Il faut bien dire que tout le

monde utilise

Google Books.

Maintenant, ça

devient la chose

qu'on utilise le

plus. »

1 1 1 234519A7891 1 1 1 -FF1 #F1 +DEE+E1 *1 +C+D1 DECF1 #F1 21 +CFF1 F1 +-1 F--EDFF1 -CD1FCD1 #EF1 -EFEE)CF181 I1+7193B6A471546175197B6751.AB6:1471

2.DA14A1B7153B1D5163755A3BB7510DA51546175193575163755A3BB7751A1"1D1.D46751%7B514A1 713B1XALAAD17514P1DA1D61751D8D746514A1571D55A3BB7B13461976DAB51542751/B1 DB147163755A3BB713B1B7193B6A471D51J(1BF#E61

,F1-FCF1+FD-F11DEC1#F121-CFCF1#-1-1#EF1#F1DF%FD%F1F1 E7F1 @C-FF1 #F1 1 EF--F1 #F1 5E+EE1 #F-1 -EFEE)CF-1 D2E-1 81 I1+.DA1

934761D791547461471D193884BD417516517A7154617515427513BB51Y3451D7914B71 4AB9DAB71 71 7653BB751 4A1 93B6A47B1 D471 D6A9751 71 8D51 Q6J1 9.751 6DA87B1 4B71 93884BD418AB459471).751341 1DA1D46A55DB1,(1<C#61

• AAE47

4B64FE47 27 5A2 47 23E647 C66-44B37 AAE487 47 C@AB7 B5CE44B37 524B3C54(1 91 #FC61 F6F+E-1 +D -1 $BF#E61 F1 CB1 E--F1 #F-1

EE-1 "F-'1 FDE-1 #+DF1 FF1 CEDE1 #F-1 +DE)CF-1 $BF#E3'(1 DF7DFF1 #F1 F1 DEF1 GDF1 #F1 #EDF1 $C7'1 &5CDF-(1 C1 DEDF(1 #F#F1 FCD1 +-EE181 87F(1 5F-1 I16DA471J1 $C3'(1 I1ED1 76871 71

675536A61971471245787B13417183B715DA1J1$.CE3'1F1-CDC15F-1D -1+FDD181C1"1 9386A51 5461 FDA9D1 ).751 451 D9A71 D63A51 Q6J1 ).751 ED1 4.A51 3B1 6455A1 1 DA671 4A1 751 8D%A471 3B1 976971 47471 93571 341 474.4B1 71 A51 3B1 .DA61 .A7BAA761 971 34643A1 3B1 3466DA15.AB6755761 19716491J(1<C#613CD1F1+E(1C1C-7FD1F1F+F#1CF1

E--F1 #F1 +FDDF(1 F1 +CD1 1 DF%FD%F1 #F1 #CF-1 CDE--181 I1F33%71 9.751 71 83AB51 7B1 83AB51 76AB7B1 3461 971 "71 71 67976971 (DB1 3B1 D66ADA1 1

387615461751649514B174145176AB7B510DAB7BDB1ED1B718D6971451J(1<C#71

9#%(7&23E6747DA2BDC3AB743747463AB7467E27

• /CD4FAAE7

/CD4FAAE7 B47 647 A63ABB47 C67 27 3A2387 A257 BA3547 5A2 487 DA47 2B7 6 A637 BA5C3AB7 437 47 DA2BDC3AB7 6D4B3246181 -FCF-1 )CDF1

+FD-F-1EFDD7F-1-CD1)CE4F1#E-+-F1#5C1+F(1CEE-1CE)CFF191#F-1E-1 +FD-FF-1 8FF(1 F17DC+F1 EFDD71 F1 -F1 -F1 +-1 FD1 $<C#B181

C1271 DA51 2 1 D55791 71 64951 A1 8D66A71 71 67973A61 G=1 8DA51 D61 23461J'1?1 FDE-1 -1

+DECE DFF1 %-EF-1 $C7(1 <C#71 F1 <C#61 +D1 F6F+F181 I19.751 4B1

6491 71 %7B51 4A1 3B1 7BA71 71 DD6761 +71 B.DA1 D51 59AD787B1 7BA71 71 DD6761 D791 751 AB93BB451J'1 • 467E27!!7 3FCF-1F-1EE%EDF-1#C17DC+F1EFDD71E--F1F1CEE-F1F-1C61P331&F1 217DF(1E467D45D42567647DEC54B37 427B3546667 C57EC7BA3AB747-4EE47 6257E467BA2-4C2361$.CE7(1.CE3181I1*.A1"1D17519357514A1A7BB7B17B1D7671ED1D66A76D1 4DB13B17517B16DAB1717B5761 1D4671935761J'1;C#1E-1F1-(1E-1+DE"E7EF1F1E1

$1 E-F1 #F1 #EC-E1 F1 +DECEFD(1 C7(1 C3'(1 F-1 -1 EDF-1 $<C#B181I1+71D671D791751%7B51J'1C1FDF1F-1DCDE)CF-1##EF-1C61CE-1-CD1 F-1-EF-1MF1$BF#E7(1<C#6'1

1 1 1 23451997891 1 1 1

• +ACE36747 C53C47467BA5C3AB67437467 2FEDC3AB676D4B32467

47 CE7 437 E467 54BDAB35467 962467 54634B37 E467 A23E67 5-E67 47 DA2BDC3AB74374726AB76D4B3241*F-1+CEE-1-F11CE)CFF1

#-1 F1 #DF1 #5#EE1 E+DEF1 -CE-F-1 91 E1 #F1 FCDF(1 FF-1 -1 D -1 +FC1 #+-F-1 #-1 1 $BF#E6'(1 +C-1 -C"F1 E-F-1 91 #E-+-EE1 -CD1 C1 -EF1 MF1 +FD-F1$.CE7(1BF#E6'(1EFF1D-E-F-1+D1E191#F-1 7CF-1$C7(1 C6(1 <C#7(1 <C#B'1 &-1 FCD1 F-FF(1 F-1 C-7FD-1 EFDD7-1 F1 -F1 -FF1+-1FD-1+D1#F-1#E-+-EE-1F1E7F1#F1+D7F1$)C5E1-57E--F1#F1-E7F-(1 #F1 #CF-1 C1 FDF1 #5E-'181 #F1 F1 +E1 #F1 "CF(1 E1 -FD1 EDF--1 #5-FD"FD1 F-1 +DE)CF-1 )CF1 #"F++FD1 F-1 %FD%FCD-1 )CE1 CD1 7D#E1 "F1 ^CCF(1!FE1F1!EED1

