الإمام محمد بن مرزوق الحفيد (766 - 842ﻫ) وجهوده في خدمة المذهب المالكي بحاضرة تلمسان

Texte intégral

(1)101. 2017 14

(2) 23 ‫ א

(3) אא‬. . . . D‫ه‬842I766E‚éË£]Ñæ‡†Úàe‚Û¦Ý^Úý] á^ŠÛ×iì†•^êÓÖ^¹]gâ„¹]íÚ‚}»å(çãqæ . *ë‚é¥ÄÞ^¹]. /, .

(4) / . !"# $%& ' ()*+ > > ? ? > =;+ 8 @A BC / 81#D*< ,E1CF CCG HI ' 01234 ,63+ 7 ' 891:;*< / LM H24N+ $%F O LP7 4 ,09"9J K7 $7!+ L#D 4 H; HC HC! 4 / -. / ,8#74 / ^ 8#D / _ , !"# `JG Z842−766 1;F Q4R < "S [*\ CJ ' E‫ﻟ‬4. i g hdI #C4 def ' O*1a b c [*& :H1&*;+ 60#. ind* −E1‫ *)ﻟ‬−k lm H1 − !"# LP7 − 1;F Q4R < "S íÚ‚ÏÚ ,OC* 4 $G\M oN*! 63+ 7 ' l1"* / d9p &4 0 k lm qC‫ﺑ‬f g A / 0123 < v HC+ w7 x HI ' DJ / (s< t2 u1& ,H17 L#D< o#D. q y,4 ,zD { G : ' z| 1 8} :J ,8#A 4 !#< ;1‫)ﻟ‬4 !d ,n. 6‫ﺛ‬f 4 8 4 ! x*g - - D AJ , C; [*\ / ' HD< 6;Ce"< H1+D 6*+. ,l1"* 4 QPIf 4 8#D H17 HdG K7 :g 8/ K7 H1+ / / - m O} * deJ ,H 9# O G4 9\7 K7 < / ,H1F :GP< z, x + IG "J. E#* ' LP2 A1| 9#924 , ds*: x + g 4 3 E1g ,H17 4 7 x . K‫* א

(5) אא א‬ ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(6) 2017 14

(7) 23 ‫ א

(8) אא‬. 102. iHD aA O1J G9*3 LC2 `#7 H170*3 61 4 oC+. `1C+ 7 ' d GR D< HaI ,H1"#D HgF h 7 =)C"< !"# w4. - AJ ,H|1s: H1"#74 HJ Hg& J7 u1& ,`1:l 4 Na4 ,q0#D Ge . - g. ' ; lg lg 6/ 7- [*& ,91, nf q0#7 g $ 4 ,8#D H# HS / i G R4 / - 9k0#7 (9C ? - ,P2M +. (S4 ,H:R H# d G4 ,+ $7 " :OA< 9;a4 4#I < [1 d+ (. 1"iiiqN#e 4 `yN+ 4 q0#D /. > ? ^ ,9# 4 / ? > - H1 ;H12 H: *4 ,H1"#D % F

(9) e z, A 9#D 4 g u1& ,!"#* E 4 : 4 _A+ 4 `1:AD 4 HR + H#k7 91J 69J / > - O/ O1#7 E2- / 4 ,6‫ﺛ‬f 4 8 dGe Ogc ,0 1"#7 OC g x& y id: /3, OC $G;*2P Oq 4 O*CD 7. N+ O1A; wD LM ,E1‫ *)ﻟ‬4 nd*< q 2 x + LI H# 4 /. iH24N+ !"# `JG !"#* 1;F Q4R < "S LM H1D E1‫ *ﻟ‬x&a. 8 4 ?O1& :g E1g :)!: 1;F Q4R < H1es< ED* (12 '4. ? x + HI ' hG9 R * 6|N+. q0#7 z, N"‫ ﻟ‬b"# HA / O uN Hd4 4C \M K7 H<4. q1&, ' Rd d4G4 !"# $%& K7 H7 HN+ q|7, g4 ,4 + 8 94 k lm. i(1 D< P1 O1#7 HJN+ 4 x + :`"! z, 8!A:J 6Ad O x#a- /. h4 O!C< o#D q 2 ;H1es 1;F Q4R < LM $1& 4f 8!A 4C. q0#D $G9\4 O*:4 h 1P4 OI1\ 7 yN*J ,H1"#D O1& 7 / ,OP&d4 O‫)ﺗ‬s:4 - /. iOJ4 g < "**I4 ,hdy@4 O. ' hG9 g < q< , x + HI ' } < * hG9 4C*J 8!A / >H1&PaM hG9< 8**I 4 ,E1‫ *)ﻟ‬4 H<* ' hG9 g4 ,q*JM 8y ,nd* 4 81#D*. iG\dM 4 7 u1& . ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(10) 103. 2017 14

(11) 23 ‫ א

(12) אא‬. . VíéÛ×ÃÖ]æíéi]„Ö]ì4ŠÖ]I÷æ_ Vå‚ÖçÚæäfŠÞæä8] -1 "S < 4f < < "S < < BG! 2 "S . i!"#* 1D Q4R < < ¡ < 4f "S <. / f ;x1|£<

