Announcements - Annonces

bulletin

SOCIÉTÉ

HISTORIQUE

DU

CANADA

newsletter

CANADIAN

HISTORICAL

ASSOCIATION

AUTUMN 1977 AUTOMNE

JEAN-CHARLES BONENFANT 1912-1977

On lira ci-dessous le touchant témoignage que l’historien Jean Hamelin a rendu à feu Jean-Charles Bonenfant, dans le bulletin d’information de 1’Université Laval, Au fil des événements (13 octobre 1977).

Passé le cap de la quarantaine, la disparition d'un collègue ne laisse jamais indifférent, sans doute parce qu’on y voit moins un accident qu’un destin qu’on partagera bientôt avec le disparu. La disparition de Jean-Charles Bonenfant me touche cependant de toute autre façon. Pourtant je n'étais ni un de ses intimes, ni un de ses proches. Mais il avait été, au début des années cinquante, "mon professeur". C’était l'époque où un séjour à la Faculté des lettres, qui avait à peine la taille d'une famille patriarcale, tissait entre étudiants et professeurs des liens qui m’ont toujours semblé du même ordre que ceux qui unissent une famille; il nous tardait de prendre nos distances avec nos maîtres et de nous affirmer, mais conservant d’eux un souvenir affectueux, il nous fait toujours plaisir de les revoir. Ceux-ci nous rendent bien cette

affection; j’en connais plus d’un dont les yeux brillent de fierté à la pensée qu’il a contribué à la formation d’un Gilles Vigneault, d’un Fernand Ouellet, d'un Clément Perron, et de tant d'autres qui depuis lors ont fait leur chemin. Pour ma part, lors de mon séjour rue Sainte- Famille, trois professeurs m'ont particulièrement marqué: Marcel Trudel, Louis-Edmond Hamelin et Jean-Charles Bonenfant. Les deux premiers m’ont donné le goût de l'histoire et de la géographie et m’ont initié à l'observation méthodique; le second, par ses exposés vivants, pleins d'érudition, et par son don d'évocation, m'a donné le goût de 1'enseignement... et aussi de la politique. Les deux premiers avaient un tempé­ rament de chercheur, le second, de professeur. Tous trois, tenaces comme des paysans, se sont bien gardés d’écouter les sirènes de l'adminis­ tration qui ont tenté, à plus d'une reprise, de les détourner de leur sillon. Encore la veille de sa mort, Bonenfant avait donné ses trois heures de cours magistraux. Plus que ceux d'aujourd'hui, les professeurs des années cinquante ont eu la bonne fortune — j'allais écrire la consolation — d'enseigner à une époque où le professeur était encore un éducateur au sens plein du mot,

conscient de sa paternité intellectuelle dont les responsabilités se prolongeaient bien au-delà de la remise du diplôme.

Je le compris dès mon retour d’Europe, quand avec André Beaulieu j'annonçai à Bonenfant notre intention de compiler un ensemble de répertoires que nous considérions comme un outil indispensable aux chercheurs. Il se moqua gentiment et, avec force gestes, de notre enthousiasme de jeunesse, ne sachant trop s’il devait admirer notre naïveté ou notre courage, car nos ressources matérielles étalent nulles. Mais l'érudit qu’il était se passionna pour nos travaux et mit à notre dispo- sitiori les ressources de son intelligence et de son influence. Il nous autorisa à circuler dans

la bibliothèque, nous prêta des instruments de travail et mit ses amis de la fonction publique à contribution. En aucun moment, il n’essaya de nous imposer ses vues. Il respectait notre façon de travailler, se préoccupant surtout de suppri­ mer les obstacles qui auraient pu faire échouer le projet. De ses amis m’ont dit avec quelle chaleur il en parlait et combien il était heureux de contribuer à sa réalisation.