1

9ABDE26AB67

547 C@AB7 B5CE487 E47 5A2 47 5434B27 26C4567 B34B667 467 FFEA32467 B252467 B47 CB46347 22B7 B35,37 3567 E37 A257 E467 34DBAEA467 47 EBA5C3AB7 437 47 EC7 DA2BDC3AB181 C-7F1 EF1 #5CE-1 #F1 7F-E1

EE7D+%E)CF(1 EF6E-1 #F-1 C61 P331 F1 #F-1 -C++D-1 #F1 FCDF1 EF(1 E--F1-#D#1#F187F(1#F1aEEE+F#E1F1#F1!FE(1EF1EDD1+CD1F-1 +F-1DF-1DE"F-T1 F1DFE1I193B576DA58717516DA47517175193B97A3B51J1#C1MF1%EF1"F1F1-1 #5C1I1A8D91A836DB141B486A471J3S_{1-CD1F1D"E1-EFEE)CF(1F1D+C-1CDE)CF1} +C"1 ECFFD1 #F-1 #EDFE-1 #F1 DF%FD%F1 F1 DFC"FFD1 #F-1 %#F-1 #5F6+DE1-EFEE)CF1#F-1FC-14675CDB467 2B735C-CE7727ECBD4BB477647

6BCE4B37 4BDA547 4B7 C3547 47 E4D32547 C 5AAB47 467 3434687 27 5-E47 3A2'A2567E4762 A537 51

*1 -C+DEF1 #F1 5E+DE1 F-1 FDF1 D)CF1 #-1 F-1 %E61 #F-1 #E-1 #F1 EE1 F1 #F-1 -C++D-1 #F1 +CEE(1 DEC1 91 DFD1 F1 +D#6F1 )CF1 -E1 F-1 %FD%FCD-1+--F15F--FEF1#F1FCD1F+-1#5C#F1F1E7F(11@FCDF1+DEF1#F1FCD-1 +DE)CF-1 -EFEE)CF-1 -F1 #+EF(1 FF-(1 %D-1 E7F(1 )CF1 F1 -E1 F1 1 +CD1 F-1 +DE)CF-1 #F1 "FEF1 $D-FC61 EDF-1 #F1 +D6EE'1 C1 F1 "1 +CD1 1 #EC-E1 -EFEE)CF1 $+FC1 #F1 #+=1 F1 D%E"F1 C"FDF1 F1 #F1 EE1 #F1 #CF-1 CDE)CF-'1

F1+DE1ECFF1F-1FF-1F6+DEF-1+D1DF17DC+F1F1E DF1#F1EE% )CF1 CDE)CF1 E#F181 1 C'42547 C5347 4B3547 427 4637 B3546647 F4C2DA2 7 E267

C57E467DAB34B261$FDF1+C-1#F1-CDF-(1#F1C1:+F(1DDF-1C1#EEEF-191DC"FD1#F1

+DDFF'1 247 C57 E467 6 A6367 34DB2467 CDD67 A27 4 EA5C3AB7 467

AD24B367B252461FDE-1")CF1F+F#11)CE1#5DE-E1$F1F1

-1 +DECEFD1 #F1 FF1 #F-1 DCF-1 %E)CF-(1 <C#71 F1 <C#6'(1 1 F--E1#F1#E-+-FD1#5E-DCF-1#F1"E7E1+FDD-1C1-FE1#5C1#CF1 F1 #5C1 D+C-1 $.CE71 F1 +DECEFD'1 &FC61 +D+-EE-1 E"F-1 -1 CFE-1 91

1 1 1 23451987891 1 1 1

-E7FD181 #5CF1 +D(1 1 DF-ECE1 #F1 1 DEE1 #F1 5@F1 E"DF1 91 D"FD-1 #F-1 #E-+-EE-1 #F1 DE1 C7FF1 $CB'1?1 #5CDF1 +D(1 1 +--EEE1 #5E%FD1 #F1 21 EF15E7D+%EF1 EF1#-1 C1 #CF181 I1;8D%AB791 71 'D4%A761 4A1

D46DA14B174A7D%71938871ED1714A1B345176876DA1713A6171ZA87B13B1A1D671@1).751 D1678A6713A513-127187154A51A1#1A1"1D14747193571DB5197134A14A1D1D367617D49341 451714A167B6D13537171A671J(1C31

FCD1 CDF(1 E1 C1 D++FFD1 )CF1 F-1 :-F-1 E"DF-1 EE1 -1 E--CF-1 #F1 "FDE1 DFCFEE-1C+D -1#5C17DC+F1#F1%FD%FCD-B2

(1)CE1(1+CD11@FCDF1+DEF1#5FDF1 FC6(1 F771 FCD1 DDE DF1 -EFEE)CF1 EF1 "1 5F6E-FF1 #F-1 EE% )CF-1 CDE)CF-181 FCD1 1%EC-11DF-F1 FCE1 +D+DF1 C1 D"E1 -CD1 5E+DE1 F1 51 F1+FC1 )CF1 -FD1 5F6DDF1 #EEC(1 +DC"F1 +D1 C-(1 91 #"F++FD1 #F1 1C"FF-11 +DE)CF-1 DF-1 C1 #+F-1 91 #F1 1C"FC61 -C++D-11 81 F-1 +DE)CF-1 -FF1 DDF1 DF-1 #5D#1 C61 +DEEF-1 FC61DF-1 $]'(1 91 FCD-1 %EC#F-(1 FCD-1 +DDFF-(1 FCD-1 F"EF-1 F1 FCD-1 DE DF-1 #5FEEFF1 1 F1 7D#(1 F-1 @C7FF-1 #F1 -E-E1 $C1 #5E-E-E'1 DEF1 C@CD-1#5DDF1 F6CE--1F1F1 +FC"F1 -CEDF1915:-F181E-E1#F1DF1C-7FD1BF#E7(1#FE1911DFDEF(1)CE1-F1#DF1 D -1 -E-E1 #F1 BF#E1 D-1 )C5E1 "EF1 #F1 #C"DED1 F1 D1 F&!1 ##E1 91 5E+DF--E(1 )CE1 CDE1 +C1 7FD1 1 +FEF1 )C5E1 -5F-1 #1 #5E+DEFD(1 DE-1 -1 #CD(1+7F1D1+D -1+7F1D15F-FF1#F-1#CF-1)C5E11CEE--1+CD1-1 % -FT1