(13) 4D+ h / 7 hl11"*? xA ¤ 4 ; 3 Q4R < 1;& 4 ,1;F<

(14) D -. * dGe+ b¥< { 7 ‫ ﺑ‬:9J O*1Cg / ,(&|; q0#D < #;& HR + H#k7. i4 `*1N# _ < v g4 ,(; ¡)< xA/ - O. O 8 ¦D< Gd44 ,O* 4C. 6 * 4 ,H#1!+ HA|C |A :g * H!17 H#1 z, Q4R < H#k7 "*C. i5 H:*+ L§ ' !"# z, $} 6G47 8y . 4 , 4A HC z, D<. OaPI¥< gf OC< 9*\ 4 ,©PJ4 G (d ,$ªf h O1, "*C _ Q4R *D4. H;1p h $ªf yd OC74 ,GD< f x1D\ ¡ «% H£ O!"¬4 / . i6«®# `"1Ag /. ,1D :O< { ;: ,f _ / ¯< § A - J x!C - . 4 . " :Q4R < h. 7 "ivc ' :C7 v\ . 3 ,H" L2d ' v g4. L7 4f 1<d 14 7 < `Cy3 H#1 J 1;F Q4R < "S LM /. `*24 <d L7 "!G 10 ±D oJ + , x1F $} 766 Hk0D24 `*24 ° 2. i8 $G ©± Ge< g C7 h gc ; !"#*< _GP1 1364 E‫ﻟ‬4 Hk0yPy4 VíéÛ×ÃÖ]äi^éuæäi`;Þ -2 < 1< D vc ' 174 k lm 61< (; 4 8#D 4 H2k< 9*\ . g. 9":4 _d/ 9gg g d04 d4< - - 1 q02 ' o‫ )ﻟ‬u1N< ,1e k Q4R. H < :g A#J , 9 HJD4 8#7 1< ' )s: u1& ,1;F Q4R < "S _12 x. 6P7 O1#7 6< ? ? u1& , 10 !"#*< :g / 8 ´4 O"74 / O1I4 h 4 K7 O"1#D. H 4 4 ,AD+ 4 AC+ `< D H7| 4 ;F 4 89; ' H@ J ha C µC - - K7 ¶ J¥< D#| / - L#D# AAS / ,11H d 4 - - K7 0< 0k ,AC I) , ª)< C;. / - ' [7d4 x1e: J4 J (g / i12x1e£ $7 8#7 (g. !*g 4 If ;`S| H#| O: )g 8#D x# ' (&d HC2 74 H*2 ·#< 4 /. * ( De gd4 H#& ´ H#124 8} w . ,9C $G l*23 4 HJD+ ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(15) 2017 14

(16) 23 ‫ א

(17) אא‬. 104. ' H#& " :OA< 9C x| 1;*! 4 H1"#D H#& 7 HA+ / x&a 7 . AJ ,8#D. 13 "i8#D* / ' 0g l H1s+ qA4 L#D x#. 1s A4 J ? ,$ A 4 RF 4 n:4 BJ Q± . u1& 2 ¸1# |A . 4 ´. . [*& <gf . - * vc ' RP- ,Q*2 4 8#D CJ ' (´ ,09AJ Qd;- 3 HC! 4 i148&d 3, { f O1J 8a7 3 R ' b `p;N+ H"kf ¹ K74. 1A { 7 ¡4 s£ < 4 _l <g 8R ' x + H"k hR. i15 8 ´4 QP7 < 4 ,d;F 4. . ? ? ,^d4 ºdf Qds h4l1»4 - ? AJ K74 ( &f "* (AJ - OI1\ g. i16 q0#D NJ v g O< ¼½4 / ,Ol1» O*1s ' q3. ‫ ﺑ‬C1\ n:*< C1#7 L Hk0:0y4 7 HD! L7 '4" :D 7 h 1"# A. . - 4 HC! v# n:*< L)J ,¹F a Q4R < "S { 7 , g OC7 6 I)J ,9# i17"iO4 1 zD { O d R4 i i i)+ 1 O1#7 D"24. ? ? h 1"# OC7 [& AJ ,89;1‫ﻟ‬4 89#1e¬ <*- ;891#7 e& J ,O 1P O#D .. 18"i7; xF < K7 O*D4 11A L¾, K7 C&4 iii" :Pk O*#&d ' D LM. /. C1, L [*& 8#D J7 " :O _ LP ¿#*!1J - OD 4 / 19 C7RC- b± q 0#J - f / : ?E1g4 O (1AJ , s - . ? - Cg / ;¸ ¸ 8#!1J 20"i

(18) dD+ ‫ ¸ ﺑ‬N*;: 4 RN‫ﺗ‬ 7 J -. / q0#D O1A<2 dÀ G;*2 1;F Q4R < LM / A C< d L*£ '4 > - 89P<4 `P! ¯I _ h 7 x* O*1*: :g :N* N*J / HaI4. / > AJ4 Á Á n1& OC R Á *D y4d gd E1‫ *)ﻟ‬4 nd* LRPJ , P£ 4f. i

(19) J Vå„éÚøiæä}çé= -3 / / lg"* u1& , 1"#* 4 8#D*+ H1e\ ' · ‫ﺛ‬f O 8#D+ 4 Â1s / , Vä}çé= • - ‫ﺛ‬f D< RP O*4 8D ÃA h*J ,qC*73 4 u1& q 2 $± _ªf 7 ‫ﺛ‬- O/ [*& ,HG 4 HCD+ O*& 7 Pk2 h 1"#*< C*D Â1s À (<A+<4 ,O1s>. 1;F Q4R < LM / v\ 34 ,(# 4 (#g 4G 8^P K7 8k 89;:, q9A; C*"k ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(20) 105. 2017 14

(21) 23 ‫ א

(22) אא‬. . / w H1s+ O J + 4 Q + H1s+ hC7 7C / AJ ,q0#D J*. < , 8016 C* < , 7906 deA :F 3 g (12 K7 89C g : nf 4. , 8056 C1A# , 8056 _G"e+ 81 <, , 8046 A#+ < , 8036 HJ7 , 7926 !"#* E , 7746 s£ < , 8526 PA!D & < R4; , 8106 C1|C!A ;C < , 8086 4#I < , 8066 D JF. i 8446 ¸R - - , 8216 v < , 8176 _G<@. ¥< [ O*#D 1;F Q4R < LM 91, (a4 * H1"#D H:+ / , :å„éÚøi •. / ' OC7 If 4 ,O1#7 8#D H# # q0#D NJ O"#7 ( u1& ,O&4 O#&. ,N+ 89C4 ,Ä;+ / / 89C4 ,O1A; 89C"J ,H1"#D 8Å0*

(23) P*I K7 hD< ·1#* q , 8656 ¸ s+ 82A ‫ ﺑ‬:89C g : HF !4 - )" _4 hC7 44 u1& , 8406 & "S , 9016E1; Q4R < , 8766 D 7. [1 , 8626 _d+ "S , 8596 k f "S , 8576 _C "S , 8946 Ç; Æd { 7 , 8916 _Ge#A Æ7 , 8836 4R . i 8956 !"#* ÇC! "S VäÖð^Û×ÃÖ]ì(^ã=æíéÛ×ÃÖ]äjÞ^ÓÚ -4 VíéÛ×ÃÖ]äjÞ^ÓÚ ., Q4R < LM . ,6‫ﺛ‬f 4 Bd9; 4 ,6P& 4 8 x*g - - ' ()*+ ° > - - " v g 44 ;6‫ﺛ‬f x*g . - ,8} 8+ ? - LP7f " H12 H: . 1;F > > J ,O4 ' 8ÅR,4 ,P| . - O!d* h: ? , I 8 c*2 K7 H#| C - - ,G)* 4 i1J ,8#D . o#£ 4 >,qg 4 ,Bd ' o+ o1AN* 4 ,2 bP3 4 ,8#D ' 2< v g