Il suivait avec la même sollicitude mes autres travaux, n'hésitant pas à me communiquer des informations dont je pourrais tirer parti. Il était la personne-ressource toujours présente, jamais encombrante. Un jour, il me confia avec nostalgie qu'il aurait aimé, lui aussi, entre­ prendre avec une équipe quelque gros projet de recherche empirique. Mais il appartenait à la génération qui à vingt ans avait connu la crise et qui n'avait pu compter ni sur un Conseil des Arts ni sur un ministère des Affaires culturelles pour concrétiser ses aspirations. Faut-il regretter l'orientation que prit la carrière de Bonenfant? Je ne le crois pas. Il a été de la génération des pionniers, des éveilleurs qui eurent à lutter contre la crise, mais aussi contre l'étroitesse du milieu — cela explique pourquoi la réhabilitation des "rouges" du dix-neuvième siècle par Phylippe Sylvain lui fit tant plaisir. Nous devons à sa génération l'épanouissement des sciences sociales en notre milieu. Lui-même aura été le type accompli du professeur durant ces années tournantes, fonction qu'il a assumée avec beaucoup d'élégance, d'entrain et de compétence. Maintenant les pratiques professorales universi­ taires deviennent de plus en plus collectives et axées sur la recherche. Lui-même en était conscient: il aimait à dire que chaque généra­ tion doit se regarder avec ses yeux. Mais l'esprit qui l'animait devrait nous inspirer. La disponibilité, la curiosité intellectuelle, la fidélité au métier, le respect de l'autre — autant de qualités que Bonenfant possédait à un degré éminent — devraient demeurer à la base de nos pratiques professorales.

* * *

The following appréciation of Jean-Charles Bonenfant by Jean Hamelin originally appeared in the Laval University publication, Au fil des événements, 13 October 1977:

When one bas reached the âge of forty, the death of a colleague never leaves one indifferent, probably because it seems less an accident than a destiny we will ail hâve to share in the near future. Nevertheless, the death of Jean-Charles Bonenfant affects me in a different way. I was neither an intimate nor a relative. He was, however, "my professor" in the early 1950's, at a time when a stay at the tiny Faculté des lettres created bonds between students and professors which always seemed to me similar to those which unité a family. We are anxious to establish our independence from our professors, but we hâve warm mémories of them, and we are always happy to see them again. And that feeling is

2 June/2 juin 9h-10h30

llh-12h30

12h-2h

Politics in Western Canada 1900- 1935/La politique dans l’Ouest

canadien, 1900-1935

J.W. Brennan (Regina)

W.J. Cherwinski (Memorial)

Canadian Relations with China 1925- 1950/Les relations canadiennes avec

la Chine, 1925-1950

Stephen Endicott (York)

Kim Nossa1 (McMaster)

French and British Involvement in

Africa 1870-1895/La présence fran­

çaise et britannique en Afrique,

1870-1895

E.P. Fitzgerald (Carleton)

Barrie M. Ratcliffe

CANPOPS Workshop/Atelier du regrou­

pement des chercheurs spécialisés

dans l’étude de la population

canadienne

”Easing the Historian’s Burden: The Application of Computer Tech- nology to Enhance Systematic

Approaches to the Past and to

Relieve Professional Historians of

Various Routine Chores”

R.S. Alcorn (UWO)

Working Class Culture in Nineteenth

Century Canada/La culture de la

classe ouvrière au Canada au 19e siècle

Bryan Palmer (Queen’s)

Gerald Sider (Queen’s College, Brooklyn)

The Medium and Canadian Elections: From Punch to William Aberhart/Le medium et les élections canadien­ nes: de Punch à William Aberhart

Joseph Boudreau (San José State)

George Colburn (California)

Dougald Stewart (Toronto)

The Teaching of European History in Canadian Universities: A Panel

Discussion/L’enseignement de

l’histoire européenne dans les

universités canadiennes (Table

ronde)

Gil Allardyce (UNB) Frank Eyck (Calgary)

Naomi Griffiths (Carleton) J. Michael Hayden (Saskatchewan) Pierre Savard (Ottawa)

French Canadian Religious Orders in

Canada and Africa 1850-1950/Les

religieuses canadiennes-françaises

au Canada et en Afrique, 1850-1950

Georges Charpentier (Ottawa)