1

A#%(1 45@27 47 E42567 DA A5344B367 4B7 C3547 47 54D45D47

BA5C3AB743747 5C32467D2E3254EE467

*F17CE#F1#5FDFEF1-FE1#EDFE1-DE1C1F-FF1#F1)CF-E-1C61C-7F-1#F-1 C"FF-1 F%7EF-1 #-1 F-1 +DE)CF-1 +DF--EFF-1 F1 +FD-FF-1 #F-1 %FD%FCD-1 #5CF1 +D(1 91 FCD-1 +DE)CF-1 CCDFF-1 H1 D)CFE1 #F-1 EE% )CF-1 F1+DECEFD1H1#5CDF1+D1 ---1F1%CE1EF-(1F-1"FDE1DFCFEE-1+FDFF1#5E#FEEFD1F1+DECEFD181 - F1E"FC1#F1F%+%EEF1#F1F-1C-7FD-1F1FCD1D)CFF1#F1F6E191NFDF1?1 - FCD1D)CFE1F1FCD1C-7F1#F-1EE% )CF-1+%:-E)CF-1?1 - FCD-1+DE)CF-1CCDFF-1+FD-FF-1 1(7546726C45677"#G777 35E-1CEE-F1#F1E DF1++D#EF1F-1FE-1CDE-F-(1F-1C-7FD-1EFDD7-1 F1-1+-1+CD1C1#F-1C-7FD-1I1621J1F1DF1+FC1#F1CDE-E1+CD1F-1CE-1 C1 F-1 -EF-1 #5%7F1 F1 #F1 +D7F1 "F1 #5CDF-1 EFDCF-1 ;CF)CF-1 C-1 ECF1DF1#5EDFD1FCD1FF1+DDFF1+CD1F1++EFD(1FE11@C-)C5911 DF"F#EE1)C-E1EEF1#F1DF-FD1I1651A6F1J(1C711 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,;

232659792BB79252/N7E2 A92 6892 A56729285A92 A/C69296CRE927C29725EC9726BD5EB669972 A972 8'98'9C722.I1I2242'EE4EEC7E6B3'9BE'97973BE1;I132

5I

32(/U92DB9962AC2BC9F28BDB72A92C6>9297B66972U972A92@25672%2V,2567F297E2A925V2567F2U92DB9962 A972B6A56E72%2/96CRE92D96925259C72962I1127C2B585252B72"B67932

1 1 1 234519B7891 1 1 1

*1 +C+D1 #5FDF1 FC61 +-- #F1 C1 D#EFCD1 +DF1 F1 CEE-F1 F-1 7EEF-1 #F1 CDFCE)CF1CD-1$aD#(1R6F'115E"FD-F(1E-1F1E--F1+-1C15CEE-F1 +-1 #5CE-1 621 #-1 FCD1 D"E181 E-1 P33(1 7EEF-1 #F1 -:%DE-E1 #F-1 #--EFD-1 F1,1-FC1C-7FD1#DF1"ED1F191CEE-FD1I17513%A9A751715"B963BA5DA3B14A1

53B1651A7BB7 1J11

FDE-1 CEE-F1 #F-1 ++DFE-1 +%1 CDE)CF-(1 F1 +CD1 CDE-FD1 #F-1 C"D7F-1 $.CEB'(1 E-1 D -1 +FC1 +-- #F1 #F-1 -D+%F-1 CC1 #5FDF1 FC61 51 FDF1 %F1 #F1 FF1 *F-1 C-7FD-1 EDF---1 -CE7F1 1 D+1 +FEF1 EF1 #F1 5D1F1F1%E61FDF1EE1#C17CF1+D+-(1E-1F-EF1)CF1F-1FF-1 -FD1+DFF1C1#F1FCD-1CCD-1CE-1#F1D"EB6

1

23E6C3AB7 $B345B437 4637 C66-44B37 5A466ABB4EE41 3E1 5F-FF1 #C1

7DC+F1 EFDD71 1 CF1 F6E1 NFDF1 C1 D"E(1 +C-EFCD-1 C-7FD-1 #DF1 F1 +-1"ED1#F1F6E1NFDF1%F41FC61,1-FC1#DF1DDF1F1I145134183AB51

7B1768DB7B971J1$<C#B'(1F1C1-FC1DF1#F-1+7F-1MF1+CD1F1-EF1#F15CE"FD-E1

)(7/524B3C3AB743726C467467FFEA32467

*F-1 C-7FD-1 EFDD7-1 -F1 #DF1 +CD1 1 +C+D1 CEE-FCD-1 D7CEFD-1 #F-1 EE% )CF-(1DF1-E1FCD1D)CFE1D)CF1F1+-1N-1-F1DF#F1F1+C-1-C"F1 #-1 F-1 EE% )CF-1 D%F-1 91 FCD1 EFC1 #F1 D"E181 /N,B(1 EE% )CF1 #C1 <B(1 EE% )CF-1 #F1 DF%FD%F1 #F1 .C--EFC(1 EE% )CF-1 CE"FD-EEDF-1 #F1 8DFF1>B47C'A53874B7 C53D2E457E46726C4567 C564B687524B347C2667EC7

)B/#7

26C472A34B747EC7FFEA3247DA47E4274735C-CE764FE47D4 4BCB37 4B7 45347 47 -34664#7 $E7 B4637 6A2-4B37 C67 -A27 CB67 E467 4B35434B67 DAB2361

