of benzene and its alkyl derivative in mice, rats, and rabbits. Arch. Toxicol. Suppl. 8: 425–430.

Vincent R, Poirot P, Subra I, Rieger B, Cicollela A. 1994. Occupational exposure to organic solvents during paint stripping and painting operations in the aeronautical industry. Int. Arch. Occup. Environ. Health 65: 377–380.

Wilkins-Haug L. 1997. Teratogen update: Toluene. Teratology 55: 145–151.

Wilson JG. 1965. Methods for administering agents and detecting malformations in experimental animals. In Teratology: Principles and Techniques, Wilson JG (ed.) University of Chicago Press: Chicago; 262–277.

World Health Organization (WHO). 1996. Environmental Health Criteria 186. Ethylbenzene. World Health Organization: Geneva.

World Health Organization (WHO). 2005. Concise International Chemical Assessment Document 64. Butyl Acetates. World Health Organization: Geneva.

Références

Documents relatifs

Rammed Earth Walls for Farm Buildingo, Department of Agricultura1 Engineering, Agricultural Exper- iment Station, South Dakota State Gollege, Brookings, South Dakota, Bulletin

(IVBA) was conducted in the &lt;250 µm ingestible soil particle fraction (ingestible fraction) using the solubility bioaccessibility research consortium assay, and in

Developmental studies with 100% of PGME isomer evidenced in rats and rabbits different skeletal malformations and variations but not with PGME mix containing 99.5%

Ainsi ses 256  poèmes ont été conservés dans un manuscrit unique (Vatican, Reginensis lat. 1351, fin xi e ‑début xii e  siècle) qui, comme Jean‑Yves Tilliette l’a montré

Cette année, nous allons à la Cité de la musique où nous apprenons à jouer du bongo.. Chaque élève a un instrument et mémorise une

L'examen de notre matériau montre que l'infirmière se sert de l'interaction avec l'enfant pour communiquer à la mère des critiques de son comportement.. Cette pratique interactive

Since the mating probability increases exponentially with the daily number of mature males (Eq. 1), increased dispersion in the emergence curve is unfavorable for mating