Mary Danylewyca

Business Meetings/Séances de travail

Labour History Group/

Regroupement des chercheurs en

histoire du travail

Canadian Population Studies Group/Regroupement des cher­

cheurs spécialisés dans l’étude

de la population canadienne LES CERTIFICATS DE MERITE DE 1979/1979 LOCAL

HISTORY AWARDS

Le comité de l’histoire régionale de la SHC

sollicite des propositions pour les certificats

de mérite qu’il remettra au congrès annuel qui

aura lieu à Saskatoon, en juin 1979. Ces certi­

ficats sont remis aux individus ou aux institu­

tions qui, par une publication ou un autre genre de contribution, ont favorisé le développement de l’histoire régionale. La date limite pour les

certificats de 1979 a été fixée au 15 octobre

1978. Les propositions faites après cette date

seront considérées pour les certificats de 1980.

On est prié d’adresser toute correspondance à ce

sujet à l’un des membres du comité:

Alan F.J. Artibise, Department of History, University of Victoria, Victoria, B.C., V8W 2Y2; Gerald Friesen, Department of History, St.

Paul*s College, University of Manitoba,

Winnipeg, R3T 2M6; W.B. Hamilton, Atlantic Institute of Education, 5244 South Street,

Halifax, Nova Scotia, B3J 1A4; J.K. Johnson,

Department of History, Carleton University,

Ottawa, Ontario, K1S 5B6; Peter Southam,

Faculté des Arts, Université de Sherbrooke,

Sherbrooke, Québec, J1K 2R1.

* * *

The Régional History Committee of the Canadian

Historical Association wishes to announce that it

is soliciting nominations for its "Certificate of

Merit” Awards. These annual awards are given for

meritorious publications or for exceptional

contributions by individuals or organizations to

régional history. The awards will be announced

at the CHA Annual Meeting in Saskatoon in June

1979. Deadline for nominations is 15 October

1978. Late nominations will be considered for the

following year. Nominations may be sent to any

of the committee members listed above in the

French text.

FORTHCOMING CONFERENCES/COLLOQUES A VENIR

The Sixth Conférence on Baltic Studies, 11-14 May

1978 at the University of Toronto, will bring

together scholars for over 100 papers to be read

in sessions devoted to linguistics, éducation,

history, économies, political science, literature,

folklore and bibliography. Contact AABS 6th

Conférence, 172 Church Avenue, Willowdale, Ontario,

M2N 4G5.

The second annual conférence of the Association

for Canadian Theatre History will take place 23-25 May 1978 during the meetings of the Learned Societies at the University of Western Ontario.

Information on the conférence or the association

may be obtained from Room 14298, Robarts Library,

University of Toronto, Toronto, Ontario, M5S 1A5.

Eyes of Time, a national conférence on photogra-

phy and history will be held in Ottawa, 23-26 May 1978 under the auspices of the National

Photo-graphy Collection, Public Archives of Canada in

association with Heritage Canada. For further

information and registration ($60), write Eyes

of Time, Public Archives of Canada, 395

Wellington Street, Ottawa, K1A 0N3 or téléphoné (613) 992-2761.

The Human Environment Committee of the Social

Science Fédération of Canada proposes to call a one day conférence on scholarly communication in Canadian environmental studies. The conférence

will take place during the next meetings of the Learned Societies, probably on 28 May 1978.

Write Communications Conférence, Social Science

Fédération of Canada, 151 Slater, Ottawa, K1P 5H3.

A Ukrainian Historical Conférence will take place

at the University of Western Ontario, 29-31 May

1978, within the framework of the annual meeting

of the Canadian Association of Slavists. Write

the Canadian Institute of Ukrainian Studies, 335

Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton,

T6G 2E8.

"Armed Forces and Colonial Development” is the

theme of an International Commission of Military

History Symposium which will be held in Ottawa,

19-29 August 1978, and which will include visits

to Quebec, Kingston and Louisbourg. The host will be the Canadian Commission of Military

History; the sponsor is the Directorate of History,

Department of National Defence. For information

write Jean Pariseau, Directorate of History,

Department of National Defence, Ottawa, K1A 0K2.