3FC-1 #FC61 C-7FD-(1 C-1 #FC61 %EEF-(1 ")CF1 FF1 +DE)CF(1 5C1 F1 +D1 C1 +--B3

(1 5CDF1 +D1 #F1 1 D)CFE1 )CE#EFF1 #F-1 EE% )CF-1 F1E1#F1D-E-FBB_1

26C47C'4257467FFEA32467 96246746372B726C476 DCE68727-4B37 4B7 DA E4B37 47 D4E27 467 FFEA32467 B25246#1 N1 -57E1 D-1 #F1

-CFD1#F-1C"D7F-1E+DE-1+-1FDF1#E-+EF-1F1E7F(1D1I1D947787B1751

576A9751 7B1 A%B71 B71 53B1 D53487B1 D51 54A5DB51 3461 4.3B1 546A871 751 AA34751 DA761J(1<C#61F1C-7F1F-1D -1-C"F1--E1C61EE% )CF-1-+EE-F-1

)CE1F1-1+-191+D6EE1E#EF1#C1EFC1#F1D"E(1)CE1-1D)CFF-1)C#1 1-E1I19714713B1D1DA671J(1.CEB11

111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5132

9A852422)PCE792D56E9656E2A972B8972A927968'B675EB62C27B6E2E-72 9632"P97E2C629C28BDC32)92 D92 7C72 572 89DD96E2 C62 E5 95C2 A92 EBCE972 972 7968'B675EB672 96E92 D972 BA65E9C7F2 758'56E2 C92 !92 7968'B6792972EE972A92AB77932"P97E25779>28BDC325728P97E25779>2BDA5 932[52D929D9E2A92E5592 8BDD9272!926P5572CPC62BA65E9C232

5

32 6CDA5D1242 24P82 D2 567F2 B62 5C52 C62 EC82 9F2 7E992 Z6A92 BC2 &B692 95A9F2 5982 C62 8562 5779>2 B7F2 7C75DD96E25A9F29E2B626P5C52C72 97B62APDD932"92795268C9232

5,

326CDA5D124222B96B 9F2529796E5E2@I2YF2!92E55572 95C8BC2%252  BE'-C932)92DP67E5572%252  BE'-C932(52  BE'-C92A92B96B 9297E2659329C7F28P97E2DB67296E'BC757D56E232

55

32 6CDA5D242 2^L556E2 A92 52 C96E5EB62 A972  BE'-C97_2 )92 77E9F2 5892 CP2 92 52 C692 C97EB62 BE92 A9-932A62D5E'7F2B62792 55926BDD96E2BC2C92972  BE'-C97297E96E232

1 1 1 234519C7891 1 1 1

C7 )B/7 ADD2 47 2B47 ECD47 C53D2E54#7 94637 EC7 FFEA3247 AH7 EAB7 74823

48431J(1 C3(1 Y1 I1A1 "1 D1 751 346D%751 V471 3BW1 B71 63471 D51 DA7465BO_{J1 5F-1 CF1} EE% )CF1 D)CFF1 +D1 1 7D#F1 @DE1 #F-1 %FD%FCD-1 EFDD7-(1 )CE1 E--F1 +DEFF1 F1 EFC1 N-1 D)CFF1 F1 @DE1 F1 PF41#F1@D#E1 H1 -F-1 #F1 -EFF-1 F1 +DECEFD1 H(1 F1 -CE7F1 F-1 #EEC-1 #5 -1 C61 FE-1 EFF-B5

1

*F-1 C-7FD-1 EFDD7-1 1 EF1 -C"F1 #F-1 E--F-1 ++D#EF-1 -CD1 F-1 E-DCF-1 #F1 DF%FD%F1 91 FCD1 #E-+-EE1 F1 EE% )CF181 7CF-(1 -F-1 #F1 #F-1 F1 3E1 F-1 7CF-1 #F1 EE% )CF-1 -1 CEE--1 +D1 5F-FF1 #F-1 %FD%FCD-1EFDD7-(1F1DFCD-1C61-F-1#F1#F-1F-1EF1+C-1-+EE)CF1F1"DEF1 -CE"1F1%+1#F1DF%FD%F1#C1%FD%FCD1EFDD7181-F-1F1%E-EDF1#F-1-EFF-1 F1#F-1F%E)CF-(1-F-1F177EF(1F1%EEF(1F1%E)CF-1FBA_{1F-1-F-1#F1} #F-1 -FD"F1 1 +C+D1 #C1 F+-1 91 ED1 CF1 EE7D+%EF1+CD1 I14B71 67976971

A7B169A571J(1.CE31*1+C+D1#F-1%FD%FCD-1EFDD7-151+-1EF-1#5EDD1

+CD1DDF1D-191#F1C"FC61E-DCF-1#F1DF%FD%F1*1@DE1#F-1D+#-1 F-EF1 )C5E-1 GDE-F1 -CE-F1 F-1 CE-1 #F1 DF%FD%F1 #1 E-1 1 F-EB9

1 3FCF1F--E(15F"E1#5C1I147AB1AB368DA3B1J1+D1E(1)CE1+CDDE1DDF1CEF1 +CD1-E7FD11E-F1F1E7F1#F1C"FF-1DF--CDF-1$BF#E6'1

79(715C32467D2E3254EE461

3E1 F-1 FCDF-1 +DF--EFF-1 +--F1 F--FEFFF1 +D1 5FDE)CF1 +CD1 F-1 %FD%FCD-1 EFDD7-(1 F1 5F-1 +-1 F1 -1 +CD1 F-1 FCDF-1 +FD-FF-1 *1 FCDF1 +E-ED1+DE"E7EF1F1-C++D1E+DE181I1.F1+D DF1FD1%FFD1C1C)CE1F1EDEDEF1 F1 F1 EDF1 J(1 <C#711 *1 +C+D1 -F1 #DF1 FFCD-1 D7CEFD-1 #F1 1 +DF--F1 )CE#EFF(1-191CF1C1+C-EFCD-1DF"CF-1F1#E-F1%FFD1F1:FF1I17471 63A51A6751D6183A5BS 1J1,F1D -1EF1EDE1$#FC61-FCFF'1#DF1F+DCFD1F1 EE% )CF1 1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5D32