(24) 74 HJM< ,P2M OA; x "< H&M 4 ,H 4 ' 2* 4 ,H<|£ 4 1 !&4. [7- da u1& ,GP ' hgc 9*\J ,b 4 q f ( K7 O\ . QPIf Lg z, i211: w74 LP2M Â1\ ? - g O:,/ [*& 2 =4*; O1‫)ﺗ‬4 ,!"#* E ¡)g q0#D 4 HD )! . . ii"$R"4" H:´" :È ,9dI 4. !"#. ;OA; ' H1 H"k z, s- * H1JF 6N#|e+ ' 1;F Q4R < LM 4gc4. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(25) 2017 14

(26) 23 ‫ א

(27) אא‬. 106. < LM 0^ eA4 -

(28) A 4 81+ ;o :89k02

(29) 4N< H"kf q02 z, l * 4 i22 1;F Q4R. . ,O#J K7 D BCJ . HdG OÉD : ' ·#< AJ ,O*4 ' C 87 O)<4. i23G9*3. g g u1& ,OdI4 OC4 (I G H1"#7 H: 1;F Q4R < L . g 4 .. HC ¸ & O#" g *! n& H1;4 x*g ? ? 6 + =&, '4 ,n: K7 GG . 9\ , PJ < PJ O!;: K7 9\ ? " :9C |A 4 ;O<#24 O*A|< 9A": AJ ,dR. O k O:C 1 n& O/ , 4 f O1J x´d ;h R 4 O*Na ' AD 24"iiiiq =» 09C1<4 , g. C H# h / , < ["!+ . - dR $#< ¼d<. 7 [*& / 34 ,OD"*» 7 lD"< w O/ 3, ,8#D H+ h OkP*7 8´ K74. I@ ' 7 Á ? ? vc D LM gc AJ ,`P! . `< «#e g u1& ,H121! q f. $;2 ? ? ' C1#7 Q4R < "S { 7 ¡ C1\ L4 oJ 4" :O =ds $d2 !; > 25 "ii i !"# x&a `<4 |#2 `< «#e1 !"# J2 - ,n: z, 9* ° VäÖð^Û×ÃÖ]ì(^ã= 9C E|*A: x1| «;: O<*g ' H# H O GJ4 O1#7 qC 4 hgc ' _A+ x92 26"i9*+ $4A ,JF HF ,N ,1: w7" :O. / Á ,O*, K7 Q;3 44 ,E1‫ *)ﻟ‬HdG ·#< § 89C4" :º d R ' OC7 4. OA4 GP *; ,¸R < 82A ¡ (eN+ JF LM C1sg ,O*d "24 / /. JF LM C1\ 89C4 i=4*; 4 R C# _4F H#2f *g E4 ,H1AJM. ©± ' (1C blC+ " O ,Q4R < "S / { 7 ‫ ﺑ‬,$1;+ E1:e* x&a ,9*+. 27"iH1"#D (k!+ vc ´4 ,"x 9* ©±"4 ,"(1#I *. ° I ,:| q0#7 I@ g" :BD < { 7 ‫ ﺑ‬OC7 4 R&4 ,x1e: J4 J Ê (g 28 "ix1eD* 4 º;< O#e& ,uF ' 012> o! xe ?? . gc 4Ëd { q14 g O/ " :OA< D 7 LM h 1"# O;a44. 29"i{ / ,F ,LP7f q0#D H¾I4 ,LP2M Â1\" :Pk O29J ' _R´ < hP&4. 30"iC ,N. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(30) 107. 2017 14

(31) 23 ‫ א

(32) אא‬. . 1: d g " :OA< O*#&d ' _Ge#A !F ‫ ﺑ‬LM h 1"# OC7 74 /. / O4 :g4 ,$IÌ 4 nd4 @ $q 4 $Pa : d4 P1 67|< $d"D 9#g. Es HC7 8#D< O g4 ,$G9s 644 ,H#D G d4 O :g4 ,E1Ce4 1*J4 8#74. 31"iiiH lC x! H :4 ,H 4 D / H dG4 ,H0D ^. BdJ ,¼F H#& iiiJF HF HPD d9s+ LM " :OA< *! ' 8 < O;a44. 32 iiiLf *;4 ,`"#!+ L,4 LP2M Â1\ ,H1"#D G Jf &iii<C+ 4 Ç . !&4 C; 4 H1<D< HJD ( 8D:> " :PA!D & < O O: $G9\ 4. 33"iiiL* Gf 4 HJD+ 4 d 4 o#£ 4 ,¯£. / / ' 89D< 4 x&4 HA;s 4 8#F 4 o#* 4 8#D ' O;#2 $2 ! g O:,/ :OA& / f ' HC! b 4 ,H lC 4 H D 4 Qe 4 ,qg 4 89; ' { H@ ,`g!+ 34i6 g O4 ,k d 2 S4 Á Á b ( f , &f 1 ' 9# HS4 ,DJf 4. -. Vå…^ma -5 > HD24 - - O;1‫ )ﻟ‬7 # OC 1;F Q4R < LM (s w ? ? OĆ - - g (< ,x*#. - 4 ,HJD+ CJ G7 ' " * 4 $A ¼*:M $d l´4 O; K7 · ‫ﺛ‬f ,O"#7 (g iQa O1#7 [C‫ ﺛ‬. H+ É: O:,/ "J / - 1&* ( $1A7"/ E‫ﻟ‬/ h H7# ¦& G HC!#. i"6 lD+ H3G O4 ' 6N 6Ì "4 "1#A* H"#p-. . - 8 @A d2 $k Íd2 !;" ' H# / h Ä; / O:,/ 4 Á - ÄJ. i"q0F HA K7 ÎPIM $d2 !;"4 "84. «1< *+ "4 "_d . b " E‫ﻟ‬/ h S / O:,/ 4 - 6 d / ' _d d. $Rdf " uF 8#7 ' E‫ﻟ‬/ 0g "«1Ne m ©± «1!; x&+ 4 «1 D! 4. 4 ;HAF 02 / :=e $Rdf "4 "L* uF b )< LP7M H4d 02 / :=. i"À*+ { q14 u& ©± ' À1 d:"4 "H4# *. i"Æaf xF < K7 11A" E‫ﻟ‬/ h ¸a O:,/ 4. 6y, ' 8e b02,"4 "(1#I * ©± ' (1C blC+ " E‫ﻟ‬/ h O1AJ O:,/ 4 > - h02 xdf H4d"4 "He; w7 HyGS- ' Ha; LC*´ "4 "89+ / ;Lf (

