Questionnaire sur la grippe et la vaccination antigrippale chez le personnel de santé
9. Selon vous est ce que la vaccination est efficace ?
□Oui. □Non. □Ne sais pas.
10. Pour quelles raisons vous ne vous faites pas vacciner ? (plusieurs réponses possibles)
□ Je ne veux pas simplement. □A cause des effets secondaires.
□Je préfère la résistance naturelle du corps. □Le vaccin n’est pas efficace.
□ Je n’aime pas les piqûres.
□La grippe n’est pas une maladie grave. □Je ne suis pas un groupe à risque. □Ce n’est pas obligatoire.
11. Avez-vous déjà eu la grippe? □Oui □ Non
12. Est-ce que vous continuer à travailler si vous avez contracté la grippe ? □Oui. □Non
13. Avez-vous bénéficié d’un congé maladie quand vous avez été grippé? □Oui □ Non
14. Quelles précautions faut-il prendre vis-à-vis d’un patient grippé ? □ Aucune. □ Port de gants.
□ Port de sur blouse. □ Port de lunettes. □ Port de sur chaussures. □ Port de masque. □ Lavage des mains. □ Ne sais pas. 15. Quel est le mode de transmission de la grippe ?
□Aérienne. □Par contact. □Ne sais pas. 16. D’après vous quelle est la période d’incubation de la grippe ?
□Moins de 24 H. □1 à 3 jours. □Ne sais pas. □Plus de 10 jours. □ 5 à 10 jours.
17. Quels sont les principaux symptômes de la grippe ? (Plusieurs réponses possibles)
□Asthénie (fatigue). □Fièvre. □Rhinorrhée (écoulement nasal). □Toux. □Anorexie (perte d’appétit). □Dyspnée (difficulté pour respirer). □ Frissons □Aucun des précédents.
18. Selon vous quels sont les groupes de gens qui risquent le plus d’attraper la grippe ? (Quelles sont les personnes qui doivent se faire vacciner) :
□ Personnel de santé. □ Insuffisants cardiorespiratoires □ Personnes âgées. □ Insuffisants rénaux
□ Nourrissons. □ Personnes immunodéprimées. □ Enfants □ Ne sais pas
□ Femme enceinte
19. Peut-on mourir de la grippe ? □ Oui. □Non.
20. Est-ce que la grippe chez le personnel de santé fait courir le risque de complications pour les patients (la grippe peut elle être une infection nosocomiale) ?
□ Oui. □Non
21. A quel moment de l’année faut-il se faire vacciner ? □ Printemps. □ Eté.
22. D’après vous en combien de temps le vaccin développe t-il son effet protecteur ?
□ Immédiatement. □ En 72 heures. □ Ne sais pas □ En 2 semaines. □ En 1 mois.
23. Lors de votre formation initiale (pendant votre formation) avez-vous été sensibilisé(e) à l’intérêt de la vaccination antigrippale chez le personnel de santé?
□ Oui □ Non
24. Est ce que la vaccination antigrippale du personnel de santé peut prévenir la propagation de la grippe chez les malades ?
□Oui. □Non. □Ne sais pas.
25. Considérez vous que la vaccination annuelle chez le personnel de santé est une responsabilité professionnelle ?
Résumé :
A l’hôpital, la grippe est une infection nosocomiale redoutable pour les patients fragilisés, trois vecteurs de propagation du virus sont identifiés : les personnels de santé, les patients et les visiteurs. La meilleure manière d’empêcher la diffusion du virus de grippe par le personnel de santé est de recommander la vaccination annuelle. Cependant la protection vaccinale des personnels de santé est faible.
OBJECTIFS : le but de cette étude est d’évaluer la perception de la
vaccination antigrippale des personnels de santé et leur connaissance des risques liés à la grippe dans les hôpitaux.
METHODES : Une enquête a été menée auprès du personnel de santé du
Centre Hospitalier Universitaire IBN SINA utilisant un questionnaire anonyme qui comprend 25 questions.
RESULTATS : Sur 1000 questionnaires distribués ou envoyés, 807
(80,7%) des personnels de santé ont répondu.
Dans notre étude, la répartition des catégories professionnelles est la suivante : 62% du personnel paramédical, 12%, 26% du personnel médical et 12% du personnel non soignant. L’âge moyen des professionnels de santé est de 28,8 ans. La couverture vaccinale est de 20 % chez les personnels de santé sans grande différence entre les trois catégories. La principale raison de vaccination chez les personnels de santé est l’autoprotection (30%) tandis que la protection des patients a été mentionnée par 22% d’entre eux. Pour 83% du personnel vacciné, la vaccination a été effectuée gratuitement à l’hôpital.
Parmi les causes de la non vaccination on trouve en première position la préférence de l’immunité naturelle (40%), puis le refus de la vaccination en absence d’obligation (17,6%), la non appartenance aux groupes à risque (17,2%), tandis que la crainte des effets secondaires du vaccin a été mentionnée par seulement 16,8% des personnels de santé non vaccinés. Notre étude révèle que l’acquisition des connaissances sur la grippe n’est pas satisfaisante.
Un grand nombre des personnels de santé (75%) a déclaré que la grippe est une infection nosocomiale.
CONCLUSION : Le taux de vaccination chez le personnel de santé est
faible. Un réel travail de sensibilisation et d’information sur la grippe et les moyens de sa prévention est nécessaire pour la protection des patients et du personnel de santé.
Abstract
In hospital, flu is a fearsome nosocomial infection. Three vectors to the spread of the virus have been identified : healthcare workers (HCW), patients and visitors. The best way to prevent the spread of flu by the healthcare workers is to recommand annual vaccination. However, influenza vaccination rates of healthcare workers remains low.
OBJECTIVE : The aim of this study is to assess the perception of
influenza vaccination and their knowledge of risks associeted with flu in hospitals.
METHODS : A survey was conducted among healthcare workers of the
universitary hospital of IBN SINA by using an anonymous questionnaire that includes 25 questions.
RESULTS: Of 1000 distributed or sent questionnaires, 807 (80.7%) of
healthcare workers responded.
In our study, the division of occupational categories is as follows: 62% of paramedical staff, 12% of non-nursing staff and 26% of medical personnel.The average age of health careworkers is 28.8 years. Immunization coverage among HCW is 20% without differences between the three categories. The main reason for vaccination among HCW is selfprotection (30%) while protecting patients has been mentioned by 22% of them.
For 83% of the vaccinated staff, vaccination has been carried out free of charge at the hospital.
Among the causes of non vaccinationon ,we find in the first position preference of natural immunity (40%), then the refusal of vaccination in the absence of obligation (17.6%), not belonging to groups at risk (17 , 2%), while fear of side effects of the vaccine was mentioned by only 16.8% of unvaccinated HCW. Our study reveals that the acquisition of knowledge about influenza and its vaccine is not satisfactory. A large number of HCW (75%) does know that flu is a nosocomial infection.
CONCLUSION : The influenza vaccination rate of healthcare workers
is low. A real work of sensibilisation and information about influenza and measures of prevention is necessary to protect patients and healthcare workers.