)C 1242 2A62 65F2 !92 572 %2 52 *6+2 5892 CP2 92 52 A972 BC5972 C92 !92 692 EBC92 572 59C732 "P97E2 C692  BE'-C92C92!PCE7925892C92!9252EBC925EC9F2B8'92AP8F255 9F29858932062529728'B79725779>2 5A9D96E3206252C628'B268BD55 92A92AB8CD96E7232 5< 32)C ,2422(972B6A7256896729627896897F2292962521ED92'B72APC759F2AP5-72D9727E5E7EC97232 5V32 )C ,2422LBC252)C BE'-C9F2972A9C2977BC897297796E99727B6E2P588-72%2A9729C9729626929E2P588-72%2 A97285E5BC972E992B9B9F2T679832&58'56E2CP%252* BE'-C9265EB659F2BC72RE972 962D9C2BC62CP9C2 ^* BE'-C92 L992 9E2 592 "C9_32 A62 5E8C9F2 2 6PB6E2 572 96BC92 P5 B669D96E2 %2 T6798F2 C2 97E2 E-72 '56A8556E2BC2DB324B68F2!9296727BC96E259289EE9298'98'9282^%252*6+_232

5@

32 )C 1242 2)92 692 96792 572 C92 !P52 97B62 A92 BD5EB632 572 9CEKRE92 C92 !92 D92 EBD932 )92 7C72 5779>2 75E75E32T292529CEKRE92A9728'B7972C2DP8'596E2968B932L5B7F28P97E2A892A92EBC9289E569727BC897F2 529CE25932L9CEKRE92CP2925C5E2DB9962AP5B2C692D99C928B6657756892A92EBCE2532572!926927572572 8BDD96E2B62BC5E2RE92BD2%2532(PDBE56EF28P97E2A92A9792972588-725C27BC89732[527P596A25252 5EC9232

5;32

)C ,242 24972 CBEA967F2 BC32 4972 CBEA9672 AP6BD5EB62 65932 )P58'-E92 A972 97F2 !92 72 C9C972 9C97F2C62!BC65252!BC32^X_2L9CEKRE92K,297252DB7F29C9728BD79732LBC29729C9725299D9F2!92 7C725 B6692%22BC2,2566C5972C2557796E2C692B72525627BC7252BD92APC629232

1 1 1 234519D7891 1 1 1

I#9ABDE26AB67B345C5467879A8B236E67E4F82383752337A58423

2B3 7EB23!3 EB43 8B3 243 9E2B233 923 54EF823 3 2483 83

7A 423 EBE4E5723!3 EEE43 923 7A5B523 9EE7EB5E23 83 723

54EF82392322232B37EB2#7

1

F1 "F1 #F1 5C#F1 -D1 C61 +DE)CF-1 #F1 DF%FD%F1 F1 E7F1 F1 F1 EE% )CF1 E-E1 )C5C61 +DE)CF-1 CCDFF-1 #F1 DF1 7DC+F1 #5C-7FD-1 +FDF1 #5++DFD1 CF1 DECE1 91 1 )CF-E1 H1 --E)CF1 H1 #C1 D++D1 H1 #F1 DC+CDF1 C1 #F1 ECE1 H1 FDF1EE% )CF-1CDE)CF-1F1EE% )CF-1+%:-E)CF-1

*5:-F1 #F-1 "FDE1 -CD1 FF1 )CF-E1 E#E)CF1 )C5E1 :1 1 91 1 E-1 ECE1 F1 DC+CDF181

o 35E1 F-1 FDE1 )CF1 1 D)CFE1 #F-1 EE% )CF-1 +%:-E)CF-1 1 1 DF+F1 H1 #-1 CF1 +D+DE1 )CF1 5C#F1 F1 +FC1 F-CDFD1 H1 +D1 1 -CE1 #F1 1 EE% )CF1CDE)CF(1E1DF--D1EDFF1#F-1"FDE1)CF151-CF1#5C1 +C-1F1EFC61F-1FE-1F1E7F1)CF1511#@91EF1F1FCC+1D"E1-CD1F-1 FE-1E+DEF-181F1-1"C1+CD1DF17DC+F1#5C-7FD-(1#11:FF1 #5A7F1 #F1 BA1 -1 DF-F(1 FDF1 F1 6277(1 DF+D-FE"F1 #F1 5A7F1 #C1 8ECF1:+F1 ;CF1FD1F-17DE-1)CE1CD1#EDFFF1DFD1F-1D+C-1F1E7F1$--1 #C1C1C1+FC1GDF1F-1DE7EC61E+DE-'1>O2

1

FF1ECE1#F-1+DE)CF-1-F1E1C--E1#-1FCD1+-CDF(1+D#6F(1"E-11"E-1#F-1 #F-1 E7F(1 +FC1 DEE)C(1 F1 F6F(1 FCC+1 +C-1 +E)CF1 K1 1 "1 5%:+% -F1 )CF1 F1 #F1 E7F1 F1 +C"E1 DDF1 D%FF1 DEE)C1 C1 DE-)CF1 #F1 DEE)CFD1 C--E1 1 "FCD1 FF1DF1 #F1 5E7DE1 #C1 #CF1 +DEE1 ?1 F1 #F1 F6F(1 CE(1 +C"E1 DDF1 +C-1 -CE-1 91 )CF-E1 F1 91 F6E7FF1 +CE-)C5E1 F77F1 1 EE% )CF191#F"FED1-E+F1-F1#F1#F-(1"F1F-1"7F-1F1F-1E"EF-1 )CF151-E(1E-1--1$FDF'1E-F1C1+E1"DEF1#F1C"FF-1%#7EF-1#F1 DE1#F1D+C-O7

18191FDF(1F1-CE"E1#F-17DE-1:1#C"FD1#EDFFF1F1 +DEEF1F1E7F1#F"DE1-5"DFD1DE%F1#5F-FE7FF-1

o *1 DC+CDF1 +FC1 -5E#FEEFD1 91 D"FD-1 F-1 DEE)CF-1 +D1 -CD1 F-1 #E-1 #F1 "E-CE-E1 #C1 E"DF1 CDE-181 F-1 #E-1 CFFF1 +D+-F-1 -5%F1 91 +EFD(1 F1 E-1 1 +--EF(1 F-1 E+CE-1 CDE-F-1 +D1 F1 E"DF1 E+DE1 $FCEFFD(1DF7D#FD1#F1+D -1C1#E(1CEE-FD1C1-EDF1C1CF1F1#F-1E DF-'1 PF-F1 )CF1 F-1 -ECE-1 F1 "E)CF1 +-1 "DEF181 1 E+CE1 #C1 E"DF1 FDE)CF1 %%E)CF1 DF-F1 FF(1 E#+F1 91 5D1 F1 91 1 -CDE-1 F1 5F-1 C@CD-11"FD-E1E+DEF1)CE1--CDF1F1FEFCD1D1#F1FCDF1$F1C1-1+CD1 DF17DC+F1#5C-7FD-'11