* * *

La sixième conférence sur les études baltes se

tiendra à 1’Université de Toronto, du 11 au 14 mai 1978. Ce colloque donnera lieu à la présen­ tation de plus de cent communications, dans le cadre de sessions portant sur des sujets aussi

divers que la linguistique, l’éducation, l’histoire,

l’économie, la science politique, la littérature,

le folklore et la bibliographie. On peut obtenir

des informations supplémentaires, en écrivant à

la Sixième conférence sur les études baltes, 172

Church avenue, Willowdale, Ontario, M2N 4G5.

L’Association d’histoire du théâtre au Canada

tiendra sa deuxième conférence annuelle à 1’Uni­ versité Western Ontario, du 23 au 25 mai 1978,

dans le cadre du congrès des sociétés savantes.

Pour tout renseignement sur ce colloque ou cette

association, prière d’écrire à l’Association

d’histoire du théâtre au Canada, Robarts Library,

Room 14298, University of Toronto, Toronto,

Ontario, M5A 1A5

Les yeux du temps, une conférence nationale sur la photographie et l’histoire, se tiendra à Ottawa du 23 au 26 mai 1978. Elle est organisée par la

Collection nationale de photographies des Archives

publiques du Canada, en collaboration avec

Héritage Canada. Pour de plus amples renseigne­

ments, on est prié d’écrire à: LES YEUX DU TEMPS,

Archives publiques du Canada, 395, rue Wellington,

Ottawa (Ontario), K1A 0N3, ou de téléphoner au

numéro (613) 992-2761. Le cout d’inscription est

de soixante dollars.

Le comité de l’environnement humain de la Fédéra­

tion canadienne des sciences sociales se propose d’organiser un colloque d’une journée sur la

communication académique dans les études cana­

diennes sur l’environnement. Le colloque aura lieu durant le prochain congrès des sociétés savantes, probablement le 28 mai. On peut obtenir

des renseignements à ce sujet en s’adressant à la

Fédération canadienne des sciences sociales, 151,

rue Slater, Ottawa, K1P 5H3.

Une conférence historique ukrainienne aura lieu à l’Université Western Ontario, du 29 au 31 mai 1978,

dans le cadre du congrès annuel de l’Association canadienne des slavistes. Pour de plus amples

renseignements, on est prié d’écrire à l’institut

canadien des études ukrainiennes, 335 Athabasca

Hall, Université de l’Alberta, Edmonton, Alberta,

T6G 2E8.

Les forces armées et le développement colonial,

tel est le thème du colloque international

d’histoire militaire qui se tiendra à Ottawa, du

19 au 29 août 1978, sous les auspices de la

Commission internationale d’histoire militaire. Des visites à Québec, Kingston et Louisbourg

auront lieu dans le cadre de cette conférence

mise sur pied par la Commission canadienne

d’histoire militaire et organisée par le Service

historique de la Défense nationale. Pour de plus amples renseignements, on est prié d’écrire au secrétaire du colloque, Monsieur Jean Pariseau, à

l’adresse suivante: Service historique, Quartier

général de la Défense nationale, 101, Promenade

du Colonel By, Ottawa, Ontario, K1A 0K2.

GRIDEQ

Le Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est du Québec annonce le lance­ ment d’une collection de Cahiers dont le premier numéro est consacré à une bibliographie des inégalités de développement régional au Québec et au Canada. On peut obtenir des renseignements

supplémentaires sur cette collection en écrivant

à Monsieur Pierre Bruneau, directeur des Cahiers, Université du Québec à Rimouski, 300, avenue des Ursulines, Rimouski, Québec, G5L 3A1.

* * *

Le Groupe de recherche interdisciplinaire en

développement de l’Est du Québec bas published a

bibliography on régional development inequalities

in Quebec and Canada, the first of a sériés of

occasional papers. Write Pierre Bruneau, directeur des Cahiers, Université du Québec à Rimouski, 300,

avenue des Ursulines, Rimouski, Québec, G5L 3A1.

LAURENTIAN UNIVERSITY REVIEW/REVUE DE

L’UNIVERSITE LAURENTIENNE

The review, now in its tenth year, has devoted its latest number to a study of "State and Autocracy

in Impérial Russian and Soviet Historigraphy”

edited by J.L. Black and T.C. Radzialowski. For

further information, contact James A. Ford,

Laurentian University Review, Laurentian University, Sudbury, Ontario, P3E 2C6.