(33) ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(34) 2017 14

(35) 23 ‫ א

(36) אא‬. 108. "4 ´ $d9 «1 ' + (1 "4 "x 9* ©± ' x1# ( [9*C4. =4*; ' _4F *"4 "7; xF < ©±"4 "¹1#£ (k! ' ¹19 º4 "4. i"¿C# ( Hd 7 "4 ":* dC 7 <3 . K7 G / ' ¿£ «eC. v!+ ©, 02 / :v < H1;‫ ﻟ‬de*I ' $Rd" E‫ﻟ‬/ h _ O:,/ 4. :$Rd"4 "H1;f \ ©±"4 "a+ 4 $d\M 82 z, [9*: ;v < H1;‫ ﻟ‬K7. Rd ¼ *2 ' H14R+ «1;+ "4 "©*;+ ¿1# 8: ' ©*; / x 02 / i"v <3 aA+ (1"4 k ; (19! ;(19!* ©±"4 "H1dl£ ©*" * _a $G ©4± HyPy E‫ﻟ‬/ h O*C! / * ¤ / C xS Ï O:,/ 4. w :¯24f © "4 "$G . ? + Qa d9p, h02 - ©± ' $G? / :gf © " C 91J. 4 1 $G - ' D1*23 h02 . :af © "4 "dGe+ ' C7 O i"H1!1 As ©± ' H1!1 A «1;+ "4 " 7M 4. ;HC! / ( HD! A ' HCm / < ©*; 02 / :$Rd" E‫ﻟ‬/ h ÐA O:,/ 4. i"1< E‫ ﻟ‬H:* °. 91J *I ;f [9*C 02 / :¦k ; ' $Rd" E‫ﻟ‬/ h ÑJ O:,/ 4. i"!"#* $Rd. i"qC < ¿1# 8: $Rd" E‫ﻟ‬/ h !F 8#7 A* O:,/ 4. CA+ 02 / :1< E‫ﻟ‬4 Hk0D2 _¬ $Rd" E‫ﻟ‬/ h 6A1+ 8#7 A* O:,/ 4. i"'s. 8: ' (f 4 f lCg 02 / :$Rd" E‫ﻟ‬/ h o|C+ 8#D< bd< O:,/ 4. "("m ? -£ ( ©±"4 ":£ ? - ( 91J 8: ;("m - *g ©± ' (f H h02 . :: i"¼ ª < k J d|"*2 z, ¼ D+ "4 ;1‫( )ﻟ‬D h 8Ò§ K7 "#* HaI4 89*: (; ( f ; O:,/ 4. i"_G"e+ 81 <, O1\ xC4 H" ' ? - O4 iO*29J v g (D4 ,H17 x|I. ? O¾, K7 H1C+ . O*#7 IÌ ¦D 4 ,O;1‫ )ﻟ‬8‫ﺗ‬ . 9#´ / E1:e* h ' &P+ 4. \ ©±" ,"v!+ ©," ,"«1< *+ " ,"(1C blC+ " :ÍÌ NC K7 4 ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(37) 109. 2017 14

(38) 23 ‫ א

(39) אא‬. . i"x 9* ©± ' x1# ( [9*C4 xdf H4d" ,"H1;f Väi^Êæ -6 ° & 4 ("D 4 8#D< H#J& $1& D< C7 n1"£ H1s7 . 1;F Q4R < LM ' $Pa D< 87f m< O1#7 Æa4 ? / - ,L1439 ;: 30 oJ + , 842 HC2 D\ 14 D > ,HD"m ®& H"17 $RC O :g4 ,!+ ¡< ÈC HJ4D+ 35H4< . JG4 > ? ,H4 d dg4 ,q0#D 4 |#! ihAJ K7 BC / E24 36 G v;!< 8C $: #´ 0J. :O OC "2- 1< I@4. 8gG Ó G v;2 g ,. 4 + ' O:CJ ' O# hD< E#Ô w4 ,37HC276 l C h"74 , !"#*< 6. i38 8 ´4 _4! 4 . Q4dR4 ? _Ge#A v <. i39^ O1#7 ;4 ,d l? - 9\ h4 , !"#*< 842 HC2 6 :* . F 7 A -. 89C4 /& q0#D 1;F Q4R < LM / , :A: <3 L*£ '4. :Pk 9": 61‫"! <)ﺑ‬#* O& / 7 7 / O:,/ [*& H£ ' O e#I4. 4 9N< G ; E#g Õ: Õ/ d m Õ#< 4 Ë 9C v1; 9& ° ' _dc7 g ¸c7 . iH24N+ !"# :C d m #< eA4. :uF 8#7 ' O ld ' !"# z, s 4 > ( ^ 4 ? > qgc Ö ' | 81f < d |J4 > ? l´ < OD1 JG > ^ _G4 / v1; i40|; VêÓÖ^¹]gâ„¹]íÚ‚}»‚éË£]Ñæ‡†Úàe]Ý^Úý](çãq‡†e_I^éÞ^m 01J 9D< (": - x + HI ' $Rd< G9 1;F Q4R < L g A. :Í). V‹è…‚jÖ]æÜé×ÃjÖ]»å(çãq I1 $d|I Og dGM ,Lf H1A 1;F Q4R < LM C7 81#D* H‫ !)ﻟ‬:g A. 4 81#D* K7 Î g vc (f4 , e $G 7

(40) N:3 HD / O1, (e. ,H1P2M H× / [ C «1<e G,4 P2M < º9C# ; qØ O#f. - u1& i8 ´4 C# qC‫ ﺑ‬91#7 x* g. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(41) 2017 14

(42) 23 ‫ א

(43) אא‬. 110. H# eA O*#D HD1Jd H1"#7 H: 1;F Q4R < LM / O1J v\3 4 /. / ' q 2 wD bA< [*\ 8#D ( `< Oa 6&" ;#*I 4 ,O&4 O#&. / N (9C< Ha; O N"2 89C4 ,& 4 0#7 O1#7 (aF 4 ,L#D GDJ / dIl. / / iO* 891#7 6G 0< HF !4 )" _4 hC7 4 O Pg /. ,9!d G + - $G / ' *g A 91J 8* ,H<d+ $GDg ´ 9J nd* ' O*A /. 4 $AJ A ,a4 qA,4 $q O*# x & d*Ô u1& ;H1kAM HA|< © 4C*. iO&± 8 / b 8y ,* D|A / K7 11A*< H#| K7 ,© ' Â1s. «!;< O P È - (< ,© < ;* 3 O/ ,`2d+ / 4 / h´ 7 LM l1 > - 07 HsC+ z, F 8^ (e 4 ,h 891#7 8^ / 63\M 4 63Ë!* ©| 8} + 8F LM z* 8y / ? 4 ,2P* 4 4|* 4G Gf G4& ' _ q <,4 $pC+ 4. i d4ª4 H^ H!#m K7 ;4 ,H1&4 ¶s: ' H#| (D / ,09C1<. w4 ,[1 ¡ < E 3, !"# ' (; ‫ ! ﺑ‬3 g4iii" :_4! A. < 4 ,LP 09C1< _4 ,n+ x´ ' pC* :J ,h 2 NC ' O 41"iii09C1< 8 Q4R. K7 91J *A w ,