111111111111111111111111111111111111111111111111111111

O2_{110629CE27/962592C692A92U892%2/ECA928BDD56AE925252*E7'2( 5929E292)T&"2.)B6E2T6BD5EB62}

&97E9D72 "BDDEE9922 42 A2"F3BCF27 53%CFD7 F"7 B57 &565357 F"7 B57 EDBD52 .PBBB92 B9695EB6P2 B!98E2F2 II@2422'EE4EEFFF3C83583CCE6B7ECA97E97958'E8 9EABF6B5A7E998CE93A32

D1

32 159B672 C92 972 9 5ED2 7C2 892 B6E2 792 7EC96E2 97796E99D96E2 A5672 92 97E92 DBEB6692 A92 /EB669D96E2 .A956E2 52 5AEF2 52 58E2F2 B92 A92 /D999D96E2 .A/5B2 E56E2 A92 E9E972 2'5BB57

C2B5F3BCF27D(F27$5DB7"3C57527F857B5)B57$55B78574C57BFD6745674C%567857437$432*B575265457+,-7'(56B7.37DC7 56B75)B3F8C23C532F2"6CD,231

1 1 1 234519E7891 1 1 1 &F12191C--E1+D#6F1C1F1C1-1EF#CF(1F-1FDFEF-1E--F1+E#DF1 CF1 "DEF1 FF1 +CD1 C1 E"DF1 CDE)CF1 #F1 C"FF1 CDF(1 C1 F1 C1 -1 #F1 CDF1 -CE-F1 #+F1 91 5D1 +CD1 )CF1 5DEFE1 #-1 F-1 F6F-1 CDE)CF-1-E1C1E-1C--E1FEF1)CF1FF1+FDE-F1+D15E+DE11

F-1 F-1 #5:-F1 DF-F1 EEFF1 E-1 C61 -+EEE-1 #F1 DF1 7DC+F1 #5C-7FD-1 #1 E1 ++DG(1 F1 E1 #5C#F(1 )C5FF-1 EFF1 E-1 91 5D7F1 #E-E+EEDF1-EFEE)CF1)C5911+DE)CF1#5%E-DEF1)CF1F-1-EFEE)CF-1#"F++F11 C1 CF1 F6F+E1 +D -1 $<C#7'(1 C-1 -1 C-7FD-(1 )CFF1 )CF1 -E1 FCD1 DE1 EEEF1 -EFEE)CF(1 -F1 E"DF(1 "F1 8E(1 91 #F-1 D"C61 #F1 CDF1 %E-DE)CF1 F-1 D"C61 F-1  F1 91 EFDD7FD1 8E1 1 +-1 F1 CF1 -F1 #F1 #F-1 E-1 F1 C1 D-FD"ED1 H1 C1 EFC61 CF1 7 DF1 $"EDF1 +C-EFCD-1]'1 H1 7DAF1 91 )CFF1 E-1 "1+C"ED1-ECFD1C1D+C-1F1+C-1%DF1F1F6%C-E1+--EF1&F1F1+E1 #F1 "CF(1 F-1 C-7F-1 :--1 #-1 FF1 C#F1 DF-F1 F6F+EDF-1 #C1 D"E1 -CD1 F1 #CF1 +DEE1 +C-1 )CF1 #C1 D"E1 -CD1 #F-1 D+C-1 -EFEE)CF-181 F-1F1 91 #EDF1 )C5E1 5:1 CDE1 +-(1 "DEFF(1 #F1 -+EEE-1 C1 D"E1 -CD1 1 +DEEF1 -EFEE)CF1>1

1 1 1 2345187891 1 1 1

J# 79ABDE26AB677

1 FF1C#F1-5F-1#1+CD1@FE1#5:-FD11+F1#F-1EE% )CF-1-+EE-F-1 #-1F1#E-+-EE18E1F1#11+DF191-F-1C-7FD-(1+-191C-1F-1C-7FD-181C1 7DC+F1#F1)CE4F1CEE-FCD-1EF-E-1#F1EE% )CF-1CDE)CF-1-EFEE)CF-1 %)CF1 +DEE+1 #C1 +D@F1 1 DFCFEE1 #-1 F-1 FDFEF-1 F-1 #F-1 F-1 -C-F+EF-1#F15EDF--FD181

- F-1 DF-+-F-1 #F1 EE% )CF-1 CDE)CF-1 #F1 E%F1 1 :-1 F-1 +DE)CF-1 @FCDF-1#5C1+FE1%E1#F1FCD1+CE1F1F-E1-1-E-E(1

- 1/!1-5F-(1FF1C--E(1EDF--F1C61C-7F-1F1"CE-1#F18E1E-17FF1 C61+DE)CF-1CDE)CF-(1#CFEDF-1F1CCDFF-1#C17DC+F1EFDD7(1"F1CF1 FE1 +DECE DFF1 +DF1 91 5EE#FF1 #F1 1 -+EE1 #E-E+EEDF1 -CD1 F-1 C-7F-1

N1 DF"EF#D1 C61 DF-+-F-1 #F1 EE% )CF1 CDE)CF1 #5"CFD1 5++D1 #F1 FF1 C#F191FCD-1+D+DF-1EFDD7E-11

1

&C1=1#F11/!(1FF1C#F11++D1#F-1D+-F-1C61#FC61)CF-E-1EEEFF1 +-F-1F11C"FD1#F-1+FD-+FE"F-1#5++D#E--FF1

TD71 71 D1 475A3B1 <1#1 93887B1 5D6A9471 3461 751 4A951 71 D55D%71 45D%751 71 AA34751 59ADA5751 D471 45D%751 59ADA551 4B71 AA3471 7B9"93A471 938871 FDA9D1K1