* * *

Préparé par J.L. Black et T.C. Radzialowski, le

dernier numéro de la Revue de l’Université

Laurentienne est consacré à "L’Etat et l’auto­

cratie dans l’historiographie Russe impériale

et soviétique". On peut obtenir un exemplaire

de ce numéro spécial, en écrivant à James A. Ford,

Revue de l’Université Laurentienne, Université

Laurentienne, Sudbury, Ontario, P3E 2C6. AVIS DU COMITE DU PROGRAMME DE 1979/CALL FOR

PAPERS FOR 1979

Le comité du programme de 1979 invite les membres

de la Société historique du Canada à présenter des

projets de communications pour le congrès annuel qui aura lieu à Saskatoon, Saskatchewan, en juin

1979. Les intéressés doivent préparer un résumé

de 250 à 300 mots des communications individuelles

ou collectives qu’ils désirent suggérer. Ce

condensé doit comprendre le titre, le thème, les

sources et la méthodologie du projet. La date

limite pour la réception des propositions a été

fixée au 1er mai 1978. On voudra bien faire par­

venir celles-ci à l’adresse suivante: H.V. Nelles,

président, Comité du programme de 1979, Société

historique du Canada, Department of History, York

University, Downsview, Ontario, M3J 1P3.

* * *

The CHA’s Programme Committee, in keeping with the

association*s two year planning procedure, invites

members to submit proposais for papers to be

presented to the Annual Meeting in Saskatoon,

Saskatchewan in June 1979. Proposais for

individual or group présentations must be

accompanied by a brief (250-300 word) description

of the suggested paper or papers, along with

title, theme, sources and methodology. The

deadline for the receipt of proposais is 1 May

1978. Proposais should be sent to H.V. Nelles,

Chairman, CHA (1979) Programme Committee,

Department of History, York University, Downsview,

Ontario, M3J 1P3.

A REQUEST FROM THE NOMINATING COMMITTEE/AVIS DU

COMITE DES MISES EN CANDIDATURE

The CHA Nominating Committee is anxious to

receive suggestions from the membership before

(1) nominating at least two persons for vice-

president.

(2) nominating at least eight and no more than

twelve persons for the four open Council

positions. The committee seeks to ensure

fâir régional and subject représentation on Councll.

(3) nominating at least four and not more than

six candidates for the two Nominating

Committee vacancies.

(4) nominating at least two candidates for 1980

Programme Chairman.

The committee’s chairman, Ian Macpherson, asks

that suggestions be sent to him at the Department

of History, University of Victoria, Victoria, B.C.,

V8W 2Y2, as soon as possible.

* * *

Le président du comité des mises en candidature, Ian Macpherson, invite les membres de la Société

à lui faire part de leurs suggestions pour trouver: (1) deux candidats pour le poste de vice-président (2) au moins huit candidats et au plus douze pour

remplir quatre postes au Conseil. Le comité

désire vivement assurer une représentation

régionale équitable. Il veut aussi que les

membres du Conseil appartiennent à des

secteurs de recherche aussi variés que

possible.

(3) au moins quatre et pas plus de six candidats

pour remplir les postes vacants au comité des

mises en candidature.

(4) au moins deux candidats au poste de président

du comité du programme de 1980.

Les membres devront faire parvenir leurs

suggestions aussitôt que possible à M. Macpherson,

Department of History, University of Victoria, Victoria, B.C. V8W 2Y2.

newsletter '

CANADIAN HISTORICAL ASSOCIATION

p bulletin

₁

SOCIÉTÉ HISTORIQUE DU CANADA VOL. 3 No. 4

Autumn 1977

VOL. 3 NO 4 Automne 1977

Edited by / Rédigé par

JEAN-PIERRE GAGNON NORMAN HILLMER

PublicArchives of Canada

395Wellington Street

Ottawa K IA 0N3

Tel: 992-8547

Archives publiques du Canada

395,rueWellington Ottawa, K1A0N3

Te!.: 992-8547