(44) dD+ 4 L#D $GD*"J ,O!d qC‫*" ' ﺛ‬D g [* x* / /. ,LP 8#74 o|C+ 4 v#; 4 Gfg =If HDJC / L#D z, h D / (< ,C x:m / Bd iO1J $"*D+ hdGe J g4 / (g /. / :g4 ,8#D H# Ha£ 4 HD ( / Bd g O/ nd* ' v g O l1 4. i^Na z, OI1\ 7 1:2f< nd* ' $dA+ / O*g > ,h´4 x + ' E1:e ' OI1\ ¦D< l1- Q4R < LM / _d+ gc. OA; x*g ¦D<4 ;s 4 )+ 4 H!"£ x* OI1\ 7 O#" 4 / " :AJ. ("mg NC x*g ¦D<4 xF < 4 À#* 4 ;* 4 H2 4 x 9* 4 H:4+g 42"i91J H#D h1:24 ,HaP£ 4 H1J 4 (19!* 4. hC!< xF < 4"7 ¡f (f 4 ! [9*C * 1 O1#7 AJ O!;: 7 /. / g4 ,H7 $R, vc ' hR4 O; z, (e*+ ,0:4 : E1‫ *ﻟ‬OC da (g /. i43:£ (- < N: v g O1#7 "24 ,H7 HA#| H $R,. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(45) 111. 2017 14

(46) 23 ‫ א

(47) אא‬. . ©± 1\4 ,Çd;# ©M I 44 ,¦k ; ' O<*g ¦D< _Ge#A O1#7 I4. ,7; xF < 4 ,`*1s 4 _d «1Na ' O24dG ®&4 ,v <3 (19!*. ,(19!* 4 H1J 4 H1;fg v < x*g4 - - , 4A R ¡ < H2d ¦D<4 À#* 4 i44x* vc ´4 ,¸ l# ¼9C+ 4 ,uF 8#7 ' ©Pe < 4. ,= H:4+ :ÍÌg E1‫ ﻟ‬$7 / ' 1;F Q4R < LM hR AJ D /. OA; ' xF < *4 , D À#* 4 ,PF < ;4 ,7c # x 9* 4. ,v < x*g- k24 H1J 4 H1;f 4 (19!* 4 ,l# ("m 4 - ,af ' h*4 R&4 ,4"7 ¡f CA+ 4 ! 6 q A ' !1* 4 6 q A ' 6 G;+ 4 ,_a $1e4. ,w2 < 1< ¡ 6;Ce / k24 uF ' LP ©e4 ,_< < $Rd4 ,s# f. ,R / £ L ¯ ' O< oN#+ l @A 82d ' " Gd4 ,_F $1e4. i45Âd* ' (s *g ¦D<4 ,xF < x*g O&±4 ,8#! *g ©±4. :9C : _;C 1& < E2 < "S E1:e :D v g O1J l1 4 /. ,blC+ 4 ,$g * 4 ,O12 *g L&f N* 4 ,(19!* ©±4 ,!;* ' ¯1N+ N i46OC7 1& ‫ ﺑ‬Ò4 <l < ;D ¡ c*2f H29J4 ,vc ´4 , @A x´4. 8:4 ,O1#7 11A* 4 4d ° < !; ¦D<4 ,' A# «1AC* :§ $RM< O4 4 /. i4719s <3 $!. hd4< I * 4 ,E1; 091\ 7 $RM< I * x* - - _# 4 _R´ < G74 /. / z, (e*+ C!< 1;F O1‫ ﺑ‬7 [1 H 4< )+ 4 `N1Ne :ÍÌ NC K7 4 ,91;. =e 4 = `*1s 4 ,º17 ÑA# ;s 4 ,H < 4 G4 G ‫ﺑ‬4 _ C24 1#. R ¡ <3 H2 4 ,k| v < 6;Ce4 ,_</ <3 # dd 4 ,6 q A ' /. «1AC4 ,xF < E1:e 14 ,7; xF < 4 ,Æaf xF < 4 , 4A. i48_a# $G 4 ,C4lA# ©*;+ ¿1#4 ©M 4 ,' A# 9s. HA"g 6gc- * ´ 91; z, $RM< =I *g / Á - - E1; K7 v g _# 4. i49_ # C (k0\ *g4 ,H4 4 ©Pe <. x*< - - OA; ' E* w4 ,6gc- * ´ $7 *g - - 1;F Q4R < LM BdG / A4. l1 4 _R s# O1C* BdG / (< ,x + / h: u1& ,=If HyP x + z, D ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(48) 2017 14

(49) 23 ‫ א

(50) אא‬. 112. £ * BdG / v g4 ,;CF OA; ' _d4A * BdG4 / ,DJs OA; ' ¸ l# i50 g LA+ | =I 6;Ce / ÈC 4 ,ÆCF OA; '. / ,#m C"< h! `< (AC* g AJ ,nd* ' x* - - D hG0*7 x: z,4. i51GD< / O*|I !4 :ð^jÊý]»å(çãq −2. 3 HD1Jd HdG4 ,H1#7 HlC 4 ,hGD O7± 07 / dI,4 zD { 7 ·1# O*A1A& ' q*JM. . AJ ,(1#m wD 89C4 ,c Jf q0#D 3, 91, (e OÉD B;: ' H"17 H: (*& ,R C ' O1, )#- J ,O#J4 O"#7 HD!< 1"m