*F-1 FDFEF-1 1 E-1 F1 "FCD1 F1 DE1 -1 #F1 5#+E1 #F-1 +CE-1 91 C1 #E-+-EE1 #5D7E-E1 #F-1 E--F-O6

1 CDFF1 #E(1 %)CF1 :+F1 #F1 EE% )CF1 CDE)CF1 F-1 -EE1 -CD1 1 -F1 #F1 -1 DF1 F6+EEF1 #F1 FE-181 8E1 F-1 CEE-1 +CD1 EFDD7FD1 F-1 FE-1 CDE-F-1 +D1 1 /!1 F1 F-1 EE% )CF-1 #F1 E%F1 +CD1 -CFD1 FCD-1 FE-1 -+EE)CF-1 C1 CF1 F6F+E1 +D -(1 8E1 F-1 +FC1 CEE-1 F1 7D7FCD1 #F1 FC-1 #F1 EE% )CF-1 CDE)CF-1 -+EE)CF-181 E1 C1 +DE-FD1 )CF(1 #-1 F1 -(1 F1 FCD1 #F1 DF%FD%F1 8E1 FFCF1 CF1 DF)CDF1 #F1 CDF1 #EDFF1 -F1 )C5E1 EFDD7F1 F-1 FE-1 E--F-1#F-1+DFEDF-1$EF-1EE7D+%E)CF-1CE)CFF'1C1F-1FE-1 CDE-F-1 +D1 1 /!1 $C-1 F-1 %+-1 F6CF-1 #E-+EF-'1 FF1 EFDD7E1 E6F1#C1+FE1F6F1#F-1FE-1/!1F1#F-1%+-1EF-1#F-1CDF-1FE-1 E--F-1 +FDF1 #EEEFF1 #F1 -ECFD1 #F-1 D+C-1 -EFEE)CFF1 "EF-1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111

O6_{1 1 L52 99D9F2 A5672 972 6$3567 8D7 4C%57 /7 $55$BCF27 5B7 D63567 857 437 4366C"C3BCF27 5B7 8D7 4366552B7 527}

C4CFB*D5F2 A7B2 7B62 6BE92 C92 /97796E9F2 BC2 972 C75972 A972 8B98EB672 962  92 588-7F2 97E2 A92

A7B792 A/C62 797E-D92 A92 85779D96EX2 C92 C/2 7BE242 292 5BE2 A972 C75972 %2 52 857785EB62 DC92EBCE27D9D96E25268977E2APC62797E-D92A929592525BE25CC92C6927E5E92C7792 792 8B67EEC932 (52 857785EB62 556EE2 P97E96892 APC692 8B696EB62 C-92 9E2 P5 796892 AP5 E5932 CE9D96E2 AE2 422 C692 857785EB62 97E2 6A79675 9F2 692 795EK892 C92 8BDD92 D96E2 8B6E92 9C92 B56792C6927E5E932A9269268977E928996A56E2572A92998EB669D96E725E8C97F29E2PB629CE2 7BCB6692C926PDBE92C992857785EB6F2BCC2CP9927BE27E5 929E2C-9F295E2P5592F2

6$3567 8D7 4C%57 /7 $55$BCF27 5B7 D63567 857 437 4366C"C3BCF27 5B7 8D7 4366552B7 527 C4CFB*D532 L572 42

1 1 1 234518F7891 1 1 1 R1DF"%F(1F1#F1#F1DF%FD%F1#DF1F-1D -1CEF1+CD1F-1+%-F-1F6+DEDF-1 #F1DF+D7F1#F-1-F7F-1#CFEDF-1#E-+EF-1F1E7F11 *F-1 C-7FD-1 -5#+F1 #1 +C=1 C61 #E-+-EE-1 #E-+EF-1 F1 #"F++F1 #F-1 -D7EF-1 F1 #F-1 FF-1 F1 E1 #F15DF1 #CFEDF1 F1 #F15EFDF1 E-F-1 91 #E-+-EE1$#5Y1F-1F6E7FF-1#5CF1FEFCDF1DF%FD%F1+FE1F6F1#-18E1D-1 )CF1F1#F1E7F1F-191+FEF1DEE)C1+D1F6F+F'135E1:11#F-1C-7F-1-+EE--1#F-1 FE-1 8E(1 E-1 -F1 #"F++F1 E-1 -CD1 F1 -EF1 8E1 )CF1 #-1 #F-1 F-+F-1 #CFEDF-1 -+EE)CF-1 Y1 F-1 FC-1 #F1 8E1 1 1 DFD"E-1 F1 E-1 91 #E-+-EE1 #-1 C1 F6F1 ##E1 $-1 :+E)CF1 #F18E1B%'1 <C-1 5"-1 +-1 +C(191+D+DFF1+DFD(1E#FEEFD1#F-1C-7F-1-+EE--1#F18E191D"FD-15F)CDF1 &C1 +E1 #F1 "CF1 #C1 #+DFF1 #F1 1 +DE(1 E1 E+DF1 #F1 -"ED1 )CF1 F1 #E-+-EE18E(1EE% )CF1CDE)CF1#F1DDFF1FDF-1E-1"F1-176EF1#F1 EE% )CF-1CDE)CF-1CF-(11C1"DEF1-F-1#C1+E1#F1"CF1#F-1C-7F-11

TD71 71 D1 475A3B1 I1#1 M47751 53B1 751 59AA9A51 751 679769751 7B1 A53A671 751 59A7B9751 53B177516397517197751751A536A7B51341639751719775175159A7BAA4751K3

R1 +DFE DF1 :-F(1 E1 -FF1 )CF1 F-1 DF%FD%F-1 FF-1 +D1 DF1 7DC+F1 -5++DFF1 D -1 FFF1 C61 DF%FD%F-1 #F-1 %E-DEF-1 C(1 F1 C1 -(1 5D7F1 -EFEE)CF1 51 +C1 DDF1 DF#C1 "E-EF1 91 D"FD-1 DF1 F)CDF1 *F1 D"E1 F1 %E)CF-1#E1DDF1#E-E7C(1)CE)CF15F)CDF1E-E1#@91FF1DF1C17DC+F1 %7 F1 #F1 %EEF-1 $91 Y1 F-1 CDF-1 7DC+F-1 #5C-7FD-1 EF1 #5FF1 CE#E-E+EEDF-'11

