• Aucun résultat trouvé

Asuntos tratados en la Sexagésima Octava Reunión del Comité de Agricultura de la Organización Mundial del Comercio (OMC)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Asuntos tratados en la Sexagésima Octava Reunión del Comité de Agricultura de la Organización Mundial del Comercio (OMC)"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Prepared by Adriana Campos Azofeifa, Specialist in Policies and Trade Negotiations. June 2013. San José, Costa Rica.

Matters addressed at the Sixty-ninth Regular Meeting of the

Committee on Agriculture of the World Trade Organization (WTO)

The purpose of this note,1 prepared by the Center for Strategic Analysis for Agriculture (CAESPA) of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA), is to inform IICA staff of the main points raised at the Sixty-ninth Regular Meeting of the WTO Committee on Agriculture, held on March 26 in Geneva, Switzerland. IICA took part in the meeting in its capacity as an observer member of the Committee.

Main points raised

1. Matters relevant to the implementation of the commitments assumed by the countries under the Agreement on Agriculture2

 The United States consulted Brazil about its domestic support program.3

 Canada asked Brazil to clarify its trade and industry policy.

 New Zealand consulted Canada about its dairy policies.

 Canada and the United States asked Costa Rica about its compliance with

1 Prepared in April 2013 by Adriana Campos

Azofeifa, CAESPA Specialist in Policies and Trade Negotiations and Coordinator of the WTO Regional Reference Centre at IICA.

2 Document G/AG/W/108, prepared by the

WTO, contains the full text of the matters raised in this section.

3

According to the WTO, a domestic support is any domestic subsidy or other measure that acts to maintain producer prices at levels above those prevailing in international trade.

its commitments in relation to the Aggregate Measurement of Support.4

 The United States consulted Saint Lucia about domestic purchase requirements for poultry and pork.

 New Zealand asked Sri Lanka for clarification concerning its milk powder tariff and compliance with WTO binding.

 Canada and the United States asked Thailand about its paddy pledging scheme.

2. Specific questions with regard to notifications5

 Thailand, the United States, Venezuela, and the Russian Federation presented notifications related to the administration of tariff and other quota commitments.6

4 “Aggregate Measurement of Support” means

“the annual level of support, expressed in monetary terms, provided for an agricultural product in favour of the producers of the basic agricultural product or non-product-specific support provided in favour of agricultural producers in general, other than support provided under programmes that qualify as exempt from reduction under Annex 2 [of the WTO Agreement on Agriculture].”

5

Document G/AG/W/108, prepared by the

WTO, contains full details of the questions raised in this section.

6 Refers to the application of a lower tariff type

for a specific quantity of an imported good. When a country wishes to import more than the specified quantity, it may do so, but must pay a higher rate. The WTO permits this kind of quota.

(2)

Prepared by Adriana Campos Azofeifa, Specialist in Policies and Trade Negotiations. June 2013. San José, Costa Rica.

 Brazil, China, Ecuador, Iceland, Israel, Japan, Norway, Poland, South Africa, Chinese Taipei, Thailand, Ukraine, Canada the European Union, Israel, Korea and the former Yugoslav Republic of Macedonia presented notifications related to imports under tariff and other quota commitments.

 Japan, Chinese Taipei, Canada, Costa Rica, Ecuador, Indonesia, Israel, Korea, South Africa, and Switzerland presented notifications in the context of the special safeguard.7

 Argentina, Armenia, Brazil the European Union, Georgia, Israel, Moldova, Nicaragua, Norway, Panama, Senegal, South Africa, Ukraine, the United States, Botswana, Canada, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, and Switzerland presented notifications on domestic support commitments

 Armenia, Ecuador, the European Union, the United States, and Canada presented notifications in the context

 China, Costa Rica, Ivory Coast,

7 Used for the agricultural sector. Temporary

increase in import duty to deal with import surges or price falls, under provisions that are special to the Agriculture Agreement.

Ecuador, Guatemala, China, Indonesia, Lesotho, Mali, Paraguay, Peru, Philippines, Senegal, South Africa, Ukraine, and Switzerland presented a notification related to export subsidy commitments.8

New Developments

At the end of the meeting, Mr. Guilherme Marquardt Bayer (Brazil) took over as chair of the Committee on Agriculture, succeeding Ms. Emalene Marcus-Burnett (Barbados).

Next meeting

The next meeting of the WTO Committee on Agriculture is scheduled for June 13-14, 2013. We will provide details of the results in July. For more information, please contact Adriana Campos Azofeifa, CAESPA Specialist in Policies and Trade Negotiations and Coordinator of the WTO Regional Reference Centre at IICA, either by email (adriana.campos@iica.int)

or phone ((506) 2216-0170).

8 Economic advantage that a government

provides, directly or indirectly, to producers of certain goods or services to improve their

competitive position. Some economic aid

measures are prohibited because they distort trade (export and local content subsidies), while others are subject to reduction commitments.

Références

Documents relatifs

Dans la condition groupe, l’enfant doit d’abord se définir par rapport aux autres, se placer en tant que sujet, ce qui se manifeste par l’utilisation beaucoup plus importante du «

Thiais Village, qui est le premier centre commercial français à ciel ouvert, apparait comme un modèle pour la construction commerciale contemporaine..

Nous verrons ici deux principaux exemples de transformations du discours politique en lien avec l’expérience du conflit avec San Andrés et le gouvernement : la formulation

Pour conclure, nous retenons l’impact important que la révé- lation d’un abus sexuel vécu par un enfant peut avoir sur le couple non seulement parental mais aussi conjugal.. Bien

Recent modeling efforts have focussed on the follow-up of a master thesis about dynamic process modeling..

Accuracy improvements up to volume FE representations of the conductors, that improve the local field distributions, and from static to dynamic excitations, that

Le présent mémoire comporte deux volets, soit 1) une revue systématique portant sur les qualités métrologiques de questionnaires auto-administrés utilisés auprès d’une

que la multiplication des sauts narratifs entre fiction et réalité (…) rompent tout autant avec la logique du faire-semblant qu’avec la généalogie habituelle de la sortie poli-