(51) 7 4 ,BC H74 . ,$A q0#D ° H<M z* H;\4 H<* (k2d O1#7 G :g4 ,8 ´4 8#D H# K7 (\- (&4. O1, x ,(k!+ ¬ ' n;C 4 (1e;* 4 ¯!< h 4*J 6l1¾4 . ,91#7. - - Îe: G , H; . HC x + q0#7 7 A:4 . HC! . Îe:4 @A HGf< q d@ "#7 #2)< 9*sC4 À*+ K7 i52OA; a 8#7 ' O"¬ °. ? " :OA< : v < 7 Q4R < "S { 7 ‫_ ﺑ‬12 !"#*< =*; 1\ . 0g. 53"i09C7 Ñd4 { 09 d AD 82 (; ‫_ ﺑ‬124. g ^ 6d2 AJ H7C+ / (k!+ K7 O4*J4 O*< 4 / iii" :O4*J 7 _A+ / 4. 54"i$J 4 H# 9C : 4 4R (A: 4 , ®&4 4< ,<´4 ±. Á Á > > ? . Èd- ,Å< 4 $Gd H#2f ' pCJ . ,H:4R4 !"# :g `*;*!+. ,± n: ´4 He; 4 ,BJ $%& O1‫( )ﺗ‬k2 :J k lm ¼dI i55H:´ $%& v g O1‫)ﺗ‬4. 4 ,b1e:3 4 f< 7 8F HJD OC * HD h*;*! g 0g /. i56vc ' HD 4G ,L F (DJ 7 E 4 9C .. i57_N* 4 4 *# ,O:4d44 O:D q0#D O1*;*! ¦D< g4. i58 91J C 4 , f 4 ÎeC de"< x| 89D< g 0g. x c 1D4 ,h *; Hg< ©PaM 4 ©Pe ( 4 q0#D O1*;*! ¦D< g4. i59O1, x 01J LM HD 4G h *; A Á . ,O1, ° ,1;F Q4R < LM A< . i60 \ & O 4 ° - ,7M 7 O D4 ° - ,(;< O

(52) D g 89C4. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(53) 113. 2017 14

(54) 23 ‫ א

(55) אא‬. . C7 =*;# # BC . O1#7 J * 4 ,q*J Ë xe*C (9! . n1#J % F O1, (k2 Í) !1 n14 ,8 1:G4 89CG d s*2 ,H# $dA O :g 1;F Q4R < LM 4 ,v P g c, 3, =If H1"#D - - "#D (1 )* 4 iq*JM H;1p< º9C K7 A#£ 4. { 7 ‫ ﺑ‬JF h 1"# ' 1# < =*; ' O7d / / 3, H: O1#7 g 8´d4. Á wD HC4 C, / ," :hgc C7 C* . - ,_dG 3 `yPy4 2 ' AJ H‫` !)ﻟ‬D<d 7 (2 . }0D*2 4 - H; H#e£ h K7 ¾ / ,_dG 3 / CI1\ CgdG "1J : w4 :Oe: 61"iQ4R < "S { 7 ¡ QPM K7 + q0#7 n1kd HPD LM C1\ ´ :ÌéÖ`jÖ]æíe^jÓÖ]»å(çãq −3. 74 ,!+ ' x|£ qA,4 nd*< { O d 1;F Q4R < LM s: 8´d. OP&d4 ,!+ ' HD# -/ O!d 4 H2 d< H#| ¦D< O< G;: q 2 "*7 * x* Ö ? - ¼ I, (g ODC" w ,H1"#D 4 HD* iH1P2M 6*+ ^ 6×* RCg4 ddG. Q d4f q(4 ,60## o1"C4 ,6 dD# Ea4 G» / !1 hC7 E1‫ *)ﻟ‬4 H<*J ,"4 BC <3 O/ = (< ,G +< / ' y _ (f #2f L *2< ,l1"* /. de"g ;/Ce+ "*7 ,QJÌ #< HD2 4 $9\ 1A HaI OA; ' O; :J. i89;1‫ ' ﻟ‬Ç2 > x + ' =*; 4 x* - - "*D+ g 4 − ,O1N1#< . ? - 8: x&a ¼dG x* - - "(1 4 . (AC< O#k! «1Ne4 (1#I * ©± ' (1C blC+ " :*g − 62OJ7 74 Q4R < g. HJ7 < * 4"*7 4. :AJ $"*D+. / (1#m x ["!+ hgc4 / - (1#I *+ O&± ' $7 ' C17 |F. < "S { 7 ¡ oAN+ HPD LPg `4f `#e; ©±4 iii" : u1& O&* 4 -. $d7 v1; O1#7 ("*\ ;O&± !& d w4 ,!"#* Q4R < "S < . / ,(AC H9 vc Ù*A K7 LP 4 ,99;4 9|C 1<4 ,ECe+ / G ll7 OC4. `1+ ¦D< C7 g / _ 4 I A [*& ,O< ' 3, A 34 ,O#" w O/ / 63"i¸, D*J OD|. 6Gd , :A4 Od7¥< «"! 3 J ,O4 B g /. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(56) 2017 14

(57) 23 ‫ א

(58) אא‬. 114. 6 d7 ' qC D< C‫)ﺛ‬J O1#7 D# q0#D qCy { O d oN*2 vc (f4. ib <M 4 l1"* K7 Od4 hd «. :h^Šju÷]æ(^=…ý]æÀÂçÖ]»å(çãq −4. g A4 ,C 7 4

(59) 4D"< ,zD { C7 x!* (DJ !*&3. 8914

(60) 4D+< BC / f =e* g u1& ,$g Ht! x:m ' { O d L ? - ' q 2 G\dM 4 7 4 q*JMg ,7± O H+ x12f< ,1:G4 Á > ;C+ 7 x|£ / ? - CG ? - * B4d 4 $7 ¹9C hD< #"N12 O*#| 91# PI 4 HD . z, [A# i¯; 4 ¶ J, 4G H2C+ HA|< { z,. / gc A4 6;e O^ *"* g { O d O/ O: 4 h 1P PI O 8 (g /. i;:@ $dg +. x&4 8#F 4 HA;s 4 ,("D 4 8#D ' O;#2 $2 ! g" :(1C . ' *C* . 64"ik d ! / S4 ,b ( f iii`g!+. . 69p4 ,hdy@ !"4 8#D d: Ú O D<4 ,zD { G ' H7\ 4c g A. q0#D z, A12 * =4*; PI 9 ; !"# ' 9P7 6 :4 ,b b . izD { O d O D< VÝ^j¤]ÔŠÚ / O1A; HPD LM $1& 7 6;|*A4 ,H;I H;1;I HP,4 ,HDª HN+ h 9J ;D<4. / «C _ ,!"#* 1;F Q4R < "S _12 JF ,O<P4 8#D H£ O1& (g i8k3 H { '