PEF1 #51 F+F#1 #-1 F1 D-C181 1 -E1 F-1 FD-1 #F-1 %E-DEF-1 #F-1 -EFF-1 +CD1 ED#CEDF1 #F-1 E-F-1 F1 +FD-+FE"F1 %E-DE)CF1 #-1 F-1 CD-C-1 -EFEE)CF-T1 + FF1 #+CD"C-1 #F1 F1 :+F1 #5++D%F1 ;C#1 C1 -EFEE)CF1#"F++F1C1EDD1+CD1F1:+F1#5++D%F(15F-1#@91)CF1-1DDE DF1F-1 EF1F77F1F1)C5E11F1E-ED1#F1#"F++FD1#FC61+E-F-1#F1D"C61EF1#E-EF-(1C1 D-1 )C5E1 #F"EF1 %E-DEF1 #F-1 -EFF-(1 #1 F1 D"E1 -EFEE)CF1 #-1 -1 #E-E+EF1 #5DE71 EFT1 DF(1 F1 +DDE1 #C1 -EFEE)CF1 F1 )CDF1 #F1 +DEEF1 5F-1 --1#CF1)C5CF1E7CDF1D7EF1C1DD"F1 1 1 1 EF1K,NK,1 BCDEF1BP1 &7E1911-D7EF1F1911DF%FD%F1 13FD"EF1F=F-1--E-1118E1 1

1 1 1 23451867891 1 1 1 1BB447"(75EE474B35434B7<-456AB7DA253476A267A54747DC534=7 7 7 7 1BB447%(715AE746723E6C342567B3455A67 7

15A466AB77 >6C4677 _{A5C( 247}1BD5C47 147 5-4567 9A47

FDF--FCD1#F-1CE"FD-E-111 E-EDF1#F-1-EFF-1 %E)CF-1 C(1<C#(1 8E(187F11 FDE-111C#F-1C61 ,31 B71-1 !DE1F1%-1 F1F1+%:-E)CF1 .CE71

FDF--FCD1#F-1CE"FD-E-1 <C&(1*EC1 3D-CD71 O21OO1-1

KCE+111D"EF1 F1%1F1D -1 DFF1F1 %E-EDF1#F-1%-1 <C#B1 BGDF1#F1DFF-1F1%E-EDF1 #F-1FCD-EFF-(1%D71#F1 DF%FD%F1<P3(1&P1F1CD-1 BF#E1 FDE-1 B31-1 !DE1 -EFEE)CF1$% -F1 +%D7EF'1+CE-1 DDEFE1F1 %E-EDF1#F-1-EFF-1 $#FC6E F1% -F'1 <C#61 FDF--FCD1#5RF31#-1C1E-EC1 #E1#CE(1#FCD1F1 3F31 !#-1%D141

8E11 *F1B-1 O61-1 C#E#F1 .CEB1

BGDF1#F1DFF-1F1

%E)CF-1 C#(1EC1 FDE-1F1*EF1 691-1 11 <C#71

F7CF1H1&EDFFCD1#F1

DF%FD%F1<P31 .CE% )CF11 FDE-1 571-1 _{&FCD1 -1-EFF-1}

CDFF-1 .CE61

%D7F1#F1FE1$BC-F'111

N7EFCD1#F1DF%FD%F1 C11 FDE-1 B21-1

% -F1%E-EDF1#F-1

1 1 1 234518A7891 1 1 1 15A466AB77 >6C4677 1BD5C47 A5C( 247 147 5-4567 9A47

%D7F1#F1FE1$BC-F'11 C11 FDE-1 3S1-1 % -F1F1%E-EDF1 C71

%D7F1#F1DF%FD%F1<P3111 NP1 BF#E(1+DE1 F%E7CF1 FDE-1 331-1 &D1-FE1 #F-1-EFF-1 %E-DE)CF-1F1 +%E7E)CF-1 $RFR'1 BF#E31 FD7CF1H1BGDF1#F1

DFF-1F177EF1 .CE% )CF11 FDE-1F1NEF1 OO1-1 11 .CE31

&EDFDEF1#F1DF%FD%F1<P31 <C&(1*EC1 FDE-1 O61-1

D"EF1F1+CEF1 F1%-1F1F1 %E-EDF1#F-1%-1 <C#61 N7EFCD1#F1DF%FD%F(1 DF-+-F1#5CF1EE% )CF1#F1 DF%FD%F1 C#(1EC(1

7E1 FDE-1 O21OO1-1

!DE1F1 %-11C+D"1 91UNDE1 <C#31 B#FE1911DFDEF111&D1 F1-EFF-1%E-DE)CF-1F1 +%E7E)CF-1

BF#E1 FDE-1 A31-1

B#FEF17DF(1 #FEF1EFDF(1 F6+FDE-F1#E1 7F1 BF#E71 D%EFF1&F*81?1+DF--FCD1

--EF1C11 C11 FDE-1 O71-1

&D1CDE-F1 F17FF1 C31 /EE%EDF1$FDF1#F1 #CFE1#5C1BC-F'11 C11 FDE-1 B21B31-1 O1-1C1FDF1#F1 #1#C1BC-F1?1 DE1 7DE-F1 CB1 7 7 7 1BB447*7(77>3E6C3AB7467A52EC54674754D45D4747EC732FEA3247 >3E6C3AB7467A52EC54674754D45D4747EC732FEA3247K7A7IGG7542,3467 1 7

1 1 1 23451897891 1 1 1 1 1BB4470(7!3C3632467437ABB467D5467<CEEDC=7 R1#F-1FE-1#-18E1$7O42S46277'1 1 1 1 R1#F-1+DFDE-1#-18E1$7O42S46277'1 1 DJ ;B7636DAA1AD17163393713(;180A1 1 1 J ;B%6DA3B17519379A3B51751D67BDA6751DB517519A694A5171B486A5DA3B1BC1 1 1 !D)CFE1$#F-16272'1 • 3212221"E-EFCD-1+D1@CD1F1:FF1 • 621+7F-1"CF-1F1:FF1+D1"E-EF1 • 7O1ECF-1F1:FF11#CDF1#F1"E-EF1 1FD181C#EFF1-CFCF1F1MFFE1F#1F1F1#F%D-1#F-1%FCDF-1#F1CDFC

32

1

Dans le document Usages des bibliothèques numériques en sciences et techniques (Page 43-55)