(61) Ô 34 , C- (#4 , 9- oN# zD { O d J. u1& ;$} d G L, x HI ' hG94 wD H1es< E w 6;4. K7 `JG O/ 8´< ,O `< C1"y lCg O oNJ . - io1AN* 4 E1‫ *)ﻟ‬4 nd*. 4 H1P2M L#D ¿e½ ' q 2 ;H1F k lm h#< ' 6Dm I4 / 8#D O#. C o&4 / - ,[*\ #7 _¬ H72 zD { O d g A#J ,Âd* 4 H;!#; 4 Gf i+ C*D c,. :0 (kA C K7 O< ;:. 89#"< CJ k<@ vÛ4. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(62) 115. 2017 14

(63) 23 ‫ א

(64) אא‬. . VÄq]†¹]æ…(^’¹]. ,G 7 C< È# gc ' G 4 H1< , 4#I < !F < "S < "S < "S < ¡ < [1 1 i21Î ,L1903Ü 1321 ,:|:J 1< HD| :k lm ;¶i3 1¼. d ;1:¶ ,_ l =#2 :o1A¬ ,H14R+ xC+ ,!"#* Q4R < "S :O* dGe ¦D< 2 «1Ne C!+ ,!"#* Q4R < "S4 ;5Î ,L2008Üh1429 ,$m ©C HD| :q1 Hg :k lm ;¶i3 1< B!1I d :o1A¬4 H2 dG ,!F ¡ :3 2S4 ‫! ' ﺛ‬F P q ,_4! 7 < "S ;55 ,54 Î ,L1981Ü 1401 ,R* 4 C# H1C. i51 ,50Î ,6iG ,(1m d G :64< ;¶i3 7¼ ,2* A ( f H* :$ A ;1:¶ ,"7 Æ7 :o1A¬ ,¼9*<3 H1#&4 ¼ «1\ ,' A "7 < [1 < "S 3 i154 Î ,L2004Ü 1425 ,H1C HJA. d G 67| :¶< ;2:¶ ,& "S :o1A¬ ,±C H&4G ,_4s;s C!F !7 < "S 4 i30Î ,L1977Ü 1397 ,+. i48Ü1 ,o<2 de ,G 7 C< È# gc ' G 4 H1< , 4#I < [1 5 ,L2009 ,ke d G :k lm ;¶i3 2¼ ,H24N+ k lm ' HJA 4 ; LP7 ,ll7< [1 6 i34 ,33Î. i145 Î ,o<2 de ,H14R+ xC+ ,x1|£ Q4R < 7 i41 Hd4 ,Â ,$G+ Qa d9p, ,1;F Q4R < "S 8. ,H1Dm 67|+ G :k lm ;7:¶ 2¼ ,LD k lm Âd ,¸P1m "S < 7 9 i213 ,212 Î ,L1994Üh1415. i290Î,L1980Ü 1400 ,H1JA ¦Ò: H* : C ;2:¶ ,k lm LP7 8D ,¦Ò: G7 10 7 :o1A¬ ,x|+ [C2 ' x|

(65) ± ,C1|C!A ;C < 4 x1|£ << d9s+ !& < 11 i39Î ,L2003Ü 1424 ,\ H* :HGD! ;1:¶ IG a llD. ;1:¶ ,H } { 7 1"F 7 :8A4

(66) ±, ,¼ l|*< ¼9*<3 (1: ,*C* << 12 i502Î ,L1989Ü 1398 ,H1P2M $7 H1#g 6 dsC :n#< . ,gf )s _4c 8 É7 4 < 4 D Âd ' £ 4 *+ G , 4#I < 7 13 ,; d G :64< ;¶i3 1¼ ,dgR (192 :HD 4 ;$GN\ (1#I :Ý F 4 *+ ¯ i745 ,744Î ,L2000ÜZ1421. xC\ ¡ < "S :O< [C*7 , !"#*< q0#D 4 q14f gc ' *! ,8 < < "S < "S 14 i205 ,204 Î ,L1908Ü 1326 ,H1D HD|+ :k lm ;¶i3. i506Î ,o<2 de ,¼ l|*< ¼9*<3 (1: ,*C* 15 :64< ;2:¶1¼ ,B7 !&, :qC*7 ,6‫ﺛ‬f 4 Bd9; B9J ,* 7 < F 7 16 i524Î ,L1982Ü 1402 ,P2M d G. ,E x\ "S :o1A¬ , x| H1<4 J H"1C´ ,D

(67) # < "S < 7 17 i115 ,114Î ,L2005Ü 1426 ,Ll& < d G :64< ;1:¶ ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(68) 2017 14

(69) 23 ‫ א

(70) אא‬. 116. ºD "S Æ7 :o1A¬ , @A !; ' !F m ,D

(71) # < "S < 7 18 i171 Î , 1418 ,¡D Âd* H!24 ;¡D q1&, d G :64< ;1:¶ 5¼ , 4I@4. i¸ s+< 9s k "e 7 < "S < 82A ¡ < "S 19 ,dC ‫_ ﺑ‬ f "S :o1A¬ , ° q02 ' F $dG ,ÑA << 9s ÇC+ "S < 20 1971 i293 Î ,L19 71Ü 1391 , d G H* ,$ A 4 ,HA1*D H*+ :n: ;1:¶ 2¼. i213Ü2 ,o<2 ,LD k lm Âd ,¸P1m 21 H1<D 6 dM ;1:¶ ,O024 OekeI ,O;4 O2d ; x + , "S d*+ "S 22 i485Î ,L2002Ü 1422 ,Âd* 4 # R lg :$N*+. ,L1981 ,R* 4 C# H1C H*+ :k lm ;¶i3 1¼ ,'A k lm Âd ,{ D2 82A ‫ ﺑ‬23 i53 ,52 Î. ,L2007 ,ke d G :k lm ;HaI HD 2¼ ,k lm Âd ' q d@4 N‫ ﺑ‬,{ D2 82A ‫ ﺑ‬24 i355 Î. i171Ü5 ,o<2 de , @A !; ' !F m ,D 25 ;¶i3 5¼ ,B7 !&, :o1A¬ ,x1 nf e´ x1| «;: ,_A+ "S < 26 i420Î ,L1968Ü 1388 ,dGa d G :64< / OAA&4 / O| ,º17 dI ' º d R ,_A+ "S < 27 , 4I@4 A! [;|e :O1#7 o#74. i25Î ,L1939Ü 1358 ,o1AN* 4 H 4 E1‫ *)ﻟ‬HCm HD| :$ A ;¶i3 3¼ HD| :q1 d ;1:¶ ,gl< :o1A¬4 8A ,1F ? - 6A ,1F ? - < "S 28 i250Î ,L2006Ü 1427,$m ©C. i115Î ,o<2 de , x| H1<4 J H"1C´ ,D 29 ,H7|# HP2< d G :n: ;1:¶ , l "S :o1A¬ ,_R´ < B9J ,_R´ < < "S 30 i170 ,169 Î ,L1984. ,R*# H1!:* Hg :n: ;¶i3 , ;f ‫" ﺑ‬S :o1A¬ ,_Ge#A H#&d ,_Ge#A Æ7 31 i97Î ,L1978. ,(9! 6 dsC :k lm ;¶i3 , !"#*< q0#D 4 q14f gc ' *! ,!"#* 8 < "S 32 i224Î ,L2009. q1&, d G :64< ;¶i3 3¼ ,HC Hk 17 ' HC dd ,PA!D & < Æ7 < 33 i362Î ,6iG ,¡D . i428 428 ,427Ü5 ,o<2 de ,x1| «;: ,_A+ 34 ? / - 4 , 8746 _d0 !F < «e wD J ? ? H4 h 35 $d R4 z, I Á O*4 R & *g oAS 7 AC LP Þ i Ì z, 0k R0J O% / ,k lm

(72) 4f 4 H1C 4s iß_Ge#A H#&d. i98 ,97Î ,o<2 de ,_Ge#A H#&d ,_Ge#A 36 i155Î ,o<2 de ,¼9*<3 H1#&4 ¼ «1\ ,' A 37. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(73) 117. 2017 14

(74) 23 ‫ א

(75) אא‬. . i508Î ,o<2 de ,¼ l|*< ¼9*<3 (1: ,*C* 38 i524Ü1 ,o<2 ,6‫ﺛ‬f 4 Bd9; B9J ,* 39. i433Ü5 ,o<2 de ,x1| «;: ,_A+ 40 i182Ü9 ,o<2 de ,2* A ( f P q ,_4! 41 ,P2M d G :64< ;1:¶ , ;f ‫" ﺑ‬S :o1A¬ ,_d+ ¹:< ,_d+ "S 42 i136Î ,L1982. i135Î ,O!;: de+ 43 i97Î ,o<2 de ,_Ge#A H#&d ,_Ge#A 44 i65−61Î ,o<2 de , x| H1<4 J H"1C´ ,D 45 i65Î ,O!;: de+ 46. i69−66Î ,O!;: de+ 47 H2 dG ,_# y? ? ,_# Æ7 < ;188−169Î ,o<2 de ,_R´ < B9J ,_R´ < 48 i306 ,305 Î ,L1983Ü 1403 ,P2M d G ,64< ;1:¶ , "D { 7 :o1A¬4 i219Î ,o<2 de ,_# y? ? ,_# 49. i502Î ,o<2 de ,¼9*<3 (1: ,*C* 50 i135Î ,o<2 de ,_d+ ¹:< ,_d+ "S 51 lg ,k lm ;1:¶ 1¼ , 4I@4 :d< "S :o1A¬4 H2 dG ,(1C blC+ ,1;F Q4R < "S 52 i117Î ,L2012Ü 1433 , C 4 62 d# D LM. ,+ 4 nf 4 1AJ, ( =4*J 7 + m 4 D+ d1D+ , : [1 < 53 H1P2M 4s 4

(76) 4f $d R4 :¶< ;1:¶ 2¼ ,& "S

(77) ±¥< q9A; H7 OI / i402Î ,L1981Ü 1401 ,P2M d G :64<4 ;H1<+ H#"+<. i430Ü5 ,o<2 de ,x1| «;: ,_A+ 54 > H:´ $®N< H70m Ñ? ( i"8"1* d C7 8"1*+ _C c" =*J Îe< 2 hq 55 de ,D+ d1D+ , : i!"#* E { 7 ¡ [1 ¡ < BD ¡ O1A; i59Ü1 ,o<2. ' H:C+ dd ,4R [2 < [1Þ i"B/C 7 O‫ ﺗ‬x 3 H," =*J :vc 56 H1C 4s $d R4 6 dsC :k lm ;1:¶ 2¼ ,& R4C :o1A¬4 H2 dG ,H:4R R :. ß585Î ,L2012Ü 1433 ,

(78) 4f 4 He; w7 :=¬4 91J OD d ;"q n C7 hË4 ¦A*C + 8"1*< $Pe " =*J :vc 57 i32Ü1 ,o<2 de ,D+ d1D+ , : iH1A7 < [1 ¡ ÑA O1A; n:*<. ,uF< 3*23 ' *;*!+ Os: ;"q 7 HD"m (!´ C ( " =*J :vc 58 ,o<2 de ,H:C+ dd ,4R iOC 7 8F ¶C*2 = v g4 ,O*Na HP24. i504Ü1 ,o<2 de ,D+ d1D+ , : i"8"1* d C7 8"1*+ _C c" =*J :vc 59. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(79) 2017 14

(80) 23 ‫ א

(81) אא‬. 118. i56Ü1 de ,D+ d1D+ , : i"Å1A7 ' O*4R d*I ( K7 x 3" =*J :vc 60 i86Ü3 ,o<2. i426Ü5 ,o<2 de ,x1| «;: ,_A+ 61 > ; H!2 : C ;2:¶ ,q < [1 :H2 dG4 o1A¬ ,O1N1#< . ? - ,_4P "7 < H<C "S 62 1425 i81Î L2004Ü 14 25 ,H1+ H*+ :HGD!. : C ;1:¶ 1¼ ,6 "7 gR :O| ,(1#m x ,|F ¡+ 7 < "S < "S 63 i7Î ,L1995Ü 1416 ,H1"#D x* d G. i505Î ,o<2 de ,¼9*<3 (1: ,*C* 64. Imam Mohammed bin Marzouq El-hafid (766-842 AH) and his efforts in service of Maliki school in Tlemcen Manea MEDJIDI* Abstract: Tlemcen knew a lot of scholars who this nation proud of them in many fields, especially in the service of our religion, by educating people the Koran, Sunnah and related sciences. Among these scholars is Imam Mohammed bin Marzouq El-hafid. Keywords: Mohammed bin Marzouq El-hafid –scholars of Tlemcen – Malkiya of Algeria - authoring - teaching.. ∗. Doctorant – université de Ghardaia – Algerie.. ð†î©@Éãb½a@))))))))))))@@æbàÜm@ñŠ™by@¿@ïØÛb½a@kçˆ½a@òß†@¿@ê…ìèuë@†îÐ§a@Öë‹Šß@åi@†àª@âbß⁄a.

(82)